1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:01:08,819 --> 00:01:10,946
Kent u het verhaal van Hanuman?

4
00:01:12,114 --> 00:01:13,115
Nee?

5
00:01:13,949 --> 00:01:15,284
Kijk hier eens naar.

6
00:01:17,119 --> 00:01:18,746
Kijk.

7
00:01:18,746 --> 00:01:20,748
Het verhaal gaat...

8
00:01:20,748 --> 00:01:22,792
Toen Hanuman klein was...

9
00:01:22,792 --> 00:01:24,293
Heel weinig...

10
00:01:24,293 --> 00:01:26,796
Hij had veel honger.

11
00:01:26,796 --> 00:01:28,506
Zo hongerig.

12
00:01:28,506 --> 00:01:29,590
Net zoals jij!

13
00:01:31,300 --> 00:01:35,513
Hij had elk fruit kunnen eten
in het bos.

14
00:01:35,513 --> 00:01:38,390
Maar iets betoverde hem.

15
00:01:40,434 --> 00:01:42,186
Hoog boven de bomen.

16
00:01:42,186 --> 00:01:45,356
Het was een grote, sappige mango.

17
00:01:45,356 --> 00:01:46,899
Zo glanzend.

18
00:01:48,526 --> 00:01:49,819
Kijk hier eens naar.

19
00:01:49,819 --> 00:01:51,320
Weet je wat hij deed?

20
00:01:52,905 --> 00:01:57,243
Hanuman ging de lucht in.

21
00:01:59,745 --> 00:02:02,122
Recht op die vrucht af.

22
00:02:03,290 --> 00:02:05,292
Die sappige mango.

23
00:02:06,210 --> 00:02:07,837
Zo glanzend.

24
00:02:10,631 --> 00:02:13,133
Alleen om te ontdekken...

25
00:02:13,133 --> 00:02:14,927
dat het geen mango was

26
00:02:15,678 --> 00:02:20,140
maar de brandende, hete zon.

27
00:02:21,267 --> 00:02:23,102
De goden hoorden hiervan...

28
00:02:23,102 --> 00:02:25,271
en verzamelden zich om hem te straffen.

29
00:02:27,481 --> 00:02:29,608
Ze hebben hem een lesje geleerd...

30
00:02:31,527 --> 00:02:34,822
en ontnam de jonge Hanuman zijn krachten.

31
00:02:37,366 --> 00:02:39,201
En wat gebeurde er toen, mama?

32
00:06:43,278 --> 00:06:44,696
Aziz, repareer het gewoon, broeder. Alsjeblieft.

33
00:07:33,704 --> 00:07:37,374
Om eeuwig te leven en onsterfelijkheid te verwerven.

34
00:07:37,374 --> 00:07:39,376
Een heilig geschenk van de Goden,
van Baba Shakti.

35
00:08:13,118 --> 00:08:14,703
Gelukkig, hoe gaat het?

36
00:08:16,955 --> 00:08:19,249
Baas, geef hem een ​​Mango Frooti.

37
00:08:59,498 --> 00:09:01,792
Maar veel succes om iets uit haar te krijgen.

38
00:09:01,792 --> 00:09:02,960
Ze is een echte harde ezel.

39
00:09:14,763 --> 00:09:20,811
Vishnu, Lakshmi, Shiva! Voor vijftig roepies.

40
00:09:30,028 --> 00:09:32,072
Alsjeblieft, mevrouw,
Ik heb al twee dagen niet gegeten.

41
00:12:12,941 --> 00:12:14,484
Neem het en ga.

42
00:13:50,163 --> 00:13:52,415
Nog een keer.

43
00:13:52,415 --> 00:13:55,335
O God, ik aanbid u.

44
00:13:56,503 --> 00:13:59,047
Ik aanbid je alleen.

45
00:13:59,047 --> 00:14:01,591
Jij bent de machtigste.

46
00:14:02,300 --> 00:14:04,010
Jij bent mijn redder.

47
00:14:05,220 --> 00:14:07,931
Ik aanbid je alleen.

48
00:14:10,058 --> 00:14:14,688
Je laat ons lachen
en vul onze harten met liefde.

49
00:14:14,688 --> 00:14:17,566
Met onze ogen, met onze oren.

50
00:14:17,566 --> 00:14:20,610
Op onze lippen zeggen we jouw naam.

51
00:14:20,610 --> 00:14:25,115
Ik zing uw lof, dag en nacht.

52
00:14:27,075 --> 00:14:30,120
Ik aanbid je.

53
00:16:22,315 --> 00:16:24,317
Eén gewone paan.

54
00:16:37,122 --> 00:16:38,623
En een Raju-special.

55
00:16:45,130 --> 00:16:46,131
Leeuw!

56
00:16:46,923 --> 00:16:47,924
Ja.

57
00:16:47,924 --> 00:16:49,926
Neem hem.

58
00:16:49,926 --> 00:16:51,469
Mag ik op zijn schouders?

59
00:16:51,469 --> 00:16:53,596
Wat dacht je van een riksja, kleine klootzak?
Neem hem!

60
00:16:55,432 --> 00:16:56,975
Stevig.

61
00:16:56,975 --> 00:16:58,893
Komen.

62
00:17:21,583 --> 00:17:22,751
Wat heb je?

63
00:17:26,421 --> 00:17:27,422
Ga naar binnen.

64
00:18:51,631 --> 00:18:55,218
Je wilt weer je kont verkopen
op straat voor 500 roepies?

65
00:18:55,218 --> 00:18:57,470
Ik heb je binnengebracht,
En dit is hoe je mij terugbetaalt?

66
00:19:00,932 --> 00:19:02,183
Huil niet.

67
00:19:02,183 --> 00:19:05,812
Zodra Dr. Irani terug is,
wij zorgen ervoor.

68
00:19:19,367 --> 00:19:22,662
Ik heb jou gemaakt! Nu denk je dat het kan
Op mijn schouders zitten en in mijn oor pissen?

69
00:20:36,653 --> 00:20:38,363
Hé, nieuwe kerel...

70
00:20:38,363 --> 00:20:40,573
Je weet wat er gebeurt
oorwormen hier?

71
00:20:40,573 --> 00:20:42,367
Je hoort niets, je ziet niets. Heb je het?

72
00:28:22,326 --> 00:28:25,538
Er zal niets gebeuren. Verlies de moed niet.

73
00:28:28,582 --> 00:28:31,961
Dit land is nu tot heilige plaats verklaard.

74
00:28:31,961 --> 00:28:34,880
U moet onmiddellijk vertrekken!

75
00:28:34,880 --> 00:28:37,550
Dit land is van onze voorouders.

76
00:28:37,550 --> 00:28:40,136
Zeg hem dat hij deze papieren in zijn reet moet stoppen!

77
00:28:40,136 --> 00:28:42,388
Ons bloed zit in de grond!

78
00:28:42,388 --> 00:28:45,057
We zullen je dit land nooit geven.

79
00:28:45,057 --> 00:28:47,017
We zullen je dit land nooit geven!

80
00:37:47,307 --> 00:37:49,601
Hé, Alfonso. Laat ons je been zien.

81
00:37:52,354 --> 00:37:54,064
Fucker probeerde weg te rennen voor een drugsdeal,

82
00:37:54,064 --> 00:37:55,774
dus hakten ze het af.

83
00:37:55,774 --> 00:37:57,651
Klopt dat niet?

84
00:37:57,651 --> 00:37:59,361
Vertel me één ding.

85
00:38:00,904 --> 00:38:02,280
Je lul werkt nog steeds, hè?

86
00:38:03,448 --> 00:38:06,034
Hij heeft er geen nodig. Hij heeft geen ballen.

87
00:38:08,370 --> 00:38:10,122
Rot op, ga nu mijn maal halen.

88
00:39:37,417 --> 00:39:39,336
Geef me een handdoek, klootzak.

89
00:39:47,803 --> 00:39:49,554
Wat is dit verdomme?

90
00:39:52,349 --> 00:39:54,309
Groetjes van mijn moeder.

91
00:40:52,200 --> 00:40:55,245
Ik hoop dat je moeder harder neukt
dan jij vecht.

92
00:43:52,630 --> 00:43:54,758
Rasul! Waar ben je verdomme?

93
00:43:54,758 --> 00:43:56,343
De aanvaller bevindt zich op de parkeerplaats!

94
00:44:17,447 --> 00:44:19,115
Word wakker, klootzak!

95
00:45:11,084 --> 00:45:12,669
Stop de auto nu!

96
00:50:43,708 --> 00:50:45,501
Ren weg van hier!

97
00:51:27,960 --> 00:51:29,462
Politie!

98
00:51:29,462 --> 00:51:31,339
Dit is je laatste waarschuwing!

99
00:52:53,504 --> 00:52:55,047
Ik aanbid je alleen.

100
00:52:55,047 --> 00:52:57,008
Jij bent de machtigste.

101
00:52:57,008 --> 00:52:58,384
Jij bent mijn redder.

102
00:52:58,384 --> 00:53:00,761
Langzaam, langzaam, langzaam. En dan?

103
00:53:00,761 --> 00:53:02,221
Je laat ons lachen van liefde.

104
00:53:02,221 --> 00:53:04,098
- En?
- Houd ons hart vrij van zonde.

105
00:53:04,098 --> 00:53:05,182
Echt goed!

106
00:53:05,766 --> 00:53:07,351
Zullen we er een paar mee naar huis nemen?

107
00:53:07,351 --> 00:53:08,436
Ja, oké.

108
00:53:08,436 --> 00:53:10,438
Ik ga er chutney van maken.

109
00:53:11,731 --> 00:53:14,942
Kijk naar deze wortels
en hoe sterk ze zijn.

110
00:53:16,861 --> 00:53:18,321
Waar denk je dat ze heen gaan?

111
00:53:19,322 --> 00:53:21,115
- Ik weet het niet.
- Diep onder de grond.

112
00:53:22,158 --> 00:53:24,911
En hoe groeien de wortels uit de grond?

113
00:53:27,288 --> 00:53:28,372
Laat mij de jouwe zien.

114
00:53:30,082 --> 00:53:32,001
Dit is de eerste wortel.

115
00:53:32,001 --> 00:53:33,252
Dit is de tweede wortel.

116
00:53:33,252 --> 00:53:35,046
En dit is de derde wortel.

117
00:53:35,046 --> 00:53:39,258
Onze handen hebben dus ook wortels...

118
00:53:39,258 --> 00:53:41,802
Ze vertellen ons wat we in de toekomst gaan doen.

119
00:53:41,802 --> 00:53:43,596
Wat ga je in de toekomst doen?

120
00:58:32,676 --> 00:58:35,012
Maak je geen zorgen over hem...

121
00:58:35,012 --> 00:58:37,598
Hij is een wandelend lijk.

122
01:00:07,521 --> 01:00:11,317
Dit is het verhaal van man en vrouw...

123
01:00:11,317 --> 01:00:12,401
Echtgenoot.

124
01:00:13,694 --> 01:00:14,528
En vrouw.

125
01:07:00,058 --> 01:07:03,228
Broeders en zusters!

126
01:07:03,228 --> 01:07:05,689
Welkom bij het verhaal van de Ramayana.

127
01:07:05,689 --> 01:07:07,899
In elke generatie,
het verhaal herhaalt zich.

128
01:07:12,404 --> 01:07:13,989
De gevangen prinses...

129
01:07:13,989 --> 01:07:16,616
En haar gevecht met de Demon King.

130
01:07:18,201 --> 01:07:19,536
Ik ben Ravan!

131
01:07:19,536 --> 01:07:23,206
Boze Koning, laat me alsjeblieft gaan.

132
01:07:23,206 --> 01:07:24,624
Niemand zegt nee tegen mij!

133
01:07:28,837 --> 01:07:30,589
Maar dan!

134
01:07:30,589 --> 01:07:32,132
En toen kwam de machtige!

135
01:07:32,132 --> 01:07:34,134
- Mam, dat is Hanuman!
- Ja, dat is zo.

136
01:07:34,134 --> 01:07:36,219
Neem de eerste klap van mijn club.

137
01:07:48,190 --> 01:07:50,525
Voel mijn aapkracht!

138
01:07:50,525 --> 01:07:52,736
Ik ben Hanuman!

139
01:08:02,037 --> 01:08:03,288
Spreken.

140
01:08:04,456 --> 01:08:07,000
Ga Rana, ga.

141
01:08:07,876 --> 01:08:10,670
Tijd om Gods werk te doen.

142
01:08:23,225 --> 01:08:25,685
Ze zijn terug. De politie is terug.

143
01:08:25,685 --> 01:08:27,896
Sta op. Rennen, allemaal.

144
01:08:28,480 --> 01:08:30,482
Schiet op, haast.

145
01:08:30,482 --> 01:08:32,943
Loop! We moeten evacueren. Het is de politie.

146
01:09:05,892 --> 01:09:07,143
Luister naar mij.

147
01:09:07,143 --> 01:09:10,397
Ga naar boven en verstop je.
En maak geen geluid.

148
01:09:10,397 --> 01:09:12,691
Nee, nee, luister naar mij. Luister naar mij.

149
01:09:12,691 --> 01:09:15,485
Ga naar boven en verstop je.
En maak niet eens een klein geluidje.

150
01:09:15,485 --> 01:09:16,903
Maar hoe zit het met jou?

151
01:09:16,903 --> 01:09:18,405
Er zal niets met mij gebeuren.

152
01:09:18,405 --> 01:09:20,031
Zoals hoe een muis zich verbergt?

153
01:09:20,031 --> 01:09:22,659
Je verstopt je als een muis en maakt geen geluid.

154
01:09:22,659 --> 01:09:23,827
Vertrouw jij mama?

155
01:09:23,827 --> 01:09:25,495
Vertrouw je mij?

156
01:09:25,495 --> 01:09:29,583
Er zal niets gebeuren. Verlies de moed niet.

157
01:09:29,583 --> 01:09:31,126
Verlies de moed niet.

158
01:09:31,126 --> 01:09:32,586
Jij bent mijn Hanuman.

159
01:09:34,838 --> 01:09:35,839
Snel.

160
01:09:40,427 --> 01:09:42,012
Snel, snel.

161
01:10:05,201 --> 01:10:06,953
Je hebt een mooi huis gebouwd.

162
01:10:09,414 --> 01:10:11,124
Wat zei je buiten?

163
01:10:15,003 --> 01:10:17,380
Stop die papieren in je reet.

164
01:10:17,380 --> 01:10:18,673
Klopt dat?

165
01:10:41,363 --> 01:10:42,822
Verdomde hoer!

166
01:10:45,200 --> 01:10:47,035
Je stopt het in mijn kont, hè?

167
01:10:48,995 --> 01:10:50,580
Ik zal het je laten zien.

168
01:10:50,580 --> 01:10:51,998
Sta op, teef.

169
01:17:20,470 --> 01:17:21,512
Sta op.

170
01:20:47,301 --> 01:20:49,512
Overwinning voor moeder India.

171
01:20:55,309 --> 01:20:58,020
Overwinning voor moeder India!

172
01:28:41,817 --> 01:28:43,944
Heil de machtige!

173
01:43:40,256 --> 01:43:42,008
Sta op, klootzak!

174
01:43:50,558 --> 01:43:52,101
Jij zoon van een hoer.

175
01:43:54,312 --> 01:43:55,521
Waar kijk je naar?

176
01:46:04,275 --> 01:46:05,610
Sta op!

177
01:52:21,068 --> 01:52:23,946
O God, ik aanbid u.

178
01:52:24,697 --> 01:52:26,907
Ik aanbid je alleen.

179
01:52:27,783 --> 01:52:30,411
Jij bent de machtigste.

180
01:52:32,079 --> 01:52:34,290
Jij bent mijn redder.

181
01:52:36,417 --> 01:52:38,335
Je laat ons lachen.

182
01:52:38,335 --> 01:52:41,672
En vul onze harten met liefde.

183
01:52:41,672 --> 01:52:44,842
Over de hele wereld. In mijn hart.

184
01:52:45,885 --> 01:52:49,513
In mijn huis. Je bent overal.

185
01:52:50,097 --> 01:52:53,976
In elke wortel en elke druppel water.

186
01:52:55,644 --> 01:52:59,398
Met onze ogen. Met onze oren.

187
01:52:59,398 --> 01:53:01,775
Op onze lippen. Wij zeggen uw naam.

188
01:53:03,569 --> 01:53:07,907
Ik zing uw lof, dag en nacht.

189
01:53:20,336 --> 01:53:22,963
O God, ik aanbid u.

190
01:53:42,942 --> 01:53:46,612
O God, ik aanbid u.




