1 00:01:04,920 --> 00:01:10,040 Aoey: ¿Qué estás haciendo? 2 00:01:51,540 --> 00:01:52,900 ¡Está lloviendo! 3 00:01:58,360 --> 00:02:01,440 - ¡Ah! - ¡Aoey, ten cuidado! 4 00:02:01,520 --> 00:02:02,940 ¡Ven rápido! 5 00:02:04,580 --> 00:02:07,540 ¡Ven rápido! 6 00:02:07,620 --> 00:02:08,740 Gracias, menta. 7 00:02:08,820 --> 00:02:11,460 - Mi placer. - Está lloviendo; por favor conduzca con seguridad. 8 00:02:11,540 --> 00:02:13,200 - El camino está resbaladizo. - ¿Qué tal esto? 9 00:02:13,280 --> 00:02:15,440 - Te acompaño a tu habitación. - Está bien. 10 00:02:15,520 --> 00:02:17,380 Esto es suficiente. No quiero molestarte. 11 00:02:17,460 --> 00:02:19,680 Te veré mañana. 12 00:02:19,760 --> 00:02:21,260 Bueno. 13 00:02:23,360 --> 00:02:25,340 Eso es todo. Bueno. 14 00:02:25,420 --> 00:02:27,320 - Eso es lo que eres para mí. - ¿Eh? 15 00:02:27,400 --> 00:02:29,980 - ¿Qué broma fue esa? ¡Nos vemos! - Está bien, adiós. 16 00:02:30,060 --> 00:02:31,540 Camine lentamente; ¡el suelo está resbaladizo! 17 00:02:31,620 --> 00:02:32,900 Quiero que lo hagas ahora. 18 00:02:32,980 --> 00:02:35,280 Abre tu corazón. 19 00:02:38,800 --> 00:02:41,060 Mi corazón se derritió por todo el suelo. 20 00:02:41,140 --> 00:02:43,240 - Uf, Menta. - Bueno. 21 00:02:44,120 --> 00:02:45,680 Adiós. 22 00:02:45,860 --> 00:02:47,180 Qué tengas buenas noches. 23 00:02:49,620 --> 00:02:51,180 ¡A ella le debe encantar esto! 24 00:03:00,400 --> 00:03:01,660 Doctor. 25 00:03:01,980 --> 00:03:06,260 ¿Sabías que Aoey tiene personas diferentes? ¿llevarla a casa todos los días? 26 00:03:09,020 --> 00:03:11,180 La universidad me dio dolor de cabeza. 27 00:03:11,260 --> 00:03:13,720 Eso es normal. Lo dominarás pronto. 28 00:03:14,960 --> 00:03:19,060 - Por supuesto. Gracias por hoy. - Seguro. 29 00:03:19,140 --> 00:03:22,920 Puedes hacerlo, Aoey. Creo que definitivamente puedes hacer esto. 30 00:03:24,680 --> 00:03:27,260 - Gracias por el viaje de hoy. - Sí. 31 00:03:27,340 --> 00:03:29,120 - Qué tengas buenas noches. - Mantenerse seguro. 32 00:03:29,200 --> 00:03:30,920 Adiós. Qué tengas buenas noches. 33 00:03:31,160 --> 00:03:34,140 ¿Puedo llevarte de nuevo mañana? 34 00:03:34,780 --> 00:03:37,040 ¿De nuevo? No quiero molestarte. 35 00:03:37,120 --> 00:03:40,540 Está bien. Paso por aquí de todos modos. 36 00:03:40,620 --> 00:03:42,480 - ¿Por favor? - Está bien, está bien. 37 00:03:42,560 --> 00:03:44,180 - Adiós. Gracias, menta. - Adiós. 38 00:03:44,260 --> 00:03:46,340 Nos vemos. 39 00:03:49,880 --> 00:03:51,340 ¿Así que lo que? 40 00:03:51,420 --> 00:03:53,300 ¿Estás celoso? 41 00:03:53,380 --> 00:03:54,880 En absoluto. 42 00:03:56,260 --> 00:03:58,080 Simplemente no me gusta verla engañada. 43 00:03:58,160 --> 00:04:01,340 Sus amigos siempre la acostumbran. 44 00:04:01,420 --> 00:04:03,120 Mmm. 45 00:04:03,200 --> 00:04:04,540 ¿Estás preocupado por ella? 46 00:04:04,620 --> 00:04:06,860 ¡No lo soy! 47 00:04:09,020 --> 00:04:10,620 Simplemente odio ver cómo explotan a la gente. 48 00:04:11,080 --> 00:04:13,620 ¿Está seguro? 49 00:04:13,700 --> 00:04:15,920 Tu boca no coincide con tu corazón. 50 00:04:16,000 --> 00:04:18,440 - ¿Tienes...? - ¡Detente ahí mismo! 51 00:04:18,520 --> 00:04:20,380 ¿Enamorado de ella? 52 00:04:23,620 --> 00:04:24,920 Gen. 53 00:04:25,400 --> 00:04:27,080 Te siento. 54 00:04:27,540 --> 00:04:31,500 A veces no podemos expresar todo lo que escondemos dentro 55 00:04:32,280 --> 00:04:36,460 porque nunca lo sabemos si nuestra buena voluntad los perjudicará. 56 00:04:39,460 --> 00:04:41,720 En este momento es necesario calmarse. 57 00:04:41,800 --> 00:04:43,980 No está pasando nada en este momento. 58 00:04:44,060 --> 00:04:46,700 Puede que no suceda en absoluto. 59 00:04:47,480 --> 00:04:49,540 Confía en mí. No pienses mucho en eso. 60 00:04:49,620 --> 00:04:51,300 Cálmate. 61 00:04:53,340 --> 00:04:55,080 Espero que ese sea el caso. 62 00:05:02,880 --> 00:05:05,320 ¡Gen! ¡Ya estoy de vuelta! 63 00:05:23,120 --> 00:05:25,660 - ¿Puedo...? - ¿Mmm? 64 00:05:25,740 --> 00:05:31,540 ¿Puedo invitar a amigos? ¿Trabajar en un informe mañana aquí? 65 00:05:32,280 --> 00:05:33,740 ¡Seguro! 66 00:05:33,820 --> 00:05:36,240 Entonces me quedaré en casa. 67 00:05:36,320 --> 00:05:39,140 Ah, ¿por qué? 68 00:05:39,220 --> 00:05:42,300 ¿Te estoy molestando? 69 00:05:42,380 --> 00:05:46,080 No, esto es para que puedas trabajar libremente. 70 00:05:47,760 --> 00:05:49,360 Gracias. 71 00:06:09,400 --> 00:06:11,520 Hola menta. 72 00:06:11,600 --> 00:06:13,820 Nos vemos en el condominio mañana. 