1 00:00:15,846 --> 00:00:25,397 Bioscoop presenteert www.30nama.com 2 00:00:25,861 --> 00:00:28,861 Volg ons op Telegram en Instagram @officiëlecinama 3 00:00:35,861 --> 00:00:39,741 Het leeft! Neem het recht naar het ziekenhuis 4 00:00:51,425 --> 00:00:56,237 Maak je geen zorgen. Alles komt goed 5 00:01:17,865 --> 00:01:19,019 Ik weet het niet meer, maar 6 00:01:19,019 --> 00:01:20,371 Ik werd wakker in het koude zweet 7 00:01:20,371 --> 00:01:24,110 En Monica lag vredig naast mij te slapen 8 00:01:24,110 --> 00:01:28,816 Wanneer u alprozalam gebruikt Dit is hoe het toeneemt 9 00:01:29,161 --> 00:01:31,206 Ik heb dit liever dan een zenuwinzinking 10 00:01:31,206 --> 00:01:35,580 Als je nog steeds bang en beeft Ik kan je een pil schrijven 11 00:01:35,580 --> 00:01:38,799 Nee, het gaat goed met mij 12 00:01:39,490 --> 00:01:44,382 Ik mis het om op het slagveld te zijn Maar ik ging op kantoor zitten 13 00:01:44,382 --> 00:01:45,584 En ik voel me veel beter 14 00:01:45,584 --> 00:01:52,377 ...nieuw, ondanks Monica, mijn vriendin Het was moeilijk voor hem 15 00:01:52,377 --> 00:01:55,091 Toen ik terugkwam uit Afghanistan 16 00:01:55,091 --> 00:01:58,735 Vanwege de schok na het ongeval van M en Ena 17 00:02:00,540 --> 00:02:02,767 Maar hij stond altijd achter mij 18 00:02:03,223 --> 00:02:08,003 En... werd u wakker voor of na het ongeval? 19 00:02:08,003 --> 00:02:12,949 En... hoe denk jij over wat er nu gebeurt? val je 20 00:02:13,978 --> 00:02:18,459 Vandaag vanaf dezelfde plek in het Witte Huis Ik praat tegen je 21 00:02:18,459 --> 00:02:22,560 In oktober 2001 heeft president George W. Bush heeft het Amerikaanse volk daarvan op de hoogte gebracht 22 00:02:22,560 --> 00:02:28,123 Operatie van het Amerikaanse leger tegen trainingskampen Terroristen zijn begonnen in Afghanistan 23 00:02:28,123 --> 00:02:31,166 Ik reisde naar Afghanistan, naar de Kunar-vallei 24 00:02:31,166 --> 00:02:37,876 Wat ik tijdens die reis zag, versterkte mijn overtuiging daarin Alleen de Afghanen zelf 25 00:02:37,876 --> 00:02:40,352 Zij hebben het recht en de verantwoordelijkheid om hun land te leiden 26 00:02:40,402 --> 00:02:43,502 En dat de Amerikaanse strijdkrachten Het maakt niet uit hoeveel of blijvend ze zijn 27 00:02:43,552 --> 00:02:47,053 Kan geen stabiele regering zijn Afghaans maken of onderhouden 28 00:02:47,103 --> 00:02:50,837 Ik ben tot de conclusie gekomen dat het tijd is om de langste oorlog van Amerika te beëindigen is gearriveerd 29 00:02:50,837 --> 00:02:54,418 Het is tijd om Amerikaanse soldaten keren terug naar huis 30 00:02:56,405 --> 00:02:59,353 Vlucht naar het World Trade Center vanochtend heeft geraakt 31 00:02:59,403 --> 00:03:05,132 De operaties van het Amerikaanse leger tegen Het Taliban-regime is begonnen in Afghanistan 32 00:03:05,182 --> 00:03:08,490 Afghaanse vrouwen vrezen voor hun rechten 33 00:03:08,540 --> 00:03:12,858 Nadat de Amerikanen hun voornemen hadden uitgesproken om het land te verlaten hebben aangekondigd 34 00:03:12,908 --> 00:03:14,816 De Verenigde Staten hebben een overeenkomst getekend met de Taliban 35 00:03:15,098 --> 00:03:17,929 Na twintig jaar conflict in Afghanistan De oorlog eindigt 36 00:03:17,979 --> 00:03:20,767 Ambassades in Kaboel worden één voor één gesloten 37 00:03:20,767 --> 00:03:23,688 Amerikaanse bemanning als noodgeval Ze zijn de kabel aan het uitladen 38 00:03:23,688 --> 00:03:26,628 Deze kwestie gaat niet alleen over Afghanen 39 00:03:26,691 --> 00:03:28,822 Het gaat ook over ons en onze veiligheid 40 00:03:28,822 --> 00:03:33,739 De Taliban hebben de hoofdstad omsingeld En ze dreigen elk moment de stad binnen te komen 41 00:03:33,739 --> 00:03:36,777 Mensen in de hele hoofdstad waren doodsbang 42 00:03:39,321 --> 00:03:41,559 "Kaboel" 43 00:03:43,276 --> 00:03:46,276 [vier maanden later] 44 00:03:47,977 --> 00:03:50,627 [Inspectiehoofdkwartier van het Afghaanse leger - op weg naar Jalalabad] 45 00:04:09,661 --> 00:04:12,541 Fazel, er komt een auto onze kant op 46 00:04:24,661 --> 00:04:26,381 Het zijn burgers 47 00:04:28,621 --> 00:04:30,181 Ga kijken wat ze zijn 48 00:04:46,141 --> 00:04:48,101 Hallo, commandant 49 00:04:48,261 --> 00:04:49,941 Wij kwamen uit Mazar-e-Sharif 50 00:04:50,861 --> 00:04:55,181 De hoofdwegen zijn geblokkeerd Ik wist dit omdat ik winkeleigenaar ben 51 00:04:55,501 --> 00:04:57,301 wij kwamen - waar ga je heen - 52 00:04:58,221 --> 00:04:59,861 Ik werkte voor de Duitsers 53 00:05:00,181 --> 00:05:02,741 Nu ga ik naar hun ambassade om te helpen 54 00:05:03,821 --> 00:05:05,901 De meeste ambassades zijn gesloten 55 00:05:09,621 --> 00:05:13,301 Ga rechtstreeks vanaf het vliegveld Er zijn daar diplomatieke missies 56 00:05:14,261 --> 00:05:18,421 Je moet hier ook niet blijven. het is gevaarlijk De weg ligt vol met Taliban 57 00:05:20,301 --> 00:05:21,501 hoe dichtbij zijn ze 58 00:05:21,821 --> 00:05:25,381 ...nu zijn ze op de bergweg, maar het is mogelijk om ook deze kant te zeggen 59 00:05:30,261 --> 00:05:32,981 Veel succes! God zegene je! 60 00:05:39,701 --> 00:05:41,501 Ga terug naar je posities 61 00:05:47,781 --> 00:05:50,821 Ze omsingelden Kabul, maar dit betekent dit Ze vallen niet aan 62 00:05:51,301 --> 00:05:53,061 Wat als ze aanvallen? 63 00:05:53,621 --> 00:05:56,141 Vertrouw je ze echt? 64 00:06:24,839 --> 00:06:26,960 Ik werkte in de buurt van Herat 65 00:06:27,160 --> 00:06:28,839 Ik weef een tapijt 66 00:06:29,880 --> 00:06:32,600 Ik had een klein winkeltje op de markt 67 00:06:33,960 --> 00:06:39,168 Twee jaar, tussen 2013 en 2015 Ik deed inlichtingen voor het Italiaanse leger 68 00:06:40,880 --> 00:06:43,200 Toen kwam ik erachter dat mijn vader ziek is 69 00:06:43,360 --> 00:06:46,240 Daarom moest ik terug naar mijn familie in Kunduz 70 00:06:47,360 --> 00:06:49,279 Wat voor informatie heb je gegeven? 71 00:06:50,200 --> 00:06:52,600 Ik rapporteerde ze van plaats tot plaats 72 00:06:52,760 --> 00:06:54,360 Steunen zij de Taliban? 73 00:06:54,520 --> 00:06:55,800 Wanneer zullen de Taliban de stad binnenvallen? 74 00:06:55,960 --> 00:06:58,080 Dit soort informatie 75 00:06:59,240 --> 00:07:01,279 Heb je enig bewijs? 76 00:07:01,600 --> 00:07:03,839 Is er iemand die kan bevestigen wat je zei? 77 00:07:04,000 --> 00:07:06,360 Heeft u een certificaat? Wie was verantwoordelijk voor uw contactpersoon? 78 00:07:06,520 --> 00:07:08,200 Natuurlijk heb ik geen diploma 79 00:07:08,360 --> 00:07:10,400 Als ik dat had gedaan, zou ik het hebben vernietigd 80 00:07:10,560 --> 00:07:11,960 Je kent de Taliban en de verraders wat zijn ze aan het doen 81 00:07:12,280 --> 00:07:16,360 Ik wil alleen een visum voor mijn vrouw En mijn vier kinderen, dat is alles 82 00:07:16,560 --> 00:07:20,200 Als je geen diploma hebt Hoe weet je zeker dat ze de Taliban hebben? 83 00:07:21,480 --> 00:07:23,600 Weet je wat wij voor jou hebben gedaan? 84 00:07:23,760 --> 00:07:26,840 Welke risico’s hebben we genomen? Welke offers hebben we gebracht? 85 00:07:27,000 --> 00:07:28,480 Omdat we de Taliban niet willen 86 00:07:28,640 --> 00:07:29,880 ik weet het 87 00:07:30,040 --> 00:07:32,640 Het spijt me, maar we kunnen niet iedereen een visum geven 88 00:07:34,040 --> 00:07:35,800 Dit is niet mijn probleem 89 00:07:37,680 --> 00:07:39,320 Het spijt me 90 00:07:41,560 --> 00:07:43,440 Waarom zou ik jou vertrouwen? 91 00:07:44,440 --> 00:07:47,480 Je kwam naar mijn land Je hebt alles verpest 92 00:07:47,920 --> 00:07:50,720 voordat we komen Alles was al verpest. nee 93 00:07:56,880 --> 00:07:58,320 oké 94 00:08:02,840 --> 00:08:06,040 blijf hier, wacht hier 95 00:08:17,240 --> 00:08:18,360 kolonel 96 00:08:20,520 --> 00:08:22,840 Ik kom over vijf minuten 97 00:08:25,840 --> 00:08:27,240 kunnen we praten 98 00:08:29,040 --> 00:08:31,280 zeker - zie - 99 00:08:31,560 --> 00:08:33,360 Ik heb een kwartier met deze partij gesproken 100 00:08:33,520 --> 00:08:34,640 Maar hij luistert niet 101 00:08:34,800 --> 00:08:36,480 Hij zegt dat hij een informant voor het leger was 102 00:08:36,640 --> 00:08:38,200 Maar er is geen bewijs 103 00:08:38,360 --> 00:08:40,559 ...Ik zei tegen mezelf: misschien moeten we iets doen 104 00:08:40,720 --> 00:08:42,080 Heb je de documenten gecontroleerd? 105 00:08:43,040 --> 00:08:45,640 Nee, ik heb geen toegang 106 00:08:45,800 --> 00:08:48,000 Bel Rome en vraag om toegang 107 00:08:48,200 --> 00:08:51,400 En als u twijfelt, raadpleeg dan uw geweten 108 00:08:51,840 --> 00:08:54,840 Denk je dat hij liegt? Of denk je dat het waar is? 109 00:08:58,000 --> 00:08:59,320 Ik weet het niet 110 00:08:59,760 --> 00:09:02,800 Als u het niet zeker weet Doe dit niet voor jezelf 111 00:09:03,160 --> 00:09:04,869 Doe het voor zijn gezin 112 00:09:04,919 --> 00:09:06,559 Ik garandeer je één ding 113 00:09:07,120 --> 00:09:09,855 De geschiedenis oordeelt over ons Omdat we dit land hebben verkocht 114 00:09:09,855 --> 00:09:10,920 En vrouwen moeten ervoor betalen 115 00:09:13,200 --> 00:09:15,410 hoe lang ben je hier al geweest 116 00:09:15,460 --> 00:09:16,760 drie maanden 117 00:09:19,040 --> 00:09:21,240 Heeft u de ambassade ooit verlaten? 