1 00:00:01,120 --> 00:00:02,872 (DANCE MUSIC PLAYING) 2 00:00:09,880 --> 00:00:11,279 (NILES WHOOPS) 3 00:00:11,600 --> 00:00:13,511 This place is on fire! 4 00:00:13,600 --> 00:00:15,079 (SPEAKING IN SPANISH) 5 00:00:15,200 --> 00:00:17,350 -Nice accent. -Works for her. 6 00:00:17,440 --> 00:00:20,319 With all the sangria she's downed, Swahili would work for her. 7 00:00:20,400 --> 00:00:21,674 Where'd Wilkes go? 8 00:00:21,760 --> 00:00:24,320 I don't know. He just kind of wandered off. 9 00:00:32,520 --> 00:00:34,352 (SPEAKING IN SPANISH) 10 00:01:42,160 --> 00:01:43,309 (PHONE RINGING) 11 00:01:43,400 --> 00:01:45,311 (BASEBALL COMMENTATOR CHATTERING ON TV) 12 00:01:51,600 --> 00:01:53,511 GIBBS: (ON ANSWERING MACHINE) Gibbs. Talk. 13 00:01:53,600 --> 00:01:54,954 (ANSWERING MACHINE BEEPING) 14 00:01:55,040 --> 00:01:56,474 Gibbs, Stan Burley. 15 00:01:56,560 --> 00:02:00,190 Put down whatever the hell you're doing with that stupid boat and pick up! 16 00:02:00,920 --> 00:02:02,911 I'm working a case on the Enterprise. 17 00:02:03,000 --> 00:02:05,230 Sure could use some help on this one. 18 00:02:07,040 --> 00:02:09,350 Really could use your help, boss. 19 00:02:12,040 --> 00:02:14,077 Okay, you got my interest. 20 00:02:14,400 --> 00:02:16,118 What's going on, Stan? 21 00:02:16,200 --> 00:02:17,315 Two days ago, 22 00:02:17,400 --> 00:02:20,313 an arresting gear operator went wacko on liberty in Rota. 23 00:02:20,400 --> 00:02:22,960 His crewmates found him naked in a restaurant freezer. 24 00:02:23,040 --> 00:02:25,077 His body temperature was 106. 25 00:02:25,240 --> 00:02:27,709 -What kind of drugs? -Well, I'm thinking amphetamines. 26 00:02:27,800 --> 00:02:29,711 Still waiting for the tox report. 27 00:02:29,800 --> 00:02:32,155 Well, to trigger the seizure you're describing, 28 00:02:32,240 --> 00:02:34,390 chances are he's a chronic drug user. 29 00:02:34,480 --> 00:02:37,359 You'd think. Only his last random piss test was negative. 30 00:02:37,440 --> 00:02:39,238 That was less than three weeks ago. 31 00:02:43,400 --> 00:02:45,277 I'm in a squeeze, Gibbs. 32 00:02:45,640 --> 00:02:48,598 I don't have enough time to work on this one by myself. 33 00:02:53,760 --> 00:02:55,478 KATE: How long did Burley work here? 34 00:02:55,560 --> 00:02:57,836 -Five years. -Five years with Gibbs? 35 00:02:57,920 --> 00:02:59,911 I'm amazed the guy didn't end up in a straitjacket. 36 00:03:00,000 --> 00:03:01,115 What was that? 37 00:03:01,240 --> 00:03:03,277 Nothing, boss. Just praising your communication skills. 38 00:03:03,360 --> 00:03:06,159 I really miss Burley. He was cool, you know? 39 00:03:06,240 --> 00:03:09,392 Listen, when you see Agent Burley, would one of you mind giving him this? 40 00:03:09,480 --> 00:03:11,551 -No problem. -Cricket ball. 41 00:03:12,120 --> 00:03:14,760 Yeah. Well, he was not only an amazing agent, 42 00:03:14,880 --> 00:03:16,871 he was also an incredible athlete. 43 00:03:16,960 --> 00:03:20,112 Yet cricket was one of the few games he wasn't an expert in. 44 00:03:20,200 --> 00:03:21,270 Shame. 45 00:03:22,320 --> 00:03:24,277 Yeah, I think he'll get a kick out of it. 46 00:03:24,360 --> 00:03:26,636 Of course he will. He gets a kick out of everything. 47 00:03:26,720 --> 00:03:28,119 I love that guy. 48 00:03:28,440 --> 00:03:30,716 Okay. COD's waiting for us. 49 00:03:34,320 --> 00:03:37,119 Just accept the fact that you're gonna get lost. 50 00:03:37,200 --> 00:03:40,397 -Why do you assume I'm going to? -Because everyone does. 51 00:03:40,480 --> 00:03:43,472 A carrier is a big and confusing place first time on board. 52 00:03:43,560 --> 00:03:44,675 Duly noted. 53 00:03:44,760 --> 00:03:46,797 Numbers are stencilled on the bulkheads. 54 00:03:46,880 --> 00:03:49,599 First one tells you the deck level. They're called bull's eyes. 55 00:03:49,680 --> 00:03:52,354 -Deck level. -The second one, the frame number. 56 00:03:52,440 --> 00:03:54,750 Third tells you the compartment's position 57 00:03:54,840 --> 00:03:56,592 in relation to the ship's centreline. 58 00:03:56,680 --> 00:03:59,513 The last letter tells you what the space is used for. 59 00:03:59,600 --> 00:04:01,830 Crossing from port to starboard or starboard to port 60 00:04:01,920 --> 00:04:03,513 isn't as simple as going straight across. 61 00:04:03,600 --> 00:04:06,035 Sometimes you gotta go up one deck and down another. 62 00:04:06,120 --> 00:04:07,838 Or down one deck and up another. 63 00:04:07,920 --> 00:04:09,672 -Sometimes two. -It's frustrating. 64 00:04:09,760 --> 00:04:12,354 Not to mention confusing. But you'll get the hang of it. 65 00:04:12,480 --> 00:04:14,312 After you get lost a few times. 66 00:04:16,600 --> 00:04:18,910 (MAN CHATTERING ON P.A. SYSTEM) 67 00:04:20,000 --> 00:04:22,355 AIR BOSS: Arresting gear control, this is Pri-Fly. 68 00:04:22,440 --> 00:04:24,272 We got a COD in the groove. 69 00:04:24,360 --> 00:04:25,794 GEAR TALKER: Gear set for a COD. 70 00:04:29,280 --> 00:04:31,840 Thirty seconds. Thirty seconds to trap. 71 00:04:34,640 --> 00:04:36,039 You okay? 72 00:04:36,440 --> 00:04:37,555 Good. 73 00:04:37,640 --> 00:04:41,110 Just so you know, this isn't like landing in a 747. 74 00:04:41,680 --> 00:04:43,239 I sort of assumed. 75 00:04:43,320 --> 00:04:47,757 Dropping from 120 knots to 0 in one second can take it out of you. 76 00:04:49,040 --> 00:04:50,360 Just try to... 77 00:04:53,320 --> 00:04:54,799 breathe normally. 78 00:04:58,840 --> 00:05:01,400 GIBBS: Tox report come back yet, Stan? BURLEY: Just like we thought. 79 00:05:01,480 --> 00:05:02,834 Traces of meth in the bloodstream. 80 00:05:02,920 --> 00:05:05,719 And his urine was negative just 27 days ago? 81 00:05:05,800 --> 00:05:08,235 According to the urinalysis coordinator, clean as a whistle. 82 00:05:08,320 --> 00:05:11,517 -Where's this Petty Officer Wilkes now? -Still in sickbay. 83 00:05:12,040 --> 00:05:13,474 You the one at my desk now? 84 00:05:13,560 --> 00:05:15,949 That's right. Gibbs must've told you about me. 85 00:05:16,040 --> 00:05:18,190 Actually, no. Abby mentioned it in passing. 86 00:05:18,280 --> 00:05:19,634 Just assigned? 87 00:05:19,720 --> 00:05:21,472 -Two years. -Really? 88 00:05:26,240 --> 00:05:28,151 GIBBS: You said he was an arresting gear operator? 89 00:05:28,240 --> 00:05:29,310 Yes, boss. 90 00:05:29,400 --> 00:05:31,676 The same crewmen working in Rota working the flight deck here? 91 00:05:31,760 --> 00:05:34,354 All the men are on Chief Petty Officer Reyes' crew. 92 00:05:34,440 --> 00:05:35,953 Anyone else suspected of using, Stan? 93 00:05:36,040 --> 00:05:38,429 -Not so far. -Good. 94 00:05:40,080 --> 00:05:41,753 What buddies were with him that night? 95 00:05:41,840 --> 00:05:43,831 Petty Officers Niles and Shrewe. 96 00:05:43,920 --> 00:05:47,800 They berth on Deck 5. Designator 5-56-2-L. 97 00:05:50,600 --> 00:05:52,079 I'll be fine. 98 00:05:52,440 --> 00:05:55,193 Oh, and this is for you from Ducky. 99 00:05:56,640 --> 00:05:59,280 If Wilkes was tweaking, Reyes would've noticed. 100 00:05:59,360 --> 00:06:01,271 I didn't get much out of Reyes in my interview. 101 00:06:01,360 --> 00:06:04,398 -You're welcome to try. -You're looking good, Stanley. 102 00:06:05,160 --> 00:06:07,071 Appreciate you coming, boss. 103 00:06:09,960 --> 00:06:11,678 You waiting on something? 104 00:06:12,600 --> 00:06:14,830 No, no. I'm gone. 105 00:06:16,680 --> 00:06:17,875 I'd like to see Wilkes in action. 106 00:06:17,960 --> 00:06:20,236 Can you get me deck tapes of him during flight ops? 107 00:06:20,320 --> 00:06:22,994 -Only about 100 hours. -Is that all? 108 00:06:30,360 --> 00:06:31,509 Excuse me, ma'am. 109 00:06:36,680 --> 00:06:38,193 Okay. 110 00:06:38,280 --> 00:06:40,191 Can I help you, ma'am? 111 00:06:40,280 --> 00:06:43,989 This isn't the Deck 5 berthing compartment, is it? 112 00:06:44,080 --> 00:06:47,038 This is the men's head on Deck 6, ma'am. 113 00:06:47,120 --> 00:06:49,999 Sorry, how do I get to Deck 5? 114 00:06:50,080 --> 00:06:52,879 You go aft past Bulkhead 126, 115 00:06:52,960 --> 00:06:55,190 down the starboard ladder, through the hatch. 116 00:06:55,280 --> 00:06:57,715 -Thanks. -Ma'am? Ma'am? 117 00:06:59,640 --> 00:07:00,710 Aft. 118 00:07:06,840 --> 00:07:09,559 That's impossible. I don't use drugs. 119 00:07:10,640 --> 00:07:12,517 Your blood test says otherwise. 120 00:07:12,600 --> 00:07:14,398 Then it must be a false positive. 121 00:07:14,480 --> 00:07:16,630 Before you joined up, you were an emergency medical tech. 122 00:07:16,720 --> 00:07:19,234 You tell me how often that usually happens. 123 00:07:21,760 --> 00:07:23,592 Maybe it's just a whim. 124 00:07:24,080 --> 00:07:28,438 Or maybe you like hanging out in walk-in freezers in your birthday suit. 125 00:07:29,880 --> 00:07:32,190 I don't know what happened, sir. 126 00:07:35,040 --> 00:07:37,395 I was feeling light-headed and hot. 127 00:07:37,480 --> 00:07:41,269 -Really hot. -Well, your body temperature was 106. 128 00:07:41,480 --> 00:07:43,198 That's high enough to kill most men, 129 00:07:43,280 --> 00:07:45,669 unless their cardiovascular system was being boosted 130 00:07:45,760 --> 00:07:47,910 by some sort of synthetic stimulant. 131 00:07:48,320 --> 00:07:50,072 Somebody must've slipped something into my drink. 132 00:07:50,160 --> 00:07:51,753 Any idea who that someone might've been? 133 00:07:51,840 --> 00:07:53,911 -No, sir. -Any idea who provided the meth? 134 00:07:54,000 --> 00:07:55,149 No, sir! 135 00:07:55,240 --> 00:07:57,470 You know what? I'm trying to help you out here, Petty Officer. 136 00:07:57,560 --> 00:08:00,359 If you try to float this story at your court-martial hearing, 137 00:08:00,440 --> 00:08:03,034 they will laugh your ass all the way to Leavenworth. 138 00:08:03,120 --> 00:08:04,952 Where did you get it? Shrewe? 139 00:08:05,040 --> 00:08:06,474 -No! -From Niles? 140 00:08:07,560 --> 00:08:09,233 I don't do drugs. 141 00:08:09,640 --> 00:08:12,280 And no one else on my crew does either. 142 00:08:18,800 --> 00:08:20,359 Deck 5 berthing? 143 00:08:20,800 --> 00:08:22,871 -Yes, ma'am. -Thank God. 144 00:08:23,640 --> 00:08:26,792 Ma'am, it's SOP. Women are supposed to announce themselves 145 00:08:26,880 --> 00:08:28,951 in designated male quarters of the ship. 146 00:08:29,040 --> 00:08:32,112 NCIS Special Agent Kate Todd. I'm announced. 147 00:08:32,720 --> 00:08:35,678 Can you tell me where I can find Petty Officers Niles and Shrewe? 148 00:08:35,760 --> 00:08:36,955 I haven't seen Shrewe lately, 149 00:08:37,040 --> 00:08:39,634 but Niles just went up to work out in the hangar bay. 150 00:08:39,720 --> 00:08:40,915 Hangar bay? 151 00:08:41,480 --> 00:08:44,552 Deck 1, frame number 150, 152 00:08:44,680 --> 00:08:46,717 the compartment next to usage Q. 153 00:08:50,440 --> 00:08:52,351 I'll be honest with you, ma'am. 154 00:08:52,440 --> 00:08:55,193 I did my fair share of partying when I was in high school, 155 00:08:55,280 --> 00:08:57,112 experimented with pot and all that. 156 00:08:57,200 --> 00:08:59,794 -You still experimenting? -Absolutely not, ma'am. 157 00:08:59,880 --> 00:09:03,316 Wildest I get now is a pitcher of sangria and a couple of beers. 158 00:09:03,400 --> 00:09:05,550 I'd never even consider something like meth. 159 00:09:05,640 --> 00:09:07,551 What about Petty Officer Wilkes? 160 00:09:07,640 --> 00:09:10,871 Solid as they come, ma'am. Fourth-generation Navy. 161 00:09:11,160 --> 00:09:14,278 His grandfather was a gunner's mate on the Arizona. 162 00:09:14,360 --> 00:09:16,590 Wilkes would never disgrace the uniform. 163 00:09:16,680 --> 00:09:19,991 Well, I've got news for you, Petty Officer Niles. He did. 164 00:09:22,280 --> 00:09:24,999 -I can't explain it, ma'am. -Can't or won't? 165 00:09:25,200 --> 00:09:28,955 Code of silence stuff doesn't fly too well on the flight deck, ma'am. 166 00:09:29,240 --> 00:09:31,151 There's no room for screw-ups. 167 00:09:33,440 --> 00:09:36,956 We're being temporarily rerouted to assist in a search and rescue. 168 00:09:37,040 --> 00:09:40,032 A private yacht has gone missing. We are closest to the area, 169 00:09:40,120 --> 00:09:42,270 so the Coast Guard has requested our help. 170 00:09:42,360 --> 00:09:43,794 It's a shame really. 171 00:09:43,880 --> 00:09:47,191 So close to home, and these men now have to turn around and go back. 172 00:09:47,280 --> 00:09:49,556 That's why you're resuming flight ops. 173 00:09:49,640 --> 00:09:51,790 If there's a drug problem, I need it stopped. 174 00:09:51,880 --> 00:09:55,396 I need to know who it is and why testing procedures haven't picked it up. 175 00:09:55,480 --> 00:09:58,393 -We'll do the best we can, Skipper. -I'm sure you will. 176 00:09:58,480 --> 00:10:00,232 Lives depend on it. 177 00:10:11,480 --> 00:10:13,915 REYES: Those wires are looking tired, gentlemen! 178 00:10:14,280 --> 00:10:18,751 Strip wire! Move! Move! Double time! Let's go! 179 00:10:21,280 --> 00:10:23,191 Today, gentlemen, today! 180 00:10:23,280 --> 00:10:24,429 Hurry up! 181 00:10:24,560 --> 00:10:27,473 Thirty seconds and the next Viking's on top of you! 182 00:10:27,560 --> 00:10:30,757 We're not sunbathing, Hancock! Let's go! Let's go! 183 00:10:38,680 --> 00:10:40,114 Not up to speed. 184 00:10:41,640 --> 00:10:43,950 Two seconds slower than the last time. 185 00:10:46,520 --> 00:10:48,557 All right. Stand by. 186 00:10:48,640 --> 00:10:51,154 We've got an E-2 landing in five minutes. 187 00:10:55,280 --> 00:10:57,635 I heard NCIS was bringing in the cavalry. 188 00:10:58,280 --> 00:11:01,671 Special Agent Anthony DiNozzo. Pushing your guys pretty hard, Chief, 189 00:11:01,760 --> 00:11:04,229 considering it's just a search and rescue run. 190 00:11:04,320 --> 00:11:07,312 I always push my men hard, sir. They gotta be ready. 191 00:11:07,400 --> 00:11:09,676 Tomorrow it might not be search and rescue. 192 00:11:09,760 --> 00:11:11,671 We might be back in the soup in Iraq. 193 00:11:11,760 --> 00:11:14,673 Still, don't you ever lay off, give your men a break? 194 00:11:15,160 --> 00:11:17,674 My philosophy is if you gotta do a job, you gotta do it right. 195 00:11:17,760 --> 00:11:20,991 110%. That's why my men are the best, sir. 196 00:11:21,520 --> 00:11:24,114 How did Petty Officer Wilkes handle being pushed? 197 00:11:24,200 --> 00:11:27,192 -He does okay. -Ever show any signs of stress? 198 00:11:28,360 --> 00:11:31,796 Fourteen hours a day on a flight deck during combat ops, 199 00:11:31,880 --> 00:11:34,076 everyone shows signs of stress, sir. 200 00:11:35,160 --> 00:11:37,834 You ever notice anything unusual in his behaviour? 201 00:11:37,920 --> 00:11:40,355 Anxiety attacks? Irritability? Mood swings? 202 00:11:40,920 --> 00:11:42,672 Not that I ever saw, sir. 203 00:11:46,520 --> 00:11:49,558 If there's nothing else, I've gotta prepare for the next aircraft. 204 00:11:49,640 --> 00:11:50,755 Sir. 205 00:11:53,040 --> 00:11:55,429 AIR BOSS: Ready deck, E-2. Call the ball. 206 00:11:55,600 --> 00:11:57,637 PILOT: Roger, Papa 1. Ball 2.5. 207 00:11:57,720 --> 00:12:01,679 The ball! Did he call the ball? Did the flier call the meatball? 208 00:12:02,440 --> 00:12:06,229 Get that green shirt off my deck. We've got an aircraft on final approach. 209 00:12:07,520 --> 00:12:09,431 Shrewe, get off the deck! 210 00:12:09,520 --> 00:12:12,558 Wave him off, sir! Wave him off! 211 00:12:14,240 --> 00:12:15,719 Cable snap! 212 00:12:29,160 --> 00:12:32,073 We don't know for certain, but I don't think he's in any real danger now. 213 00:12:32,160 --> 00:12:34,436 -I've got him pretty heavily sedated. -What does it look like? 214 00:12:34,520 --> 00:12:36,591 I really won't know until the tox report comes through. 215 00:12:36,680 --> 00:12:40,435 I appreciate that, Doc, but I don't have time to wait for a tox report. 216 00:12:40,920 --> 00:12:44,276 In your considerable experience, what's your best guess? 217 00:12:44,800 --> 00:12:47,792 It looks like the same situation we have with Petty Officer Wilkes. 218 00:12:47,880 --> 00:12:50,110 -Methamphetamines? -Yeah, most likely. 219 00:12:50,200 --> 00:12:51,679 GIBBS: Chronic, long-term use? 220 00:12:51,760 --> 00:12:53,398 With his symptoms, it would have to be. 221 00:12:53,480 --> 00:12:56,393 Yet his last random piss test was negative, just like Petty Officer Wilkes. 222 00:12:56,480 --> 00:12:57,800 It doesn't make much sense. 223 00:12:57,920 --> 00:13:00,480 No, it doesn't. When can I talk with him? 224 00:13:00,560 --> 00:13:02,756 That's hard for me to say, Agent Gibbs. 225 00:13:02,840 --> 00:13:04,831 Well, let me make it easier for you, Doc. 226 00:13:04,920 --> 00:13:06,115 1500. 227 00:13:06,520 --> 00:13:10,070 Consciousness will make the interview go much smoother. 228 00:13:11,840 --> 00:13:13,717 GIBBS: Toss Shrewe's rack. TONY: Got it. 229 00:13:13,800 --> 00:13:16,076 Go over everything, and I mean everything. 230 00:13:16,160 --> 00:13:19,471 Above his mattress, below his mattress, inside his mattress. 231 00:13:19,560 --> 00:13:21,836 If there's such a thing as a fourth mattress dimension, 232 00:13:21,920 --> 00:13:23,035 go over that, too. 233 00:13:23,120 --> 00:13:26,272 Find out where the urinalysis coordinator likes to let it all hang out. 234 00:13:26,360 --> 00:13:27,475 Okay. 235 00:13:27,560 --> 00:13:30,552 I wanna find out about this testing procedure, how it all works. 236 00:13:30,640 --> 00:13:32,392 See if there's any way that anyone can beat it. 237 00:13:32,480 --> 00:13:35,154 You and me, we're gonna have a flight deck film festival. 238 00:13:35,240 --> 00:13:37,550 See if you can arrange someplace where we can watch those tapes. 239 00:13:37,640 --> 00:13:39,517 I have one of the ready rooms on hold, boss. 240 00:13:39,600 --> 00:13:42,991 Always anticipating, Stan. Some things never change. 241 00:14:00,880 --> 00:14:02,837 Can I help you, Petty Officer? 242 00:14:03,360 --> 00:14:05,636 Lot of messy racks around here lately. 243 00:14:05,840 --> 00:14:08,354 Gonna be a lot more till we find what we're looking for. 244 00:14:08,440 --> 00:14:10,875 No disrespect, sir, but like I told your partner, 245 00:14:10,960 --> 00:14:13,679 -none of the guys on my crew... -"...on my crew use drugs." 246 00:14:13,760 --> 00:14:15,512 I've heard the party line so many times, 247 00:14:15,600 --> 00:14:18,353 it's like a bad song I can't get out of my head. 248 00:14:21,200 --> 00:14:23,840 -You don't understand, sir! -I do understand! 249 00:14:23,920 --> 00:14:26,514 Two of your guys are in sickbay with enough meth in their bloodstreams 250 00:14:26,600 --> 00:14:28,477 to kill a herd of Navy goats. 251 00:14:29,880 --> 00:14:33,919 For a crew that doesn't do drugs, you guys sure do a lot of drugs. 252 00:14:37,080 --> 00:14:38,354 BURLEY: Got ants in his pants? 253 00:14:38,480 --> 00:14:40,232 GIBBS: Question is, who's putting them there? 254 00:14:40,320 --> 00:14:42,755 Rota was our last liberty port after we left the Gulf. 255 00:14:42,840 --> 00:14:45,036 This tape was done before they hit Rota. 256 00:14:45,120 --> 00:14:47,555 Well, maybe he stocked up at Naples or Nice. 257 00:14:47,640 --> 00:14:51,599 Is that the best you can do, Stan, after working under me five years? 258 00:14:52,080 --> 00:14:54,959 At least I don't taint evidence when I bag and tag. 259 00:14:55,400 --> 00:14:56,720 I tripped. 260 00:14:57,200 --> 00:14:58,315 One time. 261 00:14:58,400 --> 00:15:00,960 As I remember, it's because you had your eyes glued to some little... 262 00:15:01,040 --> 00:15:03,236 Do you mind if we get back to the tape now? 263 00:15:03,320 --> 00:15:06,233 -Sure, boss. -We have a job to do, remember? 264 00:15:06,320 --> 00:15:07,549 I do, boss. 265 00:15:08,480 --> 00:15:09,595 Good. 266 00:15:17,840 --> 00:15:19,513 -Petty Officer. -Ma'am? 267 00:15:19,600 --> 00:15:22,240 You just came out of the urinalysis coordinator's office. 268 00:15:22,320 --> 00:15:24,755 I hope not, ma'am. I just got a haircut in there. 269 00:15:27,080 --> 00:15:28,832 Go ahead. Tell me how many bulkheads, 270 00:15:28,920 --> 00:15:32,038 hatches and passageways I have to traverse to get there. 271 00:15:32,520 --> 00:15:34,272 It's right next door. 272 00:15:36,520 --> 00:15:39,717 Of course it is. Thank you, Petty Officer. 273 00:15:39,800 --> 00:15:41,438 No problem, ma'am. 274 00:15:44,160 --> 00:15:46,276 We don't do the actual testing onboard. 275 00:15:46,360 --> 00:15:48,636 What we do is, we collect the samples, we record the data, 276 00:15:48,720 --> 00:15:50,631 and ship them off to a land-based lab. 277 00:15:50,760 --> 00:15:54,071 Obviously with such a large crew, you test them in batches. 278 00:15:54,160 --> 00:15:57,676 Computer generates a random list, about 25 to 30 a day. 279 00:16:01,560 --> 00:16:04,473 -Do you watch? -Of course we watch. 280 00:16:05,080 --> 00:16:06,957 Someone from security accompanies them to the head 281 00:16:07,040 --> 00:16:08,394 and observes casually by mirror. 282 00:16:08,480 --> 00:16:10,551 And if someone wanted to beat it? 283 00:16:10,880 --> 00:16:11,950 Ma'a m? 284 00:16:13,760 --> 00:16:15,797 -The system. -Oh. 285 00:16:16,440 --> 00:16:19,956 They try. Detox drinks, herbal tea, vinegar. 286 00:16:20,080 --> 00:16:22,276 Some try slipping bleach crystals in. 287 00:16:22,360 --> 00:16:25,591 Or even passing off a shipmate's clean sample as their own. 288 00:16:25,680 --> 00:16:28,240 How do they do that if they're being watched? 289 00:16:33,320 --> 00:16:36,472 You fill it up with someone else's urine, slip the balloon in your underwear, 290 00:16:36,560 --> 00:16:38,358 and tape the tube to the underside of your... 291 00:16:38,440 --> 00:16:40,158 I get the picture. 292 00:16:41,680 --> 00:16:43,079 Obviously it didn't work. 293 00:16:43,160 --> 00:16:46,437 Well, balloons aren't the sturdiest of containers. If you want to examine it. 294 00:16:46,520 --> 00:16:48,158 That won't be necessary. 295 00:16:49,720 --> 00:16:51,518 How about the other methods that you mentioned? 296 00:16:51,600 --> 00:16:53,113 Most of them don't fly. 297 00:16:53,240 --> 00:16:55,356 But every once in a while one does slip through. 298 00:16:55,440 --> 00:16:56,919 No system's perfect. 299 00:16:57,680 --> 00:17:00,274 -How about twice within six weeks? -Unlikely. 300 00:17:00,920 --> 00:17:03,355 But like I said, anything's possible. 301 00:17:06,080 --> 00:17:08,117 -Lost? -No. 302 00:17:08,200 --> 00:17:09,474 How's it going? 303 00:17:10,080 --> 00:17:11,514 -What do you mean? -You know what I mean. 304 00:17:11,600 --> 00:17:12,874 Finding your way around the ship and all. 305 00:17:12,960 --> 00:17:14,030 It's going fine. 306 00:17:14,120 --> 00:17:18,751 -Good, I'm glad. Really glad. -I admit, it was a little confusing at first. 307 00:17:18,840 --> 00:17:21,798 -I had a few, you know... -False starts. 308 00:17:23,880 --> 00:17:25,598 Complete disasters. 309 00:17:26,360 --> 00:17:29,273 But I think I've got a pretty good handle on it now. 310 00:17:29,480 --> 00:17:30,550 Good. 311 00:17:32,320 --> 00:17:35,631 This is the second time I have had to come down here 312 00:17:35,720 --> 00:17:37,791 to talk to a member of your crew. 313 00:17:38,400 --> 00:17:39,834 I don't know what to tell you, sir. 314 00:17:39,920 --> 00:17:42,639 Why don't you tell me how two members of the same crew 315 00:17:42,720 --> 00:17:44,074 who work the same team 316 00:17:44,160 --> 00:17:46,993 flip out on meth within a few days of each other? 317 00:17:47,080 --> 00:17:49,230 -Meth? -Yeah. 318 00:17:49,640 --> 00:17:52,359 It's a fine, little, white powder cooked up in trailer parks. 319 00:17:52,440 --> 00:17:53,839 Makes people do funny things, 320 00:17:53,920 --> 00:17:57,356 like freak out on a flight deck with a plane on final approach. 321 00:17:57,960 --> 00:17:59,997 Sir, there's gotta be a mistake. 322 00:18:00,320 --> 00:18:01,879 I've never done drugs. 323 00:18:01,960 --> 00:18:04,315 -Never? -Not once in my life, sir. 324 00:18:04,880 --> 00:18:06,279 It's against my morals. 325 00:18:06,360 --> 00:18:09,079 I feel the same way about alcohol and tobacco. 326 00:18:12,560 --> 00:18:14,471 -Is that so? -Yes, sir. 327 00:18:15,760 --> 00:18:19,549 I even reported a guy for smoking some pot on my last cruise. 328 00:18:21,320 --> 00:18:24,836 Well, it makes a nice story to cover your own ass 329 00:18:24,920 --> 00:18:27,389 in case they catch you with the real deal. 330 00:18:27,520 --> 00:18:28,794 I'm telling the truth, sir. 331 00:18:28,880 --> 00:18:29,995 (MONITOR BEEPING) 332 00:18:30,080 --> 00:18:32,230 Code blue! We've got a code blue! 333 00:18:32,320 --> 00:18:33,993 -Crash cart! -Coming in. 334 00:18:36,680 --> 00:18:38,079 Start the charge. 335 00:18:38,440 --> 00:18:41,319 Lead lines in. Charge to 200 joules. 336 00:18:41,440 --> 00:18:42,555 Charging. 337 00:18:42,680 --> 00:18:44,273 -All clear. -Clear. 338 00:18:45,040 --> 00:18:46,951 -No response. -300 joules! 339 00:18:47,040 --> 00:18:48,269 Charging. 340 00:18:48,560 --> 00:18:49,880 All clear. 341 00:18:51,920 --> 00:18:52,990 3607? 342 00:18:55,480 --> 00:18:56,800 Won't help. 343 00:19:14,960 --> 00:19:16,314 MAN: (ON P.A. SYSTEM) FOD walk, gentlemen. 344 00:19:16,400 --> 00:19:18,869 Keep your eyes peeled. Don't miss a thing. 345 00:19:19,320 --> 00:19:23,279 Wilkes was killed probably because he was gonna give up the supplier. 346 00:19:23,680 --> 00:19:24,750 Makes sense. 347 00:19:24,840 --> 00:19:28,117 No, what makes no sense is that these boys are involved at all. 348 00:19:28,200 --> 00:19:32,114 Now, Wilkes was a proud navy legacy. You know, Shrewe was a boy scout. 349 00:19:32,200 --> 00:19:33,793 That's what they want you to think. 350 00:19:33,880 --> 00:19:36,520 Drugs addicts learn the art of the con fast. 351 00:19:36,600 --> 00:19:38,910 Well, I had the lab that tested the urine samples 352 00:19:39,000 --> 00:19:40,957 send them to Abby for retesting. 353 00:19:41,040 --> 00:19:42,474 -Good. -Where's Burley? 354 00:19:42,560 --> 00:19:45,632 -Watching more flight deck footage. -Still? 355 00:19:45,960 --> 00:19:48,520 Yeah, he's been at it almost 18 hours now. 356 00:19:48,600 --> 00:19:50,318 He's always been this way. 357 00:19:52,640 --> 00:19:54,438 I'll go see how he's doing. 358 00:19:57,160 --> 00:19:59,197 It's not the same thing, you know. 359 00:19:59,760 --> 00:20:02,957 -What? -You and Gibbs, Burley and Gibbs. 360 00:20:03,040 --> 00:20:04,838 I don't know what you're talking about. 361 00:20:04,920 --> 00:20:07,673 It was a different dynamic, you know, a different time. 362 00:20:07,760 --> 00:20:09,956 You can't compare the relationships. 363 00:20:10,440 --> 00:20:11,555 Who's comparing? 364 00:20:11,640 --> 00:20:13,074 All I'm saying is that 365 00:20:13,160 --> 00:20:15,436 things on the surface are not always the same 366 00:20:15,520 --> 00:20:18,399 as when you put them in context with the way they actually developed, 367 00:20:18,480 --> 00:20:21,518 you know, under the surface. Kind of. 368 00:20:22,640 --> 00:20:25,632 -I have no idea what you said. -Neither do I. 369 00:20:25,760 --> 00:20:27,637 But the intent was sincere. 370 00:20:30,080 --> 00:20:33,755 Petty Officer Robert Wilkes. 371 00:20:34,520 --> 00:20:37,194 You are a bit of a puzzle, aren't you, my lad? 372 00:20:37,520 --> 00:20:40,034 A secured room, no sign of trauma. 373 00:20:40,160 --> 00:20:42,470 No bruising or ligature marks. 374 00:20:43,720 --> 00:20:48,191 Let's rule out strangulation. If that's okay by you. 375 00:20:48,480 --> 00:20:50,710 Colour's good. No cyanosis. 376 00:20:50,800 --> 00:20:53,679 You weren't suffocated by a pillow. 377 00:20:55,160 --> 00:20:56,878 Poisoned, perhaps. 378 00:21:02,280 --> 00:21:06,194 We'll soon see. You'll tell Ducky everything, eventually. 379 00:21:07,400 --> 00:21:09,277 They all do, you know. 380 00:21:09,880 --> 00:21:11,393 Brought you a bagel. 381 00:21:13,280 --> 00:21:14,600 You remembered. 382 00:21:15,000 --> 00:21:18,675 Bacon, sausage, eggs, onions, cream cheese, and jalapenos. 383 00:21:18,960 --> 00:21:21,873 -Do you wanna fill me in here? -This is interesting. 384 00:21:25,960 --> 00:21:28,554 What is Chief Petty Officer Reyes handing them? 385 00:21:28,680 --> 00:21:30,796 It's hard to tell from this distance. 386 00:21:31,160 --> 00:21:33,754 -Can you get closer? -We'll have to enhance the tape. 387 00:21:33,840 --> 00:21:37,196 Uplink the footage to Abby. First find DiNozzo and Kate. 388 00:21:37,280 --> 00:21:39,954 Have them check out the Air Boss' take on Reyes. 389 00:21:41,200 --> 00:21:43,760 Got a little glob on your shirt there, Stan. 390 00:21:49,960 --> 00:21:52,873 Twenty-five more burpies. Get on it! Let's go! Let's go! 391 00:21:52,960 --> 00:21:55,759 Chief Reyes is one of the most committed men I've ever worked with. 392 00:21:55,840 --> 00:21:58,992 -He runs his crew hard. -And they appreciate him for it. 393 00:21:59,080 --> 00:22:00,400 Aside from the two incidents, 394 00:22:00,480 --> 00:22:03,040 have you noticed anything out of the ordinary in the past few weeks? 395 00:22:03,120 --> 00:22:05,350 Not unless you consider a 50% above average performance 396 00:22:05,440 --> 00:22:06,555 out of the ordinary. 397 00:22:07,040 --> 00:22:08,917 That's quite a record. 398 00:22:09,000 --> 00:22:10,911 With two new guys, he's falling behind a little, 399 00:22:11,000 --> 00:22:12,752 but that's expected. 400 00:22:13,080 --> 00:22:15,799 He'll get them up to speed. He always does. 401 00:22:15,880 --> 00:22:20,272 -Come on! Let's go! Work it! Work it! -Why get them up to speed at all? 402 00:22:20,400 --> 00:22:23,313 It's only a rescue mission after which they're going home. 403 00:22:23,400 --> 00:22:25,152 Because that's Chief Reyes, ma'am. 404 00:22:25,280 --> 00:22:26,315 Work it out! 405 00:22:26,400 --> 00:22:28,232 What's your problem, Hatcher? Getting winded? 406 00:22:28,320 --> 00:22:30,880 Girlfriend teach you anything about stamina? 407 00:22:30,960 --> 00:22:32,519 You're playing catch-up! 408 00:22:32,600 --> 00:22:35,399 Lose this race, you'll be tooth-brushing urinals! 409 00:22:35,880 --> 00:22:39,510 You think this wasn't a race, huh? Just thought it was an exercise! 410 00:22:41,080 --> 00:22:42,400 Well, well. 411 00:22:42,720 --> 00:22:45,553 We finally find something you're good at, Hatcher. 412 00:22:45,640 --> 00:22:46,755 Lying down! 413 00:22:52,560 --> 00:22:54,312 What are you looking at, Stewart? 414 00:22:54,400 --> 00:22:57,677 Did I say stop? Give me 25 more! 415 00:22:57,760 --> 00:22:59,478 Let's go! Let's go! 416 00:23:02,200 --> 00:23:06,797 And well, here is Petty Officer Wilkes with an IV drip going into his arm. 417 00:23:07,920 --> 00:23:10,355 Please, Gerald, this is not dinner theatre. 418 00:23:10,440 --> 00:23:15,196 Suppose someone disconnected his IV tube 419 00:23:15,480 --> 00:23:16,914 at both ends, 420 00:23:17,480 --> 00:23:20,950 and blew all the liquid out of the tube, 421 00:23:21,040 --> 00:23:22,713 leaving nothing but air. 422 00:23:22,800 --> 00:23:27,510 Suppose they emptied the saline bag half way. 423 00:23:28,360 --> 00:23:30,397 That should be about it. 424 00:23:31,520 --> 00:23:34,990 The IV tube is attached. 425 00:23:35,280 --> 00:23:39,990 This blue balloon taped to Gerald's arm represents his vein. 426 00:23:40,960 --> 00:23:44,191 And a valve is inserted into the bag. 427 00:23:44,960 --> 00:23:49,636 Air is blown into the tube using this one-way valve. 428 00:23:52,080 --> 00:23:54,390 The air is trapped. 429 00:23:55,200 --> 00:23:58,431 When I open the flow rate valve 430 00:24:00,480 --> 00:24:01,959 and squeeze, 431 00:24:03,760 --> 00:24:06,559 air is pushed down the tube 432 00:24:06,720 --> 00:24:09,633 and into the vein and death occurs 433 00:24:10,440 --> 00:24:12,511 within 60 seconds. 434 00:24:12,600 --> 00:24:14,273 (MIMICS CHOKING) 435 00:24:16,760 --> 00:24:18,353 I do apologise. 436 00:24:18,720 --> 00:24:21,792 -So that's what killed Wilkes? -I'm pretty certain. 437 00:24:21,880 --> 00:24:24,633 Any way the air could've gotten into the line accidentally? 438 00:24:24,720 --> 00:24:28,759 Normal air is less than 1 % carbon dioxide. 439 00:24:28,840 --> 00:24:33,232 The gas bubble in Wilkes' heart was 6% CO2. 440 00:24:33,720 --> 00:24:36,917 That's not air, that was breath. It was deliberate. 441 00:24:37,000 --> 00:24:38,752 So, Doc, this would've had to have been done 442 00:24:38,840 --> 00:24:40,399 by someone with medical knowledge? 443 00:24:40,480 --> 00:24:41,754 Most certainly. 444 00:24:42,520 --> 00:24:44,079 You're supposed to be dead. 445 00:24:44,360 --> 00:24:48,035 -I'll see what I can find. -I'll have Burley meet me in sickbay. 446 00:24:48,120 --> 00:24:50,509 Burley's probably got his hands full uplinking the tapes. 447 00:24:50,600 --> 00:24:52,557 If you want, I'd be happy to... 448 00:24:54,120 --> 00:24:56,509 I had no reason to Kill Petty Officer Wilkes, sir. 449 00:24:56,640 --> 00:24:59,234 Not unless you were supplying him methamphetamines 450 00:24:59,320 --> 00:25:01,072 and you were afraid he would talk. 451 00:25:01,160 --> 00:25:02,195 I wasn't. 452 00:25:02,280 --> 00:25:04,715 Your prints were all over that saline bag. 453 00:25:04,800 --> 00:25:06,313 Sir, I was the attending corpsman. 454 00:25:06,440 --> 00:25:08,556 My prints are supposed to be on that bag. 455 00:25:10,400 --> 00:25:13,711 Petty Officer Wilkes was alive when I went to change that bag out. 456 00:25:13,800 --> 00:25:15,711 When I came back, he was dead. 457 00:25:16,920 --> 00:25:18,831 That's the truth, sir. 458 00:25:19,800 --> 00:25:21,518 Give me a polygraph. 459 00:25:22,200 --> 00:25:24,237 Anything. But that is the truth. 460 00:25:26,440 --> 00:25:28,670 -Where have you been? -Waiting for a print match. 461 00:25:28,760 --> 00:25:30,239 You were supposed to meet me here, Stan. 462 00:25:30,320 --> 00:25:31,993 I thought this was more important. 463 00:25:32,080 --> 00:25:34,071 Why don't you let me be the judge of what's important? 464 00:25:34,160 --> 00:25:35,389 -Yes, boss. -l mean, 465 00:25:35,480 --> 00:25:37,756 that is why you called me, right? 466 00:25:38,720 --> 00:25:41,030 You know, it's funny how it's all starting to come back to me now. 467 00:25:41,120 --> 00:25:42,235 What's that? 468 00:25:42,320 --> 00:25:43,640 The tightness in my chest, the upset stomach. 469 00:25:43,720 --> 00:25:45,597 All the pleasantries that come with working for you. 470 00:25:45,680 --> 00:25:48,115 Your breathing's not laboured. You're fine. 471 00:25:48,560 --> 00:25:50,039 What have you got? 472 00:25:50,680 --> 00:25:53,638 There were a second set of prints on the saline bag. 473 00:25:54,880 --> 00:25:57,030 -Wilkes? -You knew he used to be an EMT. 474 00:25:57,120 --> 00:25:58,349 You think he killed himself? 475 00:25:58,440 --> 00:26:02,229 One of the doctors bent a few rules, let Wilkes take a call from his father. 476 00:26:02,320 --> 00:26:04,470 His very proud, 477 00:26:07,240 --> 00:26:10,392 retired Chief Petty Officer father. 478 00:26:13,080 --> 00:26:17,392 So Wilkes' urine was clean. No nasty metabolites, no additives. 479 00:26:17,920 --> 00:26:20,116 There's just one tiny problem. 480 00:26:20,560 --> 00:26:21,914 Look at this. 481 00:26:25,400 --> 00:26:28,597 It's the exact same urine as Petty Officer Shrewe. 482 00:26:31,640 --> 00:26:34,917 -Someone's replacing their samples. -The urinalysis coordinator? 483 00:26:35,000 --> 00:26:38,595 Maybe. Or maybe one of the 25 Masters at Arms he uses to monitor. 484 00:26:38,680 --> 00:26:41,320 We need to look at the records of all the people on pee patrol. 485 00:26:41,400 --> 00:26:42,993 So anybody happy about this? 486 00:26:43,120 --> 00:26:45,794 Anybody freaked out? It'd be nice to have something here. 487 00:26:45,880 --> 00:26:48,110 Sorry, Abby. It's just that we both really gotta go. 488 00:26:48,200 --> 00:26:50,157 What do you want me to do with all this pee? 489 00:26:50,320 --> 00:26:52,596 No, it's 3-76-9-A. 490 00:26:52,760 --> 00:26:54,956 We're at 5-45-7-E. 491 00:26:55,040 --> 00:26:56,951 We need to go up two levels, over to port, 492 00:26:57,040 --> 00:26:58,075 and then three bulkheads aft. 493 00:26:58,160 --> 00:26:59,958 No, which is why we need to go up one level 494 00:27:00,040 --> 00:27:01,917 SO we can traverse port before heading out. 495 00:27:02,000 --> 00:27:05,789 The ladder two bulkheads down takes us up and across. 496 00:27:06,560 --> 00:27:08,631 Is this going to turn into one of those guy-girl things 497 00:27:08,720 --> 00:27:10,631 where you insist we stop and ask for directions? 498 00:27:10,720 --> 00:27:13,439 No. Because unlike you, I know where I'm going. 499 00:27:13,920 --> 00:27:15,399 Then be my guest. 500 00:27:17,640 --> 00:27:19,278 I'll be in Admin! 501 00:27:40,600 --> 00:27:41,999 Can I help you? 502 00:27:42,800 --> 00:27:45,235 Special Agent Kate Todd, NCIS. 503 00:27:45,320 --> 00:27:47,675 I need to see some record books, please. 504 00:27:53,600 --> 00:27:55,113 Excuse me, sir. 505 00:27:59,440 --> 00:28:02,671 I was able to bring it way up. Take a look at this. 506 00:28:08,720 --> 00:28:10,119 Much better. 507 00:28:10,560 --> 00:28:13,473 Right there. Abby, can you get us in closer? 508 00:28:13,560 --> 00:28:16,439 Patience, Gibbs. You can't rush art. 509 00:28:21,080 --> 00:28:24,596 Smart money says that that is not a tic tac. 510 00:28:33,120 --> 00:28:35,475 Let's go! Let's go! Let's go! Let's go! 511 00:28:38,120 --> 00:28:40,634 -Chief Reyes? -Yes. 512 00:28:42,400 --> 00:28:44,516 We haven't been introduced. 513 00:28:45,240 --> 00:28:47,800 Special Agent Gibbs, NCIS. 514 00:28:48,000 --> 00:28:50,674 You already know Special Agent Burley. 515 00:28:51,120 --> 00:28:52,315 What can I do for you, sir? 516 00:28:52,400 --> 00:28:53,834 You can give me one of those capsules 517 00:28:53,960 --> 00:28:56,713 you gave Petty Officer Wilkes during flight ops. 518 00:28:56,800 --> 00:28:57,915 Sir? 519 00:28:58,000 --> 00:29:00,469 We have it all on a flight deck tape, Chief. 520 00:29:02,960 --> 00:29:04,758 You can see a capsule from that camera up there? 521 00:29:04,840 --> 00:29:06,513 We had it digitally enhanced. 522 00:29:06,600 --> 00:29:09,911 I can see the hairs standing up on the back of your neck! 523 00:29:20,040 --> 00:29:22,156 What do you think those are, sir? 524 00:29:22,640 --> 00:29:24,039 Meth, Chief. 525 00:29:24,640 --> 00:29:27,632 Meth? That's 98% caffeine. 526 00:29:27,960 --> 00:29:30,952 Available over the counter at any pharmacy in Norfolk. 527 00:29:31,440 --> 00:29:32,874 Coffee's not allowed on the deck, 528 00:29:32,960 --> 00:29:35,270 so I give it to my men to keep them going. 529 00:29:35,360 --> 00:29:38,432 I would never do anything to jeopardise these men, sir. 530 00:29:38,520 --> 00:29:40,158 I love these men 531 00:29:41,480 --> 00:29:43,676 and I would die for these men. 532 00:29:54,400 --> 00:29:57,313 Standard test pouches. Just like I used in Baltimore. 533 00:29:57,440 --> 00:29:59,954 Yeah, DiNozzo was a Baltimore cop before coming to us. 534 00:30:00,040 --> 00:30:01,997 Is that right? How long? 535 00:30:02,520 --> 00:30:04,750 -Almost two years. -And before that? 536 00:30:05,160 --> 00:30:06,514 Philly P.D. 537 00:30:06,880 --> 00:30:08,598 Eighteen months, right? 538 00:30:09,280 --> 00:30:11,351 There were extenuating circumstances. 539 00:30:11,440 --> 00:30:14,239 And what was before Philly, I forgot. Pittsburgh? 540 00:30:15,400 --> 00:30:17,232 -Peoria. -Right. 541 00:30:17,600 --> 00:30:19,273 And it doesn't matter how long. 542 00:30:19,360 --> 00:30:22,273 All that matters now is that I'm here at NCIS. 543 00:30:22,360 --> 00:30:26,149 And you've been here for... Refresh my memory. 544 00:30:27,280 --> 00:30:28,600 Two years. 545 00:30:29,960 --> 00:30:32,031 What did you do before NCIS, Burley? 546 00:30:32,120 --> 00:30:34,634 Just pushing papers around in Washington. 547 00:30:34,720 --> 00:30:36,552 I'm sure it wasn't so bad. 548 00:30:36,640 --> 00:30:39,314 How bad could being a senator's aide be? 549 00:30:43,880 --> 00:30:45,359 It wasn't me. 550 00:30:45,960 --> 00:30:49,237 -DiNozzo, the Kit. -Yeah. 551 00:30:50,280 --> 00:30:51,759 The way it works is simple. 552 00:30:51,840 --> 00:30:55,959 Place a small sample of the suspected substance inside the pouch. 553 00:30:56,080 --> 00:30:57,275 Seal it. 554 00:30:58,160 --> 00:31:02,040 Break the ampoule inside the pouch which releases the test chemicals. 555 00:31:03,360 --> 00:31:06,512 If the clear liquid turns a colour, we have drugs. 556 00:31:09,040 --> 00:31:10,314 Not meth. 557 00:31:12,040 --> 00:31:15,874 That pouch might be clear, but my gut's still in living colour. 558 00:31:17,800 --> 00:31:21,714 All right, get a search authorisation. Sweep Chief Petty Officer Reyes' rack. 559 00:31:21,800 --> 00:31:24,918 Wait until he's occupied with flight ops in the morning. 560 00:31:29,720 --> 00:31:33,031 Now! Now! Now! Move it! Move it! Move it! Move it! 561 00:31:33,160 --> 00:31:34,480 Bridge. Air Boss. 562 00:31:34,560 --> 00:31:35,789 Go, boss. 563 00:31:35,880 --> 00:31:38,076 Skipper, Mauler Two has located the yacht. 564 00:31:38,160 --> 00:31:39,673 There are survivors in the water. 565 00:31:39,760 --> 00:31:42,832 153 miles out on 260. 566 00:31:43,480 --> 00:31:44,959 Launch the rescue bird. 567 00:31:45,040 --> 00:31:46,269 Aye, aye, sir. 568 00:31:50,440 --> 00:31:51,999 There's nothing here. 569 00:31:52,600 --> 00:31:54,557 Nothing that's obvious anyway. 570 00:31:54,680 --> 00:31:57,638 Then I'd say it's time we turn out the lights and play in the dark. 571 00:31:58,040 --> 00:32:01,874 TONY: Anywhere Chief Petty Officer Reyes touches can leave residue. 572 00:32:02,040 --> 00:32:04,190 I might have something here. 573 00:32:05,880 --> 00:32:08,838 -Could be toothpaste. -Could be meth. Bag it. 574 00:32:10,480 --> 00:32:11,993 Hold it. Tony? 575 00:32:32,320 --> 00:32:34,675 TONY: No, it looks the same as the Alert capsule we tested. 576 00:32:34,760 --> 00:32:36,558 You think we're barking up the wrong tree? 577 00:32:36,680 --> 00:32:39,115 Actually, I was thinking just the opposite. 578 00:32:39,280 --> 00:32:43,751 Why have the contents of an Alert capsule loose on your locker shelf? 579 00:32:43,920 --> 00:32:46,594 Unless you emptied it so you can fill it up with something else. 580 00:32:46,680 --> 00:32:48,990 Then why didn't we find traces of speed? 581 00:32:49,080 --> 00:32:51,754 Because you can be sure Reyes has taken extra precautions 582 00:32:51,840 --> 00:32:53,433 with a substance that can put him away. 583 00:32:53,520 --> 00:32:56,319 Okay. Then how do we link Reyes to the meth? 584 00:32:56,400 --> 00:32:58,960 By going to the one guy from the original crew 585 00:32:59,080 --> 00:33:01,117 who still might be holding some. 586 00:33:09,240 --> 00:33:11,072 A little jumpy today, Petty Officer. 587 00:33:11,160 --> 00:33:15,313 No, you know, I just get a little nervous when it gets close to duty time. 588 00:33:15,400 --> 00:33:17,471 Reyes works you hard on that flight deck. 589 00:33:17,560 --> 00:33:20,234 Yes, sir. You gotta keep on top of it. 590 00:33:20,320 --> 00:33:23,836 -Sounds exhausting to me. -Nothing I can't handle, sir. 591 00:33:24,240 --> 00:33:27,073 Especially when you have yourself a little pick-me-up. 592 00:33:27,160 --> 00:33:29,959 Sir, I don't know how many times we gotta go over this, 593 00:33:30,040 --> 00:33:32,919 -but I've been telling you... -This is the last time, I promise. 594 00:33:33,000 --> 00:33:35,310 My crew is tossing your rack as we speak. 595 00:33:35,400 --> 00:33:37,073 They're not gonna find anything. 596 00:33:37,200 --> 00:33:39,510 Maybe that's because you have it on you. 597 00:33:39,920 --> 00:33:41,831 You wanna search me? Go ahead. 598 00:33:41,920 --> 00:33:45,515 But I'm telling you, the only pick-me-up I use is a cup of coffee 599 00:33:45,600 --> 00:33:48,956 before I go on duty and a couple of these when I'm on deck. 600 00:33:56,200 --> 00:33:58,271 Mind if I hang on to these? 601 00:33:59,360 --> 00:34:00,680 No, sir. 602 00:34:09,280 --> 00:34:11,749 Meth disguised as caffeine capsules. 603 00:34:11,840 --> 00:34:14,958 I'm assuming you didn't find anything in Petty Officer Niles' rack. 604 00:34:15,040 --> 00:34:16,474 Clean as a whistle. 605 00:34:17,360 --> 00:34:19,590 They've been telling the truth all along. 606 00:34:19,680 --> 00:34:22,638 They were getting hooked and they didn't even know they were using. 607 00:34:22,720 --> 00:34:25,075 How in the hell could a Chief feed his own guys speed? 608 00:34:25,160 --> 00:34:26,355 Are we gonna bring him in now? 609 00:34:26,440 --> 00:34:29,353 Not yet. All we have is a Petty Officer in possession 610 00:34:29,440 --> 00:34:32,751 who claims his highly-regarded superior gave it to him without his knowledge. 611 00:34:32,880 --> 00:34:34,951 Yeah, it won't fly well with JAG. 612 00:34:38,480 --> 00:34:40,994 We wanna get him with the evidence in hand. 613 00:34:48,680 --> 00:34:50,637 I'm a little worried about your crew, Chief. 