1 00:00:14,730 --> 00:00:15,730 Houd je mond, Richard. 2 00:00:16,690 --> 00:00:18,350 Deze nachtmerries zijn saai. 3 00:00:20,290 --> 00:00:21,870 Het valse wijf. 4 00:00:22,830 --> 00:00:26,290 Tante Irina maakt zich daar niet echt zorgen over mijn welzijn. 5 00:00:26,570 --> 00:00:27,970 Dat is ze nooit geweest. 6 00:00:28,650 --> 00:00:32,369 Ze dacht altijd dat ze de koningin van was Rozeland. 7 00:00:32,650 --> 00:00:37,890 Het enige wat ze wil is stoppen en geld uitgeven geld. Mijn geld! 8 00:00:39,270 --> 00:00:42,770 Het lijkt zo lang geleden dat ik voor het laatst sprak Papa. 9 00:00:44,520 --> 00:00:48,480 Maar op de een of andere manier weet ik dat hij niet dood is. 10 00:01:51,210 --> 00:01:52,610 Ik ben zenuwachtig voor Irene. 11 00:01:53,210 --> 00:01:54,210 Ontspan, Richard. 12 00:01:54,290 --> 00:01:56,050 Uw slapeloze nachten zullen snel voorbij zijn. 13 00:02:01,510 --> 00:02:02,990 Irene, we hadden je verwacht. 14 00:02:03,210 --> 00:02:04,850 Arthur. Beste Arthur. 15 00:02:05,170 --> 00:02:07,110 Sybil. Leuk je te zien, Irene. 16 00:02:07,370 --> 00:02:09,070 En dit moet je neef zijn, Richard. 17 00:02:09,270 --> 00:02:12,210 Ja, dat is zo. Henry, laat het aan meneer Renfield zien de kamer. 18 00:02:14,610 --> 00:02:16,570 Arthur, het is zo lang geleden. Jij kijkt wonderbaarlijk. 19 00:02:17,750 --> 00:02:20,610 Nou, ik heb geprobeerd voor hem te zorgen mezelf sinds mijn vrouw stierf. 20 00:02:21,190 --> 00:02:22,210 Wat een manier om jezelf te leren kennen. 21 00:02:22,970 --> 00:02:26,190 Ja, trauma's kunnen invloed hebben één. 22 00:02:27,090 --> 00:02:29,230 Arthur, ik maak me zorgen om Richard. 23 00:02:29,670 --> 00:02:32,870 Hij is de enige familie die ik heb, en dat voel ik zo verantwoordelijk. 24 00:02:33,590 --> 00:02:38,110 Kijk, maak je nergens zorgen over. Mijn vriend en voormalig leraar, Van Helsing, 25 00:02:38,150 --> 00:02:41,110 Professor Van Helsing is onderweg hier om wat onderzoek met mij te doen. 26 00:02:41,390 --> 00:02:43,750 En hij is al op de hoogte gebracht Richards toestand. 27 00:02:44,350 --> 00:02:47,190 Ik hoop dat hij kan helpen. Ik kan de nog langer onder druk. 28 00:02:47,640 --> 00:02:50,700 Kijk, waarom ontspan je nu niet gewoon? Sybil zal je naar je kamer brengen. Jij 29 00:02:50,700 --> 00:02:53,840 baden of wat je maar wilt. En gewoon vul het thuis. 30 00:02:54,300 --> 00:02:55,760 Dank je, Arthur. We praten later. 31 00:02:56,020 --> 00:02:57,020 Kom, mijn liefste. 32 00:02:57,400 --> 00:02:59,000 Zuster Lawson naar het mortuarium. 33 00:02:59,580 --> 00:03:03,300 Nog iets. En vertel het aan zuster Lawson om mij onmiddellijk in mijn studeerkamer te zien. 34 00:03:19,100 --> 00:03:20,100 Dickie! 35 00:03:22,680 --> 00:03:25,120 Ik moet naar Transsylvanië. 36 00:03:26,240 --> 00:03:29,080 Ik heb een goede deal gekregen voor een oud kasteel. 37 00:03:30,440 --> 00:03:32,420 Wanneer kom je terug, papa? 38 00:03:32,880 --> 00:03:34,300 Over veertien dagen. 39 00:03:34,560 --> 00:03:37,580 Veertien dagen. Veertien dagen. 40 00:03:38,480 --> 00:03:41,000 Of zodra de borg sluit. 41 00:03:42,220 --> 00:03:43,900 Richard! Vader? 42 00:03:44,860 --> 00:03:45,860 Richard. 43 00:03:47,320 --> 00:03:48,320 Richard. 44 00:03:49,850 --> 00:03:51,370 Vader! Wacht op mij! 45 00:03:52,870 --> 00:03:53,870 Wachten! 46 00:03:55,310 --> 00:03:56,310 Vader! 47 00:03:57,270 --> 00:03:58,330 Wacht op mij! 48 00:03:59,730 --> 00:04:00,730 Wachten! 49 00:04:01,710 --> 00:04:03,090 Verlaat mij niet, Vader! 50 00:04:51,250 --> 00:04:53,410 Meester! Meester, ik ben hier! 51 00:05:11,880 --> 00:05:12,980 Je bent mijn vader niet. 52 00:05:14,800 --> 00:05:16,340 Ik ben Bradford. 53 00:05:17,140 --> 00:05:20,060 Ik heet u welkom. 54 00:05:31,220 --> 00:05:32,580 Luister naar ze. 55 00:05:34,120 --> 00:05:36,120 Kinderen van de nacht. 56 00:05:37,920 --> 00:05:40,380 Welke muziek ze maken. 57 00:05:43,340 --> 00:05:44,800 Meneer Enfield. 58 00:05:46,160 --> 00:05:48,300 Hoe weet je mijn naam? 59 00:05:49,360 --> 00:05:54,720 Je vader was mijn dienaar, zoals jij dat zult doen zijn. 60 00:05:56,040 --> 00:05:59,600 Opnieuw heeft mijn bloed naar het jouwe geroepen. 61 00:06:00,900 --> 00:06:06,520 Het bloed is het leven, Mr. 62 00:06:06,900 --> 00:06:07,900 Enfield. 63 00:06:47,110 --> 00:06:48,930 Het bloed is het leven! 64 00:06:49,330 --> 00:06:50,750 Het bloed is het leven! 65 00:06:51,010 --> 00:06:52,450 Ik ben van jou voor de eeuwigheid! 66 00:06:55,840 --> 00:06:57,660 Oké, breng me het keurslijf nu! 67 00:06:58,860 --> 00:07:02,500 Leg mij dat niet op! 68 00:07:03,560 --> 00:07:05,700 Breng mij het keurslijf! Verkrijg de dwangbuis! 69 00:07:06,360 --> 00:07:09,080 Zet hem op! Leg mij dat niet op! 70 00:07:09,560 --> 00:07:11,160 Oké, pak hem op! 71 00:07:13,940 --> 00:07:19,280 Laat het riool eruit! 72 00:07:23,180 --> 00:07:24,180 Oké, net op tijd. 73 00:07:24,560 --> 00:07:26,840 Wat is het? Kom op. Ik zal het uitleggen. 74 00:07:27,320 --> 00:07:29,040 Ik kan je niet genoeg bedanken voor dit bezoek. 75 00:07:30,160 --> 00:07:32,160 Ik ben zo blij je te zien. 76 00:07:33,780 --> 00:07:35,580 Gebeurt dit soort dingen allemaal? tijd? 77 00:07:36,560 --> 00:07:37,359 Maak je geen zorgen. 78 00:07:37,360 --> 00:07:38,360 Ik zal je beschermen. 79 00:07:41,540 --> 00:07:44,040 Ik kan je nooit terugbetalen, Van Helsing dit bezoek. 80 00:07:44,340 --> 00:07:47,540 Is dat de patiënt die ik kom opzoeken? Ja, dat is zo. En ik vertel je er meer over 81 00:07:47,540 --> 00:07:48,540 hij later. 82 00:07:49,060 --> 00:07:50,940 Ik heb je zo gemist. Ja. 83 00:07:53,840 --> 00:07:54,940 Is alles in orde? 84 00:07:56,340 --> 00:07:58,620 Ik weet het niet. Het beangstigt mij. 85 00:08:25,200 --> 00:08:26,560 Lucia, wees serieus. 86 00:08:31,480 --> 00:08:33,200 Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen. 87 00:08:34,419 --> 00:08:36,440 Ik kan mijn ogen niet van je afhouden. 88 00:08:42,400 --> 00:08:43,620 Ik ben bang dat ik van je hou. 89 00:08:44,640 --> 00:08:45,640 Bang zijn? 90 00:08:54,540 --> 00:09:00,100 Ik heb dat daarvoor nog nooit aan iemand verteld maakt me bang 91 00:09:34,960 --> 00:09:37,780 Ik wist niet dat je piano speelde, Jarvis. Ik niet, meneer. 92 00:09:38,200 --> 00:09:39,520 Ik probeerde een liedje te spelen. 93 00:09:41,180 --> 00:09:42,180 Ik zal je wat vertellen. 94 00:09:43,140 --> 00:09:46,920 Ik speel piano en jij zingt. 95 00:09:47,600 --> 00:09:50,520 Oké? Wat zou je graag willen zingen? 96 00:09:51,140 --> 00:09:54,600 Je kent het nummer Swing No Sweet Strijdwagen? 97 00:10:02,920 --> 00:10:03,920 Zwaai 98 00:10:07,340 --> 00:10:13,700 Zoete strijdwagen, die mij komt dragen 99 00:10:13,700 --> 00:10:18,020 thuis, laag zwaaiend. 100 00:10:18,940 --> 00:10:25,640 Zoete strijdwagen, komt eraan 101 00:10:25,640 --> 00:10:27,980 draag mij naar huis. 102 00:10:28,800 --> 00:10:34,780 Nou, als je er bent voordat ik... 103 00:10:37,000 --> 00:10:40,960 Komt om mij naar huis te dragen. 