118 00:09:23,480 --> 00:09:26,559 Je bent hier alleen om visa af te stempelen, toch? 119 00:09:27,800 --> 00:09:29,960 Hetzelfde zou je vanuit Rome kunnen doen 120 00:09:32,520 --> 00:09:34,200 Volgende persoon alstublieft 121 00:09:43,200 --> 00:09:45,000 Is het altijd zo? 122 00:09:47,200 --> 00:09:50,120 Hij is al drie jaar in Syrië en twee jaar in Irak 123 00:09:51,120 --> 00:09:53,000 Heb je het antwoord op je vraag gekregen? 124 00:10:00,501 --> 00:10:02,941 wat is er gebeurd - Het ziekenhuis heeft drie back-upgeneratoren - 125 00:10:03,061 --> 00:10:04,741 Er is geen probleem 126 00:10:06,301 --> 00:10:08,421 Amen... Amen 127 00:10:10,461 --> 00:10:14,581 Vertel me, Amina, ik zag het geval van de kleine Nuriya, waarom is ze hier nog? 128 00:10:14,741 --> 00:10:18,421 Ik denk dat hij nog niet normaal is - hoe zit het met - 129 00:10:18,581 --> 00:10:21,461 Omdat we drie dialysepatiënten op de gang hebben 130 00:10:21,621 --> 00:10:24,821 Daarom wil ik weten waarom je ziek bent die al zes weken getransplanteerd is 131 00:10:24,941 --> 00:10:29,301 En hij is volkomen gezond en bezet nog steeds een bed 132 00:10:29,461 --> 00:10:31,701 Anti-emetica storen hem 133 00:10:32,501 --> 00:10:34,821 Ik blijf liever nog een tijdje onder observatie 134 00:10:35,061 --> 00:10:37,981 Ik bedoel, je wilt een patiënt alleen vanwege misselijkheid 135 00:10:38,301 --> 00:10:41,061 Moeten we het in een drukke omgeving bewaren? 136 00:10:42,821 --> 00:10:45,821 Ik wil dat hij eind deze week wordt vrijgelaten 137 00:10:51,421 --> 00:10:53,981 Het is als een draak - Je wilde zelf op die afdeling werken... 138 00:10:55,221 --> 00:10:59,381 Als ik op een dag word zoals hij, dood me dan 139 00:11:03,301 --> 00:11:04,981 hoe gaat het met jou 140 00:11:07,621 --> 00:11:10,461 Waarom eet je niets? - Ik heb geen honger - 141 00:11:11,421 --> 00:11:12,821 ... mijn liefste 142 00:11:13,581 --> 00:11:16,501 ...schatje, je moet eten 143 00:11:18,461 --> 00:11:20,861 Anders zul je niet sterk zijn 144 00:11:26,461 --> 00:11:28,381 Ik wil niet beter worden 145 00:11:31,101 --> 00:11:34,501 Ik weet dat je dat niet wilt Maar je moet snel naar Kandahar terugkeren 146 00:11:40,661 --> 00:11:44,341 Maar Amina, alle meisjes hier zijn slechtgehumeurd 147 00:11:44,661 --> 00:11:47,861 Ik weet zeker dat je overdrijft 148 00:11:49,301 --> 00:11:51,781 Ik wil alleen je bloeddruk meten, oké? 149 00:11:58,861 --> 00:12:01,981 Het probleem is niet dat vrouwen 150 00:12:02,301 --> 00:12:05,181 [Strafrechtbank] Ze hebben niet het recht om het huis te verlaten zonder echtgenoot 151 00:12:05,341 --> 00:12:08,181 Zoals de verdachte beweerde, beweerde de heer Mohammad 152 00:12:08,341 --> 00:12:10,901 Nee, dit is wat ze willen 153 00:12:11,061 --> 00:12:13,261 Onze rechtbanken 154 00:12:13,421 --> 00:12:16,181 Vervangen door islamitische rechtbanken 155 00:12:16,501 --> 00:12:18,621 ...nee, het belangrijkste is dat 156 00:12:19,381 --> 00:12:24,981 Dit is een terroristische aanslag Het organiseren van de kleuterschool 157 00:12:25,141 --> 00:12:28,421 En het onderzoek naar het verband hiervan met dit aanvalsplan 158 00:12:28,581 --> 00:12:32,541 Duidelijk weergegeven 159 00:12:34,941 --> 00:12:37,501 Daarom vraag ik het u, meneer Judge 160 00:12:38,381 --> 00:12:43,701 Wij zijn vóór deze mannen vanwege het gezamenlijke ontwerp van de terroristische aanslag 161 00:12:43,861 --> 00:12:47,941 Ik verzoek om een gevangenisstraf van 15 jaar 162 00:12:52,672 --> 00:12:53,685 Hallo 163 00:12:55,821 --> 00:12:59,781 Ik kan het niet geloven! Wij hebben 15 jaar gevraagd 164 00:13:00,581 --> 00:13:04,301 Maar wat te krijgen? Slechts één jaar gevangenisstraf 165 00:13:05,341 --> 00:13:06,501 Baqir? 166 00:13:06,551 --> 00:13:08,710 kom binnen. We zaten op je te wachten 167 00:13:09,821 --> 00:13:12,421 O sorry, ik vergat het 168 00:13:12,621 --> 00:13:15,421 Hallo - vanavond allemaal 169 00:13:17,581 --> 00:13:21,141 Eindelijk zullen we met Amina trouwen Herinner je je de dag nog dat hij zijn verloofde ontmoette? 