1 00:02:29,050 --> 00:02:30,580 (يلهث) 2 00:02:40,690 --> 00:02:43,190 (همس غير واضح) 3 00:03:54,160 --> 00:03:55,930 صوت الرجل: أخيرًا. 4 00:04:06,380 --> 00:04:10,610 لقد دربتك Snoke جيدًا. 5 00:04:10,610 --> 00:04:12,450 لقد قتلت سنوك. 6 00:04:12,450 --> 00:04:14,380 سأقتلك. 7 00:04:14,380 --> 00:04:16,290 صوت رجل: يا بني. 8 00:04:17,250 --> 00:04:20,020 لقد صنعت سنوك. 9 00:04:22,430 --> 00:04:24,890 لقد كنت كل صوت... 10 00:04:24,890 --> 00:04:26,690 (كما هو الحال مع الثعبان) هل سمعت من قبل... 11 00:04:26,690 --> 00:04:29,100 (مثل دارث فيدر) داخل رأسك. 12 00:04:44,310 --> 00:04:48,120 صوت ذكر: الأمر الأول كانت مجرد البداية. 13 00:04:48,120 --> 00:04:52,690 سأعطيك أكثر من ذلك بكثير. 14 00:04:52,690 --> 00:04:54,420 سوف تموت أولا. 15 00:04:54,420 --> 00:04:57,060 صوت ذكر: لقد مت من قبل. 16 00:04:58,290 --> 00:05:01,690 الجانب المظلم للقوة هو طريق... 17 00:05:01,700 --> 00:05:05,970 إلى العديد من القدرات يعتبره البعض... 18 00:05:07,570 --> 00:05:09,640 غير طبيعي. 19 00:05:18,310 --> 00:05:21,120 ماذا يمكن أن تعطيني؟ 20 00:05:22,220 --> 00:05:23,850 كل شئ. 21 00:05:26,620 --> 00:05:29,720 إمبراطورية جديدة. 22 00:05:52,080 --> 00:05:58,120 قوة الأمر النهائي سوف تكون جاهزة قريبا. 23 00:05:58,120 --> 00:06:02,360 <ط> وسوف يكون لك إذا فعلت كما أطلب. 24 00:06:03,460 --> 00:06:06,260 قتل الفتاة! 25 00:06:06,260 --> 00:06:08,030 انهاء الجيداي... 26 00:06:08,030 --> 00:06:12,400 وتصبح ما الخاص بك الجد فيدر لا يستطيع. 27 00:06:14,400 --> 00:06:16,070 (يتم إيقاف تشغيل السيف الضوئي) 28 00:06:16,070 --> 00:06:19,410 سوف تحكم كل المجرة... 29 00:06:19,410 --> 00:06:22,210 كإمبراطور جديد. 30 00:06:22,850 --> 00:06:25,750 لكن احذر... 31 00:06:25,750 --> 00:06:27,980 هي ليست كذلك من تعتقد أنها هي. 32 00:06:31,390 --> 00:06:33,550 من هي؟ 33 00:06:33,560 --> 00:06:35,320 (هدير الرعد) 34 00:06:47,570 --> 00:06:50,140 - (قطع اللعبة الثرثرة) - (تشوباكا يشخر بهدوء) 35 00:06:57,350 --> 00:06:58,380 هل ستذهب أبداً؟ 36 00:07:01,620 --> 00:07:03,850 - لا يستطيع التغلب علينا في كل مرة. - على ما يبدو أنه يفعل. 37 00:07:03,850 --> 00:07:05,120 كيف يفعل ذلك؟ 38 00:07:05,120 --> 00:07:06,320 هذا الرجل هنا؟ إنه لأنه يغش. 39 00:07:06,320 --> 00:07:08,190 - (آهات) - أنا أمزح! 40 00:07:08,190 --> 00:07:09,520 - أوه، هيا. خذ دورك. - بو: عمرك 250 سنة. 41 00:07:09,530 --> 00:07:10,960 أنت تأخذ إلى الأبد. هذا الغش. 42 00:07:10,960 --> 00:07:12,260 بالطبع أنت أفضل منا. 43 00:07:12,260 --> 00:07:13,360 لهذا السبب نعتقد أنت تغش. 44 00:07:13,360 --> 00:07:14,490 (الرنين الإلكتروني) 45 00:07:14,500 --> 00:07:16,000 (شخير تشوباكا) 46 00:07:16,000 --> 00:07:17,530 - لا تقلق! - لن نقوم بإيقافه. 47 00:07:17,530 --> 00:07:18,830 (آهات تشوباكا) 48 00:07:18,830 --> 00:07:20,500 - انه الغش. - قطعاً. 49 00:07:21,870 --> 00:07:23,870 كلود، آمل لقد أصلحت تلك الزيادة. 50 00:07:23,870 --> 00:07:26,440 (يجيب كلاود باللغة الأجنبية) 51 00:07:31,580 --> 00:07:32,780 تي ناقص خمسة. 52 00:07:32,780 --> 00:07:34,050 - (R2-D2 غرد) - فين: أرتو. 53 00:07:34,450 --> 00:07:35,450 (غرد) 54 00:07:46,400 --> 00:07:49,200 بوليو، من الجيد رؤيتك. هل حصلت على شيء لنا؟ 55 00:07:49,200 --> 00:07:52,200 من حليف جديد! جاسوس من الدرجة الأولى! 56 00:07:53,270 --> 00:07:55,340 جاسوس؟ من؟ 57 00:07:55,340 --> 00:07:56,570 لا أعرف! 58 00:07:56,570 --> 00:07:59,770 نقل الرسالة! احصل عليه ليا، على عجل! 59 00:08:00,380 --> 00:08:01,440 (غرد) 60 00:08:01,440 --> 00:08:03,580 - قد يكون هذا كبيرًا يا أرتو. - (غرد) 61 00:08:03,580 --> 00:08:04,750 (الصفير) 62 00:08:13,960 --> 00:08:15,820 الطيار: مغلق على الهدف. 63 00:08:15,820 --> 00:08:17,560 فين، نحن على وشك ليتم طهيها! 64 00:08:17,560 --> 00:08:18,830 نحن على وشك الوصول! 65 00:08:18,830 --> 00:08:20,390 (التصفير) 66 00:08:20,400 --> 00:08:21,800 بو، لقد حصلنا عليه. 67 00:08:21,800 --> 00:08:23,260 كيف نشكرك؟ 68 00:08:23,270 --> 00:08:25,030 اربح الحرب! 69 00:08:32,010 --> 00:08:33,910 - (آهات) - آسف، أنا آسف! أنا أعرف! 70 00:08:42,150 --> 00:08:45,390 (فين)، من المفترض أن تكون كذلك التخلص من تلك الأشياء! 71 00:08:46,420 --> 00:08:47,420 أوه! 72 00:08:49,190 --> 00:08:50,760 - حصلت على واحدة! - كم بقي؟ 73 00:08:50,760 --> 00:08:51,960 فين: كثيرة جداً. 74 00:08:51,960 --> 00:08:54,030 - (الهمهمات) - ماذا؟ 75 00:08:54,030 --> 00:08:55,530 (يواصل الشخير) 76 00:08:57,930 --> 00:08:59,270 تفكير جيد، تشيوي. 77 00:08:59,270 --> 00:09:00,930 فين، يمكننا أن نصل إلى الصخور هذه العلاقات! 78 00:09:00,940 --> 00:09:02,500 كنت أفكر في ذلك فقط. 79 00:09:15,220 --> 00:09:16,520 ها! 80 00:09:16,520 --> 00:09:18,590 أرجعونا إلى القاعدة! 81 00:09:18,590 --> 00:09:20,320 كيف سميكة رأيك هذا الجدار الجليدي؟ 82 00:09:20,320 --> 00:09:21,320 (الهمهمات) 83 00:09:27,360 --> 00:09:28,360 (الهمهمات الفنلندية) 84 00:09:31,270 --> 00:09:32,470 - بو! - أعرف، أعرف! 85 00:09:36,540 --> 00:09:37,870 ماذا تفعل؟ 86 00:09:37,870 --> 00:09:39,610 تخطي سرعة الضوء. 87 00:09:39,610 --> 00:09:41,310 فين: كيف تعرف كيف تفعل ذلك؟ 88 00:09:46,450 --> 00:09:47,550 (آهات) 89 00:09:47,550 --> 00:09:49,150 نعم، حسنا، راي ليست هنا، أليس كذلك؟ 90 00:09:49,150 --> 00:09:51,120 (صافرات الإنذار) 91 00:09:56,130 --> 00:09:57,860 القفزة الأخيرة، ربما إلى الأبد. 92 00:09:57,860 --> 00:10:00,000 - (يصرخ كلاود) - انتظر! 93 00:10:07,040 --> 00:10:09,070 (ثرثرة الحيوانات في المسافة) 94 00:10:13,680 --> 00:10:15,240 (بهدوء) كن معي. 95 00:10:18,450 --> 00:10:20,020 كن معي. 96 00:10:22,150 --> 00:10:23,920 كن معي. 97 00:10:25,950 --> 00:10:28,090 إنهم ليسوا معي. اه. 98 00:10:33,560 --> 00:10:35,560 ري. 99 00:10:35,560 --> 00:10:36,830 كن صبوراً. 100 00:10:36,830 --> 00:10:38,570 (تنهدات) لقد بدأت بذلك أعتقد أنه غير ممكن.. 101 00:10:38,570 --> 00:10:41,130 لسماع أصوات الجيداي الذي جاء من قبل. 102 00:10:41,140 --> 00:10:43,070 لا شيء مستحيل. 103 00:10:43,070 --> 00:10:44,500 لا شيء مستحيل. 104 00:10:44,510 --> 00:10:46,340 سأركض الدورة التدريبية. 105 00:10:56,550 --> 00:10:57,990 (يلهث) 106 00:11:04,490 --> 00:11:05,960 (الشخير) 107 00:11:34,590 --> 00:11:35,990 (رنين ناعم) 108 00:11:38,960 --> 00:11:40,300 (رنين ناعم) 109 00:11:43,470 --> 00:11:44,530 (الهمهمات) 110 00:11:45,900 --> 00:11:48,040 (الشخير) 111 00:11:55,110 --> 00:11:56,310 (آهات) 112 00:12:15,600 --> 00:12:17,030 (يلهث) 113 00:12:21,170 --> 00:12:22,740 - (صراخ) - (ري لاهث) 114 00:12:22,740 --> 00:12:24,200 يونغ ري: لا! 115 00:12:24,210 --> 00:12:25,270 (مرددا) انضم إلي. 116 00:12:25,270 --> 00:12:27,070 دارث فيدر: انضم إلي. 117 00:12:27,080 --> 00:12:28,710 لوك: بن، لا! 118 00:12:28,710 --> 00:12:29,780 لقد قتلته! 119 00:12:29,780 --> 00:12:31,280 هان: بن! 120 00:12:35,020 --> 00:12:37,090 (يتمتم بهدوء) 121 00:12:38,650 --> 00:12:40,390 (BB-8 النقيق) 122 00:12:44,290 --> 00:12:46,090 ري: ب ب-8، أنا آسف جدا. 123 00:12:49,460 --> 00:12:51,870 لم أنتهي الدورة التدريبية. 124 00:12:51,870 --> 00:12:53,370 لقد تشتت انتباهي. 125 00:12:58,240 --> 00:13:01,040 أنا فقط لا أشعر بنفسي. 126 00:13:01,040 --> 00:13:03,240 أعرف أنه يبدو... 127 00:13:03,250 --> 00:13:05,410 يبدو الأمر كذلك أنا أختلق الأعذار. 128 00:13:05,410 --> 00:13:07,050 لا تقل لي كيف تبدو الأشياء. 129 00:13:07,050 --> 00:13:08,420 قل لي ما هم. 130 00:13:10,420 --> 00:13:13,190 أعتقد أنني متعب فقط. هذا كل شيء. 131 00:13:14,690 --> 00:13:15,960 كونيكس: جنرال... 132 00:13:15,960 --> 00:13:18,120 الصقر لا يزال لم يصل. 133 00:13:18,130 --> 00:13:19,800 يسأل القائد للتوجيه. 134 00:13:23,700 --> 00:13:26,170 ري: سوف أكسب صابر أخيك.. 135 00:13:26,170 --> 00:13:27,540 يوم واحد. 136 00:13:29,570 --> 00:13:30,440 (النقيق) 137 00:13:30,440 --> 00:13:32,670 لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي. 138 00:13:32,670 --> 00:13:35,240 لا نقلل من ذلك الروبوت. 139 00:13:37,280 --> 00:13:39,250 نعم يا معلم. 140 00:13:40,880 --> 00:13:42,580 (رجل يعطي التعليمات) 141 00:13:47,990 --> 00:13:49,760 أوانا: ري! 142 00:13:49,760 --> 00:13:51,190 فالكون يعود! 143 00:13:52,960 --> 00:13:54,460 - (كل الصراخ) - الرجل: هيا، تعال إلى هنا! 144 00:13:54,460 --> 00:13:55,900 رجل 2: أحتاج إلى طاقم إطفاء هنا! 145 00:13:55,900 --> 00:13:58,260 وواحد آخر في الخلف! اذهب، اذهب! 146 00:13:58,270 --> 00:14:00,130 المرأة: قادمة! 147 00:14:00,140 --> 00:14:01,200 بو: إنها مشتعلة! 148 00:14:01,200 --> 00:14:02,300 (أنين) 149 00:14:02,300 --> 00:14:04,110 كل شيء على النار. كل ذلك. 150 00:14:04,110 --> 00:14:05,370 - إنها على النار. - يا. 151 00:14:05,370 --> 00:14:06,740 - يا! - هناك جاسوس؟ 152 00:14:06,740 --> 00:14:08,810 حقا يمكن أن تستخدم مساعدتكم هناك. 153 00:14:08,810 --> 00:14:09,740 كيف سارت الأمور؟ 154 00:14:09,750 --> 00:14:11,580 سيئة حقا، في الواقع. سيئة حقا. 155 00:14:11,580 --> 00:14:13,580 - سفينة هان... - ماذا فعلت للروبوت؟ 156 00:14:13,580 --> 00:14:15,020 ماذا فعلت إلى الصقر؟ 157 00:14:15,020 --> 00:14:16,520 الصقر في شكل أفضل بكثير مما هو عليه. 158 00:14:16,520 --> 00:14:17,750 BB-8 ليس على النار. 159 00:14:17,750 --> 00:14:19,390 ماذا بقي منه ليس على النار. 160 00:14:19,390 --> 00:14:20,690 - أخبرني ماذا حدث. - أخبرني أولاً. 161 00:14:20,690 --> 00:14:22,190 - هل تعرف ما أنت؟ - ماذا؟ 162 00:14:22,190 --> 00:14:23,620 أنت صعب. من الصعب حقا. 163 00:14:23,630 --> 00:14:25,060 - أنت رجل صعب. - أنت، أنت... 164 00:14:25,060 --> 00:14:26,760 - فين: ري. - ري: فين. أوه. 165 00:14:26,760 --> 00:14:28,290 - (BB-8 غرد) - لقد رجعت. 166 00:14:28,300 --> 00:14:29,660 نعم. بالكاد. 167 00:14:29,670 --> 00:14:31,830 - إذن، مزاج سيئ؟ - أنا؟ 168 00:14:31,830 --> 00:14:33,400 - له. - دائماً. 169 00:14:34,040 --> 00:14:35,300 هل لدينا جاسوس؟ 170 00:14:35,300 --> 00:14:37,170 - حسنا... - (همهمات تشوباكا) 171 00:14:37,170 --> 00:14:38,670 هل تخطيت سرعة الضوء؟ 172 00:14:38,670 --> 00:14:39,910 بو: نعم، حسنًا، لقد نجحنا العودة إلى هنا، أليس كذلك؟ 173 00:14:39,910 --> 00:14:41,340 بو، الضاغط معطل. 174 00:14:41,340 --> 00:14:42,740 - أوه، أعلم، لقد كنت هناك. - في كل مرة. 175 00:14:42,740 --> 00:14:44,050 لا يمكنك تخطي سرعة الضوء الصقر! 176 00:14:44,050 --> 00:14:45,380 في الواقع، اتضح أنك تستطيع ذلك. 177 00:14:45,380 --> 00:14:47,080 حسنًا يا شباب، لقد هبطنا للتو، حسنًا؟ 178 00:14:47,080 --> 00:14:48,310 ماذا حدث؟ 179 00:14:48,320 --> 00:14:49,220 أخبار سيئة، هذا ما حدث. 180 00:14:49,220 --> 00:14:50,250 لا جاسوس؟ 181 00:14:50,250 --> 00:14:51,450 رقم جاسوس. 182 00:14:51,450 --> 00:14:52,850 هل قمنا بالاتصال مع جاسوس أم لا؟ 183 00:14:52,860 --> 00:14:54,120 هناك شامة في الترتيب الأول، 184 00:14:54,120 --> 00:14:55,260 وأرسلوا لنا رسالة. 185 00:14:55,260 --> 00:14:56,490 هل أسقطت شجرة عليه؟ 186 00:14:56,490 --> 00:14:57,590 لقد انفجرت كلا المولدات الفرعية؟ 187 00:14:57,590 --> 00:14:58,860 حسنا، تعرف ماذا... 188 00:14:58,860 --> 00:15:00,290 ربما كان ينبغي عليك أن تكون كذلك هناك معنا! 189 00:15:00,300 --> 00:15:01,230 أنت تعرف أنني أريد أن أكون هناك معك. 190 00:15:01,230 --> 00:15:02,460 نعم، ولكنك لست كذلك. 191 00:15:02,460 --> 00:15:04,130 أنت هنا التدريب. لماذا؟ 192 00:15:04,130 --> 00:15:05,730 أنت أفضل مقاتل لدينا. 193 00:15:06,300 --> 00:15:07,570 نحن بحاجة إليك. 194 00:15:07,570 --> 00:15:09,340 هناك، وليس هنا. 195 00:15:09,340 --> 00:15:10,770 مبتدئ... 196 00:15:10,770 --> 00:15:12,040 احصل على أرتو في التجديد. 197 00:15:12,040 --> 00:15:13,240 فين: هذا صحيح. 198 00:15:15,240 --> 00:15:17,640 ما هي الرسالة؟ 199 00:15:17,650 --> 00:15:20,380 بو: لقد قمنا بفك تشفير المعلومات من الجاسوس من الدرجة الأولى... 200 00:15:20,380 --> 00:15:22,320 ويؤكد الأسوأ. 201 00:15:23,720 --> 00:15:26,220 (تنهدات) بطريقة ما، عاد بالباتين. 202 00:15:26,220 --> 00:15:28,420 (كل اللحظات، التذمر) 203 00:15:31,090 --> 00:15:32,990 انتظر. هل نصدق هذا؟ 204 00:15:33,000 --> 00:15:34,430 أفتاب: لا يمكن أن يكون. 205 00:15:34,430 --> 00:15:35,560 مات الإمبراطور. 206 00:15:35,560 --> 00:15:38,530 العلم المظلم. استنساخ. 207 00:15:38,530 --> 00:15:39,930 أسرار لا يعرفها إلا السيث. 208 00:15:39,940 --> 00:15:41,970 بو: لقد كان يخطط انتقامه. 209 00:15:41,970 --> 00:15:45,710 لقد كان أتباعه بناء شيء لسنوات. 210 00:15:45,710 --> 00:15:48,410 أكبر أسطول المجرة عرفت من أي وقت مضى. 211 00:15:49,580 --> 00:15:51,980 يسميها الأمر النهائي. 212 00:15:51,980 --> 00:15:55,820 في 16 ساعة، الهجمات في جميع العوالم الحرة تبدأ. 213 00:15:55,820 --> 00:15:56,880 (آهات تشوباكا) 214 00:15:56,890 --> 00:15:58,350 الإمبراطور وأسطوله لقد تم الاختباء 215 00:15:58,350 --> 00:15:59,690 في المناطق المجهولة 216 00:16:00,520 --> 00:16:01,920 في عالم يسمى Exegol. 217 00:16:03,430 --> 00:16:05,190 (تغرد بشكل محموم) 218 00:16:05,190 --> 00:16:08,700 لا يظهر إكسيجول على أي مخطط نجمي. 219 00:16:08,700 --> 00:16:13,300 لكن الأسطورة تصفها بأنها العالم الخفي للسيث. 220 00:16:13,300 --> 00:16:14,800 بومونت: كانت هناك دائمًا همسات 221 00:16:14,800 --> 00:16:17,470 من جوعه لخداع الموت. 222 00:16:17,470 --> 00:16:19,870 لذلك، كان بالباتين هناك كل هذا الوقت. 223 00:16:19,880 --> 00:16:21,410 سحب الخيوط. 224 00:16:21,410 --> 00:16:24,080 دائماً. في الظل. منذ البداية. 225 00:16:24,080 --> 00:16:27,620 ماز: إذا أردنا إيقافه، يجب أن نجده. 226 00:16:28,920 --> 00:16:30,350 يجب أن تجد Exegol. 227 00:16:30,350 --> 00:16:31,750 ري: جنرال؟ 228 00:16:33,560 --> 00:16:35,220 هل يمكنني التحدث معك؟ 229 00:16:35,220 --> 00:16:36,820 أنا أعرف كيفية الحصول على إلى إكسيجول. 230 00:16:36,830 --> 00:16:38,990 - أخبرني. - بحث لوقا عنه. 231 00:16:39,000 --> 00:16:41,560 لفترة طويلة. لقد وجده تقريبًا. 232 00:16:41,560 --> 00:16:43,900 هناك الأصفار هنا لا أستطيع القراءة. 233 00:16:43,900 --> 00:16:46,630 لكنه قال للوصول إلى هناك، أنت بحاجة إلى واحدة من هذه. 234 00:16:46,640 --> 00:16:48,600 مكتشف الطريق السيث. 235 00:16:48,600 --> 00:16:51,600 إنها بوصلات التي تقود الطريق إلى Exegol. 236 00:16:51,610 --> 00:16:54,340 لإيقاف ما نعرفه كلانا قادم... 237 00:16:54,340 --> 00:16:56,440 أحتاج إلى الانتهاء ما بدأ لوقا. 238 00:16:57,410 --> 00:16:58,880 ابحث عن إكسيجول. 239 00:16:58,880 --> 00:17:00,110 العثور على الإمبراطور. 240 00:17:00,120 --> 00:17:02,620 لا. 241 00:17:02,620 --> 00:17:04,950 لا أريد أن أذهب بدون بركتك، ولكنني سأفعل. 242 00:17:07,490 --> 00:17:08,760 أنا سوف. 243 00:17:10,060 --> 00:17:11,730 هذا ما ستفعله. 244 00:17:13,360 --> 00:17:14,530 بو: إذن، لقد حصلت عليها وتشغيلها؟ 245 00:17:14,530 --> 00:17:16,100 ري: لقد كنت على حق من قبل. 246 00:17:16,100 --> 00:17:18,400 سألتقط بحث لوقا عن Exegol. 247 00:17:18,400 --> 00:17:20,600 سأبدأ حيث أصبح أثره باردا. 248 00:17:20,600 --> 00:17:22,540 الصحراء المحرمة باسانا. 249 00:17:22,540 --> 00:17:24,870 نعم، أعرف. نحن نذهب معك. 250 00:17:24,870 --> 00:17:26,840 تشيوي، فهمت هذا الضاغط ثابت؟ 251 00:17:26,840 --> 00:17:28,780 - (همهمات تشوباكا) - أحتاج أن أذهب وحدي. 252 00:17:28,780 --> 00:17:30,110 نعم. وحيدا مع الأصدقاء. 253 00:17:30,110 --> 00:17:31,450 إنه أمر خطير للغاية، فين. 254 00:17:32,150 --> 00:17:33,250 نذهب معا. 255 00:17:33,250 --> 00:17:34,450 (الهمهمات) 256 00:17:36,090 --> 00:17:37,620 (BB-8 النقيق) 257 00:17:37,620 --> 00:17:39,120 C-3PO: أنا أتفق معك تمامًا. 258 00:17:42,090 --> 00:17:43,430 (يضحك بهدوء) 259 00:17:45,030 --> 00:17:46,490 فين: روز، الفرصة الأخيرة. 260 00:17:46,490 --> 00:17:48,460 لقد طلب مني الجنرال أن أدرس مواصفات المدمرات القديمة. 261 00:17:48,460 --> 00:17:49,860 حتى نتمكن من إيقاف الأسطول إذا وجدت ذلك. 262 00:17:49,870 --> 00:17:50,730 "لو"؟ 263 00:17:50,730 --> 00:17:52,800 (تضحك بهدوء) متى. 264 00:17:53,940 --> 00:17:54,940 متى. 265 00:18:03,810 --> 00:18:05,380 مهلا، يجب أن نذهب. 266 00:18:07,550 --> 00:18:08,750 ما هذا؟ 267 00:18:09,380 --> 00:18:11,380 لا شئ. 268 00:18:11,390 --> 00:18:14,150 في الحدث بأنني لا أعود... 269 00:18:14,160 --> 00:18:15,520 أريدك أن تعرف 270 00:18:15,520 --> 00:18:17,890 لقد كنت صديق حقيقي، أرتو. 271 00:18:18,760 --> 00:18:20,560 أفضل واحد لدي، في الواقع. 272 00:18:21,430 --> 00:18:23,500 (الزقزقة بسعادة) 273 00:18:25,370 --> 00:18:28,400 هناك الكثير أريد أن أقول لك. 274 00:18:29,770 --> 00:18:31,940 قل لي عندما تعود. 275 00:18:53,230 --> 00:18:54,960 - (الشهقات) - ري... 276 00:18:54,960 --> 00:18:58,030 لا تخافوا أبدا من أنت. 277 00:19:16,990 --> 00:19:18,520 (الهمهمات) 278 00:19:19,750 --> 00:19:20,760 إنه كذلك. 279 00:19:34,300 --> 00:19:35,970 (تمتمة) 280 00:19:50,390 --> 00:19:51,990 (يواصل الغمغمة) 281 00:20:09,110 --> 00:20:10,400 جندي العاصفة 1: فرسان رين. 282 00:20:10,410 --> 00:20:11,610 جندي العاصفة 2: الغول. 283 00:20:15,310 --> 00:20:17,810 كيلو رين: لدينا جاسوس في صفوفنا.. 284 00:20:17,810 --> 00:20:20,910 الذي أرسل رسالة للتو إلى المقاومة. 285 00:20:20,920 --> 00:20:24,090 <ط> من هو هذا الخائن لن يمنعنا. 286 00:20:25,350 --> 00:20:27,860 <ط> مع ما رأيته على اكسيجول... 287 00:20:27,860 --> 00:20:30,930 الأمر الأول على وشك القيام به تصبح إمبراطورية حقيقية. 288 00:20:34,300 --> 00:20:38,730 أشعر بعدم الارتياح حيال ذلك مظهري، الجنرال هوكس. 289 00:20:42,170 --> 00:20:43,600 عن القناع؟ 290 00:20:43,610 --> 00:20:46,110 لا يا سيدي. أحسنت. 291 00:20:46,110 --> 00:20:47,270 أحبها. 292 00:20:47,280 --> 00:20:51,580 سامحني يا سيدي، ولكن هؤلاء الحلفاء على Exegol... 293 00:20:51,580 --> 00:20:52,780 أنها تبدو وكأنها عبادة. 294 00:20:52,780 --> 00:20:54,820 المشعوذون والعرافين. 295 00:20:54,820 --> 00:20:57,080 لقد استحضروا جحافل من مدمرات النجوم. 296 00:20:57,090 --> 00:20:59,420 أسطول السيث سيزيد مواردنا 297 00:20:59,420 --> 00:21:01,120 عشرة آلاف ضعف. 298 00:21:01,120 --> 00:21:03,460 هذا النطاق والقوة سوف يصحح الخطأ 299 00:21:03,460 --> 00:21:05,090 من قاعدة ستاركيلر. 300 00:21:05,090 --> 00:21:06,890 إنجل: سنحتاج لزيادة التعيينات. 301 00:21:06,900 --> 00:21:08,900 حصاد المزيد من شباب المجرة. 302 00:21:08,900 --> 00:21:11,130 كوين: هذا الأسطول، ما هي الهدية؟ 303 00:21:11,130 --> 00:21:13,570 ماذا يطلب في المقابل؟ 304 00:21:14,200 --> 00:21:16,170 (الاختناق) 305 00:21:16,170 --> 00:21:19,810 كيلو رين: استعد للسحق أي عوالم تتحدىنا. 306 00:21:19,810 --> 00:21:21,540 <ط> فرساني وأنا يذهبون للصيد 307 00:21:21,540 --> 00:21:23,180 للزبال. 308 00:21:32,820 --> 00:21:34,150 بو: أنت متأكد هذا هو؟ 309 00:21:34,160 --> 00:21:35,960 C-3PO: هذه هي الإحداثيات الدقيقة 310 00:21:35,960 --> 00:21:37,330 ذلك السيد لوقا تركت وراءها. 311 00:21:38,860 --> 00:21:41,330 (عزف موسيقى شعبية مبهجة) 312 00:21:41,330 --> 00:21:43,130 (هتاف الجماهير) 313 00:21:43,930 --> 00:21:45,530 بو: ما هذا؟ 314 00:21:45,530 --> 00:21:48,370 C-3PO: آكي آكي مهرجان الأجداد. 315 00:21:48,370 --> 00:21:52,240 يحدث هذا الاحتفال مرة واحدة فقط كل 42 سنة. 316 00:21:52,240 --> 00:21:53,110 حسنا، هذا محظوظ. 317 00:21:53,110 --> 00:21:54,880 C-3PO: محظوظ حقا. 318 00:21:54,880 --> 00:21:57,480 وهذا المهرجان معروف لكل من طائراتها الورقية الملونة... 319 00:21:57,480 --> 00:21:59,750 وحلوياتها اللذيذة . 320 00:22:05,990 --> 00:22:07,420 (تستمر الموسيقى الشعبية المتفائلة) 321 00:22:07,420 --> 00:22:09,260 (الثرثرة الخفيفة) 322 00:22:10,890 --> 00:22:13,400 (الجميع يرددون إيقاعيًا) 323 00:22:20,970 --> 00:22:23,140 أنا لم أر قط أي شيء من هذا القبيل. 324 00:22:23,140 --> 00:22:25,010 أنا لم أر قط عدد قليل جدًا من رواد الطريق. 325 00:22:25,010 --> 00:22:26,970 POE: هناك دائمًا عشوائي دوريات من الدرجة الأولى 326 00:22:26,980 --> 00:22:28,540 في حشود مثل هذه. 327 00:22:28,540 --> 00:22:29,980 لذا، احتفظوا برؤوسكم أسفل. 328 00:22:29,980 --> 00:22:31,110 - تشوي. - (شخير تشوباكا) 329 00:22:31,110 --> 00:22:33,120 (تستمر الموسيقى الشعبية المتفائلة) 330 00:22:34,950 --> 00:22:36,350 (غرغرة كائن فضائي صغير) 331 00:22:36,350 --> 00:22:39,050 دعونا ننفصل. انظر ما يعرفه السكان المحليون. 332 00:22:39,050 --> 00:22:41,260 - (ذكر أجنبي يحث) - (مخلوق الشخير) 333 00:22:43,390 --> 00:22:46,860 (قصة ذكر كائن فضائي باللغة الأجنبية) 334 00:22:48,360 --> 00:22:50,030 (الكائنات الفضائية الصغيرة تضحك) 335 00:22:58,040 --> 00:22:59,870 (يتحدث لغة أجنبية) 336 00:22:59,880 --> 00:23:01,740 C-3PO: إنها تقول، "مرحبا." 337 00:23:01,740 --> 00:23:03,710 (أنثى أجنبية تتحدث لغة أجنبية) 338 00:23:10,390 --> 00:23:12,920 اسمها نامبي غيما. 339 00:23:12,920 --> 00:23:15,720 هذا اسم ممتاز. أنا ري. 340 00:23:15,720 --> 00:23:17,390 (يتحدث لغة أجنبية) 341 00:23:17,390 --> 00:23:20,300 C-3PO: سيتم تكريمها لمعرفة اسم عائلتك أيضا. 342 00:23:23,400 --> 00:23:24,900 ليس لدي واحدة. 343 00:23:24,900 --> 00:23:26,300 أنا مجرد راي. 344 00:23:28,870 --> 00:23:30,810 (هدير هادئ) 345 00:23:38,110 --> 00:23:39,850 (الموسيقى والثرثرة هادئة) 346 00:23:45,920 --> 00:23:48,360 كيلو رين: بالباتين يريدك ميتًا. 347 00:23:49,660 --> 00:23:52,330 - خدمة سيد آخر؟ - كيلو رين: لا. 348 00:23:53,360 --> 00:23:55,460 لدي خطط أخرى. 349 00:23:55,460 --> 00:23:58,400 <ط> لقد عرضت عليك يدي مرة واحدة. 350 00:23:58,400 --> 00:24:00,100 <ط> أردت أن تأخذ ذلك. 351 00:24:01,440 --> 00:24:02,440 <ط> لماذا لم تفعل ذلك؟ 352 00:24:03,640 --> 00:24:05,570 كان بإمكانك أن تقتلني. 353 00:24:05,570 --> 00:24:07,080 لماذا لم تفعل؟ 354 00:24:08,310 --> 00:24:10,410 كايلو رين: لا يمكنك الاختباء يا راي. 355 00:24:10,410 --> 00:24:11,480 <ط> ليس مني. 356 00:24:12,880 --> 00:24:15,720 أرى من خلال الشقوق في قناعك. 357 00:24:15,720 --> 00:24:17,250 أنت مسكون. 358 00:24:17,250 --> 00:24:21,420 لا يمكنك التوقف عن الرؤية ماذا فعلت لوالدك. 359 00:24:21,420 --> 00:24:22,820 كيلو رين: هل مازلت تفعل ذلك عد الأيام 360 00:24:22,830 --> 00:24:24,360 منذ أن غادر والديك؟ 361 00:24:25,460 --> 00:24:29,460 مثل هذا الألم بداخلك، مثل هذا الغضب. 362 00:24:29,470 --> 00:24:31,400 <ط> لا أريد يجب أن أقتلك. 363 00:24:32,600 --> 00:24:33,900 <ط> أنا ذاهب للعثور عليك 364 00:24:33,900 --> 00:24:35,840 وسأقوم بتحويلك إلى الجانب المظلم. 365 00:24:37,210 --> 00:24:39,440 عندما أقدم لك يدي مرة أخرى.. 366 00:24:40,410 --> 00:24:41,410 <ط>سوف تأخذ ذلك. 367 00:24:43,380 --> 00:24:44,380 سنرى. 368 00:24:46,620 --> 00:24:48,050 (استئناف الدردشة) 369 00:24:49,450 --> 00:24:50,550 (يلهث) 370 00:24:50,550 --> 00:24:51,890 بو: هل رآه؟ 371 00:24:51,890 --> 00:24:54,020 علينا أن نذهب. العودة إلى الصقر. الآن. 372 00:24:54,020 --> 00:24:55,890 - فين: لماذا؟ - إنه رن. 373 00:24:57,960 --> 00:24:59,590 كانديا: سيدي، لقد قمنا بتحليل هذا. 374 00:24:59,600 --> 00:25:01,230 يأتي من نظام Middian، 375 00:25:01,230 --> 00:25:02,660 باسانا، الوادي المحرم. 376 00:25:02,670 --> 00:25:04,030 كيلو رين: جهِّز سفينتي. 377 00:25:04,030 --> 00:25:06,130 <ط> تنبيه القوات المحلية. أرسل قسما. 378 00:25:06,140 --> 00:25:08,500 نعم أيها المرشد الأعلى. 379 00:25:11,270 --> 00:25:12,670 جندي العاصفة: تجمد. 380 00:25:12,680 --> 00:25:13,870 احتفظ به هناك. 381 00:25:13,880 --> 00:25:15,640 لقد حددت موقعه الهاربين من المقاومة 382 00:25:15,640 --> 00:25:16,740 جميع الوحدات، تقرير... 383 00:25:16,750 --> 00:25:17,950 (آهات) 384 00:25:22,520 --> 00:25:23,850 الرجل: اتبعني. 385 00:25:31,890 --> 00:25:33,330 الرجل: أسرع. 386 00:25:35,000 --> 00:25:37,430 أرسلتني ليا انتقال. 387 00:25:37,430 --> 00:25:40,100 - (رجل يتحدث لغة غريبة) - حسنا. 388 00:25:40,100 --> 00:25:41,940 كيف وجدتنا؟ 389 00:25:43,870 --> 00:25:45,640 ووكييس تبرز في حشد من الناس. 390 00:25:45,640 --> 00:25:47,970 - (أنين تشوباكا) - (يضحك) 391 00:25:47,980 --> 00:25:49,510 (BB-8 غرد) 392 00:25:49,510 --> 00:25:51,950 من الجيد رؤيتك أيضًا، الصديق القديم. 393 00:25:51,950 --> 00:25:54,050 ج-3PO: هذا هو الجنرال لاندو كالريسيان. 394 00:25:54,050 --> 00:25:55,120 نحن نعرف من هو، ثريبيو. 395 00:25:55,120 --> 00:25:57,320 إنه لشرف لي أيها الجنرال 396 00:25:57,320 --> 00:26:00,020 الجنرال كالريسيان نحن نبحث عن إكسيجول. 397 00:26:02,560 --> 00:26:04,130 بالطبع أنت كذلك. 398 00:26:06,730 --> 00:26:08,130 تم صنع اثنين فقط. 399 00:26:08,130 --> 00:26:10,260 - مكتشف الطريق السيث. - (BB-8 غرد) 400 00:26:10,270 --> 00:26:12,170 لقد أتى لوك سكاي ووكر إلى هنا للعثور على واحد. 401 00:26:12,170 --> 00:26:15,070 (ضحك) أعرف. لقد كنت معه. 402 00:26:15,070 --> 00:26:17,410 لوك وأنا كنا نتخلف صياد جيدي قديم. 403 00:26:18,610 --> 00:26:20,210 أوتشي بيستون. 404 00:26:20,210 --> 00:26:21,440 وكان يحمل دليلا 405 00:26:21,440 --> 00:26:24,040 يمكن أن يؤدي ذلك إلى مكتشف الطريق. 406 00:26:24,050 --> 00:26:27,010 لقد تابعنا سفينته في منتصف الطريق عبر المجرة هنا. 407 00:26:27,020 --> 00:26:29,250 وعندما وصلنا إلى سفينته، تم التخلي عنه... 408 00:26:29,250 --> 00:26:32,250 لا يوجد دليل. لا يوجد مكتشف الطريق. 409 00:26:32,250 --> 00:26:33,520 هل لا تزال سفينة أوتشي هنا؟ 410 00:26:33,520 --> 00:26:35,420 إنه في الصحراء، حيث تركها. 411 00:26:35,420 --> 00:26:37,720 نحن بحاجة للوصول إلى تلك السفينة. ابحث عنه مرة أخرى. 412 00:26:37,730 --> 00:26:39,600 (المحركات تطن في المسافة) 413 00:26:46,270 --> 00:26:48,670 لقد حصلت على شعور سيء حول هذا. 414 00:26:48,670 --> 00:26:51,200 سفينة أوتشي خارج Lurch Canyon. 415 00:26:51,210 --> 00:26:53,470 - يذهب. - شكرا لك، الجنرال. 416 00:26:53,480 --> 00:26:55,610 - (همهمات بهدوء) - لاندو: وأنت أيضًا يا تشيوي. 417 00:26:55,610 --> 00:26:57,340 ليا تحتاج إلى طيارين، أيها الجنرال. 418 00:26:57,350 --> 00:27:00,480 لقد ولت أيام طيراني منذ فترة طويلة. 419 00:27:00,480 --> 00:27:02,080 لكن اصنع لي معروفا... 420 00:27:03,050 --> 00:27:05,220 أعط ليا حبي. 421 00:27:05,220 --> 00:27:07,750 يجب عليك أعطها لها بنفسك. 422 00:27:07,760 --> 00:27:09,020 شكرًا لك. 423 00:27:16,930 --> 00:27:18,530 هناك! تلك المسرعين. 424 00:27:25,570 --> 00:27:26,980 (تسريع القوى) 425 00:27:28,880 --> 00:27:30,440 كيف تعرف كيف تفعل ذلك؟ 426 00:27:30,450 --> 00:27:32,180 لا داعي للقلق. لقد فعلت ذلك. 427 00:27:32,180 --> 00:27:34,380 (الرجال الأجانب يصرخون والصراخ) 428 00:27:34,950 --> 00:27:36,250 يجب أن نذهب. 429 00:27:42,220 --> 00:27:43,630 جندي العاصفة: لقد اكتشفنا الهاربين. 430 00:27:46,560 --> 00:27:47,560 (فين يلبس) 431 00:27:52,470 --> 00:27:53,470 (الهمهمات) 432 00:27:56,070 --> 00:27:57,270 (BB-8 النقيق) 433 00:28:02,740 --> 00:28:05,650 - (همهمات تشوباكا) - C-3PO: أوه! إنهم يطيرون الآن! 434 00:28:05,650 --> 00:28:07,080 يطيرون الآن؟ 435 00:28:07,680 --> 00:28:08,680 إنهم يطيرون الآن. 436 00:28:32,770 --> 00:28:34,270 هل فقدناهم؟ 437 00:28:34,280 --> 00:28:36,010 - يبدو ذلك! - C-3PO: عمل ممتاز يا سيدي! 438 00:28:39,180 --> 00:28:40,550 عمل رهيب يا سيدي! 439 00:28:44,120 --> 00:28:45,650 (BB-8 النقيق) 440 00:28:45,650 --> 00:28:47,160 ليس الآن، ب ب-8. 441 00:28:54,930 --> 00:28:56,130 (صراخ) 442 00:28:59,900 --> 00:29:02,200 لا تقلل أبدًا من شأن الروبوت. 443 00:29:14,780 --> 00:29:15,780 (الهمهمات) 444 00:29:22,030 --> 00:29:23,230 بو! 445 00:29:24,960 --> 00:29:26,560 (يلبس) 446 00:29:26,560 --> 00:29:27,560 (صراخ) 447 00:29:27,560 --> 00:29:29,100 - ووو! - بو: نعم! (يضحك) 448 00:29:29,100 --> 00:29:30,470 C-3PO: صحيح، هو! 449 00:29:35,700 --> 00:29:37,570 (أنين) 450 00:29:44,650 --> 00:29:45,680 سفينة أوتشي. 451 00:29:46,980 --> 00:29:48,680 لقد رأيت تلك السفينة من قبل. 452 00:29:48,680 --> 00:29:49,820 بو: ري! 453 00:29:49,820 --> 00:29:51,120 فين: تحصل على كل شيء منهم؟ 454 00:29:51,620 --> 00:29:52,750 (ري يصرخ) 455 00:29:53,320 --> 00:29:54,590 (الجميع يصرخون) 456 00:29:59,560 --> 00:30:01,530 - (آهات تشوباكا) - (ري همهمات) 457 00:30:05,700 --> 00:30:07,300 (أنين المحرك) 458 00:30:11,810 --> 00:30:13,770 (الشخير) 459 00:30:13,780 --> 00:30:14,880 ما هذا بحق الجحيم؟ 460 00:30:14,880 --> 00:30:16,340 (تغرد بشكل محموم) 461 00:30:16,350 --> 00:30:18,680 ري: غرق الحقول! حاول الاستيلاء على شيء ما! 462 00:30:18,680 --> 00:30:21,780 C-3PO: هل سينتهي هذا العذاب؟ 463 00:30:21,780 --> 00:30:22,820 تعال! 464 00:30:22,820 --> 00:30:24,850 - ب ب-8! لا! - (تغرد في ذعر) 465 00:30:24,850 --> 00:30:25,920 فين: ري. 466 00:30:25,920 --> 00:30:27,320 ري، لم أخبرك قط... 467 00:30:27,320 --> 00:30:29,220 ري: ماذا؟ الفنلندي! 468 00:30:38,300 --> 00:30:40,600 (الزقزقة مكتوما) 469 00:30:40,600 --> 00:30:41,970 (المرأة تعطي التعليمات) 470 00:30:41,970 --> 00:30:43,170 عام. 471 00:30:43,170 --> 00:30:44,240 نحن نتلقى التقارير من الغارة 472 00:30:44,240 --> 00:30:45,670 في المهرجان من الأجداد. 473 00:30:45,670 --> 00:30:48,270 هذه المهمة هي كل شيء. لا يمكننا أن نفشل. 474 00:30:48,280 --> 00:30:50,110 هل هناك أي كلمة من ري؟ 475 00:30:50,110 --> 00:30:52,080 فالكون لا يستجيب. 476 00:30:52,080 --> 00:30:53,580 هل يجب أن تقول ذلك مثل هذا؟ 477 00:30:53,580 --> 00:30:54,710 مثل ماذا؟ 478 00:30:54,720 --> 00:30:57,250 هل لي معروفا شخصيا؟ كن متفائلاً. 479 00:30:57,250 --> 00:30:58,490 نعم سيدتي. 480 00:30:58,490 --> 00:31:00,520 اه، هذا... هذا رائع. 481 00:31:00,520 --> 00:31:02,320 لن تصدق كيف حسنا هذا سوف يتحول. 482 00:31:02,320 --> 00:31:04,660 - (روز تتنهد) - سيكون الأمر رائعًا. 483 00:31:04,660 --> 00:31:06,230 (BB-8 النقيق) 484 00:31:08,060 --> 00:31:09,900 (بو أنين) 485 00:31:10,670 --> 00:31:12,200 (يبصق) 486 00:31:12,200 --> 00:31:13,930 ري! الفنلندي! 487 00:31:13,940 --> 00:31:16,140 C-3PO: أنت لم تقل لي الاسم يا سيدي، ولكن أنا بخير. 488 00:31:16,140 --> 00:31:17,740 (شخير مكتوم) 489 00:31:22,240 --> 00:31:23,680 - هل أنت بخير؟ - نعم. 490 00:31:23,680 --> 00:31:24,740 أين فين؟ 491 00:31:24,750 --> 00:31:25,810 أين تشيوي؟ 492 00:31:25,820 --> 00:31:26,880 (تشوباكا أنين) 493 00:31:27,820 --> 00:31:28,680 أنا جيد. 494 00:31:28,680 --> 00:31:30,220 ج-3PO: اه. سيد فين. 495 00:31:30,220 --> 00:31:31,580 ما هذا المكان؟ 496 00:31:31,590 --> 00:31:33,090 C-3PO: هذا ليس كذلك الآخرة، أليس كذلك؟ 497 00:31:33,090 --> 00:31:34,220 هل مسموح للروبوتات هنا؟ 498 00:31:34,220 --> 00:31:35,290 اعتقدت كنا ذهبوا. 499 00:31:35,290 --> 00:31:36,720 C-3PO: ربما لا نزال كذلك. 500 00:31:36,730 --> 00:31:38,260 أي طريق للخروج؟ 501 00:31:44,270 --> 00:31:46,300 ري: علينا أن نسرع. 502 00:31:46,300 --> 00:31:47,900 - إذن ماذا كان؟ - فين: ماذا؟ 503 00:31:47,900 --> 00:31:49,940 - ماذا كنت ستقول لي؟ - متى؟ 504 00:31:49,940 --> 00:31:51,500 عندما كنت تغرق قلت في الرمال.. 505 00:31:51,510 --> 00:31:53,210 "لم أخبرك أبداً..." 506 00:31:54,140 --> 00:31:55,280 سأخبرك لاحقا. 507 00:31:55,280 --> 00:31:57,210 تقصد عندما لا يكون بو هنا؟ 508 00:31:57,210 --> 00:31:58,450 نعم. مم-هممم. 509 00:31:58,450 --> 00:31:59,510 سوف نموت في الجحور الرملية 510 00:31:59,510 --> 00:32:00,680 ونحن جميعا حفظ الأسرار؟ 511 00:32:00,680 --> 00:32:01,980 سأخبرك عندما تخبرنا 512 00:32:01,980 --> 00:32:03,280 عن كل تلك الأشياء الماكرة أنت تفعل. 513 00:32:03,290 --> 00:32:04,650 (همهمات تشوباكا) 514 00:32:04,650 --> 00:32:06,550 بو: لا أريد أن أعرف ما الذي صنع هذه الأنفاق. 515 00:32:06,560 --> 00:32:07,960 C-3PO: اذا حكمنا من خلال محيط 516 00:32:07,960 --> 00:32:09,120 من جدران النفق.. 517 00:32:09,130 --> 00:32:10,760 قلت لا أريد أن أعرف. 518 00:32:10,760 --> 00:32:12,060 لا. 519 00:32:12,060 --> 00:32:13,260 ما هذا؟ 520 00:32:13,260 --> 00:32:14,430 - فين: هل هذا مسرع؟ - ري: ماذا؟ 521 00:32:14,430 --> 00:32:15,760 ري: واحدة قديمة. 522 00:32:15,760 --> 00:32:17,660 C-3PO: ربما نفعل ذلك العثور على السائق. 523 00:32:17,670 --> 00:32:20,170 - (BB-8 النقيق) - نعم، BB-8، أعتقد أنه ميت أيضًا. 524 00:32:20,170 --> 00:32:22,700 C-3PO: يا إلهي. سحر عرافة. 525 00:32:22,700 --> 00:32:23,770 ماذا؟ 526 00:32:23,770 --> 00:32:26,110 شعار مشترك من الموالين للسيث. 527 00:32:26,110 --> 00:32:27,270 سيث. 528 00:32:27,280 --> 00:32:28,580 وكان هذا لأوتشي؟ 529 00:32:28,580 --> 00:32:31,950 أحس لوقا بذلك. لم يغادر أوتشي هذا المكان أبدًا. 530 00:32:31,950 --> 00:32:33,380 فين: وانتهى الأمر هنا. 531 00:32:33,380 --> 00:32:34,780 بو: كان متوجها لسفينته. 532 00:32:34,780 --> 00:32:36,420 نفس الشيء حدث لنا، حدث له. 533 00:32:36,420 --> 00:32:37,920 فين: إذن، كيف حدث ذلك اوتشي تخرج؟ 534 00:32:37,920 --> 00:32:38,920 لم يفعل. 535 00:32:39,550 --> 00:32:41,320 (آهات تشوباكا) 536 00:32:43,290 --> 00:32:44,620 لا، لم يفعل. 537 00:32:44,630 --> 00:32:46,030 العظام. 538 00:32:46,030 --> 00:32:47,460 أنا لا أحب العظام. 539 00:32:47,460 --> 00:32:49,830 العظام؟ أبدا علامة جيدة. 540 00:32:50,330 --> 00:32:51,900 (النقيق) 541 00:32:51,900 --> 00:32:53,300 نعم، أرى ذلك. 542 00:33:03,750 --> 00:33:05,610 (امرأة تذمر) 543 00:33:05,610 --> 00:33:08,120 (همسات) أشياء فظيعة... 544 00:33:08,120 --> 00:33:09,350 لقد حدث مع هذا. 545 00:33:09,350 --> 00:33:11,120 POE: هناك كتابة عليه. 546 00:33:11,120 --> 00:33:13,490 C-3PO: ربما أستطيع الترجمة. 547 00:33:13,490 --> 00:33:16,460 أوه. الموقع من مستكشف الطريق، 548 00:33:16,460 --> 00:33:18,690 وقد تم إدراجها على هذا الخنجر. 549 00:33:18,690 --> 00:33:21,530 انها فكرة أن الماجستير كان لوقا يبحث عنه. 550 00:33:21,530 --> 00:33:23,560 - و؟ - أين مكتشف الطريق؟ 551 00:33:23,570 --> 00:33:26,500 C-3PO: أنا خائف لا أستطيع أن أقول لك. 552 00:33:26,500 --> 00:33:28,570 20.3 لغة فاضلة، لا يمكنك قراءة ذلك؟ 553 00:33:28,570 --> 00:33:30,200 أوه، لقد قرأت ذلك، يا سيدي. 554 00:33:30,210 --> 00:33:33,370 أنا أعرف بالضبط حيث يوجد مكتشف الطريق. 555 00:33:33,380 --> 00:33:35,610 للأسف، هو مكتوب 556 00:33:35,610 --> 00:33:37,480 باللغة الرونية من السيث. 557 00:33:37,480 --> 00:33:38,850 وماذا في ذلك؟ 558 00:33:38,850 --> 00:33:41,020 برمجتي تمنع لي من ترجمته. 559 00:33:41,020 --> 00:33:42,480 إذن أنت تخبرنا المرة الواحدة 560 00:33:42,480 --> 00:33:44,120 نحتاجك للتحدث لا تستطيع؟ 561 00:33:44,120 --> 00:33:45,850 المفارقة يا سيدي. 562 00:33:45,860 --> 00:33:47,590 أنا ميكانيكيا غير قادر 563 00:33:47,590 --> 00:33:49,390 من الترجمات الناطقة من السيث. 564 00:33:49,390 --> 00:33:50,760 أنا أؤمن بالقاعدة تم تمريره 565 00:33:50,760 --> 00:33:53,160 من قبل مجلس الشيوخ الجمهورية القديمة... 566 00:33:53,160 --> 00:33:54,730 (BB-8 يلبس) 567 00:33:54,730 --> 00:33:57,700 - (زمجرة) - الثعبان! الثعبان! الثعبان! 568 00:33:59,940 --> 00:34:01,740 (يلهث) 569 00:34:08,540 --> 00:34:10,140 (BB-8 تغرد بهدوء) 570 00:34:10,150 --> 00:34:12,680 - (المخلوق يهدر) - ري. 571 00:34:13,180 --> 00:34:14,880 (الهسهسة) 572 00:34:17,120 --> 00:34:18,590 (زمجرة) 573 00:34:20,690 --> 00:34:21,890 - فين. - صه. 574 00:34:23,030 --> 00:34:24,490 (المخلوق يهدر بهدوء) 575 00:34:31,300 --> 00:34:32,970 (الهسهسة) 576 00:34:38,570 --> 00:34:40,210 - سأقوم بتفجيره. - لا الانفجار. 577 00:34:40,210 --> 00:34:41,710 (يهدر بهدوء) 578 00:34:42,510 --> 00:34:44,480 (راي يتنفس بعصبية) 579 00:34:56,420 --> 00:34:58,430 (أنين) 580 00:34:59,390 --> 00:35:01,600 (التنفس بعمق) 581 00:35:17,510 --> 00:35:19,120 (أنين المخلوقات) 582 00:35:21,150 --> 00:35:22,820 (المخلوق يثرثر بهدوء) 583 00:35:28,060 --> 00:35:29,890 (تنهد بارتياح) 584 00:35:37,000 --> 00:35:38,130 (غرد) 585 00:35:38,130 --> 00:35:39,970 ري: لقد انتقلت للتو قليلا من الحياة. 586 00:35:39,970 --> 00:35:41,870 طاقة القوة مني إليه. 587 00:35:41,870 --> 00:35:44,540 - (BB-8 غرد) - كنت قد فعلت الشيء نفسه. 588 00:36:06,130 --> 00:36:08,700 C-3PO: لا يمكننا الطيران في ذلك الحطام القديم 589 00:36:08,700 --> 00:36:10,230 بو: علينا أن نواصل التحرك. 590 00:36:10,230 --> 00:36:11,830 ابحث عن شخص يستطيع ذلك ترجمة هذا الخنجر. 591 00:36:11,830 --> 00:36:13,530 مثل الروبوت المفيد. 592 00:36:13,540 --> 00:36:16,170 أقترح أن نعود إلى Millennium Falcon مرة واحدة. 593 00:36:16,170 --> 00:36:18,010 سيكونون في انتظارنا في فالكون. 594 00:36:18,010 --> 00:36:19,510 فين: نعم، سوف يلقون بنا في حفر جريك. 595 00:36:19,510 --> 00:36:22,040 نعم. واستعين بك باعتباره الروبوت الهدف. 596 00:36:22,040 --> 00:36:25,110 C-3PO: كلاكما تصنعان نقاط ممتازة، في بعض الأحيان. 597 00:36:29,150 --> 00:36:30,220 فين: ما هذا؟ 598 00:36:31,350 --> 00:36:32,860 سأكون خلفك مباشرة. 599 00:36:33,560 --> 00:36:34,760 لا بأس. 600 00:36:40,260 --> 00:36:41,600 (صرير الباب) 601 00:36:44,500 --> 00:36:45,940 بو: دعونا نرى ما حصلنا عليه. 602 00:36:47,700 --> 00:36:49,840 هيا بنا أطلقت تلك المحولات. 603 00:36:55,380 --> 00:36:58,980 (يرتجف) يا لها من سفينة قذرة! 604 00:36:58,980 --> 00:37:00,880 - (السفينة تعمل بالطاقة) - أنظر إلى ذلك. 605 00:37:02,120 --> 00:37:03,120 أين هي؟ 606 00:37:07,920 --> 00:37:09,960 بو: الفنلندي، مساعدتي هنا. 607 00:37:09,960 --> 00:37:12,660 - تشوي، أخبر راي أننا يجب أن نذهب. - (الهمهمات) 608 00:37:41,060 --> 00:37:42,830 (يلهث) 609 00:37:48,430 --> 00:37:50,170 (هدير المحرك من مسافة بعيدة) 610 00:38:00,940 --> 00:38:02,540 بو: ماذا تفعل؟ 611 00:38:02,550 --> 00:38:03,950 أين الجحيم تشوي؟ 612 00:38:06,980 --> 00:38:07,980 إنه رن. 613 00:38:15,220 --> 00:38:17,690 (ثرثرة غير واضحة في المسافة) 614 00:38:23,200 --> 00:38:24,870 جندي العاصفة: حسنًا، لنذهب. 615 00:38:25,630 --> 00:38:26,830 اركب في وسيلة النقل. 616 00:38:26,840 --> 00:38:28,040 جندي العاصفة 2: تحرك أيها الحيوان! 617 00:38:34,380 --> 00:38:36,280 (يتنفس بشدة) 618 00:38:37,380 --> 00:38:39,610 (هدير المحرك من مسافة بعيدة) 619 00:39:17,920 --> 00:39:19,790 (راي يلهث) 620 00:39:32,100 --> 00:39:35,440 - (نحيب الإنذار) - (صراخ معدني) 621 00:39:35,440 --> 00:39:36,970 (أنين المحرك) 622 00:39:43,680 --> 00:39:44,880 فين: ري! 623 00:39:45,380 --> 00:39:46,450 ري! 624 00:39:46,450 --> 00:39:47,980 (طنين المحرك) 625 00:39:47,980 --> 00:39:50,820 لقد حصلوا على تشيوي! لقد حصلوا عليه! 626 00:40:04,530 --> 00:40:06,300 (الشخير) 627 00:40:33,200 --> 00:40:35,330 (الإجهاد) 628 00:40:35,330 --> 00:40:36,970 (يلهث) 629 00:40:43,810 --> 00:40:45,070 (الهمهمات) 630 00:40:58,590 --> 00:40:59,690 تشوي! 631 00:40:59,690 --> 00:41:00,920 لا! 632 00:41:05,790 --> 00:41:07,330 - (يلهث) - بو: ري! 633 00:41:09,800 --> 00:41:12,130 يجب أن نذهب! إنهم قادمون! 634 00:41:12,130 --> 00:41:13,700 فين: راي، هيا! 635 00:41:13,700 --> 00:41:15,500 (يتنفس مرتعشًا) 636 00:41:16,740 --> 00:41:19,110 فين: ري! 637 00:41:19,110 --> 00:41:21,680 - بو: علينا أن نذهب! - (همسات) تشوي. 638 00:41:21,680 --> 00:41:23,780 ري، هيا! 639 00:41:24,410 --> 00:41:26,420 (يلهث) 640 00:41:44,830 --> 00:41:46,470 ري: لقد فقدت السيطرة. 641 00:41:47,700 --> 00:41:49,240 فين: لم يكن خطأك. 642 00:41:49,240 --> 00:41:50,270 لقد كان. 643 00:41:50,270 --> 00:41:52,570 فين: لا، كان رين. لقد جعلك تفعل ذلك. 644 00:41:52,570 --> 00:41:54,080 لقد ذهب تشيوي. 645 00:41:54,840 --> 00:41:57,380 تلك القوة جاءت مني. 646 00:41:57,380 --> 00:41:59,520 فين، هناك أشياء أنت لا تعرف. 647 00:42:00,720 --> 00:42:02,580 ثم أخبرني. 648 00:42:05,920 --> 00:42:07,560 (يتنفس مرتعشًا) 649 00:42:08,560 --> 00:42:11,290 أنا، اه، كان لدي رؤية. 650 00:42:13,930 --> 00:42:15,900 من عرش السيث. 651 00:42:17,400 --> 00:42:18,900 ومن كان عليه. 652 00:42:19,570 --> 00:42:20,570 رن؟ 653 00:42:22,070 --> 00:42:24,470 (يستنشق بحدة) وأنا. 654 00:42:39,320 --> 00:42:41,120 هوكس: لقد تعافينا سفينة الزبال, 655 00:42:41,120 --> 00:42:42,620 لكنها هربت. 656 00:42:42,620 --> 00:42:44,490 تحت القيادة من فرسان رن, 657 00:42:44,490 --> 00:42:45,890 لقد تكبدنا خسائر. 658 00:42:45,890 --> 00:42:48,600 - تم تدمير وسيلة النقل. - برايد: لقد رأيت التقرير. 659 00:42:48,600 --> 00:42:50,230 هذا كل شيء؟ 660 00:42:50,230 --> 00:42:51,970 لا يا جنرال الوالي. 661 00:42:51,970 --> 00:42:53,870 كان هناك وسيلة نقل أخرى في الصحراء. 662 00:42:55,200 --> 00:42:57,410 أعاد سجين ثمين. 663 00:42:59,380 --> 00:43:00,580 سجين؟ 664 00:43:01,640 --> 00:43:03,450 (أنين) 665 00:43:05,510 --> 00:43:08,380 كان الوحش يطير مع هان سولو. 666 00:43:08,380 --> 00:43:10,350 (زئير) 667 00:43:10,350 --> 00:43:12,420 خذها إلى التحقيق السادس. 668 00:43:12,420 --> 00:43:14,620 جندي العاصفة: حركه. 669 00:43:14,620 --> 00:43:16,220 POE: لدينا فقط بقي ثماني ساعات. 670 00:43:16,230 --> 00:43:17,620 إذن، ماذا سنفعل؟ 671 00:43:17,630 --> 00:43:19,260 ماذا يمكننا أن نفعل؟ علينا أن نعود إلى القاعدة. 672 00:43:19,260 --> 00:43:21,230 ليس لدينا وقت للعودة. نحن لا نستسلم 673 00:43:21,230 --> 00:43:22,960 إذا فعلنا ذلك، مات تشيوي من أجل لا شيء. 674 00:43:22,970 --> 00:43:24,300 بو، تشيوي كان لديه الخنجر! 675 00:43:24,300 --> 00:43:25,670 حسنًا، علينا إذن العثور على طريقة أخرى. 676 00:43:25,670 --> 00:43:27,200 حسنا، لا يوجد. وكان هذا هو الدليل الوحيد 677 00:43:27,200 --> 00:43:28,600 إلى الشيء مكتشف الطريق، وذهب. 678 00:43:28,600 --> 00:43:29,900 C-3PO: هذا صحيح. 679 00:43:29,910 --> 00:43:32,170 النقش يعيش فقط في ذاكرتي الآن. 680 00:43:34,240 --> 00:43:35,840 يتمسك. 681 00:43:35,850 --> 00:43:38,880 النقش الذي كان عليه الخنجر في ذاكرتك؟ 682 00:43:38,880 --> 00:43:40,350 نعم يا أستاذ بو. 683 00:43:40,350 --> 00:43:42,280 لكن الترجمة من لغة محرمة 684 00:43:42,280 --> 00:43:43,720 لا يمكن استرجاعها. 685 00:43:43,720 --> 00:43:46,850 وهذا أقل من الاكتمال تجاوز الذاكرة المنقحة. 686 00:43:46,860 --> 00:43:48,160 كامل ماذا؟ 687 00:43:48,160 --> 00:43:49,620 إنه أمر فظيع عمل خطير وخطير.. 688 00:43:49,630 --> 00:43:52,630 يتم إجراؤها على الروبوتات غير المقصودة من قبل الحثالة والمجرمين. 689 00:43:52,630 --> 00:43:53,930 دعونا نفعل ذلك. 690 00:43:53,930 --> 00:43:55,700 أنا أعلم صانع الروبوتات في السوق السوداء. 691 00:43:55,700 --> 00:43:57,100 صانع الروبوتات في السوق السوداء؟ 692 00:43:57,100 --> 00:43:58,970 - لكنه على كيجيمي. - ما هو الخطأ في كيجيمي؟ 693 00:43:58,970 --> 00:44:00,570 كان لدي القليل من الحظ السيئ على كيجيمي. 694 00:44:02,200 --> 00:44:05,270 ولكن إذا فشلت هذه المهمة، لقد كان كل ذلك من أجل لا شيء. 695 00:44:05,270 --> 00:44:08,080 كل ما فعلناه، كل هذا الوقت. 696 00:44:10,080 --> 00:44:12,010 نحن جميعا في هذا. 697 00:44:13,080 --> 00:44:14,580 حتى النهاية. 698 00:44:18,920 --> 00:44:20,120 لتشوي. 699 00:44:21,930 --> 00:44:23,460 - الأيدي؟ - الأيدي. 700 00:44:24,830 --> 00:44:26,030 لتشوي. 701 00:44:30,800 --> 00:44:32,000 كيجيمي. 702 00:44:52,750 --> 00:44:54,120 (تغرد بهدوء) 703 00:44:56,830 --> 00:44:58,430 (غرد) 704 00:45:02,430 --> 00:45:03,500 (الصفير) 705 00:45:03,500 --> 00:45:05,800 (التشغيل) 706 00:45:05,800 --> 00:45:07,540 الروبوت: البطارية مشحونة. 707 00:45:08,810 --> 00:45:09,870 مرحبًا. 708 00:45:09,870 --> 00:45:11,470 (النقيق) 709 00:45:14,910 --> 00:45:16,410 درويد: مرحبًا. 710 00:45:16,410 --> 00:45:18,250 - مرحبًا. - الروبوت: لا... لا، شكرًا لك. 711 00:45:18,820 --> 00:45:20,710 (BB-8 النقيق) 712 00:45:20,720 --> 00:45:23,380 يبدو وكأنه شخص ما عاملته معاملة سيئة. 713 00:45:23,390 --> 00:45:26,290 كل شيء على ما يرام. أنت معنا الآن. 714 00:45:26,290 --> 00:45:27,560 (BB-8 تغرد بهدوء) 715 00:45:34,260 --> 00:45:36,260 المُذيع: (على السلطة الفلسطينية) دورية U-A-T-T، 716 00:45:36,270 --> 00:45:37,870 اتجه إلى أسفل الطريق السريع 60. 717 00:45:37,870 --> 00:45:39,770 (نحيب الإنذار) 718 00:45:45,070 --> 00:45:46,640 (يقرعون على الباب) 719 00:45:46,640 --> 00:45:48,210 (ثرثرة غاضبة) 720 00:45:52,980 --> 00:45:55,120 جندي العاصفة: افتح. أنت مطلوب للاستجواب. 721 00:45:55,120 --> 00:45:56,650 (يقرعون على الباب) 722 00:45:59,790 --> 00:46:02,060 جندي العاصفة 2: تحقق من هذا الجانب من الشارع. 723 00:46:02,060 --> 00:46:03,620 (كائن فضائي يتحدث لغة أجنبية) 724 00:46:03,630 --> 00:46:05,730 (لهث الغريبة) 725 00:46:05,730 --> 00:46:06,990 جندي العاصفة 3: الباب مغلق. 726 00:46:07,000 --> 00:46:08,560 <ط> انتقل إلى المرحلة التالية. 727 00:46:08,560 --> 00:46:10,430 جندي العاصفة 4: أعطني تقارير منتظمة من فضلك. 728 00:46:10,430 --> 00:46:12,970 جندي العاصفة 5: أنت، في مواجهة الحائط. 729 00:46:12,970 --> 00:46:15,240 <ط> أرني هويتك. 730 00:46:15,240 --> 00:46:16,640 أين هويتك؟ 731 00:46:17,810 --> 00:46:19,570 - بو: إنهم في كل مكان. - (صيحات امرأة) 732 00:46:19,580 --> 00:46:21,410 من فضلك، اتركها وشأنها. لم تفعل أي شيء. 733 00:46:21,410 --> 00:46:22,940 بو: حسنًا، أعرف ما يجب علينا فعله. 734 00:46:22,950 --> 00:46:24,610 C-3PO: وأنا أيضًا. يجب أن نغادر. 735 00:46:24,610 --> 00:46:26,280 اهدأ يا ثريبيو. 736 00:46:26,280 --> 00:46:27,480 اتبعني. 737 00:46:34,720 --> 00:46:37,190 حسنًا. دعونا نتجه إلى الأسفل بهذه الطريقة. 738 00:46:38,830 --> 00:46:40,760 المرأة: سمعت أنك كذلك رصدت عند بوابة الراهب. 739 00:46:40,760 --> 00:46:43,830 فكر، "إنه ليس غبيًا يكفي أن أعود إلى هنا." 740 00:46:43,830 --> 00:46:45,330 أوه، سوف تتفاجأ. 741 00:46:45,330 --> 00:46:46,830 - من هذا؟ - ماذا يحدث هنا؟ 742 00:46:46,840 --> 00:46:48,970 يا رفاق، هذا زوري. زوري، هذان راي وفين. 743 00:46:48,970 --> 00:46:50,770 يمكنني سحب هذا الزناد الآن. 744 00:46:50,770 --> 00:46:52,410 - لقد رأيتك تفعل ما هو أسوأ. - مقابل أقل بكثير. 745 00:46:52,410 --> 00:46:55,480 هل يمكننا فقط، اه... الحديث عن هذا؟ 746 00:46:55,480 --> 00:46:57,810 <ط> أريد أن أرى الخاص بك العقول في الثلج. 747 00:46:57,810 --> 00:46:59,110 إذًا، مازلت غاضبًا؟ 748 00:46:59,110 --> 00:47:00,510 زوري، يمكننا ذلك استخدم مساعدتكم. 749 00:47:00,520 --> 00:47:02,320 علينا كسر هذا الروبوت رئيس مفتوح وسريع. 750 00:47:02,320 --> 00:47:03,520 عفوا 751 00:47:03,520 --> 00:47:04,920 نحن نحاول العثور عليه بابو فريك. 752 00:47:04,920 --> 00:47:06,020 زوري: بابو؟ بابو يعمل فقط مع الطاقم. 753 00:47:06,020 --> 00:47:07,320 هذا ليس أنت بعد الآن. 754 00:47:07,320 --> 00:47:08,590 ري: أي طاقم؟ 755 00:47:08,590 --> 00:47:10,060 زوري: أوه، مضحك لم يذكر ذلك قط. 756 00:47:10,060 --> 00:47:12,830 وظيفة صديقك القديمة كان يدير التوابل. 757 00:47:12,830 --> 00:47:14,260 هل كنت عداء التوابل؟ 758 00:47:14,260 --> 00:47:15,930 - كنت العاصفة؟ - هل كنت عداء التوابل؟ 759 00:47:15,930 --> 00:47:17,530 هل كنت زبالاً؟ يمكننا أن نفعل هذا طوال الليل. 760 00:47:17,530 --> 00:47:19,070 <ط> ليس لديك طوال الليل. 761 00:47:19,070 --> 00:47:21,430 <ط> كما تعلمون، ما زلت أحفر من الحفرة التي وضعتني فيها 762 00:47:21,440 --> 00:47:23,410 عندما غادرت للانضمام إلى المقاومة. 763 00:47:24,110 --> 00:47:25,510 <ط> أنت. 764 00:47:25,510 --> 00:47:27,210 <ط> أنت واحد يبحثون عنه. 765 00:47:27,210 --> 00:47:29,340 مكافأة لها فقط قد تغطينا. 766 00:47:29,340 --> 00:47:31,310 - دجاككانكا! - لا djak'kankah. 767 00:47:31,310 --> 00:47:33,350 (كل الشخير) 768 00:47:36,420 --> 00:47:38,420 (كلاهما يلهث) 769 00:47:38,420 --> 00:47:40,550 يمكننا حقا استخدام مساعدتكم. 770 00:47:40,560 --> 00:47:41,760 لو سمحت. 771 00:47:42,990 --> 00:47:46,390 ليس هذا ما يهمك... (يواصل اللهاث) 772 00:47:46,400 --> 00:47:48,160 ولكن أعتقد أنك بخير. 773 00:47:48,700 --> 00:47:49,900 أنا أهتم. 774 00:47:53,900 --> 00:47:55,700 جندي العاصفة 1: هل T-18 موجود حتى الآن؟ 775 00:47:55,700 --> 00:47:57,270 جندي العاصفة 2: نعم يا سيدي. استكشاف محيط. 776 00:47:58,610 --> 00:48:00,810 زوري: المشاة. ابق بالقرب. 777 00:48:02,910 --> 00:48:05,950 الفنلندي: بو داميرون، عداء التوابل. عداء التوابل. 778 00:48:05,950 --> 00:48:07,710 - بو: حسنًا. - فين: احصل على التوابل الخاصة بك! 779 00:48:07,720 --> 00:48:09,550 - راي: هيا يا ثريبيو. - سي-3 بي أو: أوه. 780 00:48:24,400 --> 00:48:25,800 زوري: بابو في الخلف. 781 00:48:25,800 --> 00:48:27,330 (ثرثرة غير واضحة والضحك) 782 00:48:27,340 --> 00:48:29,240 (تشغيل الموسيقى المبهجة) 783 00:48:34,610 --> 00:48:36,040 (كائن فضائي يتحدث لغة أجنبية) 784 00:48:36,050 --> 00:48:37,610 C-3PO: لا تهتم بنا. 785 00:48:41,850 --> 00:48:45,220 ليس لدي أدنى فكرة لماذا وافقت على هذا. 786 00:48:45,220 --> 00:48:47,120 يجب أن أكون معطلاً. 787 00:48:47,120 --> 00:48:48,790 يجب أن أكون معطلاً. 788 00:48:49,860 --> 00:48:51,190 بابو فريك؟ 789 00:48:51,190 --> 00:48:52,930 هل يمكنك مساعدتنا في هذا؟ 790 00:48:52,930 --> 00:48:54,700 (يتحدث لغة أجنبية) 791 00:48:58,270 --> 00:49:00,630 زوري؟ هل سينجح هذا؟ 792 00:49:00,640 --> 00:49:03,310 (زوري وبابو فريك التحدث بلغة أجنبية) 793 00:49:06,740 --> 00:49:08,140 <ط> يقول لقد وجد شيئا 794 00:49:08,140 --> 00:49:09,440 في الروبوت الخاص بك بنك الذاكرة المحظور. 795 00:49:09,440 --> 00:49:11,150 الكلمات، مترجمة من السيث. 796 00:49:11,150 --> 00:49:13,350 - هذا كل شيء. - نعم، هذا ما نحتاجه. 797 00:49:13,350 --> 00:49:16,180 <ط> من أنت شنقا مع أن يتحدث السيث؟ 798 00:49:16,190 --> 00:49:17,750 هل تستطيع أن تجعله... 799 00:49:17,750 --> 00:49:19,950 بابو، هل يمكنك أن تجعله ترجمتها؟ 800 00:49:19,960 --> 00:49:22,520 (زوري وبابو فريك التحدث بلغة أجنبية) 801 00:49:23,530 --> 00:49:25,260 <ط> نعم. لكنها سوف تسبب كامل... 802 00:49:25,260 --> 00:49:26,860 C-3PO: كامل مسح الذاكرة. 803 00:49:26,860 --> 00:49:28,730 انتظر، انتظر، انتظر. ونجعله يترجمها... 804 00:49:28,730 --> 00:49:31,260 لن يتذكر... أي شيء؟ 805 00:49:31,270 --> 00:49:33,300 (باللغة الإنجليزية) الروبوت، الذاكرة تصبح فارغة. 806 00:49:33,300 --> 00:49:34,500 - C-3PO: أوه! - فارغة، فارغة. 807 00:49:34,500 --> 00:49:35,770 يجب أن يكون هناك بطريقة أخرى. 808 00:49:35,770 --> 00:49:37,200 لا يقوم Artoo بالنسخ الاحتياطي ذاكرتك؟ 809 00:49:37,210 --> 00:49:38,540 أوه، من فضلك. 810 00:49:38,540 --> 00:49:41,570 وحدات تخزين Artoo من المعروف أنها غير موثوقة. 811 00:49:41,580 --> 00:49:43,710 أنت تعرف الاحتمالات أفضل من أي واحد منا. 812 00:49:45,510 --> 00:49:47,050 هل لدينا خيار؟ 813 00:49:53,190 --> 00:49:56,090 إذا فشلت هذه المهمة... 814 00:49:56,090 --> 00:49:57,830 كان كل شيء من أجل لا شيء. 815 00:49:59,060 --> 00:50:00,730 كل ما فعلناه... 816 00:50:01,430 --> 00:50:03,300 كل هذا الوقت. 817 00:50:07,870 --> 00:50:09,540 ماذا تفعل هناك، ثريبيو؟ 818 00:50:10,440 --> 00:50:13,310 ألقي نظرة أخيرة، سيدي... 819 00:50:13,940 --> 00:50:15,810 عند أصدقائي. 820 00:50:18,850 --> 00:50:19,850 الروبوت: حزين. 821 00:50:20,880 --> 00:50:22,680 (صوت مكتوم) 822 00:50:22,680 --> 00:50:24,080 اه أوه. 823 00:50:24,090 --> 00:50:25,890 زوري: غارات ليلية سوف تبدأ قريبا. 824 00:50:25,890 --> 00:50:27,650 - سأظل على اطلاع. - أنا قادم معك. 825 00:50:27,660 --> 00:50:30,260 زوري: (يسخر) مازلت لا تثق بي، هاه؟ 826 00:50:30,260 --> 00:50:31,420 بو: هل فعلت ذلك هل تثق بي؟ 827 00:50:31,430 --> 00:50:32,730 زوري: لا. 828 00:50:32,730 --> 00:50:34,330 (يضحك) 829 00:50:37,930 --> 00:50:39,530 كيلو رين: تقرير، الجنرال برايد. 830 00:50:39,530 --> 00:50:40,870 لقد كان هناك تطور يا سيدي 831 00:50:40,870 --> 00:50:43,140 فرسان رن وقد تتبعت الزبال. 832 00:50:43,140 --> 00:50:44,770 الى تسوية دعا كيجيمي. 833 00:50:44,770 --> 00:50:47,110 هل يجب علينا تدمير المدينة, 834 00:50:47,110 --> 00:50:48,440 العليا...؟ 835 00:50:52,850 --> 00:50:54,410 - (طقطقة) - (بابو فريك يتمتم) 836 00:50:54,420 --> 00:50:55,720 C-3PO: لدي فكرة للتو. 837 00:50:55,720 --> 00:50:57,480 هناك شيء آخر يمكننا أن نحاول. 838 00:50:57,490 --> 00:50:59,150 (خفض قوة C-3PO) 839 00:50:59,160 --> 00:51:00,990 (صرخة باللغة الأجنبية) 840 00:51:08,330 --> 00:51:10,430 (انفجارات بعيدة) 841 00:51:11,700 --> 00:51:13,730 بو: كم من الوقت مضى مثل هذا؟ 842 00:51:13,740 --> 00:51:16,900 زوري: الطلب الأول استغرق معظم الوقت من الاطفال منذ وقت طويل. 843 00:51:16,910 --> 00:51:19,310 لا أستطيع تحمل الصراخ بعد الآن. 844 00:51:19,310 --> 00:51:21,370 لقد قمت بحفظ ما يكفي للخروج. 845 00:51:21,380 --> 00:51:22,710 أنا ذاهب إلى المستعمرات. 846 00:51:22,710 --> 00:51:24,710 كيف؟ كل تلك الخطوط الفائقة محظورة. 847 00:51:28,650 --> 00:51:32,290 هذا هو الأمر الأول ميدالية الكابتن. 848 00:51:32,290 --> 00:51:33,890 لم يسبق لي أن رأيت واحدة حقيقية. 849 00:51:33,890 --> 00:51:35,790 زوري: مرور مجاني من خلال أي حصار. 850 00:51:35,790 --> 00:51:37,830 امتيازات الهبوط، أي سفينة. 851 00:51:38,860 --> 00:51:39,960 (أزيز الخوذة) 852 00:51:46,240 --> 00:51:47,970 <ط> هل تريد أن تأتي معي؟ 853 00:51:53,010 --> 00:51:54,510 (تنهدات بو) 854 00:51:54,510 --> 00:51:56,780 لا أستطيع الخروج على هذه الحرب. 855 00:51:58,510 --> 00:52:00,580 ليس حتى ينتهي الأمر. 856 00:52:00,580 --> 00:52:02,020 ربما هو كذلك. 857 00:52:03,950 --> 00:52:06,990 أرسلنا نداء للمساعدة في معركة كريت. 858 00:52:08,590 --> 00:52:10,690 لم يأت أحد. 859 00:52:10,690 --> 00:52:12,530 الجميع خائفون جدًا. 860 00:52:15,100 --> 00:52:16,560 لقد استسلموا. 861 00:52:17,800 --> 00:52:20,540 <ط> لا، لا أعتقد أنت تصدق ذلك. 862 00:52:23,310 --> 00:52:25,170 <ط> مهلا. 863 00:52:25,170 --> 00:52:28,580 إنهم يفوزون بجعلك أعتقد أنك وحيد. 864 00:52:29,610 --> 00:52:31,550 <ط> تذكر؟ 865 00:52:34,250 --> 00:52:36,120 هناك المزيد منا. 866 00:52:39,860 --> 00:52:42,190 الروبوت: عجلة صارخة. 867 00:52:42,190 --> 00:52:43,890 لدي عجلة صارخة. 868 00:52:48,430 --> 00:52:51,030 صرير القضاء. 869 00:52:51,030 --> 00:52:52,830 شكرًا لك. 870 00:52:52,840 --> 00:52:54,070 لطيف جدا. 871 00:53:00,940 --> 00:53:03,280 ري: هناك شيء ليس على ما يرام عن كل هذا. 872 00:53:03,280 --> 00:53:04,580 همم؟ 873 00:53:04,580 --> 00:53:05,880 أنا أعلم حيث رأيت ذلك. 874 00:53:05,880 --> 00:53:08,380 السفينة التي كان عليها. سفينة أوتشي. 875 00:53:08,380 --> 00:53:09,820 ماذا؟ 876 00:53:09,820 --> 00:53:11,650 اليوم الذي غادر فيه والدي. 877 00:53:12,490 --> 00:53:14,060 لقد كانوا على تلك السفينة. 878 00:53:15,090 --> 00:53:17,260 - هل أنت متأكد؟ - (يفتح الباب) 879 00:53:17,260 --> 00:53:18,830 زوري: هناك المدمرة الواردة. 880 00:53:18,830 --> 00:53:21,330 يجب أن نذهب الآن. هل حصلنا عليه؟ بابو؟ 881 00:53:21,330 --> 00:53:24,430 نعم. الروبوت جاهز! 882 00:53:24,430 --> 00:53:25,730 (فرقعات الشرارة) 883 00:53:28,600 --> 00:53:30,240 C-3PO: (بصوت آلي) مستكشف طريق الإمبراطور 884 00:53:30,240 --> 00:53:31,810 موجود في القبو الإمبراطوري. 885 00:53:31,810 --> 00:53:36,040 عند دلتا 3-6، عابر 9-3-6، تحمل 3-2... 886 00:53:36,050 --> 00:53:38,480 على القمر في نظام اندور 887 00:53:38,480 --> 00:53:39,910 من الشاطئ الجنوبي. 888 00:53:39,920 --> 00:53:41,780 فقط هذا النصل يحكي. 889 00:53:42,620 --> 00:53:44,290 فقط هذا النصل يحكي. 890 00:53:45,250 --> 00:53:46,950 (خفض قوة C-3PO) 891 00:53:46,960 --> 00:53:48,650 (الصياح) 892 00:53:48,660 --> 00:53:50,320 الفنلندي: نظام إندور. 893 00:53:50,330 --> 00:53:51,490 أين انتهت الحرب الأخيرة؟ 894 00:53:51,490 --> 00:53:53,560 (هدير) 895 00:53:58,900 --> 00:53:59,970 ري! 896 00:54:03,440 --> 00:54:04,640 REY: المدمرة رين. 897 00:54:04,640 --> 00:54:05,910 بو: هل هو هنا؟ 898 00:54:10,210 --> 00:54:11,550 تشوي؟ 899 00:54:12,780 --> 00:54:14,380 ماذا عنه؟ 900 00:54:14,380 --> 00:54:16,320 إنه على متن سفينة رين. 901 00:54:16,320 --> 00:54:17,850 انه على قيد الحياة. 902 00:54:17,850 --> 00:54:19,520 بو: ماذا؟ كيف؟ 903 00:54:19,520 --> 00:54:21,690 ري: وهو على قيد الحياة! لا بد أنه فعل ذلك كان على وسائل النقل المختلفة. 904 00:54:21,690 --> 00:54:23,160 فين: يجب أن نذهب لإحضاره. 905 00:54:23,160 --> 00:54:24,320 زوري: صديقك على تلك القمامة السماء؟ 906 00:54:24,330 --> 00:54:25,730 أعتقد أنه كذلك. 907 00:54:25,730 --> 00:54:27,090 C-3PO: (بصوت عادي) هل لي أن أقدم نفسي. 908 00:54:27,100 --> 00:54:31,600 أنا C-3PO، إنسان سايبورغ العلاقات. وأنت؟ 909 00:54:31,600 --> 00:54:32,770 حسنا، هذا سوف يكون مشكلة. 910 00:54:32,770 --> 00:54:35,370 مرحبًا. أنا بابو فريك. 911 00:54:35,370 --> 00:54:36,840 C-3PO: لماذا، مرحبًا! 912 00:54:44,380 --> 00:54:46,980 بو: ثريبيو، حرك مؤخرتك المعدنية. نحن على وشك الوصول. 913 00:54:46,980 --> 00:54:49,220 C-3PO: كيف تجرؤ! لقد التقينا للتو. 914 00:54:49,220 --> 00:54:50,380 زوري: بو. 915 00:54:50,390 --> 00:54:52,790 قد تحصل عليك على متن سفينة رأسمالية. 916 00:54:52,790 --> 00:54:54,020 اذهب لمساعدة صديقك. 917 00:54:55,320 --> 00:54:56,920 زوري، لا أعتقد أستطيع أن آخذ هذا. 918 00:54:56,930 --> 00:54:58,760 <ط> أنا لا أهتم ما رأيك. 919 00:55:01,530 --> 00:55:03,630 علينا أن نذهب. الآن. 920 00:55:03,630 --> 00:55:05,800 - تعال معنا. - زوري: بو. 921 00:55:05,800 --> 00:55:06,900 هل يمكنني تقبيلك؟ 922 00:55:06,900 --> 00:55:08,200 (بضحك) اذهب. 923 00:55:13,740 --> 00:55:15,110 المرأة: لم نرتكب أي خطأ! 924 00:55:15,110 --> 00:55:16,580 أنثى العاصفة: لا توجد تحركات مفاجئة. 925 00:55:16,580 --> 00:55:18,210 <ط> ما هذا؟ توقف عن الحركة. 926 00:55:29,560 --> 00:55:31,360 (صفير، طنين) 927 00:55:32,790 --> 00:55:34,560 الميدالية جيدة. 928 00:55:34,560 --> 00:55:36,530 واضح للدخول في الحظيرة 12. 929 00:55:36,530 --> 00:55:37,660 انتظر يا تشيوي. 930 00:55:37,670 --> 00:55:39,170 نحن قادمون. 931 00:55:39,170 --> 00:55:41,740 من هذا تشيوي الشخص هو، هذا جنون! 932 00:55:51,750 --> 00:55:53,280 جندي العاصفة: بيانات الاعتماد والبيان. 933 00:55:53,280 --> 00:55:54,480 (كلاهما يصرخ) 934 00:55:54,480 --> 00:55:56,090 جندية عاصفة: أغلقي الأبواب المضادة للتفجير. 935 00:55:59,160 --> 00:56:01,260 - أنتم الثلاثة، ابقوا هناك. - C-3PO: لحسن الحظ. 936 00:56:01,260 --> 00:56:02,320 بأي طريقة؟ 937 00:56:02,320 --> 00:56:03,790 اه، لا فكرة. اتبعني. 938 00:56:22,780 --> 00:56:25,380 (أزيز الباب) 939 00:56:25,380 --> 00:56:26,880 جندي العاصفة 1: أسقط أسلحتك. 940 00:56:26,880 --> 00:56:29,880 لا بأس أننا هنا. 941 00:56:29,890 --> 00:56:31,220 جندي العاصفة 1: لا بأس أنك هنا. 942 00:56:31,220 --> 00:56:32,650 جندي العاصفة 2: إنه جيد. 943 00:56:32,660 --> 00:56:34,150 أنت مرتاح أننا هنا. 944 00:56:34,160 --> 00:56:35,360 جندي العاصفة 1: الحمد لله أنك هنا. 945 00:56:35,360 --> 00:56:36,460 جندي العاصفة 2: مرحبًا يا رفاق. 946 00:56:36,460 --> 00:56:37,820 هل هي تفعل ذلك بنا؟ 947 00:56:37,830 --> 00:56:39,830 نحن نبحث عن سجين وممتلكاته. 948 00:56:41,600 --> 00:56:42,800 الكاميرات. 949 00:56:47,040 --> 00:56:48,770 فين: قالوا تشيوي بهذه الطريقة. 950 00:56:58,980 --> 00:57:00,210 ري، هيا. 951 00:57:00,220 --> 00:57:02,380 الخنجر على هذه السفينة. نحن في حاجة إليها. 952 00:57:03,350 --> 00:57:04,350 لماذا؟ 953 00:57:05,990 --> 00:57:07,990 شعور. سأقابلك مرة أخرى في الحظيرة. 954 00:57:07,990 --> 00:57:09,260 فين: راي، لا يمكنك فقط... 955 00:57:10,460 --> 00:57:11,460 تشوي. 956 00:57:14,860 --> 00:57:17,230 - (رجل يتذمر) - (همهمات المخلوقات) 957 00:57:17,230 --> 00:57:19,170 كيلو رين: ابحث في المدينة مرة أخرى. 958 00:57:21,370 --> 00:57:23,600 إنها قريبة. 959 00:57:23,610 --> 00:57:24,970 (فين يضحك بارتياح) 960 00:57:25,610 --> 00:57:26,770 (همهمات تشوباكا) 961 00:57:26,770 --> 00:57:28,410 بالطبع لقد جئنا من أجلك، تشيوي. 962 00:57:28,410 --> 00:57:29,680 (الهمهمات) 963 00:57:29,680 --> 00:57:31,280 نعم، راي هنا. سوف تحصل على الخنجر. 964 00:57:33,050 --> 00:57:34,920 (إنذار مدوٍ) 965 00:57:38,550 --> 00:57:39,750 لمن هذه السفينة؟ 966 00:57:39,750 --> 00:57:42,060 السفينة بهذه الطريقة. اتبعني. 967 00:57:42,060 --> 00:57:43,260 أنثى العاصفة: هناك! 968 00:57:44,690 --> 00:57:46,390 فين: طريقة خاطئة! 969 00:57:46,400 --> 00:57:48,400 بو: ليس هناك حقا الطريق الصحيح، هل هناك؟ 970 00:57:50,370 --> 00:57:51,770 جندي العاصفة 2: لقد وجدتهم. 971 00:57:52,940 --> 00:57:54,200 أنثى العاصفة: فجرهم! 972 00:57:56,940 --> 00:57:58,240 (همهمات تشوباكا) 973 00:57:58,240 --> 00:57:59,510 جندي العاصفة 2: من هنا! 974 00:57:59,510 --> 00:58:00,510 <ط> ها هم. احصل عليهم! 975 00:58:03,150 --> 00:58:05,180 (أنين جنود العاصفة) 976 00:58:16,390 --> 00:58:17,960 - نغلق؟ - إلى الأمام مباشرة. 977 00:58:17,960 --> 00:58:19,160 أنثى العاصفة 2: فجرهم! 978 00:58:21,500 --> 00:58:23,300 - جندي العاصفة 3: توقف! - (الهمهمات) 979 00:58:24,870 --> 00:58:25,900 (همهمات تشوباكا) 980 00:58:25,900 --> 00:58:27,140 بو! 981 00:58:27,900 --> 00:58:29,410 (بو أنين) 982 00:58:30,510 --> 00:58:32,240 هل أنت بخير؟ 983 00:58:32,240 --> 00:58:34,110 - (خطوات تقترب) - لا. 984 00:58:34,110 --> 00:58:36,010 جندي العاصفة 4: أنت هناك، ارفع يديك! 985 00:58:36,010 --> 00:58:37,910 أسقط أسلحتك الآن! 986 00:58:37,910 --> 00:58:39,410 جندي العاصفة 5: ضع أسلحتك أرضًا! 987 00:58:39,420 --> 00:58:41,080 أسقطهم! 988 00:58:41,080 --> 00:58:42,920 جندي العاصفة 4: أسقطهم الآن! 989 00:58:44,520 --> 00:58:45,820 مهلا يا رفاق. 990 00:58:45,820 --> 00:58:46,890 أنثى العاصفة 3: اصمت، أيها الحثالة. 991 00:58:46,890 --> 00:58:48,390 (تشوباكا يضحك) 992 00:59:27,730 --> 00:59:29,400 والدة ري: لا! 993 00:59:30,170 --> 00:59:31,730 يونغ ري: لا! 994 00:59:31,730 --> 00:59:33,000 ري: لا. 995 00:59:33,000 --> 00:59:34,370 - كيلو رين: ري. - (شهقة) 996 00:59:36,610 --> 00:59:38,270 <ط>أينما كنت... 997 00:59:38,270 --> 00:59:40,110 يصعب العثور عليك. 998 00:59:40,110 --> 00:59:41,940 من الصعب التخلص منك. 999 00:59:43,550 --> 00:59:45,080 كيلو رين: لقد دفعتك إلى الصحراء، 1000 00:59:45,080 --> 00:59:46,980 لأنني كنت بحاجة لرؤيته. 1001 00:59:47,880 --> 00:59:50,180 <ط> كنت بحاجة لك لرؤيته. 1002 00:59:50,190 --> 00:59:52,850 <ط> من أنت. 1003 00:59:52,860 --> 00:59:55,120 <ط> أنا أعلم بقية قصتك. 1004 00:59:57,230 --> 00:59:58,230 <ط> ري. 1005 00:59:59,900 --> 01:00:02,030 (بهدوء) أنت تكذب. 1006 01:00:02,030 --> 01:00:04,330 <ط> أنا لم أكذب عليك أبدا. 1007 01:00:04,330 --> 01:00:05,930 كان والديك لا أحد. 1008 01:00:07,270 --> 01:00:08,670 لقد اختاروا أن يكونوا كذلك. 1009 01:00:09,840 --> 01:00:11,040 <ط> للحفاظ على سلامتك. 1010 01:00:11,040 --> 01:00:12,240 لا! 1011 01:00:12,240 --> 01:00:14,170 <ط> تتذكر أكثر مما تقول. 1012 01:00:14,180 --> 01:00:15,610 لقد كنت في رأسك. 1013 01:00:15,610 --> 01:00:16,680 أنا لا أريد هذا! 1014 01:00:16,680 --> 01:00:17,810 <ط> ابحث في ذكرياتك. 1015 01:00:17,810 --> 01:00:18,880 لا! 1016 01:00:18,880 --> 01:00:20,250 (الشخير) 1017 01:00:22,820 --> 01:00:24,720 <ط> تذكرهم. 1018 01:00:24,720 --> 01:00:26,120 <ط> رؤيتهم. 1019 01:00:27,660 --> 01:00:28,820 (يتنفس مرتعشًا) 1020 01:00:28,830 --> 01:00:31,330 حبي. ري، كن شجاعا. 1021 01:00:33,960 --> 01:00:35,360 ستكون آمنًا هنا. 1022 01:00:35,900 --> 01:00:37,330 أعدك. 1023 01:00:39,070 --> 01:00:40,430 عد! 1024 01:00:40,440 --> 01:00:41,440 (البكاء) لا! 1025 01:00:44,370 --> 01:00:45,370 (الهمهمات) 1026 01:00:48,080 --> 01:00:50,440 <ط> لقد باعوا لك لحمايتك. 1027 01:00:50,450 --> 01:00:51,410 توقف عن الحديث. 1028 01:00:51,410 --> 01:00:53,710 <ط> ري، وأنا أعلم ماذا حدث لهم. 1029 01:00:53,720 --> 01:00:55,250 (ري جرونتنج) 1030 01:01:02,390 --> 01:01:03,690 جندي العاصفة: حركه. 1031 01:01:05,230 --> 01:01:06,560 الجنرال، 1032 01:01:06,560 --> 01:01:07,860 الزبال ليس كذلك معهم. 1033 01:01:07,860 --> 01:01:10,070 خذهم بعيدا. إنهاء لهم. 1034 01:01:12,840 --> 01:01:14,370 (الشخير) 1035 01:01:15,500 --> 01:01:17,040 كيلو رين: أخبرني أين أنت. 1036 01:01:17,040 --> 01:01:19,510 <ط> أنت لا تعرف القصة كلها. 1037 01:01:23,010 --> 01:01:26,750 كان بالباتين الذي أخذ والديك. 1038 01:01:27,950 --> 01:01:30,280 كان يبحث عنك. 1039 01:01:30,290 --> 01:01:33,090 لكنهم لم يقولوا ذلك أين كنت. 1040 01:01:33,860 --> 01:01:35,590 فأعطى الأمر. 1041 01:01:40,060 --> 01:01:42,460 إنها ليست في جاكو. لقد ذهبت. 1042 01:01:42,460 --> 01:01:43,670 - (طعنات) - لا! 1043 01:01:45,030 --> 01:01:46,240 لا! 1044 01:01:54,810 --> 01:01:56,010 (لهث) 1045 01:01:56,010 --> 01:01:57,450 لذلك هذا هو المكان الذي أنت فيه. 1046 01:02:02,820 --> 01:02:05,620 <ط> أنت تعرف لماذا الإمبراطور أردتك دائما ميتا. 1047 01:02:05,620 --> 01:02:07,190 لا. 1048 01:02:07,190 --> 01:02:08,620 سآتي لأخبرك. 1049 01:02:11,130 --> 01:02:12,460 (يلهث) 1050 01:02:14,900 --> 01:02:17,700 كانت في مسكني. قفل السفينة. 1051 01:02:21,700 --> 01:02:22,810 هكس: في الواقع.. 1052 01:02:24,170 --> 01:02:26,070 أود أن أفعل هذا بنفسي. 1053 01:02:30,280 --> 01:02:32,110 ماذا كنت ستفعل أخبر ري من قبل؟ 1054 01:02:32,950 --> 01:02:34,710 هل مازلت على ذلك؟ 1055 01:02:34,720 --> 01:02:36,080 أوه، أنا آسف، هل هذا وقت سيء؟ 1056 01:02:36,080 --> 01:02:37,220 (تشوباكا أنين) 1057 01:02:37,220 --> 01:02:38,820 نعم. إنه وقت سيء نوعًا ما، يا بو. 1058 01:02:38,820 --> 01:02:40,350 حسنًا، لأنه لاحقًا لن يحدث ذلك تبدو حقا وكأنها خيار. 1059 01:02:40,360 --> 01:02:41,520 إذا كنت ستسمح شيء من صدرك 1060 01:02:41,520 --> 01:02:42,820 ربما ليس الآن أسوأ وقت ل... 1061 01:02:42,830 --> 01:02:44,430 (حرائق الناسفة) 1062 01:02:47,060 --> 01:02:48,500 أنا الجاسوس. 1063 01:02:48,500 --> 01:02:50,200 - ماذا؟ - أنت؟ 1064 01:02:50,200 --> 01:02:51,700 ليس لدينا الكثير من الوقت. 1065 01:02:51,700 --> 01:02:52,900 كنت أعرف. 1066 01:02:52,900 --> 01:02:54,400 لا، لم تفعل ذلك. 1067 01:02:54,400 --> 01:02:55,400 جندي العاصفة: ما هو رقم التشغيل الخاص بك؟ 1068 01:02:55,400 --> 01:02:57,070 (C-3PO يتحدث هراء) 1069 01:02:57,070 --> 01:02:58,440 هذه ليست حتى لغة. 1070 01:02:59,110 --> 01:03:00,780 (ري جرونتنج) 1071 01:03:02,240 --> 01:03:04,780 C-3PO: أوه، عزيزي! معركتي الليزرية الأولى. 1072 01:03:04,780 --> 01:03:07,180 - أين الآخرون؟ - لم يعودوا. 1073 01:03:09,250 --> 01:03:11,220 (أزيز المحرك من مسافة بعيدة) 1074 01:03:13,560 --> 01:03:14,590 العثور عليهم. 1075 01:03:14,590 --> 01:03:16,190 - يذهب. - C-3PO: نعم. 1076 01:03:20,230 --> 01:03:22,330 - الروبوت: الأصدقاء في المستقبل. - (BB-8 غرد) 1077 01:03:22,330 --> 01:03:23,760 C-3PO: أوه، نعم، ها هم! 1078 01:03:23,770 --> 01:03:25,170 فين: BB-8، هيا! 1079 01:03:25,170 --> 01:03:26,430 HUX: سأغلق معوقات. لديك ثواني. 1080 01:03:26,440 --> 01:03:28,130 بو: ها هي. 1081 01:03:28,140 --> 01:03:30,040 إنها ناجية. 1082 01:03:30,040 --> 01:03:31,340 انتظر. انتظر. 1083 01:03:31,340 --> 01:03:33,310 - انفجار لي في الذراع. سريع. - ماذا؟ 1084 01:03:33,310 --> 01:03:34,510 أو سيعرفون. 1085 01:03:36,650 --> 01:03:38,480 لا! اه! 1086 01:03:38,480 --> 01:03:40,280 - (آهات) - لماذا تساعدنا؟ 1087 01:03:41,150 --> 01:03:43,480 لا يهمني إذا فزت. 1088 01:03:43,490 --> 01:03:46,190 أحتاج أن يخسر Kylo Ren. 1089 01:03:52,460 --> 01:03:54,260 (يتنفس بشدة) 1090 01:04:11,450 --> 01:04:14,350 لماذا الإمبراطور تأتي بالنسبة لي؟ 1091 01:04:14,350 --> 01:04:16,890 لماذا أراد لقتل طفل؟ 1092 01:04:18,120 --> 01:04:19,550 أخبرني. 1093 01:04:19,550 --> 01:04:21,790 لأنه رأى ماذا ستصبح. 1094 01:04:22,860 --> 01:04:24,730 ليس لديك القوة فقط. 1095 01:04:26,290 --> 01:04:28,400 <ط> لديك قوته. 1096 01:04:28,400 --> 01:04:29,700 <ط> أنت حفيدته. 1097 01:04:31,400 --> 01:04:34,700 <ط> أنت بالباتين. 1098 01:04:39,880 --> 01:04:42,440 (يلهث بهدوء) 1099 01:04:42,440 --> 01:04:45,180 <ط> والدتي كانت ابنة فيدر. 1100 01:04:45,180 --> 01:04:48,350 <ط> والدك كان ابن الإمبراطور. 1101 01:04:48,350 --> 01:04:50,280 <ط> ما بالباتين لا يعرف 1102 01:04:50,290 --> 01:04:52,890 هل نحن ثنائي في القوة، ري. 1103 01:04:52,890 --> 01:04:54,860 اثنان هما واحد. 1104 01:04:54,860 --> 01:04:56,560 (صفير الرياح) 1105 01:05:02,400 --> 01:05:07,230 سوف نقتله معًا وأخذ العرش. 1106 01:05:07,240 --> 01:05:09,240 (يتنفس بخشونة) 1107 01:05:15,850 --> 01:05:18,310 أنت تعرف ما عليك القيام به. 1108 01:05:19,120 --> 01:05:20,650 أنت تعرف. 1109 01:05:29,620 --> 01:05:31,030 أفعل. 1110 01:05:31,030 --> 01:05:32,660 (طنين المحرك) 1111 01:05:38,370 --> 01:05:39,770 بو: أمسكها بثبات. 1112 01:05:44,310 --> 01:05:45,510 فين، تحرك بسرعة! 1113 01:05:46,880 --> 01:05:48,340 فين: ري! 1114 01:05:48,340 --> 01:05:50,380 تعال! 1115 01:05:50,380 --> 01:05:52,510 (يتنفس بشدة) 1116 01:05:54,350 --> 01:05:55,680 فين: هيا! حصلت عليك! 1117 01:05:55,680 --> 01:05:57,020 (الشخير) 1118 01:06:03,790 --> 01:06:07,330 لقد كانت منسقة التوغل، اللواء. 1119 01:06:07,330 --> 01:06:08,730 لقد تغلبوا على الحراس 1120 01:06:08,730 --> 01:06:10,470 وأجبرني لأخذهم إلى سفينتهم. 1121 01:06:10,970 --> 01:06:13,000 أرى. 1122 01:06:13,000 --> 01:06:14,370 أحضر لي المرشد الأعلى. 1123 01:06:14,370 --> 01:06:15,540 الضابط: نعم يا سيدي. 1124 01:06:16,240 --> 01:06:17,440 (الهمهمات) 1125 01:06:19,570 --> 01:06:21,740 أخبره أننا وجدنا جاسوسنا. 1126 01:06:24,610 --> 01:06:26,350 لا أعرف لماذا إنهم لا يتابعوننا، 1127 01:06:26,350 --> 01:06:27,410 لكنني لا أثق به. 1128 01:06:27,420 --> 01:06:28,680 (همهمات تشوباكا) 1129 01:06:28,680 --> 01:06:30,320 معدات الهبوط معطلة؟ كيف ضبطت؟ 1130 01:06:30,320 --> 01:06:32,050 - (تفرقع) - (راي يتنهد) 1131 01:06:32,050 --> 01:06:35,060 كل ما يهم هو مكتشف الطريق. العثور على إكسيجول. 1132 01:06:35,060 --> 01:06:36,730 هذا ما نقوم به. 1133 01:06:41,300 --> 01:06:43,430 لقد قتل والدتي. 1134 01:06:44,830 --> 01:06:46,670 وأبي. 1135 01:06:48,700 --> 01:06:50,810 انا ذاهب للعثور بالباتين... 1136 01:06:52,180 --> 01:06:53,680 وتدميره. 1137 01:06:55,310 --> 01:06:57,040 فين: ري... 1138 01:06:57,050 --> 01:06:58,580 هذا لا يبدو مثلك. 1139 01:06:59,250 --> 01:07:00,920 (يتم تشغيل الجهاز) 1140 01:07:00,920 --> 01:07:02,550 ري أنا أعرفك... 1141 01:07:02,550 --> 01:07:04,550 يستمر الناس في إخباري يعرفونني. 1142 01:07:06,160 --> 01:07:07,820 أخشى أن لا أحد يفعل. 1143 01:07:09,890 --> 01:07:10,890 (يغلق الغطاء) 1144 01:07:13,060 --> 01:07:17,630 بالباتين: الجيداي المتدرب لا يزال على قيد الحياة. 1145 01:07:17,630 --> 01:07:21,630 <ط> ربما أنت لقد خانني. 1146 01:07:21,640 --> 01:07:25,810 <ط> لا تجعلني تحويل أسطولي ضدك. 1147 01:07:25,810 --> 01:07:28,010 كيلو رين: أعرف إلى أين ستذهب. 1148 01:07:28,010 --> 01:07:29,340 لن تكون جدي أبدًا. 1149 01:07:29,340 --> 01:07:31,010 بالباتين: تأكد من ذلك. 1150 01:07:31,010 --> 01:07:32,410 <ط> اقتلوها. 1151 01:07:42,620 --> 01:07:44,490 (طنين الجهاز) 1152 01:07:46,060 --> 01:07:47,700 (تحطم في المسافة) 1153 01:08:00,540 --> 01:08:02,510 (صفير الرياح) 1154 01:08:14,560 --> 01:08:16,260 درويد: ماذا... ما هذا؟ 1155 01:08:16,260 --> 01:08:17,560 ري: إنها نجمة الموت. 1156 01:08:17,560 --> 01:08:20,960 مكان سيء من حرب قديمة. 1157 01:08:20,960 --> 01:08:23,560 سوف يستغرق منا سنوات ل العثور على ما نبحث عنه. 1158 01:08:23,570 --> 01:08:25,670 C-3PO: أوه، عزيزي. 1159 01:08:25,670 --> 01:08:27,800 (بهدوء) "فقط هذا النصل يخبرنا." 1160 01:09:01,900 --> 01:09:04,440 - الباحث عن الطريق هناك. - (مخلوق ينهق) 1161 01:09:04,440 --> 01:09:05,670 بو: ارفع رأسك. 1162 01:09:13,150 --> 01:09:14,550 هبوط خشن. 1163 01:09:14,550 --> 01:09:16,750 - لقد رأيت ما هو أسوأ. - لقد رأيت أفضل. 1164 01:09:18,650 --> 01:09:20,190 هل أنت مقاومة؟ 1165 01:09:20,190 --> 01:09:21,860 بو: هذا يعتمد. 1166 01:09:21,860 --> 01:09:24,190 التقطنا الإرسال من شخص اسمه بابو فريك. 1167 01:09:24,190 --> 01:09:27,800 C-3PO: بابو فريك؟ أوه، إنه أحد أقدم أصدقائي. 1168 01:09:27,800 --> 01:09:29,400 المرأة: لقد قال أنك ستأتي. 1169 01:09:29,400 --> 01:09:31,200 قال كنت الأمل الأخير. 1170 01:09:32,970 --> 01:09:34,630 علينا أن نصل إلى ذلك الحطام. 1171 01:09:34,640 --> 01:09:36,440 هناك شيء داخل هناك نحتاج. 1172 01:09:36,440 --> 01:09:37,910 أستطيع أن آخذك إلى هناك بالماء. 1173 01:09:37,910 --> 01:09:40,010 - هل رأيت الماء؟ - المرأة: ليس الآن. 1174 01:09:40,010 --> 01:09:41,570 خطير جدا. 1175 01:09:41,580 --> 01:09:42,940 يمكننا الذهاب أول ضوء غدا. 1176 01:09:42,950 --> 01:09:45,210 لا يمكننا الانتظار كل هذا الوقت. ليس لدينا الوقت. 1177 01:09:46,180 --> 01:09:47,950 او الاختيار. 1178 01:09:47,950 --> 01:09:49,750 دعونا نصلح تلك السفينة. 1179 01:09:49,750 --> 01:09:51,190 هل لديكم أي قطع غيار؟ 1180 01:09:51,190 --> 01:09:52,350 المرأة: بعض. 1181 01:09:52,360 --> 01:09:53,820 - أنا جنة. - أنا بو. 1182 01:09:59,100 --> 01:10:00,700 (BB-8 غرد) 1183 01:10:03,700 --> 01:10:04,900 درويد: مرحبًا. 1184 01:10:05,630 --> 01:10:07,170 (برايس) 1185 01:10:07,170 --> 01:10:09,670 - لا، شكرا لك. لا، شكرا لك. - (BB-8 غرد) 1186 01:10:09,670 --> 01:10:11,600 C-3PO: يا له من وضع مروع. 1187 01:10:11,610 --> 01:10:14,070 هل كل يوم هكذا لكم أيها الناس؟ 1188 01:10:14,080 --> 01:10:15,180 جنون. 1189 01:10:15,180 --> 01:10:18,050 هل وجدنا من أي وقت مضى التحكم في مستوى الصوت له؟ 1190 01:10:18,050 --> 01:10:20,350 جنة: إنها طائرة O-6، ولكن يجب أن تعمل. 1191 01:10:20,350 --> 01:10:21,680 شكرًا لك. 1192 01:10:23,850 --> 01:10:25,350 هذا جزء من الدرجة الأولى. 1193 01:10:25,350 --> 01:10:27,390 هناك طراد قديم على التلال الغربية. 1194 01:10:27,390 --> 01:10:28,690 جردت لأجزاء. 1195 01:10:29,690 --> 01:10:31,560 الذي تم تكليفنا به. 1196 01:10:31,560 --> 01:10:33,660 الذي هربنا فيه. 1197 01:10:33,660 --> 01:10:37,130 حسنًا، انتظر. كنت من الدرجة الأولى؟ 1198 01:10:37,130 --> 01:10:38,170 ليس بالاختيار. 1199 01:10:40,840 --> 01:10:43,710 تم تجنيدنا كأطفال. كل واحد منا. 1200 01:10:44,570 --> 01:10:47,440 كنت TZ-1719. جندي العاصفة. 1201 01:10:47,440 --> 01:10:48,840 FN-2187. 1202 01:10:49,910 --> 01:10:50,880 أنت؟ 1203 01:10:50,880 --> 01:10:52,350 لم أكن أعرف أبدا كان هناك المزيد. 1204 01:10:52,350 --> 01:10:55,720 الهاربين؟ كلنا هنا كانوا جنود العاصفة. 1205 01:10:55,720 --> 01:10:58,550 لقد تمردنا في المعركة جزيرة أنسيت. 1206 01:10:58,550 --> 01:11:00,690 قالوا لنا لإطلاق النار على المدنيين. 1207 01:11:00,690 --> 01:11:01,860 لن نفعل ذلك. 1208 01:11:01,860 --> 01:11:03,760 لقد وضعنا أسلحتنا جانبا. 1209 01:11:03,760 --> 01:11:05,630 - كلكم؟ - الشركة بأكملها. 1210 01:11:05,630 --> 01:11:07,130 (ضحكة مكتومة) 1211 01:11:07,130 --> 01:11:10,330 أنا لا أعرف حتى كيف حدث ذلك. 1212 01:11:10,330 --> 01:11:13,200 لم يكن قرارًا حقًا، كان مثل... 1213 01:11:13,200 --> 01:11:14,240 غريزة. 1214 01:11:15,300 --> 01:11:16,570 إحساس. 1215 01:11:17,210 --> 01:11:18,570 شعور. 1216 01:11:19,540 --> 01:11:21,570 القوة. 1217 01:11:21,580 --> 01:11:23,210 القوة أحضرني إلى هنا. 1218 01:11:24,480 --> 01:11:28,120 لقد أوصلني إلى ري. وبو. 1219 01:11:28,120 --> 01:11:30,620 أنت تقول ذلك وكأنك متأكد من أنه حقيقي. 1220 01:11:31,390 --> 01:11:33,320 إنه حقيقي. 1221 01:11:33,320 --> 01:11:34,920 لم أكن متأكداً حينها... 1222 01:11:36,830 --> 01:11:39,160 لكنني الآن. 1223 01:11:39,160 --> 01:11:40,730 - (BB-8 النقيق) - ما هو يا صديقي؟ 1224 01:11:40,730 --> 01:11:43,100 (يواصل النقيق) 1225 01:11:43,100 --> 01:11:44,930 ماذا تقصد أنت لم ترها؟ 1226 01:12:00,250 --> 01:12:01,750 أخذت الكاشطة؟ 1227 01:12:08,660 --> 01:12:10,030 (الشخير) 1228 01:12:28,040 --> 01:12:29,040 (الهمهمات) 1229 01:12:36,720 --> 01:12:37,950 ماذا بحق الجحيم هل كانت تفكر؟ 1230 01:12:37,950 --> 01:12:39,990 بو، علينا أن نذهب بعدها. 1231 01:12:39,990 --> 01:12:41,290 بو: سوف نصل تم إصلاح Falcon، 1232 01:12:41,290 --> 01:12:42,720 واخرج هناك بأسرع ما يمكن. 1233 01:12:42,720 --> 01:12:44,290 فين: لا، سوف نفقدها. 1234 01:12:44,290 --> 01:12:45,390 بو: انظر، لقد تركتنا! ماذا تريد أن تفعل؟ السباحة؟ 1235 01:12:45,390 --> 01:12:46,560 فين: إنها ليست نفسها. 1236 01:12:46,560 --> 01:12:47,760 ليس لديك أي فكرة ما تقاتل. 1237 01:12:47,760 --> 01:12:48,960 وأنت تفعل؟ 1238 01:12:51,200 --> 01:12:53,300 نعم أفعل. 1239 01:12:53,300 --> 01:12:54,340 وكذلك ليا. 1240 01:12:55,470 --> 01:12:57,500 حسنا، أنا لست ليا. 1241 01:12:57,510 --> 01:12:59,010 هذا أمر مؤكد. 1242 01:13:11,850 --> 01:13:13,420 (الشخير) 1243 01:13:22,670 --> 01:13:23,870 جنة: فين. 1244 01:13:24,600 --> 01:13:26,000 هناك مقشدة أخرى. 1245 01:13:30,710 --> 01:13:32,340 (تقاطير المياه) 1246 01:13:37,310 --> 01:13:38,950 (أنين معدني) 1247 01:13:45,420 --> 01:13:47,360 (يلهث) 1248 01:13:54,130 --> 01:13:55,260 (لهث) 1249 01:14:03,610 --> 01:14:05,210 (الشخير) 1250 01:14:42,510 --> 01:14:43,950 (الشخير) 1251 01:15:09,510 --> 01:15:10,870 (فتح الباب) 1252 01:15:16,480 --> 01:15:18,210 (هسهسة البخار) 1253 01:15:55,150 --> 01:15:57,250 (همس غير واضح) 1254 01:16:03,430 --> 01:16:04,860 (يلهث بهدوء) 1255 01:16:11,570 --> 01:16:12,630 (لهث) 1256 01:16:15,970 --> 01:16:18,410 لا تخافوا من أنت. 1257 01:16:19,980 --> 01:16:21,510 (ري جرونتنج) 1258 01:16:27,520 --> 01:16:28,520 (الزمجرة) 1259 01:16:29,520 --> 01:16:30,920 (الهمهمات) 1260 01:16:32,920 --> 01:16:34,360 (همس غير واضح) 1261 01:16:52,510 --> 01:16:55,580 أنظر إلى نفسك. 1262 01:16:55,580 --> 01:16:57,640 أردت أن تثبت لي أمي أنك كنت جدي.. 1263 01:16:57,650 --> 01:16:59,520 لكنك أثبتت شيء آخر. 1264 01:17:02,990 --> 01:17:05,050 لا يمكنك العودة إليها الآن. 1265 01:17:06,990 --> 01:17:08,290 وكأنني لا أستطيع. 1266 01:17:10,530 --> 01:17:11,590 أعطها لي. 1267 01:17:11,590 --> 01:17:13,300 (يرتجف) 1268 01:17:15,230 --> 01:17:18,200 الجانب المظلم هو في طبيعتنا. 1269 01:17:21,200 --> 01:17:22,570 استسلم لها. 1270 01:17:23,540 --> 01:17:24,610 اعطها... 1271 01:17:25,310 --> 01:17:26,840 لي. 1272 01:17:26,840 --> 01:17:28,340 (يتنفس بخشونة) 1273 01:17:32,610 --> 01:17:36,320 الطريقة الوحيدة التي تحصل عليها إلى Exegol معي. 1274 01:17:37,850 --> 01:17:39,220 لا! 1275 01:17:39,220 --> 01:17:41,020 (ري جرونتنج) 1276 01:17:51,700 --> 01:17:53,170 (كيلو رين همهمات) 1277 01:18:10,220 --> 01:18:12,190 (R2-D2 زقزقة مثيرة للقلق) 1278 01:18:12,190 --> 01:18:15,320 ليا تعرف ما يجب القيام به، أرتو. 1279 01:18:16,090 --> 01:18:18,330 لتصل لابنها الآن... 1280 01:18:18,330 --> 01:18:22,030 سوف يستغرق كل القوة لقد غادرت. 1281 01:18:30,010 --> 01:18:31,400 (يتنفس بشدة) 1282 01:18:31,410 --> 01:18:33,610 (تصادم السيوف الضوئية الخافتة) 1283 01:18:34,440 --> 01:18:35,440 (لهث) 1284 01:18:42,080 --> 01:18:43,490 فين: ري! 1285 01:18:45,650 --> 01:18:47,190 ري! 1286 01:18:48,660 --> 01:18:50,060 ري: لا! 1287 01:18:52,000 --> 01:18:53,600 (آهات) 1288 01:19:03,010 --> 01:19:04,610 (الشخير) 1289 01:19:18,020 --> 01:19:19,220 (يصرخ) 1290 01:19:22,890 --> 01:19:25,190 - (الهمهمات) - لا، لا يمكننا متابعتهم! 1291 01:19:25,190 --> 01:19:27,260 - لا أستطيع أن أتركها! - لا نستطيع! 1292 01:19:27,930 --> 01:19:29,400 ري! 1293 01:19:44,950 --> 01:19:46,150 (الهمهمات) 1294 01:20:03,600 --> 01:20:05,270 (يلهث) 1295 01:20:09,910 --> 01:20:12,210 (ري جرونتنج) 1296 01:20:39,770 --> 01:20:41,470 (راي يلهث) 1297 01:20:54,820 --> 01:20:56,590 (يلهث بشدة) 1298 01:20:57,620 --> 01:20:58,890 (الشخير) 1299 01:21:01,120 --> 01:21:02,360 (ينين) 1300 01:21:07,260 --> 01:21:09,260 ليا: (بهدوء) بن. 1301 01:21:11,100 --> 01:21:12,670 (ليا تزفر) 1302 01:21:29,820 --> 01:21:30,820 (يصرخ) 1303 01:21:35,320 --> 01:21:36,630 (ليا تزفر بعمق) 1304 01:21:39,490 --> 01:21:40,500 ليا. 1305 01:21:44,030 --> 01:21:45,900 (يتنفس مرتعشًا) 1306 01:21:58,280 --> 01:21:59,920 (أنين) 1307 01:22:03,220 --> 01:22:04,950 (راي تنهد بهدوء) 1308 01:22:14,030 --> 01:22:15,430 (الشهقات) 1309 01:22:15,430 --> 01:22:17,600 (كيلو رن يلهث من الألم) 1310 01:22:26,340 --> 01:22:28,340 (يتنفس بشدة) 1311 01:22:37,990 --> 01:22:39,520 (يزفر بحدة) 1312 01:22:46,160 --> 01:22:48,330 (الشهقات، التنهدات) 1313 01:22:50,170 --> 01:22:52,030 (يتنفس بشدة) 1314 01:22:58,540 --> 01:23:00,910 لقد أردت لأخذ يدك. 1315 01:23:02,380 --> 01:23:03,980 يد بن. 1316 01:23:46,090 --> 01:23:49,460 وداعا عزيزتي الأميرة. 1317 01:24:00,900 --> 01:24:03,170 بو, حدث شيء ما. 1318 01:24:03,170 --> 01:24:04,700 - فين. - هذا لا يمكن أن ينتظر. 1319 01:24:04,710 --> 01:24:06,680 علينا أن نرى الجنرال. 1320 01:24:08,440 --> 01:24:09,640 لقد ذهبت. 1321 01:24:14,050 --> 01:24:15,750 (آهات تشوباكا) 1322 01:24:15,750 --> 01:24:17,050 تشوي... 1323 01:24:17,050 --> 01:24:18,750 (البكاء) 1324 01:24:23,390 --> 01:24:25,430 (تشوباكا يبكي) 1325 01:24:42,440 --> 01:24:43,880 الرجل: يا فتى. 1326 01:25:04,970 --> 01:25:06,200 أفتقدك يا ​​بني. 1327 01:25:06,200 --> 01:25:07,970 (ارتعاش التنفس) 1328 01:25:09,310 --> 01:25:10,570 ابنك مات. 1329 01:25:10,570 --> 01:25:11,940 (يضحك بهدوء) 1330 01:25:11,940 --> 01:25:13,010 لا. 1331 01:25:17,980 --> 01:25:20,180 لقد مات كيلو رين. 1332 01:25:22,420 --> 01:25:24,050 ابني على قيد الحياة. 1333 01:25:29,030 --> 01:25:31,090 أنت مجرد ذكرى. 1334 01:25:32,560 --> 01:25:34,500 ذاكرتك. 1335 01:25:38,470 --> 01:25:40,000 تعال إلى المنزل. 1336 01:25:41,200 --> 01:25:42,740 لقد فات الأوان. 1337 01:25:45,570 --> 01:25:47,010 لقد ذهبت. 1338 01:25:49,150 --> 01:25:51,910 لقد ذهبت والدتك. 1339 01:25:51,910 --> 01:25:54,750 لكن ما وقفت من أجله ما حاربت من أجله... 1340 01:25:56,220 --> 01:25:57,720 هذا لم يذهب. 1341 01:26:02,990 --> 01:26:04,260 (تنهدات) 1342 01:26:04,260 --> 01:26:06,030 بن. 1343 01:26:06,030 --> 01:26:07,730 أنا أعلم ماذا علي أن أفعل... 1344 01:26:07,730 --> 01:26:09,730 ولكن لا أعرف إذا كان لدي القوة للقيام بذلك. 1345 01:26:20,080 --> 01:26:21,810 أنت تفعل. 1346 01:26:32,960 --> 01:26:34,120 أبي... 1347 01:26:36,330 --> 01:26:37,730 (ينتحب بصمت) 1348 01:26:39,590 --> 01:26:41,500 أنا أعلم. 1349 01:27:02,050 --> 01:27:06,320 أميرة الديران لقد أفسدت خطتي.. 1350 01:27:06,320 --> 01:27:10,720 لكن تصرفها الأحمق سيكون عبثا. 1351 01:27:10,730 --> 01:27:14,730 تعال إلي على Exegol، الجنرال برايد. 1352 01:27:16,930 --> 01:27:19,500 كما خدمتك في الحروب القديمة 1353 01:27:19,500 --> 01:27:21,170 أنا أخدمك الآن. 1354 01:27:21,170 --> 01:27:25,610 أرسل سفينة إلى عالم يعرفونه. 1355 01:27:25,610 --> 01:27:28,180 <ط> دعها تحترق. 1356 01:27:28,180 --> 01:27:30,780 يبدأ الأمر النهائي. 1357 01:27:30,780 --> 01:27:35,420 سوف تأتي، سوف يتبعها أصدقاؤها. 1358 01:27:35,420 --> 01:27:36,850 نعم يا مولاي. 1359 01:27:47,000 --> 01:27:50,030 الضابط: المستويات ثابت عند 85%. 1360 01:27:51,270 --> 01:27:53,300 قبطان. 1361 01:27:53,300 --> 01:27:55,770 - كيجيمي في النطاق. - نار. 1362 01:28:14,960 --> 01:28:18,560 بو: كيجيمي؟ كيف؟ 1363 01:28:18,560 --> 01:28:21,030 انفجار من النجم المدمر. 1364 01:28:21,030 --> 01:28:21,930 (تنهدات) 1365 01:28:21,930 --> 01:28:23,730 سفينة من أسطول السيث الجديد. 1366 01:28:23,730 --> 01:28:25,300 من المجهول. 1367 01:28:25,300 --> 01:28:27,840 أرسل الإمبراطور سفينة من اكسيجول. 1368 01:28:27,840 --> 01:28:29,440 هل هذا يعني كل سفينة في الأسطول... 1369 01:28:29,440 --> 01:28:32,070 لديه أسلحة قتل الكوكب. بالطبع يفعلون. 1370 01:28:32,710 --> 01:28:34,440 كل منهم. 1371 01:28:34,440 --> 01:28:36,240 هذه هي الطريقة التي أنهى بها. 1372 01:28:36,250 --> 01:28:37,680 روز: استمع. 1373 01:28:37,680 --> 01:28:39,580 إنه على كل تردد 1374 01:28:39,580 --> 01:28:41,280 (أحاديث إذاعية غير واضحة) 1375 01:28:41,280 --> 01:28:43,520 "المقاومة ماتت. 1376 01:28:43,520 --> 01:28:45,350 "سوف تحترق لهب السيث. 1377 01:28:46,390 --> 01:28:49,560 "كل العوالم الاستسلام أو الموت. 1378 01:28:49,560 --> 01:28:52,460 "يبدأ الأمر النهائي." 1379 01:28:52,460 --> 01:28:54,030 (ليا) جعلتك تتولى منصب الجنرال. 1380 01:28:55,360 --> 01:28:56,870 ماذا الآن؟ 1381 01:29:04,210 --> 01:29:05,370 (تنهدات بو) 1382 01:29:05,370 --> 01:29:07,640 يجب أن أخبرك، لا أعرف حقاً... 1383 01:29:08,510 --> 01:29:10,050 كيفية القيام بذلك. 1384 01:29:11,510 --> 01:29:13,180 ماذا فعلت... 1385 01:29:15,150 --> 01:29:16,750 أنا لست مستعدا. 1386 01:29:17,990 --> 01:29:19,690 لاندو: ولم نكن كذلك. 1387 01:29:22,930 --> 01:29:25,130 لوك، هان، ليا، أنا... 1388 01:29:25,860 --> 01:29:27,200 من هو على استعداد من أي وقت مضى؟ 1389 01:29:27,760 --> 01:29:29,060 كيف فعلت ذلك؟ 1390 01:29:30,770 --> 01:29:34,270 هزيمة الإمبراطورية مع لا شيء تقريبا. 1391 01:29:34,270 --> 01:29:35,840 كان لدينا بعضنا البعض. 1392 01:29:36,840 --> 01:29:38,740 هكذا فزنا. 1393 01:29:42,010 --> 01:29:43,880 فين: مهلا، لا تلمس ذلك. هذا صديقي. 1394 01:29:43,880 --> 01:29:46,020 درويد: آسف. لقد رحلت؟ 1395 01:29:46,780 --> 01:29:48,020 نعم، لقد ذهبت. 1396 01:29:48,020 --> 01:29:49,290 لا أعرف أين. 1397 01:29:50,350 --> 01:29:51,720 درويد: أنا أفتقدها. 1398 01:29:51,720 --> 01:29:52,990 أنا أفتقدها أيضا. 1399 01:29:55,790 --> 01:29:57,360 إذن، ما اسمك؟ 1400 01:29:57,360 --> 01:29:58,860 يجب أن أتحدث معك عن شيء ما. 1401 01:29:58,860 --> 01:30:00,030 يجب أن أتحدث معك عن شيء ما. 1402 01:30:00,030 --> 01:30:01,630 لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي. 1403 01:30:01,630 --> 01:30:03,130 أحتاجك في القيادة معي. 1404 01:30:03,130 --> 01:30:05,170 هذا الروبوت لديه... شكرًا لك. وأنا أقدر ذلك. 1405 01:30:05,170 --> 01:30:06,530 - عام. - عام. 1406 01:30:06,540 --> 01:30:08,500 هذا الروبوت لديه طن معلومات حول Exegol. 1407 01:30:08,500 --> 01:30:10,270 - انتظر ماذا؟ الوجه المخروطي؟ - أنا دي أو. 1408 01:30:10,270 --> 01:30:11,370 آسف، دي أو. 1409 01:30:11,370 --> 01:30:13,840 كان ذاهبا إلى Exegol مع أوتشي من بيستون. 1410 01:30:13,840 --> 01:30:15,340 لماذا كان أوتشي يذهب إلى هناك؟ 1411 01:30:15,340 --> 01:30:16,680 لإحضار الفتاة الصغيرة 1412 01:30:16,680 --> 01:30:19,280 كان من المفترض أن يأخذ من جاكو إلى الإمبراطور. 1413 01:30:19,280 --> 01:30:21,320 أرادها على قيد الحياة. 1414 01:30:21,320 --> 01:30:22,320 (يزفر بحدة) 1415 01:30:23,920 --> 01:30:26,520 (الشخير) 1416 01:30:26,520 --> 01:30:28,060 (يلهث) 1417 01:30:38,600 --> 01:30:40,340 (بورغ الثرثرة) 1418 01:30:53,920 --> 01:30:55,220 (يستنشق بعمق) 1419 01:30:56,090 --> 01:30:57,090 (الهمهمات) 1420 01:30:59,120 --> 01:31:00,160 (لهث) 1421 01:31:11,230 --> 01:31:14,970 سلاح الجيداي يستحق المزيد من الاحترام. 1422 01:31:16,940 --> 01:31:19,370 سيد سكاي ووكر. 1423 01:31:19,380 --> 01:31:22,180 ماذا تفعل؟ 1424 01:31:22,180 --> 01:31:24,910 ري: لقد رأيت نفسي على العرش المظلم. 1425 01:31:24,910 --> 01:31:26,510 لن أدع ذلك يحدث. 1426 01:31:26,520 --> 01:31:29,220 لن أغادر هذا المكان أبدًا. أنا أفعل ما فعلته. 1427 01:31:29,920 --> 01:31:31,890 لقد كنت مخطئا. 1428 01:31:32,990 --> 01:31:35,420 لقد كان الخوف الذي أبقاني هنا. 1429 01:31:36,930 --> 01:31:38,830 ما هو أكثر ما تخاف منه؟ 1430 01:31:43,330 --> 01:31:44,330 نفسي. 1431 01:31:47,270 --> 01:31:49,270 لأنك بالباتين. 1432 01:31:51,610 --> 01:31:53,380 عرفت ليا ذلك أيضًا. 1433 01:31:54,510 --> 01:31:55,980 لم تخبرني. 1434 01:32:03,150 --> 01:32:05,820 لا تزال تدربني. 1435 01:32:05,820 --> 01:32:08,690 لأنها رأت روحك. 1436 01:32:08,690 --> 01:32:10,330 قلبك. 1437 01:32:13,230 --> 01:32:14,260 ري. 1438 01:32:15,400 --> 01:32:18,870 بعض الأشياء أقوى من الدم. 1439 01:32:18,870 --> 01:32:22,500 مواجهة الخوف هو مصير الجيداي. 1440 01:32:22,500 --> 01:32:24,200 مصيرك. 1441 01:32:24,210 --> 01:32:26,340 إذا لم تواجه بالباتين... 1442 01:32:26,340 --> 01:32:28,580 وسوف يعني النهاية من الجيداي. 1443 01:32:30,010 --> 01:32:32,050 وسوف تخسر الحرب. 1444 01:32:35,520 --> 01:32:38,490 هناك شيء أختي سوف تريد أن يكون لديك. 1445 01:32:39,520 --> 01:32:40,520 (ري همهمات) 1446 01:32:53,940 --> 01:32:55,540 (بهدوء) سيف ليا. 1447 01:32:57,440 --> 01:32:59,880 لوك: لقد كانت الليلة الماضية من تدريبها. 1448 01:33:09,690 --> 01:33:11,220 (الشخير) 1449 01:33:16,960 --> 01:33:20,090 <ط>أخبرتني ليا أنها فعلت ذلك شعرت بوفاة ابنها 1450 01:33:20,100 --> 01:33:23,760 في نهاية مسار الجيداي الخاص بها. 1451 01:33:23,770 --> 01:33:27,770 استسلمت لصابرها وقلت لي ذات يوم.. 1452 01:33:27,770 --> 01:33:29,940 سيتم التقاطه مرة أخرى... 1453 01:33:29,940 --> 01:33:33,040 من قبل شخص من شأنه أن إنهاء رحلتها. 1454 01:33:34,910 --> 01:33:38,380 ألف جيل أعيش فيك الآن. 1455 01:33:39,250 --> 01:33:42,350 ولكن هذه هي معركتك. 1456 01:33:42,350 --> 01:33:45,250 سوف تأخذ كلا السيوف إلى إكسيجول. 1457 01:33:47,560 --> 01:33:48,960 لا أستطيع الوصول إلى هناك. 1458 01:33:48,960 --> 01:33:51,890 ليس لدي مكتشف الطريق. لقد دمرت سفينة رين. 1459 01:33:51,900 --> 01:33:54,430 لديك كل ما تحتاجه. 1460 01:34:01,140 --> 01:34:03,040 (همس غير واضح) 1461 01:34:04,570 --> 01:34:05,970 ري: تم صنع اثنين. 1462 01:34:05,970 --> 01:34:07,640 (هدير) 1463 01:35:00,000 --> 01:35:02,330 (R2-D2 النقيق) 1464 01:35:02,330 --> 01:35:07,330 أوه، مرحبا. أنا C-3PO، العلاقات بين الإنسان والسايبورغ. 1465 01:35:07,340 --> 01:35:09,700 - وأنت؟ - (غرد) 1466 01:35:09,710 --> 01:35:12,240 - ماذا؟ - (غرد) 1467 01:35:12,240 --> 01:35:14,440 حسنا، أنا متأكد تماما سأتذكر 1468 01:35:14,440 --> 01:35:15,980 لو كان لدي أفضل صديق. 1469 01:35:15,980 --> 01:35:17,410 (النقيق) 1470 01:35:17,410 --> 01:35:19,280 تريد أن تضع ما في رأسي؟ 1471 01:35:19,280 --> 01:35:20,720 تحت أي ظرف من الظروف... 1472 01:35:22,050 --> 01:35:23,820 (الطنين) 1473 01:35:23,820 --> 01:35:26,820 (بصوت آلي) اكتملت عملية استعادة الذاكرة. 1474 01:35:26,820 --> 01:35:28,490 (بصوت عادي) أرتو، هل سمعت؟ 1475 01:35:28,490 --> 01:35:31,290 سأذهب مع السيدة راي في مهمتها الأولى. 1476 01:35:31,290 --> 01:35:32,590 (R2-D2 النقيق) 1477 01:35:32,590 --> 01:35:35,260 - لدي بالفعل؟ - (R2-D2 النقيق) 1478 01:35:35,260 --> 01:35:37,470 التقاط إشارة؟ من من؟ 1479 01:35:43,340 --> 01:35:45,870 جميع المعلومات التي تحتاجها لضربة جوية على Exegol. 1480 01:35:45,880 --> 01:35:47,140 نعم باستثناء كيفية الوصول إلى هناك. 1481 01:35:47,140 --> 01:35:48,170 هل ترى هذه القراءات الجوية؟ 1482 01:35:48,180 --> 01:35:49,240 إنها فوضى هناك. 1483 01:35:49,240 --> 01:35:50,410 المجالات المتقاطعة المغناطيسية 1484 01:35:50,410 --> 01:35:52,150 آبار الجاذبية، الرياح الشمسية. 1485 01:35:52,150 --> 01:35:53,380 كيف الأسطول حتى تقلع من هناك؟ 1486 01:35:53,380 --> 01:35:54,580 C-3PO: آسف للغاية. 1487 01:35:54,580 --> 01:35:56,050 أنا خائف بنك ذاكرة Artoo 1488 01:35:56,050 --> 01:35:58,590 يجب أن يتم عبورها مع مستقبلاته المنطقية. 1489 01:35:58,590 --> 01:36:01,760 ويقول إنه يتلقى انتقال من 1490 01:36:01,760 --> 01:36:03,090 سيد لوك. 1491 01:36:03,790 --> 01:36:05,390 هذا معرف حرفة قديم. 1492 01:36:06,260 --> 01:36:08,230 هذا هو لوك سكاي ووكر X-الجناح. 1493 01:36:08,230 --> 01:36:10,330 C-3PO: إنه يرسل إشارات علامة الدورة 1494 01:36:10,330 --> 01:36:12,230 في طريقها إلى المناطق المجهولة 1495 01:36:12,230 --> 01:36:13,570 انها ري. 1496 01:36:13,570 --> 01:36:15,270 (النقيق) 1497 01:36:16,340 --> 01:36:18,100 (همس غير واضح) 1498 01:36:18,110 --> 01:36:19,710 فين: إنها ذاهبة إلى إكسيجول. 1499 01:36:24,350 --> 01:36:25,780 إنها تظهر لنا. 1500 01:36:25,780 --> 01:36:27,650 إنها تظهر لنا كيفية الوصول إلى هناك. 1501 01:36:29,690 --> 01:36:31,850 ثم نذهب معا. 1502 01:36:31,850 --> 01:36:33,860 (إعلان غير واضح على السلطة الفلسطينية) 1503 01:36:37,160 --> 01:36:39,830 هيا يا صديقي، نحن بحاجة إليك. 1504 01:36:39,830 --> 01:36:42,660 الفنلندي: طالما أن تلك مدمرات النجوم موجودة على Exegol 1505 01:36:42,660 --> 01:36:43,760 يمكننا ضربهم. 1506 01:36:43,770 --> 01:36:44,800 بومونت: كيف تضربهم؟ 1507 01:36:44,800 --> 01:36:46,130 روز: لا يمكنهم التنشيط دروعهم 1508 01:36:46,130 --> 01:36:47,530 حتى يغادروا الجو. 1509 01:36:47,540 --> 01:36:48,870 وهذا ليس بالأمر السهل على Exegol. 1510 01:36:48,870 --> 01:36:50,840 السفن بهذا الحجم بحاجة الى مساعدة في الاقلاع. 1511 01:36:50,840 --> 01:36:52,670 التنقل لا يستطيع أن يقول أي طريق هناك. 1512 01:36:52,670 --> 01:36:54,210 فكيف السفن خلع؟ 1513 01:36:54,210 --> 01:36:56,010 يستخدمون إشارة من برج الملاحة، 1514 01:36:56,010 --> 01:36:57,610 مثل هذا. 1515 01:36:58,310 --> 01:36:59,550 إلا أنهم لن يفعلوا ذلك. 1516 01:36:59,550 --> 01:37:01,020 الفريق الجوي سوف العثور على البرج, 1517 01:37:01,020 --> 01:37:02,450 الفريق الارضي سوف تفجيره. 1518 01:37:02,450 --> 01:37:04,220 - الفريق الأرضي؟ - لدي فكرة لذلك. 1519 01:37:04,220 --> 01:37:06,220 بمجرد سقوط البرج، الأسطول سيكون عالقا في الجو... 1520 01:37:06,220 --> 01:37:07,320 لدقائق فقط، 1521 01:37:07,320 --> 01:37:09,160 بلا دروع، ولا مخرج. 1522 01:37:09,160 --> 01:37:10,390 نحن نفكر في ضرب المدافع 1523 01:37:10,390 --> 01:37:12,360 قد تشتعل المفاعلات الرئيسية. 1524 01:37:12,360 --> 01:37:13,860 هذه هي فرصتنا. 1525 01:37:13,860 --> 01:37:15,730 نحن بحاجة إلى سحب بعض مناورات هولدو. 1526 01:37:15,730 --> 01:37:17,100 القيام ببعض الضرر الحقيقي. 1527 01:37:17,100 --> 01:37:18,830 فين: هيا. هذه الخطوة هي واحد في المليون. 1528 01:37:18,840 --> 01:37:20,230 المقاتلات وسفن الشحن يمكنهم إخراج مدافعهم 1529 01:37:20,240 --> 01:37:21,370 إذا كان هناك ما يكفي منا. 1530 01:37:21,370 --> 01:37:22,940 (يتحدث لغة أجنبية) ليس هناك ما يكفي منا! 1531 01:37:22,940 --> 01:37:25,340 إنه على حق. سنكون ليس أكثر من البق لهم. 1532 01:37:25,340 --> 01:37:27,410 هذا هو المكان لاندو ويأتي تشيوي. 1533 01:37:27,410 --> 01:37:29,710 سوف يأخذون الصقر إلى الأنظمة الأساسية. 1534 01:37:29,710 --> 01:37:32,180 أرسل مكالمة للحصول على المساعدة لأي شخص يستمع. 1535 01:37:32,180 --> 01:37:33,510 لدينا أصدقاء هناك. 1536 01:37:33,520 --> 01:37:35,150 سوف يأتون إذا كانوا أعرف أن هناك أمل. 1537 01:37:35,150 --> 01:37:36,780 (الجميع يتذمرون) 1538 01:37:36,790 --> 01:37:38,750 بو: سوف يفعلون. 1539 01:37:38,750 --> 01:37:41,690 الأمر الأول يفوز بالتصنيع نعتقد أننا وحدنا. 1540 01:37:42,320 --> 01:37:44,290 نحن لسنا وحدنا. 1541 01:37:44,290 --> 01:37:46,860 الناس الطيبون سوف يقاتلون إذا قادناهم. 1542 01:37:49,970 --> 01:37:52,400 الفنلندي: ليا لم تستسلم أبدًا. 1543 01:37:52,400 --> 01:37:54,900 ولن نفعل ذلك أيضًا. 1544 01:37:54,900 --> 01:37:57,310 <ط> سوف نظهر لهم نحن لسنا خائفين. 1545 01:38:01,640 --> 01:38:04,310 بو: ما أمهاتنا والآباء ناضلوا من أجل... 1546 01:38:04,310 --> 01:38:06,350 لن ندعنا نموت. 1547 01:38:08,820 --> 01:38:09,950 <ط> ليس اليوم. 1548 01:38:11,320 --> 01:38:13,960 اليوم، نصنع موقفنا الأخير. 1549 01:38:14,760 --> 01:38:16,390 للمجرة. 1550 01:38:18,230 --> 01:38:19,590 <ط> بالنسبة ليا. 1551 01:38:22,300 --> 01:38:23,970 لكل من فقدنا. 1552 01:38:25,200 --> 01:38:26,970 لقد أخذوا ما يكفي منا. 1553 01:38:27,900 --> 01:38:29,970 الآن ننقل الحرب إليهم. 1554 01:38:53,760 --> 01:38:56,600 - (همس غير واضح) - (يتنفس بصعوبة) 1555 01:38:56,600 --> 01:38:58,130 ضابط السيث: (على المتحدثين) <ط>إنها على النهج. 1556 01:38:58,130 --> 01:39:00,970 برايد: ترتفع جميع السفن إلى ارتفاع النشر. 1557 01:39:00,970 --> 01:39:02,970 (صافرة إنذار الطوارئ) 1558 01:39:40,910 --> 01:39:42,710 بو: أعرف إنها رحلة صعبة... 1559 01:39:42,710 --> 01:39:44,280 ولكن البقاء مغلقا في دورة ري. 1560 01:39:44,280 --> 01:39:45,710 (R2-D2 غرد) 1561 01:39:50,950 --> 01:39:52,820 فني: مسح تردد التشغيل. 1562 01:39:52,820 --> 01:39:55,190 الجندي: كابتن، لدينا سفينة المقاومة واردة. 1563 01:39:55,190 --> 01:39:56,360 الجنرال المخلص... 1564 01:39:56,360 --> 01:39:57,730 استخدم المدافع الأيونية! 1565 01:40:03,130 --> 01:40:04,530 انظر إلى ذلك الأسطول. 1566 01:40:07,800 --> 01:40:08,810 عليك اللعنة! 1567 01:40:10,510 --> 01:40:11,840 مرحبا بكم في إكسيجول. 1568 01:40:15,340 --> 01:40:17,640 انتبه إلى ميمنتك يا ويكسلي! 1569 01:40:17,650 --> 01:40:19,880 - قف! - الوصول إلى ارتفاعهم. 1570 01:40:19,880 --> 01:40:21,980 لا يمكنهم إطلاق النار علينا دون ضرب بعضهم البعض. 1571 01:40:23,050 --> 01:40:24,480 لا تستسلم. 1572 01:40:24,490 --> 01:40:26,020 المساعدة قادمة. 1573 01:40:27,320 --> 01:40:28,520 فين: هناك. 1574 01:40:28,520 --> 01:40:30,320 بو، أنا أرى ذلك. 1575 01:40:30,330 --> 01:40:31,630 لقد حصلت على البصرية على البرج. 1576 01:40:50,650 --> 01:40:52,980 (يتنفس بشدة) 1577 01:41:18,940 --> 01:41:20,510 (إطلاق الليزر) 1578 01:41:20,510 --> 01:41:22,340 - العلاقات الواردة! - أراهم! 1579 01:41:22,350 --> 01:41:23,550 لقد حصلت عليك، فين. 1580 01:41:27,780 --> 01:41:29,780 - هل أنت مستعد بالعودة إلى هناك؟ - لم تكن أكثر استعدادا من أي وقت مضى. 1581 01:41:32,120 --> 01:41:34,190 إنهم يستهدفون برج الملاحة... 1582 01:41:34,190 --> 01:41:35,420 لذلك لا يمكن للأسطول الانتشار. 1583 01:41:35,420 --> 01:41:36,820 برايد: إذًا لن نستخدم هذا البرج. 1584 01:41:36,830 --> 01:41:38,590 التبديل على المصدر من إشارة الملاحة 1585 01:41:38,590 --> 01:41:39,860 لهذه السفينة. 1586 01:41:39,860 --> 01:41:41,800 سوف نرشد الأسطول خارج أنفسنا. 1587 01:41:47,700 --> 01:41:50,000 برج الملاحة تم إلغاء تنشيطه. 1588 01:41:50,010 --> 01:41:51,940 - ماذا؟ - تلك السفن تحتاج إلى تلك الإشارة. 1589 01:41:51,940 --> 01:41:53,610 يجب أن يأتي من مكان ما. 1590 01:41:53,610 --> 01:41:55,380 بو: لقد اكتشفوا ذلك ما نقوم به. 1591 01:41:55,380 --> 01:41:57,340 إلغاء الغزو البري. 1592 01:41:57,350 --> 01:41:59,650 فين: انتظر. 1593 01:41:59,650 --> 01:42:01,980 إشارة الملاحة قادمة من سفينة القيادة تلك. 1594 01:42:01,980 --> 01:42:03,620 هذه هي منطقة الهبوط لدينا. 1595 01:42:03,620 --> 01:42:04,950 كيف علمت بذلك؟ 1596 01:42:05,890 --> 01:42:06,820 شعور. 1597 01:42:06,820 --> 01:42:08,620 تريد الانطلاق غزو بري 1598 01:42:08,620 --> 01:42:09,960 على النجم المدمر؟ 1599 01:42:09,960 --> 01:42:11,460 لا أريد ذلك، ولكن لا يمكننا أن نخرج 1600 01:42:11,460 --> 01:42:12,660 نظام الملاحة لتلك السفينة من الجو. 1601 01:42:12,660 --> 01:42:14,090 أعطونا الغطاء. 1602 01:42:14,100 --> 01:42:15,500 علينا أن نحافظ على هذا الأسطول هناك حتى وصول المساعدة. 1603 01:42:15,500 --> 01:42:16,900 - إننا نأمل. - إننا نأمل. 1604 01:42:18,170 --> 01:42:19,500 بو: سمعت الجنرال. 1605 01:42:19,500 --> 01:42:22,100 كل الأجنحة, تغطية هذا الهبوط. 1606 01:42:26,780 --> 01:42:28,940 لقد هبطوا ناقلة جنود. 1607 01:42:28,950 --> 01:42:30,980 - تشويش المسرعين. - لا أستطيع يا سيدي. 1608 01:42:30,980 --> 01:42:31,980 ولم لا؟ 1609 01:42:32,820 --> 01:42:34,150 إنهم لا يستخدمون السرعات. 1610 01:42:39,960 --> 01:42:41,560 فين: ليس سيئا لدرس واحد. 1611 01:42:42,390 --> 01:42:43,990 كان لديك معلم جيد! 1612 01:42:51,430 --> 01:42:52,630 يستمر في التقدم! 1613 01:42:56,570 --> 01:42:58,170 (BB-8 النقيق) 1614 01:42:58,170 --> 01:42:59,670 أنت تقوم بعمل رائع يا صديقي! 1615 01:42:59,670 --> 01:43:01,480 البرج في الأمام. 1616 01:43:41,580 --> 01:43:44,720 (أصوات ترديد باللغة الأجنبية) 1617 01:44:04,540 --> 01:44:05,870 (توقف الترانيم) 1618 01:44:05,880 --> 01:44:08,940 بالباتين : لقد انتظرت طويلاً. 1619 01:44:18,820 --> 01:44:22,960 لحفيدي ليعود إلى المنزل. 1620 01:44:25,230 --> 01:44:27,860 لم أكن أريدك ميتاً أبداً. 1621 01:44:27,860 --> 01:44:30,660 لقد أردتك هنا... 1622 01:44:30,670 --> 01:44:33,000 الإمبراطورة بالباتين. 1623 01:44:35,440 --> 01:44:37,340 سوف تأخذ العرش. 1624 01:44:39,040 --> 01:44:40,010 (يلهث) 1625 01:44:40,010 --> 01:44:44,610 إنه حقك الطبيعي ليحكم هنا. 1626 01:44:44,610 --> 01:44:48,380 إنه في دمك. دمائنا. 1627 01:44:48,380 --> 01:44:50,020 (يتنفس مرتعشًا) 1628 01:44:50,020 --> 01:44:52,920 أنا لم آت لقيادة السيث... 1629 01:44:52,920 --> 01:44:54,690 لقد جئت لإنهاء لهم. 1630 01:44:54,690 --> 01:44:56,760 كجدي؟ 1631 01:44:56,760 --> 01:44:59,390 - نعم. - بالباتين: لا. 1632 01:44:59,400 --> 01:45:03,460 كراهيتك، غضبك. 1633 01:45:03,470 --> 01:45:05,940 تريد قتلي. 1634 01:45:07,240 --> 01:45:09,240 هذا ما أريد. 1635 01:45:10,640 --> 01:45:12,210 اقتلني... 1636 01:45:12,210 --> 01:45:15,880 وروحي سوف تمر في لك. 1637 01:45:15,880 --> 01:45:19,710 مثل كل السيث تعيش بداخلي... 1638 01:45:19,710 --> 01:45:22,680 سوف تكون الإمبراطورة... 1639 01:45:22,680 --> 01:45:24,920 سنكون واحدا. 1640 01:45:32,290 --> 01:45:34,360 تلك الدفاعات ساخنة. كيف حالنا؟ 1641 01:45:34,360 --> 01:45:36,930 سوف نفجر طريقنا للداخل، واخرج برج الملاحة هذا. 1642 01:45:36,930 --> 01:45:38,470 جميع البوابات مقاومة للانفجار! 1643 01:45:38,470 --> 01:45:39,900 حسنًا، بي بي-8، لقد استيقظت! 1644 01:45:39,900 --> 01:45:41,340 سوف أغطيك. 1645 01:45:42,970 --> 01:45:43,970 (الهمهمات) 1646 01:45:45,540 --> 01:45:46,740 (يصرخ) 1647 01:45:50,350 --> 01:45:51,410 (BB-8 غرد) 1648 01:45:53,280 --> 01:45:54,380 (جنة الشخير) 1649 01:46:01,720 --> 01:46:02,930 (الصفير) 1650 01:46:04,790 --> 01:46:06,230 (الهمهمات الفنلندية) 1651 01:46:09,130 --> 01:46:11,270 جنة: هذا يجب أن يفعل ذلك. 1652 01:46:11,270 --> 01:46:12,700 (الهمهمات الفنلندية) 1653 01:46:20,980 --> 01:46:22,940 (إيقاف تشغيل النظام) 1654 01:46:22,950 --> 01:46:24,380 فين: ها هو الأمر. 