104 00:10:41,560 --> 00:10:48,140 Tot al mijn vrienden bij wie ik kom. 105 00:10:48,740 --> 00:10:53,300 Komt om mij naar huis te dragen. 106 00:10:54,460 --> 00:10:59,280 Zwaai laag, lief 107 00:10:59,280 --> 00:11:02,200 strijdwagen. 108 00:11:03,140 --> 00:11:07,920 Ik kom om... mij naar huis te dragen 109 00:11:07,920 --> 00:11:10,480 zoet 110 00:12:20,620 --> 00:12:22,760 Ik heb uw bevelen uitgevoerd, meester. 111 00:12:23,780 --> 00:12:27,060 Lucy kreeg haar opleiding in de familieschuur. 112 00:12:29,540 --> 00:12:31,200 Je had gelijk. 113 00:12:31,980 --> 00:12:33,840 Lucy is de slet. 114 00:12:35,120 --> 00:12:39,860 Harker is de homo. En Mina is een maagd. 115 00:12:41,040 --> 00:12:42,620 Net als ik. 116 00:13:00,240 --> 00:13:01,240 Is dr. 117 00:13:01,340 --> 00:13:02,380 Seward thuis? 118 00:13:02,700 --> 00:13:04,280 Ja, meneer. Kom binnen. Dank je. 119 00:13:14,560 --> 00:13:15,620 O, dr. 120 00:13:15,840 --> 00:13:16,960 Seward. Ja? 121 00:13:17,520 --> 00:13:19,180 Ik ben graaf Dracula. 122 00:13:19,680 --> 00:13:22,020 Ik heb zojuist Carl Taxavi ingenomen. 123 00:13:22,440 --> 00:13:24,660 Oh, dus jij wordt onze nieuwe buurman. 124 00:13:24,900 --> 00:13:26,780 Zo leuk om kennis te maken. Dank Jij. 125 00:13:27,660 --> 00:13:34,480 Ja, de plaats is al een tijdje verlaten lange tijd Wat een gelijkenis 126 00:13:34,480 --> 00:13:39,280 voor Richard's vader heb ik een verrassing voor iedereen We hebben een nieuwe buurman 127 00:13:39,280 --> 00:13:42,760 Ik wil graag dat iedereen graaf Dracula ontmoet 128 00:13:42,760 --> 00:13:49,760 Ik wil je graag ontmoeten 129 00:13:49,760 --> 00:13:51,500 mijn nichtje, Mina Hallo 130 00:13:57,870 --> 00:13:59,510 Haar verloofde, Jonathan Harker. 131 00:14:01,390 --> 00:14:03,630 Irene Renfield, een oude familievriend. 132 00:14:08,350 --> 00:14:10,010 Een van mijn nieuwe stagiaires, Dr. 133 00:14:10,210 --> 00:14:11,210 Bradley. 134 00:14:12,970 --> 00:14:15,010 Lucy Webster, Mina's studievriend. 135 00:14:17,710 --> 00:14:22,450 En natuurlijk mijn lieve zus Sybil. 136 00:14:23,790 --> 00:14:24,790 Graaf. 137 00:14:29,960 --> 00:14:32,100 De graaf heeft zojuist Carfax Abbey ingenomen. 138 00:14:32,580 --> 00:14:33,580 Hoe charmant. 139 00:14:34,440 --> 00:14:37,740 Het zal een opluchting zijn om wat licht binnen te zien die sombere oude plek. 140 00:14:40,680 --> 00:14:43,240 Willen jullie mij allemaal excuseren, alstublieft? Ik heb een telefoontje. 141 00:14:47,740 --> 00:14:50,980 Het lijkt mij dat de abdij dit wel zou kunnen gebruiken enkele reparaties. 142 00:14:51,480 --> 00:14:52,900 Ik zal heel weinig doen. 143 00:14:53,240 --> 00:14:56,160 Het doet me denken aan mijn huis in Transsylvanië. 144 00:14:57,360 --> 00:14:59,940 Het doet me denken aan dat gedicht van school. 145 00:15:01,020 --> 00:15:03,500 De muren rondom waren kaal. 146 00:15:08,320 --> 00:15:10,260 Alsof de doden daar waren. 147 00:15:13,400 --> 00:15:14,840 Dat is een goede toost, Lucy. 148 00:15:20,160 --> 00:15:21,160 Er is meer. 149 00:15:24,580 --> 00:15:25,580 Laten we huilen. 150 00:15:26,440 --> 00:15:27,620 Voor de volgende die sterft. 151 00:15:30,560 --> 00:15:33,740 O Lucy, kom op. De rest doet er niet toe ervan. 152 00:15:39,840 --> 00:15:40,840 Om te sterven. 153 00:15:41,320 --> 00:15:42,860 Om echt dood te zijn. 154 00:15:44,140 --> 00:15:45,660 Dat moet glorie zijn. 155 00:15:54,020 --> 00:15:55,040 Waarom tellen? 156 00:15:57,360 --> 00:16:01,000 Er staan de mens veel ergere dingen te wachten dan de dood. 157 00:16:40,010 --> 00:16:46,870 Heb je ooit een meisje gezien, een meisje, een lassie Heb je ooit 158 00:16:46,870 --> 00:16:53,870 zie een meisje heen en weer gaan op deze manier en dat 159 00:16:53,870 --> 00:17:00,610 weg, ga deze kant op en die kant op. Heb je dat gedaan? ooit een meisje zien gaan 160 00:17:00,610 --> 00:17:06,950 op deze manier en dat. Het doet me denken aan de gebroken 161 00:17:06,950 --> 00:17:09,050 verdedigingswerken van mijn kasteel 162 00:17:13,410 --> 00:17:14,410 papa, 163 00:17:15,130 --> 00:17:16,349 Ik ben in de war. 164 00:17:17,270 --> 00:17:19,050 Ik heb een stijve. 165 00:17:25,089 --> 00:17:30,550 Je bent een romanticus. 166 00:17:30,990 --> 00:17:36,590 Nou, je mag lachen, maar ik vind hem fascinerend. 167 00:17:47,260 --> 00:17:50,120 En ik denk dat je wel iemand kunt gebruiken beetje normaler. 168 00:17:50,440 --> 00:17:51,840 O, zoals jouw John. 169 00:17:52,540 --> 00:17:54,500 Nou ja, zoals Dr. Bradley. 170 00:17:56,960 --> 00:17:58,360 Ja, hij is lief. 171 00:17:59,340 --> 00:18:02,460 Maar ik hou van het meer gedistingeerde type. 172 00:18:02,940 --> 00:18:05,560 Het meer gedistingeerde type zal je pakken in de problemen! 173 00:18:22,320 --> 00:18:24,460 Papa, ik heb je nodig. 174 00:18:24,760 --> 00:18:25,900 Waarom Lucy? 175 00:18:26,280 --> 00:18:27,540 Speel met mij. 176 00:20:06,160 --> 00:20:07,160 Direct aan. 177 00:20:08,500 --> 00:20:13,800 Zoals ik al zei, ik verdiende geweldig vooruitgang hier in het sanatorium. 178 00:20:14,020 --> 00:20:20,180 Dus één voor één keerden ze allemaal terug naar hun origineel, zelfs erger dan hun 179 00:20:20,180 --> 00:20:21,159 originele staat. 180 00:20:21,160 --> 00:20:22,160 Hier, open dit. 181 00:20:25,860 --> 00:20:28,380 Meneer Renfield, u heeft het eerder gezien. 182 00:20:29,320 --> 00:20:32,440 Nu is zijn situatie vergelijkbaar met die van de patiënten die hier waren, maar hij gewoon 183 00:20:32,440 --> 00:20:33,440 aangekomen. 184 00:20:38,830 --> 00:20:41,990 Je hebt de juiste recreatie voor de patiënten. Natuurlijk. 185 00:20:42,550 --> 00:20:45,590 Bovendien pakken ze het allemaal anders aan rollen. 186 00:20:51,210 --> 00:20:54,870 Cowboys? Was dit hoe het Westen werd gewonnen? 187 00:20:55,270 --> 00:20:56,270 Ja. 188 00:21:00,610 --> 00:21:02,050 Ze is weer acht jaar oud. 189 00:21:03,730 --> 00:21:08,310 Maar de overeenkomsten zijn: ze zijn... 190 00:21:08,590 --> 00:21:11,870 Seksuele verlangens, bijna in een kannibalistische manier van doen. 191 00:21:12,090 --> 00:21:16,570 Maar Dr. Surratt, we hebben allemaal seks verlangens. Ja. 192 00:21:17,110 --> 00:21:19,990 En deze cowboy wil gitaar spelen en hoererij met alles wat is 193 00:21:19,990 --> 00:21:24,470 om hem heen. Gaten in de muur, stro, maakt niet uit. Het maakt niet uit waar te vinden 194 00:21:24,470 --> 00:21:25,470 gat. 195 00:21:30,290 --> 00:21:33,930 En ook twee laesies, markeringen, die ze hebben hebben allemaal. 196 00:21:40,880 --> 00:21:44,020 Ik ben er dus erg verbaasd over, vooral sinds de vooruitgang die ik boekte. 197 00:21:44,500 --> 00:21:47,760 Ik heb dit eerder gezien in een kennel in Duitsland. 198 00:21:48,640 --> 00:21:50,100 Wat een verdomde terughoudend. 199 00:21:52,020 --> 00:21:52,500 Dit 200 00:21:52,500 --> 00:22:00,140 is 201 00:22:00,140 --> 00:22:01,140 heel drastisch. 202 00:22:01,260 --> 00:22:06,000 We hadden hem uit die kleren gehaald, terwijl hij rookte een pijp, boeken lezen. Nu is hij nog erger 203 00:22:06,000 --> 00:22:07,000 dan toen hij hier kwam. 204 00:22:07,160 --> 00:22:09,160 Wat zat er in de pijp? 205 00:22:11,440 --> 00:22:14,060 Ik raad klysma's met warm water aan. 206 00:22:14,820 --> 00:22:15,820 Oké. 207 00:22:19,220 --> 00:22:26,140 Nu laat ik je naar hun kijken 208 00:22:26,140 --> 00:22:27,140 rapporteert gedetailleerd. 209 00:22:27,280 --> 00:22:33,720 Diamantsluiting van 99,9% van alle mensen kwalen. Het is een kroning 210 00:22:33,720 --> 00:22:38,020 constipatie. Maar professor... Dit is het een echt gekkenhuis. 211 00:22:38,580 --> 00:22:40,620 Ja. Arthur? 212 00:22:41,360 --> 00:22:42,520 Haal de cocaïne eruit. 213 00:22:43,260 --> 00:22:44,260 Ja. 214 00:22:52,180 --> 00:22:53,340 Rustig, dokter Bradley. 215 00:22:53,780 --> 00:22:55,240 Houd de tranen tegen. 216 00:22:55,500 --> 00:22:57,080 En wees geen huilbaby. 217 00:23:04,940 --> 00:23:07,320 Dr. Bradley, het komt goed. 218 00:23:08,920 --> 00:23:09,920 Dr. Seward. 219 00:23:10,220 --> 00:23:13,420 Ja. Wanneer kreeg juffrouw Webster de laatste? transfusie? 220 00:23:13,720 --> 00:23:15,180 Ongeveer vier uur geleden. 221 00:23:15,680 --> 00:23:18,840 De mond en ogen zijn bloedeloos. 222 00:23:19,680 --> 00:23:23,000 Een natuurlijk bloedverlies. 223 00:23:27,760 --> 00:23:29,780 Sponsachtig tandvlees, scheuren. 224 00:23:31,520 --> 00:23:34,860 Op de borst twee vlekken. 225 00:23:37,760 --> 00:23:39,720 Bloedonderzoek. 226 00:23:40,190 --> 00:23:41,190 een bestelling. 227 00:23:49,690 --> 00:23:50,830 Lees dit. 228 00:23:51,310 --> 00:23:52,450 Ja, hoogleraar. 229 00:23:54,990 --> 00:23:57,750 Dat is H-31. 230 00:23:58,890 --> 00:24:00,650 Ik heb een theorie. 231 00:24:01,730 --> 00:24:08,490 We hebben te maken met de ondode vampier Nosferatu. 232 00:24:08,860 --> 00:24:13,160 Nosferatu? De vampier valt het lichaam aan en laat twee sporen achter. 233 00:24:13,580 --> 00:24:16,220 Rood met witte cirkels. 234 00:24:17,400 --> 00:24:22,060 Ik heb zojuist Renfields bloed geanalyseerd. 235 00:24:23,280 --> 00:24:24,540 De man is geobsedeerd. 236 00:24:25,440 --> 00:24:28,580 Hij denkt dat hij het leven moet verslinden dingen. 237 00:24:28,980 --> 00:24:32,380 Maar professor, de moderne wetenschap doet dat niet Geef dergelijk bijgeloof toe. 238 00:24:35,500 --> 00:24:36,640 Bijgeloof van gisteren 239 00:24:37,440 --> 00:24:40,060 Het is de wetenschappelijke realiteit van vandaag. 240 00:24:40,760 --> 00:24:45,460 De man, Renfield, ontsnapte uit de zijne kamer. 241 00:24:46,220 --> 00:24:48,440 Waar ging hij heen? 242 00:24:57,760 --> 00:24:58,760 Dhr. 243 00:25:03,020 --> 00:25:04,020 Renfield. 244 00:25:04,680 --> 00:25:06,900 Je ziet er veel, veel beter uit. 245 00:25:07,340 --> 00:25:09,900 Henry, trek zijn verdwaalde jasje uit. 246 00:25:17,780 --> 00:25:19,420 Ik ben hier om je te helpen. 247 00:25:21,840 --> 00:25:23,780 Bedankt. Ik ben erg dankbaar. 248 00:25:24,860 --> 00:25:26,700 Houd je vuile handen thuis. 249 00:25:27,780 --> 00:25:29,120 Nu, nu, Renfield. 250 00:25:29,800 --> 00:25:33,340 O, dokter Stewart, stuur mij hier vandaan plaats. 251 00:25:33,800 --> 00:25:35,000 Stuur mij ver weg. 252 00:25:36,060 --> 00:25:37,760 Waarom zou je willen leven? 253 00:25:38,680 --> 00:25:42,440 Mijn gehuil 's nachts zou kunnen storen Mevrouw Mina. 254 00:25:43,600 --> 00:25:49,040 Ja. Ze zouden haar misschien vreselijk kunnen geven nachtmerries, professor Van Helsing. 255 00:25:49,800 --> 00:25:51,020 Slechte dromen. 256 00:25:53,720 --> 00:25:54,720 Een stem? 257 00:25:55,380 --> 00:25:57,000 Ik heb ze de avond ervoor horen huilen. 258 00:25:58,260 --> 00:26:00,900 Renfield denkt dat ze met hem praten, maar hij is gek. 259 00:26:01,630 --> 00:26:03,650 Ik denk nauwelijks dat een wolf dit zou zijn dichtbij. 260 00:26:04,450 --> 00:26:05,890 Ik had het misschien kunnen weten. 261 00:26:07,130 --> 00:26:12,850 Wij weten waarom de wolven praten, en wij weten het hoe je ze kunt tegenhouden. 262 00:26:14,170 --> 00:26:16,890 Je weet te veel om van te leven, Helsing. 263 00:26:17,550 --> 00:26:18,509 Dat is genoeg. 264 00:26:18,510 --> 00:26:20,610 Dat is alles wat we vandaag uit hem zullen krijgen. Breng hem weg, Henry. 265 00:26:21,130 --> 00:26:22,130 Laten we gaan, leugenaar. 266 00:26:22,490 --> 00:26:26,350 Ik waarschuw u, dokter Stewart. Jij stuurt me weg van deze plek, of je moet 267 00:26:26,350 --> 00:26:29,550 antwoord op wat er met juffrouw Mina zal gebeuren. Klootzak, en dat is die nazi ook 268 00:26:29,550 --> 00:26:31,440 neuken! Nazi-Frank. 269 00:26:32,000 --> 00:26:34,500 Wat was het kruid dat hem zo opwond? 270 00:26:34,860 --> 00:26:35,759 Wolfje dan. 271 00:26:35,760 --> 00:26:40,780 De inboorlingen gebruiken het om zichzelf te beschermen tegen vampieren. 272 00:26:41,640 --> 00:26:44,440 En Renfield was daar erg enthousiast over. 273 00:26:46,860 --> 00:26:49,060 Houd hem dag en nacht nauwlettend in de gaten. 274 00:26:59,050 --> 00:27:00,630 Ik heb die nieuwe noot in zijn kamer gelegd. 275 00:27:05,430 --> 00:27:07,370 Beschouw ze alstublieft niet als noten. 276 00:27:08,310 --> 00:27:11,230 Voordat je de rest van de patiënten beneden, kijk of Mrs. 277 00:27:11,330 --> 00:27:12,330 Renfield heeft alles nodig. 278 00:27:14,590 --> 00:27:15,810 Ja, meneer. 279 00:27:23,130 --> 00:27:24,930 Het lijkt erop dat je mij verwachtte. 280 00:27:25,250 --> 00:27:28,110 The doc sent me in here to see if Er is alles wat ik voor je kan doen. 281 00:27:28,900 --> 00:27:29,900 Richard. 282 00:27:30,020 --> 00:27:31,020 Hoe gaat het met Richard? 283 00:27:31,240 --> 00:27:32,780 O, de noot. Ik heb hem in zijn kamer gezet. 284 00:27:33,240 --> 00:27:34,240 Door hemzelf? 285 00:27:34,540 --> 00:27:36,500 Je kunt hem niet alleen zetten. Hij heeft nachtmerries. 286 00:27:37,340 --> 00:27:38,740 Elke nacht heeft hij nachtmerries. 287 00:27:39,200 --> 00:27:40,600 Er moet iemand bij hem zijn. 288 00:27:40,820 --> 00:27:41,820 Hij heeft nachtmerries. 289 00:27:41,860 --> 00:27:44,880 Je moet voor hem zorgen. Hij heeft nachtmerries, dame. Hij is beter af door 290 00:27:44,880 --> 00:27:45,880 zichzelf. Hij zal niemand wakker maken. 291 00:27:46,220 --> 00:27:49,180 Ik ben elke avond bij hem geweest. ik heb ook niet geslapen. Je hebt 292 00:27:49,180 --> 00:27:50,960 zorg voor hem. Zal de dokter helpen? hij? 293 00:27:51,480 --> 00:27:53,020 Zal hij? Hoe weet ik dat in vredesnaam? 294 00:27:53,320 --> 00:27:54,320 Help me. 295 00:27:54,460 --> 00:27:57,320 Ik heb ook niet geslapen. Ik kan niet uitstaan de druk niet meer. 296 00:27:58,570 --> 00:27:59,369 Je wilt hulp, hè? 297 00:27:59,370 --> 00:28:03,550 Ik heb iets nodig om te slapen. Ik moet wel help, Richard. Ik moet mezelf helpen. 298 00:28:03,970 --> 00:28:04,729 Wil je hulp? 299 00:28:04,730 --> 00:28:05,730 Wil je hulp? 300 00:28:05,990 --> 00:28:08,830 Ik begin ze zelf ook te krijgen. 301 00:28:09,110 --> 00:28:11,930 Ik moet slapen. Ik moet slapen. 302 00:28:12,250 --> 00:28:13,990 Pak haar. Pak haar. 303 00:28:15,430 --> 00:28:16,430 Pak haar. 304 00:28:19,710 --> 00:28:21,190 Pak haar. Pak haar. 305 00:28:34,360 --> 00:28:36,340 Henry, je bent een sloddervos. 306 00:28:37,340 --> 00:28:39,000 Je komt terug, nietwaar? 307 00:28:40,120 --> 00:28:43,100 Oh, de dingen die we doen voor geld. 308 00:29:02,410 --> 00:29:03,850 Weet je, mensen in de stad zijn er bang voor hij. 309 00:29:05,670 --> 00:29:07,150 Om een ​​of andere reden echt ongerust. 310 00:29:08,170 --> 00:29:09,170 Bang waarom? 311 00:29:10,170 --> 00:29:12,050 Ik weet het niet. Misschien is het omdat hij dat is vreemd. 312 00:29:13,170 --> 00:29:14,170 Anders, weet je? 313 00:29:14,850 --> 00:29:15,890 Nee, ik weet het niet. 314 00:29:17,270 --> 00:29:20,450 Ik vind hem heel charmant, beleefd. 315 00:29:21,030 --> 00:29:22,690 Iets wat je van hem kunt leren. 316 00:29:24,270 --> 00:29:25,470 Ja, misschien heb je gelijk. 317 00:29:27,530 --> 00:29:29,470 Maar weet je, je ziet hem nooit buiten de dag. 318 00:29:30,370 --> 00:29:31,370 Alleen 's nachts. 319 00:29:31,820 --> 00:29:32,880 Wat denk je daarvan? 320 00:29:33,500 --> 00:29:34,500 Niets. 321 00:29:34,960 --> 00:29:40,160 En zo is het ook met de voorgeschreven arts dood. Wij hopen u wederom binnen te houden 322 00:29:40,160 --> 00:29:41,820 spanning. 323 00:29:44,140 --> 00:29:47,240 Weet je, de stadsmensen zullen dat niet eens doen werk op het landgoed Calphack. 324 00:29:48,000 --> 00:29:49,000 Waarom? 325 00:29:49,340 --> 00:29:50,340 Zeg dat het spookt. 326 00:29:50,940 --> 00:29:51,940 Dus? 327 00:29:53,000 --> 00:29:56,280 Dus als ik je betrap met rommelen Een van de dames hier in de buurt, ik ga 328 00:29:56,280 --> 00:29:58,760 om hem gratis een frontale lobotomie te geven. 329 00:29:59,420 --> 00:30:05,120 Professor Antonio Basile heeft een theorie: maar laat hem je erover vertellen. 330 00:30:06,040 --> 00:30:09,100 Als psycholoog heb ik een theorie. 331 00:30:09,860 --> 00:30:12,000 Een theorie waarvan ik weet dat die klopt. 332 00:30:13,060 --> 00:30:18,460 Ik beweer dat iemand die besloten heeft zelfmoord plegen kan heel gemakkelijk zijn 333 00:30:18,460 --> 00:30:22,240 veranderde van dit verlangen naar het verlangen van het leven van een ander nemen. 334 00:30:22,840 --> 00:30:26,740 Ik kan mijn theorie bewijzen, en of noodzakelijk... 335 00:30:27,400 --> 00:30:29,340 Dat is precies wat ik ga doen. 336 00:30:34,880 --> 00:30:41,400 Terwijl hij tegen de reling in de mist, een figuur verschijnt een paar meter verderop 337 00:30:41,400 --> 00:30:42,379 en stopt. 338 00:30:42,380 --> 00:30:44,060 Een plotseling gebaar bereidt zich voor op een sprong. 339 00:30:44,840 --> 00:30:46,260 Doe het niet! Wacht even! 340 00:30:47,920 --> 00:30:49,100 Luisteren. Hè? 341 00:30:50,080 --> 00:30:51,500 Dat is heel dom. 342 00:30:51,860 --> 00:30:53,060 Laat mij los! 343 00:30:53,320 --> 00:30:54,320 O nee. 344 00:30:54,500 --> 00:30:56,040 Dat kon ik niet. 345 00:30:57,870 --> 00:30:58,870 Ik heb je niet nodig. 346 00:30:59,250 --> 00:31:01,210 Weet je niet dat dit tegen de wet is? 347 00:31:01,470 --> 00:31:02,329 Je bent geen officier. 348 00:31:02,330 --> 00:31:06,430 Je kunt mij niet tegenhouden. Het is 150 meter naar die onderstaande nummers. 349 00:31:07,030 --> 00:31:08,370 Hard stalen rails. 350 00:31:09,110 --> 00:31:13,970 Geloof niet wat ze je allemaal vertellen over het niet bewust zijn van wat 351 00:31:14,430 --> 00:31:15,430 Je zou het weten. 352 00:31:16,110 --> 00:31:17,570 Mensen sterven niet onmiddellijk. 353 00:31:17,770 --> 00:31:18,509 Laat los. 354 00:31:18,510 --> 00:31:23,330 Ze liggen minutenlang in doodsangst soms een uur lang. Het is verschrikkelijk 355 00:31:23,390 --> 00:31:23,969 Ik weet het. 356 00:31:23,970 --> 00:31:25,210 Hoe weet je dat? Ik ben een dokter. 357 00:31:25,510 --> 00:31:26,770 Arts? Ja. 358 00:31:27,340 --> 00:31:29,000 Ik kan je veel eenvoudigere manieren vertellen. 359 00:31:29,200 --> 00:31:31,300 Veel minder pijnlijke manieren en sneller. 360 00:31:31,880 --> 00:31:33,420 Je bent een aardig jong meisje. 361 00:31:34,120 --> 00:31:35,520 Een intelligent meisje. 362 00:31:35,980 --> 00:31:38,160 Je zou niet willen dat het op deze manier gebeurt. 363 00:31:48,700 --> 00:31:50,340 Nou, hier zijn we dan. 364 00:31:51,460 --> 00:31:52,460 Kom binnen, alstublieft. 365 00:31:52,940 --> 00:31:54,200 Je bent niet bang voor mij? 366 00:31:54,500 --> 00:31:56,950 Bang. In mijn gedachtengang. 367 00:31:57,710 --> 00:31:58,870 Wat zou ik kunnen verliezen? 368 00:31:59,110 --> 00:32:02,450 Stel dat ik je vertel dat ik het echt heb meegenomen jij hier om je te vermoorden. 369 00:32:03,490 --> 00:32:04,490 Mij ​​vermoorden? 370 00:32:06,070 --> 00:32:10,470 Weet je, je bent een heel mooi meisje, nietwaar? 371 00:32:11,030 --> 00:32:12,030 Ja. 372 00:32:12,290 --> 00:32:13,790 Dat betekent niet altijd zo. 373 00:32:14,190 --> 00:32:16,150 De juiste man misschien. 374 00:32:16,510 --> 00:32:17,510 Dat dacht ik. 375 00:32:18,490 --> 00:32:20,850 Maar ik kwam erachter dat het niets betekende. 376 00:32:21,070 --> 00:32:23,510 Toen kwam het door een man. 377 00:32:23,980 --> 00:32:25,040 Ik wist het. Echt? 378 00:32:25,860 --> 00:32:28,260 Hoe raadde je het? Ik ben een student van psychologie. 379 00:32:28,460 --> 00:32:30,040 Ik ben professor Antonio Basile. 380 00:32:30,300 --> 00:32:32,140 Jij bent haar enige middel van bestaan? 381 00:32:32,440 --> 00:32:36,600 Ja. En je bent van plan zelfmoord te plegen? Ja. 382 00:32:37,540 --> 00:32:39,800 Dat is egoïstisch, nietwaar? Egoïstisch? 383 00:32:40,000 --> 00:32:43,800 Ja. Je concentreert je uitsluitend op zelf. Denk je dat? 384 00:32:44,100 --> 00:32:45,039 Wat nog meer? 385 00:32:45,040 --> 00:32:47,860 De eerste wet van de menselijke natuur is het zelf -behoud, toch? 386 00:32:48,100 --> 00:32:48,999 Ik denk het wel. 387 00:32:49,000 --> 00:32:50,000 Was je getrouwd? 388 00:32:50,060 --> 00:32:52,540 Ik leek nooit tijd te vinden om te komen rond het huwelijk. 389 00:32:53,050 --> 00:32:55,970 Mijn theorie wordt vanavond bewezen. 390 00:32:56,330 --> 00:32:59,370 Een half uur geleden vonden ze haar lichaam onder de zelfmoordbrug. 391 00:33:00,090 --> 00:33:02,270 Welnu, professor, uw perfecte misdaad is dat wel mislukt. 392 00:33:02,850 --> 00:33:03,930 Mislukt? Ja. 393 00:33:04,310 --> 00:33:07,750 Op papier is het een prachtige opzet, maar Je theorie mislukte en je bent er klaar voor 394 00:33:07,750 --> 00:33:10,630 moord. Maar ik heb haar niet vermoord. Maar jij heb het gepland en jij bent net zo schuldig als... 395 00:33:10,630 --> 00:33:12,710 Gladys. Ze heeft haar boete betaald. Nu is het zo jouw beurt. 396 00:33:12,950 --> 00:33:14,010 Nee. Nee. 397 00:33:14,430 --> 00:33:16,750 Dat zal ik niet doen. Ik zal niet worden opgehangen. Nooit! 398 00:33:23,560 --> 00:33:28,040 En nu ligt de dokter op de stoep 17 verhalen hieronder. 399 00:33:38,460 --> 00:33:39,900 Ja, meester. 400 00:33:41,520 --> 00:33:42,800 Nee, meester. 401 00:33:44,200 --> 00:33:46,160 Vraag me alsjeblieft niet om dat te doen. 402 00:33:47,380 --> 00:33:48,380 Niet doen. 403 00:33:49,160 --> 00:33:50,260 Niet zij. 404 00:33:51,420 --> 00:33:52,680 Alsjeblieft niet. 405 00:33:54,840 --> 00:33:57,700 Alsjeblieft. Ik ben degene, meester. 