170 00:13:21,461 --> 00:13:23,341 Nee, papa 171 00:13:23,501 --> 00:13:25,181 Leuk u te zien, mevrouw 172 00:13:25,341 --> 00:13:28,501 Ik was ook blij je te ontmoeten 173 00:13:28,941 --> 00:13:32,741 Slaaf, we hebben over je gehoord 174 00:13:33,061 --> 00:13:35,141 Wie werd slechts één jaar veroordeeld? - Een terroristenzoeker - 175 00:13:35,261 --> 00:13:38,221 Nou ja, natuurlijk. Niemand is klaar Zet ze gevangen 176 00:13:38,381 --> 00:13:42,061 Als hij weet dat ze Amerika zullen verlaten Zij zullen weer aan de macht komen 177 00:13:42,221 --> 00:13:44,741 Wees niet pessimistisch! Wij vechten tegen hen 178 00:13:44,901 --> 00:13:48,381 Misschien jij en je volk, maar niet het Afghaanse Nationale Leger 179 00:13:48,541 --> 00:13:50,421 Ze zijn (diep) verrot tot in de kern 180 00:13:50,781 --> 00:13:53,901 Wanneer ontmoeten we je ouders? 181 00:13:54,301 --> 00:13:56,181 Ze wilden hier heel graag zijn, maar... 182 00:13:56,341 --> 00:13:59,301 Helaas kon dit niet vanwege verkeersconflicten 183 00:13:59,541 --> 00:14:01,381 Veel excuses 184 00:14:01,701 --> 00:14:03,941 Wat vindt je vader van de Taliban? - Fazel- 185 00:14:05,141 --> 00:14:06,421 Er is geen probleem 186 00:14:06,581 --> 00:14:09,981 Mijn vader is erg religieus 187 00:14:10,301 --> 00:14:13,101 Maar hij steunt de Taliban niet 188 00:14:13,261 --> 00:14:16,061 In ieder geval als we het land niet verlaten 189 00:14:16,381 --> 00:14:19,701 We zijn gedwongen om onder hun gevangenschap te leven - We verlaten het land niet, papa - 190 00:14:20,341 --> 00:14:21,981 Ik ga niet 191 00:14:22,141 --> 00:14:24,741 Denk je nog steeds dat ze je laten werken? 192 00:14:25,061 --> 00:14:27,821 Je wilt deze discussie niet voor de tiende keer voeren 193 00:14:30,421 --> 00:14:34,821 De Taliban zijn anders dan in 1996 194 00:14:35,141 --> 00:14:38,581 Ze weten dat dit land een dokter nodig heeft 195 00:14:39,661 --> 00:14:42,861 Gholam, je bent nog te jong om te weten waar je het over hebt 196 00:14:42,941 --> 00:14:45,981 Als ze niet veranderen, zullen ze dat ook nooit doen 197 00:14:46,181 --> 00:14:50,541 Zodra ze de kabel pakken Ze veranderen dit land in een hel 198 00:14:57,941 --> 00:15:01,501 Ik ga eten klaarmaken Amena, kom jij ook? 199 00:15:17,701 --> 00:15:20,701 Hoe was je eerste transplantatie? 200 00:15:21,341 --> 00:15:22,701 Het was geweldig 201 00:15:23,181 --> 00:15:26,061 Ik hield de nier een ogenblik in mijn hand 202 00:15:26,541 --> 00:15:28,181 En het klopte nog steeds 203 00:15:29,221 --> 00:15:31,061 kun je geloven 204 00:15:32,301 --> 00:15:34,141 En hoe is het met uw ziekte? 205 00:15:34,741 --> 00:15:38,501 Hij is erg moe van de actie maar goed 206 00:15:43,221 --> 00:15:45,821 Je zou trots op jezelf moeten zijn 207 00:15:48,301 --> 00:15:50,501 Ik ben trots op je 208 00:16:02,941 --> 00:16:04,261 ...mijn kleine kat 209 00:16:08,421 --> 00:16:10,381 Waar ben je tot nu toe geweest? 210 00:16:12,541 --> 00:16:15,941 ... Taliban, Amerikanen 211 00:16:17,101 --> 00:16:19,261 ...doden lijsten met rechters 212 00:16:20,621 --> 00:16:22,101 goed humeur 213 00:16:23,701 --> 00:16:25,901 U kent deze problemen niet 214 00:16:36,435 --> 00:16:42,521 Gepresenteerd door de 30Nema-website 30nama.com 215 00:16:48,005 --> 00:16:54,528 hallo, ik wilde je vertellen dat ik binnenkort naar Frankrijk terugkeer 216 00:16:54,528 --> 00:16:56,331 En ik wil je graag zien 217 00:16:56,331 --> 00:17:00,781 Bel mij als je wilt 218 00:17:07,707 --> 00:17:09,000 [ Franse ambassade, Groene Zone 15 augustus 2021] 219 00:17:09,206 --> 00:17:10,663 Handen schudden jongens 220 00:17:22,612 --> 00:17:25,717 Baas, wat doen we met computers? 221 00:17:26,203 --> 00:17:28,179 We bewaren ze voorlopig, maar Als er iets gebeurt, vernietigen we ze 222 00:17:28,229 --> 00:17:29,229 Wij hebben geen tijd te verliezen 223 00:17:29,279 --> 00:17:32,497 We zijn al twee dagen bestanden aan het branden Maar we zijn nog nergens aangekomen 224 00:17:32,497 --> 00:17:35,927 Nou ja, harder werken Wij mogen niets achterlaten 225 00:17:35,977 --> 00:17:36,977 Hallo 226 00:17:39,909 --> 00:17:42,396 Wat ben je aan het doen? 227 00:17:42,446 --> 00:17:44,446 Ik zal niet toestaan dat de arme vis in de handen van de Taliban valt 228 00:17:50,615 --> 00:17:52,306 Ja, wij publiceren dit 229 00:17:52,356 --> 00:17:55,958 