1
00:01:17,878 --> 00:01:29,121
(Russu)

2
00:01:29,222 --> 00:01:31,324
I fucili... sò tutti i fucili?

3
00:01:31,625 --> 00:01:33,326
Hè tuttu in tuttu?

4
00:01:33,994 --> 00:01:34,727
pistola

5
00:01:34,861 --> 00:01:36,629
(Russu)

6
00:01:36,630 --> 00:01:37,263
chì

7
00:01:37,264 --> 00:01:38,965
Lasciaraghju dumandà ellu s'ellu hè tuttu

8
00:01:38,966 --> 00:01:40,466
Dà tuttu à voi

9
00:01:41,201 --> 00:01:44,804
Avemu un beie inseme quandu avemu una chance in u futuru

10
00:02:08,428 --> 00:02:12,298
Ehi, ùn t'aghju micca dettu di stà tranquillu è di ùn muviri ?

11
00:02:12,299 --> 00:02:14,800
Aviu quasi avutu i capelli intrecciati prima ancu di principià.

12
00:02:14,801 --> 00:02:17,770
Ùn move micca. Ùn move micca questu.

13
00:02:17,771 --> 00:02:19,872
S'è vo avete a mozza, vi ammazzaraghju

14
00:02:20,307 --> 00:02:22,375
dammi un pò d'attenzione

15
00:02:31,318 --> 00:02:34,887
Fratellu Inhan, se falli sta volta, continuerete ?

16
00:02:34,888 --> 00:02:37,189
Cosa à dì di u fallimentu

17
00:02:38,158 --> 00:02:41,827
Pensate chjaramente prima di parlà, malatie mentale

18
00:02:41,862 --> 00:02:44,597
Sì falli, tutti moriranu.

19
00:02:46,099 --> 00:02:48,134
Era listessa prima

20
00:02:58,612 --> 00:02:59,812
Chì ora hè ?

21
00:03:00,414 --> 00:03:02,915
Chì ora pò esse ? Hè stata più di una ora.

22
00:03:02,916 --> 00:03:04,383
Ùn pò micca vene oghje

23
00:03:04,785 --> 00:03:07,319
Sembra chì ùn ci hè micca un trafficu oghje.

24
00:03:07,587 --> 00:03:10,689
Fratellu, hè cusì fretu, evacuemu prima.

25
00:03:10,724 --> 00:03:12,158
Nimu hè permessu di lascià

26
00:03:12,159 --> 00:03:13,726
perchè

27
00:03:14,294 --> 00:03:16,462
Avemu campatu quì prima ch'elli venenu

28
00:03:22,502 --> 00:03:23,903
aspetta un pocu

29
00:03:32,112 --> 00:03:32,711
Manghja

30
00:03:48,361 --> 00:03:50,096
Avete chjamatu Changzhi?

31
00:03:50,130 --> 00:03:50,996
Iè

32
00:03:51,131 --> 00:03:52,364
Avete cunfirmatu tuttu?

33
00:03:52,866 --> 00:03:54,600
Ellu disse chì l'avemu cuntattatu quandu eramu pronti

34
00:03:54,601 --> 00:03:56,802
Hè in standby 24 ore à ghjornu

35
00:04:36,676 --> 00:04:37,576
alzati alzati

36
00:04:42,449 --> 00:04:43,816
Quandu avete principiatu à ùn pudè lascià ?

37
00:04:43,817 --> 00:04:45,484
Ci hè statu un accidentu quì

38
00:04:46,520 --> 00:04:47,586
torna torna daretu

39
00:04:47,721 --> 00:04:49,121
Scurdate, scurdate, andemu prestu

40
00:04:49,640 --> 00:04:50,650
azzione

41
00:04:59,699 --> 00:05:01,867
Affrettati Affrettati

42
00:05:03,470 --> 00:05:05,538
Ehi, ùn m'aspittava micca chì era cusì faciule.

43
00:05:05,639 --> 00:05:08,974
Ehi, quanti ne ponu avè?

44
00:05:09,142 --> 00:05:13,078
Ùn hè ancu finitu. Ùn lasciate micca a vostra guardia.

45
00:05:13,980 --> 00:05:17,900
um donuts bunny donuts

46
00:05:18,218 --> 00:05:19,385
Ebbè, quì, quì

47
00:05:21,021 --> 00:05:22,922
E per piglià una nave spaziale ?

48
00:05:24,558 --> 00:05:26,692
Ah, sì, pigliate una nave spaziale.

49
00:05:26,693 --> 00:05:27,893
Iè ci hè quì

50
00:05:27,961 --> 00:05:28,594
bè

51
00:05:28,762 --> 00:05:29,995
Hè passatu un pezzu ch'è tù sì andatu in casa cusì prestu, nò ?

52
00:05:30,130 --> 00:05:31,497
Iè, hè a prima volta chì sò in casa in questi cinque ghjorni.

53
00:05:33,300 --> 00:05:34,967
A to figliola hè assai felice?

54
00:05:35,135 --> 00:05:36,669
Ahi, sò ancu più felice

55
00:05:36,903 --> 00:05:38,504
Fighjate si vulete

56
00:05:38,939 --> 00:05:40,773
Forse hè perchè hè nata tardi

57
00:05:40,807 --> 00:05:42,208
I zitelli sò cusì

58
00:05:42,209 --> 00:05:43,209
Iè

59
00:05:45,212 --> 00:05:46,011
à tè

60
00:05:48,815 --> 00:05:50,149
Ebbè, chì hè a materia ?

61
00:05:51,785 --> 00:05:53,052
Da veru?

62
00:05:53,720 --> 00:05:55,721
Capiscu, ci seraghju subitu

63
00:05:59,893 --> 00:06:02,995
Scusate, pudete mandà questu à mè?

64
00:06:03,096 --> 00:06:06,298
Ié benintesa. Ùn hè micca difficiule.

65
00:06:06,333 --> 00:06:08,901
Hè accadutu un grande casu?

66
00:06:09,703 --> 00:06:14,206
Aiutatemi à dì à a mo figliola chì mi dispiace è dì chì u so babbu l'ama.

67
00:06:14,374 --> 00:06:14,873
partu

68
00:06:14,874 --> 00:06:16,008
Grazie per u vostru travagliu duru

69
00:06:35,395 --> 00:06:36,028
Sò tutti quì ?

70
00:06:36,029 --> 00:06:36,895
Iè capu

71
00:06:40,634 --> 00:06:42,668
Ehi, merda santa

72
00:06:44,871 --> 00:06:47,840
Ehi ehi uh uh

73
00:06:47,841 --> 00:06:49,575
Hola, pudemu fà affari cusì ?

74
00:06:49,609 --> 00:06:50,342
Pensate cusì ?

75
00:06:50,343 --> 00:06:51,877
picculu bastardo

76
00:06:51,878 --> 00:06:52,711
scusate

77
00:06:53,580 --> 00:06:54,747
Hè a robba chì m'hà datu da portà ?

78
00:06:54,981 --> 00:06:55,714
No

79
00:06:56,182 --> 00:06:57,182
ciò chì ùn stronzo

80
00:06:57,183 --> 00:06:58,784
À u primu sguardu, site voi chì l'hà messu

81
00:06:59,386 --> 00:07:00,686
chì pensate

82
00:07:00,720 --> 00:07:01,887
Vi veste cusì ?

83
00:07:01,988 --> 00:07:02,621
Pruvaraghju u mo megliu

84
00:07:02,622 --> 00:07:03,555
Chì provi di fà, stronzo ?

85
00:07:03,590 --> 00:07:04,556
Scendi Scendi

86
00:07:07,093 --> 00:07:08,994
A manu hè rotta. A manu hè rotta. A manu hè rotta.

87
00:07:12,299 --> 00:07:13,065
Ehi Ehi

88
00:07:13,199 --> 00:07:14,366
Ehi, cazzo

89
00:07:15,001 --> 00:07:15,901
Alzati

90
00:07:18,838 --> 00:07:19,538
Ehi zitellu

91
00:07:19,539 --> 00:07:20,839
Questu hè un nightclub

92
00:07:22,309 --> 00:07:24,076
Ùn possu micca vestutu cusì

93
00:07:24,911 --> 00:07:26,512
Ùn vi scurdate finu à a settimana prossima

94
00:07:26,680 --> 00:07:27,913
ùn vi scurdate micca questu

95
00:07:30,150 --> 00:07:30,949
OK

96
00:07:31,751 --> 00:07:32,418
chì

97
00:07:32,419 --> 00:07:33,986
Chì K OK

98
00:07:34,421 --> 00:07:38,023
Innò, va bè. Aghju dumandatu di aumentà u fatturatu à 30%, zitellu.

99
00:07:38,058 --> 00:07:39,224
Capitu

100
00:07:45,131 --> 00:07:47,933
omu audace

101
00:07:56,543 --> 00:07:58,577
U numeru chì avete chjamatu: ..

102
00:07:58,578 --> 00:07:59,178
Avete rispostu ?

103
00:07:59,212 --> 00:08:00,179
U telefunu hè spento

104
00:08:01,414 --> 00:08:03,215
Stu tippu pigliò i soldi è scappò

105
00:08:03,416 --> 00:08:06,018
A barca duvia piantà quì

106
00:08:07,220 --> 00:08:08,320
Chì succede avà

107
00:08:08,421 --> 00:08:09,455
Firmatu à a spiaggia

108
00:08:09,622 --> 00:08:10,456
chì

109
00:08:12,759 --> 00:08:14,927
Induve hè u depositu ? Avete datu u depositu?

110
00:08:15,261 --> 00:08:15,894
Iè

111
00:08:16,296 --> 00:08:17,896
Aghju avutu soldi da voi

112
00:08:18,098 --> 00:08:19,832
Lasciate u fratellu Qi...

113
00:08:22,469 --> 00:08:23,335
chì

114
00:08:24,571 --> 00:08:25,504
chi dissi

115
00:08:25,972 --> 00:08:27,206
Lasciate Qi Zhuge

116
00:08:27,474 --> 00:08:30,175
Ùn t'aghju micca dumandatu di dà mi, o mocca ?

117
00:08:31,144 --> 00:08:35,814
Fratellu guardami

118
00:08:36,983 --> 00:08:38,851
Avete datu un accontu ?

119
00:08:39,018 --> 00:08:40,052
dà ciò chì

120
00:08:41,087 --> 00:08:44,490
Avete datu u depositu chì vi dumandu di dà ?

121
00:08:44,724 --> 00:08:47,893
Cumu possu solu dà soldi à e persone chì ùn cunnoscu micca?

122
00:08:47,927 --> 00:08:50,829
Duvete almenu scuntràmi...

123
00:08:50,830 --> 00:08:53,632
Bastardu

124
00:08:53,700 --> 00:08:54,500
Aspetta, aspetta

125
00:08:54,501 --> 00:08:55,301
Aspetta, aspetta

126
00:08:55,579 --> 00:08:56,379
Aspetta, aspetta

127
00:08:57,604 --> 00:08:59,738
Prima, fate un U-turn. Facciamu una volta à U.

128
00:08:59,873 --> 00:09:00,973
Solu truvà un locu prima

129
00:09:01,074 --> 00:09:02,174
lasciami pensà

130
00:09:02,175 --> 00:09:03,108
cintura di sicurezza cintura di sicurezza

131
00:09:03,109 --> 00:09:06,145
Perchè ùn porta micca una cintura di sicurezza ? Vai à l'infernu, vai à l'infernu.

132
00:09:09,949 --> 00:09:11,917
A vittura si move è partì

133
00:09:12,051 --> 00:09:13,585
Capisci, arrestate prima

134
00:09:13,586 --> 00:09:16,221
U capu di squadra, anu fucili automatichi.

135
00:09:17,223 --> 00:09:18,891
piglialli prima

136
00:09:18,925 --> 00:09:20,759
Crazy, veramente TM

137
00:09:32,672 --> 00:09:33,872
E a pulizza ?

138
00:09:43,116 --> 00:09:43,916
Hè bluccatu daretu

139
00:09:44,017 --> 00:09:45,451
Passu duru

140
00:09:57,931 --> 00:09:59,665
Avete statu circundatu

141
00:09:59,666 --> 00:10:01,500
Ùn resistite micca, rende

142
00:10:01,501 --> 00:10:04,036
Sè vo rende avà, i vostri sentenzi ponu esse ridutta.

143
00:10:04,571 --> 00:10:05,671
chì fà

144
00:10:05,839 --> 00:10:07,406
Pensate à un modu

145
00:10:16,149 --> 00:10:17,816
Pigliate u fratellu Qi da daretu

146
00:10:17,935 --> 00:10:19,535
Fratellu Qi Zhu, venite da daretu

147
00:10:27,360 --> 00:10:29,061
Ahi, chì passa ?

148
00:10:29,162 --> 00:10:31,363
Oh mio diu

149
00:10:31,364 --> 00:10:32,264
Ùn cumbatte micca

150
00:10:32,265 --> 00:10:33,298
ciò chì passa

151
00:10:34,100 --> 00:10:35,133
mi dispiace...

152
00:10:35,535 --> 00:10:36,535
smette di sparà

153
00:10:36,540 --> 00:10:37,540
smette di sparà

154
00:10:38,071 --> 00:10:39,605
Ùn aghju micca ancu fattu

155
00:10:39,606 --> 00:10:41,306
ùn aghju fattu nunda

156
00:10:45,011 --> 00:10:46,912
Se sparemu, tutti moriranu inseme.

157
00:10:48,748 --> 00:10:50,048
esce da a strada

158
00:10:50,216 --> 00:10:51,950
ùn sparà micca

159
00:10:54,721 --> 00:10:56,421
fà strada

160
00:10:57,223 --> 00:10:58,657
esce da a strada

161
00:11:06,566 --> 00:11:09,601
Avà pare chì ùn hè micca per via di noi

162
00:11:09,602 --> 00:11:12,070
Fratellu, fratellu, chì passa ?

163
00:11:19,345 --> 00:11:20,078
seguita

164
00:11:20,113 --> 00:11:20,712
Iè

165
00:11:23,950 --> 00:11:27,218
Ehi Ehi

166
00:11:27,253 --> 00:11:28,854
Perchè ùn firmate micca ?

167
00:11:32,292 --> 00:11:34,726
Sapete quantu duvete ?

168
00:11:35,328 --> 00:11:36,695
portalu quì

169
00:11:39,999 --> 00:11:41,500
Firmà lu

170
00:11:42,368 --> 00:11:44,469
Dammi un pocu di tempu

171
00:11:44,837 --> 00:11:48,106
Quandu ti daraghju ?

172
00:11:48,408 --> 00:11:52,277
Ah ah sta volta

173
00:11:53,513 --> 00:11:54,980
Avete vomitu?

174
00:11:55,315 --> 00:11:57,215
Firma rapidamente

175
00:11:57,216 --> 00:11:58,450
Firmà

176
00:11:59,485 --> 00:12:00,452
I prigiuneri anu armi

177
00:12:00,620 --> 00:12:02,654
Duvemu pruvà u nostru megliu per guidà à un locu induve nimu hè intornu è arrestà.

178
00:12:03,480 --> 00:12:05,480
Uh-huh

179
00:12:17,837 --> 00:12:18,870
più veloce

180
00:12:19,038 --> 00:12:21,707
Affrettati Affrettati

181
00:12:32,118 --> 00:12:33,251
Hè bluccatu quì?

182
00:12:33,353 --> 00:12:34,019
Iè

183
00:12:34,120 --> 00:12:35,120
Cuntinuà à intercepte

184
00:12:35,221 --> 00:12:36,021
Sì Capitu

185
00:12:36,022 --> 00:12:37,322
Postu prestu

186
00:13:14,260 --> 00:13:15,594
simu fottuti

187
00:13:15,595 --> 00:13:16,962
Inhan Hyung, vogliu fà pipì

188
00:13:17,096 --> 00:13:19,031
Tutti pigliati

189
00:13:35,948 --> 00:13:40,218
Vai, vai, vai

190
00:13:40,219 --> 00:13:41,996
Chì duverebbe fà, fratellu ?

191
00:13:42,021 --> 00:13:44,022
Pigliate i soldi prima, pigliate i soldi

192
00:13:51,464 --> 00:13:53,699
Queste persone sò andate in a discoteca

193
00:13:53,733 --> 00:13:55,801
Hè a fine di l'annu è duverebbe esse parechje persone

194
00:13:58,938 --> 00:14:00,205
benvenutu

195
00:14:00,206 --> 00:14:01,273
In questu modu, per piacè, in questu modu, per piacè

196
00:14:01,274 --> 00:14:02,307
5 invitati sò ghjunti

197
00:14:02,308 --> 00:14:03,975
Per piacè preparate a stanza

198
00:14:04,777 --> 00:14:06,244
chiudi a porta chiudi a porta

199
00:14:14,153 --> 00:14:15,087
Spegne a musica

200
00:14:19,800 --> 00:14:21,700
Spegne a musica

201
00:14:28,901 --> 00:14:30,502
Chì ci hè u sonu fora?

202
00:14:34,373 --> 00:14:35,474
Andate à truvà a porta di daretu, a porta di daretu

203
00:14:35,575 --> 00:14:36,775
Andate à vede a porta di daretu

204
00:14:38,878 --> 00:14:40,579
Per piacè

205
00:14:40,747 --> 00:14:42,447
Aghju da fà quì ?

206
00:14:42,615 --> 00:14:44,783
Iè, assai ansiosa

207
00:14:45,151 --> 00:14:46,518
Soldi... Induve sò i soldi ?

208
00:14:47,120 --> 00:14:48,687
Dopu avè finitu

209
00:14:51,624 --> 00:14:53,492
Alimentate fora

210
00:14:53,626 --> 00:14:54,860
Da induve vene u bastardo ?

211
00:14:54,861 --> 00:14:56,561
Ùn aghju micca lasciatu entre senza chjamà ?

212
00:14:56,662 --> 00:14:57,896
Avete attività?

213
00:14:58,030 --> 00:14:59,297
Esci stronzo

214
00:15:01,768 --> 00:15:03,101
Questu pare un avvenimentu?

215
00:15:07,673 --> 00:15:08,740
Esce prestu

216
00:15:09,008 --> 00:15:10,475
là là là

217
00:15:10,476 --> 00:15:11,810
Esce prestu

218
00:15:15,380 --> 00:15:15,930
Affrettati è esce

219
00:15:16,750 --> 00:15:17,650
Affrettati è esce

220
00:15:25,691 --> 00:15:27,159
Eccu

221
00:15:28,861 --> 00:15:29,928
Grazie per u vostru travagliu duru

222
00:15:32,832 --> 00:15:34,466
Hè u tempu di blues fora?

223
00:15:34,467 --> 00:15:35,700
Perchè ùn ghjucà musica?

224
00:15:42,008 --> 00:15:43,241
chi sì scemu

225
00:15:46,580 --> 00:15:47,980
quale sì

226
00:15:49,148 --> 00:15:50,182
lasciate fora

227
00:15:50,183 --> 00:15:50,949
quale

228
00:15:51,417 --> 00:15:52,617
Inhan

229
00:15:54,086 --> 00:15:55,320
sì pazzo

230
00:15:57,290 --> 00:15:59,724
In fatti, sta vittura hè più benefiziu avà

231
00:15:59,725 --> 00:16:00,892
Ùn lasciate micca chì nimu si avvicinassi à voi, sapete ?

232
00:16:00,893 --> 00:16:01,893
Avà hè una situazione assai urgente

233
00:16:01,894 --> 00:16:02,944
per piacè affrettate

234
00:16:03,029 --> 00:16:04,196
Tutti accovacciati

235
00:16:06,799 --> 00:16:08,133
stà zittu

236
00:16:08,134 --> 00:16:09,434
Ùn alzate micca a testa

237
00:16:12,038 --> 00:16:13,305
E altre entrate ?

238
00:16:13,306 --> 00:16:15,473
Ci hè veramente un modu da u spinu

239
00:16:15,474 --> 00:16:17,475
Hè pienu di basura là

240
00:16:17,476 --> 00:16:19,010
Ancu un escavatore ùn pò micca scavà aperta

241
00:16:19,011 --> 00:16:21,713
Ehi, ùn fate micca ispezioni di u focu ?

242
00:16:21,714 --> 00:16:24,349
Ci hè qualcosa chì ùn pò micca esse fattu in Corea ?

243
00:16:24,350 --> 00:16:26,084
Ragazzi, vi sguassate veramente

244
00:16:26,752 --> 00:16:28,687
E s'ellu ci hè un focu ?

245
00:16:29,488 --> 00:16:30,622
Perchè mi dici...

246
00:16:30,623 --> 00:16:33,491
Prima, avete u SUV rimorchiatu per l'identificazione di l'impronta digitale.

247
00:16:33,492 --> 00:16:35,126
Una volta chì l'identità di u prigiuneru hè determinata

248
00:16:35,127 --> 00:16:37,028
Ch'ella sia u so missiavu, nipote o nipote

249
00:16:37,029 --> 00:16:38,697
Truvate tutte e persone chì sò parenti da sangue

250
00:16:38,698 --> 00:16:39,631
Sì Capitu

251
00:16:39,632 --> 00:16:40,832
Venite cun mè prima

252
00:16:45,404 --> 00:16:46,972
Aghju un mal di testa terribili

253
00:16:52,912 --> 00:16:54,045
chì fà avà

254
00:17:02,021 --> 00:17:03,188
Avete fame, fratellu ?

255
00:17:09,900 --> 00:17:10,900
chef chef

256
00:17:11,864 --> 00:17:12,931
induve hè u chef

257
00:17:13,532 --> 00:17:14,432
chef chef

258
00:17:14,800 --> 00:17:16,835
Iè Iè

259
00:17:17,103 --> 00:17:18,169
Ci hè a panza di porcu ?

260
00:17:18,170 --> 00:17:19,136
chì

261
00:17:19,137 --> 00:17:20,838
Ci hè a panza di porcu ?

262
00:17:21,641 --> 00:17:22,707
Ciao, ci n'hè ?

263
00:17:22,708 --> 00:17:23,741
No

264
00:17:24,010 --> 00:17:25,242
Iè Iè

265
00:17:25,912 --> 00:17:27,812
Pigliate è pruvate à cullà quì.

266
00:17:28,114 --> 00:17:29,147
plus soju

267
00:17:29,148 --> 00:17:33,752
Ma ùn ci hè micca salsa barbecue per a pancia di porcu

268
00:17:33,953 --> 00:17:35,320
Vulete ch'e mi compru ?

269
00:17:37,256 --> 00:17:38,556
Monitor, chì duvemu fà avà?

270
00:17:41,394 --> 00:17:42,360
monitor

271
00:17:43,896 --> 00:17:45,030
Chì ci hè sbagliatu

272
00:17:46,132 --> 00:17:48,566
Almenu dà struzzioni

273
00:17:53,506 --> 00:17:55,373
Salute hè finita

274
00:18:00,146 --> 00:18:02,047
Cù salsa barbecue

275
00:18:23,436 --> 00:18:26,271
Fratellu, quantu soldi avete bisognu?

276
00:18:30,042 --> 00:18:33,812
Dopu à 20 anni di TMD, puderia avè campatu una vita senza preoccupazione

277
00:18:38,050 --> 00:18:42,454
Perchè vo circate un omu cù un capu cusì grande ?

278
00:18:43,556 --> 00:18:44,889
simu fottuti

279
00:18:44,890 --> 00:18:46,825
Hè finitu. Hè finitu. Diavule.

280
00:18:55,267 --> 00:18:58,470
Puderianu queste persone spararanu annantu à l'ostaggi ?

281
00:18:58,471 --> 00:19:01,072
No, nò, hè statu sparatu in su.

282
00:19:01,073 --> 00:19:03,641
Hè statu sparatu in l'aria, hè ghjustu.

283
00:19:04,343 --> 00:19:05,710
Cosa da fà avà

284
00:19:06,178 --> 00:19:08,179
Deve fà qualcosa, monitorà ?

285
00:19:08,180 --> 00:19:09,381
chì vulete fà

286
00:19:10,216 --> 00:19:12,384
Se agisci imprudente, pudete ferite l'ostaggi.

287
00:19:12,385 --> 00:19:13,885
Seremu tutti sospesi.

288
00:19:15,654 --> 00:19:18,323
Questa hè a prima volta chì aghju scontru sta situazione in i mo 30 anni di pulizie.

289
00:19:18,991 --> 00:19:21,926
Aspittemu è vede a situazione prima di decide.

290
00:19:21,927 --> 00:19:24,329
Istruzzioni seranu emessu prestu da sopra.

291
00:19:31,871 --> 00:19:35,607
Cum'è aghju dettu à u principiu

292
00:19:37,443 --> 00:19:39,077
Hè tuttu finitu avà

293
00:19:47,019 --> 00:19:50,188
Tanti soldi, ancu 10 yuan hè inutile

294
00:19:51,857 --> 00:19:53,558
Hè ora di lascià

295
00:20:03,569 --> 00:20:04,869
Ùn move micca

296
00:20:05,137 --> 00:20:07,739
S'è vo avete sparatu è mori, vi farà solu miserable.

297
00:20:08,074 --> 00:20:11,376
Fratellu Qi, ùn si move micca, ùn si move micca.

298
00:20:11,377 --> 00:20:12,877
Ùn pudete micca sparà prima

299
00:20:13,479 --> 00:20:15,480
Per sparà à tempu

300
00:20:17,183 --> 00:20:21,086
1... 2...

301
00:20:21,087 --> 00:20:22,554
Aspetta, aspetta

302
00:20:24,723 --> 00:20:26,691
Fratellu, perchè simu i soli chì partemu ?

303
00:20:28,160 --> 00:20:29,661
Portateli ancu

304
00:20:32,098 --> 00:20:33,865
Ùn ci sentimu solu in a strada

305
00:20:34,834 --> 00:20:38,236
In fatti, ci sò persone quì chì sò peggiu chè noi.

306
00:20:47,813 --> 00:20:49,547
Andemu da noi stessi

307
00:20:52,750 --> 00:20:56,950
1... 2...

308
00:20:57,089 --> 00:20:58,790
Una chjama hè ghjunta

309
00:21:05,097 --> 00:21:06,131
Rispondi à u telefonu

310
00:21:06,732 --> 00:21:08,132
Continua à sonà

311
00:21:08,500 --> 00:21:09,877
- affrettati - iè

312
00:21:10,002 --> 00:21:11,136
Iè

313
00:21:14,550 --> 00:21:15,550
Salutami

314
00:21:16,175 --> 00:21:17,242
chì

315
00:21:20,613 --> 00:21:22,113
Lasciate risponde à u telefunu

316
00:21:23,215 --> 00:21:25,450
-Sò Squad Leader An di l'Unità Crime. -Di mi.

317
00:21:26,752 --> 00:21:29,220
Calmemu è parlemu.

318
00:21:29,588 --> 00:21:31,189
Aghju intesu colpi di fucile

319
00:21:31,590 --> 00:21:32,991
L'ostaggi sò bè ?

320
00:21:32,992 --> 00:21:34,425
muriremu tutti

321
00:21:34,860 --> 00:21:36,127
Ci sò ostaggi

322
00:21:36,395 --> 00:21:39,130
Ehi, ehi, ehi, ùn t'entusiasti, stammi à sente

323
00:21:45,600 --> 00:21:46,700
Unplugged a linea telefonica

324
00:21:48,350 --> 00:21:50,350
Unplugged a linea telefonica

325
00:21:54,980 --> 00:21:56,848
Stu tippu hà scollegatu a linea telefonica

326
00:21:58,117 --> 00:21:59,050
Hè scandalosu

327
00:22:02,154 --> 00:22:03,521
Vulete veramente campà cusì ?

328
00:22:05,658 --> 00:22:08,259
Ancu a mendicità di manghjà hè megliu chè di more, nò ?

329
00:22:08,694 --> 00:22:13,231
Fratellu, che ne dici di noi stessi?

330
00:22:13,232 --> 00:22:14,899
Ùn mi renderaghju micca

331
00:22:16,535 --> 00:22:18,536
Per esse onestu, ùn vulete micca cuntinuà à campà ?

332
00:22:23,142 --> 00:22:25,143
Basta à campà quì per uni pochi di ghjorni

333
00:22:25,144 --> 00:22:28,346
Basta à passà i vostri ultimi mumenti prima di a morte, In Han

334
00:22:28,347 --> 00:22:29,314
Iè fratellu

335
00:22:29,648 --> 00:22:31,916
Ci hè qualcosa di più impurtante chè a vita è a morte ?

336
00:22:32,351 --> 00:22:34,018
Guarda, in Han

337
00:22:34,019 --> 00:22:35,987
Questu hè u celu

338
00:22:35,988 --> 00:22:37,822
Vinu è carne

339
00:22:38,057 --> 00:22:39,824
È pudemu fà ciò chì vulemu

340
00:22:39,825 --> 00:22:41,492
Semu rè quì, In Han

341
00:22:41,493 --> 00:22:42,594
Semu rè

342
00:22:42,861 --> 00:22:44,829
U nome hè ancu una festa rumana

343
00:22:48,500 --> 00:22:50,134
Basta à campà una settimana di più

344
00:22:50,135 --> 00:22:51,336
Inhan

345
00:22:52,304 --> 00:22:53,371
Una settimana?

346
00:22:53,372 --> 00:22:54,172
Iè

347
00:22:57,343 --> 00:22:59,978
Aghju da lascià in una settimana

348
00:23:00,913 --> 00:23:02,313
Ùn dì nunda di più

349
00:23:02,982 --> 00:23:04,916
Solu una settimana

350
00:23:04,917 --> 00:23:06,551
Mori in una settimana

351
00:23:07,319 --> 00:23:11,789
Andemu. Fateci cunnosce i risultati u più prestu pussibule.

352
00:23:14,159 --> 00:23:17,762
Sia vivemu o morimu o ci rendimu

353
00:23:17,763 --> 00:23:21,599
Una decisione serà presa in uni pochi di ghjorni o circa una settimana

354
00:23:21,600 --> 00:23:25,136
Sè seguite i nostri rigulamenti è esse onestu, pudete campà una bona vita.

355
00:23:26,105 --> 00:23:27,171
Avè lu?

356
00:23:27,172 --> 00:23:28,439
Iè

357
00:23:29,341 --> 00:23:32,977
Sti bastardi sò cumplitamenti pazzi.

358
00:23:34,380 --> 00:23:37,749
Sè vo ùn vulete more, basta à stà zittu, bastardu

359
00:23:38,584 --> 00:23:39,817
Bastardu

360
00:23:40,286 --> 00:23:42,820
Da induve hè vinutu stu picciottu ?

361
00:23:44,556 --> 00:23:46,090
Ùn sapete cumu rispettà i vechji è amassi i ghjovani ?

362
00:23:46,091 --> 00:23:47,859
Picculu gangster

363
00:23:50,362 --> 00:23:53,531
À quale parla stu pazzu ?

364
00:23:53,532 --> 00:23:55,533
Fottu di pazzi

365
00:23:57,803 --> 00:24:00,338
Chì grande cervellu !

366
00:24:01,206 --> 00:24:02,040
tranquillu

367
00:24:06,412 --> 00:24:09,947
L'attività privata hè pruibita da avà

368
00:24:11,550 --> 00:24:12,984
quandu vai à u bagnu

369
00:24:12,985 --> 00:24:14,552
Quandu si lava a faccia in a mattina

370
00:24:14,853 --> 00:24:17,322
Tutti duveranu andà cun ellu

371
00:24:17,323 --> 00:24:20,692
E donne... e donne ancu

372
00:24:20,693 --> 00:24:22,393
Aspittarà fora

373
00:24:22,394 --> 00:24:23,594
senza eccezzioni

374
00:24:24,596 --> 00:24:26,531
Hè cusì rumoroso. Perchè cuntinueghja à sonà ?

375
00:24:27,766 --> 00:24:31,736
Induve aghju dettu solu

376
00:24:31,737 --> 00:24:32,570
Salutami

377
00:24:32,571 --> 00:24:35,506
Pigliate a bateria da u vostru telefunu. Pigliate a bateria da u vostru telefunu.

378
00:24:35,507 --> 00:24:39,077
Era tantu rumoroso chì mi scurdau di induve parlava.

379
00:24:39,978 --> 00:24:41,045
- Fratellu - Hmm

380
00:24:42,247 --> 00:24:44,882
Sceglite un rappresentante di queste persone

381
00:24:46,385 --> 00:24:48,986
Alzate e mani si vulete esse un rappresentante

382
00:24:50,422 --> 00:24:53,257
Ùn fighjate micca a faccia di a ghjente. E persone cunfidenti alzanu e mani

383
00:24:56,662 --> 00:24:59,097
Che ne dite di aspittà ?

384
00:24:59,465 --> 00:25:01,399
Accantu à ellu, accantu à u ziu

385
00:25:01,400 --> 00:25:02,934
Ehi, mettite e mani

386
00:25:02,935 --> 00:25:04,068
Mettite e mani, ùn site micca voi

387
00:25:04,069 --> 00:25:04,902
mè ?

388
00:25:04,903 --> 00:25:06,471
Ebbè, hè solu tù

389
00:25:06,472 --> 00:25:07,438
mè ?

390
00:25:07,439 --> 00:25:09,340
Ebbè, esci, esci

391
00:25:12,644 --> 00:25:15,413
Vi voltate, giratevi

392
00:25:16,482 --> 00:25:19,584
A persona chì sta davanti à voi avà

393
00:25:19,585 --> 00:25:22,153
Seraghju u vostru rappresentante da avà.

394
00:25:22,154 --> 00:25:22,820
Avè lu?

395
00:25:22,821 --> 00:25:23,921
Iè

396
00:25:23,922 --> 00:25:24,989
Rispondi chì a donna risponde torna

397
00:25:24,990 --> 00:25:26,690
- donna - iè

398
00:25:26,691 --> 00:25:28,068
- omu - sì

399
00:25:28,093 --> 00:25:29,761
- Tutti inseme - Iè

400
00:25:29,762 --> 00:25:31,062
Ùn hè micca male assai bè

401
00:25:31,063 --> 00:25:32,797
Questa persona rapprisenta applausi

402
00:25:36,135 --> 00:25:37,235
Tu torni

403
00:25:37,770 --> 00:25:38,703
Iè

404
00:25:39,204 --> 00:25:41,606
Ehi, prestu è caccià a batteria da u vostru telefunu.

405
00:25:41,607 --> 00:25:44,142
Sona quì tuttu u tempu

406
00:25:44,543 --> 00:25:47,979
Ùn pudete micca caccià a bateria da i telefunini d'oghje, idiota.

407
00:25:48,680 --> 00:25:49,814
Da veru?

408
00:25:55,654 --> 00:25:57,188
Chì si passa

409
00:25:57,189 --> 00:26:00,625
Stu omu pare esse un pazzu

410
00:26:00,926 --> 00:26:04,028
Attenti, quellu chì hà una fronte cusì larga

411
00:26:04,696 --> 00:26:06,297
Da u principiu ...

412
00:26:12,004 --> 00:26:12,904
23

413
00:26:14,173 --> 00:26:15,440
24

414
00:26:16,708 --> 00:26:17,642
25

415
00:26:20,412 --> 00:26:21,646
26

416
00:26:26,318 --> 00:26:27,885
Bastardu

417
00:26:28,520 --> 00:26:31,722
S'è vo fate stu sonu di novu, vi ammazzaraghju.

418
00:26:42,201 --> 00:26:42,900
Nota

419
00:26:42,924 --> 00:26:44,279
Nota

420
00:26:44,303 --> 00:26:46,871
L'aghju appena publicatu per voi

421
00:26:46,872 --> 00:26:48,272
U numeru nantu à u pettu

422
00:26:48,273 --> 00:26:49,774
Questu serà u vostru nome da avà

423
00:26:50,909 --> 00:26:52,710
Chjameraghju u numeru dopu

424
00:26:52,711 --> 00:26:55,146
Allora mi ricordu di u mo numeru

425
00:26:56,048 --> 00:26:57,448
Stand up No 55

426
00:26:57,716 --> 00:27:00,051
No 55 Innò ?

427
00:27:00,052 --> 00:27:00,651
55

428
00:27:00,919 --> 00:27:02,220
Sembra esse u capu

429
00:27:02,221 --> 00:27:03,321
alzati

430
00:27:05,190 --> 00:27:06,023
pusate

431
00:27:07,693 --> 00:27:08,926
alzati

432
00:27:12,164 --> 00:27:13,464
avete qualchì opinione

433
00:27:13,465 --> 00:27:14,432
No

434
00:27:14,433 --> 00:27:15,800
chjama u vostru nome

435
00:27:15,801 --> 00:27:17,802
Alzati è rispondi à voce alta, sapete?

436
00:27:18,370 --> 00:27:19,070
Iè

437
00:27:19,505 --> 00:27:20,671
siate torna

438
00:27:22,040 --> 00:27:23,708
Avete intesu tuttu chjaramente ?

439
00:27:23,709 --> 00:27:25,309
Next n ° 55

440
00:27:25,744 --> 00:27:27,111
No 55

441
00:27:28,313 --> 00:27:33,284
U 55, andate è installate a TV nantu à u palcuscenicu.

442
00:27:33,285 --> 00:27:37,755
Ci hè ancu una cunnessione di surviglianza esterna.

443
00:27:37,756 --> 00:27:38,656
Pudete vede quì

444
00:27:39,291 --> 00:27:40,858
Iè Iè

445
00:27:40,859 --> 00:27:42,493
Avete altre cose da fà

446
00:27:42,494 --> 00:27:44,562
U restu di a ghjente mette i tavulini inseme

447
00:27:44,563 --> 00:27:45,796
Bloccà a porta di fronte

448
00:27:45,797 --> 00:27:46,664
Capitu?

449
00:27:47,132 --> 00:27:49,033
Andate à stallà a TV nantu à u 55

450
00:27:49,034 --> 00:27:51,335
Quellu hè troppu pisanti è ùn possu micca spustà da mè stessu.

451
00:27:51,336 --> 00:27:52,670
voi omu

452
00:27:52,671 --> 00:27:53,537
Salutami

453
00:27:55,407 --> 00:27:56,607
Esci fora

454
00:28:02,681 --> 00:28:04,048
S'ellu ci era sempre ghjente cusì

455
00:28:04,049 --> 00:28:06,050
Ùn ci hè manera chì pudete esce vivu

456
00:28:09,221 --> 00:28:09,587
rapprisentanu

457
00:28:10,923 --> 00:28:11,355
Iè

458
00:28:11,890 --> 00:28:13,791
Cumu un rappresentante deve trattà cun una tale persona?

459
00:28:13,792 --> 00:28:15,960
Tali persone deve esse trattatu da i rapprisentanti

460
00:28:16,795 --> 00:28:19,764
Ciò chì deve esse fattu, fate

461
00:28:19,765 --> 00:28:20,264
tuttu ciò chì fate

462
00:28:20,599 --> 00:28:21,732
chì vulete fà

463
00:28:23,969 --> 00:28:26,604
Lascià solu cambià stu prublema?

464
00:28:26,605 --> 00:28:27,872
Ùn hà micca dettu chì a manu serà rotta ?

465
00:28:42,754 --> 00:28:43,854
Oh, C, sò stata sbadata

466
00:28:46,858 --> 00:28:47,792
Chì ci hè di voi

467
00:28:47,793 --> 00:28:50,761
Aghju pigliatu a medicina Viagra

468
00:28:51,063 --> 00:28:52,830
Ùn aghju micca manghjatu assai recentemente, cusì aghju pigliatu solu dui pilules.

469
00:28:52,831 --> 00:28:54,465
Avà ùn possu micca falà

470
00:28:54,466 --> 00:28:57,001
sì pazza, pazza ?

471
00:29:03,909 --> 00:29:05,509
A so cintura pare un pocu ferite

472
00:29:05,510 --> 00:29:06,844
stai bè ?

473
00:29:09,247 --> 00:29:11,849
Cum'è infurmatu avà

474
00:29:11,850 --> 00:29:14,819
Un casu inaspettatu di rapimentu di ostaggi hè accadutu in una discoteca in Incheon

475
00:29:14,820 --> 00:29:18,022
Preoccupatu chì stu casu diventerà una tragedia maiò

476
00:29:18,023 --> 00:29:19,523
A polizia ùn hà ancu arrestatu l'ostaggi...

477
00:29:24,062 --> 00:29:25,763
Sempre quì dopu tuttu

478
00:29:47,686 --> 00:29:49,186
salutu piacè di scuntràvi

479
00:29:51,289 --> 00:29:52,523
Sò u monitoru ?

480
00:29:54,760 --> 00:29:58,129
Avà cuminciate tutte e struzzioni di cummattimentu
Hè tuttu datu da mè è da u capitanu di a squadra di u serviziu sicretu.

481
00:29:58,130 --> 00:29:59,363
Per piacè ubbidite l'ordini strettamente

482
00:29:59,364 --> 00:30:02,333
Per piacè trasmette tutte l'infurmazioni ottenute finu à avà à noi

483
00:30:03,235 --> 00:30:05,870
Pudete solu lascià a polizia

484
00:30:05,871 --> 00:30:10,041
Chì ? Questa hè a nostra ghjuridizione.

485
00:30:10,042 --> 00:30:13,010
Allora pudete solu stà da parte è ùn ci impediscenu micca.

486
00:30:16,848 --> 00:30:17,782
Sì, direttore

487
00:30:19,518 --> 00:30:20,651
Iè Hè ghjustu

488
00:30:21,253 --> 00:30:22,353
iè iè

489
00:30:23,121 --> 00:30:25,222
Prima sapè ciò chì volenu

490
00:30:26,925 --> 00:30:27,958
Sì Capitu

491
00:30:27,959 --> 00:30:28,692
Iè

492
00:30:31,663 --> 00:30:32,863
Una tazza di caffè per piacè

493
00:30:38,770 --> 00:30:40,771
Alzati Alzati

494
00:30:44,376 --> 00:30:45,676
Alzati

495
00:30:46,545 --> 00:30:48,112
Hè u tempu di alzà

496
00:30:48,747 --> 00:30:51,682
Ehi, ùn mi tocca micca, bastardo

497
00:30:52,651 --> 00:30:54,251
Vulete mette un pocu di gesso?

498
00:30:54,252 --> 00:30:56,487
Zittu, bastarda

499
00:30:56,488 --> 00:30:59,690
Ùn venite micca quì o ti ammazzaraghju

500
00:30:59,691 --> 00:31:01,392
Capitu Capitu

501
00:31:01,393 --> 00:31:04,195
Chì puderia avè fattu in quella situazione?

502
00:31:04,196 --> 00:31:07,998
Ci hè qualchissia altru in i vostri ochji quandu pigliate questu cun voi?

503
00:31:08,567 --> 00:31:09,700
Vulete more ?

504
00:31:10,335 --> 00:31:13,137
Cumu parlu cù u rapprisentante ?

505
00:31:13,138 --> 00:31:15,906
Vulete chjappà in capu ?

506
00:31:15,907 --> 00:31:18,342
Di chì parli, bastardo ?

507
00:31:18,343 --> 00:31:21,579
Mantene a voce bassa, ùn vogliu micca more ancu

508
00:31:22,514 --> 00:31:23,848
Chì site, bastardo ?

509
00:31:23,849 --> 00:31:24,915
tranquillu

510
00:31:26,550 --> 00:31:27,550
Va bè

511
00:31:30,755 --> 00:31:31,956
Affrettatevi è urla

512
00:31:31,957 --> 00:31:33,657
Alzatevi tutti

513
00:31:39,231 --> 00:31:40,164
Hè finitu

514
00:31:40,165 --> 00:31:41,999
Cumu preparà l'alimentu per tante persone?

515
00:31:42,000 --> 00:31:44,068
Ci hà da stancu

516
00:31:44,069 --> 00:31:46,003
Pudete dì à un sguardu chì sarà finitu in dui ghjorni.

517
00:31:46,004 --> 00:31:47,471
Allora seremu liberi

518
00:31:48,140 --> 00:31:50,975
Dahui, avete sempre u ramu chì avemu usatu prima ?

519
00:31:50,976 --> 00:31:52,843
Dà elli quellu

520
00:31:52,844 --> 00:31:56,280
lasciali finiri

521
00:31:56,915 --> 00:31:57,915
masticà bè

522
00:31:59,050 --> 00:32:00,251
Inguglia

523
00:32:00,552 --> 00:32:01,352
Dì

524
00:32:01,353 --> 00:32:02,920
Ah

525
00:32:02,921 --> 00:32:04,455
gira a manca

526
00:32:06,324 --> 00:32:07,558
Giustu C

527
00:32:07,692 --> 00:32:09,693
L'avete inghiottitu tuttu ?

528
00:32:11,129 --> 00:32:12,363
Torna

529
00:32:17,569 --> 00:32:18,736
Manghja

530
00:32:23,441 --> 00:32:25,242
U tippu chì hà da more chì sà quandu

531
00:32:25,610 --> 00:32:27,678
Hè un gustu veramente deliziosu

532
00:32:31,750 --> 00:32:33,217
Se ti forzà u vostru modu in

533
00:32:33,218 --> 00:32:35,519
L'ostaggi ponu esse dannuti

534
00:32:36,521 --> 00:32:38,522
Avemu da aspittà cusì per sempre ?

535
00:32:38,523 --> 00:32:40,991
Ci vole à esse l'uppurtunità di cunvince.

536
00:32:42,060 --> 00:32:43,627
Se u Ministru accunsente

537
00:32:44,563 --> 00:32:46,697
Un pianu d'attaccu forte serà realizatu prestu

538
00:32:50,068 --> 00:32:53,237
monitor monitor

539
00:32:53,238 --> 00:32:55,739
L'identità di u prigiuneru hè stata truvata

540
00:33:03,815 --> 00:33:07,015
Tutti i trè sò stati mandati in orfanaghji quandu eranu zitelli.

541
00:33:08,353 --> 00:33:10,554
Chì un omu audace

542
00:33:10,555 --> 00:33:11,222
monitor

543
00:33:11,223 --> 00:33:13,891
Stu omu hà una surella aduttatu

544
00:33:14,659 --> 00:33:15,826
surella aduttatu

545
00:33:15,827 --> 00:33:16,493
Iè

546
00:33:16,494 --> 00:33:18,295
chì faci

547
00:33:19,764 --> 00:33:21,799
Chì ghjè ? Pigliate è vede

548
00:33:35,747 --> 00:33:38,115
Stu tipu di cose deve esse signalatu immediatamente

549
00:33:38,950 --> 00:33:39,950
Monitor An

550
00:33:40,685 --> 00:33:41,952
Hè questu un postu di strada?

551
00:33:44,689 --> 00:33:46,757
Rallenu, tutti.

552
00:33:48,460 --> 00:33:50,361
Stu dannatu omu senza educazione

553
00:33:50,362 --> 00:33:51,528
Calmati, ufficiale

554
00:33:52,430 --> 00:33:53,430
Aspetta cun ella

555
00:33:54,633 --> 00:33:59,169
Finu a ora, i kidnappers ùn anu micca richieste speciali.

556
00:33:59,170 --> 00:34:03,874
Per assicurà chì a polizia
Avemu fattu una preparazione assai cumpleta per a sicurità di l'ostaggi

557
00:34:03,875 --> 00:34:06,310
Aspittendu chì u kidnapper faci e cundizioni

558
00:34:16,321 --> 00:34:18,187
Hè cusì deprimente di stà quì tuttu u tempu.

559
00:34:19,691 --> 00:34:23,260
Sò chì saria megliu à more solu.

560
00:34:25,397 --> 00:34:26,629
Salutu, pienu

561
00:34:27,299 --> 00:34:28,999
Siate fermu

562
00:34:29,000 --> 00:34:31,001
Ùn fate micca questu qualchì volta è fate cusì.

563
00:34:33,705 --> 00:34:35,205
Oh, cusì stancu

564
00:34:35,206 --> 00:34:37,508
Duman, aghju da fà una siesta

565
00:34:37,509 --> 00:34:38,809
chì avete fattu

566
00:34:38,810 --> 00:34:40,944
Ùn dorme micca tutta a notte

567
00:34:42,746 --> 00:34:43,781
chì

568
00:34:44,182 --> 00:34:45,049
Chì si passa

569
00:34:45,617 --> 00:34:46,984
Nunda eiu...

570
00:34:48,086 --> 00:34:49,386
Hè troppu friddu

571
00:34:50,221 --> 00:34:52,556
Pudete dammi un pocu di vestiti ? Aghju ancu assai fame.

572
00:34:52,557 --> 00:34:54,725
È chjama u mo babbu

573
00:34:55,060 --> 00:34:56,292
quale hè u to babbu

574
00:34:56,860 --> 00:35:01,598
U mo babbu hè un membru di u Gruppu Xianya chjamatu Qin Jiangxian

575
00:35:01,599 --> 00:35:02,499
Venite quì

576
00:35:02,500 --> 00:35:03,467
Iè

577
00:35:07,906 --> 00:35:11,108
U vostru babbu hè u presidente di Hyun Ah Group Geum Jang Hyun?

578
00:35:11,109 --> 00:35:12,309
Iè Hè ghjustu

579
00:35:12,310 --> 00:35:16,947
Allora pudete piglià cura di mè è lasciami fora ?

580
00:35:16,948 --> 00:35:21,352
Ùn sò micca in bona salute è ùn possu stà quì per un bellu pezzu.

581
00:35:22,420 --> 00:35:23,721
- Salute - Iè

582
00:35:24,522 --> 00:35:27,458
Questu ùn hè micca u BMW chì hè ghjuntu cun noi

583
00:35:27,459 --> 00:35:28,892
- Iè - Iè

584
00:35:28,893 --> 00:35:33,230
À quellu tempu, quella donna pazza insistia à avè un romance à a spiaggia

585
00:35:33,231 --> 00:35:36,600
Ehi, donna pazza

586
00:35:36,601 --> 00:35:38,335
voi spazzatura

587
00:35:38,336 --> 00:35:40,371
Ùn hè micca chì mi vulete filmà una serie TV

588
00:35:44,743 --> 00:35:45,542
Salutami

589
00:35:45,944 --> 00:35:46,877
Iè

590
00:35:48,913 --> 00:35:49,980
quantu vali

591
00:35:50,315 --> 00:35:51,382
quantu avete bisognu

592
00:35:51,383 --> 00:35:52,816
Vi possu dà quantu vulete

593
00:35:53,084 --> 00:35:53,917
Quantu vulete

594
00:35:53,918 --> 00:35:54,618
Iè

595
00:35:57,222 --> 00:35:59,123
Cunnoscu assai bè a ghjente cum'è tè

596
00:36:02,494 --> 00:36:04,361
Pensate chì pudete fà qualcosa sè avete soldi?

597
00:36:06,197 --> 00:36:09,199
Hè bonu per nasce cù una cucchiara d'argentu in bocca à i boni genitori ?

598
00:36:09,200 --> 00:36:10,100
No

599
00:36:12,070 --> 00:36:14,138
Tu sciacca

600
00:36:20,044 --> 00:36:24,948
Vulete fà un ochju oghje ?
U soldi onnipotente pò salvà a vostra vita?

601
00:36:28,400 --> 00:36:29,400
Giratevi

602
00:36:30,524 --> 00:36:31,524
Giratevi

603
00:36:33,958 --> 00:36:35,225
Gira attorno a C

604
00:36:48,573 --> 00:36:49,573
Chì ci hè di voi

605
00:36:49,574 --> 00:36:50,674
Salutami

606
00:36:50,809 --> 00:36:52,142
torna

607
00:36:53,411 --> 00:36:54,812
partu

608
00:36:55,213 --> 00:36:57,848
MD Se ùn vulete micca more, torna

609
00:36:58,483 --> 00:37:00,483
U zitellu hè in casa da ellu stessu

610
00:37:00,819 --> 00:37:03,053
Chì dice sta zia ? Hè pazza ?

611
00:37:03,054 --> 00:37:04,087
pusate

612
00:37:07,892 --> 00:37:09,693
Nimu cucini per ellu

613
00:37:10,895 --> 00:37:13,597
S'ellu ùn tornu micca, morirà di fame

614
00:37:14,265 --> 00:37:15,632
Ùn site micca l'unicu chì hà prublemi

615
00:37:15,633 --> 00:37:16,600
Torna è pusate

616
00:37:16,601 --> 00:37:17,801
Spara

617
00:37:19,370 --> 00:37:21,772
Deve mori quì o esse vendutu è more ?

618
00:37:22,273 --> 00:37:23,540
vendu

619
00:37:23,541 --> 00:37:26,043
Ùn vogliu micca campà in ogni modu

620
00:37:28,112 --> 00:37:29,279
dì di novu

621
00:37:29,280 --> 00:37:30,547
chi dissi

622
00:37:37,121 --> 00:37:38,222
ciò chì hè accadutu

623
00:37:38,223 --> 00:37:39,590
monitor monitor

624
00:37:42,660 --> 00:37:43,726
Ùn sò micca ciò chì hè accadutu

625
00:37:46,397 --> 00:37:47,764
Avete intrutu ?

626
00:37:49,634 --> 00:37:50,868
Nimu hè permessu di esce

627
00:37:51,603 --> 00:37:53,504
Vogliu esce

628
00:37:55,840 --> 00:37:57,007
Qualchidunu chì vole morri si leva

629
00:38:08,353 --> 00:38:09,219
Chì si passa

630
00:38:11,856 --> 00:38:13,357
Chì hè accadutu à quellu tippu ?

631
00:38:17,929 --> 00:38:19,696
Resta fermu è ùn ti move micca.

632
00:38:21,466 --> 00:38:22,466
Salutami

633
00:38:22,467 --> 00:38:24,101
Chì diavolo ti passa ?

634
00:38:24,102 --> 00:38:26,069
Sò u capu di squadra Ahn di a stazione di polizia di Incheon.

635
00:38:26,371 --> 00:38:27,538
parlemu

636
00:38:27,539 --> 00:38:28,472
prima di tumbà qualcunu

637
00:38:28,473 --> 00:38:29,840
Esce da quì avà

638
00:38:32,243 --> 00:38:35,779
I colpi sò stati sparati ghjustu avà. Qualchissia hè feritu?

639
00:38:35,780 --> 00:38:37,614
Nimu hè feritu cusì esce da quì

640
00:38:37,849 --> 00:38:39,249
lasciami vede cù i mo ochji

641
00:38:39,250 --> 00:38:40,217
apre a porta

642
00:38:40,218 --> 00:38:41,685
Vulete sente di novu i fucili ?

643
00:38:41,686 --> 00:38:43,320
Vulete un altru colpu ?

644
00:38:43,344 --> 00:38:44,265
Vulete un altru colpu?

645
00:38:44,289 --> 00:38:46,957
A so, a so. Calma ti. Calma ti.

646
00:38:51,129 --> 00:38:52,296
tu m'ascolti

647
00:38:52,564 --> 00:38:54,531
Quantu più dura, u peghju serà per voi.

648
00:38:54,866 --> 00:38:57,134
finisci avà

649
00:38:57,368 --> 00:38:58,702
In questu modu avete a pussibilità di sopravvive

650
00:38:58,703 --> 00:38:59,970
ùn vogliu campà

651
00:39:00,572 --> 00:39:01,471
Esci fora

652
00:39:01,472 --> 00:39:05,042
Sì l'ostagiu avia un capelli di menu
Ùn possu micca guarantiscia ancu a vostra vita

653
00:39:05,043 --> 00:39:07,911
Quale pensate di esse per guarantisce a nostra vita, bastardo ?

654
00:39:07,912 --> 00:39:08,912
Cerchi a morte ?

655
00:39:09,314 --> 00:39:11,949
Allora lasciami dumandà una cosa più

656
00:39:12,717 --> 00:39:15,452
Aghju messu u mo telefunu quì

657
00:39:16,220 --> 00:39:18,422
Sì avete qualchì esigenza, chjamami cù questu

658
00:39:18,823 --> 00:39:19,957
apre a porta

659
00:39:23,428 --> 00:39:26,830
Almenu aghju bisognu di sapè quale sò e cundizioni prima di pudè aiutà.

660
00:39:27,465 --> 00:39:29,399
Vi daraghju u mo telefonu è andaraghju

661
00:39:29,400 --> 00:39:31,969
Di chì diavolo parli ?

662
00:39:34,739 --> 00:39:35,739
apre a porta

663
00:39:39,243 --> 00:39:40,544
Mettite u telefunu

664
00:39:45,316 --> 00:39:47,117
Mettite u vostru telefunu in a vostra sacchetta diritta

665
00:39:47,118 --> 00:39:48,452
poi si vultò

666
00:39:49,220 --> 00:39:50,687
alzate e mani

667
00:39:58,596 --> 00:40:01,898
Per piacè ùn tocca micca l'ostaggi

668
00:40:01,899 --> 00:40:04,434
Basta à appughjà u buttone 1 è mi pudete chjamà in ogni mumentu

669
00:40:07,271 --> 00:40:09,539
Bastard, chì spinghje ?

670
00:40:11,209 --> 00:40:14,011
Ùn chjamate micca in altrò

671
00:40:22,153 --> 00:40:22,953
monitor

672
00:40:24,055 --> 00:40:25,722
Cumu pudete esse un tali monitoru?

673
00:40:25,723 --> 00:40:26,957
cum'è u rugby

674
00:40:26,958 --> 00:40:29,292
E s'ellu era statu pigliatu in ostagiu da elli ?

675
00:40:29,293 --> 00:40:31,194
Chì hà dettu u mocciu ? U football

676
00:40:31,195 --> 00:40:32,663
Brat, guarda ciò chì dici

677
00:40:33,665 --> 00:40:36,099
Ùn vi preoccupate, sò sempre vivu

678
00:40:39,470 --> 00:40:40,837
Ascolta mi

679
00:40:41,439 --> 00:40:43,507
U prigiuneru hè più calmu di ciò chì pensava.

680
00:40:43,508 --> 00:40:45,709
È finu à avà nimu hè statu feritu

681
00:40:46,010 --> 00:40:49,079
Sembra chì questu pò cuntinuà à sviluppà in u futuru.

682
00:40:49,580 --> 00:40:50,847
dammi u vostru telefuninu

683
00:40:51,816 --> 00:40:52,816
perchè

684
00:40:52,817 --> 00:40:54,117
dammi

685
00:40:54,118 --> 00:40:56,119
Ùn avete micca stabilitu u vostru numaru di telefuninu à u N ° 1 in u mo telefuninu ?

686
00:40:56,120 --> 00:40:57,087
dammi

687
00:40:57,722 --> 00:40:58,922
Affrettati

688
00:40:58,923 --> 00:41:00,824
Avete bisognu di un telefuninu avà?

689
00:41:00,825 --> 00:41:02,159
Brat parla troppu

690
00:41:03,861 --> 00:41:05,128
Monitor An

691
00:41:11,302 --> 00:41:12,536
stai bè ?

692
00:41:13,738 --> 00:41:15,338
Avete entratu è fora

693
00:41:15,940 --> 00:41:18,809
Um, aghju fattu qualcosa di male?

694
00:41:18,810 --> 00:41:19,976
sì pazzo

695
00:41:21,045 --> 00:41:22,679
Vulete veramente more ?

696
00:41:22,680 --> 00:41:24,648
Siate andatu troppu luntanu ?

697
00:41:24,649 --> 00:41:25,882
Chì faci, bastardo ?

698
00:41:26,517 --> 00:41:28,552
Intruduce ciò chì vulete

699
00:41:32,223 --> 00:41:33,256
scusate

700
00:41:33,257 --> 00:41:34,224
Ùn sò micca cumu ...

701
00:41:36,194 --> 00:41:37,728
sì cusì bravu?

702
00:41:40,131 --> 00:41:41,965
S'è vo osatu agisce di novu senza autorizazione

703
00:41:43,034 --> 00:41:44,501
Duvete esse preparatu mentalmente quandu vene u tempu

704
00:41:56,347 --> 00:41:57,481
Cusì stranu

705
00:41:58,649 --> 00:42:01,084
Cumu puderia esce senza chì nunda ùn succede ?

706
00:42:03,521 --> 00:42:05,489
In più di u rimborsu precedente, a tarifa di gestione serà dedotta.

707
00:42:05,558 --> 00:42:07,191
Principale 9 milioni di interessi mensili 60%

708
00:42:07,492 --> 00:42:09,092
Circa 42 milioni

709
00:42:15,733 --> 00:42:17,100
Pigliate un saccu di soldi è mette quì

710
00:42:17,502 --> 00:42:18,502
fratellu

711
00:42:19,604 --> 00:42:21,505
Pigliate un saccu di soldi è mette quì

712
00:42:21,506 --> 00:42:22,639
chì

713
00:42:22,907 --> 00:42:24,040
Affrettati

714
00:42:35,019 --> 00:42:36,086
250 milioni

715
00:42:37,355 --> 00:42:38,722
200 milioni hè una punta per voi

716
00:42:42,794 --> 00:42:44,961
-Dà mi ? - Iè, basta

717
00:42:45,663 --> 00:42:47,330
Questu hè troppu

718
00:42:47,932 --> 00:42:48,965
Daveru à mè?

719
00:42:50,034 --> 00:42:51,134
Nisuna obiezione

720
00:42:51,636 --> 00:42:52,536
Iè

721
00:42:53,771 --> 00:42:55,172
Allora sta materia hè finita

722
00:42:56,340 --> 00:42:57,040
Hè finitu

723
00:42:59,377 --> 00:43:00,210
Torna

724
00:43:01,779 --> 00:43:03,914
site cuntentu ? Ci hè qualcunu per rimbursà.

725
00:43:04,348 --> 00:43:05,282
ti ringraziu

726
00:43:06,484 --> 00:43:07,384
Chì faci ?

727
00:43:07,385 --> 00:43:08,351
Andate è pigliate torna

728
00:43:08,352 --> 00:43:09,619
Giustu?

729
00:43:12,190 --> 00:43:13,156
Installa lu

730
00:43:13,157 --> 00:43:14,257
surrisu un pocu surrisu un pocu

731
00:43:14,258 --> 00:43:15,192
quale simu

732
00:43:15,193 --> 00:43:16,193
simu rapitori

733
00:43:16,194 --> 00:43:17,194
Mandate i soldi, stronzo

734
00:43:17,195 --> 00:43:18,428
Aghju ghjustu

735
00:43:18,429 --> 00:43:19,930
Hè per quessa ch'e aghju vulsutu piglià

736
00:43:19,931 --> 00:43:21,231
- Induve l'ai messu ? - Chì ?

737
00:43:21,232 --> 00:43:22,299
u vostru wallet

738
00:43:26,003 --> 00:43:26,970
Ah, merda santa

739
00:43:27,371 --> 00:43:28,271
Scendi

740
00:43:36,380 --> 00:43:37,347
quale hè u nome

741
00:43:38,382 --> 00:43:40,050
Chì hè l'utilità di sapè?

742
00:43:40,418 --> 00:43:41,451
Ùn vi dumandu micca

743
00:43:42,220 --> 00:43:43,119
zitellu

744
00:43:44,121 --> 00:43:45,222
Li Taiying

745
00:43:45,223 --> 00:43:46,356
Quanti anni hai?

746
00:43:47,625 --> 00:43:48,825
7 anni

747
00:43:49,994 --> 00:43:51,294
Sò in kindergarten ?

748
00:43:55,333 --> 00:43:56,967
Ci hè qualcosa altru chì avete bisognu?

749
00:43:59,537 --> 00:44:01,571
Vulete sempre chì vi ringraziu ?

750
00:44:04,600 --> 00:44:06,600
Vulete sempre chì vi ringraziu ?

751
00:44:08,412 --> 00:44:11,248
Ùn vi sò stati pigliati da i ladri ?

752
00:44:11,249 --> 00:44:16,119
Ehi, zia, sì troppu casuale in ciò chì dici.

753
00:44:49,086 --> 00:44:50,320
Ancu s'ellu ùn hè micca intenzionale

754
00:44:50,821 --> 00:44:51,955
ma à tè

755
00:44:52,890 --> 00:44:54,257
rude

756
00:44:56,994 --> 00:45:00,330
Andate là è stendu è dorme.

757
00:45:17,014 --> 00:45:18,281
Brat

758
00:45:20,318 --> 00:45:21,751
Iè, Kang In-han

759
00:45:21,752 --> 00:45:23,019
Aghju una dumanda

760
00:45:23,020 --> 00:45:24,154
Dì

761
00:45:24,155 --> 00:45:25,889
L'ostaggi sò affamati

762
00:45:26,824 --> 00:45:28,191
alimentali

763
00:45:28,192 --> 00:45:29,292
Ancora li affamati

764
00:45:29,293 --> 00:45:31,261
Di sicuru, aghju da manghjà

765
00:45:31,929 --> 00:45:34,030
Aghju ancu qualcosa à dumandà

766
00:45:34,932 --> 00:45:38,401
Saria bellu se pudessi risolve a lista di l'ostaggi è mi dà.

767
00:45:38,402 --> 00:45:41,571
Nome ID numeru Indirizzu è numeru di telefunu

768
00:45:41,572 --> 00:45:42,339
iè

769
00:45:45,710 --> 00:45:46,710
fighjate à mè

770
00:45:48,245 --> 00:45:50,647
ciò chì ti vede

771
00:45:51,282 --> 00:45:53,783
U bastardo hè tantu fottutu

772
00:45:55,286 --> 00:45:56,319
indirizzu

773
00:45:57,254 --> 00:45:58,421
Ehi bastardo

774
00:45:58,422 --> 00:46:00,023
M'interrogate avà ?

775
00:46:00,024 --> 00:46:01,191
Sò un poliziottu ?

776
00:46:01,392 --> 00:46:04,094
Pudete scrive ciò chì vulete, bastardo

777
00:46:04,862 --> 00:46:06,830
Ùn sò micca un rappresentante ? Rapprisintanti

778
00:46:07,264 --> 00:46:09,399
Una bocca piena di parolle brutte

779
00:46:09,734 --> 00:46:11,434
tu bastardo

780
00:46:11,435 --> 00:46:13,670
Ti ammazzaraghju direttamente

781
00:46:17,041 --> 00:46:18,308
bastarda

782
00:46:19,043 --> 00:46:20,310
Ùn andate micca da quì in u futuru?

783
00:46:21,212 --> 00:46:22,479
Ti ammazzaraghju prima

784
00:46:23,614 --> 00:46:25,615
Ci sarà mai un ghjornu cusì ?

785
00:46:26,917 --> 00:46:28,184
Vi ricordate di questu?

786
00:46:28,753 --> 00:46:29,552
chì hè questu

787
00:46:30,521 --> 00:46:32,288
Questu hè bè stronzo

788
00:46:35,159 --> 00:46:37,360
Ùn aghju nunda à dì

789
00:46:38,863 --> 00:46:40,330
Megliu andà

790
00:46:43,801 --> 00:46:47,370
Sapemu ancu chì avemu bisognu di rispittà i principii

791
00:46:47,705 --> 00:46:51,841
Ma questu ùn hè micca cusì impurtante cum'è a vita umana

792
00:46:53,744 --> 00:46:54,811
nun

793
00:46:55,146 --> 00:46:57,447
Avemu bisognu di cambià a mente di Kang In-han

794
00:46:58,149 --> 00:47:03,520
Ti ricordi sempre ciò chì hè accadutu in l'Istituzione Correctionale per i Minori di Jiang Ren Han Jin?

795
00:47:06,190 --> 00:47:08,258
Aghju scupertu dopu à un bellu pezzu

796
00:47:10,061 --> 00:47:11,261
À quellu tempu...

797
00:47:12,063 --> 00:47:14,230
cumu si faci

798
00:47:16,500 --> 00:47:20,770
Eru quì

799
00:47:24,942 --> 00:47:26,042
- Ufficiale An - Hmm

800
00:47:26,043 --> 00:47:28,211
Ùn hè micca cum'è qualcunu hà fattu apposta

801
00:47:28,212 --> 00:47:29,145
chì

802
00:47:29,580 --> 00:47:32,749
I nostri membri di a squadra anu trovu una pignatta dentru

803
00:47:33,651 --> 00:47:35,418
Sò andatu cù u gasu

804
00:47:40,057 --> 00:47:41,791
Basta à mandà lu in un centru di detenzione di minori ?

805
00:47:41,792 --> 00:47:43,960
Stu tipu di persona deve esse mandatu in prigiò

806
00:47:45,229 --> 00:47:47,197
Ùn avete fattu qualcosa di male ?

807
00:47:47,198 --> 00:47:49,466
Accende u gasu è esce

808
00:47:50,768 --> 00:47:53,570
Per quale site, a polizia, parli ?

809
00:47:54,638 --> 00:47:56,673
Ehi, pigliate

810
00:48:06,183 --> 00:48:07,016
Salutami

811
00:48:08,319 --> 00:48:11,121
Avete da parlà per pudè aiutà vi, zitellu.

812
00:48:12,022 --> 00:48:14,624
Vulete solu frittura in sicretu torte di risu, nò?

813
00:48:17,962 --> 00:48:21,965
Fratellu Qizhu, l'avemu arrubatu

814
00:48:21,966 --> 00:48:24,167
Inhan Hyung ùn hà fattu nunda

815
00:48:30,641 --> 00:48:32,408
Ùn avete micca messu u focu, nò ?

816
00:48:39,884 --> 00:48:42,819
Ci hè qualchissia quì chì deve esce ?

817
00:48:43,921 --> 00:48:46,022
dumane andaraghju à travaglià

818
00:48:48,125 --> 00:48:50,727
Mi mariteru u weekend

819
00:48:51,151 --> 00:48:52,205
marità

820
00:48:52,229 --> 00:48:54,731
Perchè sì sempre quì si vulete marità ?