73 00:06:16,200 --> 00:06:20,060 Le pregunté al dueño. 74 00:06:20,140 --> 00:06:23,020 Sí, por supuesto. 75 00:06:23,400 --> 00:06:26,220 Nos vemos. Adiós. 76 00:07:09,320 --> 00:07:12,080 - ¡Oh, gen! - Oh. 77 00:07:12,420 --> 00:07:14,960 Nunca pensé que te vería aquí. 78 00:07:15,040 --> 00:07:17,620 ¿Para qué estás aquí? 79 00:07:17,700 --> 00:07:20,840 Buscando una idea para mi proyecto. 80 00:07:21,600 --> 00:07:23,700 ¿Estás estudiando arte? 81 00:07:24,320 --> 00:07:25,980 Arquitectura. 82 00:07:26,060 --> 00:07:27,520 Bien. 83 00:07:27,600 --> 00:07:29,940 Bien, ahora estaremos en otro lugar. 84 00:07:30,860 --> 00:07:32,940 Sí. ¡Esperar! 85 00:07:36,180 --> 00:07:38,780 ¿Puedo...? 86 00:07:40,180 --> 00:07:42,580 ¿Tiene su ID de línea, por favor? 87 00:07:43,780 --> 00:07:45,760 Claro. 88 00:07:52,500 --> 00:07:54,240 - Gracias. - Sí. 89 00:07:55,080 --> 00:07:56,040 Vamos. 90 00:08:14,060 --> 00:08:16,600 - ¡Oye, gen! - Ey. 91 00:08:16,680 --> 00:08:19,060 - Hola. - ¿Has comido? Hola. 92 00:08:19,140 --> 00:08:20,620 Tengo. 93 00:08:20,700 --> 00:08:24,880 ¿Te quedas en casa? ¿O en el condominio esta noche? 94 00:08:26,680 --> 00:08:29,760 Esta noche me quedaré en casa. 95 00:08:32,820 --> 00:08:34,720 ¿Estás bien? 96 00:08:35,420 --> 00:08:37,520 ¿Estás peleando con tu amigo? 97 00:08:39,520 --> 00:08:41,860 Mmmm, no. 98 00:08:41,940 --> 00:08:45,400 ¿Mmm? Normalmente, cuando algo te preocupa, 99 00:08:45,480 --> 00:08:47,580 Siempre me lo cuentas. 100 00:08:47,660 --> 00:08:49,820 Estás actuando extraño. 101 00:08:53,680 --> 00:08:55,680 ¡Ey! ¡Hermana mayor! 102 00:08:55,760 --> 00:08:57,660 ¿Recuerdas tu camino a casa? 103 00:08:57,740 --> 00:09:00,080 - ¿Crees que esta es sólo tu casa? - Ejem. 104 00:09:00,160 --> 00:09:01,480 No-uh. 105 00:09:01,560 --> 00:09:03,120 No eres el único que vive aquí. 106 00:09:04,960 --> 00:09:06,640 No. 107 00:09:09,520 --> 00:09:11,520 ¿Esto significa que Aoey está sola? 108 00:09:12,420 --> 00:09:14,200 ¿Puedo quedarme allí? 109 00:09:15,200 --> 00:09:16,800 Deja ese pensamiento. 110 00:09:17,140 --> 00:09:20,300 - ¡Mamá! ¡Mirar! - Ustedes dos sólo estaban bromeando. 111 00:09:24,000 --> 00:09:26,800 Pero eso es genial. tu podrías estar allí 112 00:09:26,880 --> 00:09:30,220 porque Aoey está invitado mucha gente al condominio, 113 00:09:30,300 --> 00:09:33,000 para ayudar a cuidar mi habitación. 114 00:09:33,080 --> 00:09:35,020 ¿En serio? ¿Es esto cierto? 115 00:09:35,100 --> 00:09:36,160 - ¿Realmente puedo hacerlo? - Sí. 116 00:09:36,240 --> 00:09:38,260 - Estoy agarrando mi bolso. - Basta. 117 00:09:38,340 --> 00:09:40,120 - Detente ahí mismo. - Ay. 118 00:09:40,200 --> 00:09:43,060 Genial, me lo prometiste. 119 00:09:43,140 --> 00:09:45,360 Dijiste que saldrías conmigo esta noche. 120 00:09:45,440 --> 00:09:47,580 ¿Vas a romper tu promesa? 121 00:09:47,660 --> 00:09:50,500 - ¿Puedo cambiar de opinión ahora? - Ni siquiera una mínima posibilidad. 122 00:09:50,580 --> 00:09:53,340 Vestirse. He estado esperando por un tiempo. 123 00:09:55,980 --> 00:09:57,400 - Me iré ahora. - Seguro. 124 00:09:57,920 --> 00:10:00,100 Espérame. 125 00:10:00,180 --> 00:10:02,300 Prepárate rápido, ¡genial! 126 00:10:22,280 --> 00:10:23,840 - Eso es todo. - Bueno. 127 00:10:24,420 --> 00:10:25,520 Eso es lo que eres para mí. 128 00:10:25,600 --> 00:10:27,680 - Hasta luego. - Adiós. Gracias, menta. 129 00:10:27,760 --> 00:10:29,280 - Adiós. - Nos vemos. 130 00:10:29,460 --> 00:10:31,080 Adiós. 131 00:10:31,160 --> 00:10:33,200 Hola menta. 132 00:10:33,280 --> 00:10:36,160 Nos vemos en el condominio mañana. 133 00:10:50,620 --> 00:10:52,560 Hola Aoey. 134 00:10:52,640 --> 00:10:54,960 ¿Estás en tu condominio ahora? 135 00:10:55,140 --> 00:10:57,580 Oh, ¿viniste con Mint? 136 00:10:57,660 --> 00:11:01,040 Qué vergüenza. Si no hubiera salido con mamá, iría a verte. 137 00:11:01,120 --> 00:11:04,480 Te deseo lo mejor. Te extraño. 138 00:11:04,560 --> 00:11:07,120 Esto no tiene nada que ver conmigo. Esto no tiene nada que ver conmigo. 139 00:11:08,000 --> 00:11:09,580 No me importa. No me importa. 140 00:11:11,100 --> 00:11:14,400 Genlong, quédate en casa. Quédate en casa. 141 00:11:14,480 --> 00:11:15,980 Quédate en casa. 142 00:11:19,760 --> 00:11:22,600 Absolutamente no iré al condominio. 143 00:11:29,360 --> 00:11:32,440 Creo que Jeng está teniendo algo. con nuestro grupo. 144 00:11:32,520 --> 00:11:36,260 - Sí, parece que le gusta mucho nuestro grupo. - ¿Yo se, verdad? 