Maar omdat het de laatste ambassade was Wij zijn nog niet gesloten 230 00:17:55,958 --> 00:18:00,773 Het betekent niet dat de rest van de Europeanen verantwoordelijk is Wij blijven ook 231 00:18:00,823 --> 00:18:05,251 Ik begrijp het, maar ik kan geen wonderen doen 232 00:18:05,251 --> 00:18:06,886 Ik bel je nog een keer 233 00:18:08,122 --> 00:18:09,759 Ik kreeg slechte informatie 234 00:18:09,759 --> 00:18:12,236 De Taliban hebben de controle over Jalalabad overgenomen 235 00:18:12,286 --> 00:18:13,845 En ze vielen ook een gevangenis aan 236 00:18:13,845 --> 00:18:14,909 Bevrijd iedereen 237 00:18:14,909 --> 00:18:16,664 Zowel andere Taliban-leden als gewone criminelen 238 00:18:16,664 --> 00:18:18,540 en ISIS-leden 239 00:18:20,620 --> 00:18:22,231 Waarom doen ze dit? 240 00:18:22,231 --> 00:18:26,166 Ze zeggen dat het voor Laposhoni is, maar... Ik denk dat ze chaos willen creëren 241 00:18:26,166 --> 00:18:30,281 Ik denk niet dat de Taliban vóór de 31e zullen komen wacht 242 00:18:30,281 --> 00:18:32,013 Het was de bedoeling 243 00:18:32,013 --> 00:18:33,854 was 244 00:18:33,904 --> 00:18:38,195 Vind jij dat we de ambassade moeten sluiten? 245 00:18:38,330 --> 00:18:40,100 ja 246 00:18:40,150 --> 00:18:42,314 Ik denk niet dat iemand hier veilig is 247 00:18:45,262 --> 00:18:49,716 Goed, ik zal met Paris en met jou praten Ik zal informeren 248 00:18:53,861 --> 00:18:55,661 Heb je gehoord van Pulcharkhi? [Gevangene in het oosten van Kabul] 249 00:18:55,941 --> 00:18:59,141 Ik hoorde dat de Taliban zojuist de gevangenis zijn binnengekomen 250 00:18:59,701 --> 00:19:02,581 en laat alle gevangenen vrij 251 00:19:04,221 --> 00:19:08,341 Je kunt hier niet langer blijven, Zahra Het is erg gevaarlijk 252 00:19:09,941 --> 00:19:11,421 Jij zou ook moeten gaan 253 00:19:12,141 --> 00:19:15,301 Zahra, je bent een vrouw 254 00:19:15,621 --> 00:19:17,981 En jij veroordeelde dit allemaal 255 00:19:18,861 --> 00:19:21,941 Ik weet zeker dat jouw naam bovenaan hun moordlijst staat 256 00:19:22,101 --> 00:19:25,861 Ze zullen Kaboel pas binnengaan als de Amerikanen vertrekken 257 00:19:27,101 --> 00:19:31,621 Het ergste geval is dat Mijn man en ik hebben een Frans visum gekregen 258 00:19:31,781 --> 00:19:35,741 Je had inmiddels in het vliegtuig moeten zitten 259 00:19:36,701 --> 00:19:38,501 En wat is je plan? 260 00:19:40,141 --> 00:19:42,061 Ik ben heel oud, Zahra 261 00:19:44,541 --> 00:19:49,221 Maar om geëxecuteerd te worden Je bent nog erg jong 262 00:19:49,861 --> 00:19:54,581 Ik ga met pensioen Dat is genoeg voor hen 263 00:19:54,781 --> 00:19:57,181 Wat wil je de hele dag doen? 264 00:19:57,341 --> 00:19:59,381 Ik bid van 's ochtends tot 's avonds 265 00:19:59,941 --> 00:20:02,541 om nog te leven 266 00:20:02,701 --> 00:20:05,781 Als ze weer dit land uitgezet worden 267 00:20:07,301 --> 00:20:10,981 En als ze terugkomen, ben ik dood 268 00:20:32,101 --> 00:20:33,661 Er naderen auto's 269 00:20:35,701 --> 00:20:37,141 Ga naar je positie 270 00:20:58,581 --> 00:21:00,581 wat te doen - Wees klaar voor oorlog! 271 00:21:15,941 --> 00:21:17,701 Er zijn er veel 272 00:21:24,541 --> 00:21:26,421 Ga terug naar je positie 273 00:21:27,501 --> 00:21:28,861 Ik zei kom terug 274 00:21:31,581 --> 00:21:33,661 Fazel, dit betekent zelfmoord 275 00:21:34,221 --> 00:21:35,501 Wij zijn met weinigen 276 00:21:35,661 --> 00:21:39,421 Broeder, het is nutteloos voor ons om hier te zijn! Wij moeten ontsnappen 277 00:21:40,421 --> 00:21:43,341 Betekent dit dat we het op deze manier moeten opgeven? - Dus wat zeggen jullie dat we moeten doen? - 278 00:21:43,661 --> 00:21:45,381 Moeten we samen de Taliban bestrijden? 279 00:21:48,061 --> 00:21:51,261 Leg je wapens neer, broeders 280 00:21:51,421 --> 00:21:53,101 Genoeg over de oorlog 281 00:21:53,261 --> 00:21:56,421 Het is jullie allemaal vergeven Ga naar jullie huizen 282 00:21:56,741 --> 00:22:01,261 Vier de overwinning van het Afghaanse volk op de indringers 283 00:22:05,275 --> 00:22:07,275 Wij hebben gewonnen, God is groot 284 00:22:32,920 --> 00:22:35,800 Heeft dit ding echt vierhonderdvijftig calorieën? 