821
00:48:54,732 --> 00:48:55,765
lasciami andà

822
00:48:59,336 --> 00:49:00,970
U mo maritu hè un pulizzeru

823
00:49:02,373 --> 00:49:04,140
Quanti anni hà u vostru fratellu ?

824
00:49:04,542 --> 00:49:06,542
mè 34

825
00:49:09,313 --> 00:49:10,914
minus 2 anni

826
00:49:12,183 --> 00:49:12,749
Torna

827
00:49:13,150 --> 00:49:15,251
Aghju da piglià un aviò per Qingdao

828
00:49:15,920 --> 00:49:18,188
Ah ah ah

829
00:49:19,312 --> 00:49:20,712
-I... -Sò passatu

830
00:49:26,163 --> 00:49:26,629
passatu

831
00:49:29,433 --> 00:49:31,134
Hè vultatu

832
00:49:31,135 --> 00:49:31,901
chì

833
00:49:31,902 --> 00:49:32,936
coda

834
00:49:34,138 --> 00:49:35,371
Vogliu andà

835
00:49:35,372 --> 00:49:36,272
Induve andà

836
00:49:36,273 --> 00:49:37,674
Soonhee m'aspetta

837
00:49:37,675 --> 00:49:38,975
Quale hè Soon Hee?

838
00:49:40,244 --> 00:49:41,511
cucciolo

839
00:49:41,512 --> 00:49:42,579
venite venite

840
00:49:42,980 --> 00:49:44,347
Lasciami piglià un colpu. Uh-huh.

841
00:49:46,750 --> 00:49:47,850
torna

842
00:49:47,851 --> 00:49:49,953
Oh diu, hè veramente C

843
00:49:51,088 --> 00:49:53,189
Ùn vulia micca dì questu

844
00:49:53,190 --> 00:49:54,157
Allora smette di parlà

845
00:49:54,158 --> 00:49:56,059
Cumu hè ghjuntu quì, studienti di u liceu ?

846
00:49:56,060 --> 00:49:57,794
Aghju intesu chì vi danu a birra gratis quì

847
00:49:58,162 --> 00:49:58,928
chì hà dettu chì

848
00:49:58,929 --> 00:49:59,862
Fratellu Xue Xique

849
00:50:00,164 --> 00:50:02,198
Quale hè Xue Xique? Chì tippu di bastarda hè ?

850
00:50:05,369 --> 00:50:07,203
Hè una gazza Xue o una gazza di merda?

851
00:50:09,039 --> 00:50:11,975
Omu, quale vi hà dumandatu di lascià i minori?

852
00:50:12,343 --> 00:50:14,410
Sò e mo surelle chì anu una bona relazione cun mè

853
00:50:14,411 --> 00:50:15,945
Hè un junior chì hè un mese più ghjovanu chè mè.

854
00:50:16,814 --> 00:50:17,981
quanti anni hai

855
00:50:18,816 --> 00:50:19,749
19 anni

856
00:50:34,465 --> 00:50:35,298
Avete tutti stati chjamati?

857
00:50:35,299 --> 00:50:36,599
Un altru per andà

858
00:50:37,468 --> 00:50:38,901
No 55

859
00:50:39,536 --> 00:50:41,938
Chì ghjè 55 di novu?

860
00:50:42,473 --> 00:50:43,106
Bastardu

861
00:50:43,440 --> 00:50:44,407
Salutami No 55

862
00:50:44,708 --> 00:50:46,142
Alimentate fora

863
00:50:46,143 --> 00:50:47,744
Perchè ti nascondi, bastardo ?

864
00:50:47,745 --> 00:50:48,511
No

865
00:50:48,646 --> 00:50:49,412
chì

866
00:50:49,413 --> 00:50:50,613
Ùn vogliu micca esce

867
00:50:50,614 --> 00:50:52,649
Sò u vostru saccu da pugilatu?

868
00:50:52,650 --> 00:50:55,385
Bastardu, circate a morte ?

869
00:50:56,620 --> 00:50:58,621
Ma aghju dettu...

870
00:51:03,045 --> 00:51:04,545
Tu...

871
00:51:04,928 --> 00:51:07,163
Mi sentu sempre imbarazzatu, cusì mi tengu è ùn aghju micca dettu nunda.

872
00:51:08,532 --> 00:51:11,034
Questu hè u mo locu

873
00:51:11,602 --> 00:51:14,470
Se ùn avete micca una pistola, ùn site nunda.

874
00:51:15,739 --> 00:51:17,739
Sè un omu cummattiri un omu

875
00:51:18,942 --> 00:51:20,109
Sò cunfidendu ?

876
00:51:20,110 --> 00:51:20,977
U vostru MD

877
00:51:20,978 --> 00:51:22,178
Sò cunfidendu ?

878
00:51:28,852 --> 00:51:30,019
Sì d'accordu?

879
00:51:31,522 --> 00:51:34,090
Avete mai intesu parlà di u ratu gigante in East Incheon?

880
00:51:56,480 --> 00:51:57,814
Cusì bellu

881
00:51:58,449 --> 00:52:00,416
Ti onoreraghju bè da avà

882
00:52:00,751 --> 00:52:02,285
Nisun bisognu. Torna

883
00:52:02,286 --> 00:52:03,586
Faraghju bè

884
00:52:17,434 --> 00:52:19,168
Hè un zitellu cù l'ochji assai grandi

885
00:52:20,738 --> 00:52:23,239
Sempre seguita u so fratellu

886
00:52:24,641 --> 00:52:26,075
Volà

887
00:52:26,610 --> 00:52:28,211
Vola

888
00:52:29,035 --> 00:52:30,056
Vola

889
00:52:30,080 --> 00:52:32,248
Ci sò solu dui in u mondu

890
00:52:32,583 --> 00:52:34,951
Quantu sò attaccati duie persone l'una à l'altru ?

891
00:52:35,753 --> 00:52:37,653
Ancu quandu ghjucate durante u ghjornu

892
00:52:37,654 --> 00:52:39,288
Ancu quandu dorme

893
00:52:39,623 --> 00:52:41,457
Ancu andendu à u bagnu

894
00:52:41,458 --> 00:52:43,993
Sempre seguita u so fratellu

895
00:52:44,428 --> 00:52:50,233
Ùn sò mai statu separatu da In Han da quandu sò ghjuntu quì.

896
00:52:55,606 --> 00:52:59,142
Oh, mi piace veramente parlà.

897
00:52:59,143 --> 00:53:00,376
Li piace ancu à ride

898
00:53:00,911 --> 00:53:02,845
Hè un zitellu assai caru

899
00:53:03,947 --> 00:53:05,748
Perchè ùn vene micca u mo fratellu ?

900
00:53:07,951 --> 00:53:10,319
In Han chì hè tornatu da u centru di detenzione di i minori

901
00:53:10,854 --> 00:53:12,755
assai tristu

902
00:53:14,324 --> 00:53:19,295
Ùn vulete ancu chì Shanying campa felice?

903
00:53:26,270 --> 00:53:27,437
Moltu bè

904
00:54:32,369 --> 00:54:34,604
Mi sentu veramente male

905
00:54:34,638 --> 00:54:35,905
chì fà

906
00:54:37,074 --> 00:54:38,674
Ùn hè accadutu nunda in scena, nò?

907
00:54:38,709 --> 00:54:40,276
Micca ancora

908
00:54:46,316 --> 00:54:48,551
Ebbè, lasciami dì

909
00:54:48,585 --> 00:54:53,256
Tutte l'infurmazioni persunali di l'ostaggi sò state mandate.

910
00:54:53,757 --> 00:54:55,691
OK ti ringraziu

911
00:54:56,326 --> 00:54:57,927
avemu bisognu di fà qualcosa

912
00:54:57,928 --> 00:54:59,362
Basta à purtalla

913
00:54:59,363 --> 00:55:02,198
Ùn avemu nunda da manghjà avà

914
00:55:02,232 --> 00:55:05,001
Mandateci cibo per trè o quattru ghjorni

915
00:55:05,002 --> 00:55:08,638
Capitu, l'aghju da mandà

916
00:55:09,039 --> 00:55:11,607
Basta à dumandà sè avete bisognu di qualcosa.

917
00:55:11,608 --> 00:55:13,709
Dà un pezzu di cunsigliu

918
00:55:14,177 --> 00:55:16,245
Per risolve u bloccu attuale u più prestu pussibule

919
00:55:16,246 --> 00:55:18,748
S'è vo avete l'attenzione di agisce imprudente, vi ammazzaraghju

920
00:55:19,149 --> 00:55:20,650
Capisci ?

921
00:55:20,651 --> 00:55:22,518
Vogliu ancu dumandà qualcosa

922
00:55:22,519 --> 00:55:26,122
Spergu chì pudete esse più umanu à l'ostaggi

923
00:55:26,123 --> 00:55:28,624
Ùn vi preoccupate micca di stu tipu di cose

924
00:55:31,161 --> 00:55:37,633
È liberaraghju circa 20 ostaggi, capite ?

925
00:55:37,634 --> 00:55:38,601
Da veru?

926
00:55:40,280 --> 00:55:44,380
Cum'è mostra in a stampa
Dopu avè intrutu in u passaghju cunnessu à u ventu A di u parking

927
00:55:44,404 --> 00:55:50,004
Segui u passaghju di l'aria condizionata B cunnessu à u nordeste per entre di novu.
Rapportu finitu

928
00:55:54,351 --> 00:55:55,351
chì hè questu

929
00:55:58,121 --> 00:55:59,622
Chì si passa

930
00:56:03,260 --> 00:56:09,432
Wow, Squad Leader An, hè abbastanza capace?

931
00:56:13,804 --> 00:56:16,772
Cumu ti senti avà ? Cumu ti senti avà ?

932
00:56:17,541 --> 00:56:18,908
Aghju dettu ch'e era un studiente

933
00:56:18,909 --> 00:56:20,910
Ellu disse, poi esce

934
00:56:20,944 --> 00:56:24,447
Quelli belli picciotti m'hà dettu di andà à a scola bè

935
00:56:24,448 --> 00:56:26,716
Pensu di studià duramente da avà

936
00:56:26,717 --> 00:56:30,152
Mamma, da avà ùn andaraghju in nightclubs.

937
00:56:30,187 --> 00:56:32,388
Sucera, mi dispiace

938
00:56:32,389 --> 00:56:36,525
Sò ghjuntu perchè u mo vechju cumpagnu m'hà dumandatu di vene.

939
00:56:36,827 --> 00:56:40,730
Hè infurmatu chì tutti l'ostaggi liberati oghje sò in bona salute.

940
00:56:40,731 --> 00:56:43,599
Oh, perchè u mo tesoru ùn hè micca quì ?

941
00:56:45,602 --> 00:56:50,406
Ehi ragazzi, pudete risolve qualcosa cù soldi.

942
00:56:50,407 --> 00:56:53,009
Basta à impegnà tutte e truppe in Corea di u Sud

943
00:56:53,010 --> 00:56:55,745
Portate ancu u mo figliolu quì, avà

944
00:56:55,746 --> 00:56:57,847
tu basura

945
00:56:57,881 --> 00:57:00,716
Ehi, chjama subitu a stazione di polizia

946
00:57:00,717 --> 00:57:03,185
Permettemi di chjamà u Dipartimentu di Pulizzia di Seoul.

947
00:57:03,186 --> 00:57:04,720
Chì ? Hè statu incarceratu in Incheon.

948
00:57:04,821 --> 00:57:08,991
Perchè avete chjamatu a stazione di polizia di Seoul, idiota?

949
00:57:09,026 --> 00:57:11,594
Perchè ùn chjamate micca u FBI ?

950
00:57:11,595 --> 00:57:13,396
Grazie per u vostru travagliu duru

951
00:57:13,430 --> 00:57:16,265
Dopu qualchì tempu, sò andatu à a stazione di pulizza per fà una investigazione simplice.

952
00:57:16,266 --> 00:57:19,535
Vi manderaghju à l'uspidale per un esame fisicu.

953
00:57:19,536 --> 00:57:21,370
per piacè aiutateci

954
00:57:22,239 --> 00:57:23,372
chì

955
00:57:23,407 --> 00:57:24,173
chì

956
00:57:24,307 --> 00:57:29,979
Vogliu andà in casa è dopu andà à a stazione di pulizza. Hè bè?

957
00:57:43,727 --> 00:57:45,361
prima di andà à a stazione di pulizza

958
00:57:45,562 --> 00:57:49,498
Avete da dì à elli di andà in casa è di cambià a ropa prima.

959
00:57:49,499 --> 00:57:53,569
Basta dì chì s'è vo avete i zitelli, vi tocca à andà in casa prima

960
00:57:56,840 --> 00:57:58,774
Perchè piglià cura di mè cusì

961
00:58:17,794 --> 00:58:18,994
Perchè vai in casa avà ?

962
00:58:19,029 --> 00:58:21,163
Mamma, mi dispiace per tè, Xianbei

963
00:58:21,164 --> 00:58:23,766
mi dispiace. Hè a mamma chì ti dispiace.

964
00:58:23,767 --> 00:58:24,600
Tu parli

965
00:58:25,602 --> 00:58:27,436
Andate à manghjà

966
00:58:31,274 --> 00:58:32,808
quale sò

967
00:58:32,843 --> 00:58:34,477
Sò membri di a famiglia di l'ostaggi

968
00:58:34,511 --> 00:58:36,946
Avete da prevene questu in anticipu

969
00:58:38,615 --> 00:58:40,583
Ci hè solu una surtita

970
00:58:40,584 --> 00:58:42,751
Chì altre tattiche suppressive vulete usà?

971
00:58:43,086 --> 00:58:45,020
Chì faci a pulizza ?

972
00:58:45,021 --> 00:58:47,790
Se u mo fratellu mori, a pulizza serà rispunsevuli ?

973
00:58:47,824 --> 00:58:50,224
Ùn irritate micca i rapitori

974
00:58:50,360 --> 00:58:53,996
E se succede una tragedia se continuemu à aspittà cusì ?

975
00:58:54,030 --> 00:58:56,298
Pudete salvà li?

976
00:58:56,333 --> 00:58:57,732
S'ellu hè u casu, sò d'accordu

977
00:58:57,868 --> 00:58:59,001
chì

978
00:59:01,204 --> 00:59:03,606
Sì a mo moglia mori, sarete rispunsevuli ?

979
00:59:03,707 --> 00:59:05,040
calmu tranquillu

980
00:59:06,276 --> 00:59:10,346
Ognunu quì hà a so storia, nò ?

981
00:59:11,615 --> 00:59:13,916
Allora chì ci voli à fà ?

982
00:59:13,917 --> 00:59:16,919
Semu sempre chì piuttostu cà una suppressione imprudente

983
00:59:16,920 --> 00:59:19,588
Hè megliu aspittà è vede s'ellu tutti sò ragiuni.

984
00:59:23,627 --> 00:59:25,127
Iè, va bè, dimmi

985
00:59:28,899 --> 00:59:34,069
Carta di fiori, carta di creditu, medicina di ogni ghjornu

986
00:59:49,085 --> 00:59:50,452
Salutami

987
00:59:51,976 --> 00:59:53,076
Salutami

988
00:59:53,723 --> 00:59:56,292
Sò u Direttore Xu Qizhe, u rispunsevule di stu situ.

989
00:59:56,459 --> 00:59:57,226
Allora chì?

990
00:59:57,227 --> 00:59:58,894
Sì u capitanu di stu casu ?

991
00:59:59,029 --> 01:00:00,296
iè

992
01:00:00,764 --> 01:00:02,765
Vogliu sapè a sicurità di l'ostaggi

993
01:00:03,800 --> 01:00:06,902
Di chì sciocchezza parli, bastardo, quale site ?

994
01:00:06,903 --> 01:00:09,004
Ùn aduprate micca onorifici quandu cumunicà

995
01:00:09,005 --> 01:00:12,241
Ascolta mi

996
01:00:13,343 --> 01:00:16,245
Sè avete l'attenzione di disturbà a mo chjama cù Monitor An di novu,

997
01:00:16,279 --> 01:00:18,781
Solu ùn pensate ancu di negozià cun noi.

998
01:00:18,815 --> 01:00:22,585
Da avà, se qualcunu altru risponde à quella chjama,

999
01:00:22,586 --> 01:00:26,589
Questu hè a fine di tuttu. Capisci? Riappiccà.

1000
01:00:29,859 --> 01:00:30,793
Capitu

1001
01:00:30,827 --> 01:00:35,731
Capitu. Aghju bisognu di utilizà onorifici, bastardo.

1002
01:00:36,433 --> 01:00:38,334
Questu hè un pocu difficiule

1003
01:00:38,668 --> 01:00:42,438
Ebbè, da avà faraghju tutti l'ostaggi

1004
01:00:42,472 --> 01:00:47,843
Rispondi prestu. Capisci?

1005
01:00:48,511 --> 01:00:50,479
Basta aduprà l'onorifici per esse chjaru.

1006
01:00:50,480 --> 01:00:51,313
Sì Capitu

1007
01:00:51,314 --> 01:00:52,848
Dite à voce alta trè volte

1008
01:00:53,016 --> 01:00:54,416
Capitu

1009
01:00:54,718 --> 01:00:55,784
Più forte

1010
01:00:56,286 --> 01:01:04,226
Iè Iè capiscu Iè capiscu Iè capiscu Iè

1011
01:01:04,995 --> 01:01:06,428
Mettite in modu hands-free

1012
01:01:15,572 --> 01:01:17,206
Va bè, preparu ciò chì avete prupostu.

1013
01:01:17,207 --> 01:01:18,073
Ùn ti ne fà

1014
01:01:19,042 --> 01:01:20,576
chì facenu

1015
01:01:22,012 --> 01:01:26,012
A ghjente sopra ci hà dettu ancu di ùn irritate micca i rapitori.

1016
01:01:26,049 --> 01:01:28,183
Se solu a surella di Jiang Inhan puderia vene quì

1017
01:01:28,184 --> 01:01:29,918
Truveremu un modu per fà ch'ellu si rende

1018
01:01:29,953 --> 01:01:32,187
E se un accidentu succede prima?

1019
01:01:32,722 --> 01:01:34,957
Fighjate à a situazione attuale, ùn succede micca.

1020
01:01:35,458 --> 01:01:37,960
Anzianu, cumu si pò assicurà una cosa cusì?

1021
01:01:38,662 --> 01:01:41,463
Ùn ci anu dumandatu nunda

1022
01:01:41,464 --> 01:01:43,299
Ùn ci anu dumandatu nunda di scappà.

1023
01:01:43,333 --> 01:01:44,133
Ùn hè micca?

1024
01:01:45,001 --> 01:01:46,502
Sò una mansa di genti gentili

1025
01:01:46,503 --> 01:01:47,536
A mo intuizione ùn hè micca sbagliata

1026
01:01:47,871 --> 01:01:52,541
Cannonballs, cannonballs, rain on rain

1027
01:01:56,212 --> 01:01:59,415
Diu, aghju veramente accettatu una tale persona cum'è u mo fratellu maiò

1028
01:02:00,950 --> 01:02:03,519
Sarà bè s'ellu ci andemu cun elli cusì ?

1029
01:02:04,688 --> 01:02:07,189
Fratellu, ùn pudete micca

1030
01:02:07,223 --> 01:02:08,223
Scurdate

1031
01:02:16,866 --> 01:02:17,766
turnà turnà

1032
01:02:19,803 --> 01:02:22,371
Sembra chì ti sei divertitu assai, Qi Zhu

1033
01:02:25,141 --> 01:02:26,408
piena

1034
01:02:26,643 --> 01:02:27,776
Chì ci hè sbagliatu

1035
01:02:28,278 --> 01:02:34,383
Sò dui ghjorni chì avemu decisu di more

1036
01:02:34,751 --> 01:02:39,688
Sapete, andemu

1037
01:02:41,591 --> 01:02:45,961
Fratellu, aghju un pocu paura

1038
01:02:47,197 --> 01:02:48,897
Dopu avè cunnisciutu voi

1039
01:02:50,166 --> 01:02:52,668
Ùn aghju mai avutu paura di nunda

1040
01:02:55,472 --> 01:02:57,239
Un pocu paura avà

1041
01:03:01,311 --> 01:03:03,011
scappemu

1042
01:03:03,213 --> 01:03:04,813
Induve scappà

1043
01:03:05,315 --> 01:03:06,982
andate in un altru paese

1044
01:03:08,451 --> 01:03:12,721
Je vais à leur demander de préparer l'hélicoptère

1045
01:03:12,722 --> 01:03:14,523
Cume di preparà una barca?

1046
01:03:16,226 --> 01:03:19,261
Se li minacciate è li dite di tumbà tutti quì

1047
01:03:19,729 --> 01:03:21,864
Li prepararanu per noi

1048
01:03:23,133 --> 01:03:25,067
Sembra chì vulete campà

1049
01:03:33,843 --> 01:03:37,846
Hè una schiava, MD. Veramente.

1050
01:03:38,047 --> 01:03:40,482
Cusì bella, ùn avemu fattu nunda

1051
01:03:44,687 --> 01:03:46,955
Duman chì hè u vostru sognu

1052
01:03:49,192 --> 01:03:50,392
Fratellu, è tù ?

1053
01:03:51,628 --> 01:03:58,033
Vogliu avè u sessu quantu vogliu è ùn deve più preoccupatu di soldi.

1054
01:03:59,402 --> 01:04:04,840
Mangiu assai pizza è

1055
01:04:06,309 --> 01:04:08,010
ciò chì hè

1056
01:04:09,312 --> 01:04:12,214
Portate ropa più bella è andate à u parcu di divertimentu

1057
01:04:12,215 --> 01:04:14,716
Serà noioso di ghjucà quandu cresce.

1058
01:04:16,886 --> 01:04:18,187
Ùn sapè

1059
01:04:19,122 --> 01:04:20,556
Cumu ùn puderebbe sapè?

1060
01:04:23,059 --> 01:04:25,327
Ùn sò micca statu ancu quì

1061
01:04:29,132 --> 01:04:34,670
Ùn avete mai statu in un parcu di divertimentu?

1062
01:04:37,907 --> 01:04:40,142
Chì ? Hè pussibule?

1063
01:04:49,752 --> 01:04:51,954
Ebbè, sò u capu di a squadra. Di mi.

1064
01:04:52,255 --> 01:04:54,189
Qualchissia vole manghjà pizza

1065
01:04:54,213 --> 01:04:55,713
Pizza

1066
01:04:56,159 --> 01:04:58,994
Iè, sicuru

1067
01:04:59,395 --> 01:05:07,135
U nome, 20 pizze BBQ, 15 pizze Spurling

1068
01:05:07,637 --> 01:05:13,141
15 pizze di cioccolatu, 50 in totale, nò ?

1069
01:05:14,177 --> 01:05:23,552
Innò, ùn sò micca arrabbiatu. Ùn ti ne fà. Dammi un po' di sottaceti, nò?

1070
01:05:30,793 --> 01:05:32,094
Solu chjamate pizza cum'è dice quì.

1071
01:05:32,128 --> 01:05:34,296
Questu hè ciò chì manghjemu ogni ghjornu

1072
01:05:34,330 --> 01:05:35,063
Andate troppu luntanu ?

1073
01:05:35,431 --> 01:05:37,099
Affrettatevi è ordinate, zitellu.

1074
01:05:37,100 --> 01:05:43,205
Ehi, Ufficiale di Pulizzia Li, basta à dumandà un pocu di più è li manghjeremu. Nunda più.

1075
01:05:43,206 --> 01:05:45,707
Ùn mi manghjate micca sè site pretenziosu, zitellu.

1076
01:05:47,410 --> 01:05:48,510
Basta à ordinate cinquanta

1077
01:05:48,511 --> 01:05:50,345
Manghjemu a pizza dopu

1078
01:06:12,435 --> 01:06:14,503
Sembra chì possu andà à piglià avà

1079
01:06:17,874 --> 01:06:19,174
Chì spinghje ?

1080
01:06:19,175 --> 01:06:19,908
voi picciottu

1081
01:06:19,909 --> 01:06:22,044
Ùn fate micca prublemi. Andate prestu.

1082
01:06:33,222 --> 01:06:34,790
esce da a strada esce da a strada

1083
01:06:40,163 --> 01:06:46,034
liberu

1084
01:06:47,503 --> 01:06:50,205
Ci hè assai paura

1085
01:06:50,206 --> 01:06:51,773
Aghju scunfittu quella paura

1086
01:06:51,808 --> 01:06:55,177
Basta à pusà quì tranquillamente cusì

1087
01:06:55,311 --> 01:06:58,480
Chì faci a polizia ?

1088
01:07:01,651 --> 01:07:05,754
Sapiu chì un accidentu succede

1089
01:07:06,155 --> 01:07:08,790
S'è sguassate, sapete ciò chì succederà, nò?

1090
01:07:08,791 --> 01:07:11,560
Avete finitu. Avete finitu.

1091
01:07:18,134 --> 01:07:20,702
A bona atmosfera hè stata arruvinata cusì.

1092
01:07:20,703 --> 01:07:22,938
Aghju sempre stu numeru MD

1093
01:07:27,010 --> 01:07:32,914
Bastardu vole solu sopravvive à MD

1094
01:07:33,850 --> 01:07:37,586
U mo tesoru tesoru

1095
01:07:37,720 --> 01:07:39,855
Saluti

1096
01:07:52,001 --> 01:07:58,607
Moglie, pensu chì era mortu sta volta MD

1097
01:07:58,608 --> 01:08:02,644
Ùn maledite micca. Pari senza educazione.

1098
01:08:06,416 --> 01:08:07,282
Hè ellu, nò?

1099
01:08:07,383 --> 01:08:08,150
Hè stu tippu

1100
01:08:08,818 --> 01:08:10,485
cù quelli chì scappanu

1101
01:08:11,154 --> 01:08:12,621
A ghjente chì hè ghjunta cù u zitellu chì scappava

1102
01:08:12,622 --> 01:08:13,588
Alzati prestu per mè. Spiccia ti.

1103
01:08:13,623 --> 01:08:14,389
Quale hè ?

1104
01:08:15,658 --> 01:08:18,360
ciò chì sò mè ciò chì sò mè

1105
01:08:18,594 --> 01:08:21,697
Ovu pressatu, chì hè ovu pressatu?

1106
01:08:22,031 --> 01:08:27,335
Sò speculatori immubiliarii. Sò i bastardi di i bastardi.

1107
01:08:28,203 --> 01:08:29,638
Salutami

1108
01:08:29,672 --> 01:08:31,173
Questu hè un nightclub

1109
01:08:31,174 --> 01:08:33,008
Cume era a pizza ?

1110
01:08:33,009 --> 01:08:35,911
Sente bè per esce vivo, nò?

1111
01:08:36,412 --> 01:08:38,947
Brat, inutile à dì

1112
01:08:39,082 --> 01:08:41,750
Tremulu à u pensamentu di esse davanti à voi

1113
01:08:41,783 --> 01:08:44,019
Sò tantu arrabbiatu

1114
01:08:44,120 --> 01:08:46,220
Torna à mè prestu

1115
01:08:46,788 --> 01:08:48,657
Sò voi chì vulete esce

1116
01:08:48,658 --> 01:08:54,095
Se ùn entri micca, tutti quì moriranu.

1117
01:08:54,230 --> 01:08:57,833
Pudete tumbà se vulete, tocca à voi

1118
01:08:57,834 --> 01:09:00,302
Duvete esse cusì arrabbiatu

1119
01:09:03,473 --> 01:09:06,441
Signore, Signore, per piacè salvaci

1120
01:09:07,310 --> 01:09:10,211
Calmu. Semu morti. Veramente.

1121
01:09:10,212 --> 01:09:11,278
Siate tranquillu

1122
01:09:11,279 --> 01:09:14,782
Se ùn portate micca Luo Shengqi quì in 24 ore,

1123
01:09:14,783 --> 01:09:17,452
Tuciu qualcunu ogni cinque minuti

1124
01:09:21,023 --> 01:09:22,991
Questu hè un ordine da u populu

1125
01:09:23,024 --> 01:09:24,760
Luo Shengqi, torna da mè

1126
01:09:24,761 --> 01:09:26,595
Torna, torna

1127
01:09:27,529 --> 01:09:32,634
Ebbè, tene un ochju nantu à quellu tippu chjamatu Yadan, ùn lasciate micca scappà.

1128
01:09:32,667 --> 01:09:34,402
Se li lasciate scappà

1129
01:09:34,403 --> 01:09:36,071
Tutti l'ostaggi anu da more

1130
01:09:36,439 --> 01:09:37,839
Tutti mi date un pocu di energia

1131
01:09:38,007 --> 01:09:38,707
- Iè - Iè Capitu

1132
01:09:38,731 --> 01:09:43,431
Luo Shengqi, avete bisognu di cunnosce i vostri sbagli - cunnosce i vostri sbagli

1133
01:09:43,479 --> 01:09:44,679
Cusì difficiule

1134
01:09:44,781 --> 01:09:48,083
Amore, pudete fà questu.

1135
01:09:48,184 --> 01:09:50,619
torna torna

1136
01:09:50,620 --> 01:09:54,823
Fate cum'è dicu

1137
01:09:54,824 --> 01:09:58,493
Cumu osanu questi bastardi s'amparanu di sbuccà in u mo currettu

1138
01:09:58,594 --> 01:10:00,095
Ehi, ehi bastardi

1139
01:10:00,096 --> 01:10:01,263
Scendi quì

1140
01:10:01,297 --> 01:10:05,333
Ehi zitellu, hè solu una ora.

1141
01:10:05,368 --> 01:10:08,370
A vita di quasi centu ostaggi hè in e vostre mani.

1142
01:10:08,638 --> 01:10:10,305
Per piacè, torna prestu

1143
01:10:10,306 --> 01:10:12,707
Sè vo turnate avà, sarete un eroe

1144
01:10:12,708 --> 01:10:14,709
Ùn dite micca chì hè inutile, scendete prestu, bastardo

1145
01:10:16,045 --> 01:10:19,347
O vechju, vulete campà solu ?

1146
01:10:19,682 --> 01:10:22,184
chi site bastardi

1147
01:10:22,208 --> 01:10:27,508
Scendete quì, bastardi, prima ch'o uccidi u vostru fratellu, bastardi

1148
01:10:27,623 --> 01:10:30,091
Stu tippu senza educazione

1149
01:10:30,126 --> 01:10:32,861
Donna puzzolente senza educazione

1150
01:10:32,862 --> 01:10:35,130
Avete qualchì personalità?

1151
01:10:36,365 --> 01:10:38,299
Tutti dui sò listessi

1152
01:10:43,539 --> 01:10:43,905
MD

1153
01:10:48,177 --> 01:10:49,010
questi

1154
01:10:49,912 --> 01:10:51,913
Quale sò quelli polpi ?

1155
01:10:52,081 --> 01:10:55,350
Hè abbastanza altu quì

1156
01:10:55,518 --> 01:10:57,018
di chì parlanu

1157
01:10:57,386 --> 01:10:58,753
Induve hè u monitoru ?

1158
01:10:58,788 --> 01:10:59,788
Tuttu andatu

1159
01:11:11,834 --> 01:11:12,900
Salutami

1160
01:11:19,642 --> 01:11:20,809
Capitu

1161
01:11:37,760 --> 01:11:39,761
Ddu tippu vene

1162
01:11:46,969 --> 01:11:49,437
MD Per piacè aspettate un mumentu Aspettate un mumentu

1163
01:11:54,343 --> 01:11:56,144
Capitu Capitu

1164
01:12:09,892 --> 01:12:12,260
Cumu osei scappà per sopravvive solu ?

1165
01:12:12,261 --> 01:12:14,729
A più ricca hè a persona, più cusì cusì

1166
01:12:16,532 --> 01:12:18,366
Scurdate, basta à tumbà stu tippu.

1167
01:12:18,367 --> 01:12:20,936
A ghjente face sempre sbagli. Lasciallu andà una volta.

1168
01:12:22,238 --> 01:12:25,807
Tutti, per piacè ascoltami

1169
01:12:25,808 --> 01:12:29,811
Puderaghju pulisce u toilette, fà a lavanderia, lavà i piatti, mop u pavimentu, etc.

1170
01:12:29,812 --> 01:12:32,614
Pruvaraghju u mo megliu

1171
01:12:32,615 --> 01:12:33,715
Ùn pudete micca fà questu

1172
01:12:34,417 --> 01:12:38,353
A so vita hè in ghjocu. Hè bisognu à sparà.

1173
01:12:38,387 --> 01:12:40,188
Devi spararlu

1174
01:12:40,289 --> 01:12:48,029
Aspetta un minutu, questu hè una questione di vita è di morte.

1175
01:12:48,264 --> 01:12:53,935
Per piacè, ùn saltate à cunclusioni facilmente. Per piacè rispondi cù cura.

1176
01:12:54,937 --> 01:13:02,077
Qualchidunu chì pensa chì questu omu deve more avà, per piacè alzate e mani.

1177
01:13:04,880 --> 01:13:06,214
tumbà

1178
01:13:06,215 --> 01:13:11,115
Chì, questu, sapia veramente ch'e aghju sbagliatu

1179
01:13:11,187 --> 01:13:13,655
Se mi pudete lascià andà

1180
01:13:13,689 --> 01:13:16,091
Sò dispostu à fà qualcosa, veramente

1181
01:13:16,092 --> 01:13:17,993
Da veru?

1182
01:13:18,194 --> 01:13:19,761
Di sicuru

1183
01:13:20,563 --> 01:13:22,197
Chì hè a vostra opinione ?

1184
01:13:22,231 --> 01:13:24,599
Ùn hè micca assai riccu ? Pigliate solu i so soldi.

1185
01:13:24,600 --> 01:13:28,069
soldi dirittu soldi soldi

1186
01:13:29,171 --> 01:13:32,607
quantu pruprietà avete

1187
01:13:33,142 --> 01:13:36,878
Sè aghjunghje tuttu, hè circa 20 miliardi

1188
01:13:38,881 --> 01:13:41,316
- Tanti - Tanti

1189
01:13:41,317 --> 01:13:47,555
Allora sia, pensate solu à scambià a vostra vita.

1190
01:13:47,556 --> 01:13:51,493
Donate a mità di a vostra ricchezza, 10 miliardi

1191
01:13:51,527 --> 01:13:53,161
Ùn hè micca un pocu?

1192
01:13:53,429 --> 01:13:54,729
ammazzalu

1193
01:13:54,730 --> 01:13:56,731
Aspetta un minutu, faraghju cum'è tù dici.

1194
01:13:56,866 --> 01:13:59,234
Faraghju cum'è tù dici

1195
01:13:59,235 --> 01:13:59,968
Fate un appuntamentu cun noi

1196
01:14:00,202 --> 01:14:01,302
Di sicuru, di sicuru

1197
01:14:01,303 --> 01:14:04,973
Duman, per piacè cunfirmà dumane s'ellu hà veramente trasferitu i soldi.

