1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:00:23,932 --> 00:00:26,475
♪ أنا أعرفك ♪

3
00:00:26,476 --> 00:00:29,604
♪ لقد كنت من كل الأنواع ♪

4
00:00:31,314 --> 00:00:34,067
♪ أعلم أن هذا بسبب ♪

5
00:00:34,068 --> 00:00:36,820
تريدني أن أكون بخير ♪

6
00:00:38,822 --> 00:00:41,241
♪ لا أعرف ماذا سأفعل ♪

7
00:00:41,242 --> 00:00:43,660
♪ إذا فقدتك ♪

8
00:00:46,287 --> 00:00:48,936
♪ لا أعرف ماذا سأفعل ♪

9
00:00:48,937 --> 00:00:51,585
♪ إذا فقدتك ♪

10
00:00:53,837 --> 00:00:56,945
♪ أتمنى لو لم تفعل ذلك ♪

11
00:00:56,946 --> 00:01:00,052
♪ تحمل آلام الجميع ♪

12
00:01:01,095 --> 00:01:03,721
♪ لأنني أعرفك ♪

13
00:01:03,722 --> 00:01:05,328
♪ كل ليلة تقول ♪

14
00:01:05,329 --> 00:01:06,934
♪ دعاء ♪

15
00:01:08,894 --> 00:01:11,355
♪ لا أعرف ماذا سأفعل ♪

16
00:01:11,356 --> 00:01:13,815
♪ إذا فقدتك ♪

17
00:01:16,317 --> 00:01:18,820
♪ لا أعرف ماذا سأفعل ♪

18
00:01:18,821 --> 00:01:21,322
♪ إذا فقدتك ♪

19
00:01:23,117 --> 00:01:25,827
♪ لذا لا تذهب ♪

20
00:01:26,870 --> 00:01:30,456
♪ لا تذهب مني الآن ♪

21
00:01:30,457 --> 00:01:33,127
♪ لا تذهب ♪

22
00:01:34,169 --> 00:01:38,132
♪ لا تبكي علي الآن ♪

23
00:01:39,049 --> 00:01:44,888
♪ أوه، أوه، أوه ♪

24
00:01:46,389 --> 00:01:48,809
♪ أوه، يا الله ♪

25
00:01:48,810 --> 00:01:51,228
♪ ماذا سأفعل بحق الجحيم ♪

26
00:01:53,563 --> 00:01:56,441
♪ إذا أخذتها ♪

27
00:01:56,442 --> 00:01:59,319
♪ أقسم أنني قادم أيضًا ♪

28
00:02:00,821 --> 00:02:02,677
♪ لأنني لا أعرف ♪

29
00:02:02,678 --> 00:02:04,532
♪ ماذا سأفعل ♪

30
00:02:08,787 --> 00:02:11,394
♪ لا أعرف ماذا سأفعل ♪

31
00:02:11,395 --> 00:02:14,001
إذا فقدتك ♪

32
00:02:15,710 --> 00:02:18,213
♪ لذا لا تذهب ♪

33
00:02:19,298 --> 00:02:21,507
♪ لا تذهب... ♪

34
00:02:27,306 --> 00:02:28,974
قد لا يبدو الأمر كذلك،

35
00:02:28,977 --> 00:02:30,371
لكنني أتغوط تمامًا

36
00:02:30,372 --> 00:02:31,767
سروالي الآن.

37
00:02:31,768 --> 00:02:33,291
في المقام الأول بسبب هذا الرجل،

38
00:02:33,292 --> 00:02:34,812
شين.

39
00:02:34,813 --> 00:02:36,315
إذا لم أهبط بهذه القفزة،

40
00:02:36,316 --> 00:02:37,815
سوف يصرخ في وجهي.

41
00:02:37,816 --> 00:02:39,192
حسنًا، سيفعل ذلك في كلتا الحالتين

42
00:02:39,193 --> 00:02:40,486
لأن هذه هي الطريقة

43
00:02:40,487 --> 00:02:41,777
هو يحفز.

44
00:02:45,490 --> 00:02:46,992
أنا أيضا أتغوط على نفسي

45
00:02:46,993 --> 00:02:48,492
لأنهم هنا.

46
00:02:48,493 --> 00:02:50,244
أمي وأبي.

47
00:02:50,245 --> 00:02:51,496
لقد دفعوا الكثير من المال من أجل

48
00:02:51,497 --> 00:02:52,746
لي للتزلج على مر السنين

49
00:02:52,747 --> 00:02:53,999
وإذا خذلتهم

50
00:02:54,000 --> 00:02:55,249
والدي تماما

51
00:02:55,250 --> 00:02:56,834
سوف تجعلني أدفع له مرة أخرى.

52
00:02:58,400 --> 00:02:59,962
حسنا، أنا أمزح.

53
00:02:59,963 --> 00:03:02,799
أريدهم فقط أن يكونوا فخورين.

54
00:03:11,935 --> 00:03:12,943
تعني تلك العلامات

55
00:03:13,024 --> 00:03:14,042
يجب عليك العمل بجدية أكبر.

56
00:03:14,043 --> 00:03:15,203
أصعب بكثير. المزيد من الممارسة.

57
00:03:15,204 --> 00:03:16,262
مزيد من الانضباط.

58
00:03:16,263 --> 00:03:18,806
- لماذا تتكلم مثلي .
- لم مجرد اجتياز اختبار المبتدئين؟

59
00:03:18,809 --> 00:03:20,608
- انتظر، لا، لا تمر،
- لقد أتقنتها.

60
00:03:20,611 --> 00:03:22,610
- أنا النخبة الآن!
- هل تريد كعكة؟

61
00:03:22,613 --> 00:03:24,028
إنه أمر سيء للتدريب.

62
00:03:24,029 --> 00:03:25,830
- كيف حالك ليس أكثر.
- متحمس لهذا؟

63
00:03:25,833 --> 00:03:27,114
- أستطيع الذهاب - إلى الألعاب الأولمبية!

64
00:03:27,117 --> 00:03:28,140
أنا سعيد.

65
00:03:28,141 --> 00:03:29,234
هل سيقتلك

66
00:03:29,235 --> 00:03:30,527
لإظهار ذلك؟

67
00:03:31,286 --> 00:03:32,619
قول قديم.

68
00:03:32,620 --> 00:03:33,747
علاج الانتصار

69
00:03:33,748 --> 00:03:34,872
مثل الجنازة.

70
00:03:34,873 --> 00:03:36,750
جنازة مثل النصر.

71
00:03:38,793 --> 00:03:40,003
ماذا يفعل ذلك

72
00:03:40,004 --> 00:03:41,212
حتى يعني؟

73
00:03:41,213 --> 00:03:42,630
- احتفل فقط - في النهاية؟

74
00:03:42,633 --> 00:03:43,965
- أين المتعة - في ذلك؟

75
00:03:43,968 --> 00:03:45,717
- لا أعتقد شين.
- يؤمن بالمرح.

76
00:03:45,720 --> 00:03:46,843
ما لم يتضمن ذلك

77
00:03:46,844 --> 00:03:47,968
غلاف بلاستيكي.

78
00:03:47,969 --> 00:03:49,012
ماذا يا رفاق

79
00:03:49,013 --> 00:03:50,054
نتحدث عنه؟

80
00:03:50,055 --> 00:03:51,327
لقد رأيناه يركض في

81
00:03:51,328 --> 00:03:52,598
وقوف مع ذراعيه وساقيه.

82
00:03:52,599 --> 00:03:53,830
و القيمة المطلقة!

83
00:03:53,831 --> 00:03:55,059
ملفوفة بالبلاستيك.

84
00:03:55,060 --> 00:03:56,145
مهلا، الرجل

85
00:03:56,146 --> 00:03:57,228
كان في دورتين أولمبيتين.

86
00:03:57,229 --> 00:03:58,354
ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

87
00:04:05,112 --> 00:04:06,259
على الرغم من جدية،

88
00:04:06,260 --> 00:04:07,405
ماذا يعني ذلك حتى؟

89
00:04:07,406 --> 00:04:08,949
[بصوت شين]

90
00:04:08,950 --> 00:04:10,490
تعامل مع النصر مثل الجنازة.

91
00:04:10,491 --> 00:04:12,097
مستحيل.

92
00:04:12,098 --> 00:04:13,702
شعاري هو الابتسامة دائما.

93
00:04:13,703 --> 00:04:16,289
لا أقصد أن أكون مزيفًا،

94
00:04:16,290 --> 00:04:18,646
ولكن دائما، تجد دائما

95
00:04:18,647 --> 00:04:21,001
سبب للسعادة.

96
00:04:21,002 --> 00:04:22,567
وإذا كنت لا تستطيع،

97
00:04:22,568 --> 00:04:24,130
ابتسم على أي حال.

98
00:04:24,131 --> 00:04:25,839
لماذا هيك لا؟

99
00:04:25,840 --> 00:04:27,175
يا سيارة،

100
00:04:27,176 --> 00:04:28,508
هل أنت مستعد...؟

101
00:04:28,509 --> 00:04:29,802
يا إلهي.

102
00:04:29,803 --> 00:04:32,346
هذا اللباس هو رائع.

103
00:04:32,347 --> 00:04:34,598
أمي أحضرت لك فستان الحفلة الراقصة.

104
00:04:34,599 --> 00:04:36,593
- قالت أننا يمكن أن نلتقطه.
- لو عملت النخبة.

105
00:04:36,596 --> 00:04:37,682
انها جميلة.

106
00:04:37,683 --> 00:04:38,769
شكرًا.

107
00:04:38,770 --> 00:04:40,730
- أدعو الدبس متى.
- وهذا هو اليد لي أسفل.

108
00:04:40,733 --> 00:04:42,274
اه لا لا لا لا لا.

109
00:04:42,275 --> 00:04:43,816
لدي الأقدمية.

110
00:04:43,817 --> 00:04:45,567
هذا اللباس يرتفع أولا.

111
00:04:45,568 --> 00:04:46,693
حسنًا، يجب أن أرتدي ملابسي.

112
00:04:46,694 --> 00:04:48,322
- أسرع!
- تعال قريبا، حسنا؟

113
00:04:48,325 --> 00:04:49,781
تمام.

114
00:04:53,576 --> 00:04:55,495
- حسنا، جو.
- اقرأ مرة أخرى ما حصلنا عليه حتى الآن.

115
00:04:55,498 --> 00:04:58,956
نعم. نعم نعم.

116
00:04:58,957 --> 00:05:00,416
لا تبدأ حتى.

117
00:05:00,417 --> 00:05:02,126
ماذا يقول حتى؟

118
00:05:02,127 --> 00:05:04,004
- أتعلم؟
- إنها من قلبي.

119
00:05:04,007 --> 00:05:05,587
تهنئة!

120
00:05:05,588 --> 00:05:06,922
النخبة يا عزيزي!

121
00:05:06,923 --> 00:05:08,341
أختي ستذهب إلى سوتشي

122
00:05:08,342 --> 00:05:11,093
نحن فخورون جدا بك.

123
00:05:11,094 --> 00:05:12,178
أليس كذلك يا مارك؟

124
00:05:12,179 --> 00:05:13,305
يا! مرحبًا،

125
00:05:13,306 --> 00:05:14,430
تهانينا.

126
00:05:14,431 --> 00:05:16,016
- يجب أن أحاول و.
- أصلح هذا الجزء.

127
00:05:16,019 --> 00:05:18,176
- سام، هل يمكنك الاستيلاء على.
- قطع الكعكة بالنسبة لي، والعسل؟

128
00:05:18,179 --> 00:05:20,587
- أتعلم؟ انا ذاهب ل.
- خذك للتزلج الأسبوع المقبل.

129
00:05:20,590 --> 00:05:22,663
- 'السبب لا يزال بإمكاني التدريس.
- لك بعض الحيل أيضا.

130
00:05:22,666 --> 00:05:23,894
تمام.

131
00:05:25,984 --> 00:05:27,652
- أتعلم؟
- أب!

132
00:05:27,655 --> 00:05:29,129
- لماذا تبقي.
- قائلا دريوال؟

133
00:05:29,132 --> 00:05:30,151
مثل، هل تحب

134
00:05:30,152 --> 00:05:31,172
العمل بالنسبة لي؟

135
00:05:33,533 --> 00:05:35,243
- سأحصل على.
- لمعاودة الاتصال بك.

136
00:05:35,246 --> 00:05:36,369
نعم.

137
00:05:36,370 --> 00:05:38,246
- أعتقد أننا نستطيع.
- قطع الكعكة الآن.

138
00:05:38,249 --> 00:05:40,365
- لأنه قد يضطر إلى ذلك.
- ارجع إلى الهاتف.

139
00:05:40,368 --> 00:05:42,267
- ولكن، مثل، أنت.
- لا يجوز لأنه.

140
00:05:42,270 --> 00:05:43,314
هل تقطعها

141
00:05:43,315 --> 00:05:44,460
مثل هذا؟

142
00:05:52,677 --> 00:05:55,595
شكرا لحضوركم.

143
00:05:55,596 --> 00:05:56,744
يفعل فقط ما يريد؟

144
00:05:56,745 --> 00:05:57,890
إنه يفعل ما يريد.

145
00:05:57,891 --> 00:05:59,017
أنت على حق تماما.

146
00:05:59,018 --> 00:06:00,142
هذا رائع.

147
00:06:00,143 --> 00:06:02,354
نعم أقصد ذلك.

148
00:06:14,615 --> 00:06:15,867
يا!

149
00:06:15,868 --> 00:06:17,117
هل هذا منزلك؟

150
00:06:17,118 --> 00:06:18,495
- فقط في الشتاء.
- حقًا؟

151
00:06:18,498 --> 00:06:20,330
- نعم، أنا الصيف.
- في كوستاريكا.

152
00:06:20,333 --> 00:06:21,579
كوستاريكا.

153
00:06:21,580 --> 00:06:23,208
- ماذا؟
- إنها كوستاريكا.

154
00:06:23,211 --> 00:06:24,877
تجاهل جغرافيتي..

155
00:06:24,878 --> 00:06:26,545
صديق متحدي.

156
00:06:29,506 --> 00:06:30,945
شكرًا لك.

157
00:06:30,946 --> 00:06:32,383
واو، ماذا تفعل؟

158
00:06:32,384 --> 00:06:33,719
لا شئ.

159
00:06:33,720 --> 00:06:35,052
لديك فقط الوبر.

160
00:06:35,053 --> 00:06:36,678
فهمتها.

161
00:06:36,679 --> 00:06:39,232
- أعتقدت أنك تحاول ذلك.
- ضع ورقة لاصقة على ظهري.

162
00:06:39,235 --> 00:06:40,321
ماذا؟ ماذا

163
00:06:40,322 --> 00:06:41,408
تجعلك تعتقد ذلك؟

164
00:06:41,409 --> 00:06:42,642
يا إلهي، أنا لا أعرفك حتى.

165
00:06:42,643 --> 00:06:43,937
أليس لدينا

166
00:06:43,938 --> 00:06:45,230
صف علم الأحياء معًا؟

167
00:06:46,356 --> 00:06:47,731
هل تصدق هذا الرجل؟

168
00:06:47,732 --> 00:06:49,525
يتهمني؟

169
00:06:49,526 --> 00:06:51,049
انها مجرد أن هناك

170
00:06:51,050 --> 00:06:52,570
حفنة على ظهور الناس،

171
00:06:52,571 --> 00:06:54,381
- ولديك واحدة.
- الكرة في يدك.

172
00:06:54,384 --> 00:06:55,989
لا أنا لا.

173
00:06:55,990 --> 00:06:57,534
هذا...

174
00:06:57,535 --> 00:06:59,076
مناف للعقل!

175
00:06:59,077 --> 00:07:01,370
نعم، هذا غير معقول.

176
00:07:01,371 --> 00:07:02,560
الله,

177
00:07:02,561 --> 00:07:03,748
أنا لا أعرفك حتى.

178
00:07:05,166 --> 00:07:06,750
من تظنني أنا؟

179
00:07:06,751 --> 00:07:08,378
أعني من سيفعل

180
00:07:08,379 --> 00:07:10,004
تفعل شيئا من هذا القبيل؟

181
00:07:11,923 --> 00:07:13,591
مناف للعقل.

182
00:07:13,592 --> 00:07:14,883
قف، قف.

183
00:07:14,884 --> 00:07:16,052
دعونا نرى ما هو

184
00:07:16,053 --> 00:07:17,219
في يدك إذن؟

185
00:07:17,220 --> 00:07:19,180
- لا شكرا لك.
- فقط دعني أرى ذلك.

186
00:07:19,183 --> 00:07:20,723
- لا بجدية.
- لا تهتم.

187
00:07:20,726 --> 00:07:22,183
أراهنك

188
00:07:22,184 --> 00:07:23,642
أستطيع أن أخمن ذلك.

189
00:07:23,643 --> 00:07:25,562
ثلاث محاولات وإذا لم تفعل

190
00:07:25,563 --> 00:07:27,480
أعتقد أنني سأدمره إلى الأبد.

191
00:07:27,481 --> 00:07:28,647
وإذا فعلت؟

192
00:07:28,648 --> 00:07:29,733
يأخذك في موعد!

193
00:07:29,734 --> 00:07:30,816
مع الجنس!

194
00:07:30,817 --> 00:07:32,359
قف، بعيدا جدا!

195
00:07:32,360 --> 00:07:33,445
أعتقد

196
00:07:33,446 --> 00:07:34,528
هذه فكرة عظيمة!

197
00:07:34,529 --> 00:07:36,363
فقط جزء التاريخ.

198
00:07:36,364 --> 00:07:37,823
بالتأكيد لا.

199
00:07:37,824 --> 00:07:39,199
شيء آخر.

200
00:07:39,200 --> 00:07:40,285
لماذا، هل أنت

201
00:07:40,286 --> 00:07:41,368
خائفة أو شيء من هذا؟

202
00:07:41,369 --> 00:07:43,705
أنا أشياء كثيرة،

203
00:07:43,706 --> 00:07:46,040
لكنني لست خائفا.

204
00:07:47,000 --> 00:07:48,667
حسنا، لقد تمت تسويته بعد ذلك.

205
00:07:48,668 --> 00:07:52,568
إذا كنت أعتقد ذلك بشكل صحيح، وأنا

206
00:07:52,569 --> 00:07:56,468
الحصول على ليأخذك في موعد.

207
00:08:02,098 --> 00:08:03,558
بخير.

208
00:08:03,561 --> 00:08:04,622
وإذا كسرت هذا

209
00:08:04,623 --> 00:08:05,684
أعدك بأنني سأجدك.

210
00:08:05,685 --> 00:08:07,978
حسنًا، ابدأ بالتخمين.

211
00:08:07,979 --> 00:08:09,480
كتي؟

212
00:08:09,481 --> 00:08:11,982
اضرب واحدة.

213
00:08:11,983 --> 00:08:13,276
تمام. تمام.

214
00:08:15,736 --> 00:08:17,488
ط ط ط ...

215
00:08:17,489 --> 00:08:19,031
هوتي؟

216
00:08:19,032 --> 00:08:20,575
واو، لديك ارتفاع

217
00:08:20,576 --> 00:08:22,117
رأيك بنفسك يا سيد

218
00:08:22,118 --> 00:08:23,224
جون.

219
00:08:23,225 --> 00:08:24,328
السيد جون.

220
00:08:24,329 --> 00:08:26,331
حسنا، ثالثا

221
00:08:26,332 --> 00:08:28,333
والتخمين النهائي.

222
00:08:33,087 --> 00:08:35,881
رقم هاتفك؟

223
00:08:39,553 --> 00:08:41,053
آسف يا جون.

224
00:08:41,054 --> 00:08:43,264
استمتع بالحفلة.

225
00:08:51,314 --> 00:08:53,587
♪ هيا بنا

226
00:08:53,588 --> 00:08:55,859
رحلة أخرى ♪

227
00:08:55,860 --> 00:08:58,529
♪ ربما انطلق إلى البحر ♪

228
00:08:58,530 --> 00:09:00,470
♪ اركلها و

229
00:09:00,471 --> 00:09:02,408
هز قبضة في ذلك ♪

230
00:09:02,409 --> 00:09:04,536
♪ لأن الموت هو

231
00:09:04,537 --> 00:09:06,663
من الصعب الحصول عليه ♪

232
00:09:10,124 --> 00:09:11,939
♪ عندما يتوجب عليك ذلك

233
00:09:11,940 --> 00:09:13,752
خذ استراحة لذلك ♪

234
00:09:13,753 --> 00:09:15,484
♪ لأنه كان كذلك

235
00:09:15,485 --> 00:09:17,214
وقت طويل من هذا ♪

236
00:09:17,215 --> 00:09:18,341
اصعد هناك، بيكس.

237
00:09:18,344 --> 00:09:19,425
يذهب!