285 00:22:36,720 --> 00:22:39,280 Doe je er iets in om het op smaak te brengen of zo? 286 00:22:39,760 --> 00:22:42,080 Ze moeten een beetje proberen om het echt lekker te maken 287 00:22:43,560 --> 00:22:45,000 dank je 288 00:22:45,160 --> 00:22:48,000 0,03 gram zout 289 00:22:49,119 --> 00:22:51,520 Als je de pot verliest met een bom 290 00:22:51,680 --> 00:22:54,280 Je zult gelukkig zijn Femorale slagader niet gesloten 291 00:22:56,720 --> 00:22:58,359 De student pakte de kabel 292 00:22:58,920 --> 00:23:02,520 De Amerikanen zeggen dat ze binnenkort het presidentiële paleis zullen bereiken 293 00:23:02,680 --> 00:23:05,200 En over een paar uur gaan ze naar het vliegveld 294 00:23:05,359 --> 00:23:09,280 Laten we naar de rode staat gaan Haal uw spullen op, wij lossen ze uit 295 00:23:09,600 --> 00:23:10,880 Een vliegtuig gaat Afghanistan verlaten 296 00:23:11,040 --> 00:23:12,920 Met alle leden van de Italiaanse diplomatieke missie 297 00:23:13,080 --> 00:23:14,440 in drie uur 298 00:23:34,400 --> 00:23:37,800 Ja, dat betekent: hoeveel tijd hebben we? 299 00:23:37,960 --> 00:23:39,471 Mijn beveiligingsteam is gearriveerd 300 00:23:39,521 --> 00:23:42,920 Laat het me weten zodra je het weet Bel mij snel 301 00:23:43,640 --> 00:23:45,000 Ze gaan naar het groene gebied 302 00:23:45,320 --> 00:23:47,200 Ik sprak met generaal Mazowi 303 00:23:47,359 --> 00:23:49,200 Ze praten met de Amerikanen 304 00:23:49,359 --> 00:23:51,000 om ons twee Chinook-helikopters te sturen 305 00:23:52,600 --> 00:23:54,600 Nu ga ik het encryptiecentrum vernietigen 306 00:23:54,760 --> 00:23:57,080 En vernietig de rest van de minder belangrijke documenten 307 00:23:57,240 --> 00:23:59,880 In minder dan een uur Geen spoor van de aanwezigheid van Frankrijk 308 00:24:00,040 --> 00:24:01,760 Hij zal niet in Afghanistan blijven 309 00:24:05,280 --> 00:24:07,247 Ze bereiden zich voor op een evacuatie 310 00:24:07,297 --> 00:24:07,880 ja 311 00:24:09,800 --> 00:24:12,000 De president van Afghanistan, Ashraf Ghani 312 00:24:12,160 --> 00:24:14,680 Hij kondigde aan dat hij het land had verlaten om zijn leven te redden 313 00:24:14,840 --> 00:24:17,960 De Taliban willen een vreedzame machtsoverdracht Ze praten via de kabel 314 00:24:18,119 --> 00:24:20,160 Zelfs nu nog de controle 315 00:24:20,320 --> 00:24:21,760 Het presidentiële paleis innemen 316 00:24:21,920 --> 00:24:23,240 De stad verkeert in complete chaos 317 00:24:23,101 --> 00:24:24,661 Wat een klootzak! 318 00:24:24,821 --> 00:24:26,901 Hoe kon je ons zo alleen laten? 319 00:24:27,221 --> 00:24:28,981 Ben je echt verrast? 320 00:24:29,541 --> 00:24:32,261 Hij gaat met volle zakken! Mijn regering is hetzelfde 321 00:24:32,461 --> 00:24:34,541 Wat dacht je dat hij ging doen? 322 00:24:34,701 --> 00:24:37,221 Studenten zijn momenteel in het presidentiële paleis 323 00:24:37,381 --> 00:24:40,741 Als hij niet zou gaan, wat zou er dan met hem gebeuren, denk je? 324 00:24:40,901 --> 00:24:43,901 Als u een persoon bent die het land leidt en ...heb een beetje eer 325 00:24:47,941 --> 00:24:49,541 Je vecht tot het einde 326 00:25:00,621 --> 00:25:04,741 Het rinkelt niet eens! Ik weet zeker dat alles in orde is - 327 00:25:04,901 --> 00:25:07,221 Ik hoorde dat er geen oorlog was 328 00:25:07,941 --> 00:25:09,381 Is Baqir thuis? 329 00:25:10,421 --> 00:25:12,621 Moge God je koffers inmiddels hebben gepakt 330 00:25:12,821 --> 00:25:15,101 Het is al een hele tijd gesloten 331 00:25:16,301 --> 00:25:18,621 Ik zal je naar huis sturen 332 00:25:21,432 --> 00:25:22,595 Maak je een grapje? 333 00:25:22,645 --> 00:25:25,421 Ze zeggen dat ze twee chinooks zullen sturen Stuur dit dan? 334 00:25:25,471 --> 00:25:29,674 Lamsab We kunnen niet meer dan tien mensen hebben Laten we het erin stoppen 335 00:25:29,724 --> 00:25:32,468 Dus nemen we eerst de diplomaten 336 00:25:32,518 --> 00:25:35,495 Jij, ik en de politie wachten op de volgende helikopter 337 00:25:35,693 --> 00:25:39,494 ...als je tot die tijd ambassadeur in Kaboel bent 338 00:25:39,494 --> 00:25:43,640 Eerst moeten we de diplomaten meenemen. Dat betekent dat je eerst - nee, ik ben de kapitein van het schip - 339 00:25:43,640 --> 00:25:45,137 Ik laat mijn team niet alleen. Ik ben een aap 340 00:25:45,137 --> 00:25:46,275 Met deze kaart help je niemand 341 00:25:46,275 --> 00:25:48,234 De Taliban betreden de groene zone 342 00:25:48,234 --> 00:25:51,783 Als ze erachter komen, is de Franse ambassadeur er nog We zullen allemaal gevaar lopen 343 00:25:51,783 --> 00:25:54,114 inclusief de Afghanen die hier wonen zij beschermen 344 00:25:54,164 --> 