1
00:00:14,990 --> 00:00:25,000
Translation and adaptation: tony83n_283
Legacy Builders Team @Viki.com

2
00:00:30,910 --> 00:00:35,850
"Indomitable Pride" - Zhang Hexuan

3
00:00:36,050 --> 00:00:42,771
<i>Conquering time, smiling proudly
in the Mortal World masking loneliness</i>

4
00:00:42,971 --> 00:00:46,239
<i>Under the rays of the Moon feeling the cold</i>

5
00:00:46,439 --> 00:00:53,327
<i>The earth is parchment and the sky is
a brush that describes life on him

6
00:00:53,527 --> 00:00:56,133
<i>With ups and downs our life passes</i>

7
00:00:56,333 --> 00:00:58,488
<i>With a cold look, with sword shadows
and with the edge that shows its brilliance</i>

8
00:00:58,688 --> 00:01:00,920
<i>My heart doesn't really fit love,
the only one that takes place is the enigma</i>

9
00:01:01,120 --> 00:01:06,328
<i>Boundless seas,
waves that cover the darkness</i>

10
00:01:06,528 --> 00:01:08,841
<i>Thousands of autumns pass as fast as a second
and spring brings sorrow</i>

11
00:01:09,041 --> 00:01:11,291
<i>Wind and snow cover the temple
and the whole burden is unshakable

12
00:01:11,491 --> 00:01:15,878
<i>Eternal light in
your look hides its secret</i>

13
00:01:16,078 --> 00:01:21,190
<i>A fearless and unwavering spirit
in the face of the storm he ignores the thorns</i>'s burden

14
00:01:21,390 --> 00:01:26,497
<i>A lone wolf
he tailors his freedom</i>

15
00:01:26,697 --> 00:01:31,223
<i>My indomitable spirit
The boundlessness conquers the heavens

16
00:01:31,423 --> 00:01:38,423
<i>In this cold world, for you
passion</i>burns in my heart

17
00:01:38,912 --> 00:01:43,121
<i>SNOW EAGLE LORD</i>

18
00:01:43,321 --> 00:01:45,890
<b>~ Episode 25 ~</b>

19
00:02:33,630 --> 00:02:35,051
- Master.
- Master.

20
00:02:35,251 --> 00:02:36,890
Calm your mind and
move less.

21
00:02:37,090 --> 00:02:40,390
Be considerate and
accumulate, don't waste moves.

22
00:02:40,590 --> 00:02:41,850
Pay attention to the mind.

23
00:02:42,050 --> 00:02:44,151
When you lose, a revelation
he could still strike.

24
00:02:53,871 --> 00:02:55,580
I really like your pendant.

25
00:02:55,780 --> 00:02:57,235
Would you be willing to give it to me?

26
00:02:57,435 --> 00:02:58,690
It was left to me by my mother.

27
00:02:58,890 --> 00:03:01,191
Then... Give it to me to play with.

28
00:03:32,871 --> 00:03:33,850
forgive me

29
00:03:34,050 --> 00:03:35,651
Now I have to train.

30
00:04:02,234 --> 00:04:04,318
<i>[Esoteric Death]</i>

31
00:04:04,518 --> 00:04:06,296
<i>[Esoteric Tide]</i>

32
00:04:51,630 --> 00:04:53,911
Xueying, you can't interfere.

33
00:05:01,970 --> 00:05:03,151
Stop it.

34
00:05:03,351 --> 00:05:05,190
Give me the antidote.

35
00:05:07,490 --> 00:05:10,650
It is new at the Fire Palace and
he doesn't know the rules here.

36
00:05:10,850 --> 00:05:13,400
Let's end this day.

37
00:05:13,600 --> 00:05:15,950
I will repeat. Give me the antidote.

38
00:05:16,150 --> 00:05:18,794
Xueying, at the Fire Palace,
no one has permission

39
00:05:18,994 --> 00:05:21,469
to mix in
the struggles of the other disciples.

40
00:05:21,669 --> 00:05:23,169
I don't care about those arrangements.

41
00:05:23,369 --> 00:05:25,171
All I know is that I entered the
The Palace of Fire to us

42
00:05:25,371 --> 00:05:27,690
improve cultivation to
fight against the Demon Tribe,

43
00:05:27,890 --> 00:05:30,230
not to butcher each other.

44
00:05:30,430 --> 00:05:32,771
Today, I won't get over it.

45
00:05:32,971 --> 00:05:35,170
Want to be the hero?

46
00:05:36,791 --> 00:05:39,051
Then I will fulfill your wish.

47
00:06:16,166 --> 00:06:17,820
[The Inner Esoteric Flame]

48
00:06:25,551 --> 00:06:29,711
Zhuo Yi, you are not clear
enough mind today?

49
00:06:33,311 --> 00:06:36,611
A bottle of venom from
bee for your antidote.

50
00:06:41,111 --> 00:06:42,409
Two bottles.

51
00:06:42,609 --> 00:06:44,010
Don't push your luck.

52
00:06:44,210 --> 00:06:47,151
You know how hard it is to get your hands on something like that.

53
00:06:53,911 --> 00:06:54,810
This is the antidote.

54
00:06:55,010 --> 00:06:57,051
Give it to Yu Feng instead.

55
00:07:11,030 --> 00:07:14,970
It took me half a year
to finally get that thing.

56
00:07:15,170 --> 00:07:17,051
Dongbo Xueying.

57
00:07:22,270 --> 00:07:24,491
Keep your magnanimity.

58
00:07:29,911 --> 00:07:34,609
Yu Feng, your cultivation is
low, but the nature is great!

59
00:07:42,630 --> 00:07:44,769
Why were you careless?
to those that happened?

60
00:07:44,969 --> 00:07:48,130
Watch all the killing in
during internal strife?

61
00:07:48,330 --> 00:07:48,991
That's right.

62
00:07:49,191 --> 00:07:51,151
You will get used to it.

63
00:07:51,730 --> 00:07:54,110
I can lend it to you
the pendant for a few days?

64
00:07:54,310 --> 00:07:56,531
You haven't answered my question yet.

65
00:07:56,731 --> 00:07:57,969
Is there a problem?