238
00:09:19,426 --> 00:09:22,428
♪ يجب أن يعطي شيء ما ♪

239
00:09:22,429 --> 00:09:23,784
♪ الجميع هنا ♪

240
00:09:23,785 --> 00:09:25,138
♪ جاهز للانطلاق ♪

241
00:09:25,139 --> 00:09:26,557
♪ لقد كانت سنة صعبة ♪

242
00:09:26,558 --> 00:09:27,974
♪ مع عدم وجود أي شيء لإظهاره ♪

243
00:09:27,975 --> 00:09:30,978
♪ من هذا المنخفض ♪

244
00:09:30,979 --> 00:09:33,980
♪ الأمر فقط هو أننا نصعد، نحن نصعد ♪

245
00:09:33,981 --> 00:09:35,254
♪ الجميع هنا ♪

246
00:09:35,255 --> 00:09:36,525
♪ جاهز للانطلاق ♪

247
00:09:36,526 --> 00:09:37,903
♪ لقد كانت سنة صعبة ♪

248
00:09:37,904 --> 00:09:39,278
♪ وأنا أعلم فقط ♪

249
00:09:39,279 --> 00:09:41,572
♪ من هذا المنخفض ♪

250
00:09:41,573 --> 00:09:43,700
♪ الأمر فقط هو أن نصعد ♪

251
00:09:43,701 --> 00:09:45,825
♪ للأعلى نذهب ♪

252
00:09:56,963 --> 00:09:59,006
يو كارلي!

253
00:10:02,135 --> 00:10:03,344
ماذا كان هذا؟

254
00:10:04,971 --> 00:10:05,971
ماذا كان؟

255
00:10:05,972 --> 00:10:07,265
هل أنت فقط لي؟

256
00:10:08,224 --> 00:10:10,643
نعم فعلت.

257
00:10:10,644 --> 00:10:12,688
كما تعلمون، كان من الممكن أن يكون لديك

258
00:10:12,689 --> 00:10:14,730
قال مرحباً، مرحباً، ما الأمر.

259
00:10:14,731 --> 00:10:17,024
اذهب مرة أخرى.

260
00:10:17,900 --> 00:10:19,027
ماذا؟

261
00:10:19,028 --> 00:10:20,153
يذهب.

262
00:10:24,198 --> 00:10:26,742
أنا أعبث معك.

263
00:10:28,496 --> 00:10:30,245
بالطبع أنت كذلك.

264
00:10:30,246 --> 00:10:31,371
أنت مضحك حقا.

265
00:10:31,372 --> 00:10:32,644
ولكن ليس عن اليوينج.

266
00:10:32,645 --> 00:10:33,915
تمام.

267
00:10:33,916 --> 00:10:34,958
لا يو.

268
00:10:34,959 --> 00:10:37,877
لا يو.

269
00:10:37,878 --> 00:10:39,045
تمام.

270
00:10:39,046 --> 00:10:40,507
- إذن أستطيع المشي.
- أنت إلى باب منزلك؟

271
00:10:41,591 --> 00:10:43,050
- أنت تستطيع.
- لا تكن حذراً جداً.

272
00:10:43,053 --> 00:10:44,985
- هناك الكثير من زاحف.
- غريبو الأطوار هناك.

273
00:10:44,988 --> 00:10:46,220
أليس هذا ما أ

274
00:10:46,221 --> 00:10:47,554
سيقول غريب الأطوار مخيف

275
00:10:47,555 --> 00:10:48,994
لفتاة تتجول

276
00:10:48,995 --> 00:10:50,432
في الظلام وحده في الليل؟

277
00:10:50,433 --> 00:10:51,539
تسع مرات من أصل 10،

278
00:10:51,540 --> 00:10:52,643
ستكون على حق،

279
00:10:52,644 --> 00:10:54,186
لكنني لست غريب الأطوار زاحف.

280
00:10:54,187 --> 00:10:56,460
انظر، هذا هو ما تماما

281
00:10:56,461 --> 00:10:58,732
قد يقول غريب الأطوار زاحف.

282
00:10:58,733 --> 00:11:00,859
هل أنت دائما هكذا؟

283
00:11:00,860 --> 00:11:02,486
مفرط جدا؟

284
00:11:02,487 --> 00:11:04,237
واو، هذه كلمة كبيرة.

285
00:11:04,238 --> 00:11:05,698
هذه كلمة قاموس.

286
00:11:05,699 --> 00:11:07,032
انها مثل غير معقول.

287
00:11:07,033 --> 00:11:09,327
مهلا، كارلي.

288
00:11:10,537 --> 00:11:12,205
- انظر يا صديقك.
- قال بيكس.

289
00:11:12,208 --> 00:11:14,207
- ريبيكا.
- فقط أنا أسميها بيكس.

290
00:11:14,210 --> 00:11:15,459
حسنا،

291
00:11:15,460 --> 00:11:16,709
لقد كنت أتحدث مع ريبيكا،

292
00:11:16,710 --> 00:11:20,589
وقالت

293
00:11:20,590 --> 00:11:24,466
أنت مدين لي بموعد.

294
00:11:29,806 --> 00:11:31,558
لعبت بشكل جيد.

295
00:11:36,563 --> 00:11:38,313
لذلك كنت أفكر.

296
00:11:38,314 --> 00:11:39,774
ماذا عن حديقة الحيوان؟

297
00:11:41,651 --> 00:11:43,527
إنه موعد.

298
00:11:43,528 --> 00:11:44,529
ولكن يجب أن يكون

299
00:11:44,530 --> 00:11:45,530
في وقت ما بعد الظهر

300
00:11:45,531 --> 00:11:46,927
لأنني أمارس

301
00:11:46,928 --> 00:11:48,323
إلى حد كبير كل يوم.

302
00:11:48,324 --> 00:11:50,201
- يمارس.
- لماذا؟

303
00:11:50,204 --> 00:11:51,535
أنا متزلج.

304
00:11:51,536 --> 00:11:52,850
هل تتزلج كل ليلة؟

305
00:11:52,851 --> 00:11:54,162
الى حد كبير.

306
00:11:54,163 --> 00:11:56,081
لقد حصلت للتو على النخبة، لذلك.

307
00:11:56,082 --> 00:11:58,083
أوه.

308
00:11:58,084 --> 00:11:59,668
تهانينا.

309
00:11:59,669 --> 00:12:02,254
يبدو أنك بخيبة أمل؟

310
00:12:02,255 --> 00:12:03,652
انها مجرد أن الرياضيين

311
00:12:03,653 --> 00:12:05,048
ليس لدينا عادة الكثير من الوقت

312
00:12:05,049 --> 00:12:06,508
لأي شيء سوى أنفسهم.

313
00:12:06,509 --> 00:12:08,385
اعذرني؟

314
00:12:08,386 --> 00:12:10,429
أنا آسف. لم أكن.

315
00:12:10,430 --> 00:12:12,056
- أنت تحكم علي.
- قبل أن تعرفني؟

316
00:12:12,059 --> 00:12:13,908
- واو، كارلي،
- كان هذا يسير على ما يرام.

317
00:12:13,911 --> 00:12:15,602
ليلة سعيدة، القاضي ذ

318
00:12:15,603 --> 00:12:17,395
جون جونرسون.

319
00:12:19,938 --> 00:12:21,961
على الأقل أنا لا أضع

320
00:12:21,962 --> 00:12:23,983
ملصقات على ظهور الناس.

321
00:12:23,984 --> 00:12:25,424
انتظر حولي

322
00:12:25,425 --> 00:12:26,862
الباب الأمامي لمدة 20 دقيقة

323
00:12:26,863 --> 00:12:28,615
بعد أن ذهبت إلى الداخل.

324
00:12:35,413 --> 00:12:37,061
أوه.

325
00:12:51,137 --> 00:12:52,138
أنت مجنون،

326
00:12:52,139 --> 00:12:53,139
انه لطيف.

327
00:12:53,140 --> 00:12:55,307
إنه مجنون، وأنا لطيف.

328
00:12:55,308 --> 00:12:57,075
- أعتقد أنه كان يقصد فقط.
- مواعدة رياضي.

329
00:12:57,078 --> 00:12:58,845
- كان صعبا لأن...
- أعرف ماذا كان يقصد.

330
00:12:58,848 --> 00:13:00,346
- أنا فقط.
- كارلي!

331
00:13:01,230 --> 00:13:03,607
لا هواتف.

332
00:13:03,608 --> 00:13:05,983
على الجليد. الآن!

333
00:13:13,242 --> 00:13:15,286
♪ الجدران الحجرية

334
00:13:15,287 --> 00:13:17,329
وجبين ثقيل ♪

335
00:13:17,330 --> 00:13:20,646
♪ أرجل الورق نطويها

336
00:13:20,647 --> 00:13:23,961
بدون تنهد ♪

337
00:13:23,962 --> 00:13:26,003
♪ تنهد ♪

338
00:13:27,632 --> 00:13:29,488
مهلا ، هل كارلي

339
00:13:29,489 --> 00:13:31,344
تبدو بخير بالنسبة لك؟

340
00:13:36,683 --> 00:13:38,267
تمام.

341
00:13:42,438 --> 00:13:45,357
♪ كيف نتجاوز ♪

342
00:13:45,358 --> 00:13:48,194
♪ كيف نتجاوز ♪

343
00:13:48,195 --> 00:13:51,029
♪ هذه المرة ♪

344
00:14:04,544 --> 00:14:06,358
♪ قدم واحدة ♪

345
00:14:06,359 --> 00:14:08,171
♪ في حفرة غارقة ♪

346
00:14:08,172 --> 00:14:10,383
♪ بينما الآخر ♪

347
00:14:10,384 --> 00:14:12,592
♪ تحاول التمسك ♪

348
00:14:12,593 --> 00:14:14,011
انقطاع المياه.

349
00:14:14,012 --> 00:14:15,429
دقيقتين.

350
00:14:18,558 --> 00:14:20,289
♪ كيف نتجاوز

351
00:14:20,290 --> 00:14:22,019
هذه المرة ♪

352
00:14:30,528 --> 00:14:31,613
واو، أنت في

353
00:14:31,614 --> 00:14:32,696
هنا الكثير للرجل.

354
00:14:32,697 --> 00:14:34,113
لماذا أنت من التنفس؟

355
00:14:34,114 --> 00:14:35,824
لا أعرف.

356
00:14:35,825 --> 00:14:36,993
هل تركب الدراجة؟

357
00:14:36,994 --> 00:14:38,159
بالطبع.

358
00:14:38,160 --> 00:14:39,433
القلب كل يوم.

359
00:14:39,434 --> 00:14:40,704
التدريب ليس فقط على الجليد.

360
00:14:40,705 --> 00:14:42,582
- أنا أفعل كل شيء.
- ينبغي أن أكون.

361
00:14:42,585 --> 00:14:43,707
ماذا عن النظام الغذائي؟

362
00:14:43,708 --> 00:14:44,980
الكعك والكوكيز,

363
00:14:44,981 --> 00:14:46,251
الآيس كريم والصودا.

364
00:14:46,252 --> 00:14:47,502
الصودا شيطان!

365
00:14:47,503 --> 00:14:48,734
أنا لا أشرب الخمر

366
00:14:48,735 --> 00:14:49,963
صودا الشيطان، حسنًا؟

367
00:14:49,964 --> 00:14:51,403
أنا فقط بحاجة للقبض

368
00:14:51,404 --> 00:14:52,841
أنفاسي.

369
00:15:48,355 --> 00:15:50,233
في الأفلام يا ناس

370
00:15:50,234 --> 00:15:52,109
دائما الإغماء.

371
00:15:52,110 --> 00:15:54,235
عندما يكونون خائفين، متعبين،

372
00:15:54,236 --> 00:15:56,134
عندما يحصلون على السوبر

373
00:15:56,135 --> 00:15:58,031
خبر درامي.

374
00:15:58,032 --> 00:15:59,825
هنا نصيحة.

375
00:15:59,826 --> 00:16:01,891
في الحياة الحقيقية، الناس

376
00:16:01,892 --> 00:16:03,955
لا تغمى عليك بدون سبب

377
00:16:06,290 --> 00:16:07,500
نفسا عميقا في.

378
00:16:12,880 --> 00:16:14,445
لقد جعلني أتنفس و

379
00:16:14,446 --> 00:16:16,008
خارج مرات عديدة شعرت بالدوار.

380
00:16:16,009 --> 00:16:17,175
وبعدها قال عندي...

381
00:16:17,176 --> 00:16:20,012
الربو الناجم عن ممارسة الرياضة؟

382
00:16:20,013 --> 00:16:21,647
- وسأكون كذلك.
- واحد من هؤلاء الأطفال.

383
00:16:21,650 --> 00:16:23,299
- من عليه الجلوس.
- خلال حصة الصالة الرياضية؟

384
00:16:23,302 --> 00:16:24,800
- حسنا، على الأقل.
- لديك ذلك الآن.

385
00:16:24,803 --> 00:16:26,977
كيف يعمل هذا حتى؟

386
00:16:26,978 --> 00:16:29,187
نعم، يعمل تماما من هذا القبيل.

387
00:16:29,188 --> 00:16:30,606
مصريات.

388
00:16:42,994 --> 00:16:44,912
- مهلا، نوجي.
- أنت بخير؟

389
00:16:44,915 --> 00:16:46,579
ماذا تعتقد؟

390
00:16:46,580 --> 00:16:48,165
[يضحك،

391
00:16:48,166 --> 00:16:49,750
[التحدث بطريقة غير واضحة]

392
00:17:08,268 --> 00:17:09,874
مشكلتي مع التنفس.

393
00:17:09,875 --> 00:17:11,479
ماذا سيخبرك الدم؟

394
00:17:11,480 --> 00:17:12,586
إنه مشغول قليلاً،

395
00:17:12,587 --> 00:17:13,691
سيارة.

396
00:17:18,696 --> 00:17:20,321
هل سأحصل على مصاصة على الأقل؟

397
00:17:20,322 --> 00:17:21,949
- كارلي، من فضلك!
- ماذا؟

398
00:17:21,952 --> 00:17:23,055
اعتدت دائما أن أحصل عليه

399
00:17:23,056 --> 00:17:24,159
مصاصة بعد الإبرة.

400
00:17:24,160 --> 00:17:25,451
ماذا تقول يا دكتور؟

401
00:17:25,452 --> 00:17:27,329
- سيكون لديك.
- لتحديد موعد للمتابعة.

402
00:17:27,332 --> 00:17:28,454
للحصول على النتائج.

403
00:17:28,455 --> 00:17:29,957
- كم من الوقت.
- وهذا عادة ما يستغرق؟

404
00:17:29,960 --> 00:17:32,043
بضعة أيام، عادة.

405
00:17:35,922 --> 00:17:37,923
شكرًا لك.

406
00:17:37,924 --> 00:17:40,800
يرى؟

407
00:17:40,801 --> 00:17:42,845
- وبعد ذلك الأمور فقط.
- لقد عادت كيندا إلى وضعها الطبيعي.

408
00:17:42,848 --> 00:17:45,181
- حسنا، طبيعي بالنسبة لي.
- الكروموسومات المتماثلة.

409
00:17:45,184 --> 00:17:46,641
الزوج الأول مع بعضهم البعض

410
00:17:46,642 --> 00:17:48,100
ومن ثم ينفصلون إلى...

411
00:17:48,101 --> 00:17:49,165
حسنا شكرا لك

412
00:17:49,166 --> 00:17:50,227
الانضمام إلينا، السيدة أليسون.

413
00:17:50,228 --> 00:17:51,396
أنا آسف.

414
00:17:51,397 --> 00:17:52,562
كنت أتزلج على الغداء.

415
00:17:52,563 --> 00:17:53,856
مبهر! متى تفعل ذلك

416
00:17:53,857 --> 00:17:55,148
تجد الوقت لتناول الطعام؟

417
00:17:55,149 --> 00:17:56,984
- لا تقلق،
- كان عندي بروتين ش...

418
00:17:56,987 --> 00:17:58,526
أنت ساخر.

419
00:17:58,527 --> 00:18:00,029
مم-هم.

420
00:18:00,030 --> 00:18:01,530
عظيم.

421
00:18:03,157 --> 00:18:05,283
ماذا تفعل؟

422
00:18:05,284 --> 00:18:06,473
أخبرتك.

423
00:18:06,474 --> 00:18:07,660
أنا في هذا الصف.

424
00:18:07,661 --> 00:18:10,163
أوه، أنت مطارد؟

425
00:18:10,164 --> 00:18:11,372
لا، أنا لست مطارد.

426
00:18:11,373 --> 00:18:12,875
- لقد كنت حرفيا.
- في هذا الصف.

427
00:18:12,878 --> 00:18:14,167
معك طوال هذا الوقت.

428
00:18:14,168 --> 00:18:15,920
- اعتقدت أننا كنا.
- مجرد العبث.

429
00:18:15,923 --> 00:18:17,046
أنت تجلس في مقعدي،

430
00:18:17,047 --> 00:18:18,171
فهل يمكنك التحرك؟

431
00:18:18,172 --> 00:18:19,632
آنسة أليسون؟

432
00:18:19,635 --> 00:18:21,525
- هل تعليمي.
- مقاطعة حجتك؟

433
00:18:21,528 --> 00:18:22,698
لقد كنت حرفيا

434
00:18:22,699 --> 00:18:23,970
تجلس في هذا المقعد..

435
00:18:32,750 --> 00:18:33,796
حسنًا، جميعًا، نحن

436
00:18:33,802 --> 00:18:34,895
يمكن أن أشكر الآنسة أليسون

437
00:18:34,896 --> 00:18:35,926
لمسابقة البوب

438
00:18:35,927 --> 00:18:37,155
أنت على وشك الحصول عليه.

439
00:18:41,695 --> 00:18:43,739
هل تأخذها بشكل صحيح؟

440
00:18:43,742 --> 00:18:45,178
نعم، أنا آخذه

441
00:18:45,179 --> 00:18:46,617
حسب التوجيهات.

442
00:18:48,119 --> 00:18:49,600
إذا أخذ بشكل صحيح،

443
00:18:49,601 --> 00:18:51,079
المشكلة ليست دواء

444
00:18:51,080 --> 00:18:52,413
إنه متزلج.

445
00:18:52,414 --> 00:18:53,624
لمرة واحدة، هل يمكنك ذلك

446
00:18:53,625 --> 00:18:54,833
فقط ابتعد عن ظهري.

447
00:18:54,834 --> 00:18:56,668
أنت تعرف أنني مصاب بالربو.

448
00:18:56,669 --> 00:18:58,295
يوزورو هانيو يعاني من الربو.

449
00:18:58,296 --> 00:18:59,796
لديه أيضا الميدالية الذهبية.

450
00:18:59,797 --> 00:19:02,674
ما هي وجهة نظرك، شين؟

451
00:19:02,675 --> 00:19:04,217
تدريب أكثر صعوبة، كارلي.

452
00:19:04,218 --> 00:19:05,616
وإلا فإن الطريقة الوحيدة

453
00:19:05,617 --> 00:19:07,012
ترى الألعاب الأولمبية

454
00:19:07,013 --> 00:19:08,389
عندما تشاهد

455
00:19:08,390 --> 00:19:09,765
أصدقائك على شاشة التلفزيون.

456
00:19:29,451 --> 00:19:30,785
آه!

457
00:19:32,018 --> 00:19:33,247
كتاب علم الأحياء.

458
00:19:45,885 --> 00:19:47,136
واو، هذا جميل جدًا.

459
00:19:47,139 --> 00:19:48,304
نعم.

460
00:19:49,596 --> 00:19:51,639
أصمد.

461
00:19:51,640 --> 00:19:53,517
ماذا تفعل؟

462
00:19:53,518 --> 00:19:54,518
إنها مفاجأة.

463
00:19:54,519 --> 00:19:55,978
- حسنًا، - أنا أكره المفاجآت.

464
00:19:55,981 --> 00:19:57,971
- ومعظم الفتيات لا.
- دع الرجال يعصبون أعينهم.

465
00:19:57,972 --> 00:19:58,972
في الموعد الأول.

466
00:19:58,973 --> 00:20:00,233
أنت لا تثق بي؟

467
00:20:00,236 --> 00:20:02,109
لا! ولا حتى قليلا.

468
00:20:03,382 --> 00:20:04,553
لا أعتقد أن لديك الكثير

469
00:20:04,609 --> 00:20:05,652
من الاختيار، لنكون صادقين.

470
00:20:05,739 --> 00:20:06,821
أوه. تمام.

471
00:20:11,077 --> 00:20:13,452
تمام.

472
00:20:15,186 --> 00:20:16,915
حسناً، انتبه لخطواتك.

473
00:20:16,916 --> 00:20:18,417
- أنت بخير؟
- نعم نعم.

474
00:20:18,420 --> 00:20:19,625
تمام. قف!

475
00:20:19,626 --> 00:20:21,128
- حسنًا، حسنًا،
- حسنًا.

476
00:20:21,131 --> 00:20:22,338
حصلت عليك.

477
00:20:26,092 --> 00:20:28,010
أبقِها مغلقة.

478
00:20:30,512 --> 00:20:33,077
♪ أتمنى أن أستطيع ذلك

479
00:20:33,078 --> 00:20:35,641
افعل الأفضل بواسطتك ♪

480
00:20:35,642 --> 00:20:36,935
أبقِها مغلقة.

481
00:20:36,936 --> 00:20:38,917
♪ لأن هذا

482
00:20:38,918 --> 00:20:40,897
ما تستحقه ♪

483
00:20:40,898 --> 00:20:42,815
افتح عينيك.

484
00:20:42,816 --> 00:20:44,089
♪ أنت تضحي

485
00:20:44,090 --> 00:20:45,360
الكثير من حياتك ♪

486
00:20:47,280 --> 00:20:48,906
أجمل شيء على الإطلاق؟

487
00:20:48,909 --> 00:20:50,656
إنه ألطف شيء على الإطلاق!