00:25:56,330 Zet dit dus alsjeblieft op je hoofd 345 00:25:56,380 --> 00:25:57,678 maak een tent - oké - 346 00:26:02,722 --> 00:26:04,210 Jij bestuurt deze Kufti-helikopter 347 00:26:04,555 --> 00:26:06,212 mijn verantwoordelijkheid goed 348 00:26:08,822 --> 00:26:10,442 Als je naar het vliegveld gaat en een manier zoekt om Wees onze terugkeer, het is beter 349 00:26:10,492 --> 00:26:12,240 Heel goed, laten we gaan 350 00:26:12,290 --> 00:26:14,422 Ten eerste het ambassadepersoneel 351 00:26:15,743 --> 00:26:18,130 Ik zie je op het vliegveld voordat de avond valt 352 00:26:18,130 --> 00:26:20,934 ga ga ga 353 00:26:22,811 --> 00:26:24,660 Ambassade personeel. Bejnbin 354 00:26:24,710 --> 00:26:27,202 Ze zullen geen nieuwe helikopter sturen. nee - Ik weet het niet - 355 00:26:31,626 --> 00:26:33,744 Ik wil dat de ambassade volkomen veilig is 356 00:26:33,794 --> 00:26:35,345 Ik wil een plek voor de toegangspoort Wees op uw hoede 357 00:26:35,395 --> 00:26:37,027 En breng de Afghanen naar een veilige plek 358 00:26:37,077 --> 00:26:39,396 We moeten ook onze voedsellijst schrijven 359 00:26:39,396 --> 00:26:40,560 ja meneer - oké - 360 00:27:41,301 --> 00:27:43,541 Wees er snel bij, Zahra 361 00:27:44,691 --> 00:27:46,577 schiet op, schiet op 362 00:28:16,261 --> 00:28:20,141 ... Amina - Papa, hoe gaat het met jou? - 363 00:28:20,301 --> 00:28:22,381 We gaan naar de Franse ambassade 364 00:28:22,541 --> 00:28:26,461 Kom met ons mee! Zeg tegen mijn slaaf dat hij moet komen! Het is gek als je blijft 365 00:28:26,621 --> 00:28:30,221 Als je vermoord wilt worden, blijf dan! Heeft u nieuws over Fazel? - 366 00:28:30,541 --> 00:28:32,981 Ja, het gaat goed met haar, net als je moeder 367 00:28:33,181 --> 00:28:37,341 Lieve, kom alsjeblieft met ons mee Verspil geen tijd 368 00:28:37,501 --> 00:28:38,781 Ik zal niet sterven 369 00:28:39,101 --> 00:28:40,301 Ik heb niet eens een visum aangevraagd 370 00:28:40,421 --> 00:28:44,261 Maak je geen zorgen over het visum We zullen een manier vinden om naar Frankrijk te gaan 371 00:28:44,581 --> 00:28:47,621 Rustig maar, vader Ik bel je later 372 00:28:48,381 --> 00:28:51,141 Waarom heb je hem verteld dat je met Fazel hebt gesproken? 373 00:28:51,461 --> 00:28:53,981 Ik wilde hem niet nog meer zorgen maken 374 00:28:56,941 --> 00:29:00,941 Je moet haast hebben Neem het hele gebied 375 00:29:03,461 --> 00:29:05,981 Ze zijn aan deze kant - Ze zijn op zoek naar jou! 376 00:29:06,701 --> 00:29:09,141 Zahra, schiet op! 377 00:29:09,301 --> 00:29:11,981 vanaf de nooduitgangdeur - Ga je met ons mee? 378 00:29:12,341 --> 00:29:14,341 nee - Rafi - 379 00:29:14,501 --> 00:29:18,701 ...wat is dit... We gaan samen naar de Franse ambassade 380 00:29:18,901 --> 00:29:21,341 Ik heb het je verteld 381 00:29:21,941 --> 00:29:25,581 Ik werd heel oud Heel oud en zwak 382 00:29:26,901 --> 00:29:29,341 Ik zal ze tegenhouden jij gaat 383 00:29:30,421 --> 00:29:35,221 Daar was ik al die jaren trots op Ik heb in Sheknar gewerkt 384 00:29:37,661 --> 00:29:38,981 Ik vertel de waarheid 385 00:29:39,941 --> 00:29:42,061 Moge God je steunen. gaan 386 00:30:12,661 --> 00:30:14,301 Oom, waar is Sarnwal (aanklager)? 387 00:30:15,861 --> 00:30:18,421 Ik begrijp het niet - Neem het! 388 00:30:20,941 --> 00:30:22,621 Speel niet met mij, klootzak 389 00:30:23,461 --> 00:30:24,781 wie ben jij 390 00:30:24,941 --> 00:30:27,741 Je man? antwoord 391 00:30:28,061 --> 00:30:29,501 neem het 392 00:30:38,421 --> 00:30:40,141 waarom sla je 393 00:30:40,461 --> 00:30:42,141 Ga weg, snel! 394 00:30:55,541 --> 00:30:59,781 vertel me waar Ik ben een oude man - 395 00:31:00,101 --> 00:31:01,861 Ik heb geen nieuws 396 00:31:02,421 --> 00:31:05,381 Ik weet niet waar 397 00:31:06,941 --> 00:31:12,221 Sharia-regels Dit is hoe je ongelovigen moet behandelen 398 00:31:13,061 --> 00:31:17,141 Maar de beloning van degenen die zich tegen Allah en Zijn Boodschapper verzetten [De bestraffing van degenen die met God en Zijn Profeet vechten] 399 00:31:17,941 --> 00:31:22,341 En Yasoon fi al-arz, zij zullen worden gedood [En zij plegen corruptie in het land, het moet worden gedood] 400 00:31:22,501 --> 00:31:26,141 En Yasalbwa, hij onderbrak hun ideeën [Ze zullen worden opgehangen of hun handen en voeten zullen worden afgehakt] 401 00:31:26,581 --> 00:31:30,381 Arjalham, ik ben tegen hem, ik zal van