1198
01:14:07,209 --> 01:14:09,144
Finalmente sopravvive

1199
01:14:11,781 --> 01:14:16,584
Ùn hè ancu finitu. Alzati, bastardo.

1200
01:14:24,493 --> 01:14:26,528
sparghje i gammi

1201
01:14:29,832 --> 01:14:34,903
bè fattu

1202
01:14:35,805 --> 01:14:38,873
Duman, lascia tutti beie un pocu di soju

1203
01:14:38,874 --> 01:14:43,545
Pigliate un pocu di più pancetta di porcu, scaldate a pizza, è lasciate manghjala.

1204
01:14:43,846 --> 01:14:45,313
Avete intesu tuttu ?

1205
01:14:45,981 --> 01:14:49,184
Andemu tutti à beie

1206
01:14:51,487 --> 01:14:53,922
Basta smette di correre

1207
01:14:55,825 --> 01:14:57,559
Ùn correraghju più

1208
01:14:57,593 --> 01:15:00,328
I coreani sò veramente terribili

1209
01:15:02,465 --> 01:15:04,265
Tuttu cottu

1210
01:15:04,266 --> 01:15:05,100
Sfocata à morte

1211
01:15:05,334 --> 01:15:07,402
Hmm, assai noioso

1212
01:15:09,071 --> 01:15:12,240
Mettite quant'è soldi pudete in a vostra sacchetta

1213
01:15:13,843 --> 01:15:16,044
Pensate chì hè vera ?

1214
01:15:16,178 --> 01:15:18,313
A polizia è i ghjurnalisti sò tutti riuniti quì

1215
01:15:18,481 --> 01:15:20,615
Ùn sò micca un magu

1216
01:15:24,720 --> 01:15:26,321
Salutami Jiang Inhan

1217
01:15:26,522 --> 01:15:29,090
Ùn sò micca ciò chì vulete fà però

1218
01:15:29,125 --> 01:15:31,092
Sì avete pinsamenti casuali

1219
01:15:32,761 --> 01:15:36,264
Stu tippu hà appesu u telefunu prima ch'e aghju finitu di parlà.

1220
01:15:39,568 --> 01:15:41,469
Hè diventatu veramente difficiule

1221
01:15:46,208 --> 01:15:48,476
Mamma ! A chjama hè ghjunta !

1222
01:15:48,577 --> 01:15:49,544
Quale hè ?

1223
01:15:50,045 --> 01:15:52,113
Ùn sapè. Dicianu chì era l'ambasciata di Corea ?

1224
01:16:03,225 --> 01:16:04,058
Bonghjornu.

1225
01:16:06,395 --> 01:16:08,796
Mi chjamu Eleonora Skoggoutte

1226
01:16:31,020 --> 01:16:33,288
Ci vole à ricusà à volte

1227
01:16:33,289 --> 01:16:35,089
Ancu i nostri membri di a squadra anu da trasportà e merchenzie

1228
01:16:35,124 --> 01:16:36,157
Ci guarderanu da sopra

1229
01:16:36,158 --> 01:16:36,991
L'anu nutatu ?

1230
01:16:37,026 --> 01:16:37,859
Abbassà a testa rapidamente

1231
01:16:37,893 --> 01:16:38,660
perchè

1232
01:16:38,661 --> 01:16:39,661
A prossima volta ci dumandanu a carne coreana

1233
01:16:39,662 --> 01:16:41,429
Avemu sempre à dà li una parte di centu persone di carne coreana ?

1234
01:16:46,001 --> 01:16:47,669
Cosa à guardà

1235
01:16:49,271 --> 01:16:54,709
Succede ch'elli volenu manghjà carne coreana dumani sera

1236
01:17:08,624 --> 01:17:09,857
Hè veramente surtitu

1237
01:17:09,925 --> 01:17:10,992
Eccu

1238
01:17:15,097 --> 01:17:16,397
Tutti anu purtatu u pollulu crudu

1239
01:17:16,398 --> 01:17:17,699
Avemu accunsentutu per tagliallu in pezzi.

1240
01:17:17,733 --> 01:17:21,636
Dopu avè tagliatu, facemu una zuppa di pollo piccante.

1241
01:17:22,571 --> 01:17:26,641
U nostru persunale ùn hè micca in bona forma.

1242
01:17:29,845 --> 01:17:32,645
Andate è aiutate, andate è

1243
01:17:34,416 --> 01:17:35,817
Ehi, sì pazza ?

1244
01:17:35,818 --> 01:17:37,652
Aiutà un prigiuneru hè ancu un crimine

1245
01:17:38,053 --> 01:17:40,421
Sapete solu manghjà

1246
01:17:40,422 --> 01:17:41,656
Nimu a farà?

1247
01:17:42,291 --> 01:17:43,224
Allora tutti sò fami.

1248
01:18:01,210 --> 01:18:03,010
MD

1249
01:18:06,815 --> 01:18:08,349
Ùn vi dispiace ?

1250
01:18:36,912 --> 01:18:41,015
bon anniversariu à tè

1251
01:18:44,453 --> 01:18:46,020
Cool chì ne dici

1252
01:18:46,744 --> 01:18:48,044
Cumu hè

1253
01:18:57,266 --> 01:18:59,033
benvenutu

1254
01:19:05,240 --> 01:19:06,207
piena

1255
01:19:06,208 --> 01:19:06,941
Iè

1256
01:19:07,476 --> 01:19:08,976
Questu hè un ristorante?

1257
01:19:09,511 --> 01:19:10,545
Probabilmente cusì

1258
01:19:16,385 --> 01:19:19,487
Chì duverebbe ordine?

1259
01:19:19,488 --> 01:19:23,391
Mandate questu, questu è questu sopra.

1260
01:19:23,425 --> 01:19:24,492
Vogliu u listessu

1261
01:19:24,927 --> 01:19:25,493
Iè

1262
01:19:27,563 --> 01:19:29,297
Sì un paziente?

1263
01:19:29,298 --> 01:19:30,465
Vogliu solu chì li tastate tutti

1264
01:19:30,499 --> 01:19:31,132
Li vulete tastà tutti ?

1265
01:19:31,467 --> 01:19:32,800
Giallu è turchinu

1266
01:19:32,801 --> 01:19:34,502
Manghjemu inseme

1267
01:19:36,505 --> 01:19:40,475
U gustu quasi cum'è porridge

1268
01:19:58,694 --> 01:20:00,561
Verraghju u bar per voi

1269
01:20:14,810 --> 01:20:15,743
Aghju travagliatu

1270
01:20:15,911 --> 01:20:17,545
Vi daraghju questu

1271
01:20:18,247 --> 01:20:20,882
Ebbè, fratellu, chì hè questu?

1272
01:20:21,150 --> 01:20:23,151
Hè u crambu

1273
01:20:23,175 --> 01:20:23,975
Gamberu

1274
01:20:25,220 --> 01:20:27,321
Dà questu à ellu

1275
01:20:27,322 --> 01:20:27,922
OK

1276
01:20:28,023 --> 01:20:28,656
à tè

1277
01:20:29,658 --> 01:20:30,391
OK

1278
01:20:31,627 --> 01:20:33,861
Aiutatemi à dà questu

1279
01:20:33,862 --> 01:20:35,763
Avete ancu un gustu

1280
01:20:35,764 --> 01:20:36,697
Iè, diliziosu

1281
01:20:36,698 --> 01:20:37,298
chì

1282
01:20:37,332 --> 01:20:40,301
Col piccante A col piccante hè troppu grassa

1283
01:20:40,536 --> 01:20:42,603
Pigliate tutti questi

1284
01:20:42,604 --> 01:20:44,071
Cucinaci i noodles istantanei

1285
01:20:44,072 --> 01:20:44,872
Iè

1286
01:20:47,876 --> 01:20:51,345
Questu hè u gustu

1287
01:20:52,347 --> 01:20:54,515
Salute Salute

1288
01:20:59,822 --> 01:21:01,322
Questu hè l'Analisi di Confucius

1289
01:21:01,590 --> 01:21:04,158
Questu hè u mo libru preferitu

1290
01:21:06,228 --> 01:21:10,565
Per piacè salvate u mo figliolu u più prestu pussibule

1291
01:21:20,943 --> 01:21:23,177
Ùn importa ciò chì, avete da avè una scusa.

1292
01:21:23,178 --> 01:21:25,313
Hè una scusa. Basta à fà unu stessu.

1293
01:21:25,948 --> 01:21:27,915
Cuminciate a cummattiri u più prestu pussibule

1294
01:21:27,916 --> 01:21:28,249
Iè

1295
01:21:29,218 --> 01:21:33,454
Tuttu ciò chì avemu da fà hè di salvà u figliolu più chjucu di u presidente Geum Jung-hyun.

1296
01:21:33,722 --> 01:21:35,490
sì tu o mè

1297
01:21:35,491 --> 01:21:37,892
A vostra vita serà liscia da avà?

1298
01:21:37,893 --> 01:21:41,996
Iè, pigliate un bellu riposu

1299
01:21:49,471 --> 01:21:52,306
Iè, capitu

1300
01:21:52,307 --> 01:21:55,510
Per piacè dimmi l'infurmazioni nantu à a Svezia in tempu.

1301
01:21:55,511 --> 01:21:56,744
ti ringraziu

1302
01:21:59,348 --> 01:22:02,049
Jiang Sunying, pudete vene?

1303
01:22:03,151 --> 01:22:07,021
Ebbè, hè una decisione difficiule à fà.

1304
01:22:07,022 --> 01:22:08,756
Ci hà da piglià un pocu di tempu

1305
01:22:09,558 --> 01:22:10,958
Da veru?

1306
01:22:12,594 --> 01:22:16,831
Hè tuttu à voi, Monitor An.

1307
01:22:20,102 --> 01:22:24,805
Grazie allora

1308
01:22:28,844 --> 01:22:30,912
U capu di a pulizza hà datu l'ordine

1309
01:22:31,013 --> 01:22:32,680
Preparate à suppressione

1310
01:22:33,615 --> 01:22:35,049
Sì Capitu

1311
01:22:45,861 --> 01:22:47,295
Prestate attenzione à a situazione quì

1312
01:22:47,329 --> 01:22:48,696
Sì avete qualchì quistione, cuntattatemi u più prestu pussibule

1313
01:22:48,730 --> 01:22:49,964
Sì Capitu

1314
01:22:54,703 --> 01:22:56,771
induve vulete andà

1315
01:22:56,772 --> 01:22:59,140
Hè troppu tardi oghje

1316
01:22:59,508 --> 01:23:01,309
Ùn avete fame ?

1317
01:23:02,044 --> 01:23:04,512
Tutti facenu stu tipu di cose solu per guadagnà a vita.

1318
01:23:04,513 --> 01:23:05,980
andemu à manghjà

1319
01:23:06,281 --> 01:23:08,316
Che ne dite di un delizioso piatto coreano?

1320
01:23:16,692 --> 01:23:18,826
Daveru, saria bellu di chjamà avanti.

1321
01:23:18,860 --> 01:23:20,962
Siccomu avemu da piglià l'agente capitanu cun noi

1322
01:23:21,964 --> 01:23:24,165
Ùn sò micca s'ellu si cunvene à u vostru gustu.

1323
01:23:25,200 --> 01:23:28,569
Capitanu, manghja a manu. A mo moglia ùn sà nunda di più.

1324
01:23:28,570 --> 01:23:30,771
Ma fà a zuppa di miso hè di primura.

1325
01:23:30,806 --> 01:23:32,306
Venite à manghjà

1326
01:23:36,778 --> 01:23:40,014
Mamma, ùn site d'accordu?

1327
01:23:40,015 --> 01:23:41,782
Aviu avutu à pagà a scola da a settimana passata

1328
01:23:41,783 --> 01:23:42,750
Perchè ùn dà micca?

1329
01:23:42,784 --> 01:23:45,252
A nostra famiglia ùn hà micca soldi ? Chì vulete fà ?

1330
01:23:45,253 --> 01:23:47,421
Hè veramente imbarazzante

1331
01:23:47,422 --> 01:23:48,889
Chì faci ? Ci sò invitati.

1332
01:23:48,890 --> 01:23:50,124
Chì ne dite di pagà oghje?

1333
01:23:50,158 --> 01:23:53,561
Tutti i mo amichi mi guardanu diversamente

1334
01:23:53,562 --> 01:23:55,329
Andate è state tranquillu

1335
01:23:57,499 --> 01:24:00,935
Aghju spoiled a mo figliola putrita. Manghja.

1336
01:24:06,174 --> 01:24:11,379
Ùn avete micca pagatu nunda. Hè una tarifa di tutoring?

1337
01:24:11,747 --> 01:24:14,515
Perchè ùn avete micca cunfirmatu prima ?

1338
01:24:14,516 --> 01:24:16,317
Chì ùn hà micca cunfirmatu à tempu

1339
01:24:16,318 --> 01:24:18,519
Ùn ci hè micca soldi in u bankbook di novu

1340
01:24:18,520 --> 01:24:19,720
Aghju verificatu decine di volte à ghjornu

1341
01:24:19,721 --> 01:24:21,722
Ùn ci sò dui posti per gastru soldi.

1342
01:24:22,324 --> 01:24:24,692
Veramente, ùn aghju micca dettu

1343
01:24:24,726 --> 01:24:26,660
Ùn andate micca in casa ogni ghjornu

1344
01:24:31,666 --> 01:24:32,400
Manghja

1345
01:24:32,401 --> 01:24:33,501
Oh ti ringraziu

1346
01:24:33,502 --> 01:24:35,102
Manghjemu u pastu coreanu

1347
01:24:42,778 --> 01:24:48,149
Anziane, pressione alta, mal di schiena

1348
01:24:49,484 --> 01:24:54,221
Chì un gran ghjornu

1349
01:24:54,222 --> 01:25:00,294
In Han, aghju sempre lascià a mo figliola studià à l'esteru.

1350
01:25:00,328 --> 01:25:03,664
Aghju sempre à rimbursà u debitu bancariu.

1351
01:25:03,665 --> 01:25:07,868
Cum'è prumessu, ùn mette micca in prublemi

1352
01:25:08,737 --> 01:25:11,672
Sò stancu

1353
01:25:23,819 --> 01:25:25,920
Veramente bè

1354
01:25:27,756 --> 01:25:30,491
Grazie, s'ellu ùn era micca per voi

1355
01:25:30,525 --> 01:25:32,326
Induve aghju tempu per guidà ?

1356
01:26:02,624 --> 01:26:05,226
Sembra chì vulete vede u mare

1357
01:26:06,750 --> 01:26:10,150
Hè a casa di u mo figliolu

1358
01:26:11,766 --> 01:26:13,868
Questa hè a casa di u mo figliolu

1359
01:26:19,274 --> 01:26:21,375
ùn sarà micca solu

1360
01:26:21,810 --> 01:26:23,944
A so mamma hè ancu quì

1361
01:26:27,983 --> 01:26:30,684
Sì avete soldi, pudete salvà

1362
01:26:31,052 --> 01:26:34,622
Ùn pò micca prestitu soldi in nudda parte

1363
01:26:35,390 --> 01:26:40,094
Allora sò mortu. A causa di a morte era a malatia di u cori.

1364
01:26:41,630 --> 01:26:43,030
I cendri sò spargugliati quì

1365
01:26:44,533 --> 01:26:47,301
A so mamma hè ancu quì

1366
01:26:54,709 --> 01:26:57,211
ella hè in Svezia

1367
01:27:00,215 --> 01:27:02,917
Ùn hà micca dettu ch'ella vene ancu

1368
01:27:05,453 --> 01:27:08,022
È una bella figliola

1369
01:27:08,256 --> 01:27:10,257
a to nipote

1370
01:27:16,865 --> 01:27:24,205
Chì succede in stu mondu ? Hè vera. Hè vera.

1371
01:27:30,145 --> 01:27:33,881
MD, sì u solu chì hà a bocca aperta, nò ?

1372
01:27:33,982 --> 01:27:36,217
Perchè ùn ne lasci un pocu per mè ?

1373
01:27:40,021 --> 01:27:42,256
Avete da guidà quandu vultate ?

1374
01:27:42,257 --> 01:27:44,291
Ùn pudete micca chjamà un cunduttore di l'agente

1375
01:28:10,685 --> 01:28:11,719
Inhan

1376
01:28:11,720 --> 01:28:13,320
Duvete esse andatu in un locu bellu

1377
01:28:13,321 --> 01:28:14,822
induve site statu

1378
01:28:15,290 --> 01:28:17,925
Sò andatu à vede a mo moglia è u mo figliolu

1379
01:28:21,930 --> 01:28:24,031
Fratellu, mi dispiace

1380
01:28:24,466 --> 01:28:26,166
Nunda per esse dispiace

1381
01:28:26,401 --> 01:28:29,603
Duvemu ancu andà à vede u nostru nipote è a cugnata

1382
01:28:30,505 --> 01:28:33,507
avemu solu ghjucà

1383
01:28:34,943 --> 01:28:37,678
Mancu un cimiteru

1384
01:28:45,920 --> 01:28:51,492
Firmemu quì

1385
01:28:51,526 --> 01:28:53,394
chi dissi

1386
01:28:55,530 --> 01:28:57,680
Avete da rende ?

1387
01:28:58,354 --> 01:29:00,354
Iè

1388
01:29:02,637 --> 01:29:05,205
Cosa da fà cù quelli dumplings

1389
01:29:05,206 --> 01:29:06,640
Di sicuru, l'aghju da rinvià à elli.

1390
01:29:08,243 --> 01:29:11,679
Iè, ci vole à dà à elli

1391
01:29:11,680 --> 01:29:12,880
Risolvimu sta sera

1392
01:29:12,881 --> 01:29:17,351
Andemu fora dumani

1393
01:29:17,819 --> 01:29:23,691
Duman è fratellu, l'avete fattu perchè erate custretti à fà.

1394
01:29:23,725 --> 01:29:25,859
Aghju digià accunsentutu cù u Squad Leader An.

1395
01:29:25,860 --> 01:29:26,994
Hè abbastanza per sapè

1396
01:29:28,730 --> 01:29:31,198
Fratellu, cumu pudete fidà di ellu ?

1397
01:29:31,232 --> 01:29:34,435
pò fidà di ellu

1398
01:29:35,704 --> 01:29:41,275
Da veru? Grazie. Ben intesu. Ben intesu.

1399
01:29:41,509 --> 01:29:44,712
Nimu hè statu feritu finu à avà, nò ?

1400
01:29:44,713 --> 01:29:46,814
Ebbè, ùn vi preoccupate

1401
01:29:57,025 --> 01:30:01,295
Chì ghjè a situazione attuale di l'ostaggi ? Per piacè dimmi.

1402
01:30:04,699 --> 01:30:06,734
Pronta à sfondà

1403
01:30:07,302 --> 01:30:08,902
Assicuratevi chì u persunale hè in locu

1404
01:30:09,904 --> 01:30:11,772
Preparate l'ambulanza

1405
01:30:13,742 --> 01:30:15,075
Attenti

1406
01:30:15,176 --> 01:30:16,944
Dumandate à a folla di retrocede un pocu più

1407
01:30:16,978 --> 01:30:18,145
monitor monitor

1408
01:30:18,179 --> 01:30:19,213
L'atmosfera hè un pocu strana

1409
01:30:24,719 --> 01:30:25,953
chì faci

1410
01:30:25,954 --> 01:30:26,620
chì

1411
01:30:27,522 --> 01:30:29,656
Cumu puderebbe trama contr'à a mo spalle ?

1412
01:30:30,392 --> 01:30:32,359
Sò solu in casu

1413
01:30:32,560 --> 01:30:35,629
Kang In-han hà prumessu di rende oghje à 9 ore

1414
01:30:35,897 --> 01:30:39,133
Quale sà s'ellu si dispiaceranu di utilizà i so fucili per tumbà qualcunu ?

1415
01:30:40,735 --> 01:30:44,805
Finu à chì l'ostaggi sò stati finalmente liberati in modu sicuru

1416
01:30:44,806 --> 01:30:46,440
nunda hè finitu

1417
01:30:47,776 --> 01:30:51,612
Per piacè ùn agisce micca imprudente

1418
01:30:52,247 --> 01:30:54,782
Pudemu solu aspittà finu à 9 ore

1419
01:31:13,902 --> 01:31:14,802
Chì ora hè avà ?

1420
01:31:18,606 --> 01:31:21,341
Rispondi à u telefunu prestu, zitellu

1421
01:31:28,516 --> 01:31:33,587
Monitor An, basta à stà in silenziu è smette di fà prublemi.

1422
01:31:34,222 --> 01:31:38,592
Per dì a verità, sempre chì pudemu assicurà a sicurità di u figliolu di u presidente Geum Jiang-hyun

1423
01:31:38,660 --> 01:31:41,395
Ùn ci succederà nunda. Pudemu esse promossi mentre apprufittate di sta opportunità.

1424
01:31:41,396 --> 01:31:42,429
tu bastardo

1425
01:31:43,331 --> 01:31:45,098
S'è vo s'arricorda à cumparisce di novu davanti à mè

1426
01:31:45,333 --> 01:31:48,402
Ti ammazzaraghju zitellu

1427
01:31:49,370 --> 01:31:51,171
Esce da a strada stronza

1428
01:31:52,140 --> 01:31:54,641
Fratellu, beie una tazza di caffè per svegliate.

1429
01:32:02,383 --> 01:32:04,618
Vai svegliate fratellu Qizhu. Avemu da esce.

1430
01:32:04,619 --> 01:32:09,256
Ebbè, ogni volta chì vulemu fà qualcosa, si va à dorme

1431
01:32:09,290 --> 01:32:13,427
Puderia esse ch'ellu hà fattu cusì perchè ùn vulia micca esce ?

1432
01:32:14,295 --> 01:32:15,329
u mo capu

1433
01:32:22,804 --> 01:32:25,205
Chì ora hè ? Andemu fora è fate un ochju.

1434
01:32:36,518 --> 01:32:40,621
Sò u Squad Leader An di l'Unità Crime. Grazie per u vostru travagliu duru.

1435
01:32:41,723 --> 01:32:43,857
Andemu fora avà

1436
01:32:43,892 --> 01:32:46,627
Per piacè ùn esse in fretta è esce in ordine.

1437
01:32:50,331 --> 01:32:54,601
Per piacè chjude l'ochji quandu esce

1438
01:32:55,036 --> 01:32:57,137
Monitor An, stu bastardo

1439
01:32:58,006 --> 01:33:01,706
Dopu avemu esce, vi purteremu prima à l'uspidale.

1440
01:33:01,709 --> 01:33:04,711
Andemu da quì.

1441
01:33:04,712 --> 01:33:07,281
Ehi, ehi, u mo capu

1442
01:33:07,282 --> 01:33:08,115
Fratellu Qi Zhu

1443
01:33:08,116 --> 01:33:10,884
Nisuna torta di risu dolce ?

1444
01:33:13,555 --> 01:33:15,155
perchè cusì tranquillu

1445
01:33:15,690 --> 01:33:17,558
voi ragazzi

1446
01:33:17,559 --> 01:33:18,892
quale hè ellu

1447
01:33:18,993 --> 01:33:20,327
Ci vulia à sparà ?

1448
01:33:20,328 --> 01:33:21,128
piena

1449
01:33:23,531 --> 01:33:24,898
Ti mandu soldi

1450
01:33:25,700 --> 01:33:26,567
fratellu

1451
01:33:26,568 --> 01:33:30,571
Ragazzo, lasciami dà soldi. Vi daraghju soldi.

1452
01:33:30,905 --> 01:33:31,905
Per cunfirmà u mira

1453
01:33:31,940 --> 01:33:34,508
Cumu balli ?

1454
01:33:34,509 --> 01:33:39,279
Chì faci avà nantu à a scena ?

1455
01:33:39,280 --> 01:33:40,080
fratellu

1456
01:33:40,214 --> 01:33:40,647
Chì ci hè sbagliatu

1457
01:33:43,251 --> 01:33:46,520
Perchè site intrutu ?

1458
01:33:46,521 --> 01:33:50,457
Ziu, per piacè canta una canzone. Per piacè canta una canzone.

1459
01:33:50,491 --> 01:33:51,191
Fratellu Qi Zhu

1460
01:33:51,225 --> 01:33:51,558
Chì ci hè sbagliatu

1461
01:33:51,559 --> 01:33:52,693
Per piacè svegliate

1462
01:33:53,094 --> 01:33:53,727
fratellu

1463
01:33:53,728 --> 01:33:54,695
Chì ci hè sbagliatu

1464
01:33:55,563 --> 01:33:57,497
Avemu bisognu à esce prestu

1465
01:33:57,532 --> 01:33:59,366
Sì cusì, canta un altru cantu

1466
01:33:59,367 --> 01:34:00,167
Canta una altra canzone

1467
01:34:00,168 --> 01:34:01,535
Quale vole cantà ? Perchè ùn fate micca?

1468
01:34:01,536 --> 01:34:02,869
Chì ci hè di male ? Tiratelu prima.

1469
01:34:02,904 --> 01:34:04,271
L'ostaggi anu bluccatu a mo vista

1470
01:34:04,272 --> 01:34:06,406
Lasciate solu, spara prima, zitellu.

1471
01:34:06,407 --> 01:34:07,140
scopu prima

1472
01:34:07,342 --> 01:34:08,976
Affrettatevi è sparate

1473
01:34:18,319 --> 01:34:19,219
Chì ci hè sbagliatu

1474
01:34:22,557 --> 01:34:23,023
smette di sparà

1475
01:34:24,192 --> 01:34:26,193
Chì diavule vulete fà, bastardo ?

1476
01:34:26,194 --> 01:34:26,860
Chì ? Maledetto bastardo

1477
01:34:33,368 --> 01:34:35,302
-Duman -Duman

1478
01:34:36,037 --> 01:34:36,837
fratellu

1479
01:34:42,010 --> 01:34:47,114
Chiudetelo, non entrite, marmocchi

1480
01:34:50,952 --> 01:34:53,887
Scusate, per piacè calmate prima.

1481
01:34:53,921 --> 01:34:55,155
Ùn avete micca dettu chì saria bè ?

1482
01:34:57,425 --> 01:34:59,660
Aspetta un minutu, aspetta un minutu, stammi à sente prima

1483
01:34:59,927 --> 01:35:02,295
Ùn vulemu micca usà a forza per suppressione

1484
01:35:02,296 --> 01:35:03,463
Questu hè un malintesi

1485
01:35:03,464 --> 01:35:04,831
Ùn mi minti micca

1486
01:35:05,066 --> 01:35:07,601
M'hai mentitu da u principiu, bastardu

1487
01:35:07,602 --> 01:35:09,269
Vogliu tumbà ti prima

1488
01:35:15,376 --> 01:35:16,510
piena

1489
01:35:16,511 --> 01:35:17,778
Va bè

1490
01:35:25,420 --> 01:35:26,853
Cuntattate qualcunu fora rapidamente

1491
01:35:26,954 --> 01:35:28,555
Faremu fora l'ostaggi.

1492
01:35:29,490 --> 01:35:32,426
Pigliali fora prestu. Aiò.

1493
01:35:36,130 --> 01:35:39,833
L'ostaggi partenu. Ùn sparate micca.

1494
01:35:42,403 --> 01:35:47,074
Andate, ùn siate micca nervosi, tutti. Ùn succede nunda. Andemu fora.

1495
01:35:52,346 --> 01:35:54,014
Inhan

1496
01:35:54,916 --> 01:35:56,316
ciò ch'aghju da fà

1497
01:35:57,151 --> 01:35:59,252
Fratellu è Duman, esce prestu

1498
01:35:59,287 --> 01:36:01,788
Fratellu, perchè ùn ci battemu finu à a fine ?

1499
01:36:02,623 --> 01:36:05,692
Duman, esci prestu

1500
01:36:06,627 --> 01:36:12,132
perchè perchè perchè

1501
01:36:12,233 --> 01:36:14,701
Perchè sì u solu chì stà quì ?

1502
01:36:15,336 --> 01:36:17,270
Ancu à a fine avemu da esse inseme

1503
01:36:19,340 --> 01:36:21,007
Tu sì ancu veramente

1504
01:36:25,113 --> 01:36:26,379
Fratellu, pigliallu fora prestu

1505
01:36:28,182 --> 01:36:29,549
Andate, pigliate prestu

1506
01:36:29,584 --> 01:36:30,550
Cumu pò esse

1507
01:36:33,688 --> 01:36:35,122
Pigliate prestu

1508
01:36:35,423 --> 01:36:37,891
Inhan Inhan

1509
01:36:38,760 --> 01:36:42,062
Esce prestu. Pigliali fora prestu.

1510
01:36:43,331 --> 01:36:47,000
Fratellu, duvete esce vivo. Vi aspittemu.

1511
01:36:47,001 --> 01:36:48,568
Vi aspitteremu fratellu

1512
01:37:23,671 --> 01:37:27,007
Fighjate quì unu, dui, trè

1513
01:37:30,411 --> 01:37:31,845
Ùn pudete micca andà à l'uspidale cusì

1514
01:37:32,013 --> 01:37:33,313
Bellu colpu

1515
01:37:34,048 --> 01:37:35,448
Ùn site micca feritu, nò ?

1516
01:37:36,884 --> 01:37:41,221
U direttore era assai cuntentu dopu avè vistu sta foto.

1517
01:37:42,190 --> 01:37:44,791
Esce ancu tù, s'è vo ùn vulete more

1518
01:37:45,493 --> 01:37:49,129
Avete bisognu di almenu un ostagiu per mantene.

1519
01:37:50,932 --> 01:37:54,267
Renditevi. Questa hè a vostra ultima chance.

1520
01:37:54,302 --> 01:37:56,536
Ùn ci hè micca Monitor An internu?

1521
01:37:56,537 --> 01:37:59,306
Pudete piglià a rispunsabilità ? Corsu in.

1522
01:38:11,953 --> 01:38:15,322
Andate, ragazzi.

1523
01:38:15,723 --> 01:38:17,023
smette di sparà

1524
01:38:42,149 --> 01:38:44,384
No

1525
01:38:44,385 --> 01:38:50,123
Ùn sia micca cusì, ùn sia micca cusì, Jiang Inhan, ùn sia micca cusì, ùn sia micca cusì

1526
01:38:51,392 --> 01:38:58,832
Per piacè sparghje a mo cendra accantu à u mo figliolu

1527
01:38:59,567 --> 01:39:04,137
Jiang Inhan, vi pregu, ùn fate micca questu

1528
01:39:04,372 --> 01:39:06,940
Ùn esse micca cusì. Pensate à questu cun calma.

1529
01:39:09,710 --> 01:39:12,812
Ùn vogliu micca lascià alcuna eredità

1530
01:39:13,214 --> 01:39:16,182
Sè vo mori, mi dispiaceraghju tutta a mo vita

1531
01:39:17,752 --> 01:39:21,655
A listessa cosa hè accaduta quandu a buttrega di noodle hè stata incendiata.

1532
01:39:21,889 --> 01:39:26,693
Ùn fate micca questu. Ti pregu.

1533
01:39:28,930 --> 01:39:35,235
Da veru? Questa persona hè diventata u monitor

1534
01:39:35,569 --> 01:39:37,437
Allora hè questu

1535
01:39:37,772 --> 01:39:39,973
Grazie mille allora

1536
01:39:39,974 --> 01:39:41,875
Ùn ci hè bisognu di ringrazià mi

1537
01:39:42,043 --> 01:39:44,778
L'unica persona chì hè disposta à stà vicinu à mè

1538
01:39:44,946 --> 01:39:47,580
Sò solu fideli à a mo professione

1539
01:39:48,416 --> 01:39:50,216
micca per via di voi

1540
01:39:53,254 --> 01:39:57,324
Allora avete bisognu di calmà, per piacè.

1541
01:40:03,698 --> 01:40:05,832
hè a to surella

1542
01:40:05,833 --> 01:40:07,600
risponde à u telefonu

1543
01:40:10,304 --> 01:40:12,739
Smetti di sparà. Ùn sparate micca.

1544
01:40:13,040 --> 01:40:15,809
Sì qualchissia spara, u ammazzaraghju

1545
01:40:24,919 --> 01:40:25,685
salutu

1546
01:40:27,321 --> 01:40:29,522
Hè a polizia coreana ?

1547
01:40:30,191 --> 01:40:31,591
Hè statu dumandatu à fà una chjama, cusì aghju chjamatu

1548
01:40:31,993 --> 01:40:33,860
Mi chjamu Jiang Sunying.

1549
01:40:46,040 --> 01:40:46,573
sò...

1550
01:40:47,241 --> 01:40:50,241
Jiang Renhan.

1551
01:40:50,265 --> 01:40:52,365
sò...

1552
01:40:52,380 --> 01:40:56,380
U fratellu di Kang Sun Young.

1553
01:40:56,550 --> 01:40:59,519
Mi chjamu Kang Inhan.

1554
01:41:01,222 --> 01:41:06,222
Sò u fratellu di Kang Sun Young.

1555
01:41:07,461 --> 01:41:08,928
sò...

1556
01:41:09,230 --> 01:41:11,631
U fratellu di Kang Sun Young.

1557
01:41:25,046 --> 01:41:28,281
Ùn fate micca questu

1558
01:41:58,546 --> 01:42:00,180
Ci hè un dettu cusì famusu

1559
01:42:00,204 --> 01:42:01,425
pudete odià a ghjente

1560
01:42:01,449 --> 01:42:03,016
Ma ùn odià u peccatu

1561
01:42:04,418 --> 01:42:06,920
Fate di novu Pudete odià u peccatu

1562
01:42:07,021 --> 01:42:08,922
Ma ùn odià a ghjente

1563
01:42:09,223 --> 01:42:12,759
Questa hè una petizione scritta da l'ostaggi

1564
01:42:12,860 --> 01:42:15,295
ognunu hà scrittu

1565
01:42:15,896 --> 01:42:19,766
Ùn ci era micca viulenza o cumpurtamentu maliziusu contr'à noi.

1566
01:42:20,167 --> 01:42:24,370
Sicondu l'articulu 324 2 di u Criminal Law, u crimine di furzà ostaggi

1567
01:42:24,839 --> 01:42:30,777
Articulu 329: Arrubbatu, Viulazione di u cuntrollu di l'arme di focu è di a polvara

1568
01:42:38,986 --> 01:42:40,286
comu stai

1569
01:42:40,287 --> 01:42:41,788
Perchè ùn entri è dà un'occhiata ?

1570
01:42:43,023 --> 01:42:44,257
Ùn fate micca

1571
01:42:44,692 --> 01:42:47,727
Aghju da fà assai cose è pagà i mo debiti

1572
01:42:52,133 --> 01:42:53,633
Andate è fate un ochju

1573
01:43:11,152 --> 01:43:12,685
Hè ziu ?

1574
01:43:15,389 --> 01:43:17,257
ziu

1575
01:43:34,241 --> 01:43:41,915
Salute à tutti, oghje hè l'ultima notte di a Festa Rumana