145 00:11:36,340 --> 00:11:38,060 ¡Qué chico tan guapo! 146 00:11:38,140 --> 00:11:40,060 Es un tipo de ensueño para mí. 147 00:11:41,660 --> 00:11:44,140 Chicos, 148 00:11:44,220 --> 00:11:45,860 Este es Genlong. 149 00:11:45,940 --> 00:11:48,040 Ella es mi amiga. 150 00:11:48,260 --> 00:11:50,840 Ella es dueña de esta habitación. 151 00:11:52,900 --> 00:11:54,260 Siéntete como en casa. 152 00:11:58,760 --> 00:12:02,600 Supongo que este televisor será demasiado ruidoso para ti. 153 00:12:02,680 --> 00:12:05,380 Entraré. 154 00:12:07,360 --> 00:12:10,920 Siéntete como en casa. Si necesitas algo, 155 00:12:11,380 --> 00:12:13,220 Estoy en el dormitorio. 156 00:12:26,480 --> 00:12:28,620 ¡Deja tus cosas! 157 00:12:30,880 --> 00:12:34,080 Siéntete como en casa. Genlong es muy agradable. 158 00:12:47,840 --> 00:12:51,120 - ¿Qué estás buscando? - Mi teléfono. 159 00:13:00,220 --> 00:13:01,700 Está aquí. 160 00:13:16,140 --> 00:13:18,640 Gen, ¿estás bien? 161 00:13:18,720 --> 00:13:20,380 ¿Te sientes bien? 162 00:13:21,220 --> 00:13:23,800 Estoy bien. 163 00:13:26,340 --> 00:13:30,760 ¿No dijiste que hoy te quedarías en casa? 164 00:13:30,840 --> 00:13:33,640 ¿Por qué estás aquí? 165 00:13:35,660 --> 00:13:38,680 Cambié de opinión. 166 00:13:38,760 --> 00:13:40,500 Lo prefiero aquí. 167 00:13:44,160 --> 00:13:47,560 ¿Estás aquí porque...? 168 00:13:48,600 --> 00:13:50,620 estas celoso de mi estar con mis amigos? 169 00:13:52,160 --> 00:13:54,540 No. ¡En absoluto! 170 00:14:00,220 --> 00:14:01,900 He estado buscando el suyo. 171 00:14:27,520 --> 00:14:28,800 ¿Qué es esto? 172 00:14:38,760 --> 00:14:41,620 - ¿Cómo puedo comer esto? - Sólo cómelo. 173 00:14:42,560 --> 00:14:45,780 ¿Cuándo empezamos? 174 00:14:45,860 --> 00:14:46,960 Me saltaré esta parte. 175 00:14:47,040 --> 00:14:48,960 Esta apertura es muy larga. 176 00:14:49,040 --> 00:14:50,840 Te encantará. 177 00:14:50,920 --> 00:14:51,840 Esto parece una medusa. 178 00:14:51,920 --> 00:14:54,300 Sí, sí. Tienes razón. 179 00:14:54,380 --> 00:14:56,420 - ¡Ja ja! - ¿Puedo tener eso también? 180 00:15:02,180 --> 00:15:06,360 ¿Pediste las esposas que necesitamos? para el cortometraje? 181 00:15:06,440 --> 00:15:07,940 Hice. 182 00:15:08,020 --> 00:15:10,420 Llegó. Lo puse ahí. 183 00:15:11,820 --> 00:15:13,620 - Lo conseguiré. - ¡Consíguelo! 184 00:15:16,440 --> 00:15:19,820 ¡Vaya! ¡Veámoslo! 185 00:15:19,900 --> 00:15:22,980 ¡Ajá! Mira esto. 186 00:15:23,060 --> 00:15:26,860 - ¡Vaya, vaya, vaya! - ¿Podemos usar esto como cuerda para saltar? 187 00:15:26,940 --> 00:15:30,160 - ¡Ja ja! Buena idea. - Te dolerá muchísimo cuando te golpee las piernas. 188 00:15:30,980 --> 00:15:32,600 No juegues así con eso. 189 00:15:32,680 --> 00:15:34,060 Lo vas a romper. 190 00:15:34,140 --> 00:15:36,620 - ¡Vaya, vaya, vaya! - Dame eso. 191 00:15:36,700 --> 00:15:38,120 ¡Lo vas a romper! 192 00:15:38,200 --> 00:15:39,940 ¡No puedo esperar para jugar con eso! 193 00:15:42,840 --> 00:15:45,580 ¡Dame bocadillos! 194 00:15:45,660 --> 00:15:47,280 - ¡Ay, ay! Está aquí. - ¿Dónde? 195 00:15:47,360 --> 00:15:49,380 No puedo decir a quién se parece. 196 00:15:49,460 --> 00:15:53,160 - Me resulta familiar. - Eso es una locura. 197 00:16:02,280 --> 00:16:03,740 ¿Está todo bien, Gen? 198 00:16:05,020 --> 00:16:07,020 No quería meterme en esto. 199 00:16:07,740 --> 00:16:10,820 pero vi que tus amigos no te ayudó en lo más mínimo. 200 00:16:10,900 --> 00:16:13,200 Eres el único que trabaja. 201 00:16:13,680 --> 00:16:17,080 ¿Te has dado cuenta? ¿Que te están usando? 202 00:16:18,400 --> 00:16:21,940 No lo son. Ellos ayudaron. 203 00:16:24,660 --> 00:16:27,040 No seas demasiado rápido juzgar así a mis amigos. 204 00:16:48,220 --> 00:16:52,400 Esto va a ser muy divertido. Sólo mira esto. 205 00:16:52,480 --> 00:16:54,120 - ¿A quién se parece? - ¿Te resulta familiar? 206 00:16:54,200 --> 00:16:55,440 ¡Sí! 207 00:16:55,520 --> 00:16:57,240 - ¡Qué guapo! - Me voy a hacer este mismo corte. 208 00:16:57,320 --> 00:16:59,120 - ¿No te parece bien? - Así es. 209 00:16:59,200 --> 00:17:01,400 - Me parece genial. - Por supuesto. 210 00:17:01,480 --> 00:17:02,920 ¿Terminaste con tu informe? 211 00:17:04,220 --> 00:17:05,980 Sí, lo somos. 212 00:17:06,060 --> 00:17:07,360 Aoey es muy buena en eso. 213 00:17:07,440 --> 00:17:09,500 ¡Lo terminó tan rápido! 214 00:17:11,000 --> 00:17:12,460 Ahora que hemos terminado de trabajar, 215 00:17:12,540 --> 00:17:14,760 ¿Qué tal si nos entregamos? una pequeña fiesta? 216 00:17:14,840 --> 00:17:17,140 - ¡Vine preparado! - ¡Guau! 217 00:17:17,220 --> 00:17:19,000 Yo también tengo un juego. 218 00:17:19,080 --> 00:17:21,240 ¿Quieres jugar la Carta del Rey? 219 00:17:22,040 --> 00:17:23,940 Te enseñaré a jugar. 220 00:17:24,020 --> 00:17:27,800 En este juego, Le daré una carta a cada uno de nosotros. 221 00:17:27,880 --> 00:17:31,480 Uno de ellos será rey. 222 00:17:31,560 --> 00:17:34,600 Quien lo tiene es el Rey. 223 00:17:34,680 --> 00:17:38,300 El Rey puede mandar a cualquiera hacer cualquier cosa. 224 00:17:38,380 --> 00:17:41,920 Por ejemplo, puedes ordenar Números uno y dos para abrazar. 225 00:17:42,000 --> 00:17:44,160 Si soy el número uno, y Aoey es el número dos, 226 00:17:44,240 --> 00:17:46,180 Tendríamos que abrazarnos. 227 00:17:46,260 --> 00:17:49,760 - ¡Ey! - ¡Sí! ¿Suena bien? 228 00:17:49,840 --> 00:17:51,940 Mmmm, no. 229 00:17:52,020 --> 00:17:53,820 Prefiero no jugar esto. 230 00:17:53,860 --> 00:17:57,640 Ay, por favor. Esto parece muy divertido. 231 00:17:58,160 --> 00:18:02,080 ¿Qué pasa si no hago lo que dijo el Rey? 232 00:18:02,160 --> 00:18:05,240 - Tienes que beberte todo el vaso.’ - Exactamente. 233 00:18:05,320 --> 00:18:07,080 - Vamos a jugar. - Por favor. 234 00:18:07,160 --> 00:18:09,160 Todos somos amigos. 235 00:18:09,240 --> 00:18:12,860 Si no quieres tocar a los demás, solo bebe. 236 00:18:12,940 --> 00:18:14,660 Es sólo una bebida. Está bien. 237 00:18:14,740 --> 00:18:16,440 - ¿Por favor? - ¿Por favor? 238 00:18:17,300 --> 00:18:19,920 - Bien, jugaré. - ¡Hurra! 239 00:18:20,000 --> 00:18:22,920 De eso estoy hablando. 240 00:18:23,000 --> 00:18:26,000 ¿Y a ti también te gustaría jugar? 241 00:18:27,520 --> 00:18:30,160 No, prefiero simplemente mirar. 242 00:18:30,920 --> 00:18:33,420 Bien, limpiemos la mesa. 243 00:18:33,500 --> 00:18:35,660 Saque todo de la mesa. 244 00:18:36,280 --> 00:18:38,480 Les repartiré cartas en la primera ronda. 245 00:18:38,560 --> 00:18:39,860 - ¿Bueno? - Bueno. 246 00:18:41,840 --> 00:18:43,620 No mires todavía. 247 00:18:43,700 --> 00:18:45,860 Lo miraremos al mismo tiempo. 248 00:18:47,840 --> 00:18:50,000 ¿Quién será el Rey? 249 00:19:10,840 --> 00:19:12,620 Sigamos así. 250 00:19:12,700 --> 00:19:14,880 Bueno. 251 00:19:14,960 --> 00:19:16,580 Mira ahora. 252 00:19:16,660 --> 00:19:18,740 ¿Quién será? 253 00:19:18,820 --> 00:19:22,400 ¡Ey! ¡Yo soy el Rey! 254 00:19:24,320 --> 00:19:26,980 ¡Por cierto, no hice trampa! 255 00:19:27,060 --> 00:19:29,720 Ahora que soy el Rey, 256 00:19:30,140 --> 00:19:32,860 quiero el numero tres 257 00:19:33,460 --> 00:19:36,120 besar a la persona que está sobre ella justo en la mejilla! 258 00:19:38,520 --> 00:19:41,040 ¿Quién es el número tres? 259 00:19:41,120 --> 00:19:44,060 - ¡Yo no! - ¡Ey! 260 00:19:44,140 --> 00:19:47,140 - ¡Soy yo! - ¡Vaya! 261 00:19:47,220 --> 00:19:48,820 ¿El número tres de Aoey? 262 00:19:48,900 --> 00:19:50,880 Si me besas en la mejilla, 263 00:19:50,960 --> 00:19:52,160 encontrarás que huele muy bien 264 00:19:52,240 --> 00:19:55,080 ¡Porque acabo de ponerme polvos! 265 00:19:55,980 --> 00:19:58,220 ¿Quieres hacerlo? 266 00:20:01,460 --> 00:20:03,400 ¿Qué va a ser? 267 00:20:03,480 --> 00:20:05,340 - Ay. - Ay. 268 00:20:05,720 --> 00:20:08,580 ¡Qué doloroso rechazo! 269 00:20:08,660 --> 00:20:10,900 Está bien, si no quieres, de abajo hacia arriba. 270 00:20:11,600 --> 00:20:13,800 - Todo el vaso. - ¡Todo el asunto! 271 00:20:13,880 --> 00:20:15,420 ¡De una vez! 272 00:20:18,360 --> 00:20:20,680 ¡Sí! ¡Impresionante! 273 00:20:20,760 --> 00:20:22,600 Buen trabajo. 274 00:20:22,680 --> 00:20:25,220 - Lindo. - ¡Sigamos así! 275 00:20:25,300 --> 00:20:28,220 Sigamos adelante. ¡Se está poniendo intenso! 276 00:20:28,300 --> 00:20:30,300 Aoey, estás borracho. 277 00:20:30,380 --> 00:20:33,480 - Dejalo ahora. - ¿Qué? 278 00:20:34,820 --> 00:20:36,540 ¿Cómo puede renunciar? 279 00:20:36,620 --> 00:20:38,640 Tres personas jugando a esto no es nada divertido. 280 00:20:38,720 --> 00:20:40,680 Necesitamos más gente. 281 00:20:40,760 --> 00:20:42,340 Por favor quédate. 282 00:20:42,420 --> 00:20:44,480 Jugaré para Aoey. 283 00:20:44,560 --> 00:20:48,720 ¿Jugar para ella? ¿Estás enamorado de ella? 284 00:20:54,940 --> 00:20:55,960 ¿Estamos jugando o abandonando? 285 00:20:56,040 --> 00:20:58,340 Jugando, por supuesto. 286 00:20:58,420 --> 00:21:02,580 ¡Vamos! ¡Vamos! 287 00:21:02,660 --> 00:21:05,300 ¡No llores si tienes mala suerte! 288 00:21:06,800 --> 00:21:08,440 Vamos a hacerlo. 