1655 01:46:25,750 --> 01:46:27,180 جميل يا فين. 1656 01:46:27,180 --> 01:46:29,380 إشارة الملاحة معطلة، ولكن ليس لفترة طويلة. 1657 01:46:29,390 --> 01:46:30,820 نحن غير متصلين يا سيدي. 1658 01:46:31,790 --> 01:46:33,350 إعادة ضبط إشارة الملاحة! 1659 01:46:33,360 --> 01:46:34,390 على بعد دقائق يا سيدي. 1660 01:46:36,060 --> 01:46:38,230 - فين، دعنا نذهب! - لا، لا، انتظر، استمع. 1661 01:46:38,230 --> 01:46:39,530 مدافع التاج توقفت. 1662 01:46:39,530 --> 01:46:40,660 إنهم يعيدون الضبط أنظمتهم. 1663 01:46:40,660 --> 01:46:43,370 - لذا؟ - يجب أن أذهب لأفعل شيئا. 1664 01:46:44,000 --> 01:46:45,770 أنا أبقى معك. 1665 01:46:47,770 --> 01:46:49,370 لا يوجد حتى الآن Falcon أو نسخة احتياطية. 1666 01:46:49,370 --> 01:46:50,670 (غرد) 1667 01:46:50,670 --> 01:46:53,970 أنا لا أعرف، أرتو. ربما لا أحد آخر يأتي. 1668 01:46:53,980 --> 01:46:55,180 ماذا نفعل أيها الجنرال؟ 1669 01:46:56,210 --> 01:46:58,010 علينا أن نضربهم بأنفسنا 1670 01:46:58,010 --> 01:46:59,150 ماذا يمكننا أن نفعل ضد هذه الأشياء؟ 1671 01:46:59,150 --> 01:47:01,120 بو: فقط ابق على قيد الحياة! 1672 01:47:03,350 --> 01:47:05,720 لقد حان الوقت! 1673 01:47:06,390 --> 01:47:08,420 (يلهث) 1674 01:47:15,260 --> 01:47:19,000 مع كرهك، سوف تأخذ حياتي. 1675 01:47:19,000 --> 01:47:21,100 وسوف تصعد. 1676 01:47:22,400 --> 01:47:26,010 كل ما تريده هو بالنسبة لي أن أكره، ولكنني لن أفعل. 1677 01:47:26,680 --> 01:47:28,140 ولا حتى أنت. 1678 01:47:29,040 --> 01:47:32,350 ضعيف. مثل والديك. 1679 01:47:33,620 --> 01:47:35,350 كان والداي أقوياء. 1680 01:47:36,150 --> 01:47:38,350 لقد أنقذوني منك. 1681 01:47:38,350 --> 01:47:42,960 سيدك، لوك سكاي ووكر، أنقذه والده. 1682 01:47:42,960 --> 01:47:46,530 العائلة الوحيدة لديك هنا... 1683 01:47:47,160 --> 01:47:48,400 هو أنا. 1684 01:47:52,470 --> 01:47:54,900 (هدير) 1685 01:48:09,520 --> 01:48:12,920 - ليس لديهم وقت طويل. - (راي يرتجف) 1686 01:48:12,920 --> 01:48:16,460 <ط> لا أحد يأتي لمساعدتهم. 1687 01:48:16,460 --> 01:48:20,430 <ط> وأنت واحد الذي قادهم هنا. 1688 01:48:21,560 --> 01:48:25,230 <ط> اضربني. خذ العرش. 1689 01:48:25,230 --> 01:48:27,600 الحكم على الإمبراطورية الجديدة... 1690 01:48:27,600 --> 01:48:30,470 وسوف يكون الأسطول لك. 1691 01:48:32,070 --> 01:48:36,150 فقط لديك القوة لإنقاذهم. 1692 01:48:38,180 --> 01:48:42,950 <ط>رفض، وعائلتك الجديدة.. 1693 01:48:43,790 --> 01:48:45,820 يموت. 1694 01:49:03,740 --> 01:49:05,370 جيد. 1695 01:49:14,780 --> 01:49:15,980 (الهمهمات) 1696 01:49:16,590 --> 01:49:18,050 آه. 1697 01:49:20,960 --> 01:49:24,320 فين، أين أنت؟ الهبوط يغادر. 1698 01:49:24,330 --> 01:49:26,960 - فين! - اذهب بدوننا. 1699 01:49:26,960 --> 01:49:28,900 نحن نأخذ هذه السفينة بأكملها إلى أسفل. 1700 01:49:30,570 --> 01:49:32,070 ماذا؟ كيف؟ 1701 01:49:32,070 --> 01:49:33,540 فين: سوف نضرب سطح الأوامر. 1702 01:49:34,470 --> 01:49:37,240 روز، من فضلك. يذهب. 1703 01:49:38,810 --> 01:49:40,910 - وَردَة! - وَردَة! 1704 01:49:40,910 --> 01:49:42,540 جنة: سأحصل على الزناد! 1705 01:49:45,010 --> 01:49:47,580 بالباتين: تبدأ الطقوس. 1706 01:49:47,580 --> 01:49:48,920 (ترتيل التلاميذ) 1707 01:49:48,920 --> 01:49:51,150 إنها ستضربني... 1708 01:49:51,150 --> 01:49:54,620 وتعهد نفسها باعتباره السيث. 1709 01:49:54,620 --> 01:49:56,590 (ترديد التلاميذ) 1710 01:50:07,900 --> 01:50:10,110 (التلاميذ يواصلون الترنيم) 1711 01:50:14,980 --> 01:50:17,480 سوف ترسم سلاحها. 1712 01:50:17,480 --> 01:50:18,480 (ترتيل التلاميذ) 1713 01:50:20,150 --> 01:50:22,680 سوف تأتي إلي. 1714 01:50:22,680 --> 01:50:24,020 (ترتيل التلاميذ) 1715 01:50:28,590 --> 01:50:30,390 (الشخير) 1716 01:50:36,100 --> 01:50:38,430 سوف تنتقم. 1717 01:50:38,430 --> 01:50:39,500 (ترتيل التلاميذ) 1718 01:50:39,500 --> 01:50:40,730 (آهات) 1719 01:50:40,740 --> 01:50:42,370 (يلهث) 1720 01:50:44,840 --> 01:50:47,770 ومع السكتة الدماغية من سيفها... 1721 01:50:47,780 --> 01:50:50,640 السيث تولد من جديد! 1722 01:50:50,650 --> 01:50:51,810 (ترتيل التلاميذ) 1723 01:50:51,820 --> 01:50:54,580 الجيداي ماتوا! 1724 01:50:55,580 --> 01:50:56,720 (ترتيل التلاميذ) 1725 01:51:15,870 --> 01:51:17,040 افعلها! 1726 01:51:17,040 --> 01:51:19,410 قم بالتضحية! 1727 01:51:21,850 --> 01:51:23,050 (يتنفس بشدة) 1728 01:51:45,900 --> 01:51:47,440 (الشخير) 1729 01:52:28,910 --> 01:52:32,750 نقف معًا، نموت معا. 1730 01:52:32,750 --> 01:52:33,750 (كلاهما نخر) 1731 01:52:36,720 --> 01:52:37,920 (ري همهمات) 1732 01:52:37,920 --> 01:52:39,320 (شهقات حادة) 1733 01:52:41,960 --> 01:52:45,090 قوة الحياة في رباطك... 1734 01:52:47,330 --> 01:52:50,970 ثنائي في القوة. 1735 01:52:50,970 --> 01:52:54,270 قوة مثل الحياة نفسها. 1736 01:52:55,040 --> 01:52:58,770 غير مرئية منذ أجيال. 1737 01:52:58,770 --> 01:53:00,640 والآن... 1738 01:53:00,640 --> 01:53:07,180 قوة اثنين يستعيد الإمبراطور الحقيقي. 1739 01:53:16,660 --> 01:53:18,530 (صراخ) 1740 01:53:18,530 --> 01:53:19,800 (يضحك) 1741 01:53:28,470 --> 01:53:29,740 المقاتل: التقط، إنهم على ذيلك. 1742 01:53:29,740 --> 01:53:30,810 نعم أراهم! 1743 01:53:30,810 --> 01:53:32,840 لا، لا، لا، التقط، التقط! 1744 01:53:32,840 --> 01:53:34,340 - (صراخ) - لا! 1745 01:53:36,580 --> 01:53:39,010 الطيار: ألفا ثلاثة معطل. 1746 01:53:39,020 --> 01:53:41,550 إنهم على ذيلي! لا أستطيع الحصول على... (صرخات) 1747 01:53:41,550 --> 01:53:43,350 الطيار 2: إنهم في كل مكان! 1748 01:53:44,790 --> 01:53:46,660 الطيار 3: ضربة زعيم دلتا! 1749 01:53:47,390 --> 01:53:48,790 الطيار 4: فقدان الارتفاع! 1750 01:53:48,790 --> 01:53:50,590 الطيار 5: عام، ما هي خطوتنا التالية؟ 1751 01:53:50,590 --> 01:53:52,790 الطيار 6: بو، ماذا الآن؟ 1752 01:53:52,790 --> 01:53:54,200 اصدقائي... 1753 01:53:56,600 --> 01:53:57,770 أنا آسف. 1754 01:53:59,040 --> 01:54:00,640 اعتقدت أن لدينا فرصة. 1755 01:54:02,340 --> 01:54:05,310 ولكن هناك فقط الكثير منهم. 1756 01:54:05,310 --> 01:54:07,940 لاندو: ولكن هناك المزيد منا، بو. 1757 01:54:07,940 --> 01:54:09,780 هناك المزيد منا. 1758 01:54:20,820 --> 01:54:22,860 أنظر إلى هذا. 1759 01:54:22,860 --> 01:54:24,490 أنظر إلى هذا. 1760 01:54:30,100 --> 01:54:31,670 (يضحك) 1761 01:54:33,200 --> 01:54:36,200 لاندو، لقد فعلت ذلك. لقد فعلتها! 1762 01:54:38,370 --> 01:54:39,770 ضرب تلك المدافع بطن. 1763 01:54:39,780 --> 01:54:42,380 كل واحد نطرده هو عالم محفوظ. 1764 01:54:45,310 --> 01:54:46,680 طيران جميل، لاندو. 1765 01:54:56,860 --> 01:54:58,690 الجندي: لدينا سفينة أسفل. لقد فقدنا المدمرة. 1766 01:54:58,690 --> 01:55:00,290 الضابط: الأنظمة لا تستجيب. 1767 01:55:00,300 --> 01:55:01,430 برايد: من أين وصلوا؟ كل هذه الطائرات المقاتلة؟ 1768 01:55:01,430 --> 01:55:02,660 ليس لديهم بحرية. 1769 01:55:02,660 --> 01:55:05,700 إنها ليست بحرية يا سيدي إنهم مجرد أشخاص. 1770 01:55:16,510 --> 01:55:18,480 المرأة: طويلًا، يا قمامة السماء! 1771 01:55:18,480 --> 01:55:19,750 من هو هذا نشرة إعلانية؟ 1772 01:55:19,750 --> 01:55:22,150 زوري: خمن، عداء التوابل. 1773 01:55:22,150 --> 01:55:24,020 (بابو فريك ووبينج) 1774 01:55:24,020 --> 01:55:26,890 ها! زوري! لقد نجحت! 1775 01:55:39,500 --> 01:55:42,940 انظر ماذا صنعت. 1776 01:55:42,940 --> 01:55:44,940 (ترديد التلاميذ) 1777 01:56:01,860 --> 01:56:05,130 - (كيلو رين همهمات) - كما سقطت ذات مرة.. 1778 01:56:05,130 --> 01:56:09,300 حتى يقع سكاي ووكر الأخير. 1779 01:56:09,300 --> 01:56:10,500 (الهمهمات) 1780 01:56:16,570 --> 01:56:20,210 لا تخف تلك الهجمة الضعيفة... 1781 01:56:20,210 --> 01:56:22,510 المؤمنين. 1782 01:56:22,510 --> 01:56:26,480 لن يتوقف شيء عودة السيث! 1783 01:56:38,190 --> 01:56:40,090 أرتو، أنظمتي يفشلون. 1784 01:56:40,100 --> 01:56:41,160 (صراخ R2-D2) 1785 01:56:41,160 --> 01:56:42,500 بو: هل يقوم أحد بالنسخ؟ 1786 01:56:48,440 --> 01:56:50,310 (يضحك بشدة) 1787 01:56:54,810 --> 01:56:55,950 (آهات) 1788 01:57:13,960 --> 01:57:15,830 (التنفس بعمق) 1789 01:57:23,910 --> 01:57:25,570 كن معي. 1790 01:57:30,250 --> 01:57:32,050 كن معي. 1791 01:57:37,550 --> 01:57:39,550 كن معي. 1792 01:57:42,830 --> 01:57:46,090 الشاب أوبي وان: هذه هي خطواتك الأخيرة يا ري 1793 01:57:46,100 --> 01:57:48,960 قم وخذهم. 1794 01:57:48,970 --> 01:57:50,930 - ميس: راي. - أنثى الجيداي: ري. 1795 01:57:50,930 --> 01:57:52,330 صولجان: ري. 1796 01:57:52,340 --> 01:57:54,070 أناكين: إعادته التوازن، ري، كما فعلت. 1797 01:57:54,070 --> 01:57:56,670 آيلا: في الليل، ابحث عن الضوء يا راي. 1798 01:57:56,670 --> 01:57:58,440 ميس: أنت لست وحدك، راي. 1799 01:57:58,440 --> 01:58:00,440 يودا: لم تكن وحيدًا أبدًا. 1800 01:58:00,440 --> 01:58:03,780 كوي-غون: كل الجيداي من عاش يعيش فيك. 1801 01:58:03,780 --> 01:58:05,050 أناكين: القوة تحيط بك يا راي. 1802 01:58:05,050 --> 01:58:06,450 أنثى الجيداي 2: دعها ترشدك. 1803 01:58:06,450 --> 01:58:07,980 أنثى الجيداي 3: كما أرشدتنا. 1804 01:58:07,980 --> 01:58:09,680 صولجان: اشعر بالقوة يتدفق من خلالك، راي. 1805 01:58:09,680 --> 01:58:11,050 أناكين: دعه يرفعك. 1806 01:58:11,050 --> 01:58:12,790 أنثى جيدي 4: انهضي يا راي. 1807 01:58:12,790 --> 01:58:14,490 كوي-غون: نحن نقف خلفك يا راي. 1808 01:58:14,490 --> 01:58:15,790 ذكر جيدي: ري. 1809 01:58:15,790 --> 01:58:17,860 - يودا: ارتقي بالقوة. - (ري همهمات) 1810 01:58:17,860 --> 01:58:21,800 كنعان: في قلب الجيداي تكمن قوتها. 1811 01:58:21,800 --> 01:58:24,160 - أناكين: انهض. - QUI-GON: انهض. 1812 01:58:24,170 --> 01:58:29,640 لوك: راي، القوة سيكون معك دائما. 1813 01:58:34,310 --> 01:58:36,180 (يتنفس بشدة) 1814 01:58:47,820 --> 01:58:51,290 دع موتك تكون الكلمة الاخيرة... 1815 01:58:51,290 --> 01:58:54,130 في قصة التمرد. 1816 01:59:05,070 --> 01:59:07,370 لقد عدت! هذه هي فرصتنا الأخيرة. 1817 01:59:07,380 --> 01:59:09,510 يجب أن نضرب تلك المدافع الآن! 1818 01:59:13,720 --> 01:59:16,520 - (ري جرونتنج) - بالباتين: أنت لا شيء! 1819 01:59:16,520 --> 01:59:20,860 فتاة زبال لا مباراة للقوة في لي. 1820 01:59:24,160 --> 01:59:27,860 أنا كل السيث! 1821 01:59:27,860 --> 01:59:28,860 (الهمهمات) 1822 01:59:30,530 --> 01:59:32,500 وأنا... 1823 01:59:33,200 --> 01:59:35,070 (يلهث) 1824 01:59:37,640 --> 01:59:39,540 أنا كل الجيداي. 1825 01:59:39,540 --> 01:59:40,740 (الهمهمات) 1826 01:59:41,880 --> 01:59:43,480 (الإجهاد) 1827 01:59:51,050 --> 01:59:52,920 (أنين) 1828 01:59:54,060 --> 01:59:56,790 - (ري همهمات) - (صراخ) 1829 01:59:59,260 --> 02:00:00,260 (ري همهمات) 1830 02:00:07,440 --> 02:00:09,500 (صراخ التلاميذ) 1831 02:00:16,950 --> 02:00:18,080 (لهث) 1832 02:00:29,930 --> 02:00:31,730 بو، سفينة القيادة! 1833 02:00:33,030 --> 02:00:34,760 بو: أسطولهم عالق هنا! 1834 02:00:34,760 --> 02:00:36,130 إنهم نخب! تعال! 1835 02:00:39,940 --> 02:00:41,530 فين، هل ترى هذا؟ 1836 02:00:41,540 --> 02:00:43,200 لم يصعد فين الهبوط. 1837 02:00:43,210 --> 02:00:45,540 ما زالوا على متن سفينة القيادة تلك؟ 1838 02:00:45,540 --> 02:00:47,640 (كلاهما يصرخ) 1839 02:00:50,810 --> 02:00:52,650 (اجهاد الجنة) 1840 02:00:55,820 --> 02:00:58,850 أراهم. انا ذاهب للحصول عليهم. 1841 02:00:58,850 --> 02:01:00,420 عام، لن تنجح. 1842 02:01:00,420 --> 02:01:01,790 ثق بي، أنا سريع! 1843 02:01:01,790 --> 02:01:03,830 لاندو: ليس بهذه السرعة مثل هذه السفينة. 1844 02:01:06,360 --> 02:01:08,860 - انتظر يا تشيوي! (يضحك) - (الهمهمات) 1845 02:01:18,370 --> 02:01:20,110 فين! 1846 02:01:20,110 --> 02:01:21,240 (كلاهما يصرخ) 1847 02:01:55,240 --> 02:01:57,350 لا، ري. 1848 02:01:58,450 --> 02:02:00,120 (يتنفس مرتعشًا) 1849 02:02:20,370 --> 02:02:21,900 (يلهث) 1850 02:02:27,210 --> 02:02:28,280 (آهات) 1851 02:03:01,680 --> 02:03:03,810 (يتنفس بشدة) 1852 02:03:06,180 --> 02:03:08,120 (ارتعاش التنفس) 1853 02:03:36,280 --> 02:03:38,950 (التنفس بعمق) 1854 02:04:20,390 --> 02:04:21,920 (بهدوء) بن. 1855 02:04:23,590 --> 02:04:25,830 (كلاهما يتنفسان بشكل مرتعش) 1856 02:04:47,450 --> 02:04:49,080 (ضحكة مكتومة) 1857 02:05:04,800 --> 02:05:06,800 (يبكي بهدوء) 1858 02:05:43,940 --> 02:05:45,540 فين: هناك، انظر! 1859 02:05:46,280 --> 02:05:47,810 الأحمر الخمسة في الهواء. 1860 02:05:47,810 --> 02:05:49,240 راي على قيد الحياة. 1861 02:05:50,880 --> 02:05:52,480 بو: أراها. 1862 02:05:52,480 --> 02:05:55,280 فين: الناس ينتفضون في جميع أنحاء المجرة. 1863 02:05:55,280 --> 02:05:58,550 - (يلهث) - <ط> بو. لقد فعلنا ذلك. 1864 02:05:58,550 --> 02:05:59,590 لقد فعلنا ذلك. 1865 02:06:27,380 --> 02:06:28,480 (الهمهمات) 1866 02:06:41,300 --> 02:06:43,500 (ثرثرة سعيدة وضحك) 1867 02:06:56,110 --> 02:06:58,050 - (BB-8 غرد) - دي أو: سعيد. 1868 02:07:01,980 --> 02:07:03,290 روز: تشوي! 1869 02:07:33,920 --> 02:07:35,080 أهلاً! 1870 02:07:35,080 --> 02:07:36,350 الرجل: عمل جيد! 1871 02:07:41,060 --> 02:07:42,420 تشوي. 1872 02:07:44,890 --> 02:07:47,000 هذا لك. 1873 02:07:51,600 --> 02:07:53,300 (شخير بهدوء) 1874 02:08:00,510 --> 02:08:01,580 (الهمهمات) 1875 02:08:04,010 --> 02:08:05,380 (R2-D2 غرد) 1876 02:08:05,380 --> 02:08:07,080 - (طنين المحرك) - C-3PO: هل سمعت ذلك؟ 1877 02:08:24,200 --> 02:08:26,340 (الزقزقة بحماس) 1878 02:08:33,410 --> 02:08:35,310 من أين أنت، عام؟ 1879 02:08:35,310 --> 02:08:37,350 النظام الذهبي. 1880 02:08:41,920 --> 02:08:43,350 حسناً، ماذا عنك أيها الفتى؟ 1881 02:08:43,990 --> 02:08:45,620 أوه. 1882 02:08:45,620 --> 02:08:47,020 لا أعرف. 1883 02:08:48,990 --> 02:08:50,730 حسنا، دعونا معرفة ذلك. 1884 02:08:57,030 --> 02:08:59,100 (الجميع يهتفون) 1885 02:09:07,310 --> 02:09:09,180 (تنهدات بهدوء) 1886 02:09:49,950 --> 02:09:51,820 (يصرخ جاوا في جاوا) 1887 02:10:28,520 --> 02:10:29,590 (زفير) 1888 02:11:01,320 --> 02:11:03,230 (هدير عميق) 1889 02:11:25,950 --> 02:11:27,280 (المخلوقات همهمات) 1890 02:11:30,690 --> 02:11:33,320 لم يكن هناك أحد لفترة طويلة. 1891 02:11:34,020 --> 02:11:35,620 من أنت؟ 1892 02:11:37,130 --> 02:11:38,660 أنا ري. 1893 02:11:39,830 --> 02:11:40,930 ري من؟ 1894 02:12:05,790 --> 02:12:07,290 ري سكاي ووكر.