488
00:20:50,657 --> 00:20:54,577
♪ لكي ينجح هذا ♪

489
00:20:54,578 --> 00:20:56,538
♪ بينما أنا خارج ♪

490
00:20:56,539 --> 00:20:58,497
♪ أطارد أحلامي ♪

491
00:20:58,498 --> 00:21:01,084
♪ الإبحار حول العالم ♪

492
00:21:01,085 --> 00:21:02,545
♪ يرجى معرفة ذلك ♪

493
00:21:02,546 --> 00:21:04,003
♪ أنا ملكك لتحتفظ به ♪

494
00:21:04,004 --> 00:21:08,091
♪ فتاتي الجميلة ♪

495
00:21:08,092 --> 00:21:11,116
♪ عندما تبكي ♪

496
00:21:11,117 --> 00:21:14,139
♪ قطعة من قلبي ماتت ♪

497
00:21:14,140 --> 00:21:17,227
♪ مع العلم أنني ♪

498
00:21:17,228 --> 00:21:20,312
♪ ربما كان السبب ♪

499
00:21:20,313 --> 00:21:22,315
♪ إذا كنت ستغادر ♪

500
00:21:22,316 --> 00:21:24,317
♪ حقق أحلام شخص آخر ♪

501
00:21:26,319 --> 00:21:28,925
♪ أعتقد أنني قد ♪

502
00:21:28,926 --> 00:21:31,530
♪ تضيع تماما ♪

503
00:21:32,867 --> 00:21:34,200
كان ذلك مجنونا!

504
00:21:34,201 --> 00:21:35,827
شكرًا لك.

505
00:21:35,828 --> 00:21:37,830
♪ لا حساسة

506
00:21:37,831 --> 00:21:39,831
سلسلة من اللؤلؤ ♪

507
00:21:39,832 --> 00:21:41,416
كان ذلك رائعًا جدًا!

508
00:21:41,417 --> 00:21:42,875
لا مشكلة.

509
00:21:46,630 --> 00:21:47,964
ها أنت ذا.

510
00:21:47,965 --> 00:21:49,925
- شكراً جزيلاً.
- هل سأحصل على واحدة أخرى؟

511
00:21:49,928 --> 00:21:51,635
- لا شكر على واجب.
- شكرًا لك.

512
00:21:53,053 --> 00:21:55,222
فماذا كنت تقول

513
00:21:55,223 --> 00:21:57,390
عن الرياضيين مرة أخرى؟

514
00:21:57,391 --> 00:21:58,850
انظر، أنا آسف.

515
00:21:58,851 --> 00:22:00,602
- كما تعلمون، لقد.
- لم أر أحدا يطير.

516
00:22:00,605 --> 00:22:01,749
قريبة جدا من الشمس.

517
00:22:05,565 --> 00:22:06,650
أوه، نعم، وشكرا ل

518
00:22:06,651 --> 00:22:07,733
ضبط إنذار سيارتي.

519
00:22:07,734 --> 00:22:09,068
كان ذلك سلسًا للغاية.

520
00:22:09,069 --> 00:22:10,654
- بالتأكيد فعلت.
- ذلك عن قصد.

521
00:22:10,657 --> 00:22:12,614
- أوه نعم؟ - نعم، اعتقدت.
- بدا رائعا.

522
00:22:12,615 --> 00:22:14,733
- نعم، كما تعلمون، الركض.
- بعيدا مثل فتاة صغيرة.

523
00:22:14,736 --> 00:22:16,410
رائع حقًا.

524
00:22:16,413 --> 00:22:17,995
- إنها لطيفة.
- الصورة في ذهني.

525
00:22:17,998 --> 00:22:19,788
- كما تعلمون، أنا أتصل بهم.
- وكأنني أراهم.

526
00:22:19,791 --> 00:22:20,915
أنظري، صديقتي السابقة

527
00:22:20,916 --> 00:22:22,040
كان ضمن فريق الكرة الطائرة

528
00:22:22,041 --> 00:22:23,167
وهي لم تفعل ذلك حقًا

529
00:22:23,168 --> 00:22:24,292
لديك الوقت لأي شيء

530
00:22:24,293 --> 00:22:25,628
لذلك أعتقد أن هذا

531
00:22:25,629 --> 00:22:26,961
لماذا قلت ذلك.

532
00:22:26,962 --> 00:22:28,068
وكانت الغش أيضا

533
00:22:28,069 --> 00:22:29,172
معي مع توم هوبكنز

534
00:22:29,173 --> 00:22:30,790
- لأنه كان لديه.
- رخصة القيادة،

535
00:22:30,793 --> 00:22:32,051
ولكن أعتقد أنها فعلت

536
00:22:32,052 --> 00:22:33,510
لي نوع من المر.

537
00:22:37,056 --> 00:22:38,537
لذلك كان لألعاب القوى

538
00:22:38,538 --> 00:22:40,016
لا علاقة لها به؟

539
00:22:40,017 --> 00:22:41,810
لا، كنت فقط

540
00:22:41,811 --> 00:22:43,602
غاضب ومرير.

541
00:22:43,603 --> 00:22:45,564
لذلك أسمع

542
00:22:45,565 --> 00:22:47,525
أنت أيضا مغنية؟

543
00:22:48,775 --> 00:22:52,487
آسف، أنا أقوم بالاختبار

544
00:22:52,488 --> 00:22:53,530
لبيركلي.

545
00:22:53,531 --> 00:22:54,571
كلية الموسيقى.

546
00:22:54,572 --> 00:22:55,948
إنها في بوسطن.

547
00:22:55,949 --> 00:22:57,263
واو ، التزلج النخبة ،

548
00:22:57,264 --> 00:22:58,575
الغناء.

549
00:22:58,576 --> 00:23:00,471
- كما تعلمون، أنت.
- البدء في عمل الباقي.

550
00:23:00,474 --> 00:23:01,930
منا تبدو كسول جدا.

551
00:23:02,789 --> 00:23:05,041
أنت بخير؟

552
00:23:05,042 --> 00:23:06,918
نعم اه.

553
00:23:06,919 --> 00:23:08,211
هل تحتاج لمساعدتي؟

554
00:23:08,212 --> 00:23:10,963
لا، لا.

555
00:23:10,964 --> 00:23:14,092
سأعود حالا.

556
00:23:17,263 --> 00:23:18,431
- يا إلهي!
- كارلي!

557
00:23:29,046 --> 00:23:30,109
معدل ضربات القلب للرياضي

558
00:23:30,181 --> 00:23:31,208
يجب أن يكون فقط

559
00:23:31,209 --> 00:23:32,384
حوالي 50 نبضة في الدقيقة.

560
00:23:32,385 --> 00:23:33,407
عندما المسعفين

561
00:23:33,408 --> 00:23:34,428
وصلت لتأخذ مني

562
00:23:34,429 --> 00:23:36,281
كان حوالي 110.

563
00:23:36,282 --> 00:23:38,500
- وهذا مثل إيقاع.
- أغنية رقص سريعة حقا.

564
00:23:38,503 --> 00:23:39,509
في ملهى ليلي.

565
00:23:39,510 --> 00:23:40,599
وهو ما يفسر

566
00:23:40,600 --> 00:23:41,787
لماذا كنت رقيقة جدا.

567
00:24:04,081 --> 00:24:05,119
أنا من

568
00:24:05,140 --> 00:24:06,218
قسم الأورام.

569
00:24:06,219 --> 00:24:07,266
بعد الاشعة المقطعية

570
00:24:07,267 --> 00:24:08,312
تم الانتهاء منه،

571
00:24:08,313 --> 00:24:09,314
قسم الأشعة

572
00:24:09,315 --> 00:24:10,315
طلب مني النزول

573
00:24:10,316 --> 00:24:11,374
وإلقاء نظرة عليه.

574
00:24:11,375 --> 00:24:12,775
لقد تمكنت من الرؤية بوضوح

575
00:24:12,776 --> 00:24:14,299
ما الذي كان يسبب كارلي

576
00:24:14,300 --> 00:24:15,820
مشاكل في التنفس.

577
00:24:15,821 --> 00:24:17,990
لدي، اه، لدي احتياطية

578
00:24:17,991 --> 00:24:20,158
جهاز الاستنشاق هنا.

579
00:24:20,159 --> 00:24:21,514
سيدة أليسون، أنا آسف،

580
00:24:21,515 --> 00:24:22,868
ولكن هذا لن يكون ضروريا.

581
00:24:22,869 --> 00:24:24,621
إنه ليس الربو.

582
00:24:24,622 --> 00:24:25,706
[يواصل الطبيب

583
00:24:25,707 --> 00:24:26,790
[التحدث بطريقة غير واضحة]

584
00:24:35,048 --> 00:24:36,529
المزيد من الاختبارات لتشغيل،

585
00:24:36,530 --> 00:24:38,010
ولكن لدينا القليل...

586
00:24:39,637 --> 00:24:41,994
في بضع ثوان، هم

587
00:24:41,995 --> 00:24:44,350
سوف يأتي ويعانقني.

588
00:24:53,984 --> 00:24:56,153
رايلي وسام سيكونان كذلك

589
00:24:56,154 --> 00:24:58,321
يحمل في دموعهم.

590
00:24:58,322 --> 00:24:59,947
والدي سوف يمسك بيدي

591
00:24:59,948 --> 00:25:01,387
وأخبرني بكل شيء

592
00:25:01,388 --> 00:25:02,426
سيكون بخير.

593
00:25:02,448 --> 00:25:05,226
يا.

594
00:25:05,245 --> 00:25:06,309
أمي

595
00:25:06,310 --> 00:25:07,372
سوف يقبل جبهتي.

596
00:25:07,373 --> 00:25:09,021
سيكون كذلك

597
00:25:09,022 --> 00:25:10,668
حسنا. صه.

598
00:25:15,214 --> 00:25:17,465
لا بأس.

599
00:25:18,552 --> 00:25:19,634
وسأومئ برأسي

600
00:25:19,635 --> 00:25:21,074
ومعرفة أنهم فقط

601
00:25:21,075 --> 00:25:22,513
يقول لي نصف الحقيقة.

602
00:25:31,855 --> 00:25:33,731
الحقيقة هي...

603
00:25:35,901 --> 00:25:37,776
وجدت الأشعة المقطعية ورمًا

604
00:25:37,777 --> 00:25:39,008
على الجانب الأيمن

605
00:25:39,009 --> 00:25:40,239
من القصبة الهوائية.

606
00:25:48,038 --> 00:25:49,998
أنا مصاب بالسرطان.

607
00:25:53,357 --> 00:25:54,436
انها خبيثة

608
00:25:54,475 --> 00:25:55,535
سرطان الجلد في القصبة الهوائية الخاصة بك.

609
00:25:55,536 --> 00:25:56,554
إنه نادر للغاية.

610
00:25:56,555 --> 00:25:57,586
سبع حالات معروفة فقط

611
00:25:57,587 --> 00:25:58,715
في التاريخ الطبي.

612
00:25:58,716 --> 00:26:00,656
أنت، أيتها السيدة الشابة،

613
00:26:00,657 --> 00:26:02,594
واحد في المليار.

614
00:26:02,595 --> 00:26:04,095
رائع. محظوظ لي.

615
00:26:04,096 --> 00:26:05,723
حسنا، أنت محظوظ

616
00:26:05,724 --> 00:26:07,348
لأننا نستطيع إزالته.

617
00:26:07,349 --> 00:26:09,226
ليس اليوم، لأن الورم موجود

618
00:26:09,227 --> 00:26:11,102
مباشرة بجانب الغدة الدرقية الخاص بك.

619
00:26:11,103 --> 00:26:12,646
لذلك علينا استخدام العلاج الكيميائي

620
00:26:12,647 --> 00:26:14,188
لتقليص الورم إلى أسفل

621
00:26:14,189 --> 00:26:15,357
إلى الحجم الذي نحن فيه

622
00:26:15,358 --> 00:26:16,524
يمكن الالتفاف حوله.

623
00:26:16,525 --> 00:26:18,151
في هذه الأثناء، أنت

624
00:26:18,152 --> 00:26:19,776
بحاجة إلى هذا القصبة الهوائية

625
00:26:19,777 --> 00:26:21,447
حتى تتمكن من التنفس.

626
00:27:21,298 --> 00:27:22,967
مرحبًا ناجي.

627
00:27:22,968 --> 00:27:24,635
كيف حالك؟

628
00:27:26,512 --> 00:27:28,179
صباح الخير.

629
00:27:28,180 --> 00:27:30,349
كيف تشعر؟

630
00:27:55,873 --> 00:27:57,521
أهلاً.

631
00:27:57,522 --> 00:27:59,168
أهلاً.

632
00:28:18,104 --> 00:28:19,565
سآخذ هذا واحد.

633
00:28:21,107 --> 00:28:23,693
واو، هذا كبير.

634
00:28:32,452 --> 00:28:36,247
♪ كل ليلة نخرج ♪

635
00:28:36,248 --> 00:28:38,480
♪ لا نهتم ♪

636
00:28:38,481 --> 00:28:40,710
♪ أين سينتهي بنا الأمر ♪

637
00:28:40,711 --> 00:28:42,294
♪ الجميع ♪

638
00:28:42,295 --> 00:28:43,421
مرحبًا.

639
00:28:43,422 --> 00:28:45,131
- غير مسموح بالألعاب.
- لا بأس.

640
00:28:45,134 --> 00:28:46,842
- إنه لطيف جدا.
- أوه، أخبرني عن ذلك.

641
00:28:46,845 --> 00:28:48,467
دعنا نذهب.

642
00:28:48,468 --> 00:28:49,761
هيا، هيا.

643
00:28:49,762 --> 00:28:51,722
- ولكن أنا أختها.
- دعنا نذهب.

644
00:28:54,057 --> 00:28:55,350
لا توجد ألعاب في وحدة العناية المركزة.

645
00:28:55,351 --> 00:28:56,642
انها فقط لأختي!

646
00:28:56,643 --> 00:28:59,354
انها صغيرة! رجل.

647
00:29:02,649 --> 00:29:06,485
♪ ونحن نسير في الشارع ♪

648
00:29:06,486 --> 00:29:09,010
♪ نحن لا نرى ♪

649
00:29:09,011 --> 00:29:11,532
♪ ما يعتقده الناس ♪

650
00:29:11,533 --> 00:29:14,411
♪ لأننا لا نهتم ♪

651
00:29:18,791 --> 00:29:19,917
لا بأس، أنت

652
00:29:19,918 --> 00:29:21,042
لا داعي للاختباء.

653
00:29:22,127 --> 00:29:23,295
أنا لا أضع المكياج

654
00:29:23,296 --> 00:29:24,463
سواء.

655
00:29:26,131 --> 00:29:27,382
هل يمكنني رؤيته؟

656
00:29:29,468 --> 00:29:30,949
أوه، هيا، أنا ذاهب

657
00:29:30,950 --> 00:29:32,428
رؤيته في نهاية المطاف.

658
00:29:32,429 --> 00:29:34,056
اشتريت لك هذا

659
00:29:34,057 --> 00:29:35,682
الباندا العملاقة اللطيفة.

660
00:29:42,689 --> 00:29:44,357
كيف حالك؟

661
00:30:02,125 --> 00:30:04,251
لديك خط يد مذهل.

662
00:30:07,673 --> 00:30:08,987
أوه، تريد التحدث

663
00:30:08,988 --> 00:30:10,299
عن بالحرج، هاه؟

664
00:30:10,300 --> 00:30:11,885
- تلك الليلة.
- لقد أحضرناك،

665
00:30:11,888 --> 00:30:12,928
قال والدك أنه سيتصل

666
00:30:12,929 --> 00:30:13,970
والدي لاصطحابي

667
00:30:13,971 --> 00:30:15,264
لأن هاتفي قد مات.

668
00:30:15,265 --> 00:30:16,555
لكنه نسي.

669
00:30:16,556 --> 00:30:18,098
لا أستطيع أن ألومه.

670
00:30:18,099 --> 00:30:19,685
- حاولت أن تأخذ.
- القطار إلى المنزل.

671
00:30:19,688 --> 00:30:20,749
وانتهى الأمر بطريقة أو بأخرى

672
00:30:20,750 --> 00:30:21,811
في القطار الخطأ

673
00:30:21,812 --> 00:30:22,980
وانتهى به الأمر في

674
00:30:22,981 --> 00:30:24,146
وسط اللامكان.

675
00:30:24,147 --> 00:30:25,791
- وجميع القطارات.
- توقف عن الركض،

676
00:30:25,794 --> 00:30:27,500
- لذلك كان علي أن أطرق الباب.
- على باب هذه السيدة.

677
00:30:27,503 --> 00:30:28,652
لاستخدام هاتفها في،

678
00:30:28,653 --> 00:30:29,902
مثل الساعة الثانية صباحًا.

679
00:30:29,903 --> 00:30:31,697
لقد شعرت بالخوف، ودعا

680
00:30:31,698 --> 00:30:33,489
رجال الشرطة، وتم القبض علي.

681
00:30:33,490 --> 00:30:34,950
حسنًا، ليس تمامًا، ولكن هذا هو

682
00:30:34,951 --> 00:30:36,408
بالتأكيد ما بدا

683
00:30:36,409 --> 00:30:37,785
مثلما حدث عندما انسحب رجال الشرطة

684
00:30:37,786 --> 00:30:39,579
- إلى منزلي.
- معي في الخلف.

685
00:30:39,582 --> 00:30:41,665
الحق عند جميع جيراني

686
00:30:41,666 --> 00:30:43,750
كانوا يغادرون للعمل.

687
00:30:45,126 --> 00:30:46,586
لا بأس يا كارلي.

688
00:30:48,505 --> 00:30:49,548
ماذا عن هذا؟

689
00:30:49,549 --> 00:30:50,589
سأعقد لك صفقة.

690
00:30:50,590 --> 00:30:52,967
أريني أنبوب القصبة الهوائية الخاص بك،

691
00:30:52,968 --> 00:30:54,678
- وسأريكم.
- الندبة التي حصلت عليها.

692
00:30:54,681 --> 00:30:56,034
عندما جلست على مكسورة

693
00:30:56,035 --> 00:30:57,388
الزجاجة في الصف السادس.

694
00:30:57,389 --> 00:30:59,078
إنه أمر شرس جدًا،

695
00:30:59,079 --> 00:31:00,767
سوف تحبه.

696
00:31:06,962 --> 00:31:07,967
بعد بضعة أسابيع

697
00:31:08,055 --> 00:31:09,066
لقد بدأت العلاج الكيميائي.

698
00:31:09,067 --> 00:31:12,028
كارلي أليسون؟

699
00:31:25,083 --> 00:31:26,752
- مرحبًا كاري - أنا صوفي.

700
00:31:26,755 --> 00:31:28,269
- سآخذ.
- دمك اليوم.

701
00:31:28,272 --> 00:31:29,503
إنها كارلي.

702
00:31:29,504 --> 00:31:30,651
الآن، هل فعل أي شخص

703
00:31:30,652 --> 00:31:31,797
قياس درجة حرارتك؟

704
00:31:31,798 --> 00:31:33,007
لا.

705
00:31:33,008 --> 00:31:34,299
عظيم.

706
00:31:34,300 --> 00:31:35,969
- لم يأخذ أحد.
- درجة حرارتك.

707
00:31:37,804 --> 00:31:39,598
- يفتح.
- يغلق.

708
00:31:40,849 --> 00:31:42,659
- كم عدد العلاج الكيميائي.
- هل خضعت للعلاجات؟

709
00:31:42,662 --> 00:31:43,809
واحد.

710
00:31:43,810 --> 00:31:45,562
- أي غثيان؟
- نعم.

711
00:31:45,565 --> 00:31:47,335
إسهال؟

712
00:31:47,336 --> 00:31:49,107
ليس منذ ليلة التاكو.

713
00:31:50,191 --> 00:31:51,734
مضحك.

714
00:31:51,735 --> 00:31:52,818
أي القيء؟

715
00:31:52,819 --> 00:31:54,279
لا.

716
00:32:01,036 --> 00:32:02,099
كيف هذا؟

717
00:32:02,100 --> 00:32:03,161
ماذا؟

718
00:32:03,162 --> 00:32:04,162
درجة حرارتي؟

719
00:32:04,163 --> 00:32:06,791
طبيعي. لماذا؟

720
00:32:06,792 --> 00:32:08,208
أوه، لا يوجد سبب.

721
00:32:08,209 --> 00:32:09,795
- حسنًا، ستكون كذلك.
- تجربة بعض.

722
00:32:09,798 --> 00:32:11,838
- أو كل الآثار الجانبية.
- ذكرت للتو.

723
00:32:11,841 --> 00:32:13,255
أثناء علاجك.

724
00:32:13,256 --> 00:32:15,216
نشمر الأكمام الخاصة بك.

725
00:32:23,892 --> 00:32:25,143
هل أتناول العصير بعد ذلك؟

726
00:32:25,144 --> 00:32:26,393
ماذا؟

727
00:32:26,394 --> 00:32:29,001
أنت تعرف عندما يعطي الناس

728
00:32:29,002 --> 00:32:31,608
الدم... آه، لا يهم.

729
00:32:34,444 --> 00:32:36,989
أمسك بذلك، اضغط عليه.

730
00:32:47,624 --> 00:32:49,751
ما الأحمق، أليس كذلك؟

731
00:32:51,419 --> 00:32:52,962
أوه، شكرا لك ...