289 00:21:08,520 --> 00:21:11,160 Veremos cómo va esto. 290 00:21:11,240 --> 00:21:12,900 Mira tu tarjeta. 291 00:21:12,980 --> 00:21:17,340 ¿Quién es el rey? Vamos a ver. 292 00:21:17,760 --> 00:21:19,240 Soy yo. 293 00:21:19,540 --> 00:21:22,500 - Yo soy el Rey. - ¿De nuevo? 294 00:21:22,920 --> 00:21:26,140 Nunca tratas, pero tú siempre eres el Rey. 295 00:21:26,480 --> 00:21:29,300 Eres tú una y otra vez. ¿Qué va a ser? 296 00:21:29,380 --> 00:21:32,600 Yo mando el numero dos 297 00:21:32,680 --> 00:21:36,060 para quitarse la ropa interior. 298 00:21:36,140 --> 00:21:38,780 ¿No es demasiado? 299 00:21:40,920 --> 00:21:43,420 - ¿Quién es el número dos? - ¡Ey! 300 00:21:43,500 --> 00:21:47,100 - ¿Quién es el número dos? - ¡Yo no! 301 00:21:47,180 --> 00:21:48,240 ¡Revela el tuyo! 302 00:21:48,320 --> 00:21:51,400 ¡Oh! ¡Lo consiguió en su primera ronda! 303 00:21:52,840 --> 00:21:54,760 ¿Te atreves? 304 00:21:54,900 --> 00:21:56,260 Odio que me desafíen. 305 00:21:56,340 --> 00:21:59,080 ¡Sí! 306 00:22:00,340 --> 00:22:02,800 ¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya! 307 00:22:07,980 --> 00:22:10,640 ¡Vaya! 308 00:22:10,720 --> 00:22:12,360 Ella es tan real. 309 00:22:18,400 --> 00:22:20,560 ¡Ella es tan real! 310 00:22:21,120 --> 00:22:23,060 - Impresionante. - Ella es tan real para eso. 311 00:22:23,140 --> 00:22:25,180 Está bien, está bien. 312 00:22:25,260 --> 00:22:28,740 Lo hiciste. Sigamos. 313 00:22:34,440 --> 00:22:37,040 ¿Quién será el Rey esta vez? 314 00:22:37,780 --> 00:22:40,860 Haznos hacer cosas bonitas, por favor. 315 00:22:40,940 --> 00:22:43,600 - ¡Ey! - Yo mando... 316 00:22:43,680 --> 00:22:47,580 numero uno y tres 317 00:22:47,660 --> 00:22:49,360 besar en el balcon! 318 00:22:49,440 --> 00:22:51,860 ¿Qué? ¿Hablas en serio? 319 00:22:51,940 --> 00:22:53,940 - ¡Lo digo en serio! - ¡Soy el número uno! 320 00:22:54,020 --> 00:22:56,520 - ¡Vaya! - ¿Y quién es el número tres? 321 00:22:56,600 --> 00:22:58,040 Revela el tuyo. 322 00:22:58,120 --> 00:23:00,300 - Tú no. - Soy yo. 323 00:23:03,820 --> 00:23:05,840 Guau. 324 00:23:06,540 --> 00:23:08,480 Si no te atreves, simplemente bebe. 325 00:23:09,900 --> 00:23:11,560 - ¡Bebe! - ¿Quién dijo que no? 326 00:23:13,420 --> 00:23:15,580 - Odio que me desafíen.’ - ¡Guau! 327 00:23:17,220 --> 00:23:19,740 - ¡Vaya! - Vamos a hacerlo. 328 00:23:19,820 --> 00:23:22,340 - ¿Te atreves? - ¡En cualquier momento! 329 00:23:22,420 --> 00:23:25,820 Vamos a hacerlo. 330 00:23:26,780 --> 00:23:31,100 ¡Encuéntrame en el balcón! 331 00:23:32,240 --> 00:23:34,600 Me quedaré aquí ¡O no podré comunicarme contigo! 332 00:23:36,680 --> 00:23:38,700 ¡Beso ahora! 333 00:23:50,320 --> 00:23:57,200 ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! ¡Beso! 334 00:23:57,280 --> 00:23:59,180 ¿Te atreves? 335 00:23:59,260 --> 00:24:00,680 ¡No! 336 00:24:00,760 --> 00:24:03,060 ¡Gen es sólo mío! 337 00:24:59,920 --> 00:25:03,140 Vámonos. ¡Todos están demasiado borrachos! 338 00:25:03,220 --> 00:25:04,880 Vamos. 339 00:25:04,960 --> 00:25:06,640 Gracias por invitarnos 340 00:25:06,720 --> 00:25:09,420 y perdón por el desorden. 341 00:25:24,620 --> 00:25:26,340 Cuidadoso. Por aquí. 342 00:25:46,500 --> 00:25:47,780 ¿Dónde están todos? 343 00:25:50,340 --> 00:25:51,460 Se fueron. 344 00:26:00,040 --> 00:26:01,420 Sólo descansa. 345 00:26:02,520 --> 00:26:05,000 Iré a limpiar todo. 346 00:26:49,560 --> 00:26:50,800 Aoey. 347 00:28:13,440 --> 00:28:14,940 Buenos días, general. 348 00:28:23,620 --> 00:28:25,020 ¿Algo anda mal? 349 00:28:25,800 --> 00:28:27,060 No. 350 00:28:27,600 --> 00:28:30,040 Todavía estás sonrojada por lo de anoche. 351 00:28:32,300 --> 00:28:33,780 ¿Qué quieres decir con "anoche"? 352 00:28:34,400 --> 00:28:36,800 - ¿No estabas borracho? - Yo estaba, 353 00:28:37,620 --> 00:28:40,700 pero lo recuerdo 354 00:28:41,600 --> 00:28:43,800 que nosotros... 355 00:28:44,480 --> 00:28:46,080 Detente. 356 00:28:46,160 --> 00:28:47,680 No lo menciones. 357 00:28:48,500 --> 00:28:50,000 ¿Por qué? 358 00:28:52,320 --> 00:28:54,460 no quieres hablar de eso 359 00:28:55,320 --> 00:28:58,400 porque quieres hacerlo? 360 00:29:07,660 --> 00:29:08,620 Lo lamento. 361 00:29:10,420 --> 00:29:12,440 No fue mi intención hacerlo. 362 00:29:13,020 --> 00:29:14,840 Me acaban de llevar. 363 00:29:16,020 --> 00:29:17,600 ¿Por qué lo sientes? 364 00:29:19,180 --> 00:29:22,780 ¿No era ese tu verdadero sentimiento? 365 00:29:24,300 --> 00:29:27,500 Mi verdadero sentimiento es ahora. 366 00:29:28,120 --> 00:29:31,200 Deja de estar borracho. Despertar. 367 00:29:31,280 --> 00:29:33,640 Eres tú quien debe despertar. 368 00:29:33,720 --> 00:29:38,480 Sé lo que tu corazón realmente quiere. 369 00:29:39,460 --> 00:29:43,300 me he despertado, y sé que tengo novio. 370 00:29:44,040 --> 00:29:46,100 Ese es el doctor Thot. 371 00:29:46,180 --> 00:29:48,040 Deberías ver a alguien también. 372 00:29:48,120 --> 00:29:51,840 Si no, tienes que dejar mi vida. 373 00:29:51,920 --> 00:29:55,760 - ¿Por qué sigues alejándome? - Para que lo que pasó anoche no vuelva a suceder. 374 00:29:57,000 --> 00:30:00,580 Bien, haré lo que quieras. 375 00:30:00,660 --> 00:30:03,040 - Me buscaré novio. - Bien. 376 00:30:03,120 --> 00:30:04,980 Consigue uno. 377 00:30:05,060 --> 00:30:07,500 Saldré genial. 378 00:30:07,580 --> 00:30:11,840 saldré con él y haz lo que te hice anoche con él. 379 00:30:14,740 --> 00:30:16,120 ¿Entonces? 380 00:30:16,200 --> 00:30:18,140 ¿Por qué no te ves feliz? 381 00:30:18,980 --> 00:30:21,120 ¿No es esto lo que quieres? 382 00:30:22,940 --> 00:30:27,440 ¿O estás actuando en contra de tu corazón? 383 00:30:29,980 --> 00:30:31,760 Yo no lo soy. 384 00:30:33,320 --> 00:30:34,900 Lo digo en serio. 385 00:31:00,020 --> 00:31:00,980 Hola. 386 00:31:01,060 --> 00:31:04,340 Me gustaría dejarle esto al Doctor Thot. 387 00:31:04,420 --> 00:31:05,660 Claro. 388 00:31:15,720 --> 00:31:19,080 - ¿Sabías que el Doctor Thot tiene novio? - ¿Eh? 389 00:31:19,160 --> 00:31:21,020 - ¿Doctor Thot? - Sí. 390 00:31:21,100 --> 00:31:23,320 Si estás hablando del chico que le dejó una bolsa, 391 00:31:23,400 --> 00:31:26,100 Creo que está en esto por dinero. 392 00:31:26,180 --> 00:31:28,860 Eso no es nada. 393 00:31:28,940 --> 00:31:30,400 Lo que voy a decir es que 394 00:31:30,480 --> 00:31:33,660 El doctor Thot ya tiene novia. 395 00:31:34,280 --> 00:31:37,700 ¿La hermosa niña rica? 396 00:31:37,780 --> 00:31:39,100 Ella parece más perteneciente que ese tipo. 397 00:31:49,360 --> 00:31:50,680 Singh. 398 00:31:51,540 --> 00:31:53,600 Iba a llamarte. 399 00:31:54,440 --> 00:31:55,320 Sí. 400 00:31:55,700 --> 00:31:58,420 Gen me llamó, 401 00:31:58,500 --> 00:32:00,880 pidiendo ayuda. 402 00:32:01,760 --> 00:32:03,320 ¿Puedes venir conmigo? 403 00:32:08,100 --> 00:32:10,400 ¿Por favor? ¿Por favor? 404 00:32:11,040 --> 00:32:13,820 Cuando terminemos, puedo dejarte. 405 00:32:18,500 --> 00:32:19,680 Seguro. 406 00:32:22,580 --> 00:32:26,080 Gen realmente me hace parecer Soy su novio. 407 00:32:28,100 --> 00:32:29,180 Vamos. 408 00:32:41,880 --> 00:32:42,900 Vamos. 409 00:32:49,740 --> 00:32:51,540 Este ha sido un día largo. 410 00:32:52,340 --> 00:32:55,220 - No había nadie allí para consolarme. - ¡Hola doctora! 411 00:32:55,300 --> 00:32:56,500 Ah, general. 412 00:32:57,300 --> 00:32:59,540 Busquemos un lugar para sentarnos y hablar. 413 00:33:00,200 --> 00:33:02,040 - Genial. - ¿Dónde deberíamos estar? 414 00:33:04,760 --> 00:33:05,940 ¿Qué tal este? 415 00:33:07,340 --> 00:33:09,880 Por supuesto. Lo que tú digas. 416 00:33:09,960 --> 00:33:11,100 Vamos. 417 00:33:12,180 --> 00:33:14,360 Siempre tenemos shabu cuando nos encontramos. 418 00:33:14,700 --> 00:33:17,740 - Y barbacoa tailandesa. - ¡Ambos subiremos de peso pronto! 419 00:33:18,100 --> 00:33:19,500 - ¿Qué tal este? - ¿Este? 420 00:33:19,580 --> 00:33:22,200 Estos se ven bien. 421 00:33:27,920 --> 00:33:29,160 ¿Están juntos? 422 00:33:29,560 --> 00:33:30,600 Sí. 423 00:33:34,000 --> 00:33:35,800 Yo también estoy con el Doctor Thot. 424 00:33:39,640 --> 00:33:42,380 Tenemos una mesa disponible en este momento. 425 00:33:42,380 --> 00:33:44,760 estamos teniendo la Promoción Ven 4 Paga 3. 426 00:33:44,760 --> 00:33:46,800 ¿Estaría interesado? 427 00:33:47,500 --> 00:33:50,080 ¿Están ustedes cuatro juntos? 428 00:33:50,560 --> 00:33:52,640 Espera, ¿son las cinco? 429 00:34:01,040 --> 00:34:03,380 Creo que me iré por ahora. 430 00:34:03,660 --> 00:34:05,460 Gracias doctora 431 00:34:05,720 --> 00:34:07,060 por tenerme cerca. 432 00:34:08,760 --> 00:34:11,980 Te veré más tarde, Singh. 433 00:34:20,060 --> 00:34:22,280 ¿Y nosotros? 434 00:34:24,860 --> 00:34:26,460 ¿Quieres comer aquí? 435 00:34:26,540 --> 00:34:28,780 Si lo haces, iré contigo. 436 00:34:28,860 --> 00:34:30,200 No soy quisquilloso. 437 00:34:30,880 --> 00:34:34,420 Jed, ¿podemos sentarnos en la misma mesa? ¿Con Genlong? 438 00:34:34,500 --> 00:34:35,680 ¿Te importa? 439 00:34:35,760 --> 00:34:37,400 No, en absoluto. 440 00:34:37,480 --> 00:34:40,560 También tenemos que pagar solo por tres. Es un trato. 441 00:34:43,860 --> 00:34:46,040 - Por favor, entra. - Vamos. 442 00:34:56,620 --> 00:34:58,940 Creo que deberías hablarlo. 443 00:34:59,020 --> 00:35:01,180 Si continúas con esto, podría salirse de control. 444 00:35:04,200 --> 00:35:08,440 Aoey, ¿estos dos son pareja? 445 00:35:09,540 --> 00:35:13,560 Parecen muy extraños. ¿Están peleando? 446 00:35:15,760 --> 00:35:19,680 Creo que estos dos no se parecen una pareja en absoluto. 447 00:35:21,360 --> 00:35:23,500 simplemente no estoy acostumbrado estar con extraños. 448 00:35:24,980 --> 00:35:27,460 En realidad somos una pareja muy dulce. 449 00:35:27,540 --> 00:35:28,680 ¿Es así? 450 00:35:28,760 --> 00:35:30,160 Sí. 451 00:35:30,240 --> 00:35:31,800 Aliméntame, por favor. 452 00:35:31,880 --> 00:35:34,000 - Oh. - Aliméntame, por favor. 453 00:35:34,080 --> 00:35:36,660 Las algas aquí son realmente buenas, Gen. 454 00:35:36,740 --> 00:35:37,680 ¿En serio? 455 00:35:37,760 --> 00:35:39,180 Pruébalo. 456 00:35:41,140 --> 00:35:42,360 ¿Te gusta? 457 00:35:43,320 --> 00:35:44,820 Parecen tan agradables. 458 00:35:44,900 --> 00:35:47,660 Acabo de probar esto y fue muy bueno. 459 00:35:48,940 --> 00:35:51,180 ¡Mmm! 460 00:35:52,440 --> 00:35:55,160 - Aquí, doctora. - ¡Mmm! 461 00:35:55,540 --> 00:35:59,240 Jed, prueba mis algas. 462 00:35:59,320 --> 00:36:03,200 Te lo garantizo sabe mejor que el tuyo. 463 00:36:05,780 --> 00:36:07,660 - ¡Mmm! - ¿Cómo fue? 464 00:36:07,740 --> 00:36:09,480 ¡Me encanta! 465 00:36:11,780 --> 00:36:13,120 Gen. 466 00:36:13,700 --> 00:36:16,260 - Este cerdo está buenísimo. - Médico, 467 00:36:17,260 --> 00:36:19,260 ¿Puedes por favor tomarnos fotos a los dos? 468 00:36:20,020 --> 00:36:21,540 Por supuesto. 469 00:36:22,660 --> 00:36:24,520 Acércate un poco más. 470 00:36:25,040 --> 00:36:26,480 Íntimamente. 471 00:36:26,560 --> 00:36:28,340 Di queso. 472 00:36:28,420 --> 00:36:29,460 ¿Gen? 473 00:36:29,460 --> 00:36:30,740 ¿Adónde vas? 474 00:36:33,360 --> 00:36:34,540 El baño. 475 00:36:38,240 --> 00:36:40,560 - Supongo que seguiremos adelante. - Seguro. 476 00:36:40,640 --> 00:36:42,900 - ¿Quieres más fotos? - ¡Seguro! 477 00:36:42,980 --> 00:36:44,860 No, quiero comer. 478 00:36:45,700 --> 00:36:47,540 - Tiene hambre. - Toma, Aoey. 479 00:36:47,620 --> 00:36:48,700 Gracias. 480 00:36:49,340 --> 00:36:50,020 Vamos. 481 00:37:47,500 --> 00:37:49,200 ¡Doctor, conteste! 482 00:37:49,280 --> 00:37:51,220 ¡Levantar! ¡Levantar! 483 00:37:53,020 --> 00:37:54,360 ¡Ey! 484 00:37:57,980 --> 00:38:00,480 Déjame alimentarte con algas. 485 00:38:00,560 --> 00:38:02,480 ¿Qué es esto? 486 00:38:03,320 --> 00:38:04,700 ¿Qué te pasa, genial? 487 00:38:04,780 --> 00:38:07,520 - ¡Genial, no! ¡No! - ¡Basta! 488 00:38:07,600 --> 00:38:09,720 Genial, cálmate. Tú también. 489 00:38:09,800 --> 00:38:13,120 Genial, basta. Salgamos afuera. Gen, ven. 490 00:38:13,200 --> 00:38:15,180 - Basta, genial. - ¡Ey! 491 00:38:15,260 --> 00:38:16,800 ¿Qué es esto? 492 00:38:18,280 --> 00:38:20,440 ¿Estás bien? 493 00:38:21,440 --> 00:38:24,420 ¡Genial, cálmate! 494 00:38:24,500 --> 00:38:27,140 - ¡Excelente! - ¡Basta! 495 00:38:29,620 --> 00:38:32,700 nadie quiere estar con alguien ¡Quién no puede controlarse como tú! 496 00:38:38,860 --> 00:38:40,380 ¡Maldita sea! 497 00:38:47,240 --> 00:38:49,260 Vamos a limpiarte. 498 00:38:49,760 --> 00:38:51,840 - Vamos. - Bueno. 499 00:39:16,560 --> 00:39:17,680 ¡Gen! 500 00:39:18,720 --> 00:39:19,760 ¡Gen! 501 00:39:22,080 --> 00:39:23,740 ¡Gen! ¡Necesitamos hablar! 502 00:39:24,420 --> 00:39:26,100 ¿Llamaste a Genial? 503 00:39:27,540 --> 00:39:29,300 ¿Por qué hiciste esto? 504 00:39:29,380 --> 00:39:30,940 Me dijiste que viera a alguien, 505 00:39:31,020 --> 00:39:33,040 y me lastimaste así. 506 00:39:33,120 --> 00:39:34,900 ¿Qué deseas? 507 00:39:34,980 --> 00:39:36,340 ¿Así que lo que? 508 00:39:37,240 --> 00:39:39,380 ¿No dijiste que saldrías con Great? 509 00:39:39,460 --> 00:39:41,740 ¿Por qué saliste con Jed? 510 00:39:41,820 --> 00:39:44,340 ¿No pensaste que hice eso? ¿Solo para volver contigo? 511 00:39:44,420 --> 00:39:46,000 ¿Cómo sabría eso? 512 00:39:46,080 --> 00:39:48,200 ¿No es burlarte de los hombres lo que siempre haces? 513 00:39:50,840 --> 00:39:52,700 ¿Aún crees que soy esa persona? 514 00:39:52,780 --> 00:39:54,860 ¡Así lo veo yo! 515 00:39:58,560 --> 00:40:01,540 Pensé que me entenderías. 516 00:40:01,620 --> 00:40:04,620 Pensé que verías cuánto Lo he hecho por ti. 517 00:40:04,960 --> 00:40:06,080 Yo lo vi. 518 00:40:07,000 --> 00:40:08,780 Lo hiciste para tener un lugar donde quedarte. 