406 00:33:58,540 --> 00:33:59,880 Waarom ik niet? 407 00:34:00,940 --> 00:34:02,000 Gebruik mij! 408 00:34:02,840 --> 00:34:03,840 Alsjeblieft! 409 00:34:25,840 --> 00:34:32,440 Ik lag een tijdje in bed te lezen, en net toen ik viel 410 00:34:32,440 --> 00:34:35,800 terwijl ik sliep, hoorde ik de honden blaffen. 411 00:34:37,980 --> 00:34:43,840 En toen de droom begon, leek het alsof hoewel de hele kamer gevuld was met mist. 412 00:34:44,960 --> 00:34:45,980 Het was dik. 413 00:34:46,900 --> 00:34:52,320 Ik kon nog net het licht bij mijn bed zien, als een vonk in de mist. 414 00:34:54,409 --> 00:34:58,970 En toen zag ik twee rode ogen naar beneden staren bij mij. 415 00:35:01,270 --> 00:35:05,170 En toen kwam dit witte, woedende gezicht uit de mist naar beneden. 416 00:35:06,250 --> 00:35:08,530 En ik voelde zijn adem op mijn gezicht. 417 00:35:10,070 --> 00:35:11,110 En dan draait het om. 418 00:35:12,890 --> 00:35:13,890 O, Johannes. 419 00:35:14,090 --> 00:35:16,730 Het was maar een droom. 420 00:35:17,990 --> 00:35:19,450 Ik voelde me zo zwak. 421 00:35:19,770 --> 00:35:22,610 Het leek alsof het hele leven was geweest uit mij weggevloeid. 422 00:35:24,460 --> 00:35:27,040 Mina, je droomde alleen maar. 423 00:35:31,100 --> 00:35:33,020 Mina, vergeet die dromen. 424 00:35:33,460 --> 00:35:37,880 Was daar een reden voor? heeft die droom veroorzaakt, Mina? 425 00:35:38,560 --> 00:35:39,560 Nee. 426 00:35:41,560 --> 00:35:44,240 Professor, er is iets wat zij niet is ons vertellen. 427 00:35:44,980 --> 00:35:47,140 Waar zei je dat de lippen je raakten? 428 00:36:18,250 --> 00:36:21,030 Verpleegster, wilt u naar beneden gaan en even kijken? De toestand van Dr. Stoker, alstublieft? 429 00:36:21,810 --> 00:36:22,609 Ik haal dr. 430 00:36:22,610 --> 00:36:25,550 Bradley moet naar beneden gaan. Ik heb een paar dingen te doen. Ik ben degene die de leiding heeft 431 00:36:25,550 --> 00:36:26,710 sanatorium, niet jij! 432 00:36:27,070 --> 00:36:28,410 Ga naar beneden en kijk bij Dr. 433 00:36:28,630 --> 00:36:30,250 Stoker's toestand en neem Henry mee jij! 434 00:37:07,760 --> 00:37:11,280 Doc Stoker is er behoorlijk slecht aan toe, maar... je zult voor hem kunnen zorgen 435 00:37:11,280 --> 00:37:12,420 uw bijzondere behandeling. 436 00:37:12,700 --> 00:37:14,680 Maak je geen zorgen. Ik denk dat ik het wel aankan hij. 437 00:37:19,820 --> 00:37:20,860 Ik weet dat dat geweldig is. 438 00:37:21,120 --> 00:37:23,540 Hoe gaat het, dokter Stoker? Met mij gaat het goed, dank je jij. 439 00:37:24,540 --> 00:37:26,680 Je kunt nu gaan. Ik denk dat ik het wel aankan vanaf hier. 440 00:37:27,340 --> 00:37:28,340 Je bent gescheiden. 441 00:37:36,590 --> 00:37:37,590 Hoe voel je je vandaag? 442 00:37:37,870 --> 00:37:44,250 O, prima. Mijn, uh, mijn penis doet pijn weinig. Laat me die vervelende beet eens zien 443 00:37:47,790 --> 00:37:49,070 Oh, die zien er pijnlijk uit. 444 00:37:50,130 --> 00:37:53,090 Oh, dat zijn ze echt, en ik kan het niet eens kras ze. Ze jeuken ook. 445 00:37:53,810 --> 00:37:59,550 Waarom doe je het niet, uh, waarom doe je het niet gewoon laat één hand los zodat ik kan, zodat ik kan zijn 446 00:37:59,550 --> 00:38:02,630 comfortabeler en misschien krabben en, en bewegen. 447 00:38:03,190 --> 00:38:05,210 Oké, slechts één arm. Ik zal je vertrouwen. 448 00:38:07,470 --> 00:38:13,290 Ik ben niet echt... Ik ben niet echt gek, weet je. Ik... ik ging gewoon 449 00:38:13,290 --> 00:38:14,790 beetje gek toen dat meisje mij beet. 450 00:38:15,270 --> 00:38:16,430 Met mij gaat het goed, dank je. 451 00:38:24,330 --> 00:38:25,330 De mijne. 452 00:38:26,910 --> 00:38:29,370 De mijne. Allemaal van mij. 453 00:38:38,350 --> 00:38:39,350 Nee! 454 00:39:43,080 --> 00:39:44,440 Doei. Doei. 455 00:40:57,960 --> 00:41:03,500 O, mijn God. 456 00:42:30,830 --> 00:42:36,090 Beste zuster, waarom was graaf Dracula? uitgenodigd voor de thee gisteravond? 457 00:42:36,990 --> 00:42:41,090 Waarom zou graaf Dracula dat niet zijn geweest? uitgenodigd voor de thee gisteravond, Arthur? 458 00:42:41,430 --> 00:42:43,250 Omdat ik het effect dat hij heeft niet leuk vind op Mina. 459 00:42:43,870 --> 00:42:50,250 Maar elke beslissing waarbij de sanatorium maak het niet tenzij jij 460 00:42:50,250 --> 00:42:55,210 eerst. Ik bedoel, in godsnaam, wat is het gebeurt hier in de buurt? Al dit gepraat 461 00:42:55,210 --> 00:42:56,210 vampieren. 462 00:42:57,149 --> 00:43:00,690 Mijn vader luistert niet meer naar mij. Mijn beste stagiair, Dr. 463 00:43:01,750 --> 00:43:02,750 Harker, dr. 464 00:43:03,510 --> 00:43:07,590 Stoker, eindigt zoals al mijn andere patiënten. Ik ga mijn verliezen 465 00:43:07,590 --> 00:43:09,790 licentie, en het hele ding gaat uit elkaar vallen. 466 00:43:10,010 --> 00:43:11,210 Ik kan het niet meer aan. 467 00:43:11,450 --> 00:43:14,650 Ik bedoel, wat ga ik doen? Ik bedoel, ik zo hard gewerkt op deze plek. Nu, 468 00:43:14,650 --> 00:43:17,870 Kijk, dat kan ik niet. Ik kan het niet. Ik wil niet mijn sanatorium verliezen. Je weet dat ik dat niet doe 469 00:43:17,870 --> 00:43:20,270 wil het kwijt. Je weet dat ik dat niet wil om het te verliezen. Otter, kalmeer. 470 00:43:20,750 --> 00:43:23,310 Ik wil er gewoon niet mee rennen. ik kan niet. Ik kan dit niet doen. Arthur. 471 00:43:23,690 --> 00:43:26,050 Dit is alles wat ik wil voor al mijn leven. 472 00:43:26,310 --> 00:43:28,670 Arthur. Kijk mij aan, Arthur. 473 00:43:30,150 --> 00:43:31,150 Arthur. 474 00:43:31,710 --> 00:43:32,710 Arthur. 475 00:43:35,530 --> 00:43:36,530 Nu, Arthur. 476 00:43:37,750 --> 00:43:38,750 Kom nu. 477 00:43:40,950 --> 00:43:41,950 Arthur. 478 00:43:42,930 --> 00:43:43,930 Arthur. 479 00:43:44,690 --> 00:43:45,690 Onthoud dit? 480 00:43:47,030 --> 00:43:48,710 Weet je nog hoe je dit leuk vond? 481 00:45:33,830 --> 00:45:37,770 Wil je het in mijn kantoor leggen? 482 00:47:54,120 --> 00:47:55,120 Hoor je mij, Arthur? 483 00:47:55,280 --> 00:47:56,280 Ja. 484 00:48:02,500 --> 00:48:08,080 Nu, Arthur, nu we ons voelen beter, en ik hoop dat we ons beter voelen, 485 00:48:08,080 --> 00:48:09,200 moeten ons verenigen. 486 00:48:09,960 --> 00:48:11,620 We hebben veel werk te doen. 487 00:48:12,600 --> 00:48:13,600 Ja. 488 00:48:14,120 --> 00:48:15,580 Patiënten die verzorging nodig hebben. 489 00:48:16,680 --> 00:48:20,540 En we zullen er geen ruis meer over horen Graaf Dracula. Natuurlijk. 490 00:48:25,520 --> 00:48:26,980 Zodat het begrepen wordt. 491 00:48:38,240 --> 00:48:44,180 Arthur staat op de rand van zenuwachtigheid afbraak. 492 00:48:45,900 --> 00:48:48,860 Een echte schurk. 493 00:49:21,800 --> 00:49:22,558 Is dr. 494 00:49:22,560 --> 00:49:23,560 Seward thuis? 495 00:49:23,580 --> 00:49:27,720 Ja, meneer. Kom binnen. Dank je. Ja, ik adviseer mevrouw Renfield om naar huis terug te keren. 496 00:49:27,960 --> 00:49:28,960 Dr. Seward. 497 00:49:29,320 --> 00:49:32,360 Ja. Je hebt je verdomde handen vrij. 498 00:49:34,440 --> 00:49:35,440 O, 499 00:49:37,580 --> 00:49:38,880 kom. Goedeavond. 500 00:49:39,260 --> 00:49:40,260 Goedeavond. 501 00:49:40,660 --> 00:49:41,660 Kom, Dracula. 502 00:49:42,100 --> 00:49:43,440 Professor Van Helsing. 503 00:49:43,660 --> 00:49:44,660 Mijn genoegen. 504 00:49:46,280 --> 00:49:47,600 Van Helsing. 505 00:49:48,810 --> 00:49:51,810 We kennen de naam, zelfs in Transsylvanië. 506 00:49:53,030 --> 00:49:55,010 U bent zeer vriendelijk, graaf. 507 00:49:59,010 --> 00:50:03,050 Graaf Arthur vertelde ons dat het een hoogtepunt zou zijn genereus aanbod om te helpen in de strijd 508 00:50:03,050 --> 00:50:04,050 Nina Bloed. 509 00:50:04,370 --> 00:50:07,770 Nou, natuurlijk wil ik graag helpen op welke manier dan ook. 510 00:50:08,050 --> 00:50:09,670 Wil je het nu of later doen? 511 00:50:10,730 --> 00:50:12,070 Nu zou het goed zijn. 512 00:50:13,590 --> 00:50:14,590 Pardon. 513 00:50:32,780 --> 00:50:35,060 Vertel me eens, graaf, is dit uw eerste? transfusie? 514 00:50:36,880 --> 00:50:41,700 Ja, en ik ben er een beetje preuts over bloed geven. 515 00:50:42,340 --> 00:50:46,100 Oh, geen reden om preuts te zijn, dat verzeker ik je jij. Nou ja, misschien staat u mij dat toe 516 00:50:46,100 --> 00:50:50,140 staar in je charmante ogen terwijl je steek de naald erin. 517 00:51:01,710 --> 00:51:06,670 U noemde Dr. Sybil Seward. Jouw radioprogramma Whips for Women wordt uitgezonden 518 00:51:06,670 --> 00:51:07,850 aangesloten op het laboratorium. 519 00:51:14,890 --> 00:51:20,370 Vorig jaar kwamen vrouwen uit talloze steden toegegeven aan een verbijsterend probleem. 520 00:51:20,950 --> 00:51:26,130 Hoe konden ze blijven functioneren? politiek, anti-oorlog en burgerrechten 521 00:51:26,130 --> 00:51:30,530 toen de mannen in deze vergaderingen behandelden hen als tweederangsburgers? 522 00:51:33,360 --> 00:51:36,560 Meer dan een middelbare schoolopleiding en een cursus dicteren? 523 00:51:36,800 --> 00:51:42,640 Zouden ze ooit meer mogen doen? dan de telefoon beantwoorden, letters typen, 524 00:51:42,640 --> 00:51:45,660 postzegels, enveloppen likken en etiketten likken? 525 00:51:46,700 --> 00:51:52,840 Laten we de feiten onder ogen zien, meiden. Een vrouw, zelfs een relatief seksueel bevrijd, 526 00:51:52,960 --> 00:51:58,800 vindt het vaak moeilijk om een man te benaderen seksueel zoals een man haar kan benaderen. 527 00:51:59,660 --> 00:52:02,260 Hoe vaak heb je het gehoord, 528 00:52:03,240 --> 00:52:05,240 Hij is geen idioot, bam, dank je man. 529 00:52:05,560 --> 00:52:09,080 Hij weet gewoon niet wat daarvoor nodig is breng mij tot een orgasme. 530 00:52:09,940 --> 00:52:12,720 Waarom vertel ik hem niet hoe? Ik zal het hem laten zien. 531 00:52:13,280 --> 00:52:14,820 Omdat ik bang ben. 532 00:52:15,180 --> 00:52:16,860 Ja, bang, meisje. 533 00:52:17,080 --> 00:52:19,160 Het zal ervoor zorgen dat hij zich minder man voelt. 534 00:52:19,860 --> 00:52:25,380 Daar heb ik tenslotte geen orgasme voor nodig geniet van de hele sensualiteit van de 535 00:52:25,380 --> 00:52:27,120 ervaring. Oh. 536 00:53:14,410 --> 00:53:15,590 Een lichaam vermist uit een mortuarium. 537 00:53:16,210 --> 00:53:17,450 Lucia Webster. 538 00:55:00,850 --> 00:55:01,850 Help me! 539 00:55:02,290 --> 00:55:03,290 Help me! 540 00:55:05,230 --> 00:55:09,050 Help me! Ik heb ze gevonden! Help me! Ik heb gevonden zij! 541 00:55:17,490 --> 00:55:18,830 Kom op, ga weg! 542 00:55:26,420 --> 00:55:29,220 Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... 543 00:55:29,220 --> 00:55:30,800 Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... Mevrouw... 544 00:55:30,800 --> 00:55:36,700 Mevrouw... 545 00:56:00,680 --> 00:56:02,220 Hij zei: wees moedig. 546 00:56:03,100 --> 00:56:04,480 Ik zal je helpen. 547 00:56:05,760 --> 00:56:07,260 Vertel me wat ik moet doen. 548 00:56:07,720 --> 00:56:08,720 Je moet niet nemen. 549 00:56:09,000 --> 00:56:11,440 Je moet in haar hart gedreven worden. 550 00:56:12,180 --> 00:56:17,420 Neem het in je rechterhand en sla erin donkere naam. 551 00:56:18,520 --> 00:56:19,820 Ik kan het niet. 552 00:56:20,220 --> 00:56:24,660 Ik weet hoe je erover denkt, maar je moet wel heb moed. 553 00:56:25,860 --> 00:56:27,900 Ik moet je nu met rust laten. 554 00:56:31,440 --> 00:56:34,360 We zijn te vroeg oud en te laat slim. 555 00:59:31,850 --> 00:59:33,710 Ik had laatst de meest angstaanjagende droom nacht. 556 00:59:34,970 --> 00:59:38,390 Mina, lieverd, ik hoop dat je de mijne niet meeneemt verhaal serieus. 557 00:59:40,230 --> 00:59:41,230 Verhalen? 558 00:59:41,970 --> 00:59:48,210 Ja, ik heb geprobeerd juffrouw te vermaken Mina met verhalen over mijn land. 559 00:59:48,510 --> 00:59:49,510 Ik kan het me voorstellen. 560 00:59:51,890 --> 00:59:54,170 John, dat is geen manier om met ons te praten gast. 561 00:59:58,770 --> 00:59:59,770 Nee, alsjeblieft. 562 01:00:00,780 --> 01:00:02,740 Misschien moet ik nu afscheid nemen. 563 01:00:03,520 --> 01:00:07,240 Mag ik later bellen om te vragen hoe het met u gaat? aan het doen? 564 01:00:07,580 --> 01:00:09,240 Ja. Bedankt. 565 01:00:12,640 --> 01:00:13,740 Voor jou, Cole. 566 01:00:14,100 --> 01:00:15,660 U kunt behulpzaam zijn, graaf. 567 01:00:16,460 --> 01:00:18,760 Ja natuurlijk. Dat zou ik graag doen. 568 01:00:19,360 --> 01:00:23,560 Laatst kwam ik er laatst een tegen geweldig ding. 569 01:00:47,050 --> 01:00:48,050 Ik houd niet van spiegels. 570 01:00:50,550 --> 01:00:52,030 Eén ding zou het verklaren. 571 01:00:53,690 --> 01:00:59,410 Voor iemand die niet eens één leven heeft geleefd levenslang, je bent een wijze man, 572 01:00:59,730 --> 01:01:00,730 Arts. 573 01:01:05,990 --> 01:01:06,990 Dokter, 574 01:01:14,270 --> 01:01:16,010 Heb je gezien hoe hij eruitzag toen hij hier weggelopen? 575 01:01:17,640 --> 01:01:18,900 Je ziet eruit als een wild dier. 576 01:01:19,640 --> 01:01:20,980 Of een wolf. 577 01:01:22,160 --> 01:01:23,160 Een wolf? 578 01:01:23,600 --> 01:01:26,960 Soms neemt het de vorm aan van wolven of vleermuizen. 579 01:01:27,760 --> 01:01:29,140 Waar heb je het over? 580 01:01:30,620 --> 01:01:34,140 Dracula. Wat moet Dracula doen? met wolven of vleermuizen? 581 01:01:34,540 --> 01:01:35,760 Dracula is onze vampier. 582 01:01:36,740 --> 01:01:41,980 Professor, dat is iets wat ik zou doen verwacht een van onze patiënten hier in de 583 01:01:41,980 --> 01:01:42,980 kliniek te zeggen. 584 01:01:43,040 --> 01:01:46,680 Dat is de kracht van een vampier mensen... 585 01:01:47,120 --> 01:01:48,480 Geloof niet in hem. 586 01:02:01,180 --> 01:02:02,480 De hel weer? 587 01:02:03,580 --> 01:02:05,640 Hoe zit het met ons spelletje rummy? 588 01:02:24,650 --> 01:02:28,110 Neem alsjeblieft mijn medicijn niet weg ik. Alsjeblieft, Henry, doe dat niet. 589 01:02:28,950 --> 01:02:30,550 O, Hendrik. 590 01:02:32,370 --> 01:02:34,050 Schaam je je niet voor jezelf? 591 01:02:34,370 --> 01:02:36,550 Zijn motten niet goed genoeg voor je? 592 01:02:37,410 --> 01:02:38,410 Motten? 593 01:02:39,350 --> 01:02:40,350 Motten? 594 01:02:41,130 --> 01:02:43,550 Arme, nietige kleine dingen. 595 01:02:44,450 --> 01:02:46,290 Wie wil er motten eten? 596 01:02:46,630 --> 01:02:48,430 Dat doe je, gek. 597 01:02:49,270 --> 01:02:52,990 Niet als ik mooie, sappige padden kan krijgen en... hagedissen. 598 01:02:54,280 --> 01:03:01,140 Oké, oké, wat mij betreft jou kan stront eten 599 01:03:01,140 --> 01:03:02,080 klootzak 600 01:03:02,080 --> 01:03:15,600 Jij bent 601 01:03:15,600 --> 01:03:22,580 Je gaat niet dood, je gaat leven Raak niet aan 602 01:03:22,580 --> 01:03:23,580 ik Johannes 603 01:03:24,040 --> 01:03:26,320 Probeer me niet eens meer te kussen. Waarom? 604 01:03:27,660 --> 01:03:28,780 Vertel het hem. 605 01:03:29,320 --> 01:03:30,660 Je zorgt ervoor dat hij het begrijpt. 606 01:03:31,360 --> 01:03:32,500 Ik kan het niet. 607 01:03:33,800 --> 01:03:35,100 Het is allemaal voorbij, Johan. 608 01:03:36,020 --> 01:03:37,020 Onze liefde. 609 01:03:37,620 --> 01:03:38,680 Ons leven samen. 610 01:03:39,520 --> 01:03:40,760 Ik houd van je. 611 01:03:42,100 --> 01:03:44,360 Maar ik kan het niet helpen wat er aan de hand is. 612 01:03:44,940 --> 01:03:48,940 Het is uw schuld, professor. Jij bent haar gek maken. 613 01:03:50,260 --> 01:03:51,780 De zon gaat onder. 614 01:03:53,160 --> 01:03:54,520 Er komt nog een nacht. 615 01:03:56,360 --> 01:03:58,000 Waar je bang voor moet zijn. 616 01:04:01,420 --> 01:04:04,620 Het maakt mij niet uit. Ik haal haar hier weg vanavond toch. 617 01:04:34,530 --> 01:04:35,530 Aandacht. 618 01:04:35,850 --> 01:04:39,150 Verpleegster Lawson naar de taxi. Breng je klysma mee uitrusting. 619 01:04:44,250 --> 01:04:45,250 Nou, 620 01:04:50,230 --> 01:04:51,230 Hallo, meneer Harker. 621 01:04:53,050 --> 01:04:54,050 Hoe is het met je? 622 01:04:55,830 --> 01:04:56,830 Ik ben niet goed. 623 01:04:57,070 --> 01:04:59,630 Het gaat niet goed tussen Mina en ik helemaal niet. 624 01:05:00,490 --> 01:05:01,750 Wat is je probleem? 625 01:05:03,950 --> 01:05:08,150 Kun je je voorstellen hoe het zou zijn drie jaar verloofd zijn met een maagd? 626 01:05:09,190 --> 01:05:11,550 Nee, meneer Harker, ik denk niet dat ik dat zou kunnen. 627 01:05:13,190 --> 01:05:17,390 Soms heb ik het gevoel dat ik daar bij hoor sanatorium zelf. Ik raak zo gefrustreerd. 628 01:05:18,510 --> 01:05:22,470 Nou, Jonathan, ik weet precies wat ik moet doen voor u voorschrijven. 629 01:05:25,370 --> 01:05:26,370 Kom op. 630 01:05:31,210 --> 01:05:32,390 Wil je dat ik daar naar binnen ga? 631 01:05:32,760 --> 01:05:35,060 Hier. Ik ben de verpleegster. Ga naar binnen. Ga door. 632 01:05:45,100 --> 01:05:46,640 Weet je wat je hier doet? 633 01:05:46,900 --> 01:05:49,480 O ja, meneer Harker. Ik weet precies wat Ik ben aan het doen. 634 01:05:51,040 --> 01:05:52,040 Laten we ons op ons gemak voelen. 635 01:05:52,740 --> 01:05:54,580 Ik wil dat je mij iets belooft. 636 01:05:54,900 --> 01:05:57,060 Niemand komt hier achter. 637 01:05:57,700 --> 01:05:58,980 O, Jonathan. 638 01:06:00,340 --> 01:06:01,420 Je hebt mijn... 639 01:06:01,720 --> 01:06:04,480 professioneel vertrouwen dat niemand dat zal geven ontdek het. 640 01:06:06,000 --> 01:06:07,000 Ontspan, 641 01:06:10,640 --> 01:06:15,880 Parker. Voor vanavond zal niemand ontspannen. 642 01:06:25,960 --> 01:06:27,960 Ik ga ervoor zorgen dat je je veel beter voelt. 643 01:06:52,940 --> 01:06:55,160 Je laat me snel al mijn dingen vergeten problemen. 644 01:07:55,390 --> 01:07:56,490 O, mijn God. 645 01:07:56,690 --> 01:07:58,210 Heeft Nina hier ooit van gehoord? 646 01:07:58,850 --> 01:08:00,130 Nina zal het ontdekken. 647 01:08:39,790 --> 01:08:40,790 Weet je nog? 648 01:08:41,510 --> 01:08:44,250 Dracula wierp geen weerspiegeling in de spiegel. 649 01:08:44,670 --> 01:08:45,670 Ja. 650 01:08:46,590 --> 01:08:52,950 En dat waren de twee dozen met aarde afgeleverd bij de abdij, en dat wetende 651 01:08:52,950 --> 01:08:56,010 vampier moet overdag rusten in geboortegrond. 652 01:08:56,810 --> 01:09:03,250 Ik ben ervan overtuigd dat deze Dracula nee is legende, maar een ondood wezen 653 01:09:03,250 --> 01:09:07,370 wiens leven onnatuurlijk is geweest verlengd. 654 01:09:08,430 --> 01:09:11,990 Welnu, Dr. Seward, hoe zit het ermee? Is breien zal kunnen komen 655 01:09:11,990 --> 01:09:12,969 niet? 656 01:09:12,970 --> 01:09:19,790 Meneer Harker, als u haar weghaalt onze bescherming, je zou kunnen doden 657 01:09:19,790 --> 01:09:20,790 haar. 658 01:09:21,290 --> 01:09:22,290 Jonathan, alsjeblieft. 659 01:09:23,050 --> 01:09:24,149 Wees geduldig. 660 01:09:24,729 --> 01:09:26,270 Ik weet dat je verliefd op haar bent. 661 01:09:26,790 --> 01:09:30,569 Maar ze is mijn nichtje, en ik moet doen wat ik doe denk dat het beste is. 662 01:09:32,029 --> 01:09:37,370 Meneer Harker, ik heb mijn leven eraan gewijd de studie van veel vreemde dingen. 663 01:09:40,040 --> 01:09:46,560 Weinig bekende feiten die misschien de de wereld werd gevoed door het niet weten. 664 01:09:47,060 --> 01:09:50,760 Het enige wat ik wil is Mina bij iedereen weghalen dit. 665 01:09:51,439 --> 01:09:53,800 Dracula kwam hier om zijn liefde te krijgen. 666 01:09:54,500 --> 01:09:55,560 Zijn koningin. 667 01:09:56,040 --> 01:09:57,040 Je bedoelt Mina? 668 01:09:57,600 --> 01:09:58,740 Ja, mijn vriend. 669 01:09:59,160 --> 01:10:01,340 Het gaat om seksuele penetratie. 670 01:10:02,920 --> 01:10:05,220 Zijn sperma mengen met haar bloed. 671 01:10:05,720 --> 01:10:06,800 Weet je het zeker? 672 01:10:07,420 --> 01:10:10,100 Vanavond zal Dracula dit proberen ritueel. 673 01:10:10,520 --> 01:10:17,300 Niet met mijn Mina. Ik laat hem niet toe. In om Mina nu te redden, jij 674 01:10:17,300 --> 01:10:18,960 moet haar als valstrik gebruiken. 675 01:10:19,220 --> 01:10:21,180 Zo gaan we hem verslaan. 676 01:10:21,620 --> 01:10:22,680 Ik begrijp het niet. 677 01:10:23,480 --> 01:10:28,600 Een vampier kan niet naar de verblindende zon kijken, anders zou hij sterven. 678 01:10:29,080 --> 01:10:31,000 Waarom moet Mina degene zijn? 679 01:10:31,820 --> 01:10:33,800 Het is haar enige hoop. 680 01:10:34,360 --> 01:10:36,120 Jij schrok. 681 01:10:38,670 --> 01:10:40,970 Nou, ik ga mijn Mina beschermen. 682 01:10:55,330 --> 01:10:56,330 Aandacht. 683 01:10:58,310 --> 01:10:59,990 Let op, dit is een noodgeval. 684 01:11:00,450 --> 01:11:05,990 Er zijn vleermuizen gesignaleerd in afdeling A. Alsjeblieft plaats haarnetjes op alle patiënten. 685 01:11:33,840 --> 01:11:35,520 Waarom kijk je zo vreemd naar mij? 686 01:11:38,880 --> 01:11:40,700 Ik ken jou. Jij bent veranderd. 687 01:11:42,560 --> 01:11:43,600 Je bent nog steeds mooi. 688 01:11:44,260 --> 01:11:45,360 Dat ben ik dus. 689 01:11:46,740 --> 01:11:49,080 Ja. Maar ik was erg bezorgd om je. 690 01:11:50,060 --> 01:11:53,380 O, kijk naar de sterren. 691 01:11:54,180 --> 01:11:55,180 Johannes, 692 01:11:57,260 --> 01:11:58,260 kijk naar de sterren. 693 01:12:01,800 --> 01:12:03,320 De sterren zijn prachtig. 694 01:12:07,880 --> 01:12:08,880 Wat is er mis? 695 01:12:10,540 --> 01:12:11,540 Er is niets aan de hand. 696 01:12:12,900 --> 01:12:14,060 Er is helemaal niets aan de hand. 697 01:12:16,080 --> 01:12:17,960 Ik hou van de nacht. 698 01:12:19,200 --> 01:12:24,640 Weet je, het is... Het is de enige keer dat ik voel me echt levend. 699 01:12:26,260 --> 01:12:28,380 Dat heb je me die avond altijd verteld maakte je bang. 700 01:12:31,560 --> 01:12:32,960 Oh, het is die grote, geweldige vleermuis. 701 01:12:33,820 --> 01:12:36,580 Ga het huis binnen. De vleermuis komt binnen jouw haar. Ga door. 702 01:12:38,380 --> 01:12:39,380 Ja, Meester. 703 01:12:39,640 --> 01:12:40,640 Ik beloof het. 704 01:12:42,520 --> 01:12:43,520 Wat? 705 01:12:43,800 --> 01:12:44,800 Dat zal ik niet doen. 706 01:12:45,540 --> 01:12:46,540 Wat zei je? 707 01:12:47,260 --> 01:12:48,800 Niets. Wat zei je? 708 01:12:49,160 --> 01:12:50,500 Niets. Niets. 709 01:14:03,759 --> 01:14:05,880 De politie kan ons niet helpen. 710 01:14:07,400 --> 01:14:08,620 Renfield, kom binnen! 711 01:14:09,880 --> 01:14:10,880 Renfield! 712 01:14:11,240 --> 01:14:12,440 Wat doe je daar? 713 01:14:12,700 --> 01:14:16,920 Is dit geen vreemd gesprek voor mannen die niet gek zijn? 714 01:14:17,900 --> 01:14:19,460 Heb je gehoord wat we zeiden? 715 01:14:20,240 --> 01:14:21,700 Ja, ik heb iets gehoord. 716 01:14:23,180 --> 01:14:24,180 Genoeg? 717 01:14:24,800 --> 01:14:27,200 Laat je leiden door wat hij zegt. 718 01:14:28,379 --> 01:14:29,920 Het is je enige hoop. 719 01:14:31,080 --> 01:14:32,560 Het is haar enige hoop. 720 01:14:33,420 --> 01:14:38,100 Ik heb je gesmeekt om mij weg te sturen, maar jij zou niet. Nu is het weer gebeurd. Het is 721 01:14:38,100 --> 01:14:39,100 te laat. 722 01:14:39,200 --> 01:14:40,540 Waar heb je het over? 723 01:14:41,680 --> 01:14:45,800 Haal haar hier weg voordat je verliest haar naar hem. 724 01:14:46,800 --> 01:14:49,080 Wat heb jij met Dracula te maken? 725 01:15:00,810 --> 01:15:07,770 en stond voor mij in het maanlicht en hij beloofde mij dingen, niet in woorden 726 01:15:07,770 --> 01:15:13,310 maar door ze te doen, door ze te laten gebeuren 727 01:15:13,310 --> 01:15:20,310 een grote rode mist verspreidde zich over het gazon komt op als 728 01:15:20,310 --> 01:15:27,030 een vlam van vuur, toen scheidde hij het en ik kon zien 729 01:15:27,030 --> 01:15:34,020 waar duizenden ratten bij waren Hun ogen waren vuurrood, net als de zijne 730 01:15:34,020 --> 01:15:35,020 alleen kleiner. 731 01:15:35,980 --> 01:15:39,900 En hij stak zijn hand op, en zij allemaal gestopt. 732 01:15:40,880 --> 01:15:45,540 En ik dacht dat hij leek te zeggen: Ratten! 733 01:15:46,560 --> 01:15:47,560 Ratten! 734 01:15:48,360 --> 01:15:49,360 Ratten! 735 01:15:50,200 --> 01:15:51,200 Duizenden! 736 01:15:52,560 --> 01:15:53,900 Miljoenen van hen! 737 01:15:54,460 --> 01:15:56,480 Allemaal rood bloed! 738 01:15:57,710 --> 01:16:02,730 Dit alles zal ik je geven als je wilt gehoorzaam mij. 739 01:16:04,210 --> 01:16:05,830 Henry, wil je hier binnenkomen? 740 01:16:06,930 --> 01:16:08,790 Wat wil hij dat je doet? 741 01:16:10,550 --> 01:16:13,550 Dat wat al gedaan is. 742 01:16:16,870 --> 01:16:20,010 Die noot verscheurde zijn tralies als papier. 743 01:16:20,490 --> 01:16:21,950 Dracula is in huis. 744 01:16:22,470 --> 01:16:23,470 In het huis? 745 01:16:24,170 --> 01:16:26,390 Het wordt tijd dat we klaar voor hem zijn. 746 01:16:26,760 --> 01:16:31,240 Ik zal je laten zien waar je meneer Renfield moet neerzetten, waar hij deze keer niet zal ontsnappen. Kom 747 01:16:31,240 --> 01:16:34,900 met mij, lieve motteneter. Wij zullen het laten zien jij die de motteneter bent. 748 01:16:36,180 --> 01:16:39,000 Ik vraag me af wat hij in zijn bloed heeft zitten kaap. 749 01:16:39,600 --> 01:16:42,020 Cognac zou ik zeker kunnen gebruiken. 750 01:16:42,320 --> 01:16:44,480 Of een quaalude. 751 01:17:07,180 --> 01:17:08,940 Je moet teruggaan naar je eigen land. 752 01:17:12,080 --> 01:17:15,320 Ik blijf hier waar ik ben nodig. 753 01:17:16,380 --> 01:17:17,540 Je bent te laat. 754 01:17:18,260 --> 01:17:20,820 Mijn bloed is vermengd met dat van Mina. 755 01:17:21,040 --> 01:17:24,740 Ik zal niet alleen Mina's ziel redden, maar... haar leven. 756 01:17:25,720 --> 01:17:28,220 Dat kan alleen als ze overdag sterft. 757 01:17:28,920 --> 01:17:31,980 Ik zal zien of ze vannacht sterft. 758 01:17:32,840 --> 01:17:36,120 Ik zal ervoor zorgen dat het leger van Carlfix wordt verscheurd naar beneden. 759 01:17:36,840 --> 01:17:42,920 Steen voor steen zal ik je kist vinden en probeer te redden via je hart. 760 01:18:04,040 --> 01:18:06,260 Je hebt een sterke wil. 761 01:18:06,840 --> 01:18:08,020 Van Helsing. 762 01:18:11,780 --> 01:18:12,780 Wolfbane. 763 01:18:15,100 --> 01:18:17,640 Sterker dan Wolfbane. Graaf. 764 01:18:18,660 --> 01:18:19,660 Alarm. 765 01:19:05,000 --> 01:19:09,560 Renfield wordt veilig opgeborgen. Ik niet Ik denk dat we... Wat is er aan de hand? 766 01:19:11,080 --> 01:19:13,040 Dracula was hier net. 767 01:19:15,460 --> 01:19:17,400 Hij probeerde mij te vermoorden. 768 01:19:19,980 --> 01:19:21,300 We moeten Mina beschermen. 769 01:21:34,440 --> 01:21:35,560 O, mijn God. 770 01:21:35,900 --> 01:21:37,480 Wat is dit? Jezus Christus! 771 01:21:38,620 --> 01:21:42,460 We moeten Renfield vrijlaten. Wij hebben nee andere keuze. 772 01:21:42,960 --> 01:21:44,780 Dus hij leidt ons naar Jackals dozen? 773 01:21:45,320 --> 01:21:46,660 Precies. Laten we gaan. 774 01:22:03,830 --> 01:22:07,530 Die klootzak die Seward mij altijd geeft bestellingen alsof hij denkt dat hij dit bezit 775 01:22:07,770 --> 01:22:10,950 Maar het is die trut met grote tieten Sybil wie heeft werkelijk de leiding. 776 01:22:11,410 --> 01:22:14,690 Verdorie, dit gekkenhuis zou uit elkaar vallen als Ik was hier niet om op te ruimen. 777 01:22:15,050 --> 01:22:16,050 Snel, dokter Seward. 778 01:22:16,310 --> 01:22:17,350 Blijf doorgaan met tieren. 779 01:22:20,270 --> 01:22:22,070 Het is allemaal die onzin over een vampier. 780 01:22:22,410 --> 01:22:24,030 Ik ben moe. Ik wil gaan slapen. 781 01:22:26,190 --> 01:22:27,190 Wat is dat? 782 01:22:28,470 --> 01:22:29,890 Het is hier koud. 783 01:22:32,560 --> 01:22:33,720 Zoek een vampier. 784 01:22:34,660 --> 01:22:36,500 Deze plek is echt een gekkenhuis. 785 01:22:38,540 --> 01:22:41,180 Hé, waar is die sukkel Jarvis? 786 01:22:44,360 --> 01:22:45,840 Wie is dat in godsnaam? 787 01:22:46,560 --> 01:22:47,660 Hé, Jarvis! 788 01:23:02,960 --> 01:23:04,680 Renfil triktas. 789 01:23:04,940 --> 01:23:06,340 Kepler. 790 01:23:43,690 --> 01:23:44,690 probeerde mij te volgen. 791 01:23:45,650 --> 01:23:47,130 Maar ik heb ze voor de gek gehouden. 792 01:24:49,320 --> 01:24:50,320 Wacht op mij! 793 01:24:50,500 --> 01:24:51,500 Wacht op mij! 794 01:24:53,140 --> 01:24:54,140 Ik kom! 795 01:24:56,360 --> 01:24:57,360 Ik kom! 796 01:25:33,840 --> 01:25:34,840 JIJ BITCH HOOFD! 797 01:31:14,580 --> 01:31:16,660 De zon. 798 01:31:17,020 --> 01:31:22,840 De zon. 799 01:31:23,600 --> 01:31:26,840 De zon. De zon. De zon. 800 01:31:27,200 --> 01:31:29,220 De zon. De zon. De zon. De zon. De zon. 801 01:31:31,420 --> 01:31:33,140 De zon.