66
00:07:58,169 --> 00:08:00,222
One day you will
face the Demon Clan

67
00:08:00,422 --> 00:08:02,630
and these will be much more
more ruthless than us.

68
00:08:02,830 --> 00:08:04,289
You have just arrived at the Fire Palace.

69
00:08:04,489 --> 00:08:05,749
You may have many questions.

70
00:08:05,949 --> 00:08:08,119
One of the two from May
early is Wu Cang.

71
00:08:08,319 --> 00:08:10,289
He is the disciple of the Mountain
of the Black-White Deity.

72
00:08:10,489 --> 00:08:13,729
I heard you fought him before
ahead in the bamboo forest.

73
00:08:13,929 --> 00:08:16,939
The other is Yu Feng, one
disciple of the Sea God's Palace.

74
00:08:17,139 --> 00:08:19,950
Master Tai Shu perished in
the war against demons.

75
00:08:20,150 --> 00:08:23,990
In this clip, all he has in mind
to avenge the Palace of the Sea God.

76
00:08:24,190 --> 00:08:24,870
what about you

77
00:08:25,070 --> 00:08:27,190
How long have you been at the Palace of Fire?

78
00:08:27,390 --> 00:08:29,579
About three years.

79
00:08:29,779 --> 00:08:31,769
as for you

80
00:08:31,969 --> 00:08:35,591
the people here are all
from the Alliances of Perfection.

81
00:08:35,791 --> 00:08:38,790
But you don't belong to any of them.

82
00:08:38,990 --> 00:08:41,791
I think you have your reasons too,
isn't it?

83
00:08:41,991 --> 00:08:46,030
I should ask her
Zhuo Yi about the box?

84
00:08:48,650 --> 00:08:50,250
Have you seen enough?

85
00:08:51,370 --> 00:08:52,909
Can't I borrow it for a few days?

86
00:08:53,109 --> 00:08:55,631
In return, I will help you if you need it.

87
00:09:39,770 --> 00:09:42,791
If you eat cooked food, e
good for wound healing.

88
00:09:44,671 --> 00:09:46,351
Take care of your wounds.

89
00:09:48,490 --> 00:09:50,090
Thank you.

90
00:10:09,431 --> 00:10:13,790
Merciful,
how about you give me yours

91
00:10:23,770 --> 00:10:25,470
He is poisoned.

92
00:10:28,231 --> 00:10:31,210
Xueying, eat this.

93
00:10:31,990 --> 00:10:33,269
Stop meddling.

94
00:10:33,469 --> 00:10:34,550
It's none of your business.

95
00:10:34,750 --> 00:10:35,669
I insist.

96
00:10:35,869 --> 00:10:37,039
Give it back.

97
00:10:37,239 --> 00:10:38,410
give it to me

98
00:11:02,331 --> 00:11:03,831
Xueying.

99
00:11:22,130 --> 00:11:23,609
How did you get hold of my antidote?

100
00:11:23,809 --> 00:11:28,690
When you used your power
to hit the table, I took it.

101
00:11:55,670 --> 00:11:57,991
Look, what is this?

102
00:11:59,250 --> 00:12:02,350
That dropped from the masked one.

103
00:12:04,910 --> 00:12:07,590
It should be something
from the Palace of Fire.

104
00:12:14,390 --> 00:12:16,551
He also has a box.

105
00:12:16,751 --> 00:12:19,430
The masked man's box
it's with me and Wu Cang has it

106
00:12:19,630 --> 00:12:22,509
and he one, so sure
it's not the masked man.

107
00:12:22,709 --> 00:12:24,790
But what exactly is this box?

108
00:12:24,990 --> 00:12:28,210
Does everyone at the Fire Palace have one?

109
00:12:32,770 --> 00:12:34,370
Take a seat.

110
00:12:48,230 --> 00:12:49,730
what is this thing

111
00:12:49,930 --> 00:12:50,909
don't you know

112
00:12:51,109 --> 00:12:52,751
Not.

113
00:12:54,190 --> 00:12:56,011
Neither do I.

114
00:12:57,230 --> 00:12:58,750
It's strange.

115
00:12:58,950 --> 00:13:00,790
Isn't it from the Fire Palace?

116
00:13:00,990 --> 00:13:03,071
Why haven't they seen it before?

117
00:13:03,271 --> 00:13:05,591
And why does Wu Cang have one?

118
00:13:05,791 --> 00:13:09,269
If I ask him without
detours, I will go to the village.

119
00:13:09,469 --> 00:13:11,429
Do you know where Wu Cang lives?

120
00:13:11,629 --> 00:13:14,489
He lives on the fourth floor
row of bamboo huts.

121
00:13:14,689 --> 00:13:16,250
Are you going to meet him?

122
00:13:16,450 --> 00:13:19,131
I have some work to do.
You stay.

123
00:13:22,430 --> 00:13:24,030
Come on, come on.

124
00:13:24,230 --> 00:13:26,104
<i>JINGPING PAVILION</i>

125
00:13:44,030 --> 00:13:45,630
Has he lost his mind?

126
00:13:45,830 --> 00:13:49,449
Unless he dies after being bitten
because of this, he will be half dead.

127
00:14:10,750 --> 00:14:14,329
So, in this way
master Esoteric Death.

128
00:14:14,529 --> 00:14:17,909
He goes through suffering
near death again and again

129
00:14:18,109 --> 00:14:23,050
to force his body and mind
in a repeated near-death state.

130
00:14:23,250 --> 00:14:28,249
In this way it can be considered
that he somehow achieved immortality.

131
00:14:28,449 --> 00:14:33,191
Those who train
so they are no different from robbers.

132
00:15:01,910 --> 00:15:05,390
What is he going to do?
at this late hour?

133
00:15:53,250 --> 00:15:55,331
What did Wu Cang take?

134
00:15:55,531 --> 00:15:57,830
Could it be these bugs?

135
00:15:58,030 --> 00:16:01,030
But what is the use of them?
if he takes these bugs?

136
00:16:31,990 --> 00:16:35,991
It smells so bad.
What the hell is Wu Cang going to do?

137
00:16:54,270 --> 00:16:55,689
Dongbo Xueying, get out of my way!

138
00:16:55,889 --> 00:16:58,649
are you mad You will die.

139
00:17:17,270 --> 00:17:18,629
So it's a trap.

140
00:17:18,829 --> 00:17:21,130
You try to keep up
demons to find evidence.

141
00:17:21,330 --> 00:17:22,670
You found out too late.

142
00:17:22,870 --> 00:17:25,390
You already ruined our plan.

143
00:17:39,350 --> 00:17:40,830
It's only because you showed up early.

144
00:17:41,030 --> 00:17:43,589
Otherwise, I would have entered already
the smell in their bodies.

145
00:17:43,789 --> 00:17:45,349
Then no matter what
it would be, we wouldn't lose them again.

146
00:17:45,549 --> 00:17:47,149
But it's too dangerous.

147
00:17:47,349 --> 00:17:50,665
It's my life and he doesn't have it
nothing to do with you.

148
00:17:50,865 --> 00:17:53,994
Xueying, your deeds
not allowed they thwarted

149
00:17:54,194 --> 00:17:56,470
the plan of the Black and White Deity Mountain.

150
00:17:56,670 --> 00:18:00,430
You know how much I prepared
with Wu Cang for tonight?

151
00:18:00,630 --> 00:18:03,790
But thanks to your mind,
all were destroyed.

152
00:18:03,990 --> 00:18:07,150
I don't think you have to
assume such risks.

153
00:18:07,350 --> 00:18:09,089
After all, we only have one life.

154
00:18:09,289 --> 00:18:11,540
I don't think I did anything wrong.

155
00:18:11,740 --> 00:18:13,991
Condemn me as you see fit.

156
00:18:53,750 --> 00:18:56,171
Magic is not allowed in this dungeon.

157
00:18:57,150 --> 00:18:58,551
Alas, no.

158
00:19:13,430 --> 00:19:15,720
Xueying was trying to save you!

159
00:19:15,920 --> 00:19:18,010
I didn't ask him to save me.

160
00:19:18,210 --> 00:19:20,670
Wu Cang, you really are merciless and ruthless.

161
00:19:20,870 --> 00:19:23,690
You know, a disciple like him, who
just entered the Fire Palace,

162
00:19:23,890 --> 00:19:26,589
the cold of the Glacial Dungeon will kill him!

163
00:19:26,789 --> 00:19:29,090
It is a very cold region
Dragon Mountain Empire.

164
00:19:29,290 --> 00:19:30,769
A few people can
overcome such a cold.

165
00:19:30,969 --> 00:19:32,930
To save you, it didn't
sidelined from being condemned

166
00:19:33,130 --> 00:19:34,830
by the Wise He, but you
you still won't defend him?

167
00:19:35,030 --> 00:19:38,229
He is right. And now we have
gone to pray to the Sage He.

168
00:19:38,429 --> 00:19:42,390
But he said, "This is condemnation
deserved by Xueying.”

169
00:19:42,590 --> 00:19:44,179
No matter what I said, it was in vain.

170
00:19:44,379 --> 00:19:45,769
Xueying was doomed to save you.

171
00:19:45,969 --> 00:19:48,449
Your prayer will be more
useful than ours.

172
00:19:48,649 --> 00:19:50,250
Now I have to rest.

173
00:19:50,450 --> 00:19:52,010
You two can go.

174
00:19:52,210 --> 00:19:54,509
Wu Cang, you really are a ruthless monster!

175
00:19:54,709 --> 00:19:57,009
let's go We will find a way ourselves.

176
00:19:57,209 --> 00:19:59,010
let's go

177
00:20:12,250 --> 00:20:16,930
Is this how my mother spent the last ten years?

178
00:20:57,063 --> 00:20:59,916
QINYI PAVILION

179
00:21:29,170 --> 00:21:31,970
drink this Takes away the cold.

180
00:21:38,150 --> 00:21:40,349
What's with this taste? Is it very bitter?

181
00:21:40,549 --> 00:21:42,131
One Hundred Insect Soup.

182
00:21:46,350 --> 00:21:47,430
Don't worry.

183
00:21:47,630 --> 00:21:50,509
They're just bugs
unimportant medicines.

184
00:21:50,709 --> 00:21:52,350
They are not body bugs.

185
00:22:03,190 --> 00:22:05,230
How long have you been training?
for Esoteric Death?

186
00:22:05,430 --> 00:22:08,477
20 years ago a war broke out

187
00:22:08,677 --> 00:22:12,470
and all my family
perished in that battle.

188
00:22:12,670 --> 00:22:17,631
Since then I started to
I train for Esoteric Death.

189
00:22:19,630 --> 00:22:21,566
So, those scraps from
the bamboo forest were

190
00:22:21,766 --> 00:22:23,989
disciples who perished
training for it.

191
00:22:24,189 --> 00:22:25,371
Yes.

192
00:22:25,571 --> 00:22:28,310
Some perished because of failure
during training.

193
00:22:28,510 --> 00:22:31,790
Some perished by chance when
they lured the demons out.

194
00:22:31,990 --> 00:22:35,071
Practicing Esoteric Death
it's a very dangerous thing

195
00:22:35,271 --> 00:22:40,370
since demons are hiding
always in the dark, being hard to find.

196
00:22:40,570 --> 00:22:46,231
But this time, I found it
already about where they belong.

197
00:22:46,431 --> 00:22:48,051
It is located in Qu Tai Citadel.

198
00:22:52,030 --> 00:22:58,491
These years of training
they left me alone, without friends

199
00:22:58,691 --> 00:23:03,010
and they made my body grow old
rather my face will be ugly.

200
00:23:04,410 --> 00:23:07,590
Everyone who sees me me
I avoid from afar.

201
00:23:08,270 --> 00:23:10,131
But it's not bad.

202
00:23:10,610 --> 00:23:14,350
I came into the world alone
and I should go alone.

203
00:23:14,550 --> 00:23:18,471
My only way to
escape is to perish in battle.

204
00:23:24,310 --> 00:23:26,431
can i be your friend

205
00:23:36,711 --> 00:23:38,311
He didn't give up.

206
00:23:38,511 --> 00:23:41,311
I oppose the ordinance of the Palace of Fire.

207
00:23:41,511 --> 00:23:44,671
Using the right disciples
bait to lure demons.

208
00:23:44,871 --> 00:23:46,590
There has to be a better way.

209
00:23:46,790 --> 00:23:50,690
One... that doesn't hurt you.

210
00:23:59,731 --> 00:24:01,431
Well...

211
00:24:01,951 --> 00:24:07,071
I must go to Sage He
because I have his box with me.

212
00:24:07,571 --> 00:24:09,550
The box of scumbags?

213
00:24:10,170 --> 00:24:13,191
Wu Cang, can I have a look?

214
00:24:21,270 --> 00:24:23,809
You last saw her at
the world's kitchen.

215
00:24:24,009 --> 00:24:26,349
It is used by the Wise
to talk to each other.

216
00:24:26,549 --> 00:24:31,070
It was offered to me for a while
because I had to lure demons.

217
00:24:31,571 --> 00:24:35,171
So only the Sages have something like that?

218
00:24:35,731 --> 00:24:36,559
Yes.

219
00:24:36,609 --> 00:24:40,379
If this thing is owned
only by the Six Great Sages,

220
00:24:40,579 --> 00:24:44,349
this means that the man with
mask can be one of them.

221
00:24:44,549 --> 00:24:46,855
If that's really the case
thing, the Demon Tribe would

222
00:24:47,055 --> 00:24:49,232
he could already know everything
the plan that is against them.

223
00:24:49,432 --> 00:24:51,409
I have to find the spy
as soon as possible.

224
00:24:51,609 --> 00:24:57,131
Wu Cang, if you trust in
I would like to ask you a favor.

225
00:25:41,550 --> 00:25:45,890
Dongbo Xueying, why are you standing in my place?

226
00:25:46,090 --> 00:25:47,490
Morning training
it is related to cultivation

227
00:25:47,690 --> 00:25:49,150
fighting energy
and spiritual power.

228
00:25:49,690 --> 00:25:52,710
They all always sit on the ground,
not being specifically chosen places.

229
00:25:52,910 --> 00:25:57,909
I am training for Esoteric Death
and there is a great need to avoid disturbances.

230
00:25:58,109 --> 00:26:01,230
So, at every training
in the morning, I sit in a corner.

231
00:26:01,430 --> 00:26:03,829
right now
sit right where I usually sit.

232
00:26:04,029 --> 00:26:05,850
Everyone knows this.

233
00:26:06,050 --> 00:26:08,751
do they know
but that doesn't mean I know.

234
00:26:10,850 --> 00:26:11,790
Good. I won't stay here.

235
00:26:11,990 --> 00:26:15,491
Dongbo Xueying, you think
that you have a rare skill,

236
00:26:15,691 --> 00:26:18,609
so you can be very full of yourself and
to always try to outdo others.

237
00:26:18,809 --> 00:26:20,710
If it wasn't for the behavior
my heroine of that day,

238
00:26:20,910 --> 00:26:24,409
maybe we already found the place
where the Demon Cult Union is located.

239
00:26:26,650 --> 00:26:28,269
That's because your skill is
weaker than anyone else's.

240
00:26:28,469 --> 00:26:30,459
You can't blame me for that.

241
00:26:30,659 --> 00:26:32,649
Good. Then let's fight.

242
00:26:32,849 --> 00:26:34,150
Come on.

243
00:26:34,350 --> 00:26:36,990
Senior, it's just one place.

244
00:26:37,190 --> 00:26:39,609
What's the big deal if you give it to him?

245
00:26:39,809 --> 00:26:41,009
It's none of your business.

246
00:26:41,209 --> 00:26:43,071
Well, I make it my business.

247
00:26:43,271 --> 00:26:49,970
Xueying, if I support you to defeat him,
you will give me the priceless pendant.

248
00:26:50,170 --> 00:26:51,470
What's with all this talk?

249
00:26:51,670 --> 00:26:52,590
Make a move.

250
00:26:52,790 --> 00:26:54,580
You two, hurry up.

251
00:26:54,780 --> 00:26:56,570
Yes, then fight.

252
00:26:56,770 --> 00:26:58,271
Good.

253
00:27:51,210 --> 00:27:52,389
Why is Master Gong?

254
00:27:52,589 --> 00:27:54,190
Looks like our plan backfired.

255
00:27:54,390 --> 00:27:56,070
We just wanted to cause a ruckus
to make the Wise Men appear

256
00:27:56,270 --> 00:27:57,105
and to make use of
opportunity to see who

257
00:27:57,305 --> 00:27:58,527
is the one who has
lost the box with a bang.

258
00:27:58,727 --> 00:27:59,750
But I ended up attracting him
Master Gong.

259
00:27:59,950 --> 00:28:05,209
I saw your spear drive like
the wind, with a changing direction.

260
00:28:05,409 --> 00:28:07,091
What skill were you using?

261
00:28:07,291 --> 00:28:08,149
Esoteric Burst.

262
00:28:08,349 --> 00:28:10,493
The last time you
train, I told you that if you want

263
00:28:10,693 --> 00:28:12,749
to focus on
Esoteric Water and Fire,

264
00:28:12,949 --> 00:28:16,590
to see only those and leave
aside for a while the Esoteric Burst.

265
00:28:16,790 --> 00:28:18,609
Didn't I tell you that?

266
00:28:18,809 --> 00:28:19,589
Yes, that's right.

267
00:28:19,789 --> 00:28:21,850
On the path of cultivation, you must
to prevent your thoughts from wandering.

268
00:28:22,050 --> 00:28:25,010
After all, the energy of a knight
perfect cultivator is limited.

269
00:28:25,210 --> 00:28:27,044
You are still young and it is easy for now

270
00:28:27,244 --> 00:28:29,630
let your thoughts go
to the Esoteric Burst.

271
00:28:29,830 --> 00:28:33,689
If you stop in time,
you will only waste a little time.

272
00:28:33,889 --> 00:28:35,309
But you keep doing it.

273
00:28:35,509 --> 00:28:37,062
You know it will affect you eventually

274
00:28:37,262 --> 00:28:39,530
training for
Esoteric Water and Fire?

275
00:28:39,730 --> 00:28:40,449
I know.

276
00:28:40,649 --> 00:28:42,917
But, at the training, I found out that

277
00:28:43,117 --> 00:28:45,910
Esoteric Water and Fire
I am not without fault.

278
00:28:46,110 --> 00:28:48,689
Most of us see ourselves
just training without thinking,

279
00:28:48,889 --> 00:28:52,411
hoping to glorify
the techniques of Truth.

280
00:28:52,611 --> 00:28:55,671
But is it really the right way?

281
00:28:55,871 --> 00:29:00,010
Be they mortals or Knights
Perfect, they all train blindly.

282
00:29:00,210 --> 00:29:02,589
Who ever really thought
to the features of these mysteries?

283
00:29:02,789 --> 00:29:04,090
Nonsense.

284
00:29:04,290 --> 00:29:07,570
The path of perfect cultivators
she is always burdened with trials.

285
00:29:07,770 --> 00:29:10,534
It is already worthy of praise
we have some disciples of the Palace

286
00:29:10,734 --> 00:29:13,570
The fire they touched
the heights of the techniques of Truth.

287
00:29:13,770 --> 00:29:15,770
Do you doubt the techniques of Truth?

288
00:29:15,970 --> 00:29:18,549
You said you found fault
to Esoteric Water and Fire.

289
00:29:18,749 --> 00:29:20,030
then what?

290
00:29:20,230 --> 00:29:21,311
what can you do

291
00:29:21,511 --> 00:29:23,492
I gathered together with
successful Esoteric Flurry and

292
00:29:23,692 --> 00:29:25,829
Esoteric Water and Fire
in my spear technique.

293
00:29:26,029 --> 00:29:27,409
how dare you Shameless!

294
00:29:27,609 --> 00:29:28,790
Who allowed you to do this?

295
00:29:28,990 --> 00:29:31,549
Don't you know what the foundation of cultivation is?

296
00:29:31,749 --> 00:29:33,050
I know.

297
00:29:33,930 --> 00:29:37,300
The way of cultivation is becoming more and more
arduous as you progress.

298
00:29:37,500 --> 00:29:40,365
Those who can enter the Realm
The sacred can be counted on the fingers.

299
00:29:40,565 --> 00:29:43,430
Those who can step on the Land
Demigods are even rarer.

300
00:29:43,630 --> 00:29:46,410
At such a young age
you put Water and Fire together

301
00:29:46,610 --> 00:29:49,410
Esoteric and you really touched
the second step.

302
00:29:49,610 --> 00:29:53,770
Continuing on this path, it is not
impossible to enter the Sacred Land.

303
00:29:53,970 --> 00:29:58,131
There is still hope in your life
that you can step into the Realm of the Demigods.

304
00:29:58,331 --> 00:30:00,776
A future awaits you
shone before and the clan

305
00:30:00,976 --> 00:30:03,589
ours has great chances
to have another demigod.

306
00:30:03,789 --> 00:30:06,880
We all have high hopes for you.

307
00:30:07,080 --> 00:30:09,971
But you... You are destroying your own future.

308
00:30:10,171 --> 00:30:12,349
You actually want to include
and the Esoteric Burst.

309
00:30:12,549 --> 00:30:16,431
How can you be sure not
is it a dead end?

310
00:30:16,631 --> 00:30:18,371
Master Gong is right.

311
00:30:18,571 --> 00:30:22,370
You can have the best painting
only if you draw on a blank papyrus.

312
00:30:22,570 --> 00:30:24,576
But on a papyrus
covered in colors, even

313
00:30:24,776 --> 00:30:27,150
and the smallest change
it is very demanding.

314
00:30:27,350 --> 00:30:28,869
This principle is true
even for cultivation.

315
00:30:29,069 --> 00:30:32,409
Like a brilliant mind, how can you do it
such a dangerous mistake?

316
00:30:32,609 --> 00:30:35,309
I think for
cultivators perfect the path

317
00:30:35,509 --> 00:30:38,409
cultivation established by
palace is not suitable.

318
00:30:38,609 --> 00:30:43,071
Master Gong, have you ever had
doubts about it?

319
00:30:43,271 --> 00:30:44,653
Leaving Senior Wu
to put his life in danger

320
00:30:44,853 --> 00:30:46,470
and even sacrifice
life for the Xia Clan.

321
00:30:46,670 --> 00:30:48,231
Is this the right way?

322
00:30:48,431 --> 00:30:53,589
We, the Perfect Knights, are not
the same neither with speed nor with advancement.

323
00:30:53,789 --> 00:30:56,160
But from mortal to knight
perfect, who has not exhausted himself

324
00:30:56,360 --> 00:30:59,618
training or not passed
through a near-death state?

325
00:30:59,818 --> 00:31:02,889
But these zealous cultivators
they are treated by the palace as pawns

326
00:31:03,089 --> 00:31:06,559
of sacrifice, with everything
chances for the future destroyed.

327
00:31:06,759 --> 00:31:09,804
It is so insignificant
the life of the perfect cultivator?

328
00:31:10,004 --> 00:31:13,050
This is for the Xia Clan and
Dragon Mountain Empire.

329
00:31:13,250 --> 00:31:17,069
Even though it's a sacrifice,
it is great and wonderful!

330
00:31:17,269 --> 00:31:18,750
I don't think there is one way.

331
00:31:18,950 --> 00:31:21,890
Just like I don't think only the Fire Palace

332
00:31:22,090 --> 00:31:25,490
can point the way
perfect cultivators.

333
00:31:26,911 --> 00:31:33,871
Good. Today I will let you know
what does your stubbornness bring you.

334
00:31:34,071 --> 00:31:35,950
To use all your tricks.

335
00:31:36,150 --> 00:31:38,091
Let me see what you know!

336
00:31:42,350 --> 00:31:47,270
It's wonderful. It's a good chance
to duel a demigod.

337
00:31:50,550 --> 00:31:52,350
How fast it is.

338
00:32:38,070 --> 00:32:39,590
Facing the piercing cold
bones, a person must use himself

339
00:32:39,790 --> 00:32:41,509
of the fighting energy that protects the body
to keep his body warm.

340
00:32:41,709 --> 00:32:46,071
Otherwise, it will be hard to resist.

341
00:33:20,119 --> 00:33:22,912
[Truth of the Pole]

342
00:33:44,731 --> 00:33:47,751
Master Gong, please forgive my offense.

343
00:33:47,951 --> 00:33:50,110
Second rate truth.

344
00:33:52,091 --> 00:33:56,130
With such a big difference in power
between the two sides, he could still win.

345
00:33:56,571 --> 00:33:58,212
The second truth
step is the most unstable

346
00:33:58,412 --> 00:34:00,330
thing created by the Xia Clan
from ancient times.

347
00:34:00,530 --> 00:34:01,470
It's very strong.

348
00:34:01,670 --> 00:34:03,264
It's good that Dongbo Xueying persisted

349
00:34:03,464 --> 00:34:05,736
train more
skills at the same time.

350
00:34:05,936 --> 00:34:07,994
If only he owned it
The Truth of Water and Fire,

351
00:34:08,194 --> 00:34:10,064
then even if he became a demigod he would be

352
00:34:10,264 --> 00:34:12,569
reached the most step
Master Sikong Yang.

353
00:34:12,769 --> 00:34:15,059
For the Xia Clan, it is more than good.

354
00:34:15,259 --> 00:34:17,443
Because there are many at this stage.

355
00:34:17,643 --> 00:34:19,640
But if it really is
a demigod with Truth

356
00:34:19,840 --> 00:34:22,130
second tier
that would be something different.

357
00:34:22,330 --> 00:34:24,150
It could dominate an era.

358
00:34:24,350 --> 00:34:27,810
If it still comes up, what's the name?
of this second-rate Truth?

359
00:34:31,951 --> 00:34:34,050
The Truth of the Pole.

360
00:34:45,550 --> 00:34:46,851
You are right.

361
00:34:47,051 --> 00:34:51,790
Xueying, the way for cultivators
perfect is not just one.

362
00:34:51,990 --> 00:34:52,837
Walking on a path that ancestors

363
00:34:53,037 --> 00:34:56,023
they didn't try it
it's not necessarily something inappropriate.

364
00:34:57,250 --> 00:35:01,151
I admit that I lost.

365
00:35:07,590 --> 00:35:09,974
I never thought it would
there came a day when Master Gong

366
00:35:10,174 --> 00:35:12,620
he will admit defeat
in front of a disciple.

367
00:35:13,110 --> 00:35:14,551
It's too disturbing for me.

368
00:35:14,751 --> 00:35:17,831
This is because the disciple
Master Gong is Xueying.

369
00:35:18,031 --> 00:35:22,471
If it were you, you would
be soaked feet.

370
00:35:22,671 --> 00:35:23,930
I finally crossed the barrier.

371
00:35:24,130 --> 00:35:27,529
Prove that I was right
not to deviate from my cultivation path.

372
00:35:27,729 --> 00:35:31,129
Although this time I overcame the barriers,
the spy was still not found.

373
00:35:31,329 --> 00:35:34,750
I have to find another opportunity
to snoop more leisurely.

374
00:35:41,026 --> 00:35:42,136
<i>CHANGFENG ACADEMY</i>

375
00:35:46,650 --> 00:35:48,050
Master.

376
00:35:48,250 --> 00:35:50,090
Jingqiu, why did you come here?

377
00:35:50,290 --> 00:35:53,691
Master, I have come to my
I say goodbye to you.

378
00:35:55,311 --> 00:35:57,327
Now that the Demon Tribe
it's uncontrollable, the clan

379
00:35:57,527 --> 00:36:00,009
ours needs strength
to fight against them.

380
00:36:00,209 --> 00:36:02,331
You have been studying at the academy for some time.

381
00:36:02,531 --> 00:36:04,654
I wanted to make you better,
so I made a discount

382
00:36:04,854 --> 00:36:07,322
and I allowed you to
join the Perfect Alliance,

383
00:36:07,522 --> 00:36:10,716
without having to go through
Examining Perfection.

384
00:36:10,916 --> 00:36:14,111
Jingqiu, you have to go back
at the Taoist Water Temple?

385
00:36:14,311 --> 00:36:16,430
I'm going to Dragon Mountain Manor.

386
00:36:16,630 --> 00:36:18,231
Dragon Mountain Manor?

387
00:36:18,431 --> 00:36:20,364
During the Battle of Xueying Peak

388
00:36:20,564 --> 00:36:22,671
I think I saw it again
the pictures of my parents.

389
00:36:22,871 --> 00:36:24,791
I still cannot hide my origin.
I want to me

390
00:36:24,991 --> 00:36:27,270
next to the Manor of the Mountain
To the dragon to find them.

391
00:36:27,470 --> 00:36:28,634
Moreover, the Demon Tribe
took the box

392
00:36:28,834 --> 00:36:30,270
of bronze and their remains
are unknown.

393
00:36:30,470 --> 00:36:33,350
The Demon Gods Alliance se
she also hides in the dark.

394
00:36:33,550 --> 00:36:35,649
If I join the Manor
Dragon Mountain, you might

395
00:36:35,849 --> 00:36:38,110
I can help you find the place
where is the Alliance of Demon Gods.

396
00:36:38,310 --> 00:36:39,730
That's fine too.

397
00:36:40,491 --> 00:36:41,831
what about you two

398
00:36:42,031 --> 00:36:44,090
I want to find a strong master.

399
00:36:44,290 --> 00:36:47,570
At first I came to the Academy
Changfeng for Xueying.

400
00:36:47,770 --> 00:36:50,550
Now I just want to continue
to train and become stronger.

401
00:36:50,750 --> 00:36:53,231
I want to take revenge on
father and my brother.

402
00:36:53,431 --> 00:36:57,310
I am very sad too
because of what happened to them.

403
00:36:57,510 --> 00:36:59,890
I firmly believe that we will avenge them.

404
00:37:00,090 --> 00:37:03,791
Master, I want to
I also join your alliance.

405
00:37:03,991 --> 00:37:04,891
I'm not fussy.

406
00:37:05,091 --> 00:37:09,391
Whoever the master of the demigod Youyue is,
that will also be my master.

407
00:37:09,591 --> 00:37:10,490
Your body is in very good condition.

408
00:37:10,690 --> 00:37:16,130
If you can find a more suitable master,
you could have greater results.

409
00:37:16,690 --> 00:37:20,011
I recommend Master He
from the Mountain of the Black and White Deity.

410
00:37:20,211 --> 00:37:22,320
It has its own rules
regarding cultivation.

411
00:37:22,520 --> 00:37:24,630
You can think about asking him to be your master.

412
00:37:24,830 --> 00:37:26,130
Good.

413
00:37:28,511 --> 00:37:33,370
Master, three wizards
they want to join us.

414
00:37:33,570 --> 00:37:37,890
As the old saying goes, I kept
a competition and I chose the best.

415
00:37:38,090 --> 00:37:39,613
The other two, who don't
they succeeded, they chose in

416
00:37:39,813 --> 00:37:41,850
change the Palace of God
The Seas and the Misty Citadel.

417
00:37:42,050 --> 00:37:46,230
Also, there are two
disciples from Changfeng Academy.

418
00:37:46,430 --> 00:37:50,450
One is a wizard and the other is a knight.

419
00:37:51,210 --> 00:37:55,030
I never bent over
training paths of the academy.

420
00:37:55,610 --> 00:37:58,090
Under the guidance of the masters
from there, their disciples

421
00:37:58,290 --> 00:38:01,630
I find it easy to train at first
and steadily become better.

422
00:38:01,830 --> 00:38:03,277
But when he has to find his

423
00:38:03,477 --> 00:38:06,270
own way
without the guidance of their masters,

424
00:38:06,470 --> 00:38:10,130
many do not know how to proceed.

425
00:38:10,330 --> 00:38:12,854
But who would have thought that,
at Changfeng Academy, ar

426
00:38:13,054 --> 00:38:15,630
an unparalleled gifted appeared
such as Dongbo Xueying.

427
00:38:15,830 --> 00:38:20,071
Even now, I still regret not
we chose him for our sect.

428
00:38:21,051 --> 00:38:24,401
Maybe he...
The knight who joined now

429
00:38:24,601 --> 00:38:28,095
they say he's a comrade
and good friend of his.

430
00:38:28,295 --> 00:38:31,602
It is also said that he and
Dongbo Xueying have overtaken

431
00:38:31,802 --> 00:38:35,731
death together and that
they have an extraordinary bond.

432
00:38:35,931 --> 00:38:37,010
Then, no more words are needed.

433
00:38:37,210 --> 00:38:38,462
No need to pass
by examination. Moreover,

434
00:38:38,662 --> 00:38:40,516
the advantages praised him
provides 30 points.

435
00:38:40,716 --> 00:38:42,383
Who looks alike
collect A friend of his

436
00:38:42,583 --> 00:38:45,250
Dongbo Xueying can't
be far behind him.

437
00:38:45,450 --> 00:38:49,840
I don't think there is any chance for him to be
captivated the attention of a fool.

438
00:38:50,040 --> 00:38:51,130
what is his name

439
00:38:51,330 --> 00:38:53,130
His name is Puyang Bo.

440
00:38:53,330 --> 00:38:55,250
Okay, that's him then.

441
00:38:55,450 --> 00:38:58,710
I don't expect it to be the same
as skilled as Dongbo Xueying.

442
00:38:58,910 --> 00:39:00,210
In the end. A miracle
like him, who can rule

443
00:39:00,410 --> 00:39:01,969
Truth of Water and Fire
at a young age,

444
00:39:02,169 --> 00:39:04,751
it only occurs once in a thousand years.

445
00:39:04,951 --> 00:39:09,271
Even if it's on the 70th part
from his skill, I would be delighted.

446
00:39:09,471 --> 00:39:12,971
Good. I'll go arrange now.

447
00:39:14,011 --> 00:39:16,171
Puyang Bo, come in.

448
00:39:16,371 --> 00:39:17,990
Here I am!

449
00:39:20,610 --> 00:39:23,180
You, come with me.

450
00:39:23,380 --> 00:39:25,950
Is-Me? Was I chosen?

451
00:39:26,951 --> 00:39:28,451
Let's go.

452
00:39:30,110 --> 00:39:33,110
only you

453
00:39:34,831 --> 00:39:36,430
D-Just me?

454
00:39:36,630 --> 00:39:39,130
It won't work like that.
I won't leave without Youyue.

455
00:39:39,330 --> 00:39:42,231
It's not about you.

456
00:39:42,931 --> 00:39:44,770
Not. Wait, wait!

457
00:39:44,970 --> 00:39:46,971
Calm down, calm down!

458
00:39:47,171 --> 00:39:49,960
- Puyang Bo.
- Youyue, Youyue, don't worry!

459
00:39:50,160 --> 00:39:52,950
Puyang Bo!
I will definitely come out alive to see you!

460
00:39:56,730 --> 00:39:58,330
Rong'er.

461
00:40:04,571 --> 00:40:07,130
Rong'er, what's going on?

462
00:40:08,210 --> 00:40:10,371
I dreamed last night.

463
00:40:10,571 --> 00:40:13,230
I dreamed that Uncle Zong Ling
he also went through a disaster.

464
00:40:13,430 --> 00:40:15,780
I was very sad
in the morning when I woke up.

465
00:40:15,980 --> 00:40:18,130
Naive little girl, how would
could this happen?

466
00:40:18,330 --> 00:40:21,091
At this moment, the Demon Tribe was
already banished from Xueying Peak.

467
00:40:21,291 --> 00:40:23,970
So, Uncle Zong Ling
and the crown are unharmed.

468
00:40:24,170 --> 00:40:27,690
Our main priority is
let's hit the Demon Gods Alliance.

469
00:40:27,890 --> 00:40:31,131
We all have to catch up
demons in one move.

470
00:40:31,331 --> 00:40:34,500
But I don't know why
but I'm still restless.

471
00:40:34,700 --> 00:40:37,870
How about I go back to the top to see?

472
00:40:38,070 --> 00:40:39,110
Shall we go back?

473
00:40:39,310 --> 00:40:40,111
Yes.

474
00:40:40,311 --> 00:40:44,749
We quickly returned to the mansion
because the master was injured.

475
00:40:44,949 --> 00:40:50,849
I spent some time with Tong San uncles
and Zong Ling and I really miss them.

476
00:40:51,049 --> 00:40:55,770
Rong'er, I didn't think
you never thought that to yourself.

477
00:40:55,970 --> 00:40:58,271
People have feelings.