732
00:32:52,963 --> 00:32:54,110
هل اتصلت بي للتو

733
00:32:54,111 --> 00:32:55,256
الأحمق؟

734
00:32:56,842 --> 00:32:59,031
لا، أم، كنت المراسلة

735
00:32:59,032 --> 00:33:01,219
شخص وأنا أقصدهم.

736
00:33:01,220 --> 00:33:02,972
مم هم،

737
00:33:02,973 --> 00:33:04,724
سوف أراك الأسبوع المقبل.

738
00:33:06,768 --> 00:33:08,970
- في البداية لم أفهم.
- جميع الآثار الجانبية الجسيمة.

739
00:33:08,973 --> 00:33:10,363
- قالوا أنني سأفعل.
- من العلاج الكيميائي.

740
00:33:10,366 --> 00:33:12,573
لكن هل تعلم ما هو الإجمالي؟

741
00:33:15,568 --> 00:33:16,569
يا.

742
00:33:16,570 --> 00:33:17,570
نحن جاهزون؟

743
00:33:17,571 --> 00:33:19,281
لقد حصلت على هذا.

744
00:33:19,282 --> 00:33:20,990
يستريح.

745
00:33:20,991 --> 00:33:22,491
خذ نفسا عميقا.

746
00:33:22,492 --> 00:33:24,994
نفس عميق.

747
00:33:28,581 --> 00:33:29,999
شكرا هون.

748
00:33:30,000 --> 00:33:31,543
حسنًا، نحن فقط

749
00:33:31,544 --> 00:33:33,085
تبحث عن أي احمرار ،

750
00:33:33,086 --> 00:33:37,006
صلابة، والصرف، وكدمات.

751
00:33:37,007 --> 00:33:38,863
ويكون على علم أيضا

752
00:33:38,864 --> 00:33:40,718
من أي روائح كريهة.

753
00:33:40,719 --> 00:33:41,804
تقصد غيرها

754
00:33:41,805 --> 00:33:42,888
من أنفاس كارلي؟

755
00:33:44,556 --> 00:33:46,348
مرحبًا؟

756
00:33:46,349 --> 00:33:47,808
مرحبًا جون.

757
00:33:47,809 --> 00:33:49,477
- حاولت أن أطرق،
- ولكن لم يأت أحد.

758
00:33:49,480 --> 00:33:50,583
إلى الباب،

759
00:33:50,584 --> 00:33:51,687
لذلك أنا فقط... مقدس.

760
00:33:51,688 --> 00:33:53,272
- نحن نتغير فقط.
- أنبوب القصبة الهوائية الخاص بها.

761
00:33:53,273 --> 00:33:54,273
حسنًا، فهمت.

762
00:33:54,274 --> 00:33:55,901
- ها نحن ذا - لقد حصلنا عليه.

763
00:33:55,904 --> 00:33:57,504
- هناك، الكمال.
- لقد حصلنا عليه، لقد حصلنا عليه.

764
00:34:02,532 --> 00:34:03,782
احصل على واحدة أخرى.

765
00:34:03,783 --> 00:34:05,097
أين؟

766
00:34:05,098 --> 00:34:06,410
حمام.

767
00:34:06,411 --> 00:34:07,995
الحمام في الطابق العلوي!

768
00:34:07,996 --> 00:34:09,246
آسف!

769
00:34:10,604 --> 00:34:11,658
أسرع!

770
00:34:11,747 --> 00:34:14,357
إنها لا تستطيع التنفس!

771
00:34:14,377 --> 00:34:16,336
هيا يا سام، أسرع!

772
00:34:16,337 --> 00:34:17,693
أنت بخير.

773
00:34:17,694 --> 00:34:19,048
أنت بخير.

774
00:34:19,049 --> 00:34:20,424
ستكون بخير.

775
00:34:20,425 --> 00:34:22,052
- تعال!
- ليس لدينا الكثير من الوقت!

776
00:34:22,055 --> 00:34:23,511
أنا أعرف!

777
00:34:24,345 --> 00:34:25,889
فهمتها؟

778
00:34:25,890 --> 00:34:27,431
بالتأكيد. تمام.

779
00:34:27,432 --> 00:34:28,975
حصلت عليه!

780
00:34:30,518 --> 00:34:32,437
حصلت عليه، حصلت عليه.

781
00:34:32,440 --> 00:34:33,563
يمكن!

782
00:34:33,564 --> 00:34:34,689
تمام.

783
00:34:36,441 --> 00:34:37,734
- تمام. لا بأس.
- لا بأس.

784
00:34:37,737 --> 00:34:39,485
- لا بأس.
- فقط حاول ألا تتحرك!

785
00:34:39,488 --> 00:34:41,071
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

786
00:34:41,074 --> 00:34:42,969
ابقَ هادئًا، حسنًا؟

787
00:34:42,970 --> 00:34:44,865
حاول ألا تتحرك.

788
00:34:44,866 --> 00:34:46,743
- ها نحن ذا يا عزيزتي.
- ابق ساكنا.

789
00:34:46,746 --> 00:34:49,120
ها نحن ذا، و...

790
00:35:02,092 --> 00:35:04,844
الإجمالي جدا.

791
00:35:06,471 --> 00:35:08,140
هذا جيد.

792
00:35:08,141 --> 00:35:09,807
حصلت عليه، حصلت عليه.

793
00:35:09,808 --> 00:35:11,372
أنتم متأكدون يا رفاق

794
00:35:11,373 --> 00:35:12,935
لا تحتاج إلى أي مساعدة؟

795
00:35:12,936 --> 00:35:14,229
اه حقا يا أمي

796
00:35:14,230 --> 00:35:15,521
نحن بخير.

797
00:35:20,235 --> 00:35:21,257
هذه ليست إشارة

798
00:35:21,258 --> 00:35:22,278
من مهاراتي في الطهي.

799
00:35:22,279 --> 00:35:24,239
- رأيت ذلك.
- لقد كان ذلك هو تمامًا.

800
00:35:24,242 --> 00:35:26,364
كان هذا كل شيء له.

801
00:35:26,365 --> 00:35:27,596
انظر، حقا، اذهب للاسترخاء

802
00:35:27,597 --> 00:35:28,826
وستعرف أن العشاء جاهز

803
00:35:28,827 --> 00:35:30,516
عندما يأتي الدخان يتدفق

804
00:35:30,517 --> 00:35:32,205
خارج المطبخ.

805
00:35:35,083 --> 00:35:37,459
أعتقد أنهم يحبونك.

806
00:35:37,460 --> 00:35:38,794
هذا جيد.

807
00:35:38,795 --> 00:35:40,130
أنا محبوب جدًا

808
00:35:40,131 --> 00:35:41,464
الرجل رغم ذلك، لذلك.

809
00:35:45,051 --> 00:35:46,052
إذن متى سأذهب؟

810
00:35:46,053 --> 00:35:47,053
للقاء والديك؟

811
00:35:47,054 --> 00:35:49,172
- حسنًا، لقد فهمت بعدنا.
- احرق هذا المطبخ،

812
00:35:49,175 --> 00:35:50,215
ربما سيكون لدينا

813
00:35:50,216 --> 00:35:51,256
للذهاب إلى مكاني.

814
00:35:51,257 --> 00:35:53,134
بجد.

815
00:35:54,060 --> 00:35:56,395
هل تريد الانتظار؟

816
00:35:58,231 --> 00:35:59,815
لا، لا.

817
00:35:59,816 --> 00:36:02,484
وقتما تريد، كارلي.

818
00:36:02,485 --> 00:36:04,737
ماذا؟

819
00:36:08,700 --> 00:36:10,118
اه...

820
00:36:12,829 --> 00:36:14,226
أم... دعونا ننتظر فقط

821
00:36:14,227 --> 00:36:15,622
حتى الانتهاء من العلاج الكيميائي.

822
00:36:15,623 --> 00:36:16,729
وقتما تشاء.

823
00:36:16,730 --> 00:36:17,834
حقًا.

824
00:36:19,711 --> 00:36:21,943
انظر، ربما ينبغي علي ذلك

825
00:36:21,944 --> 00:36:24,173
أقول لك.. أحب..

826
00:36:24,174 --> 00:36:25,676
لا، لا!

827
00:36:25,677 --> 00:36:27,176
ماذا؟

828
00:36:27,177 --> 00:36:28,783
كنت سأخبرك

829
00:36:28,784 --> 00:36:30,387
كم أحب الجزر.

830
00:36:30,388 --> 00:36:31,890
إنها لذيذة.

831
00:36:33,308 --> 00:36:35,101
- ربما ينبغي لي أن أقطع.
- بعض أكثر.

832
00:36:36,353 --> 00:36:38,354
جون.

833
00:36:38,355 --> 00:36:40,232
نعم؟

834
00:36:41,900 --> 00:36:44,549
أنت تعرف أن هذا سيحدث

835
00:36:44,550 --> 00:36:47,196
لتصبح قبيحة، أليس كذلك؟

836
00:36:47,197 --> 00:36:49,073
لا أهتم.

837
00:36:49,074 --> 00:36:50,741
حسنا، ولكن مجرد الاستماع.

838
00:36:50,742 --> 00:36:52,202
تعال الى هنا.

839
00:36:53,494 --> 00:36:56,788
انظر، سأكون أصلعًا،

840
00:36:56,789 --> 00:36:58,604
وبوكي وأنا

841
00:36:58,605 --> 00:37:00,417
ستكون رائحته مثل الحمار

842
00:37:00,418 --> 00:37:01,878
لذلك أريدك فقط أن تفعل ذلك

843
00:37:01,879 --> 00:37:03,337
صورة كل ذلك.

844
00:37:03,338 --> 00:37:04,464
لا أعرف ماذا

845
00:37:04,465 --> 00:37:05,589
تريد مني أن أقول.

846
00:37:05,590 --> 00:37:07,071
ليس لديك إذن

847
00:37:07,072 --> 00:37:08,550
أن أشعر بالسوء بالنسبة لي.

848
00:37:08,551 --> 00:37:10,845
سأكون دائمًا كذلك

849
00:37:10,846 --> 00:37:13,138
هناك من أجلك، كارلي.

850
00:37:13,139 --> 00:37:15,682
أعدك.

851
00:37:15,683 --> 00:37:18,186
هذا وعد كبير جدًا.

852
00:37:23,441 --> 00:37:26,193
اذا كنت في هذا...

853
00:37:26,194 --> 00:37:28,718
وعدني...

854
00:37:28,719 --> 00:37:31,241
سوف تبتسم دائما.

855
00:37:34,286 --> 00:37:36,996
دائماً.

856
00:37:42,460 --> 00:37:45,004
لقد قطعت لك وعدا.

857
00:37:48,466 --> 00:37:49,759
فماذا فعلت

858
00:37:49,760 --> 00:37:51,051
أقول أنك تحب مرة أخرى؟

859
00:37:51,052 --> 00:37:52,469
في الواقع لا أستطيع أن أتذكر.

860
00:37:52,470 --> 00:37:54,263
أوه نعم؟

861
00:37:54,264 --> 00:37:56,349
أنت.

862
00:38:00,270 --> 00:38:02,563
أنا أحبك يا كارلي.

863
00:38:06,234 --> 00:38:08,194
رائع!

864
00:38:12,449 --> 00:38:14,368
حسنًا، أنا أسجل هذا

865
00:38:14,369 --> 00:38:16,285
فيديو للأجيال القادمة،

866
00:38:16,286 --> 00:38:17,871
لذلك إذا كان أي شخص، سام،

867
00:38:17,872 --> 00:38:19,455
رايلي، تجد هذا،

868
00:38:19,456 --> 00:38:21,333
لا تشاهده أو تنشره

869
00:38:21,334 --> 00:38:23,209
تحت عقوبة الإعدام.

870
00:38:33,678 --> 00:38:36,054
نعم، هكذا هو الأمر.

871
00:38:36,055 --> 00:38:38,016
أنا في نفس النادي

872
00:38:38,017 --> 00:38:39,975
مثل السيد نظيف

873
00:38:39,976 --> 00:38:41,769
- والوطني.
- طائر أمريكا.

874
00:38:41,772 --> 00:38:44,147
أنا أصلع.

875
00:38:45,690 --> 00:38:47,901
اشتقت لشعري ,

876
00:38:47,902 --> 00:38:50,110
ولكن هذا رائع.

877
00:38:50,111 --> 00:38:51,821
بدلاً من الغسل،

878
00:38:51,822 --> 00:38:53,530
الشطف والتكييف,

879
00:38:53,531 --> 00:38:55,158
تجفيف المناشف، تجفيف الشعر بالمقلاة،

880
00:38:55,159 --> 00:38:56,783
وتطبيق منتجات الشعر

881
00:38:56,784 --> 00:38:58,660
لمدة 45 دقيقة كل صباح.

882
00:38:58,661 --> 00:39:00,663
أفعل هذا.

883
00:39:05,293 --> 00:39:08,046
هناك، يمكنك النشر.

884
00:39:10,465 --> 00:39:12,384
[أداة متفائلة

885
00:39:12,385 --> 00:39:14,302
[تشغيل الموسيقى]

886
00:39:31,319 --> 00:39:32,986
لا أستطيع أن أسمعك!

887
00:39:32,987 --> 00:39:34,280
هل هذا نعم؟

888
00:39:36,366 --> 00:39:38,659
نعم نعم.

889
00:39:47,377 --> 00:39:49,128
مجرد الوقوف مثل الإنسان.

890
00:39:49,131 --> 00:39:50,796
لا أعرف كيف.

891
00:39:50,799 --> 00:39:52,131
لا تنحني!

892
00:39:52,134 --> 00:39:53,382
فقط حافظ على ظهرك مستقيماً!

893
00:39:53,383 --> 00:39:55,134
- أوه، هنا نذهب!
- حسنًا... أوه!

894
00:39:57,722 --> 00:39:59,096
هل أنت بخير؟

895
00:39:59,097 --> 00:40:00,765
- نعم، أنا بخير،
- أنا فقط محرج.

896
00:40:00,768 --> 00:40:02,100
- من المفترض - أن أحملك.

897
00:40:02,103 --> 00:40:03,468
- ليس خطأك.
- أنت تمتص.

898
00:40:03,471 --> 00:40:04,894
- أنت شرير - هل تعلم ذلك؟

899
00:40:04,897 --> 00:40:06,871
- ها أنا أعطيك.
- درس خاص في التزلج.

900
00:40:06,874 --> 00:40:08,640
- بسعر مخفض للغاية.
- معدل، حتى البرد.

901
00:40:08,643 --> 00:40:09,940
تمام.

902
00:40:09,941 --> 00:40:11,026
لا، ولكن على الرغم من ذلك على محمل الجد،

903
00:40:11,027 --> 00:40:12,109
أنت مدين لي بـ 20 دولاراً

904
00:40:13,717 --> 00:40:15,321
ليس عندي.

905
00:40:23,121 --> 00:40:24,456
مهلا، هل يمكننا الجلوس؟

906
00:40:24,457 --> 00:40:25,790
نعم.

907
00:40:29,961 --> 00:40:31,275
أنت بخير؟

908
00:40:31,276 --> 00:40:32,588
من فضلك لا تدعني اذهب.

909
00:40:40,597 --> 00:40:43,266
هذا أفضل.

910
00:40:44,601 --> 00:40:46,144
كان الهواء البارد مثل

911
00:40:46,145 --> 00:40:47,686
ماكينة حلاقة على حلقي.

912
00:40:52,442 --> 00:40:53,756
هل تعلم عندما كنا أطفالاً

913
00:40:53,757 --> 00:40:55,068
وأتقنا مهارة جديدة،

914
00:40:55,069 --> 00:40:56,571
سيسمح مدربينا بذلك

915
00:40:56,572 --> 00:40:58,071
لنا أن نقرع هذا الجرس.

916
00:40:59,158 --> 00:41:00,240
لقد كان أفضل شعور.

917
00:41:00,241 --> 00:41:01,993
- أنت تعلم أنني يجب أن أفعل ذلك.
- حاول ذلك الآن، أليس كذلك؟

918
00:41:01,996 --> 00:41:03,286
ليس حتى تصبح

919
00:41:03,287 --> 00:41:04,579
سيد عدم السقوط.

920
00:41:06,122 --> 00:41:07,539
أوه، أنت على.

921
00:41:07,540 --> 00:41:09,667
ما مدى صعوبة الأمر؟

922
00:41:12,003 --> 00:41:13,004
هذا هو الشيء الذي تفعله،

923
00:41:13,005 --> 00:41:14,005
أليس كذلك؟

924
00:41:14,006 --> 00:41:16,131
مثله؟

925
00:41:16,132 --> 00:41:17,799
قف...

926
00:41:22,347 --> 00:41:24,806
سأقرع هذا الجرس!

927
00:41:24,807 --> 00:41:26,141
أوه لا.

928
00:41:26,142 --> 00:41:28,249
سيكون الأمر مثاليًا جدًا.

929
00:41:28,250 --> 00:41:30,354
أنا متحمس جدا.

930
00:41:30,355 --> 00:41:31,980
مرحبا الرجال!

931
00:41:31,981 --> 00:41:33,608
أنا لم أرك منذ فترة طويلة!

932
00:41:33,609 --> 00:41:35,233
كيف حالك يا كارلي؟

933
00:41:35,234 --> 00:41:37,195
- أوه، أنا جيد.
- أنا جيد حقا.

934
00:41:37,198 --> 00:41:38,778
اشتقت لكم يا رفاق.

935
00:41:38,779 --> 00:41:40,469
نحن بحاجة إلى عمل الزبادي المجمد

936
00:41:40,470 --> 00:41:42,157
أو شيء أكثر صحة.

937
00:41:42,158 --> 00:41:44,742
هيه هيه. نعم بالتأكيد.

938
00:41:44,743 --> 00:41:45,807
هل يمكنها أن تأتي إلى

939
00:41:45,808 --> 00:41:46,871
حفلتك أيضاً؟

940
00:41:48,122 --> 00:41:49,540
سأقوم بإعادة توجيه

941
00:41:49,541 --> 00:41:50,957
ادعو لك يا سيارة

942
00:41:50,958 --> 00:41:52,543
إنها ثلاثة فقط،

943
00:41:52,544 --> 00:41:54,127
10 أشخاص كحد أقصى.

944
00:41:54,128 --> 00:41:55,171
هناك.

945
00:42:02,261 --> 00:42:03,929
أنت نوع من الأحمق.

946
00:42:05,682 --> 00:42:07,849
لقد نسيت للتو.

947
00:42:09,165 --> 00:42:10,178
ما هي مشكلتهم؟

948
00:42:10,450 --> 00:42:11,677
ليس الأمر وكأنني معدٍ.

949
00:42:11,678 --> 00:42:13,279
- لا يفكرون.
- أنت معدي.

950
00:42:13,282 --> 00:42:14,289
- ثم ماذا؟
- أنا الإجمالي؟

951
00:42:14,292 --> 00:42:15,624
- لأنني أصلع،
- نحيف ومريض.

952
00:42:15,627 --> 00:42:16,699
لماذا أنت حتى معي؟

953
00:42:16,700 --> 00:42:18,427
- أنا معك لأن.
- أنت تجعلني سعيدة.

954
00:42:18,430 --> 00:42:20,070
- بسبب طريقتك..
- لا، توقف!

955
00:42:20,073 --> 00:42:22,030
- أنا الإجمالي، وذلك.
- في الواقع يجعلني مجنونا جدا.

956
00:42:22,033 --> 00:42:23,265
بأنك تحاول التظاهر

957
00:42:23,266 --> 00:42:24,299
أنا نفس ما كنت عليه.

958
00:42:24,300 --> 00:42:25,367
كارلي.

959
00:42:25,368 --> 00:42:28,517
كارلي، أنت لا تزال

960
00:42:28,518 --> 00:42:31,665
فتاة ذكية ومضحكة وجميلة

961
00:42:31,666 --> 00:42:33,709
لقد كنت دائما.

962
00:42:33,710 --> 00:42:34,815
لا يهم

963
00:42:34,816 --> 00:42:35,919
كيف تبدو.

964
00:42:35,920 --> 00:42:37,814
- لديك واحدة من.
- أجمل القلوب .

965
00:42:37,817 --> 00:42:38,897
- عيونك...
- اه!

966
00:42:38,900 --> 00:42:40,315
فقط أغلق فمك.

967
00:43:02,113 --> 00:43:07,660
♪ من الصعب رؤية وجهك ♪

968
00:43:10,246 --> 00:43:15,000
♪ إنها على بعد مليون ميل ♪

969
00:43:16,377 --> 00:43:19,796
♪ لا يسعني إلا أن أفكر ♪

970
00:43:19,797 --> 00:43:24,384
♪ ماذا لو أخبرتك ♪

971
00:43:24,385 --> 00:43:28,555
♪ مازلت أحبك ♪

972
00:43:28,556 --> 00:43:31,975
♪ هل سيكسرك ♪

973
00:43:31,976 --> 00:43:35,771
♪ هل سيأخذك إلى الأسفل ♪

974
00:43:35,772 --> 00:43:39,441
♪ هل يجعلك تقول ♪

975
00:43:39,442 --> 00:43:43,904
♪ كل ما أردت ♪

976
00:43:45,573 --> 00:43:49,284
♪ انظر، الآن بعد أن أصبحت ♪

977
00:43:49,285 --> 00:43:53,705
♪ واقفة أمامي ♪

978
00:43:53,706 --> 00:43:54,895
[يستمر تشغيل الأغنية

979
00:43:54,896 --> 00:43:56,082
[على الكمبيوتر]

980
00:43:56,083 --> 00:43:57,751
فهل هذا جيد؟

981
00:43:58,754 --> 00:43:59,754
إنه أمر رائع يا سيارة.