de aarde vergaan [of verbannen worden uit hun land] 402 00:31:30,701 --> 00:31:38,624 Zalak Lahm Khazi in de wereld [Dit is hun schandaal in de wereld] 403 00:31:38,624 --> 00:31:42,941 En voor hen zal er in het hiernamaals een grote straf volgen [En in het Hiernamaals zullen zij een grote bestraffing krijgen] 404 00:31:52,506 --> 00:31:55,249 [Kantoren van de Duitse Federale Inlichtingendienst - Keulen] 405 00:31:59,520 --> 00:31:59,821 Marcus 406 00:31:59,871 --> 00:32:01,680 Als je komt, schreeuw dan tegen me via de kabel 407 00:32:01,840 --> 00:32:03,320 Het is niet mijn schuld 408 00:32:03,640 --> 00:32:05,240 Ik vertel het Berlijn al weken 409 00:32:05,400 --> 00:32:07,080 We moeten iedereen zo snel mogelijk evacueren 410 00:32:07,400 --> 00:32:08,299 niemand luistert 411 00:32:08,349 --> 00:32:09,440 laat mij terugkomen 412 00:32:12,400 --> 00:32:14,200 Als je het niet weet, nee 413 00:32:14,360 --> 00:32:17,440 We halen onze mensen het land uit niet binnen 414 00:32:17,600 --> 00:32:19,680 Generaal Hassan is niet beschikbaar 415 00:32:20,400 --> 00:32:22,520 Voor de Taliban is het op zichzelf slecht 416 00:32:22,680 --> 00:32:24,000 Van daaruit moeten we het overnemen 417 00:32:24,600 --> 00:32:26,004 Vera, hier nuttiger 418 00:32:26,054 --> 00:32:28,160 Hij heeft mijn leven gered 419 00:32:32,840 --> 00:32:34,200 Marcus 420 00:32:35,280 --> 00:32:36,840 Hij heeft mijn leven gered 421 00:32:38,400 --> 00:32:39,585 Niet alleen ik 422 00:32:39,635 --> 00:32:42,480 ...wat hij deed in Kapisa 423 00:32:43,200 --> 00:32:44,447 een ziekenhuis gebouwd 424 00:32:44,497 --> 00:32:47,080 Hij opende een school voor meisjes 425 00:32:47,400 --> 00:32:47,929 Ik weet het, Vera 426 00:32:47,979 --> 00:32:50,440 Generaal Hassan De toekomst van Afghanistan 427 00:32:52,000 --> 00:32:53,920 Ik ken dat gebied 428 00:32:55,000 --> 00:32:57,720 U zegt dat Duitsland niet het juiste doet 429 00:33:00,760 --> 00:33:02,600 Laat mij helpen de waardigheid te herstellen 430 00:33:03,840 --> 00:33:06,640 Laten we aannemen dat de reputatie van Duitsland in jouw handen ligt 431 00:33:06,880 --> 00:33:09,400 Volgens de laatste informatie je bent niet klaar 432 00:33:10,480 --> 00:33:14,160 Als u twijfelt, lees dan het rapport van mijn psychiater 433 00:33:14,480 --> 00:33:17,600 Ik gebruik geen medicijnen meer Het gaat goed met mij 434 00:33:19,280 --> 00:33:20,560 jij god 435 00:33:24,680 --> 00:33:26,280 Laat me alsjeblieft Hassan vinden 436 00:33:52,621 --> 00:33:55,181 Denk je dat we Panjshir kunnen bereiken? 437 00:33:57,781 --> 00:33:59,981 Dit is onze laatste hoop en ons land 438 00:34:05,421 --> 00:34:06,821 wie bel je 439 00:34:08,541 --> 00:34:11,941 Een Amerikaan, misschien kan hij ons helpen daar te komen 440 00:34:12,101 --> 00:34:13,421 Welke Amerikaan? 441 00:34:13,741 --> 00:34:16,581 Ik heb twee jaar geleden een missie met hem gedaan 442 00:34:16,741 --> 00:34:17,981 welke missie 443 00:34:19,781 --> 00:34:22,181 Het maakt niet uit Het geeft in ieder geval geen antwoord 444 00:34:22,341 --> 00:34:24,261 Je verspilt je tijd 445 00:34:24,701 --> 00:34:26,621 Amerika en wij 446 00:34:33,181 --> 00:34:34,621 Ik bel mijn vader 447 00:34:37,741 --> 00:34:38,781 Hallo? 448 00:34:39,941 --> 00:34:42,541 Hallo vader? Godzijdank dat je antwoordde 449 00:34:42,861 --> 00:34:43,981 Ik kon je niet bellen 450 00:34:44,621 --> 00:34:47,781 Mijn zoon! God zij dank dat je leeft. waar ben je 451 00:34:48,341 --> 00:34:51,301 Kom naar ons, we gaan naar de Franse ambassade 452 00:34:51,461 --> 00:34:54,101 Hoe gaat het met Amina? - Amena, je ligt in het ziekenhuis - 453 00:34:55,421 --> 00:34:57,221 Ik ga naar Bagram 454 00:34:58,461 --> 00:35:00,381 Op de een of andere manier zijn we de obstakels gepasseerd 455 00:35:00,701 --> 00:35:02,579 Papa kwam heel snel 456 00:35:02,629 --> 00:35:04,181 Ik kon niets doen 457 00:35:06,661 --> 00:35:10,301 Je hebt voor je land gevochten Je hebt alles gedaan wat je kon 458 00:35:10,461 --> 00:35:11,852 Je hebt niets gespaard 459 00:35:11,902 --> 00:35:13,541 schaam je niet 460 00:35:13,701 --> 00:35:16,282 ...maar nu ben je in gevaar, net als wij 461 00:35:16,282 --> 00:35:18,151 Je kunt niet in Afghanistan blijven 462 00:35:17,421 --> 00:35:20,941 Dit is mijn vaderland, vader Ik kan het niet loslaten 463 00:35:21,261 --> 00:35:25,381 De Taliban zullen winnen, