1 00:00:05,755 --> 00:00:06,995 (CLATTERING) 2 00:00:09,384 --> 00:00:10,499 Rod, wake up. 3 00:00:10,593 --> 00:00:12,880 -What? -I heard a noise. 4 00:00:13,596 --> 00:00:15,303 Come on. Aren't you gonna check? 5 00:00:16,683 --> 00:00:17,798 Check what? 6 00:00:17,892 --> 00:00:18,927 (CLATTERING) 7 00:00:19,019 --> 00:00:20,100 That. 8 00:00:21,688 --> 00:00:23,725 ROD: It's probably just Bella. 9 00:00:26,609 --> 00:00:27,895 (THUDDING) 10 00:00:28,153 --> 00:00:29,234 Rod? 11 00:00:31,239 --> 00:00:32,320 Rod? 12 00:00:33,366 --> 00:00:35,073 Damn it, Rod, why didn't you answer me? 13 00:00:35,160 --> 00:00:36,946 You scared the hell out of me. 14 00:00:38,621 --> 00:00:41,079 Turn over and lay on your stomach. 15 00:00:41,958 --> 00:00:44,450 Do as I say and you won't get hurt. 16 00:00:46,379 --> 00:00:47,540 Do it. 17 00:01:55,448 --> 00:01:56,734 It's 3:00 in the morning, 18 00:01:56,825 --> 00:01:57,986 you hear a strange noise in your house, 19 00:01:58,076 --> 00:01:59,737 -what do you do? -Slide the pistol from under my pillow, 20 00:01:59,828 --> 00:02:01,694 -and I go after the guy. -I'm talking about real people, Kate. 21 00:02:01,788 --> 00:02:03,324 Why do they always feel the need to go and look? 22 00:02:03,414 --> 00:02:04,700 It's called human nature, Tony. 23 00:02:04,791 --> 00:02:07,078 Let me guess. You're that person in a horror movie 24 00:02:07,168 --> 00:02:08,909 that decides that since all your friends are dead, 25 00:02:09,003 --> 00:02:10,994 you really need to go check out the demonic breathing noise 26 00:02:11,089 --> 00:02:12,250 down in the basement? 27 00:02:12,340 --> 00:02:13,796 Well, that beats being the girl who twists her ankle 28 00:02:13,883 --> 00:02:15,044 and gets everybody else killed. 29 00:02:15,135 --> 00:02:16,842 You sleep with a gun under your pillow every night? 30 00:02:16,928 --> 00:02:18,418 -Well, it depends. -On what? 31 00:02:18,513 --> 00:02:19,753 On who I'm sleeping with. 32 00:02:19,848 --> 00:02:20,883 Oh! 33 00:02:21,808 --> 00:02:24,266 I'm sorry. I didn't mean that the way it sounded. 34 00:02:24,727 --> 00:02:26,309 I mean, Tony just asked me what I would do 35 00:02:26,396 --> 00:02:28,558 if a man came into my bedroom and I said it depends. 36 00:02:29,107 --> 00:02:31,144 I mean, it doesn't depend on the man. 37 00:02:31,901 --> 00:02:33,938 Tony, could you help me out here, please? 38 00:02:34,821 --> 00:02:37,188 -She sleeps with a gun, boss. -That true? 39 00:02:37,782 --> 00:02:39,568 Sort of. Sometimes. 40 00:02:40,076 --> 00:02:41,157 Yes. 41 00:02:42,996 --> 00:02:44,327 Good girl. 42 00:02:46,666 --> 00:02:48,953 What do we know about last night? 43 00:02:49,043 --> 00:02:50,078 Not much. 44 00:02:50,170 --> 00:02:52,912 The fugitive is a former SEAL named Jack Curtin. 45 00:02:53,006 --> 00:02:54,747 He somehow managed to escape from Leavenworth, 46 00:02:54,841 --> 00:02:56,002 and nobody seems to know how. 47 00:02:56,092 --> 00:02:58,709 We do know he broke into a house at 03:40 48 00:02:58,803 --> 00:03:01,636 and scared the hell out of two civilians before stealing the guy's clothes. 49 00:03:01,806 --> 00:03:03,797 Get me everything on him, birth to last night. 50 00:03:03,892 --> 00:03:06,054 I thought Leavenworth was Army CID jurisdiction? 51 00:03:06,144 --> 00:03:09,432 CID's gonna search where he's been, we're gonna find out where he's going. 52 00:03:09,522 --> 00:03:12,264 Have Leavenworth pack up Curtin's cell, overnight it to Abby. 53 00:03:12,358 --> 00:03:13,940 I want everything but the paint on the walls. 54 00:03:14,027 --> 00:03:16,109 -You got it. -Do we know what this guy was in for? 55 00:03:16,196 --> 00:03:18,858 Same thing I'm gonna be if you don't get your ass moving. 56 00:03:18,948 --> 00:03:20,109 Right. 57 00:03:20,783 --> 00:03:21,944 Murder. 58 00:03:22,035 --> 00:03:24,072 And you didn't even use a lifeline. 59 00:03:26,956 --> 00:03:29,448 What makes you so sure he's not running to Canada or Mexico? 60 00:03:29,584 --> 00:03:31,416 He spent a year in pretrial confinement. 61 00:03:31,502 --> 00:03:32,958 If he wanted to run, he wouldn't have waited 62 00:03:33,046 --> 00:03:34,286 until he was sent to Leavenworth. 63 00:03:34,380 --> 00:03:36,963 Well, if he wanted to kidnap his kid, he could've done that back then, too. 64 00:03:37,050 --> 00:03:39,667 -Well, yeah, there is that. -So why are we here? 65 00:03:39,761 --> 00:03:42,970 I want you to keep an eye on his son till I can arrange for a protection detail. 66 00:03:43,056 --> 00:03:44,512 Is that a nice way of saying baby-sit? 67 00:03:44,599 --> 00:03:46,590 Hey, you're catching on. 68 00:03:46,768 --> 00:03:48,679 Has your grandson received any calls or letters 69 00:03:48,770 --> 00:03:50,306 from his father recently? 70 00:03:50,396 --> 00:03:53,388 No. And if he did, I wouldn't let him hear or read them. 71 00:03:53,483 --> 00:03:56,771 Has he had any contact with his father since you were awarded custody? 72 00:03:56,861 --> 00:04:00,820 We were granted custody because his father murdered two people. 73 00:04:00,907 --> 00:04:03,649 One of them was his mother, our daughter. 74 00:04:03,826 --> 00:04:06,067 So why would we give him visitation? 75 00:04:06,537 --> 00:04:09,120 You think Jack might try to contact Kevin. 76 00:04:09,207 --> 00:04:11,323 -It's a possibility. -Oh, my God, or he might... 77 00:04:11,417 --> 00:04:13,203 I'm gonna go out front. 78 00:04:13,294 --> 00:04:14,750 I'll take you out in a few minutes, Kevin. 79 00:04:14,837 --> 00:04:16,999 -I can go by myself. -We're almost done. 80 00:04:17,090 --> 00:04:18,125 I wanna go now. 81 00:04:18,216 --> 00:04:21,174 With that attitude you're not going anywhere. 82 00:04:21,261 --> 00:04:23,753 Nice board. Mind if I check it out? 83 00:04:24,347 --> 00:04:26,008 Yeah, I do. 84 00:04:28,434 --> 00:04:31,517 -He's angry. -Yeah. I don't blame him. 85 00:04:31,604 --> 00:04:35,518 All he does is ride that skateboard or sit by himself and draw. 86 00:04:36,150 --> 00:04:38,562 His father is probably running for a border. 87 00:04:38,653 --> 00:04:40,860 But I'm gonna leave Agent Todd here for a while. 88 00:04:40,947 --> 00:04:43,735 If the phone rings, you let her answer it. 89 00:04:47,370 --> 00:04:49,577 -You on a roll? -Aren't I always? 90 00:04:49,664 --> 00:04:52,782 -Guess you don't need this, then, huh? -You need it, I like it. 91 00:04:52,875 --> 00:04:54,240 Kate get you the stuff from Curtin's cell? 92 00:04:54,335 --> 00:04:57,373 -It's on its way. Kate rules. -Thought Abby ruled. 93 00:04:57,463 --> 00:04:59,454 Good women don't mind sharing a throne, Gibbs. 94 00:04:59,549 --> 00:05:01,210 How about just sharing what you found, Abs? 95 00:05:01,301 --> 00:05:02,791 I will, when I find it. 96 00:05:02,885 --> 00:05:05,673 I'm still downloading the SAINT data from Leavenworth. 97 00:05:05,763 --> 00:05:08,380 -That's one acronym I don't know. -It's like LoJack for inmates. 98 00:05:08,474 --> 00:05:11,387 It should be able to tell us when and where our chicken flew the coop. 99 00:05:11,477 --> 00:05:13,468 I am much more interested in how, and with whose help. 100 00:05:13,563 --> 00:05:14,928 -Got it. -Good. 101 00:05:19,485 --> 00:05:21,726 I haven't had anything to do with Petty Officer Curtin 102 00:05:21,821 --> 00:05:23,403 since I prosecuted the case. 103 00:05:23,489 --> 00:05:24,729 Where'd he run after the murders? 104 00:05:24,824 --> 00:05:27,907 He didn't. He was the one who called the police. 105 00:05:28,786 --> 00:05:31,904 -He called the police on himself? -Insisted he was innocent. 106 00:05:31,998 --> 00:05:33,659 Claimed he came home and found them dead. 107 00:05:33,750 --> 00:05:34,865 Victim of circumstance. 108 00:05:34,959 --> 00:05:37,951 He said his wife might have been involved with drug dealers. 109 00:05:38,046 --> 00:05:39,662 It all fell apart pretty fast. 110 00:05:39,756 --> 00:05:41,747 -He end up confessing? -No. 111 00:05:42,342 --> 00:05:43,958 But he had both victims' blood all over him, 112 00:05:44,052 --> 00:05:45,963 and his fingerprints were on the murder weapon. 113 00:05:46,054 --> 00:05:47,385 It was pretty obvious what happened. 114 00:05:47,472 --> 00:05:50,464 He came home, found his wife upstairs with the cable guy, and lost it. 115 00:05:50,558 --> 00:05:53,641 Guess he picked the wrong housewife to give a free upgrade, huh? 116 00:05:53,728 --> 00:05:56,140 Is that your idea of humour, Special Agent DiNozzo? 117 00:05:56,522 --> 00:05:58,388 Is that your idea of a sharp pencil? 118 00:05:58,983 --> 00:06:00,724 You know which one I'm talking about. 119 00:06:00,902 --> 00:06:02,893 Not gonna poke anyone's eye out with that one. 120 00:06:03,196 --> 00:06:06,939 -Are we finished here? -Was the cable guy doing the missus? 121 00:06:08,409 --> 00:06:11,322 Actually, he really was just fixing the cable. 122 00:06:11,412 --> 00:06:13,995 -Curtin was just paranoid and freaked. -Why wasn't he on death row? 123 00:06:14,082 --> 00:06:16,870 He was granted leniency due to post-traumatic stress. 124 00:06:16,959 --> 00:06:18,370 From the cable going out? 125 00:06:19,462 --> 00:06:20,702 Slightly amusing? 126 00:06:21,381 --> 00:06:22,837 Come on, Counsellor, 127 00:06:22,924 --> 00:06:25,461 you gotta give me something to work with here. 128 00:06:25,551 --> 00:06:29,795 -I have clients to see, Agent DiNozzo. -Why did Curtin freak? 129 00:06:29,889 --> 00:06:31,800 Everyone thinks because the Taliban fell fast, 130 00:06:31,891 --> 00:06:32,972 it was a cakewalk. 131 00:06:33,059 --> 00:06:35,346 But for the guys over there, it was anything but. 132 00:06:35,436 --> 00:06:38,679 Anybody testify on his behalf? Someone he would go to for help? 133 00:06:38,773 --> 00:06:41,140 Curtin heloed into Afghanistan on September 12th 134 00:06:41,234 --> 00:06:44,272 with nothing but an MP5, a K-Bar knife, and a radio. 135 00:06:44,362 --> 00:06:47,650 Doesn't strike me as the kind of guy who needs help. 136 00:06:48,449 --> 00:06:50,440 I appreciate your help, 137 00:06:51,452 --> 00:06:53,113 Commander Coleman. 138 00:06:53,788 --> 00:06:55,779 It's been a lot of laughs. 139 00:06:59,585 --> 00:07:00,950 (TONY LAUGHS) 140 00:07:01,045 --> 00:07:02,661 Now that's funny. 141 00:07:07,135 --> 00:07:09,923 Petty Officer First Class Jack Curtin. He's hard-core, boss. 142 00:07:10,012 --> 00:07:11,127 Yeah? 143 00:07:11,222 --> 00:07:12,963 What's your definition of hard-core? 144 00:07:13,057 --> 00:07:15,924 Grew up in foster homes. Enlisted at 17. 145 00:07:16,018 --> 00:07:18,806 Went from boot camp to BUDS, which is unusual. 146 00:07:18,896 --> 00:07:21,308 Went through hell in Afghanistan, which apparently isn't. 147 00:07:21,399 --> 00:07:23,561 His entire SEAL team showed up at his trial 148 00:07:23,651 --> 00:07:24,857 as character witnesses. 149 00:07:24,944 --> 00:07:27,151 -Where's his team now? -Mostly deployed. 150 00:07:27,238 --> 00:07:28,353 Tony, I'm going to need you to go... 151 00:07:28,448 --> 00:07:31,156 Track them down, and see if Curtin contacted them? 152 00:07:31,242 --> 00:07:33,358 Or I could let you finish your question. 153 00:07:33,453 --> 00:07:35,364 You have the name of the team commander? 154 00:07:35,455 --> 00:07:37,162 -Current or past? -Both. 155 00:07:37,248 --> 00:07:38,955 Current's location is classified. 156 00:07:39,041 --> 00:07:41,453 Satcom can be arranged as soon as he becomes available 157 00:07:41,544 --> 00:07:43,535 -and when that'll be is... -Classified. 158 00:07:43,629 --> 00:07:44,835 Unknown. 159 00:07:44,922 --> 00:07:47,835 Past is stationed at Little Creek. A Commander William Foley. 160 00:07:47,925 --> 00:07:50,383 Where exactly at Little Creek? 161 00:07:54,765 --> 00:07:56,301 There, exactly. 162 00:07:57,477 --> 00:07:59,639 It's a brave new world, boss. 163 00:08:02,857 --> 00:08:04,894 Well, if he's looking for help from an old teammate, 164 00:08:04,984 --> 00:08:06,941 he'll have to go to Iraq to get it. 165 00:08:07,612 --> 00:08:10,445 -You're here. -Hazards of promotion. 166 00:08:10,531 --> 00:08:12,738 Have you had any contact with Curtin since his conviction? 167 00:08:12,825 --> 00:08:15,317 No. Not that I'd avoid it. 168 00:08:15,912 --> 00:08:17,573 Jack was a good man. 169 00:08:17,663 --> 00:08:19,574 He's convicted of killing two people. 170 00:08:20,500 --> 00:08:21,911 Agent Gibbs, 171 00:08:22,710 --> 00:08:24,621 you know what it's like to spend every free moment 172 00:08:24,712 --> 00:08:26,498 dreaming about being home again, 173 00:08:26,589 --> 00:08:28,626 hugging your wife, hearing your kids laugh, 174 00:08:28,716 --> 00:08:30,832 only to come home and learn it's all gone? 175 00:08:31,260 --> 00:08:32,842 It doesn't justify murder. 176 00:08:33,221 --> 00:08:34,507 I didn't say it did. 177 00:08:35,056 --> 00:08:36,171 Anything else? 178 00:08:36,849 --> 00:08:38,010 Not for the moment. 179 00:08:38,518 --> 00:08:39,849 That's very Jack Webb. 180 00:08:42,104 --> 00:08:43,139 Thanks. 181 00:08:43,564 --> 00:08:45,396 Curtin definitely did his homework. 182 00:08:45,483 --> 00:08:47,190 You got my attention, Abs. How'd he get out? 183 00:08:47,276 --> 00:08:49,517 According to the computer, he didn't. 184 00:08:49,612 --> 00:08:51,023 I hate riddles. 185 00:08:51,113 --> 00:08:53,354 SAINT tracks both inmates and guards 186 00:08:53,449 --> 00:08:55,941 through a single source data system that compares information 187 00:08:56,035 --> 00:08:58,902 on a digital smartcard that every inmate is required to carry, 188 00:08:58,996 --> 00:09:01,203 with some aspect of their physiology. 189 00:09:01,290 --> 00:09:05,579 How about an explanation that doesn't require a digital smartcard? 190 00:09:05,670 --> 00:09:06,956 Okay. 191 00:09:07,046 --> 00:09:10,914 You got a fingerprint. You got a card. You swipe, you press, match-match. 192 00:09:11,008 --> 00:09:13,090 The computer knows who you are and where you are. 193 00:09:13,177 --> 00:09:14,759 The readers are in every cell 194 00:09:14,845 --> 00:09:16,882 and every entryway to locations within the prison. 195 00:09:16,973 --> 00:09:19,806 So there's no need for bed checks or roll calls. 196 00:09:19,892 --> 00:09:21,974 You save time, you save money. Everybody wins. 197 00:09:22,061 --> 00:09:23,768 Until an inmate hacks the system. 198 00:09:23,854 --> 00:09:25,219 Until an inmate hacks the system. 199 00:09:25,314 --> 00:09:26,475 It was maximum security. 200 00:09:26,566 --> 00:09:28,898 They don't get pencils, much less a laptop. 201 00:09:28,985 --> 00:09:32,398 Yes, but they do give them toothpaste. 202 00:09:34,323 --> 00:09:36,906 At first, I thought he molded a duplicate of his finger, 203 00:09:36,993 --> 00:09:38,529 -but... -It's a guard's finger. 204 00:09:38,619 --> 00:09:41,737 That's what I love about you, Gibbs. Always one finger ahead. 205 00:09:41,831 --> 00:09:44,493 -Find out which guard. -I already have. 206 00:09:45,001 --> 00:09:47,618 SAINT had the guard logged at the prison laundry 207 00:09:47,712 --> 00:09:49,077 for the last 22 hours. 208 00:09:49,171 --> 00:09:50,627 Which is odd for several reasons, 209 00:09:50,715 --> 00:09:52,581 but especially because it was his day off. 210 00:09:53,259 --> 00:09:55,591 Curtin used the fake finger to get to the laundry. 211 00:09:55,678 --> 00:09:58,466 And he hid in a hamper, and he went out with the whites. 212 00:09:58,556 --> 00:10:00,547 How'd he get the guard's finger to make the mold? 213 00:10:00,641 --> 00:10:03,508 Easy. Kicked sand in his face. Watch this. 214 00:10:08,441 --> 00:10:10,808 ABBY: Curtin did a few fingertip pull-ups, 215 00:10:10,901 --> 00:10:13,814 and then challenged the guard to do the same. 216 00:10:17,617 --> 00:10:20,450 And I'm guessing that's not dirt he found above the door. 217 00:10:20,536 --> 00:10:22,823 And I'm guessing that you're looking in the wrong direction, 218 00:10:22,913 --> 00:10:25,746 just like the guard. Watch. 219 00:10:35,926 --> 00:10:38,918 So a finger he made of this fooled the computer. 220 00:10:39,013 --> 00:10:41,801 The biometric readers note lines and ridges in three dimensions. 221 00:10:41,891 --> 00:10:42,972 They don't check for a pulse. 222 00:10:43,059 --> 00:10:45,141 A finger's useless without the smartcard that goes with it. 223 00:10:45,227 --> 00:10:48,765 The guard lost his card two weeks after Curtin arrived. 224 00:10:48,856 --> 00:10:52,394 In the incident report, he claimed that his dog ate it. 225 00:10:52,610 --> 00:10:54,066 It didn't work for me in the sixth grade. 226 00:10:54,153 --> 00:10:57,396 You're a late bloomer, Gibbs. It didn't work for me in the second. 227 00:10:57,490 --> 00:10:59,697 They don't have a way to disable lost cards? 228 00:10:59,784 --> 00:11:00,819 They do, but they didn't. 229 00:11:00,910 --> 00:11:03,993 -Guess they figured without the finger... -Exactly. 230 00:11:04,080 --> 00:11:06,572 Well, they fingered wrong. 231 00:11:17,093 --> 00:11:18,754 (CLATTERING) 232 00:11:22,473 --> 00:11:23,679 (THUDDING) 233 00:11:26,227 --> 00:11:27,262 McGee. 234 00:11:27,353 --> 00:11:29,310 Kate. Checking out a noise in the kitchen. 235 00:11:29,397 --> 00:11:30,683 Roger. Standing by. 236 00:11:52,670 --> 00:11:53,910 (PANTING) 237 00:11:57,591 --> 00:12:00,128 (PANTING) Kevin, what are you doing? 238 00:12:00,219 --> 00:12:01,254 Nothing. 239 00:12:02,430 --> 00:12:03,465 (SIGHING) Oh, jeez. 240 00:12:06,142 --> 00:12:07,382 Code 4, McGee. 241 00:12:07,476 --> 00:12:09,558 -Just a little spilt milk. -Roger, that. 242 00:12:11,480 --> 00:12:14,393 You've gotta get back to bed, buddy. It's late. 243 00:12:14,483 --> 00:12:16,474 -I'm hungry. -Have a piece of fruit. 244 00:12:16,569 --> 00:12:17,604 I hate fruit. 245 00:12:18,487 --> 00:12:19,522 Bananas. 246 00:12:19,613 --> 00:12:22,696 They're the closest thing to not being a fruit that a fruit can be. 247 00:12:22,783 --> 00:12:25,320 I don't know what that means, either. Just go to bed. 248 00:12:25,411 --> 00:12:27,573 What about the floor? If my grandma sees this, she... 249 00:12:27,663 --> 00:12:30,325 Don't worry about the floor. I got it, okay? 250 00:12:30,416 --> 00:12:31,952 It's not a big deal, all right? 251 00:12:32,251 --> 00:12:33,286 I've got the floor. 252 00:12:33,377 --> 00:12:35,709 You just need to go back to bed for me, okay... 253 00:12:36,922 --> 00:12:38,162 One word, 254 00:12:39,258 --> 00:12:42,922 and the milk won't be the only thing spilled on the floor. 255 00:12:50,186 --> 00:12:51,768 The whole neighbourhood is under surveillance. 256 00:12:51,854 --> 00:12:53,720 You'll never get away with him. 257 00:12:54,231 --> 00:12:56,563 I didn't come here to take him away. 258 00:12:56,650 --> 00:12:58,732 I came to say goodbye. 259 00:13:01,113 --> 00:13:02,524 I never got a chance to say goodbye. 260 00:13:02,615 --> 00:13:04,572 You could've just called, written a letter. 261 00:13:04,992 --> 00:13:06,278 You don't have kids, do you? 262 00:13:07,286 --> 00:13:08,742 He needs to know that I love him, 263 00:13:08,829 --> 00:13:10,490 and that this is the best place for him now. 264 00:13:10,581 --> 00:13:12,788 So you can run away without feeling guilty? 265 00:13:13,125 --> 00:13:14,661 I shouldn't have to run at all. 266 00:13:16,837 --> 00:13:19,579 Open your mouth. Open wide. Okay. 267 00:13:22,426 --> 00:13:24,087 There you go. It's not too tight. 268 00:13:24,178 --> 00:13:25,213 (GUN COCKING) 269 00:13:37,691 --> 00:13:39,432 Is it scary in jail? 270 00:13:41,487 --> 00:13:42,818 Sometimes. 271 00:13:43,364 --> 00:13:45,947 'Cause there's guys bigger than you? 272 00:13:47,451 --> 00:13:48,566 Well, 273 00:13:50,162 --> 00:13:51,869 there's a lot of different reasons. 274 00:13:54,250 --> 00:13:55,706 You think about your mom a lot? 275 00:13:56,502 --> 00:13:57,583 Yeah. 276 00:13:59,046 --> 00:14:00,286 So dol. 277 00:14:06,345 --> 00:14:08,552 Kate. McGee. You got a sitrep for me? 278 00:14:09,181 --> 00:14:11,172 (OVER RADIO) Kate, you there? Come in. 279 00:14:13,352 --> 00:14:14,592 No, don't go. 280 00:14:14,687 --> 00:14:16,769 -I have to. -No, Dad, please. 281 00:14:16,856 --> 00:14:18,472 Radio check. Kate, you there? 282 00:14:22,987 --> 00:14:24,398 (GRUNTING) 283 00:14:30,578 --> 00:14:32,615 -Where is he? -In the back bedroom with Kevin. 284 00:14:32,705 --> 00:14:33,740 My hands. 285 00:14:36,208 --> 00:14:37,243 Give me your phone. 286 00:14:39,295 --> 00:14:40,831 This is NCIS Special Agent Todd. 287 00:14:40,921 --> 00:14:42,832 We need immediate assistance at 10600 Vincent. 288 00:14:42,923 --> 00:14:45,290 We've got an armed federal escapee inside the house. 289 00:15:09,408 --> 00:15:10,569 Clear. 290 00:15:10,659 --> 00:15:12,024 You can't shoot him! 291 00:15:12,745 --> 00:15:13,985 Oh, man. 292 00:15:14,079 --> 00:15:16,320 -Come here, bud. -What's going on? 293 00:15:16,415 --> 00:15:17,655 He was here, now he's gone. 294 00:15:17,750 --> 00:15:18,911 No! 295 00:15:19,001 --> 00:15:20,036 -Kevin? -It's okay. 296 00:15:20,169 --> 00:15:21,375 -Kevin, you all right? -Let me go. 297 00:15:21,462 --> 00:15:22,918 Go after him. I'm gonna go back out front 298 00:15:23,005 --> 00:15:24,120 and see if he parked his car. 299 00:15:24,214 --> 00:15:25,750 No. Tell them you found his car. 300 00:15:25,841 --> 00:15:28,253 On the radio, notify the team, tell them you found his car, 301 00:15:28,344 --> 00:15:29,505 and you got it covered. 302 00:15:29,595 --> 00:15:31,757 Kevin, do you know where your father's going? 303 00:15:31,847 --> 00:15:33,429 Bravo 4, this is Bravo 1. 304 00:15:33,515 --> 00:15:34,755 We've found Curtin's vehicle. 305 00:15:34,850 --> 00:15:36,386 Got it covered. Repeat, we have found his vehicle. 306 00:15:36,477 --> 00:15:37,683 MCGEE: Standing by. MAN: Copy that. 307 00:15:37,770 --> 00:15:39,010 -Damn. -You think it'll work? 308 00:15:39,104 --> 00:15:40,185 We'll find out. 309 00:15:40,397 --> 00:15:41,728 It's okay. 310 00:15:45,945 --> 00:15:48,437 Stop! Get out of the car now! Get out of the car! 311 00:15:48,530 --> 00:15:49,895 Okay. Okay. 312 00:15:51,158 --> 00:15:52,273 (GRUNTS) 313 00:15:53,160 --> 00:15:54,525 (TYRES SCREECHING) 314 00:15:54,620 --> 00:15:56,110 Out of the way! 315 00:16:20,104 --> 00:16:21,594 (DOG BARKING) 316 00:16:30,489 --> 00:16:32,526 -Checkpoints up? -On all the major roads. 317 00:16:32,616 --> 00:16:35,859 APB went out on the car. He got away in at 0400. 318 00:16:35,953 --> 00:16:38,820 One of the deputies just found an old pickup with Missouri plates. 319 00:16:38,914 --> 00:16:41,702 -Reported stolen yesterday morning. -Sounds like our guy's. 320 00:16:41,792 --> 00:16:43,157 Impound it? Bring it to the garage? 321 00:16:43,252 --> 00:16:45,209 No, there's no time. Bag everything, get it to Abby. 322 00:16:45,295 --> 00:16:47,502 -Will do, sir. -Bag the windshield fragments, too. 323 00:16:47,589 --> 00:16:50,172 Get them to Abby. Then take photos. 324 00:16:50,259 --> 00:16:51,670 Both scenes. 325 00:16:52,428 --> 00:16:54,010 What're you doing down here? 326 00:16:54,096 --> 00:16:56,679 Oh, main office needed a temporary refill. 327 00:16:57,474 --> 00:17:01,342 -I was low on the pole. -Yeah, we got a lot of people out sick. 328 00:17:01,437 --> 00:17:05,180 Some kind of gastrointestinal bug going around. 329 00:17:06,692 --> 00:17:08,399 You didn't use our toilet, did you? 330 00:17:16,744 --> 00:17:18,576 Curtin snuck in last night. I didn't hear him. 331 00:17:18,662 --> 00:17:20,073 He came to say goodbye to his boy. 332 00:17:20,164 --> 00:17:21,325 And while he was saying goodbye? 333 00:17:21,415 --> 00:17:22,496 (CLEARS THROAT) 334 00:17:22,583 --> 00:17:25,416 I was tied up in the living room. 335 00:17:27,087 --> 00:17:28,122 He has my weapon. 336 00:17:29,131 --> 00:17:30,587 But I hit him with the shotgun. 337 00:17:30,924 --> 00:17:32,414 -How bad? -Don't know. 338 00:17:33,427 --> 00:17:35,134 Contact the ERs in the area. 339 00:17:35,220 --> 00:17:36,927 Tell them to be on the lookout for a GSV. 340 00:17:37,014 --> 00:17:38,800 -And get them Curtin's photo. -Okay. 341 00:17:38,891 --> 00:17:40,507 -Where's the boy? -In his room. 342 00:17:44,063 --> 00:17:45,178 (SIGHS) 343 00:17:47,316 --> 00:17:49,273 TONY: You think he swam? MCGEE: Who? 344 00:17:49,359 --> 00:17:50,941 Leavenworth's in Kansas. 345 00:17:52,321 --> 00:17:53,811 The truck's from Missouri. 346 00:17:53,906 --> 00:17:56,273 Little thing called the Mississippi between the two. 347 00:17:57,743 --> 00:17:59,859 Well, actually there's a little thing called 200 miles 348 00:17:59,953 --> 00:18:01,864 between Leavenworth and the Mississippi. 349 00:18:01,955 --> 00:18:03,070 Try the Missouri. 350 00:18:03,165 --> 00:18:06,078 Same thing. Potato, potato. 351 00:18:09,755 --> 00:18:13,123 All we know is, this guy swam across a big-ass river. 352 00:18:13,467 --> 00:18:15,049 You enjoy this, don't you? 353 00:18:15,677 --> 00:18:18,135 -Having fun at your expense? -Yeah. 354 00:18:21,517 --> 00:18:23,007 Really a lot. 355 00:18:26,146 --> 00:18:27,352 (KNOCKING AT DOOR) 356 00:18:32,653 --> 00:18:34,644 Are you gonna arrest me? 357 00:18:34,822 --> 00:18:36,062 For helping your dad? 358 00:18:36,782 --> 00:18:37,817 No. 359 00:18:38,325 --> 00:18:40,612 We don't arrest boys for that. 360 00:18:41,954 --> 00:18:44,116 Thought you might be hungry. 361 00:18:48,502 --> 00:18:50,743 You know, when I was a kid, we used to take roller skates apart 362 00:18:50,838 --> 00:18:54,172 and nail them onto boards. Pretty unbelievable, huh? 363 00:18:55,843 --> 00:18:58,005 Yeah, I'd be speechless, too. 364 00:18:59,596 --> 00:19:01,928 I'm gonna guess that's your dad. 365 00:19:02,641 --> 00:19:06,179 -Is he going to shoot someone, Kevin? -Don't wanna talk about it. 366 00:19:09,398 --> 00:19:11,059 I understand that. 367 00:19:13,694 --> 00:19:16,527 Hardest thing for guys like us is talking. 368 00:19:17,990 --> 00:19:19,856 What do you mean, "guys like us"? 369 00:19:20,576 --> 00:19:23,193 I don't know, you just seem a little bottled up. 370 00:19:23,996 --> 00:19:25,236 Like me. 371 00:19:28,125 --> 00:19:31,493 Everyone thinks I should just spew, you know? 372 00:19:31,712 --> 00:19:33,373 (CHUCKLING) Yeah. 373 00:19:33,714 --> 00:19:35,625 Oh, yeah. Yeah, I know. 374 00:19:36,842 --> 00:19:39,049 What are you bottled up about? 375 00:19:42,806 --> 00:19:44,638 I let a guy get away from me. 376 00:19:45,851 --> 00:19:48,934 Bad guy. He shot one of my people. 377 00:19:50,230 --> 00:19:51,937 -Shot me. -Where? 378 00:19:54,776 --> 00:19:56,437 Bothers me that I can't find him. 379 00:19:58,947 --> 00:20:00,904 But I'm gonna find him. 380 00:20:07,039 --> 00:20:09,155 I'm not gonna help you catch my dad. 381 00:20:10,000 --> 00:20:11,411 That's okay. 382 00:20:17,132 --> 00:20:18,463 (KEVIN SNIFFLES) 383 00:20:20,594 --> 00:20:22,301 Oh, yeah. That's okay. 384 00:20:22,387 --> 00:20:23,673 (KEVIN SOBBING) 385 00:20:26,642 --> 00:20:28,132 "Ladies and gentlemen, 386 00:20:28,518 --> 00:20:29,929 "I want a hard-target search 387 00:20:30,020 --> 00:20:32,432 "of every residence, gas station, farmhouse, hen house, 388 00:20:32,522 --> 00:20:34,980 "doghouse and outhouse in the area, you got that? 389 00:20:35,067 --> 00:20:39,152 "Good! Now, turn off those cameras and get out of the way." 390 00:20:39,571 --> 00:20:41,153 Accent's still not right. 391 00:20:41,490 --> 00:20:42,525 Damn! 392 00:20:42,616 --> 00:20:44,732 It's too Arkansas, Tommy Lee's more Texas. 393 00:20:44,826 --> 00:20:46,817 You got to think more untamed, in-your-face. 394 00:20:51,959 --> 00:20:53,996 Where's the stuff from Curtin's car? 395 00:20:54,086 --> 00:20:56,828 It's there, but you're gonna wanna see this first. 396 00:20:56,922 --> 00:20:58,253 I haven't done a precipitin yet, 397 00:20:58,340 --> 00:21:00,206 but unless someone else was shot recently 398 00:21:00,300 --> 00:21:02,837 inside the car that Curtin carjacked, 399 00:21:02,928 --> 00:21:05,169 I think Kate just unsealed our SEAL. 400 00:21:05,264 --> 00:21:07,130 -First shot, too. -How can you tell? 401 00:21:07,224 --> 00:21:09,215 See the crenellated marks? 402 00:21:09,851 --> 00:21:12,764 That's caused from blood spray hitting a perpendicular surface 403 00:21:12,854 --> 00:21:15,516 -at a pretty good clip. -How do you know it's the first shot? 404 00:21:15,607 --> 00:21:16,768 The first shot hit home 405 00:21:16,858 --> 00:21:18,644 and caused the blood to splatter inside the car. 406 00:21:18,735 --> 00:21:19,850 The second... 407 00:21:19,945 --> 00:21:21,276 Blasted the stained glass onto the street. 408 00:21:21,363 --> 00:21:24,230 Stained glass. That's very spiritual, Gibbs. 409 00:21:25,993 --> 00:21:27,279 How severe a wound? 410 00:21:27,369 --> 00:21:29,736 From a close-range blast with a double-ought buck, 411 00:21:29,830 --> 00:21:31,696 and considering his position behind the wheel, 412 00:21:31,790 --> 00:21:33,906 and the fact that he hasn't turned up dead yet, 413 00:21:34,001 --> 00:21:38,211 I'd say that he probably just got grazed, or he's down to one arm. 414 00:21:38,714 --> 00:21:40,705 What're you looking for? 415 00:21:42,467 --> 00:21:44,879 -This. -It's from the glove compartment. 416 00:21:44,970 --> 00:21:47,257 Yeah, never known anyone who'd keep gloves in there. 417 00:21:47,347 --> 00:21:48,553 Well, now you do. 418 00:21:48,640 --> 00:21:49,721 -You wanna know why? -Not really. 419 00:21:49,808 --> 00:21:50,923 -l don't like the sun. -Abby. 420 00:21:51,018 --> 00:21:52,429 So, when I have to go put gas in my car, 421 00:21:52,519 --> 00:21:54,430 I have these vintage elbow-length gloves. 422 00:21:54,521 --> 00:21:55,602 Black? 423 00:21:55,689 --> 00:21:58,602 Yes, they match my black lace vintage parasol. 424 00:21:58,692 --> 00:21:59,773 At a gas station? 425 00:21:59,860 --> 00:22:01,271 Well, yeah. You can't be too careful, Gibbs, 426 00:22:01,361 --> 00:22:03,693 and you can't have an indoor gas station 'cause of all the fumes. 427 00:22:03,780 --> 00:22:04,986 -Abby? -Yeah. 428 00:22:05,073 --> 00:22:06,905 -Can we move on? -Sure. 429 00:22:09,119 --> 00:22:10,985 It's a map of Washington, DC. 430 00:22:11,580 --> 00:22:13,321 -The new one. -So? 431 00:22:13,415 --> 00:22:14,997 This one isn't. 432 00:22:15,083 --> 00:22:16,164 My guess is, 433 00:22:16,251 --> 00:22:19,084 he didn't know he had a DC map in the glove compartment, 434 00:22:19,171 --> 00:22:20,332 so he bought a new one. 435 00:22:20,672 --> 00:22:21,707 Hmm. 436 00:22:22,424 --> 00:22:25,086 GIBBS: Kevin obviously thinks his dad is out to shoot somebody. 437 00:22:25,177 --> 00:22:27,259 He told me his dad has gotta find someone 438 00:22:27,346 --> 00:22:29,758 -and then he's gonna give himself up. -Does he know who it is? 439 00:22:29,848 --> 00:22:32,931 No. But he seems to know something about the plan after he finds him. 440 00:22:33,018 --> 00:22:34,349 If Curtin's like most inmates, 441 00:22:34,436 --> 00:22:36,473 he blames everyone but himself for his conviction. 442 00:22:36,563 --> 00:22:38,895 There was a new DC road map in the car he abandoned. 443 00:22:38,982 --> 00:22:41,895 Both of the JAG lawyers involved in his trial had DC addresses. 444 00:22:41,985 --> 00:22:44,602 -What about the judge? -Retired. Lives in El Paso. 445 00:22:45,489 --> 00:22:47,480 Curtin also did right by all three of them. 446 00:22:47,574 --> 00:22:51,192 Coleman didn't even contest the post-traumatic stress diagnosis. 447 00:22:51,787 --> 00:22:54,404 Plus, the judge was lenient in sentencing. 448 00:22:54,498 --> 00:22:55,784 So, who's he after? 449 00:22:55,874 --> 00:22:57,956 Curtin told me he shouldn't have to run at all. 450 00:22:58,043 --> 00:22:59,784 He's always insisted he was innocent. 451 00:23:00,087 --> 00:23:02,954 So, you're saying we should be looking for a one-armed man. 452 00:23:03,048 --> 00:23:05,210 -Very funny. -Maybe we should. 453 00:23:05,300 --> 00:23:06,461 Are you kidding, boss? 454 00:23:06,551 --> 00:23:08,918 The repairman really was fixing the cable, 455 00:23:09,012 --> 00:23:11,299 the lawyers were professional, the judge was fair. 456 00:23:11,390 --> 00:23:13,802 Maybe the one person that Curtin still has a beef with 457 00:23:13,892 --> 00:23:15,508 is the one who killed his wife. 458 00:23:15,602 --> 00:23:17,218 He's not running. 459 00:23:19,022 --> 00:23:20,478 He's chasing. 460 00:23:25,695 --> 00:23:27,652 KATE: Nothing from area hospitals. 461 00:23:27,739 --> 00:23:30,527 Still checking smaller clinics, as well as doctors' offices. 462 00:23:30,617 --> 00:23:33,325 GIBBS: He could have seen a vet. KATE: Tony's marking that territory. 463 00:23:33,412 --> 00:23:34,573 (FEIGNING LAUGHTER) 464 00:23:34,663 --> 00:23:35,778 -Cute. -I thought so. 465 00:23:35,872 --> 00:23:37,033 I didn't. 466 00:23:37,124 --> 00:23:40,242 -Nothing from the vets, boss. -APB on the car? 467 00:23:40,335 --> 00:23:42,451 -Nothing. -Tired of hearing that word. 468 00:23:44,714 --> 00:23:47,706 -We think Curtin's innocent, right? -Maybe. 469 00:23:47,801 --> 00:23:49,712 Assume he's innocent, for the sake of argument. 470 00:23:49,803 --> 00:23:52,044 -Why? -Because I said to. 471 00:23:52,139 --> 00:23:54,176 -Innocent. Sure. Why not? -Go on. 472 00:23:54,266 --> 00:23:55,552 If Curtin's innocent, 473 00:23:55,642 --> 00:23:57,383 and he's going after the guy that murdered his wife 474 00:23:57,477 --> 00:23:58,558 and the cable repairman... 475 00:23:58,645 --> 00:24:01,262 I don't think he cares about the cable repairman. 476 00:24:01,982 --> 00:24:03,768 If Curtin knows the murderer, 477 00:24:03,859 --> 00:24:05,520 why didn't he say so when he was arrested? 478 00:24:05,610 --> 00:24:09,194 He did. He said he thought it might have been drug dealers. 479 00:24:09,281 --> 00:24:11,238 Generic. Not specific. 480 00:24:11,324 --> 00:24:14,237 He's going out to get someone specific now. 481 00:24:14,327 --> 00:24:15,408 He didn't know. 482 00:24:15,495 --> 00:24:18,112 He found out who slit their throats while he was in prison. 483 00:24:18,206 --> 00:24:19,788 What about the stuff that was in his cell? 484 00:24:19,875 --> 00:24:21,161 KATE: Be here in 20 minutes. 485 00:24:21,251 --> 00:24:23,959 But I have a list of everything that's coming. 486 00:24:24,129 --> 00:24:27,838 Curtin's cell had seven large file boxes 487 00:24:27,924 --> 00:24:32,509 containing appeals, police reports, detective notes, crime scene photos, 488 00:24:32,596 --> 00:24:34,928 phone records and an official trial record. 489 00:24:35,015 --> 00:24:36,426 He found something in one of those boxes 490 00:24:36,516 --> 00:24:39,008 -that told him who killed his wife. -If he's innocent. 491 00:24:39,478 --> 00:24:42,061 We're gonna reinvestigate this case, from top to bottom. 492 00:24:42,147 --> 00:24:44,263 Get both of those JAG lawyers in here. 493 00:24:44,357 --> 00:24:47,440 Kate, take prosecution. Tony, defence. 494 00:24:47,527 --> 00:24:48,858 -On it. -On it. 495 00:24:48,945 --> 00:24:50,026 Central Files. 496 00:24:50,113 --> 00:24:52,445 I need all our records on a murder case, three years ago. 497 00:24:52,532 --> 00:24:55,274 -Hi... -Petty Officer First Class Jack D. Curtin. 498 00:24:55,368 --> 00:24:57,450 I wanna know who here investigated the case. 499 00:24:57,746 --> 00:25:00,454 No. No, you will not call me back. I'll hold. 500 00:25:00,540 --> 00:25:02,156 This is Special Agent Kate Todd from NCIS. 501 00:25:02,250 --> 00:25:04,366 What the hell are you doing? 502 00:25:05,670 --> 00:25:06,831 Um... 503 00:25:08,131 --> 00:25:10,463 Can you form a sentence, Agent McGee? 504 00:25:10,550 --> 00:25:15,010 NCIS investigator was Special Agent Clay Williamson, sir. 505 00:25:15,096 --> 00:25:18,305 -That's a good sentence. -He's retired and living on a boat. 506 00:25:18,391 --> 00:25:20,758 Gets his mail every three months in Tahiti. 507 00:25:20,852 --> 00:25:23,469 -What kind of boat? -I don't know, sir. 508 00:25:23,563 --> 00:25:27,522 But I was able to download his investigation from Central Files. 509 00:25:28,860 --> 00:25:31,318 I want the evidence custody document SO we can get... 510 00:25:31,404 --> 00:25:32,485 Already got it, sir. 511 00:25:32,572 --> 00:25:35,405 I can call Norfolk and have the evidence transferred here. 512 00:25:35,492 --> 00:25:36,607 How fast? 513 00:25:36,701 --> 00:25:39,318 Joint Forces Command has a helo shuttle to the Pentagon. 514 00:25:39,412 --> 00:25:40,652 -Do it. -Okay, yes, sir. 515 00:25:40,747 --> 00:25:43,284 -You don't have to call me "sir." -No, sir. 516 00:25:43,375 --> 00:25:44,490 Lawyers? 517 00:25:44,584 --> 00:25:47,246 Commander Coleman is unhappily on her way. 518 00:25:47,337 --> 00:25:48,998 The defence lawyer told me to shove it. 519 00:25:49,089 --> 00:25:51,330 The message was actually delivered by his assistant, 520 00:25:51,424 --> 00:25:53,085 but he assured me it was verbatim. 521 00:25:53,176 --> 00:25:56,089 -I want him here, DiNozzo. -Boss, he's no longer a JAG. 522 00:25:56,179 --> 00:25:59,717 He's a $400-an-hour Beltway lawyer with really nice shoes. 523 00:25:59,808 --> 00:26:01,219 GIBBS: DiNozzo, I don't care. 524 00:26:01,309 --> 00:26:05,177 I don't care if he's wearing Armani or Prada, 525 00:26:05,272 --> 00:26:08,936 or Ermen-something Zegna. Get his ass here! 526 00:26:09,025 --> 00:26:11,858 It's Ermenegildo Zegna, boss. 527 00:26:13,196 --> 00:26:14,857 Just so you know. 528 00:26:14,948 --> 00:26:16,814 Evidence is on its way, 529 00:26:18,034 --> 00:26:19,149 boss. 530 00:26:20,787 --> 00:26:22,528 CLARE: I'm gonna own your house, Agent DiNozzo. 531 00:26:23,039 --> 00:26:24,200 I rent. 532 00:26:24,291 --> 00:26:25,827 TONY: You know what the federal minimums are 533 00:26:25,917 --> 00:26:28,033 for aggravated assault under cover of authority, 534 00:26:28,128 --> 00:26:30,085 kidnapping, false imprisonment? 535 00:26:30,171 --> 00:26:31,457 Well, you know, I don't, 536 00:26:31,548 --> 00:26:35,041 but I'm sure my boss, Special Agent Jethro Gibbs, does. 537 00:26:36,386 --> 00:26:37,922 Very subtle, DiNozzo. 538 00:26:38,013 --> 00:26:40,220 Shooting him just seemed so ham-fisted. 539 00:26:40,307 --> 00:26:41,547 Whatever it takes. 540 00:26:42,017 --> 00:26:45,100 Uncuff him so he can say hello to an old friend. 541 00:26:48,398 --> 00:26:50,264 I prefer him in cuffs. 542 00:26:50,650 --> 00:26:53,608 Wish I'd have known that when we were at JAG. 543 00:26:56,448 --> 00:26:58,530 I want every photograph, witness statement, 544 00:26:58,617 --> 00:27:00,324 lab report, autopsy report, 545 00:27:00,410 --> 00:27:03,402 and anything else you find in these boxes re-examined. 546 00:27:03,496 --> 00:27:05,237 Petty Officer Curtin may be innocent now, 547 00:27:05,332 --> 00:27:08,290 but if we don't find who he's after, he will not be for long. 548 00:27:08,376 --> 00:27:09,491 Innocent? 549 00:27:09,586 --> 00:27:13,375 I believe Curtin told his son that he escaped from jail 550 00:27:13,465 --> 00:27:15,456 to get the person who murdered his mother. 551 00:27:15,550 --> 00:27:19,168 And what was he going to tell his son, "I murdered your mother"? 552 00:27:19,262 --> 00:27:21,219 You had no eyewitnesses, no confession. 553 00:27:21,306 --> 00:27:22,842 I had enough evidence to get a conviction. 554 00:27:22,932 --> 00:27:27,301 Guilty or innocent, you are both here to help us find who he is after 555 00:27:27,395 --> 00:27:28,806 before another murder is committed. 556 00:27:28,897 --> 00:27:32,515 Okay. If Curtin can prove he's innocent, why didn't he just tell the authorities? 557 00:27:32,609 --> 00:27:34,771 -Would you listen? -No, but if I was innocent, 558 00:27:34,861 --> 00:27:36,727 I'd keep telling people until someone did. 559 00:27:36,821 --> 00:27:39,563 I wouldn't escape from prison and go after the killer myself. 560 00:27:39,658 --> 00:27:41,240 That's why women aren't allowed in the SEALs. 561 00:27:41,326 --> 00:27:42,908 Because we think with the head on our shoulders? 562 00:27:42,994 --> 00:27:44,155 (ABBY LAUGHS) 563 00:27:44,245 --> 00:27:45,735 They remind you of anybody? 564 00:27:46,581 --> 00:27:47,821 TONY: No. KATE: No. 565 00:27:48,917 --> 00:27:50,328 Me, neither. 566 00:27:50,919 --> 00:27:52,580 Evidence from Norfolk. 567 00:27:52,671 --> 00:27:53,957 Top box is autopsy. 568 00:27:54,047 --> 00:27:56,004 The rest is evidence collected at the scene. 569 00:27:56,091 --> 00:27:59,379 Top box goes on the table for Ducky. Everything else goes to the lab. 570 00:27:59,469 --> 00:28:01,551 -You take Abby with you. -I'm on her. 571 00:28:02,263 --> 00:28:04,049 It. I'm on it, sir. 572 00:28:04,140 --> 00:28:05,221 (TONY GROANS) 573 00:28:05,308 --> 00:28:06,639 I'm sorry. 574 00:28:08,895 --> 00:28:10,727 TONY: No drugs found in either victim's blood. 575 00:28:10,814 --> 00:28:12,430 Special Agent Williamson, who investigated, 576 00:28:12,524 --> 00:28:14,390 found he's sailing a 13-meter ketch, boss. 577 00:28:14,484 --> 00:28:16,441 Must be married. You can't single-hand a ketch. 578 00:28:16,528 --> 00:28:18,269 Take it you're not building a ketch in your basement. 579 00:28:18,363 --> 00:28:20,695 Of course not. The basement's too small. 580 00:28:20,782 --> 00:28:22,193 Know what, if I was getting $500 an hour 581 00:28:22,283 --> 00:28:24,490 I wouldn't care how long this little sidebar went on, 582 00:28:24,577 --> 00:28:26,488 but since I'm here pro bono, can we... 583 00:28:26,579 --> 00:28:28,411 Special Agent Williamson had a drug tox screen 584 00:28:28,498 --> 00:28:30,239 done on the wife's hair. Nothing. 585 00:28:30,333 --> 00:28:33,371 Okay. Curtin's drug dealer idea didn't pan out. What did? 586 00:28:33,461 --> 00:28:35,452 Curtin was convinced his wife was having an affair. 587 00:28:35,547 --> 00:28:37,129 Petty Officer Curtin was paranoid. 588 00:28:37,215 --> 00:28:39,627 First, drug dealers did it. When that didn't pan out, it was a lover. 589 00:28:39,718 --> 00:28:40,958 Was he paranoid? 590 00:28:41,052 --> 00:28:42,167 CLARE: No. COLEMAN: Yes. 591 00:28:42,262 --> 00:28:44,378 -Proof? -Pass this, please. 592 00:28:44,472 --> 00:28:45,837 The court-appointed psychiatrist 593 00:28:45,932 --> 00:28:48,924 found Curtin experienced severe insomnia in Afghanistan. 594 00:28:49,018 --> 00:28:51,510 -Who didn't? -Sleep deprivation can cause paranoia. 595 00:28:51,604 --> 00:28:53,595 So can a wife who's cutting another guy's jib. 596 00:28:53,690 --> 00:28:56,022 Curtin's the type of guy who intimidates other SEALs. 597 00:28:56,109 --> 00:28:57,440 Who's gonna make a move on his wife? 598 00:28:57,527 --> 00:28:59,063 Maybe she was the one making the moves. 599 00:28:59,154 --> 00:29:00,736 GIBBS: Where are her phone records? 600 00:29:00,822 --> 00:29:02,688 There was nothing in them to indicate she had a lover. 601 00:29:02,782 --> 00:29:04,489 Unfortunately, she's right. 602 00:29:04,576 --> 00:29:07,238 I checked out every number she called while he was overseas. 603 00:29:07,328 --> 00:29:09,820 -Did you check her cell phone calls? -She didn't have a cell phone. 604 00:29:09,914 --> 00:29:11,655 -That's odd. -Everyone has a cell phone. 605 00:29:11,750 --> 00:29:13,957 -I have a cell phone. -Well, she didn't. 606 00:29:14,043 --> 00:29:15,704 Evidently her husband thought she did. 607 00:29:15,795 --> 00:29:17,786 He subpoenaed every cell phone company in Virginia. 608 00:29:17,881 --> 00:29:21,340 Verizon, Sprint, ATandT Wireless. And there's more. 609 00:29:21,426 --> 00:29:23,884 These are subpoenas for prepaid cell phone providers. 610 00:29:23,970 --> 00:29:26,257 Floor 4 Wireless, Bingham Wireless, 611 00:29:26,347 --> 00:29:30,306 sharkphone.com, zophone.com, nophone.com... 612 00:29:31,144 --> 00:29:32,851 Houston, the cell phone has landed. 613 00:29:32,937 --> 00:29:34,928 Prepaid cell phone records for one Margaret Curtin 614 00:29:35,023 --> 00:29:36,889 from upfrontphone.com. 615 00:29:36,983 --> 00:29:40,066 And the date on the subpoena was four weeks ago. 616 00:29:43,490 --> 00:29:44,855 Court's adjourned. 617 00:29:44,949 --> 00:29:46,656 Thanks for your cooperation, Counsellors. 618 00:29:46,743 --> 00:29:50,452 Special Agent Todd will escort you out. Tony, get on those numbers. 619 00:29:51,331 --> 00:29:53,823 -You'll let me know how this turns out? -Of course. 620 00:29:53,917 --> 00:29:57,751 Afraid you put an innocent man in Leavenworth, Faith? 621 00:29:57,837 --> 00:30:01,375 Yes. But innocent or not, I still kicked your ass. 622 00:30:05,637 --> 00:30:06,672 (EXHALES) 623 00:30:09,182 --> 00:30:11,924 -Hey, Pacci. -Tony! How's the shoulder? 624 00:30:12,018 --> 00:30:13,383 -Getting there. -You got a minute, Gibbs? 625 00:30:13,478 --> 00:30:15,344 -No, not really. -Been working a hot case? 626 00:30:15,438 --> 00:30:16,678 Smoking! 627 00:30:16,773 --> 00:30:19,310 Tony, I'm gonna check on Ducky, then Abby. 628 00:30:19,400 --> 00:30:22,108 -Give me a... Call me the second... -I find anything. I got it, boss. 629 00:30:22,195 --> 00:30:23,481 Pacci? 630 00:30:23,947 --> 00:30:26,735 -What do you need? -No, you're busy. It's a cold case. 631 00:30:26,825 --> 00:30:27,940 What's one more day? 632 00:30:32,622 --> 00:30:35,364 DUCKY: I think I got something useful from his accent. 633 00:30:35,959 --> 00:30:38,417 -What? -The terrorist. 634 00:30:38,503 --> 00:30:43,043 He had a definite Euro accent, but he occasionally used British syntax. 635 00:30:43,132 --> 00:30:45,840 I think his higher education was in the British Isles. 636 00:30:47,220 --> 00:30:50,713 Yeah. Well, that's all I have for the moment on that bastard. 637 00:30:50,932 --> 00:30:55,893 But on the one who did these murders, I've just found something really useful. 638 00:30:55,979 --> 00:30:59,347 The ME misread the cause of death. 639 00:31:00,358 --> 00:31:01,974 You'd think it was so obvious. 640 00:31:02,527 --> 00:31:05,895 A massive loss of blood from a kitchen knife. 641 00:31:06,698 --> 00:31:10,111 I mean, he sliced them from ear to ear. The attack was so vicious, 642 00:31:10,201 --> 00:31:12,442 that both victims were nearly decapitated. 643 00:31:12,537 --> 00:31:13,948 -That didn't cause their death? -No. 644 00:31:14,038 --> 00:31:17,497 The ME missed that they both also 645 00:31:19,460 --> 00:31:22,953 had fractures of the cervical spine. 646 00:31:23,423 --> 00:31:26,131 -Their necks were broken. -Precisely. Yes. 647 00:31:26,217 --> 00:31:28,299 The killer incapacitated each victim 648 00:31:28,386 --> 00:31:31,924 with a violent, and most likely fatal, twist of the head. 649 00:31:32,015 --> 00:31:35,474 -Duck, I get the idea. -Anyway, he slit their throats. 650 00:31:35,768 --> 00:31:39,727 Probably, to cover up the fact that he knew how to kill with his hands. 651 00:31:39,814 --> 00:31:42,226 -Like a Navy SEAL. -Yes. 652 00:31:42,567 --> 00:31:45,025 TONY: Which brings us back to Petty Officer Curtin. 653 00:31:45,153 --> 00:31:48,862 -I've said all along, he's guilty. -Nothing in her cell phone records? 654 00:31:48,948 --> 00:31:50,814 If she got that cell phone to call her boyfriend, 655 00:31:50,909 --> 00:31:53,071 then he's working at the video store, the grocery store, 656 00:31:53,161 --> 00:31:56,370 the hairdresser, the dry cleaner, or directory assistance. 657 00:31:56,456 --> 00:31:58,572 She only got the phone when her husband shipped out. 658 00:31:58,666 --> 00:32:00,248 What's the most frequently dialled number? 659 00:32:00,335 --> 00:32:02,576 -Commander Foley's house. -Curtin's CO? 660 00:32:03,129 --> 00:32:04,961 Only he was in Afghanistan with Curtin. 661 00:32:05,048 --> 00:32:07,380 Mrs Foley confirmed Margaret Curtin called frequently, 662 00:32:07,467 --> 00:32:09,629 but it wasn't unusual. All the wives did it. 663 00:32:09,719 --> 00:32:12,586 The CO's wife's the den mother when the unit's deployed. 664 00:32:12,680 --> 00:32:13,761 It's a dead end, boss. 665 00:32:13,848 --> 00:32:16,886 That cell phone log is the only record Curtin had that no one else did, 666 00:32:16,976 --> 00:32:19,217 and he got that just before he escaped. 667 00:32:19,312 --> 00:32:21,428 Whoever he is chasing is at one of those numbers. 668 00:32:21,522 --> 00:32:23,980 We just have to find out which one. 669 00:32:28,529 --> 00:32:29,769 KATE: If she was cheating on her husband, 670 00:32:29,864 --> 00:32:31,775 do you really think she'd tell the Commander's wife? 671 00:32:31,866 --> 00:32:33,732 Not if she's anything like the den mother I had. 672 00:32:33,826 --> 00:32:36,659 -Talk about your béte noires. -You were a Boy Scout? 673 00:32:37,205 --> 00:32:38,286 Cub. 674 00:32:38,373 --> 00:32:39,579 (LAUGHS MOCKINGLY) 675 00:32:39,666 --> 00:32:41,623 What'd they kick you out for? 676 00:32:41,709 --> 00:32:43,541 Trying to score Brownie points. 677 00:32:46,756 --> 00:32:48,667 TONY: Not the brunette in the little red number? 678 00:32:48,758 --> 00:32:49,839 Yep. 679 00:32:49,926 --> 00:32:52,839 She is absolutely nothing like my den mother. 680 00:32:54,722 --> 00:32:56,633 MRS FOLEY: You really should talk to my husband. 681 00:32:57,558 --> 00:32:59,344 I barely knew Petty Officer Curtin. 682 00:32:59,894 --> 00:33:01,384 We're actually more interested in what you know 683 00:33:01,479 --> 00:33:03,891 about his wife, Margaret, Mrs Foley. 684 00:33:03,982 --> 00:33:05,188 According to her cell phone records, 685 00:33:05,274 --> 00:33:07,936 you two spoke regularly after your husband's deployment. 686 00:33:08,027 --> 00:33:11,236 I kept in touch with all the wives. It was a stressful time. 687 00:33:11,322 --> 00:33:14,986 Did Mrs Curtin ever talk about a man that she might've become close to? 688 00:33:15,076 --> 00:33:17,238 -Maybe even started seeing? -No. 689 00:33:17,328 --> 00:33:20,070 But Margie wouldn't confide in me about something like that. 690 00:33:20,164 --> 00:33:21,575 What'd you talk about? 691 00:33:21,666 --> 00:33:24,909 Mostly about whether we heard any news or talked to anyone. 692 00:33:25,003 --> 00:33:27,415 We were all desperate for information. 693 00:33:27,505 --> 00:33:29,917 Did Mrs Curtin seem any more desperate than the rest of you? 694 00:33:30,008 --> 00:33:31,248 Or less? 695 00:33:31,342 --> 00:33:33,800 I really don't know. I was a wreck myself. 696 00:33:34,303 --> 00:33:35,839 My husband got called to Washington 697 00:33:35,930 --> 00:33:38,422 immediately after the second plane hit the Trade Centre. 698 00:33:38,516 --> 00:33:42,384 Said his team was being deployed. He couldn't say where or for how long. 699 00:33:43,021 --> 00:33:45,183 They don't waste their time, do they? 700 00:33:45,273 --> 00:33:47,765 For the first six weeks, we didn't hear so much as a word. 701 00:33:47,859 --> 00:33:50,601 After that, we got occasional phone calls, e-mails. 702 00:33:50,695 --> 00:33:53,107 How long were they in Afghanistan? 703 00:33:53,281 --> 00:33:57,525 The lucky ones, almost six months. One came back after the first week. 704 00:33:58,327 --> 00:33:59,943 Bill made it through four and a half months 705 00:34:00,038 --> 00:34:01,278 before he got wounded. 706 00:34:01,372 --> 00:34:03,113 Wait. Your husband made it back 707 00:34:03,207 --> 00:34:05,494 almost a month before Petty Officer Curtin? 708 00:34:06,169 --> 00:34:07,250 That's right. 709 00:34:09,630 --> 00:34:13,123 Abby, we have something linking Curtin's wife to Commander Foley? 710 00:34:14,135 --> 00:34:16,342 As in, biblically linking? 711 00:34:16,429 --> 00:34:18,796 -You got it. -No, I don't. 712 00:34:18,890 --> 00:34:20,051 Can you find it? 713 00:34:20,141 --> 00:34:22,132 Sorry, Gibbs, I left my Ouija board at home. 714 00:34:22,226 --> 00:34:25,184 Is the magic in the board or in the hands that hold it? 715 00:34:25,271 --> 00:34:26,306 Good point. 716 00:34:26,397 --> 00:34:28,229 But it's spirits, not magic. 717 00:34:28,316 --> 00:34:30,978 Fine. Have them call me when you find something. 718 00:34:31,069 --> 00:34:34,232 Okay. Be careful what you wish for. 719 00:34:37,658 --> 00:34:39,069 TONY: Commander Foley? 720 00:34:40,620 --> 00:34:41,735 Yeah? 721 00:34:42,163 --> 00:34:43,619 We'll drive. 722 00:34:44,957 --> 00:34:49,167 E-L-I-S-A! 723 00:34:49,253 --> 00:34:50,835 -Whoa! -Sorry. 724 00:34:51,089 --> 00:34:52,875 -What you got? -ELISA. 725 00:34:53,382 --> 00:34:58,092 See, I figure how could I find evidence of an affair 726 00:34:58,179 --> 00:35:01,342 using only physical evidence collected at a crime scene? 727 00:35:01,432 --> 00:35:03,924 And then I thought...ELISA. 728 00:35:04,685 --> 00:35:08,428 -It's a blood test for Herpes simplex 2. -Curtin's wife had herpes? 729 00:35:09,357 --> 00:35:10,563 And her husband didn't. 730 00:35:12,026 --> 00:35:13,687 His medical records were admitted. 731 00:35:13,778 --> 00:35:15,894 Petty Officer Curtin had an extensive physical done 732 00:35:15,988 --> 00:35:17,945 before he went overseas. And I mean extensive. 733 00:35:18,032 --> 00:35:19,147 No herpes. 734 00:35:19,242 --> 00:35:21,108 Well, his wife could've gotten it before they got married. 735 00:35:21,202 --> 00:35:22,283 Oh, the old, 736 00:35:22,370 --> 00:35:24,236 I-must've-gotten-it-before-we-met defence. 737 00:35:24,330 --> 00:35:26,241 -Well, it can happen. -Really? 738 00:35:27,416 --> 00:35:28,747 Well, not to me. 739 00:35:28,835 --> 00:35:30,451 (STUTTERING) No, it didn't. 740 00:35:30,545 --> 00:35:32,661 It hasn't happened. It won't happen. 741 00:35:32,755 --> 00:35:34,211 It didn't happen to her, either. 742 00:35:34,298 --> 00:35:36,539 Her medical records were admitted during trial. 743 00:35:36,634 --> 00:35:38,966 Her last physical was six months before she was murdered, 744 00:35:39,053 --> 00:35:40,669 when her husband was in Afghanistan: 745 00:35:40,763 --> 00:35:41,844 no herpes. 746 00:35:42,598 --> 00:35:45,511 All we need to do now is check Commander Foley's records. 747 00:35:45,601 --> 00:35:47,683 Is there anything you can't find? 748 00:35:47,770 --> 00:35:49,761 A way to shut up DiNozzo. 749 00:35:54,569 --> 00:35:55,934 All right. 750 00:36:04,579 --> 00:36:06,991 You agree to waive your Article 31 rights? 751 00:36:07,373 --> 00:36:08,704 I've got nothing to hide. 752 00:36:08,875 --> 00:36:10,661 I already told you, I haven't heard from him. 753 00:36:10,751 --> 00:36:11,832 I don't expect to. 754 00:36:12,336 --> 00:36:15,874 Why not? You testified on his behalf at the trial. 755 00:36:15,965 --> 00:36:18,502 Certainly seemed to be sympathetic to his situation. 756 00:36:19,051 --> 00:36:20,291 Situation? 757 00:36:20,469 --> 00:36:24,178 Coming home and finding his wife in the bedroom with another guy. 758 00:36:24,265 --> 00:36:25,721 Well, wouldn't that bother you? 759 00:36:25,808 --> 00:36:30,427 Oh, yeah, it bothered me a hell of a lot, only I chose divorce over murder. 760 00:36:30,521 --> 00:36:32,011 KATE: I didn't know that. TONY: He's lying. 761 00:36:32,106 --> 00:36:34,848 Establishing rapport through shared communication. 762 00:36:34,942 --> 00:36:38,401 -Are you sure he's lying? -Of course I'm...not. 763 00:36:38,487 --> 00:36:40,774 Of course, I was coming home from a three month float in the Med, 764 00:36:40,865 --> 00:36:42,276 not six months in a war zone. 765 00:36:42,366 --> 00:36:43,652 Wouldn't make a difference to me. 766 00:36:45,286 --> 00:36:49,075 Actually, it was more like four and a half months for you. 767 00:36:49,165 --> 00:36:51,907 -RPG broke your leg. -I was lucky. 768 00:36:52,001 --> 00:36:53,742 Killed Petty Officer Gomez. 769 00:36:53,836 --> 00:36:54,871 You came home. 770 00:36:54,962 --> 00:36:57,124 Did you come home on crutches or a walking cast? 771 00:36:58,007 --> 00:37:00,624 What does any of this have to do with Petty Officer Curtin? 772 00:37:00,718 --> 00:37:01,833 It doesn't. 773 00:37:02,428 --> 00:37:03,759 It has to do with his wife 774 00:37:03,846 --> 00:37:06,304 and who really murdered her and the cable repairman. 775 00:37:07,725 --> 00:37:09,261 You think I killed her? 776 00:37:10,436 --> 00:37:11,676 Did you? 777 00:37:12,605 --> 00:37:13,811 What's taking you so long? 778 00:37:13,898 --> 00:37:16,230 It's not like I can just Google a Navy SEAL Commander 779 00:37:16,317 --> 00:37:17,933 and access his confidential medical records. 780 00:37:18,361 --> 00:37:20,022 You think I'd frame a teammate? 781 00:37:20,446 --> 00:37:22,904 A guy who would put his life on the line to save mine? 782 00:37:22,990 --> 00:37:24,355 Maybe you didn't mean to. 783 00:37:24,450 --> 00:37:26,987 If Curtin hadn't come home exactly when he did, 784 00:37:27,078 --> 00:37:29,319 who knows what direction this case might've gone in. 785 00:37:29,413 --> 00:37:33,247 Jack Curtin was one of the most insanely jealous men I've ever met. 786 00:37:33,334 --> 00:37:36,952 -That's not what you said at his trial. -I didn't wanna see him get executed. 787 00:37:37,046 --> 00:37:38,127 (KNOCKING AT DOOR) 788 00:37:39,173 --> 00:37:41,790 Sorry, could I see you a second, boss? 789 00:37:42,551 --> 00:37:44,713 Oh, I can't believe I'm seeing what I'm seeing. 790 00:37:51,602 --> 00:37:55,095 Never interrupt an interrogation, McGee. 791 00:37:55,189 --> 00:37:56,270 Never. 792 00:37:56,357 --> 00:37:58,268 I'm sorry. 793 00:37:58,818 --> 00:38:00,604 (STUTTERING) I just thought... 794 00:38:00,695 --> 00:38:04,108 To have a thought, McGee, you have to think. 795 00:38:04,198 --> 00:38:05,814 Were you thinking 796 00:38:06,325 --> 00:38:08,942 when you went into the interrogation room? 797 00:38:09,036 --> 00:38:11,653 Yes, sir. I think so. 798 00:38:13,708 --> 00:38:15,790 Well, okay. 799 00:38:18,045 --> 00:38:20,082 What is so damn important? 800 00:38:38,316 --> 00:38:41,183 Margaret Curtin wasn't murdered by her jealous husband. 801 00:38:42,111 --> 00:38:44,728 She was murdered by her jealous lover. 802 00:38:45,698 --> 00:38:47,484 The same one that gave her herpes. 803 00:38:50,244 --> 00:38:53,032 I'm not answering another question until I talk to a lawyer. 804 00:38:55,958 --> 00:38:57,744 I want a lawyer, now. 805 00:38:58,836 --> 00:39:01,578 Hate to rain on your parade, but we still don't have Curtin. 806 00:39:01,672 --> 00:39:03,754 At least he won't be able to kill Commander Foley. 807 00:39:03,841 --> 00:39:06,128 Well, if we go public that we found his wife's killer, 808 00:39:06,218 --> 00:39:07,959 there's a good chance Curtin'll turn himself in, 809 00:39:08,054 --> 00:39:09,135 if he's still alive. 810 00:39:19,565 --> 00:39:20,600 (GROANS) 811 00:39:21,192 --> 00:39:22,682 It doesn't make any sense. 812 00:39:23,861 --> 00:39:25,943 -What? -Nothing. It just 813 00:39:27,073 --> 00:39:30,236 -doesn't make any sense. -You gonna give it up, DiNozzo? 814 00:39:30,910 --> 00:39:32,651 Or are you just gonna keep repeating yourself? 815 00:39:32,745 --> 00:39:34,861 The calls from Curtin's wife to the Foley house 816 00:39:34,955 --> 00:39:38,198 pretty much stopped after Foley got back from Afghanistan. 817 00:39:38,292 --> 00:39:39,373 Yeah? So? 818 00:39:39,460 --> 00:39:40,700 So, if they were having an affair, 819 00:39:40,795 --> 00:39:43,537 wouldn't the calls increase after he got back into town? 820 00:39:43,923 --> 00:39:45,584 Well, they didn't need to talk on the phone. 821 00:39:45,674 --> 00:39:47,631 They could see each other in person. 822 00:39:47,718 --> 00:39:50,881 -Why did she stop talking to his wife? -Well, maybe she couldn't. 823 00:39:50,971 --> 00:39:52,882 Would you be able to talk to the spouse 824 00:39:52,973 --> 00:39:54,634 of someone you were having an affair with? 825 00:39:54,725 --> 00:39:57,843 -I mean, would a normal person? -But she didn't completely stop. 826 00:39:57,937 --> 00:40:01,271 McGee, did Foley spend any time in the hospital after he got back? 827 00:40:01,357 --> 00:40:05,146 Yeah, he had surgery on his leg, and then again for a staph infection. 828 00:40:05,236 --> 00:40:07,568 Right. The surgery was on November 13, 829 00:40:07,655 --> 00:40:10,898 back in for the infection on the 21st for one, two, three days. 830 00:40:11,409 --> 00:40:13,241 Yeah, you're right. How'd you know that? 831 00:40:13,327 --> 00:40:14,817 Because those are the only days 832 00:40:14,912 --> 00:40:17,529 Curtin's wife made calls to Foley's house after he got back. 833 00:40:19,500 --> 00:40:22,083 Are you thinking what I think you're thinking? 834 00:40:22,169 --> 00:40:23,330 I don't know, boss. 835 00:40:23,421 --> 00:40:25,287 Are you thinking what I think you're thinking? 836 00:40:26,340 --> 00:40:28,581 GIBBS: Yeah. Her lover wasn't Foley. 837 00:40:29,135 --> 00:40:30,421 It was his wife. 838 00:40:32,972 --> 00:40:34,337 (DOG BARKING) 839 00:40:55,619 --> 00:40:57,201 (WATER RUNNING) 840 00:41:58,724 --> 00:42:00,510 I think you have something of mine. 841 00:42:01,644 --> 00:42:04,432 Put your hands behind your head, interlock your fingers. 842 00:42:12,905 --> 00:42:16,318 Is this what you wanted your son to remember you for? 843 00:42:21,539 --> 00:42:22,574 (ELEVATOR DINGS) 844 00:42:22,706 --> 00:42:24,242 I'm not sure I'd even mind. 845 00:42:24,333 --> 00:42:26,324 You wouldn't mind if your wife had an affair? 846 00:42:26,418 --> 00:42:28,785 With another babe? I don't think I would. 847 00:42:28,879 --> 00:42:31,337 Okay, I know I'm gonna regret this, but, why? 848 00:42:31,423 --> 00:42:34,165 Easy. With a guy, I'd think, "What's he got that I don't?" 849 00:42:34,260 --> 00:42:35,591 But if it was a woman, I'd know. 850 00:42:35,678 --> 00:42:38,090 -Plus, there's the whole, you know. -What? 851 00:42:38,180 --> 00:42:41,093 -When the women, you know... -Oh, please. 852 00:42:41,183 --> 00:42:43,515 Why are guys so interested in women 853 00:42:43,602 --> 00:42:46,094 who, by definition, have no interest in them? 854 00:42:46,605 --> 00:42:47,845 There's no such thing. 855 00:42:48,482 --> 00:42:50,894 -There's no such thing as lesbians? -That's not what I said. 856 00:42:50,985 --> 00:42:53,647 Oh, you just think all lesbians secretly still want a man? 857 00:42:53,737 --> 00:42:55,694 -Not all of them. -Just the good-looking ones? 858 00:42:55,781 --> 00:42:57,192 You're putting words in my mouth. 859 00:42:57,658 --> 00:42:59,695 Welcome to the wonderful world of DiNozzo. 860 00:42:59,785 --> 00:43:02,868 So I guess you're completely above such fantasies? 861 00:43:02,955 --> 00:43:04,195 Yeah, I am. 862 00:43:04,456 --> 00:43:05,821 Believe it. 863 00:43:13,007 --> 00:43:14,372 Who's that? 864 00:43:16,468 --> 00:43:18,209 That's a good question. Ask him. 865 00:43:18,304 --> 00:43:19,339 (ELEVATOR DINGS) 866 00:43:19,471 --> 00:43:21,257 Just dropping off my glasses. 867 00:43:23,934 --> 00:43:25,049 Boss? 868 00:43:26,562 --> 00:43:27,597 Yeah, McGee? 869 00:43:27,688 --> 00:43:30,225 It was really nice working with you again. 870 00:43:31,400 --> 00:43:32,561 Same here, McGee. 871 00:43:34,653 --> 00:43:35,734 By the way, 872 00:43:35,821 --> 00:43:38,904 there's something that Tony and Kate have been meaning to ask you.