982
00:43:59,755 --> 00:44:01,443
أنت تعرف هذا الحساب

983
00:44:01,444 --> 00:44:03,131
عامة، أليس كذلك؟

984
00:44:03,132 --> 00:44:04,716
و؟

985
00:44:04,717 --> 00:44:06,177
لديهم ألف وخمسمائة شخص

986
00:44:06,178 --> 00:44:07,637
شاهدت هذا بالفعل!

987
00:44:09,138 --> 00:44:12,056
♪ مثل هذا ♪

988
00:44:12,057 --> 00:44:16,813
♪ أنا أهتم بك ♪

989
00:44:18,356 --> 00:44:23,819
♪ أحببتك ♪

990
00:44:23,820 --> 00:44:26,154
♪ أوه ♪

991
00:44:26,155 --> 00:44:31,034
♪ أحببتك ♪

992
00:44:52,598 --> 00:44:54,163
كيف حالك يا أبي؟

993
00:44:54,164 --> 00:44:55,727
هل أنت دافئ بما فيه الكفاية؟

994
00:45:00,773 --> 00:45:02,045
حسنًا،

995
00:45:02,046 --> 00:45:03,317
نشمر عن الأكمام الخاصة بك.

996
00:45:15,912 --> 00:45:17,540
هل رأيت الفيديو الخاص بي؟

997
00:45:18,624 --> 00:45:19,833
ما الفيديو؟

998
00:45:19,834 --> 00:45:20,918
لقد فعلت أغنية،

999
00:45:20,919 --> 00:45:22,001
وانها على موقع يوتيوب.

1000
00:45:22,002 --> 00:45:23,546
- حسنا سأستريح.
- الغناء .

1001
00:45:23,549 --> 00:45:25,397
- لأنك لا تريد.
- لإفساد صوتك.

1002
00:45:25,400 --> 00:45:26,465
وإلا فقد لا تفعل ذلك

1003
00:45:26,466 --> 00:45:27,632
تكون قادرة على الغناء مرة أخرى

1004
00:45:27,633 --> 00:45:29,092
حتى لو تحسنت.

1005
00:45:29,093 --> 00:45:30,886
متى.

1006
00:45:30,887 --> 00:45:32,303
ماذا؟

1007
00:45:32,304 --> 00:45:34,056
ليس إذا.

1008
00:45:36,642 --> 00:45:38,665
انظر، أنا لا أعرف إذا كنت

1009
00:45:38,666 --> 00:45:40,687
يأخذون هذا باستخفاف،

1010
00:45:40,688 --> 00:45:41,877
أو إذا كان الجميع من حولك

1011
00:45:41,878 --> 00:45:43,064
هو الاختيار

1012
00:45:43,065 --> 00:45:44,150
لا أقول لك ما هو

1013
00:45:44,151 --> 00:45:45,233
يحدث هنا،

1014
00:45:45,234 --> 00:45:46,465
ولكن عليك أن تعرف بالضبط

1015
00:45:46,466 --> 00:45:47,694
ما الذي تتعامل معه.

1016
00:45:49,113 --> 00:45:51,131
- هل يجب أن أكون على.
- حافة الموت الفعلية.

1017
00:45:51,134 --> 00:45:52,365
لكي تكون لطيفاً معي؟

1018
00:45:52,366 --> 00:45:53,680
كارلي، قلت للتو

1019
00:45:53,681 --> 00:45:54,992
ترك الغناء.

1020
00:45:54,993 --> 00:45:56,369
لا، أنت قلت إذا.

1021
00:45:56,370 --> 00:45:57,871
أنا آسف إذا كان ذلك قاسياً،

1022
00:45:57,872 --> 00:45:59,540
ولكن عليك أن تعرف بالضبط

1023
00:45:59,541 --> 00:46:01,208
ما كنت ضد.

1024
00:46:02,251 --> 00:46:04,420
سوف أراك الأسبوع المقبل.

1025
00:46:12,929 --> 00:46:14,431
اليوم كان يومي الأول

1026
00:46:14,432 --> 00:46:15,932
العودة إلى المدرسة في أشهر.

1027
00:46:17,182 --> 00:46:18,559
خزانتي ستذهب

1028
00:46:18,560 --> 00:46:19,936
لرائحة مثل القرف.

1029
00:46:41,540 --> 00:46:43,999
مهلا، سيارة.

1030
00:46:44,000 --> 00:46:46,462
مهلا، بيكس.

1031
00:46:52,593 --> 00:46:54,512
انا اسف...

1032
00:46:55,972 --> 00:46:57,556
- حول - العودة إلى حلبة التزلج.

1033
00:47:00,476 --> 00:47:02,101
لقد شعرت بالفزع.

1034
00:47:03,688 --> 00:47:04,772
انها مجرد،

1035
00:47:04,802 --> 00:47:07,472
لم أكن أفكر.

1036
00:47:07,525 --> 00:47:10,862
أنا آسف جدا، السيارة.

1037
00:47:13,447 --> 00:47:15,825
أفتقدك.

1038
00:47:19,203 --> 00:47:21,747
أفتقدك كثيرًا.

1039
00:47:23,165 --> 00:47:24,876
أفتقدك أيضًا.

1040
00:47:33,425 --> 00:47:34,948
أم... سيكون لدي عذر

1041
00:47:34,949 --> 00:47:36,469
لارتداء قبعة في الداخل ،

1042
00:47:36,470 --> 00:47:38,014
ولكن ماذا تفعل؟

1043
00:47:43,435 --> 00:47:45,270
يا إلهي!

1044
00:47:47,690 --> 00:47:50,149
ماذا فعلت؟

1045
00:47:50,150 --> 00:47:52,110
تكافل.

1046
00:47:54,531 --> 00:47:55,739
تبدين مذهلة.

1047
00:47:55,740 --> 00:47:57,449
- أريد أن أظهر لك.
- شئ ما.

1048
00:47:57,452 --> 00:47:58,784
- اتبعني.
- ماذا؟

1049
00:47:58,787 --> 00:47:59,869
هيا، تشغيل!

1050
00:47:59,870 --> 00:48:00,952
أوه، انتظر، ماذا...

1051
00:48:04,040 --> 00:48:07,250
انظر!

1052
00:48:22,016 --> 00:48:23,434
كانوا يجمعون الأموال

1053
00:48:23,435 --> 00:48:24,852
لأبحاث السرطان.

1054
00:48:41,786 --> 00:48:47,206
♪ أين كنت طوال اليوم ♪

1055
00:48:47,207 --> 00:48:51,461
♪ أنا أنتظر ♪

1056
00:48:51,462 --> 00:48:54,881
♪ كل المكان الذي اشتقت إليه ♪

1057
00:49:00,888 --> 00:49:03,848
♪ ألقيك تحت ♪

1058
00:49:08,062 --> 00:49:10,273
♪ مباراة جديدة ♪

1059
00:49:10,274 --> 00:49:12,483
♪ ضوء بالأسفل ♪

1060
00:49:15,277 --> 00:49:17,467
♪ الشيء الوحيد ♪

1061
00:49:17,468 --> 00:49:19,657
♪ أنت تساعدني ♪

1062
00:49:21,742 --> 00:49:23,369
كارلي، لدي شعر قصير وأنا

1063
00:49:23,370 --> 00:49:24,995
تريد أن تفعل ذلك على أي حال، لا بأس.

1064
00:49:24,996 --> 00:49:26,039
كنت سأفعل هذا من أجل

1065
00:49:26,040 --> 00:49:27,080
والدتك، كما تعلمون.

1066
00:49:27,081 --> 00:49:28,498
شكرا لك.

1067
00:49:28,499 --> 00:49:30,209
بالتأكيد

1068
00:49:30,210 --> 00:49:31,918
لا!

1069
00:49:31,919 --> 00:49:33,838
- حاولت يا شباب.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1070
00:49:33,841 --> 00:49:35,068
لقد حاولت!

1071
00:49:35,069 --> 00:49:36,297
لقد كانت محاولة جيدة!

1072
00:49:36,298 --> 00:49:37,988
الأمر هو

1073
00:49:37,989 --> 00:49:39,676
على شخص ما أن يحاول ذلك.

1074
00:49:42,304 --> 00:49:44,431
هيا،

1075
00:49:44,432 --> 00:49:46,557
أوه، هذا عظيم.

1076
00:49:46,558 --> 00:49:47,618
يا إلهي!

1077
00:49:47,619 --> 00:49:49,082
أحتاج إلى الوقت،

1078
00:49:49,083 --> 00:49:50,645
أحتاج إلى الوقت!

1079
00:49:50,646 --> 00:49:52,147
قل وداعا.

1080
00:49:52,148 --> 00:49:53,315
- أنا آسف جدًا، - أمي!

1081
00:49:53,318 --> 00:49:54,379
حسنًا، حسنًا،

1082
00:49:54,380 --> 00:49:55,441
أيا كان.

1083
00:49:59,071 --> 00:50:00,823
لا أستطيع أن أفعل ذلك!

1084
00:50:00,824 --> 00:50:02,573
يا إلهي.

1085
00:50:02,574 --> 00:50:03,575
أوه، أنت

1086
00:50:03,576 --> 00:50:04,576
أفضل ابنة على الإطلاق!

1087
00:50:04,577 --> 00:50:06,453
- رايلي، سام، - ادخل هنا!

1088
00:50:06,456 --> 00:50:08,538
تعال!

1089
00:50:08,539 --> 00:50:09,665
أنا أؤيد

1090
00:50:09,666 --> 00:50:10,790
في العديد من الطرق الأخرى.

1091
00:50:10,791 --> 00:50:12,500
نعم، أنا أيضا!

1092
00:50:12,501 --> 00:50:13,711
اخرج من هنا،

1093
00:50:13,712 --> 00:50:14,919
الدجاج.

1094
00:50:14,920 --> 00:50:16,422
اذهب لمشاهدة العروض الخاصة بك.

1095
00:50:16,423 --> 00:50:17,922
أوه، انظر كيف يفعل الرجل ذلك.

1096
00:50:17,923 --> 00:50:20,051
أحضرها، خذ بعضًا منها

1097
00:50:20,052 --> 00:50:22,178
الملاحظات وإحضاره!

1098
00:50:23,512 --> 00:50:24,555
أخذ واحدة

1099
00:50:24,556 --> 00:50:25,596
للفريق.

1100
00:50:25,597 --> 00:50:27,307
- وقال انه ستعمل تبدو غريبة.
- لا، ليس كذلك.

1101
00:50:27,310 --> 00:50:28,742
- بوجه كهذا؟
- أنت متأكد؟

1102
00:50:28,745 --> 00:50:30,310
- أي شيء - لفتاتي الصغيرة.

1103
00:50:30,313 --> 00:50:31,353
أحبك.

1104
00:50:31,354 --> 00:50:32,395
أحبك.

1105
00:50:32,396 --> 00:50:33,522
هل أنت مستعد؟

1106
00:50:33,523 --> 00:50:34,647
تمام!

1107
00:50:34,648 --> 00:50:35,900
لم أفعل هذا من قبل.

1108
00:50:38,299 --> 00:50:39,344
ماي، ادخل هنا!

1109
00:50:39,351 --> 00:50:40,743
إنها على، إنها على.

1110
00:50:40,822 --> 00:50:41,898
فكيف حالك

1111
00:50:41,944 --> 00:50:42,997
التعامل مع كل هذا؟

1112
00:50:42,998 --> 00:50:44,037
قررت علاج السرطان

1113
00:50:44,038 --> 00:50:45,075
مثل رياضة الاتصال.

1114
00:50:45,076 --> 00:50:46,244
إذا واصلت التحرك،

1115
00:50:46,245 --> 00:50:47,410
لا يمكن أن يحصل لي.

1116
00:50:47,411 --> 00:50:49,080
- كيف يمكنك البقاء - إيجابية جدا؟

1117
00:50:49,083 --> 00:50:50,872
هل شعرت يوما بالحزن؟

1118
00:50:50,873 --> 00:50:53,542
نعم أشعر بالحزن.

1119
00:50:54,793 --> 00:50:56,587
- ولكن الحياة قصيرة جداً.
- أن تكون غير سعيد.

1120
00:50:56,590 --> 00:50:57,942
يمكنك دائما

1121
00:50:57,943 --> 00:50:59,296
اختر أن تكون سعيدا.

1122
00:50:59,297 --> 00:51:01,066
- وماذا عن الناس.
- بمرض نفسي؟

1123
00:51:01,069 --> 00:51:02,467
- هل يمكنهم الاختيار - ليكونوا سعداء؟

1124
00:51:02,470 --> 00:51:03,740
هل سألوا كارلي للتو

1125
00:51:03,741 --> 00:51:05,011
سؤال صعب؟

1126
00:51:05,012 --> 00:51:06,471
لقد حصلت على هذا.

1127
00:51:08,766 --> 00:51:10,309
أعلم أن هناك الكثير منها

1128
00:51:10,310 --> 00:51:11,851
الناس الذين يعانون من الاكتئاب

1129
00:51:11,852 --> 00:51:13,041
لأسباب

1130
00:51:13,042 --> 00:51:14,229
لا يمكنهم السيطرة.

1131
00:51:14,230 --> 00:51:15,606
ولكن كأي مرض

1132
00:51:15,607 --> 00:51:16,981
يمكنك الحصول على المساعدة.

1133
00:51:16,982 --> 00:51:18,441
أنت فقط بحاجة إلى الدعم.

1134
00:51:18,442 --> 00:51:19,547
لذلك إذا كنت تعرف

1135
00:51:19,548 --> 00:51:20,651
شخص مريض،

1136
00:51:20,652 --> 00:51:23,029
عليك أن تكون هناك من أجلهم.

1137
00:51:23,030 --> 00:51:24,511
لم أستطع أن أفعل ذلك

1138
00:51:24,512 --> 00:51:25,990
بدون والدي..

1139
00:51:25,991 --> 00:51:29,368
أخواتي، سام ورايلي...

1140
00:51:29,369 --> 00:51:34,249
وصديقي.

1141
00:51:34,250 --> 00:51:35,606
يوانيس، هذه الفتاة،

1142
00:51:35,607 --> 00:51:36,960
تذهب إلى مدرستك.

1143
00:51:36,961 --> 00:51:39,712
هل تعرفها؟

1144
00:51:39,713 --> 00:51:42,883
أم نعم.

1145
00:51:51,976 --> 00:51:53,478
أين اللعنة

1146
00:51:53,479 --> 00:51:54,978
بطارية لهذا الشيء؟

1147
00:51:54,979 --> 00:51:57,313
إنه في مكتبي.

1148
00:51:58,983 --> 00:52:00,547
هل يمكننا من فضلك

1149
00:52:00,548 --> 00:52:02,110
احتفظ ببعض المظاهر

1150
00:52:02,111 --> 00:52:04,361
من الاتساق هنا؟

1151
00:52:05,678 --> 00:52:06,990
ما هو الخطأ؟

1152
00:52:06,991 --> 00:52:08,346
مجرد محاولة للتوثيق

1153
00:52:08,347 --> 00:52:09,700
حفلة ابنتنا.

1154
00:52:09,701 --> 00:52:11,369
- تريد المساعدة.
- مع الكاميرا؟

1155
00:52:11,372 --> 00:52:13,247
- لا.
- لقد حصلت على ذلك.

1156
00:52:17,168 --> 00:52:18,670
ربما يمكن استخدام كارلي

1157
00:52:18,671 --> 00:52:20,171
بعض المساعدة في الطابق العلوي؟

1158
00:52:21,839 --> 00:52:23,632
رايلي وسام معها.

1159
00:52:24,800 --> 00:52:26,342
أوه.

1160
00:52:27,511 --> 00:52:29,554
أوه، حسنا.

1161
00:52:31,556 --> 00:52:32,578
تمام! فقط،

1162
00:52:32,579 --> 00:52:33,599
حسنا، ماذا أحتاج؟

1163
00:52:33,600 --> 00:52:35,476
حسنًا، دعني أرى.

1164
00:52:35,477 --> 00:52:36,645
تمام.

1165
00:52:36,646 --> 00:52:37,812
وجهك.

1166
00:52:37,813 --> 00:52:39,169
أنت تصنع هذه الوجوه الغريبة.

1167
00:52:39,170 --> 00:52:40,523
كارلي؟

1168
00:52:40,524 --> 00:52:42,233
أبي، ثانية واحدة!

1169
00:52:42,234 --> 00:52:43,423
حسنا، انظر.

1170
00:52:43,424 --> 00:52:44,610
ممتاز.

1171
00:52:44,611 --> 00:52:46,259
رائع. سيارة,

1172
00:52:46,260 --> 00:52:47,905
تبدو مذهلاً.

1173
00:52:47,906 --> 00:52:50,867
شكرًا.

1174
00:52:50,868 --> 00:52:52,307
حسنًا، اذهب، اذهب، اذهب!

1175
00:52:52,308 --> 00:52:53,744
انا بحاجة للتغيير.

1176
00:52:53,745 --> 00:52:55,268
أحبك.

1177
00:52:55,269 --> 00:52:56,789
أحبك.

1178
00:52:56,790 --> 00:52:58,542
دعني أرى.

1179
00:53:01,628 --> 00:53:03,588
أحبك.

1180
00:53:05,966 --> 00:53:08,927
♪ الأرض تهتز ♪

1181
00:53:10,512 --> 00:53:13,431
♪ الجدران أصبحت رقيقة ♪

1182
00:53:15,059 --> 00:53:19,354
♪ يتم إعادة ترتيب الجدران ♪

1183
00:53:19,355 --> 00:53:22,606
♪ كل شيء ينهار ♪

1184
00:53:22,607 --> 00:53:24,318
♪ لأنني أتابع ♪

1185
00:53:24,319 --> 00:53:26,027
♪ قيادتك ♪

1186
00:53:26,028 --> 00:53:28,029
♪ اتباع خطوتك ♪

1187
00:53:28,030 --> 00:53:30,323
♪ اتباع خطوتك ♪

1188
00:53:30,324 --> 00:53:32,533
♪ اتباع خطوتك ♪

1189
00:53:32,534 --> 00:53:35,453
♪ إنه الأعمى ♪

1190
00:53:36,288 --> 00:53:39,291
♪ قيادة الأعمى ♪

1191
00:53:40,834 --> 00:53:45,504
♪ أوه، إنه الأعمى ♪

1192
00:53:45,505 --> 00:53:48,342
♪ قيادة الأعمى ♪

1193
00:53:56,850 --> 00:53:58,059
المسمار.

1194
00:54:33,345 --> 00:54:34,430
أهلاً.

1195
00:54:42,938 --> 00:54:43,981
إنها تبدو

1196
00:54:43,982 --> 00:54:45,023
جميلة.

1197
00:54:47,818 --> 00:54:49,193
تبدو رائعا.

1198
00:54:49,194 --> 00:54:50,611
شكرًا لك.

1199
00:54:50,612 --> 00:54:53,365
لا تبكي.

1200
00:55:00,122 --> 00:55:01,373
شخص ما هنا

1201
00:55:01,374 --> 00:55:02,623
لرؤيتك.

1202
00:55:02,624 --> 00:55:04,834
ماذا؟

1203
00:55:04,835 --> 00:55:06,586
تعال.

1204
00:55:14,928 --> 00:55:16,263
يا إلهي،

1205
00:55:16,264 --> 00:55:17,596
تبدو لا يصدق.

1206
00:55:17,597 --> 00:55:19,849
نعم؟

1207
00:55:19,850 --> 00:55:21,517
نعم.

1208
00:55:23,228 --> 00:55:24,980
تعال الى هنا.

1209
00:55:30,444 --> 00:55:32,653
كنت سأحصل على الصدار،

1210
00:55:32,654 --> 00:55:34,344
لكنني اعتقدت أنك ربما كنت كذلك

1211
00:55:34,345 --> 00:55:36,032
مريض جدا من الزهور.

1212
00:55:36,033 --> 00:55:39,995
لذلك حصلت لك على هذا بدلا من ذلك.

1213
00:55:47,002 --> 00:55:48,752
حرف C يرمز إلى...

1214
00:55:48,753 --> 00:55:49,753
السرطان؟

1215
00:55:49,754 --> 00:55:51,630
كارلي!

1216
00:55:51,631 --> 00:55:53,591
- يا إلهي.
- ما مشكلتك؟

1217
00:55:53,594 --> 00:55:55,343
أنا أمزح.

1218
00:55:55,344 --> 00:55:57,594
أنت غريب جدا.

1219
00:55:57,595 --> 00:56:00,015
انها جميلة.

1220
00:56:02,017 --> 00:56:03,206
آه!

1221
00:56:03,207 --> 00:56:04,394
ما هو الخطأ معك؟

1222
00:56:04,395 --> 00:56:06,121
- كم فعلت.
- تنفق على هذا، جون؟

1223
00:56:06,124 --> 00:56:07,562
هذا ليس من شأنك.

1224
00:56:07,563 --> 00:56:09,773
لديك كلية العام المقبل.

1225
00:56:09,774 --> 00:56:11,735
- لديك الكتب المدرسية.
- والبيرة لدفع ثمنها.

1226
00:56:11,738 --> 00:56:13,487
- عليك أن تعيد هذا.
- لا!

1227
00:56:13,490 --> 00:56:15,029
إعادته!