478
00:40:58,471 --> 00:41:01,361
I am very saddened by the death
Uncle Tong San, so me

479
00:41:01,561 --> 00:41:04,651
worries what might happen to him
what happened to uncle Zong Ling...

480
00:41:04,851 --> 00:41:07,070
Anyway, Xueying Peak
it's not far from the mansion.

481
00:41:07,270 --> 00:41:09,950
Let's go back to see.

482
00:41:15,650 --> 00:41:17,850
Okay, let's do as you say.

483
00:41:18,050 --> 00:41:20,250
We will go together to see him.

484
00:41:26,531 --> 00:41:28,431
Stop it.

485
00:41:31,170 --> 00:41:33,410
Where are you going?

486
00:41:36,070 --> 00:41:37,966
Master, me and Ji Rong
we are worried about

487
00:41:38,166 --> 00:41:40,350
uncle Zong Ling and the people
from Xueying Peak.

488
00:41:40,550 --> 00:41:41,791
We want to go back
to take a look.

489
00:41:41,991 --> 00:41:43,210
You are not allowed to leave.

490
00:41:43,410 --> 00:41:44,030
Why, master?

491
00:41:44,230 --> 00:41:46,470
I said you can't leave.

492
00:41:46,670 --> 00:41:49,210
It's been a few days since you came back
and you're already thinking of leaving.

493
00:41:49,410 --> 00:41:52,750
Are you not going to train anymore?
Don't you have any responsibility towards the ordinance?

494
00:41:54,330 --> 00:41:58,069
Forget it. Maybe the injuries
the master's have not yet healed.

495
00:41:58,269 --> 00:42:00,431
We will talk in a few days.

496
00:42:00,971 --> 00:42:02,671
let's go

497
00:42:14,350 --> 00:42:16,820
Kill her! Monsters!

498
00:42:17,020 --> 00:42:18,965
Kill her! Monsters!

499
00:42:19,165 --> 00:42:20,910
Kill her! Monsters!

500
00:42:21,110 --> 00:42:22,570
Go and die, monster!

501
00:42:22,770 --> 00:42:24,031
- The monster!
- The monster!

502
00:42:24,231 --> 00:42:25,430
- Hit the monster.
- The monster!

503
00:42:25,630 --> 00:42:28,071
- Stop!
- Die! Go and die!

504
00:42:28,271 --> 00:42:29,330
Don't hit her again!

505
00:42:29,530 --> 00:42:30,730
Monsters!

506
00:42:30,930 --> 00:42:33,311
- Run, quick!
- Run away!

507
00:42:33,511 --> 00:42:35,090
Wait for me!

508
00:42:38,491 --> 00:42:41,570
stand up Now it's good.

509
00:42:47,330 --> 00:42:51,510
Tortured child. stand up

510
00:42:54,491 --> 00:42:59,289
Rong'er, I didn't save you then
to choose this path today.

511
00:42:59,489 --> 00:43:02,971
As they say, it's the father's fault
if not guide. I treated you like a daughter.

512
00:43:03,171 --> 00:43:06,829
I won't let you anymore
you slide down the wrong path.

513
00:43:30,290 --> 00:43:34,391
This demonic technique
it really deserves its reputation.

514
00:43:35,751 --> 00:43:40,691
The day I beat him
Dongbo Xueying approached.

515
00:43:50,471 --> 00:43:51,871
how are you feeling

516
00:43:52,071 --> 00:43:55,630
You are satisfied with the power
demonic techniques?

517
00:43:55,830 --> 00:43:57,551
Very much.

518
00:43:57,751 --> 00:44:03,491
Now I feel like I'm full of energy.
I can definitely beat Dongbo Xueying.

519
00:44:04,230 --> 00:44:07,191
Right now I have another mission for you.

520
00:44:07,391 --> 00:44:09,150
What mission?

521
00:44:09,550 --> 00:44:12,178
To penetrate
in the Room of 100 Battles

522
00:44:12,378 --> 00:44:14,364
and enter the Fire Palace.

523
00:44:20,040 --> 00:44:30,080
Translation and adaptation: tony83n_283
Legacy Builders Team @Viki.com

524
00:44:39,680 --> 00:44:44,565
"This World is Not in Vain" - Bai Shu

525
00:44:44,765 --> 00:44:49,240
<i>A noble gentleman towards
world has found its isolation</i>

526
00:44:50,790 --> 00:44:55,200
<i>We could talk happily
how long the youth</i>lasted

527
00:44:56,380 --> 00:45:02,200
<i>The past disappears like a ray
and only the memory remains

528
00:45:02,400 --> 00:45:07,950
<i>A game of chess, a cup of
I come and the journey begins in life

529
00:45:09,310 --> 00:45:14,020
<i>Drink tea and wine hoping
to find your peace</i>

530
00:45:15,440 --> 00:45:20,060
<i>Lost in the air,
looking for answers for my heart</i>

531
00:45:21,221 --> 00:45:26,850
<i>In my dream, I drink tea
and they come conquering the distance

532
00:45:27,050 --> 00:45:32,481
<i>In the old city,
memories reveal grief</i>

533
00:45:32,681 --> 00:45:38,784
<i>You light candles under the rays of the moon,
being convinced that your life is not in vain

534
00:45:38,984 --> 00:45:44,992
<i>The world is not stable, but for
you live with hope for the good of your friends

535
00:45:45,192 --> 00:45:51,223
<i>Your memories fall like snow
on the frozen sleeves when the journey begins</i>

536
00:45:51,423 --> 00:45:57,255
<i>The breeze also goes away, but the mountains
and the rivers find their communion</i>

537
00:45:57,455 --> 00:46:03,461
<i>We hide from the starlight
and in the silence between us forgetfulness intervenes

538
00:46:03,661 --> 00:46:09,468
<i>Common people seek pleasure
and enjoy poetry with a glass of wine

539
00:46:09,668 --> 00:46:15,705
<i>Your memories fall like snow
on the frozen sleeves when the journey begins</i>

540
00:46:15,905 --> 00:46:21,942
<i>The breeze also goes away, but the mountains
and the rivers find their communion</i>

541
00:46:22,142 --> 00:46:24,644
<i>They will accompany you on this journey</i>