614 00:34:50,720 --> 00:34:51,835 They're not where they should be. 615 00:34:51,920 --> 00:34:53,957 I'm pushing them, sir, but I got two new guys. 616 00:34:54,040 --> 00:34:56,509 Then push them harder. Your boys have to be sharp. 617 00:34:56,600 --> 00:34:58,830 -They will be, sir. -I hope so, Chief. 618 00:34:58,920 --> 00:35:01,434 This will be our last ops before we head back home. 619 00:35:01,520 --> 00:35:05,673 I'd sure hate to go out on a low note, not after what we've all accomplished. 620 00:35:05,840 --> 00:35:07,592 I won't let you down, sir. 621 00:35:08,040 --> 00:35:09,633 I know you won't. 622 00:35:21,760 --> 00:35:23,398 The Air Boss, sir. 623 00:35:25,000 --> 00:35:27,719 I didn't like it, Skipper, but I did it. 624 00:35:27,800 --> 00:35:29,598 I appreciate it, Commander. 625 00:35:51,680 --> 00:35:53,512 AIR BOSS: Rescue One is on location 626 00:35:53,600 --> 00:35:56,069 and have commenced rescue operations. 627 00:35:59,040 --> 00:36:00,360 OFFICER: Bring them on up! 628 00:36:00,880 --> 00:36:02,154 Hang on, hang on! 629 00:36:04,320 --> 00:36:07,312 PILOT: We have two survivors on board. Returning home. 630 00:36:07,760 --> 00:36:09,592 Well done, Rescue One. 631 00:36:09,680 --> 00:36:13,310 Alert sickbay to stand by for casualties. Recall the search aircraft. 632 00:36:13,440 --> 00:36:14,635 Yes, sir. 633 00:36:32,480 --> 00:36:36,360 As you have probably already guessed, we're not here to make a deposit. 634 00:36:36,480 --> 00:36:38,551 More like a withdrawal, actually. 635 00:36:39,640 --> 00:36:41,233 I'm not sure I know what you're getting at. 636 00:36:41,320 --> 00:36:43,709 I think you do, Lieutenant. Your service record indicates 637 00:36:43,800 --> 00:36:46,189 you and Chief Reyes have served on three different ships together. 638 00:36:46,280 --> 00:36:49,079 On each one, the Chief's crew had the distinction of maintaining 639 00:36:49,160 --> 00:36:50,480 the highest performance rating. 640 00:36:50,600 --> 00:36:52,238 Thanks, of course, to his capsules 641 00:36:52,320 --> 00:36:54,880 and your help in covering up the urine tests. 642 00:36:55,560 --> 00:36:57,233 It's over, Lieutenant. 643 00:36:59,680 --> 00:37:01,671 Before you pee your pants, 644 00:37:02,920 --> 00:37:05,639 why don't you show us where he keeps his stash? 645 00:37:24,160 --> 00:37:26,117 Have all search aircraft been recovered? 646 00:37:26,200 --> 00:37:28,760 -Last two aircraft are down, sir. -Take us home. 647 00:37:28,840 --> 00:37:32,390 Aye, aye, sir. Set your course, 270. 648 00:37:44,440 --> 00:37:46,113 Why the hell aren't you on the flight deck, Niles? 649 00:37:46,240 --> 00:37:48,470 I don't know, Chief. I ain't felling so hot right now. 650 00:37:48,560 --> 00:37:50,631 What do you mean you don't know? We got aircraft coming in. 651 00:37:50,720 --> 00:37:53,109 I'm beat, man. I don't know what's wrong with me. 652 00:37:53,200 --> 00:37:55,874 You gotta get it together, Petty Officer. You gotta suck it up. 653 00:37:56,000 --> 00:37:57,752 I don't think I can, Chief. 654 00:37:59,600 --> 00:38:00,954 Come here. 655 00:38:03,960 --> 00:38:05,712 This should help you out. 656 00:38:06,840 --> 00:38:08,433 Just one, Chief? 657 00:38:13,800 --> 00:38:15,711 Now get the hell on the deck. 658 00:38:43,960 --> 00:38:45,519 It's okay, son. 659 00:38:47,720 --> 00:38:49,438 You followed orders. 660 00:38:51,120 --> 00:38:53,111 That's what a good sailor does. 661 00:38:56,160 --> 00:38:57,559 Go on, now. 662 00:39:19,320 --> 00:39:20,549 Thanks. 663 00:39:32,000 --> 00:39:36,278 These men spent 10 months in the Gulf, combat conditions. 664 00:39:36,960 --> 00:39:40,112 Twelve hours a day, 110 degrees on the deck. 665 00:39:40,640 --> 00:39:43,837 With you in their face, pumping them up with meth. 666 00:39:46,600 --> 00:39:49,877 I gave my men something to help them do their jobs better, 667 00:39:50,400 --> 00:39:51,435 and it worked. 668 00:39:51,520 --> 00:39:53,830 Explain that to Wilkes' family. 669 00:39:56,680 --> 00:40:00,719 I'm sorry about what happened, but I'm not gonna make excuses. 670 00:40:01,520 --> 00:40:03,955 We got our planes on the deck and out of harm's way 671 00:40:04,040 --> 00:40:06,156 faster than any other crew. 672 00:40:08,120 --> 00:40:10,555 Wilkes was a casualty of war, Agent Gibbs. 673 00:40:11,520 --> 00:40:12,794 A hero. 674 00:40:13,160 --> 00:40:14,912 Yes, he was, Chief. 675 00:40:16,520 --> 00:40:18,272 He was also a victim 676 00:40:19,680 --> 00:40:22,149 of a leader who betrayed his trust. 677 00:40:40,920 --> 00:40:44,038 I have to say it was like déja vu working with you again, boss. 678 00:40:44,120 --> 00:40:46,430 -Good déja vu or bad? -Good. 679 00:40:46,960 --> 00:40:48,359 -And bad. -And bad. 680 00:40:49,360 --> 00:40:51,510 You know, boss, in all seriousness, 681 00:40:52,200 --> 00:40:54,157 you know how much it means to me that we... 682 00:40:54,240 --> 00:40:57,039 Hell, Stan, you gonna go getting all huggy on me? 683 00:40:57,760 --> 00:41:00,639 -I guess I'm not. -I didn't think so. 684 00:41:01,800 --> 00:41:03,359 -Bye. -Bye. 685 00:41:06,640 --> 00:41:08,950 -See you. -See you, Stan. Thanks. 686 00:41:10,040 --> 00:41:12,509 You know, in the two years I've worked for Gibbs, 687 00:41:12,600 --> 00:41:15,114 he's never shaken my hand once. Never. 688 00:41:15,240 --> 00:41:18,358 I was in the office two years before he even looked me in the eye. 689 00:41:18,440 --> 00:41:19,475 Really? 690 00:41:19,560 --> 00:41:21,870 Yeah. Three years before he called me by name. 691 00:41:21,960 --> 00:41:23,553 Four till he got it right. 692 00:41:23,640 --> 00:41:26,712 By then I'd actually gotten used to Steve. 693 00:41:29,320 --> 00:41:31,277 He must really like you. 694 00:41:36,680 --> 00:41:37,875 Thanks. 695 00:41:42,920 --> 00:41:47,232 GIBBS: The cat launch is like the wire landing, only in reverse. 696 00:41:47,600 --> 00:41:52,231 We go from 0 to 140 knots in a second and a half. 697 00:41:52,360 --> 00:41:54,556 It's kind of like sex without all that work. 698 00:41:54,640 --> 00:41:57,200 Everything is like sex to you, Tony. 699 00:41:57,440 --> 00:42:00,034 Cross your arms, chin to your chest. 700 00:42:00,680 --> 00:42:04,230 -Lean forward as far as you can. -And breathe normally. 701 00:42:08,440 --> 00:42:11,512 GIBBS: How you doing, Kate? Kate? 702 00:42:12,240 --> 00:42:14,311 DiNozzo, how's she doing? 703 00:42:15,240 --> 00:42:16,753 TONY: She's smiling.