519 00:40:21,160 --> 00:40:22,640 Me voy a mudar. 520 00:40:22,980 --> 00:40:24,260 No. 521 00:40:24,860 --> 00:40:27,700 Te quedas; Volveré a casa. 522 00:40:28,680 --> 00:40:30,760 Piense en ello como un apoyo para un amigo. 523 00:41:20,280 --> 00:41:21,520 ¡Ey! 524 00:41:21,600 --> 00:41:23,820 ¿Por qué te ves así? 525 00:41:23,900 --> 00:41:25,700 ¿Qué te pasó? 526 00:41:26,420 --> 00:41:28,840 Es el proyecto, como siempre. 527 00:41:28,920 --> 00:41:32,840 Oh, ¿estarás bien? Nadie estará en casa. 528 00:41:33,500 --> 00:41:35,120 ¿Adónde vas? 529 00:41:35,200 --> 00:41:37,640 Iré con papá a cenar. con un embajador. 530 00:41:38,280 --> 00:41:40,560 Ha estado esperando. 531 00:41:41,380 --> 00:41:43,960 Entonces deberías irte. Él está esperando. 532 00:41:44,040 --> 00:41:45,780 Estaré bien. 533 00:41:45,860 --> 00:41:48,500 Si necesitas algo, llámame. 534 00:41:54,180 --> 00:41:55,540 Mamá. 535 00:41:56,680 --> 00:41:58,480 ¿Mmm? 536 00:41:59,460 --> 00:42:01,380 Tengo una pregunta. 537 00:42:01,460 --> 00:42:06,180 ¿Por qué mis pensamientos no y lo que expreso partido? 538 00:42:11,900 --> 00:42:16,120 Puede ser porque ¿Estás pensando demasiado? 539 00:42:16,200 --> 00:42:19,280 Una opción es mala mientras que el otro no es bueno para ti. 540 00:42:19,560 --> 00:42:21,140 Estás pensando demasiado, 541 00:42:21,220 --> 00:42:24,220 y eso te impide expresar lo que realmente quieres. 542 00:42:25,980 --> 00:42:28,160 ¿Qué tengo que hacer? 543 00:42:28,240 --> 00:42:30,060 creo que 544 00:42:30,740 --> 00:42:32,680 cuando quieres decir algo, 545 00:42:33,160 --> 00:42:35,280 deberías decirlo. 546 00:42:36,080 --> 00:42:38,160 Si decides no hacerlo 547 00:42:38,240 --> 00:42:40,400 o decir lo que no quieres, 548 00:42:40,480 --> 00:42:43,780 Eso sólo hará que los demás te confundan. ¿Estoy en lo cierto? 549 00:42:46,700 --> 00:42:48,180 Sí. 550 00:42:48,300 --> 00:42:50,020 Sin embargo, 551 00:42:50,460 --> 00:42:52,980 si lo que vas a decir 552 00:42:53,060 --> 00:42:56,520 podría herir los sentimientos de alguien, 553 00:42:56,600 --> 00:42:58,480 ten cuidado con tu intención 554 00:42:58,560 --> 00:43:02,440 si estás tratando de lastimarlos 555 00:43:02,520 --> 00:43:06,140 o les estás dando lo mejor. 556 00:43:06,220 --> 00:43:07,880 Y cuando lo digas, 557 00:43:07,960 --> 00:43:10,160 intenta que suene bien. 558 00:43:10,240 --> 00:43:14,760 No seas tan directo como siempre. 559 00:43:18,820 --> 00:43:20,480 ¿Comprendido? 560 00:43:22,240 --> 00:43:23,960 Gracias mamá. 561 00:43:24,040 --> 00:43:26,880 Creo que papá ya ha estado esperando bastante. 562 00:43:26,960 --> 00:43:29,020 - Por favor vete. -Ah. 563 00:43:30,620 --> 00:43:34,580 Parece que este proyecto será muy dificil para ti. 564 00:43:35,040 --> 00:43:37,220 Te deseo lo mejor. 565 00:43:40,040 --> 00:43:42,140 Ven a buscar esto. 566 00:43:42,980 --> 00:43:45,240 - Gracias. - Me voy ahora. 567 00:43:45,320 --> 00:43:46,940 Espero que te sientas mejor. 568 00:44:08,720 --> 00:44:10,660 - ¡Hermana mayor! - ¿Qué? 569 00:44:10,740 --> 00:44:12,980 Entra. La puerta no está cerrada. 570 00:44:16,360 --> 00:44:17,800 ¿Qué es? 571 00:44:17,880 --> 00:44:20,160 Alguien está esperando verte. 572 00:44:20,240 --> 00:44:21,280 ¿Quién es? 573 00:44:21,360 --> 00:44:23,920 No veo a nadie; Me estoy bañando. 574 00:44:25,660 --> 00:44:27,000 Bueno. 575 00:44:27,760 --> 00:44:29,880 Se lo diré a Aoey. 576 00:46:04,000 --> 00:46:06,160 ¡Estuviste tan bien! 577 00:46:06,780 --> 00:46:10,220 Pateaste, golpeaste, ¡y los arrojó! 578 00:46:24,680 --> 00:46:26,440 ¡Ay! ¿Tienes piojos? 579 00:46:26,520 --> 00:46:28,420 ¿Qué? No. 580 00:46:28,500 --> 00:46:30,480 ¡Ah! ¡Piojos! 581 00:46:50,320 --> 00:46:52,220 ¿Por qué la presionaste así? 582 00:46:52,300 --> 00:46:53,900 Eres terrible. 583 00:46:53,980 --> 00:46:55,260 ¿Así que lo que? Ver. 584 00:46:55,340 --> 00:46:57,040 ¡Eso tampoco fue lo suficientemente duro! 585 00:46:57,120 --> 00:47:00,560 Gracias a Aoey, ¡Tuve que cortarme mi hermoso cabello! 586 00:47:00,640 --> 00:47:02,720 General, lo siento. 587 00:47:02,800 --> 00:47:04,360 No fue mi intención. 588 00:47:04,440 --> 00:47:07,280 - Soy tu amigo. - ¡Usted no es! 589 00:47:07,360 --> 00:47:08,860 No te cuento como amigo. 590 00:47:08,940 --> 00:47:10,520 Sal de mi vista. 591 00:47:10,600 --> 00:47:11,960 No quiero volver a verte. 592 00:47:12,040 --> 00:47:13,800 ¡Nunca te acerques a mí!