1228
00:56:15,030 --> 00:56:16,427
فقط اسمحوا لي أن أرتدي

1229
00:56:16,428 --> 00:56:17,824
القلادة اللعينة.

1230
00:56:30,254 --> 00:56:31,735
ليس هناك طريقة أنا

1231
00:56:31,736 --> 00:56:33,215
عودة ذلك.

1232
00:56:34,925 --> 00:56:38,011
شكرا لك سيد جون.

1233
00:57:11,627 --> 00:57:13,837
♪ أوه، اجلس واستمع ♪

1234
00:57:13,838 --> 00:57:15,132
♪ سأحكي لك قصة صغيرة ♪

1235
00:57:15,133 --> 00:57:16,424
♪ لا أعرف من أين أبدأ ♪

1236
00:57:16,425 --> 00:57:17,801
♪ أغمض عينيك ♪

1237
00:57:17,802 --> 00:57:19,176
♪ وتخيل معي ♪

1238
00:57:19,177 --> 00:57:20,554
♪ سأرسم صورة صغيرة ♪

1239
00:57:20,555 --> 00:57:21,929
♪ في معرض الصور الخاص بك ♪

1240
00:57:21,930 --> 00:57:23,161
♪ قول المزيد من الأكاذيب ♪

1241
00:57:23,162 --> 00:57:24,390
♪ ثني الحقيقة ♪

1242
00:57:24,391 --> 00:57:25,914
♪ أعتقد أن هذا ما تسميه ♪

1243
00:57:25,915 --> 00:57:27,435
♪ شاب مدلل ♪

1244
00:57:27,436 --> 00:57:28,604
♪ أنا بخير ♪

1245
00:57:28,605 --> 00:57:29,770
♪ ولكن متوتر قليلاً ♪

1246
00:57:29,771 --> 00:57:31,294
♪ فقط أبقيني مشغولاً ♪

1247
00:57:31,295 --> 00:57:32,815
♪ في ليلة السبت ♪

1248
00:57:32,816 --> 00:57:35,443
♪ كل كآبتك ♪

1249
00:57:35,444 --> 00:57:38,321
♪ أعطني الحزن ♪

1250
00:57:38,322 --> 00:57:40,971
♪ الآن ستغادر ♪

1251
00:57:40,972 --> 00:57:43,618
♪ كان لدي شعور، أوه ♪

1252
00:57:43,619 --> 00:57:46,101
♪ عندما ينتهي ♪

1253
00:57:46,102 --> 00:57:48,581
♪ أخبرني كما هو ♪

1254
00:57:48,582 --> 00:57:51,041
♪ أخبرني كما هو ♪

1255
00:57:51,042 --> 00:57:53,794
♪ أخبرني كما هو ♪

1256
00:57:53,795 --> 00:57:57,132
♪ أخبرني كما هو ♪

1257
00:57:59,092 --> 00:58:00,385
♪ انسي القصة ♪

1258
00:58:00,386 --> 00:58:01,677
♪ كنت سأقول ♪

1259
00:58:01,678 --> 00:58:02,930
♪ لقد جعدت الورقة ♪

1260
00:58:02,931 --> 00:58:04,180
♪ ألقيته في البئر، أوه ♪

1261
00:58:04,181 --> 00:58:05,536
♪ هذه هي الطريقة ♪

1262
00:58:05,537 --> 00:58:06,890
♪ تلك الحياة تسير ♪

1263
00:58:06,891 --> 00:58:08,414
♪ كيف يمر أي شخص ♪

1264
00:58:08,415 --> 00:58:09,935
♪ اللعنة، لا أعرف ♪

1265
00:58:09,936 --> 00:58:11,125
♪ كتل الإيقاع ♪

1266
00:58:11,126 --> 00:58:12,313
♪ من حكة في الرأس ♪

1267
00:58:12,314 --> 00:58:13,565
♪ انسكاب من القلم والورقة ♪

1268
00:58:13,566 --> 00:58:14,815
♪ حتى يوم وفاتي ♪

1269
00:58:14,816 --> 00:58:16,235
سوف اختتمهم.

1270
00:58:16,236 --> 00:58:17,652
♪ في لحن ♪

1271
00:58:17,653 --> 00:58:20,571
♪ غنيها لك وأنت في حالة سكر ♪

1272
00:58:20,572 --> 00:58:23,282
♪ كل كآبتك ♪

1273
00:58:23,283 --> 00:58:25,951
♪ أعطني الحزن ♪

1274
00:58:25,952 --> 00:58:27,745
أين تأخذني؟

1275
00:58:27,748 --> 00:58:29,164
أنا لا أقول.

1276
00:58:30,707 --> 00:58:32,750
- يا إلهي.
- تعال. أنت بطيء جدًا.

1277
00:58:32,753 --> 00:58:34,044
لا أستطيع الركض

1278
00:58:34,045 --> 00:58:35,337
في هذه الكعب.

1279
00:59:49,119 --> 00:59:50,287
لا بأس.

1280
00:59:53,039 --> 00:59:55,250
أنت جميلة.

1281
01:00:07,887 --> 01:00:10,161
بعد أن قاموا بإزالة الورم

1282
01:00:10,162 --> 01:00:12,433
كان الناس يقولون لي دائما

1283
01:00:12,434 --> 01:00:14,518
كم نظرت رائعة.

1284
01:00:14,519 --> 01:00:15,979
إنهم دائمًا يتركون "من أجل"

1285
01:00:15,980 --> 01:00:17,438
جزء "شخص مصاب بالسرطان"

1286
01:00:17,439 --> 01:00:20,107
لكنه كان لا يزال هناك.

1287
01:00:20,108 --> 01:00:22,901
أحتفظ بهذه الصورة لتذكيري

1288
01:00:22,902 --> 01:00:24,133
أن هذا كان

1289
01:00:24,134 --> 01:00:25,363
أسوأ ما نظرت إليه على الإطلاق.

1290
01:00:27,282 --> 01:00:28,721
وعندما استيقظت،

1291
01:00:28,722 --> 01:00:30,160
إنه أسوأ ما شعرت به على الإطلاق.

1292
01:00:41,129 --> 01:00:43,215
جون يمكن أن يكون أي

1293
01:00:43,216 --> 01:00:45,300
فتاة صحية يريد.

1294
01:00:47,051 --> 01:00:48,261
فتاة يستطيع

1295
01:00:48,262 --> 01:00:49,470
اخرج في التواريخ ،

1296
01:00:49,471 --> 01:00:51,327
ليست الفتاة التي تستطيع

1297
01:00:51,328 --> 01:00:53,182
بالكاد نقف من العلاج الكيميائي.

1298
01:00:53,183 --> 01:00:55,101
- في تلك الليلة لم أفكر.
- عن الحقيقة.

1299
01:00:55,104 --> 01:00:56,415
أنني لا أستطيع أكل الكعكة

1300
01:00:56,416 --> 01:00:57,728
أو أنني لا أستطيع الرقص

1301
01:00:57,729 --> 01:00:58,980
لأنني قد أغمي عليه.

1302
01:01:00,857 --> 01:01:02,442
بطريقة ما ذهب كل شيء بعيدا

1303
01:01:02,443 --> 01:01:04,027
لليلة سحرية واحدة.

1304
01:01:08,198 --> 01:01:10,367
لقد كان مثالياً.

1305
01:01:15,372 --> 01:01:17,583
♪ إذا انكسر

1306
01:01:17,584 --> 01:01:19,792
سأعيدها ♪

1307
01:01:19,793 --> 01:01:22,670
انتهت المدرسة الثانوية.

1308
01:01:24,422 --> 01:01:26,091
يجب أن يستعد جون

1309
01:01:26,092 --> 01:01:27,758
لأجمل سنوات حياته

1310
01:01:27,759 --> 01:01:29,031
عدم إطعام فتاة مريضة

1311
01:01:29,032 --> 01:01:30,302
المصاصات البطيخ

1312
01:01:30,303 --> 01:01:33,096
في كل مرة ترتفع فيها الحمى.

1313
01:01:34,704 --> 01:01:35,709
كارلي، أنا فقط... أريد

1314
01:01:35,797 --> 01:01:36,808
أعرف ما فعلته خطأ.

1315
01:01:36,809 --> 01:01:38,148
إذا كانت الحقيقة أنني لم أفعل ذلك

1316
01:01:38,149 --> 01:01:39,386
لقد عرفتك على والدي،

1317
01:01:39,387 --> 01:01:40,626
أستطيع أن أشرح.

1318
01:01:40,627 --> 01:01:42,064
إنهم مجرد يونانيون جدًا.

1319
01:01:42,065 --> 01:01:43,900
- إذا اكتشفوا ذلك.
- لدي صديقة.

1320
01:01:43,903 --> 01:01:45,694
- وهم في طريقهم للبدء.
- التخطيط لحفل الزفاف.

1321
01:01:45,697 --> 01:01:46,945
وأنا لا أمزح،

1322
01:01:46,946 --> 01:01:48,195
حسنًا؟

1323
01:01:51,784 --> 01:01:52,784
أعلم أنني ذاهب

1324
01:01:52,881 --> 01:01:55,884
للحصول على أفضل.

1325
01:01:56,120 --> 01:01:58,790
خلال الفترة القليلة القادمة،

1326
01:01:58,791 --> 01:02:01,458
يمكن أن تسوء الأمور كثيرًا.

1327
01:02:05,881 --> 01:02:08,549
ولنكن واقعيين.

1328
01:02:08,550 --> 01:02:09,968
جون لا يستطيع القتال

1329
01:02:09,969 --> 01:02:11,386
هذه المعركة بالنسبة لي.

1330
01:02:13,012 --> 01:02:14,910
للفتاة التي دائما

1331
01:02:14,911 --> 01:02:16,807
تحاول أن تجعل الناس يبتسمون،

1332
01:02:16,808 --> 01:02:18,101
لا أستطيع أن أكون السبب

1333
01:02:18,102 --> 01:02:19,394
لم يفعل ذلك.

1334
01:02:47,672 --> 01:02:52,510
♪ أستطيع حبس أنفاسي ♪

1335
01:02:55,305 --> 01:02:59,935
♪ أستطيع أن أعض لساني ♪

1336
01:03:02,019 --> 01:03:05,981
♪ أستطيع البقاء مستيقظًا لعدة أيام ♪

1337
01:03:05,982 --> 01:03:08,902
♪ إذا كان هذا ما تريد ♪

1338
01:03:10,737 --> 01:03:14,825
♪ كن رقم واحد لديك ♪

1339
01:03:18,244 --> 01:03:22,624
♪ يمكنني تزييف الابتسامة ♪

1340
01:03:25,877 --> 01:03:30,966
♪ أستطيع أن أجبر على الضحك ♪

1341
01:03:32,216 --> 01:03:34,177
♪ أستطيع الرقص ♪

1342
01:03:34,178 --> 01:03:36,136
♪ ولعب الدور ♪

1343
01:03:36,137 --> 01:03:39,182
♪ إذا كان هذا ما تسأل عنه ♪

1344
01:03:40,892 --> 01:03:45,021
♪ أعطيك كل ما أنا عليه ♪

1345
01:03:46,731 --> 01:03:50,776
♪ أستطيع أن أفعل ذلك ♪

1346
01:03:50,777 --> 01:03:54,822
♪ أستطيع أن أفعل ذلك ♪

1347
01:03:54,823 --> 01:03:59,410
♪ أستطيع أن أفعل ذلك ♪

1348
01:04:01,579 --> 01:04:05,917
♪ لكنني مجرد إنسان ♪

1349
01:04:07,043 --> 01:04:08,753
♪ وأنا أنزف ♪

1350
01:04:08,754 --> 01:04:10,462
♪ عندما أسقط ♪

1351
01:04:10,463 --> 01:04:13,800
♪ أنا مجرد إنسان ♪

1352
01:04:14,968 --> 01:04:16,365
♪ وأنا أتحطم ♪

1353
01:04:16,366 --> 01:04:17,761
♪ وأنهار ♪

1354
01:04:17,762 --> 01:04:19,869
♪ كلامك في راسي ♪

1355
01:04:19,870 --> 01:04:21,974
♪ سكاكين في قلبي ♪

1356
01:04:21,975 --> 01:04:24,039
♪ أنت تبنيني ♪

1357
01:04:24,040 --> 01:04:26,102
♪ ثم انهار ♪

1358
01:04:26,103 --> 01:04:30,025
♪ أنا مجرد إنسان ♪

1359
01:04:37,490 --> 01:04:39,650
- إذن أنت تريد أن تذهب للركوب.
- يوم الخميس، يوم الثلاثاء؟

1360
01:04:39,653 --> 01:04:40,848
ماذا تعتقد؟

1361
01:04:40,849 --> 01:04:42,244
هل يمكننا الذهاب للركوب يوم الثلاثاء؟

1362
01:04:42,245 --> 01:04:44,163
- مم هم.
- نعم، ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

1363
01:04:44,166 --> 01:04:46,041
- لأننا لم نفعل ذلك.
- الحصول على الذهاب في الأسبوع الماضي.

1364
01:04:46,044 --> 01:04:47,667
نعم.

1365
01:04:47,670 --> 01:04:48,897
سيكون ذلك جيدًا.

1366
01:04:48,898 --> 01:04:50,126
نعم.

1367
01:04:51,734 --> 01:04:52,739
عليك أن تنظف،

1368
01:04:52,827 --> 01:04:53,838
لقد مرت فترة من الوقت.

1369
01:04:53,839 --> 01:04:55,465
أهلاً.

1370
01:04:55,466 --> 01:04:56,634
حسنًا ، دعنا نلتقط

1371
01:04:56,635 --> 01:04:57,801
يصل لمدة ثانية.

1372
01:04:57,802 --> 01:04:59,554
هكذا كانوا يعتقدون في الأصل

1373
01:04:59,555 --> 01:05:01,304
أن الورم الذي أصابني كان سرطان الجلد،

1374
01:05:01,305 --> 01:05:02,640
واتضح أن يكون

1375
01:05:02,641 --> 01:05:03,974
ساركوما الخلايا الواضحة.

1376
01:05:03,975 --> 01:05:05,206
لذا تخيل سرطان الجلد

1377
01:05:05,207 --> 01:05:06,435
كقطيع من الفئران

1378
01:05:06,436 --> 01:05:07,458
تكتشف التعشيش

1379
01:05:07,459 --> 01:05:08,478
في المرآب الخاص بك.

1380
01:05:08,479 --> 01:05:09,939
ساركوما الخلايا الواضحة أسوأ.

1381
01:05:09,940 --> 01:05:11,398
أسوأ بكثير.

1382
01:05:11,399 --> 01:05:12,859
تخيل الآن أنك تحاول

1383
01:05:12,860 --> 01:05:14,317
ليطلقوا النار عليهم،

1384
01:05:14,318 --> 01:05:16,529
- واكتشاف ذلك.
- السبب الوحيد لوجودهم هناك.

1385
01:05:16,532 --> 01:05:17,906
في المقام الأول هو

1386
01:05:17,907 --> 01:05:19,281
تتغذى على غزو النمل الأبيض

1387
01:05:19,282 --> 01:05:20,534
الذي يعمل من خلال

1388
01:05:20,535 --> 01:05:21,784
هيكل منزلك بأكمله.

1389
01:05:21,785 --> 01:05:23,015
ساركوما الخلايا الصافية

1390
01:05:23,016 --> 01:05:24,244
القصبة الهوائية نادرة جدًا

1391
01:05:24,245 --> 01:05:25,684
أنه يجعلني واحدا في

1392
01:05:25,685 --> 01:05:27,122
ثلاثة ونصف مليار.

1393
01:05:27,123 --> 01:05:29,017
- أنا سعيد لأنك أحضرت.
- عائلتك، كارلي.

1394
01:05:29,020 --> 01:05:30,252
من المهم بالنسبة لك أن

1395
01:05:30,253 --> 01:05:31,585
لديك نظام الدعم الخاص بك

1396
01:05:31,586 --> 01:05:33,567
معك من خلال الخير

1397
01:05:33,568 --> 01:05:35,547
الأوقات والأوقات السيئة.

1398
01:05:35,548 --> 01:05:40,094
هذا... هذا هو السابق.

1399
01:05:41,304 --> 01:05:42,805
آسف ما هو الأخير؟

1400
01:05:42,806 --> 01:05:44,632
- هل هذه هي الأوقات الجيدة.
- أو الأوقات السيئة؟

1401
01:05:44,635 --> 01:05:45,891
انها جيدة.

1402
01:05:45,892 --> 01:05:47,227
أنت الثاني فقط

1403
01:05:47,228 --> 01:05:48,560
حالة معروفة في العالم

1404
01:05:48,561 --> 01:05:50,563
ولكن يبدو

1405
01:05:50,564 --> 01:05:52,564
كانت الجراحة ناجحة.

1406
01:05:52,565 --> 01:05:54,566
أنا خالي من السرطان؟

1407
01:05:54,567 --> 01:05:56,110
من الناحية الفنية.

1408
01:05:56,111 --> 01:05:57,362
يجب أن أقول أنك تتجه

1409
01:05:57,363 --> 01:05:58,612
في الاتجاه الصحيح.

1410
01:05:58,613 --> 01:06:00,261
ولكن، سأحتاج إلى رؤية

1411
01:06:00,262 --> 01:06:01,907
أربعة صور مقطعية واضحة منك

1412
01:06:01,908 --> 01:06:03,785
- قبل أن أكون مستعدًا لذلك.
- قل أن الفرصة.

1413
01:06:03,788 --> 01:06:05,057
من الانحدار وقد

1414
01:06:05,058 --> 01:06:06,328
انخفض أضعافا مضاعفة،

1415
01:06:06,329 --> 01:06:08,832
وهو

1416
01:06:08,833 --> 01:06:11,333
أفضل سيناريو لدينا.

1417
01:06:11,334 --> 01:06:12,565
أحبك!

1418
01:06:12,566 --> 01:06:13,794
قف!

1419
01:06:22,053 --> 01:06:24,180
اه الحمد لله!

1420
01:07:01,217 --> 01:07:02,801
أوه مهلا.

1421
01:07:02,802 --> 01:07:04,219
آسف، كنت أغادر للتو.

1422
01:07:04,220 --> 01:07:06,471
سمعت أخبارك الجيدة.

1423
01:07:06,472 --> 01:07:07,514
هاه؟

1424
01:07:07,515 --> 01:07:08,891
سمعت أخبارك الجيدة.

1425
01:07:08,892 --> 01:07:10,727
- كشخص علمي.
- يجب أن تعرف.

1426
01:07:10,730 --> 01:07:12,249
أن هناك أيا كان

1427
01:07:12,250 --> 01:07:13,771
فرصة في المئة أن يعود.

1428
01:07:15,398 --> 01:07:16,629
أنت إلى حد كبير

1429
01:07:16,630 --> 01:07:17,859
تكرهني، أليس كذلك؟

1430
01:07:19,152 --> 01:07:20,195
هل هذا أنت تسأل

1431
01:07:20,196 --> 01:07:21,236
للحصول على رأي؟

1432
01:07:23,489 --> 01:07:25,200
تعال هنا للحظة.

1433
01:07:29,996 --> 01:07:31,413
ينظر.

1434
01:07:31,414 --> 01:07:33,124
أنا آسف.

1435
01:07:34,584 --> 01:07:36,294
أعلم أن هذا قد لا يبدو

1436
01:07:36,295 --> 01:07:38,003
لك الكثير الآن،

1437
01:07:38,004 --> 01:07:39,485
ولكن السبب الوحيد قلت

1438
01:07:39,486 --> 01:07:40,964
تلك الأشياء لك

1439
01:07:40,965 --> 01:07:42,216
لأنني رأيت

1440
01:07:42,217 --> 01:07:43,466
تأتي الأمور بطريقة أسوأ

1441
01:07:43,467 --> 01:07:45,301
من عدم قولهم

1442
01:07:45,302 --> 01:07:47,847
كما تعلمون، انها ملتوية،

1443
01:07:47,848 --> 01:07:50,390
ولكن شخص ما في موقفك لديه

1444
01:07:50,391 --> 01:07:51,643
ليس فقط لرعاية

1445
01:07:51,644 --> 01:07:52,893
التعافي الخاص بك،

1446
01:07:52,894 --> 01:07:55,835
ولكن أيضًا ذنب المشاهدة

1447
01:07:55,836 --> 01:07:58,774
أحبائك حزينون.

1448
01:07:58,775 --> 01:08:01,486
المفارقة هي أنني أعمل هكذا

1449
01:08:01,487 --> 01:08:04,196
من الصعب إبقاء الناس على قيد الحياة

1450
01:08:04,197 --> 01:08:05,699
ثم ينتهون

1451
01:08:05,700 --> 01:08:07,200
حتى يكرهني لذلك.

1452
01:08:08,952 --> 01:08:11,453
هل أنت بخير؟

1453
01:08:11,454 --> 01:08:14,520
كما تعلمون، أنا على

1454
01:08:14,521 --> 01:08:17,584
الساعة 22 من دوامي...

1455
01:08:20,130 --> 01:08:21,173
وكانت قطتي وحدها

1456
01:08:21,485 --> 01:08:26,573
لهذا الوقت كله.

1457
01:08:26,741 --> 01:08:28,845
أوه، هيا، إنها قطتي.

1458
01:08:33,101 --> 01:08:34,373
لن تضحك إذا كنت

1459
01:08:34,374 --> 01:08:35,645
رأيته، انه رائعتين.

1460
01:08:39,463 --> 01:08:40,650
بلدي ...

1461
01:08:42,401 --> 01:08:44,070
ذهب والدي.

1462
01:08:45,488 --> 01:08:47,697
أنا آسف جدا.

1463
01:08:47,698 --> 01:08:49,908
شكرًا لك.

1464
01:08:49,909 --> 01:08:51,557
ويأتي ذلك بعد

1465
01:08:51,558 --> 01:08:53,203
قطتك وحيدة؟

1466
01:08:54,603 --> 01:08:55,998
إنه أمر غريب، أليس كذلك.

1467
01:08:55,999 --> 01:08:57,708
نعم.

1468
01:09:07,302 --> 01:09:08,803
شكرًا لك.

1469
01:09:10,805 --> 01:09:12,514
لجميع مساعدتكم.

1470
01:09:12,515 --> 01:09:15,101
حسنا، شكرا لك

1471
01:09:15,102 --> 01:09:17,686
لخرق مؤخرتي.

1472
01:09:20,397 --> 01:09:21,982
ومن الغريب أن أقول ذلك،

1473
01:09:21,983 --> 01:09:23,566
لكن أنت. اه...

1474
01:09:23,567 --> 01:09:24,652
لقد قتلت السرطان

1475
01:09:24,653 --> 01:09:25,736
كارلي.

1476
01:09:27,030 --> 01:09:28,281
أحسنت.

1477
01:09:30,033 --> 01:09:31,555
انتبه لساقك

1478
01:09:31,556 --> 01:09:33,076
على الهبوط!

1479
01:09:33,077 --> 01:09:34,786
إشراك العضلات.

1480
01:09:34,787 --> 01:09:36,477
أنت تبدو وكأنها دمية خرقة

1481
01:09:36,478 --> 01:09:38,165
على الزلاجات الرقم.

1482
01:09:41,085 --> 01:09:44,546
مهلا، شين.

1483
01:09:46,446 --> 01:09:47,543
وبعد بضعة أشهر، كنت كذلك

1484
01:09:47,547 --> 01:09:48,842
على استعداد لبدء التدريب مرة أخرى.

1485
01:09:48,843 --> 01:09:51,345
أولا، أقدم اعتذاري.

1486
01:09:51,346 --> 01:09:52,868
لقد كنت مدربا سيئا.

1487
01:09:52,869 --> 01:09:54,389
لا لم تكن.

1488
01:09:54,390 --> 01:09:55,558
مدرب جيد سيكون

1489
01:09:55,559 --> 01:09:56,725
عرفت أنك مريض

1490
01:09:56,726 --> 01:09:58,602
حسنا، أنا أسامحك.

1491
01:10:01,147 --> 01:10:02,649
مهلا، تذكر هذا الشيء

1492
01:10:02,650 --> 01:10:04,149
قلت بعد أن قدمت النخبة؟

1493
01:10:04,150 --> 01:10:05,485
علاج دائما

1494
01:10:05,486 --> 01:10:06,519
انتصاراتك مثل...

1495
01:10:06,550 --> 01:10:07,618
الجنازات.

1496
01:10:07,619 --> 01:10:08,686
أتذكر.

1497
01:10:08,687 --> 01:10:10,198
كان الأمر يتعلق بعدم السماح

1498
01:10:10,199 --> 01:10:11,907
العواطف تحكم حياتك

1499
01:10:11,908 --> 01:10:13,201
العواطف تؤدي إلى

1500
01:10:13,202 --> 01:10:14,493
الأخطاء والمشاكل.

1501
01:10:15,578 --> 01:10:17,330
- الكثير من الناس.
- فكر من هنا.

1502
01:10:17,333 --> 01:10:18,788
ليس هنا.

1503
01:10:18,789 --> 01:10:21,209
أنت شخص نادر.

1504
01:10:22,835 --> 01:10:24,316
حسنا، على ما يبدو، أنا واحد

1505
01:10:24,317 --> 01:10:25,795
في ثلاثة مليارات ونصف.

1506
01:10:25,796 --> 01:10:27,006
يمكنني الحصول على طبيب

1507
01:10:27,007 --> 01:10:28,216
ملاحظة على ذلك.

1508
01:10:30,509 --> 01:10:31,928
شين، أريد أن

1509
01:10:31,929 --> 01:10:33,346
العودة إلى الشكل.

1510
01:10:37,767 --> 01:10:39,851
هل سيساعد هذا؟

1511
01:10:43,064 --> 01:10:44,522
واو، هذا صعب.

1512
01:10:46,359 --> 01:10:48,610
كارلي، تشعر بذلك؟

1513
01:10:48,611 --> 01:10:50,113
نعم.

1514
01:10:51,655 --> 01:10:53,011
قريبا سوف تعرق

1515
01:10:53,012 --> 01:10:54,367
مثل الخنزير!

1516
01:10:55,576 --> 01:10:58,078
تشغيل الخنزير الصغير!

1517
01:10:58,079 --> 01:11:00,038
على محمل الجد، توقف عن الابتسام!

1518
01:11:00,039 --> 01:11:01,103
تبدو مثل

1519
01:11:01,104 --> 01:11:02,165
باتمان الشرير.

1520
01:11:02,166 --> 01:11:03,500
أسرع!

1521
01:11:07,506 --> 01:11:08,614
وهكذا كان لي ثلثه،

1522
01:11:08,696 --> 01:11:09,713
الذي هو العالم...

1523
01:11:09,714 --> 01:11:10,741
يا إلهي.

1524
01:11:10,744 --> 01:11:12,385
- وبدأت ساقاي تهتز.
- أنا مثل،

1525
01:11:12,386 --> 01:11:14,586
- أنا لا أحب ما يحدث.
- إنها تهتز الساقين.

1526
01:11:15,681 --> 01:11:16,706
أوه، إنه على وشك ذلك

1527
01:11:16,753 --> 01:11:18,406
تتحسن كثيرا.

1528
01:11:18,433 --> 01:11:19,892
- كارلي.
- أهلاً!

1529
01:11:19,895 --> 01:11:21,560
- أود منك أن.
- تعرف على السيد بومان،

1530
01:11:21,563 --> 01:11:23,620
- وهو واحد من المستشفى لدينا.
- الجهات المانحة، وأيضا...

1531
01:11:23,623 --> 01:11:25,748
- مسؤول كبير في.
- دوري الهوكي الوطني.

1532
01:11:25,751 --> 01:11:27,291
- ومن الجميل أن.
- ألتقي بك، كارلي.

1533
01:11:27,294 --> 01:11:28,818
- أنا وزوجتي.
- أحب أشرطة الفيديو الخاصة بك.

1534
01:11:28,821 --> 01:11:30,068
سعدت بلقائك.

1535
01:11:30,069 --> 01:11:31,904
- لديك جميلة.
- صوت الغناء.

1536
01:11:31,907 --> 01:11:33,113
شكراً جزيلاً.

1537
01:11:33,114 --> 01:11:34,731
- سوف NHL.
- أحب أن أقدم لك ...

1538
01:11:34,734 --> 01:11:35,799
تذاكر الموسم؟

1539
01:11:35,800 --> 01:11:36,866
سنكون سعداء.

1540
01:11:36,867 --> 01:11:38,202
فرصة للغناء.

1541
01:11:38,203 --> 01:11:39,535
النشيد الوطني في إحدى المباريات.

1542
01:11:39,536 --> 01:11:41,247
- أنا لا أعرف لماذا.
- قلت ذلك للتو.

1543
01:11:41,250 --> 01:11:42,414
حسنا، لقد أخذت لقطة.

1544
01:11:42,415 --> 01:11:43,748
ماذا تقول؟

1545
01:11:45,126 --> 01:11:46,752
- أنا إلى حد كبير.
- اعتاد على الغناء.

1546
01:11:46,755 --> 01:11:48,463
- أمام عيني.
- العائلة والأصدقاء،

1547
01:11:48,466 --> 01:11:49,860
ولكن الآن كنت على وشك القيام بذلك

1548
01:11:49,861 --> 01:11:51,256
الغناء على التلفزيون الوطني

1549
01:11:51,257 --> 01:11:52,966
أمام الملايين من الناس.

1550
01:11:52,967 --> 01:11:54,426
متوتر؟

1551
01:11:54,427 --> 01:11:55,595
لا، الغناء

1552
01:11:55,596 --> 01:11:56,761
نوعاً ما من أمري، أنا...

1553
01:11:56,762 --> 01:11:57,930
انا جيد...

1554
01:11:57,931 --> 01:11:59,098
أنا جيد.

1555
01:12:08,359 --> 01:12:09,443
هل من الممكن أن تبقى

1556
01:12:09,472 --> 01:12:10,742
نقف ونرحب بمغنيتنا

1557
01:12:10,743 --> 01:12:11,924
لهذه الليلة

1558
01:12:11,925 --> 01:12:13,403
النشيد الوطني الكندي.

1559
01:12:13,404 --> 01:12:14,843
تم تشخيصها

1560
01:12:14,844 --> 01:12:16,281
مع نادر للغاية

1561
01:12:16,282 --> 01:12:19,659
سرطان القصبة الهوائية 2013,

1562
01:12:19,660 --> 01:12:21,517
لكن هذا لم يمنعها

1563
01:12:21,518 --> 01:12:23,372
من الأداء لنا الليلة.

1564
01:12:23,373 --> 01:12:24,875
من فضلك انضم لي

1565
01:12:24,876 --> 01:12:26,375
الترحيب كارلي أليسون!

1566
01:12:28,919 --> 01:12:32,672
♪ يا كندا ♪

1567
01:12:32,673 --> 01:12:37,219
♪ وطننا ووطننا ♪

1568
01:12:37,220 --> 01:12:41,181
♪ الحب الوطني الحقيقي ♪

1569
01:12:41,182 --> 01:12:45,560
♪ في كل أمر أبنائك ♪

1570
01:12:45,561 --> 01:12:48,189
♪ بقلوب متوهجة

1571
01:12:48,190 --> 01:12:50,815
نراكم ترتفع ♪

1572
01:12:50,816 --> 01:12:52,902
♪ الشمال الحقيقي

1573
01:12:52,903 --> 01:12:54,986
قوية وحرة ♪

1574
01:12:54,987 --> 01:12:58,281
♪ من بعيد وواسع ♪

1575
01:12:58,282 --> 01:13:02,327
♪ يا كندا، نحن نقف ♪

1576
01:13:02,328 --> 01:13:06,748
♪ على أهبة الاستعداد لك ♪

1577
01:13:06,749 --> 01:13:08,291
♪ الله يحفظ أرضنا ♪

1578
01:13:08,292 --> 01:13:11,795
♪ مجيدة وحرة ♪

1579
01:13:16,633 --> 01:13:22,055
♪ يا كندا، نقف ♪

1580
01:13:22,056 --> 01:13:27,519
♪ على أهبة الاستعداد لك ♪

1581
01:13:27,520 --> 01:13:32,690
♪ يا كندا، نقف ♪

1582
01:13:32,691 --> 01:13:38,530
♪ على أهبة الاستعداد لك ♪

1583
01:13:53,170 --> 01:13:54,818
كارلي، هل يمكنك ذلك

1584
01:13:54,819 --> 01:13:56,466
الحصول على الباب من فضلك؟

1585
01:13:59,885 --> 01:14:01,762
- لماذا أنت الإعداد.
- الطاولة؟

1586
01:14:10,396 --> 01:14:11,814
من فضلك،

1587
01:14:11,815 --> 01:14:13,231
فقط أعطني ثانية.

1588
01:14:13,232 --> 01:14:14,399
ما الذي تفعله هنا؟

1589
01:14:14,400 --> 01:14:16,319
أنا آسف، كارلي.

1590
01:14:17,612 --> 01:14:19,572
- لكنني لم أكن خائفا أبدا.
- منك أو تخجل.

1591
01:14:19,575 --> 01:14:21,739
لتقديمك لأي شخص.

1592
01:14:21,740 --> 01:14:23,263
لقد شعرت بالحرج

1593
01:14:23,264 --> 01:14:24,784
من عائلتي.

1594
01:14:24,785 --> 01:14:26,454
إنهم بصوت عال، بصوت عال حقا.

1595
01:14:26,455 --> 01:14:28,121
أجدادي يعيشون معي.

1596
01:14:28,122 --> 01:14:29,457
بالكاد يتكلمون

1597
01:14:29,458 --> 01:14:30,791
كلمة باللغة الإنجليزية.

1598
01:14:32,251 --> 01:14:33,815
أنا فقط... لم أكن أريد

1599
01:14:33,816 --> 01:14:35,379
لتطغى عليك.

1600
01:14:43,220 --> 01:14:46,223
لكني أريدك.

1601
01:14:47,600 --> 01:14:48,747
أنا وأنت كنا

1602
01:14:48,748 --> 01:14:49,893
من المفترض أن نكون معًا.

1603
01:14:52,855 --> 01:14:55,108
منذ أن كنت خائفا جدا ل

1604
01:14:55,109 --> 01:14:57,360
أحضرك إلى عائلتي،

1605
01:14:59,654 --> 01:15:01,531
أحضرت

1606
01:15:01,532 --> 01:15:03,407
عائلتي لك.

1607
01:15:06,243 --> 01:15:13,082
♪ تأخذني بعيدا ♪

1608
01:15:13,083 --> 01:15:14,981
♪ تجاوز الغيوم ♪

1609
01:15:14,982 --> 01:15:16,878
♪ وفي الفضاء ♪

1610
01:15:16,879 --> 01:15:19,590
♪ أنا أحلم بـ ♪

1611
01:15:19,591 --> 01:15:22,300
♪ ذلك المكان ♪

1612
01:15:22,301 --> 01:15:25,761
♪ وإذا ضاعت ♪

1613
01:15:25,762 --> 01:15:29,265
♪ أنا ضائع معك ♪

1614
01:15:29,266 --> 01:15:33,061
♪ ليس علينا أن نعرف ♪

1615
01:15:33,062 --> 01:15:36,022
♪ إلى أين نركض ♪

1616
01:15:36,023 --> 01:15:38,483
♪ أو إلى أين سنذهب ♪

1617
01:15:38,484 --> 01:15:40,361
♪ نحن ننتمي إلى أين

1618
01:15:40,362 --> 01:15:42,237
♪ الأشياء البرية هي ♪

1619
01:15:42,238 --> 01:15:46,449
♪ لقد أشعلت النار في قلبي ♪

1620
01:15:46,450 --> 01:15:48,390
♪ نحن ننتمي إلى حيث ♪

1621
01:15:48,391 --> 01:15:50,328
♪ الأشياء البرية تتجول ♪

1622
01:15:50,329 --> 01:15:52,560
♪ فقط خذ بيدي ♪

1623
01:15:52,561 --> 01:15:54,790
♪ أنا لك للمتابعة ♪

1624
01:15:54,791 --> 01:15:58,127
♪ واو، أوه، أوه، أوه ♪

1625
01:15:58,128 --> 01:16:02,299
♪ هيا بنا، هيا بنا ♪

1626
01:16:48,887 --> 01:16:49,972
عمل جيد.

1627
01:16:49,975 --> 01:16:51,723
تصفيق لطيف.

1628
01:16:53,060 --> 01:16:54,193
هل أنت تمزح؟ أنا تمتص الآن.

1629
01:16:54,224 --> 01:16:55,292
كان ذلك محرجا.

1630
01:16:55,293 --> 01:16:57,428
- لو كان هناك أي قضاة.
- كنت سأحصل...

1631
01:16:57,431 --> 01:16:58,596
- أعلى الدرجات.
- هل أنت مجنون؟

1632
01:16:58,599 --> 01:16:59,931
- النتائج على أساس - على مستوى الصعوبة.

1633
01:16:59,934 --> 01:17:01,390
- ماذا فعلت.
- كان صعبا للغاية.

1634
01:17:01,393 --> 01:17:02,450
نعم بالتأكيد.

1635
01:17:02,451 --> 01:17:03,826
لا النكات.

1636
01:17:05,988 --> 01:17:07,302
أنا فخور جدًا

1637
01:17:07,303 --> 01:17:08,615
منك يا كارلي.

1638
01:17:08,616 --> 01:17:09,992
ننسى المسابقات.

1639
01:17:09,993 --> 01:17:11,367
ننسى الميداليات.

1640
01:17:11,368 --> 01:17:12,786
كان هذا الخاص بك

1641
01:17:12,787 --> 01:17:14,204
أعظم إنجاز.

1642
01:17:23,547 --> 01:17:25,341
شكرا لك، شين.

1643
01:17:45,402 --> 01:17:47,196
مهلا، لماذا لا نمسك

1644
01:17:47,197 --> 01:17:48,988
بعض التايلاندية في طريق العودة إلى المنزل؟

1645
01:17:48,989 --> 01:17:50,907
- نعم، يمكن أن يكون التايلاندية.
- سيكون ذلك لطيفا.

1646
01:17:50,910 --> 01:17:52,742
لا، سامي يكره التايلاندية.

1647
01:17:52,743 --> 01:17:54,161
- تعال.
- هل كان لديك من أي وقت مضى.

1648
01:17:54,164 --> 01:17:55,413
الأرز المقلي بالأناناس

1649
01:17:55,414 --> 01:17:56,663
من سعيد التايلاندية؟

1650
01:17:56,664 --> 01:17:58,206
لا، هل هو جيد حقا؟

1651
01:17:58,207 --> 01:17:59,958
- أوه ماي، سوف تنفجر.
- عقلك.

1652
01:17:59,959 --> 01:18:00,959
انها أبعد من ذلك.

1653
01:18:02,002 --> 01:18:03,212
آه! حسنًا،

1654
01:18:03,213 --> 01:18:04,420
ماذا كان ذلك؟

1655
01:18:04,421 --> 01:18:05,921
سامي يكره التايلاندية!

1656
01:18:05,922 --> 01:18:07,800
- دعونا فقط الحصول على.
- بيتزا أو شيء من هذا.

1657
01:18:07,803 --> 01:18:09,300
البيتزا هي.

1658
01:18:09,301 --> 01:18:10,386
وما هو

1659
01:18:10,387 --> 01:18:11,469
أنت والدايمات؟

1660
01:18:11,470 --> 01:18:13,368
ألقت عليها عشرة سنتات

1661
01:18:13,369 --> 01:18:15,264
أبي عندما كانت في السادسة من عمرها

1662
01:18:15,265 --> 01:18:17,414
لجذب انتباهه

1663
01:18:17,415 --> 01:18:19,561
ولم تتوقف.

1664
01:18:19,562 --> 01:18:21,668
لو كان لدي سنت واحد لكل

1665
01:18:21,669 --> 01:18:23,773
الوقت الذي ألقت فيه عشرة سنتات.

1666
01:18:25,006 --> 01:18:26,234
لا يا أمي.

1667
01:18:26,235 --> 01:18:28,695
مرحبًا يا دكتور.

1668
01:18:28,696 --> 01:18:30,823
لذلك نحن جيدة؟

1669
01:18:52,428 --> 01:18:54,597
انتشر إلى رئتي.

1670
01:19:14,742 --> 01:19:18,308
♪ يجب أن تستريح الآن ♪

1671
01:19:18,309 --> 01:19:21,873
♪ حلم عميق جدًا ♪

1672
01:19:21,874 --> 01:19:25,251
♪ سوف أداعبك ♪

1673
01:19:25,252 --> 01:19:28,421
♪ ابتسم أثناء نومك ♪

1674
01:19:28,422 --> 01:19:31,341
♪ ابتسم أثناء نومك ♪

1675
01:19:32,802 --> 01:19:37,597
♪ لا تذهب بهذه السرعة ♪

1676
01:19:37,598 --> 01:19:39,829
♪ ولا تحصل على ♪

1677
01:19:39,830 --> 01:19:42,060
♪ بعيد جدًا عن المنزل ♪

1678
01:19:43,896 --> 01:19:48,691
♪ الجنة أخيراً ♪

1679
01:19:48,692 --> 01:19:51,174
♪ لنرى كم ♪

1680
01:19:51,175 --> 01:19:53,656
♪ لقد كبر طفلي ♪

1681
01:19:55,324 --> 01:19:58,598
♪ يجب أن تستريح الآن ♪

1682
01:19:58,599 --> 01:20:01,871
♪ حلم عميق جدًا ♪

1683
01:20:01,872 --> 01:20:05,458
♪ سوف أداعبك ♪

1684
01:20:05,459 --> 01:20:08,586
♪ ابتسم أثناء نومك ♪

1685
01:20:08,587 --> 01:20:12,215
♪ ابتسم أثناء نومك ♪

1686
01:20:30,901 --> 01:20:32,235
أنا أحبك.

1687
01:20:55,592 --> 01:20:58,136
أحبك أيضًا.

1688
01:21:08,230 --> 01:21:10,024
صوفي طلبت مني أن أكتب

1689
01:21:10,025 --> 01:21:11,816
رسالة إلى السرطان.

1690
01:21:11,817 --> 01:21:14,028
قالت أن والدها فعل ذلك و

1691
01:21:14,029 --> 01:21:16,237
لقد ساعد ذلك على تركيز مشاعره.

1692
01:21:16,238 --> 01:21:19,575
لذلك، هذا ما كتبته.

1693
01:21:27,875 --> 01:21:30,044
اللعنة عليك يا برج السرطان.

1694
01:21:35,696 --> 01:21:36,743
حسنا، كان ذلك

1695
01:21:36,747 --> 01:21:37,842
قاسية قليلا.

1696
01:21:37,843 --> 01:21:39,553
على الرغم من أنني أعتقد ذلك

1697
01:21:39,554 --> 01:21:41,263
دقيقة تماما.

1698
01:21:42,890 --> 01:21:44,850
حاولت أن أنظر إليها من

1699
01:21:44,851 --> 01:21:46,810
منظور مختلف.

1700
01:21:48,854 --> 01:21:51,648
"عزيزي كارلي."

1701
01:21:53,275 --> 01:21:56,070
"أنا برج السرطان."

1702
01:21:58,697 --> 01:22:00,615
"ما أخبارك؟"

1703
01:22:00,616 --> 01:22:01,784
"كيف حالك؟"

1704
01:22:01,785 --> 01:22:02,952
هل تستمتع بالطقس؟

1705
01:22:05,664 --> 01:22:06,914
أنا فقط أمزح.

1706
01:22:08,707 --> 01:22:10,626
"لا أستطيع التحدث."

1707
01:22:12,586 --> 01:22:14,337
"لا يمكنك رؤيتي."

1708
01:22:15,422 --> 01:22:18,091
"ليس لدي أي أفكار."

1709
01:22:18,092 --> 01:22:19,802
"لقد بدأت للتو في النمو"

1710
01:22:19,803 --> 01:22:21,510
بداخلك،

1711
01:22:21,511 --> 01:22:24,305
"وكلما كبرت"

1712
01:22:24,306 --> 01:22:26,100
"كلما تموت أكثر".

1713
01:22:28,727 --> 01:22:30,291
"في الأساس أنا مثل"

1714
01:22:30,292 --> 01:22:31,855
صديق محتاج حقا.

1715
01:22:33,315 --> 01:22:35,651
"باستثناء أنني لست صديقك."

1716
01:22:37,653 --> 01:22:39,113
"أنا لا أهتم"

1717
01:22:39,114 --> 01:22:40,572
أنت أو من أنت.

1718
01:22:42,282 --> 01:22:44,618
"كل ما أفعله هو انتظار الحق"

1719
01:22:44,619 --> 01:22:46,953
شروط المحاولة والوجود،

1720
01:22:46,954 --> 01:22:49,705
"وفي وقت ما جلست"

1721
01:22:49,706 --> 01:22:50,728
"أمام أ"

1722
01:22:50,729 --> 01:22:51,749
الميكروويف لمدة طويلة,

1723
01:22:51,750 --> 01:22:54,482
"أو كان لديه حمض نووي سيئ، أو ربما"

1724
01:22:54,483 --> 01:22:57,213
حتى أنه لم يحالفه الحظ.

1725
01:22:59,716 --> 01:23:01,885
"وكان هذا كل ما احتاجه."

1726
01:23:04,179 --> 01:23:06,515
"أنت مجرد طبق بتري."

1727
01:23:08,058 --> 01:23:10,310
"شكرًا على النظام البيئي يا صاح".

1728
01:23:12,604 --> 01:23:14,314
"الحب، السرطان."

1729
01:23:20,029 --> 01:23:21,197
في التوقيع المساحي

1730
01:23:21,198 --> 01:23:22,363
المنافسة، المنطقة التي

1731
01:23:22,364 --> 01:23:23,469
تحصل على درجاتك

1732
01:23:23,470 --> 01:23:24,573
يسمى القبلة والبكاء.

1733
01:23:24,574 --> 01:23:26,368
تم إنشاؤه من قبل الأبطال

1734
01:23:26,369 --> 01:23:28,161
الذي سبقني بفترة طويلة

1735
01:23:28,162 --> 01:23:29,851
الذي أدرك أنه ليس كذلك

1736
01:23:29,852 --> 01:23:31,539
حول ما يحدث

1737
01:23:31,540 --> 01:23:33,062
عندما تكون في الصندوق، فقط

1738
01:23:33,063 --> 01:23:34,583
كم مرة كنت فيه.

1739
01:23:34,584 --> 01:23:35,857
كم مرة لك

1740
01:23:35,858 --> 01:23:37,128
استمر في وضع نفسك

1741
01:23:37,129 --> 01:23:38,796
هناك للعلامات.

1742
01:23:38,797 --> 01:23:40,132
واستمر في العودة لا

1743
01:23:40,133 --> 01:23:41,465
لا يهم ما هي النتائج.

1744
01:23:56,398 --> 01:23:58,942
تعامل مع الجنازات مثل الانتصارات.

1745
01:24:01,111 --> 01:24:03,154
ماذا يعني ذلك؟

1746
01:24:03,155 --> 01:24:05,282
يعني تلك الحياة

1747
01:24:05,283 --> 01:24:07,408
مليئة باللحظات

1748
01:24:07,409 --> 01:24:09,348
حيث يمكنك الاختيار

1749
01:24:09,349 --> 01:24:11,287
أن تبتسم أو لا تبتسم.

1750
01:24:21,090 --> 01:24:23,092
لنكن حقيقيين،

1751
01:24:23,093 --> 01:24:25,093
هل أتمنى أن أكون في المدرسة؟

1752
01:24:25,094 --> 01:24:26,802
نعم.

1753
01:24:26,803 --> 01:24:28,221
هل أتمنى أن أكون كذلك

1754
01:24:28,222 --> 01:24:29,638
التدريب كل يوم؟

1755
01:24:29,639 --> 01:24:31,849
قطعاً.

1756
01:24:31,850 --> 01:24:33,435
لكن هذين العامين الماضيين

1757
01:24:33,436 --> 01:24:35,019
لقد علمتني الكثير

1758
01:24:35,020 --> 01:24:36,834
الذي أرفض تصديقه

1759
01:24:36,835 --> 01:24:38,647
السرطان في الداخل

1760
01:24:38,648 --> 01:24:40,482
مني قاتل.

1761
01:24:40,483 --> 01:24:43,424
لا يعني أنه لطيف،

1762
01:24:43,425 --> 01:24:46,364
ولكن يمكننا جميعا أن نختار.

1763
01:24:49,076 --> 01:24:51,494
وأنا أختار أن أبتسم.

1764
01:24:52,955 --> 01:24:54,456
هذا هو انتصاري.

1765
01:24:59,169 --> 01:25:01,588
الكثير من الأشياء كانت قبلات.

1766
01:25:04,424 --> 01:25:06,760
كان السرطان صرخة.

1767
01:25:08,303 --> 01:25:10,846
لكنها لم تكن نتيجتي الوحيدة.

1768
01:25:24,111 --> 01:25:25,592
لذلك قد تأخذني

1769
01:25:25,593 --> 01:25:27,072
بعيدا عن كل هذا..

1770
01:25:29,658 --> 01:25:31,139
لكنك تذكرني بذلك أيضًا

1771
01:25:31,140 --> 01:25:32,619
يجب أن أترك بصمتي.

1772
01:25:35,164 --> 01:25:36,415
وهذا أنا

1773
01:25:36,416 --> 01:25:37,666
محاط بالحب.

1774
01:25:55,725 --> 01:25:58,186
حسنًا.

1775
01:25:58,187 --> 01:25:59,854
شكرا لك سيد جون.

1776
01:25:59,855 --> 01:26:01,523
لا مشكلة.

1777
01:26:02,858 --> 01:26:04,484
- يا رفاق - هل تحتاجون إلى أي شيء؟

1778
01:26:04,487 --> 01:26:05,734
بعض الشوكولاتة الساخنة؟

1779
01:26:05,735 --> 01:26:06,986
هل تريد أن تأخذ الشاحنة؟

1780
01:26:06,987 --> 01:26:08,697
- لا أحد يقود - شاحنتك.

1781
01:26:08,700 --> 01:26:11,033
- إذا كنت تريد أن تأخذ الشاحنة،
- يمكنك أن تأخذ الشاحنة.

1782
01:26:11,036 --> 01:26:12,950
لا تكن غريبا.

1783
01:26:12,951 --> 01:26:14,140
مجرد الاستمرار في اكتناز الخاص بك

1784
01:26:14,141 --> 01:26:15,328
شاحنة مثل أب عادي.

1785
01:26:15,329 --> 01:26:16,621
هذا كل الحق، مارك.

1786
01:26:16,624 --> 01:26:18,165
- سنمشي،
- انها ليست بعيدة جدا.

1787
01:26:18,168 --> 01:26:19,748
سوف آخذ ذلك رغم ذلك.

1788
01:26:19,749 --> 01:26:21,375
شكرا لك يا أمي.

1789
01:26:21,376 --> 01:26:23,295
- حسنًا يا شباب،
- أراك بعد قليل.

1790
01:26:23,298 --> 01:26:24,963
نراكم بعد قليل.

1791
01:26:30,135 --> 01:26:32,427
أحبك.

1792
01:26:32,428 --> 01:26:34,639
أحبك أيضًا.

1793
01:26:37,517 --> 01:26:40,686
حسنًا، اذهب واستمتع.

1794
01:26:50,989 --> 01:26:53,033
♪ ربما أصبحت منفصلاً عن بعض ♪

1795
01:26:53,034 --> 01:26:55,076
♪ من الآخرين ♪

1796
01:26:55,077 --> 01:26:57,705
♪ أيام التفكير هنا ♪

1797
01:26:57,706 --> 01:27:00,332
♪ في الظلام أعطني فكة ♪

1798
01:27:05,545 --> 01:27:08,194
♪ لكن انتظر ♪

1799
01:27:08,195 --> 01:27:10,841
♪ الكوارث دائمًا ما تتباعد عن بعضها البعض ♪

1800
01:27:10,842 --> 01:27:13,344
♪ خط تفكيري ♪

1801
01:27:13,345 --> 01:27:14,784
هل أنت مستعد؟

1802
01:27:14,785 --> 01:27:16,223
نعم.

1803
01:27:21,186 --> 01:27:22,938
فقط ابقَ منتصبًا.

1804
01:27:24,231 --> 01:27:25,439
ها أنت ذا.

1805
01:27:25,440 --> 01:27:27,566
فقط ادفع قدميك.

1806
01:27:27,567 --> 01:27:28,589
يرى؟ أفضل بكثير

1807
01:27:28,590 --> 01:27:29,610
من العام الماضي.

1808
01:27:29,611 --> 01:27:31,571
- مازلت لا أستطيع التوقف - بالرغم من ذلك.

1809
01:27:32,948 --> 01:27:35,116
سوف تتوقف في نهاية المطاف.

1810
01:27:35,117 --> 01:27:36,952
مضحك جدا.

1811
01:27:41,290 --> 01:27:42,645
أنت دائما

1812
01:27:42,646 --> 01:27:44,000
يجعلني أبدو سيئة.

1813
01:27:46,878 --> 01:27:48,588
أنت تبدو جيدة بالنسبة لي.

1814
01:27:50,132 --> 01:27:51,133
أنت فقط

1815
01:27:51,134 --> 01:27:52,134
نسيان شيء واحد.

1816
01:27:53,593 --> 01:27:55,344
ما هذا؟

1817
01:27:58,265 --> 01:28:00,267
يبتسم.

1818
01:28:12,279 --> 01:28:14,323
ابتسم دائما.

1819
01:28:25,750 --> 01:28:30,588
♪ هنا في مكان مألوف ♪

1820
01:28:32,507 --> 01:28:35,884
♪ لقد أخفضنا رؤوسنا ♪

1821
01:28:35,885 --> 01:28:39,097
♪ ثم نتظاهر بأنه ♪

1822
01:28:39,098 --> 01:28:42,308
♪ لأن الليل مظلم ♪

1823
01:28:42,309 --> 01:28:44,269
- لست متأكدا إذا.
- هل سمعت من أي وقت مضى.

1824
01:28:44,272 --> 01:28:46,229
- الاسم.
- كارلي أليسون من قبل،

1825
01:28:46,232 --> 01:28:47,794
لكن كارلي, في السن

1826
01:28:47,795 --> 01:28:49,357
تم تشخيص 17

1827
01:28:49,358 --> 01:28:50,463
مع شكل نادر جدا

1828
01:28:50,464 --> 01:28:51,566
من السرطان.

1829
01:28:51,567 --> 01:28:52,673
الجميع نوع من

1830
01:28:52,674 --> 01:28:53,777
يعيشون حياتهم

1831
01:28:53,778 --> 01:28:54,779
ومن ثم كل

1832
01:28:54,780 --> 01:28:55,780
فجأة يحدث هذا،

1833
01:28:55,781 --> 01:28:57,698
هذا يقع فقط في حضنها.

1834
01:28:57,699 --> 01:28:59,535
لذلك اكتشفت اليوم، كما أنا

1835
01:28:59,536 --> 01:29:01,369
بالتأكيد قد تعرف بالفعل،

1836
01:29:01,370 --> 01:29:03,037
توفي كارلي.

1837
01:29:03,038 --> 01:29:04,705
كانت تبلغ من العمر 19 عامًا.

1838
01:29:04,706 --> 01:29:05,916
تسعة عشر عاما.

1839
01:29:05,917 --> 01:29:07,124
وقضت الجزء الأفضل

1840
01:29:07,125 --> 01:29:09,002
- في العامين الماضيين.
- محاربة هذا الشيء.

1841
01:29:09,005 --> 01:29:11,004
- حقيقة أنها كانت.
- قادر على البقاء إيجابيا.

1842
01:29:11,005 --> 01:29:12,005
و متفائل و ملهم

1843
01:29:12,006 --> 01:29:13,006
الناس من خلال كل ذلك.

1844
01:29:14,509 --> 01:29:15,809
قطعاً. وكانت المثال

1845
01:29:15,906 --> 01:29:16,908
لنا جميعا

1846
01:29:16,909 --> 01:29:17,952
وكانت مصممة

1847
01:29:17,953 --> 01:29:19,094
لعدم السماح للسرطان بالفوز

1848
01:29:19,095 --> 01:29:20,430
وعلى الرغم من أنها استسلمت

1849
01:29:20,431 --> 01:29:21,763
إليه، ولم يفز.

1850
01:29:21,764 --> 01:29:23,182
فقلبنا من قبلة 92.5

1851
01:29:23,183 --> 01:29:24,599
وتخرج إلى والدها

1852
01:29:24,600 --> 01:29:25,727
والدتها،

1853
01:29:25,728 --> 01:29:26,852
وشقيقتها الكبرى رايلي

1854
01:29:26,853 --> 01:29:28,312
أختها الصغرى سامانثا.

1855
01:29:28,313 --> 01:29:29,872
- عليك أن تكون.
- أتألم الآن،

1856
01:29:29,875 --> 01:29:33,442
لكن واو يجب أن تكون فخورًا جدًا.

1857
01:29:33,443 --> 01:29:38,655
♪ فلنستقل رحلة أخرى ♪

1858
01:29:38,656 --> 01:29:42,910
♪ ربما انطلق إلى البحر ♪

1859
01:29:42,911 --> 01:29:45,622
♪ اركلها و ♪

1860
01:29:45,623 --> 01:29:48,332
♪ هز قبضة يدك عليه ♪

1861
01:29:48,333 --> 01:29:50,981
♪ لأن الموت ♪

1862
01:29:50,982 --> 01:29:53,629
♪ من الصعب الحصول عليه ♪

1863
01:29:54,881 --> 01:29:58,551
♪ ما هو التنفس ♪

1864
01:29:58,552 --> 01:30:01,200
♪ عندما يتوجب عليك ♪

1865
01:30:01,201 --> 01:30:03,847
♪ خذ استراحة لذلك ♪

1866
01:30:03,848 --> 01:30:06,413
♪ لأنه كان ♪

1867
01:30:06,414 --> 01:30:08,978
♪ وقت طويل من هذا ♪

1868
01:30:11,940 --> 01:30:15,984
♪ يجب أن يعطي شيء ما ♪

1869
01:30:15,985 --> 01:30:17,799
♪ الجميع هنا ♪

1870
01:30:17,800 --> 01:30:19,612
♪ جاهز للانطلاق ♪

1871
01:30:19,613 --> 01:30:21,491
♪ لقد كانت سنة صعبة ♪

1872
01:30:21,492 --> 01:30:23,367
♪ مع عدم وجود أي شيء لإظهاره ♪

1873
01:30:23,368 --> 01:30:26,661
♪ من أسفل هذا الطريق ♪

1874
01:30:26,662 --> 01:30:31,375
♪ ما علينا سوى المضي قدمًا ♪

1875
01:30:31,376 --> 01:30:33,211
♪ الجميع هنا ♪

1876
01:30:33,212 --> 01:30:35,045
♪ جاهز للانطلاق ♪

1877
01:30:35,046 --> 01:30:36,944
♪ لقد كانت سنة صعبة ♪

1878
01:30:36,945 --> 01:30:38,840
♪ وأنا أعلم فقط ♪

1879
01:30:38,841 --> 01:30:42,219
♪ من هذا المنخفض ♪

1880
01:30:42,220 --> 01:30:44,994
♪ الأمر متروك فقط ♪

1881
01:30:44,995 --> 01:30:47,767
♪ الأمر فقط هو أن نصعد ♪

1882
01:31:03,032 --> 01:31:06,994
♪ لا شيء يصبح سهلاً ♪

1883
01:31:06,995 --> 01:31:10,372
♪ السهل لا يعطي شيئا ♪

1884
01:31:10,373 --> 01:31:14,585
♪ أنا فقط أحاول الحفاظ على ♪

1885
01:31:14,586 --> 01:31:18,380
♪ الدخل قادم ♪

1886
01:31:18,381 --> 01:31:22,009
♪ لا بد أن ينبلج الفجر ♪

1887
01:31:22,010 --> 01:31:26,221
♪ عندما ينتهي الليل ♪

1888
01:31:26,222 --> 01:31:30,267
♪ الأيام المظلمة دائمًا ♪

1889
01:31:30,268 --> 01:31:35,190
♪ قبل تلك الأكثر إشراقا ♪

1890
01:31:40,111 --> 01:31:43,323
♪ أكثر إشراقا ♪

1891
01:31:47,619 --> 01:31:50,830
♪ أكثر إشراقا ♪

1892
01:31:55,627 --> 01:31:58,838
♪ أكثر إشراقا ♪

1893
01:32:04,365 --> 01:32:05,403
لقد كانت عيوني

1894
01:32:05,425 --> 01:32:06,502
فتح الطريق لمزيد من الأشياء

1895
01:32:06,503 --> 01:32:07,592
مما أستطيع من أي وقت مضى

1896
01:32:07,593 --> 01:32:08,680
يتصور في 18.

1897
01:32:08,681 --> 01:32:10,758
- لو كنت أقول لشخص ما.
- المرور بالسرطان

1898
01:32:10,761 --> 01:32:12,467
- أود أن أقول النموذجية.
- الأشياء، كما تعلمون،

1899
01:32:12,470 --> 01:32:13,507
ابق رأسك مرفوعاً.

1900
01:32:13,508 --> 01:32:14,645
لكن بعد المرور عليه

1901
01:32:14,646 --> 01:32:16,043
أعلم أن الأمر يبدو كذلك

1902
01:32:16,044 --> 01:32:17,439
ليس هناك نهاية أبدا

1903
01:32:17,440 --> 01:32:19,484
- عندما تمر.
- وخاصة العلاج الكيميائي.

1904
01:32:19,487 --> 01:32:21,811
- ولكن عليك فقط أن تتذكر.
- أن الجميع هناك.

1905
01:32:21,814 --> 01:32:23,279
بالنسبة لك في كل وقت

1906
01:32:23,280 --> 01:32:24,946
وسوف تحصل من خلال ذلك.

1907
01:32:24,947 --> 01:32:26,074
لا تضع أبدا

1908
01:32:26,075 --> 01:32:27,199
الشكوك في عقلك.

1909
01:32:27,200 --> 01:32:28,576
لا تفكر أبداً، أوه، حسناً،

1910
01:32:28,577 --> 01:32:29,682
أنا حقا،

1911
01:32:29,683 --> 01:32:30,785
حقا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

1912
01:32:30,786 --> 01:32:32,539
- سوف تحصل.
- أفضل في النهاية.

1913
01:32:32,542 --> 01:32:35,541
عليك أن تضع ذلك في الاعتبار.

1914
01:32:35,542 --> 01:32:37,315
♪ الجميع هنا ♪

1915
01:32:37,316 --> 01:32:39,086
♪ جاهز للانطلاق ♪

1916
01:32:39,087 --> 01:32:40,881
♪ لقد كانت سنة صعبة ♪

1917
01:32:40,882 --> 01:32:42,673
♪ مع عدم وجود أي شيء لإظهاره ♪

1918
01:32:42,674 --> 01:32:46,134
♪ من أسفل هذا الطريق ♪

1919
01:32:46,135 --> 01:32:50,681
♪ ما علينا سوى المضي قدمًا ♪

1920
01:32:50,682 --> 01:32:52,517
♪ الجميع هنا ♪

1921
01:32:52,518 --> 01:32:54,351
♪ جاهز للانطلاق ♪

1922
01:32:54,352 --> 01:32:56,271
♪ لقد كانت سنة صعبة ♪

1923
01:32:56,272 --> 01:32:58,188
♪ لكنني أعرف فقط ♪

1924
01:32:58,189 --> 01:33:01,609
♪ من هذا المنخفض ♪

1925
01:33:01,610 --> 01:33:06,864
♪ إنه فقط للأعلى، سنصعد ♪

1925
01:33:07,305 --> 01:33:13,251
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة كافة الإعلانات من OpenSubtitles.org

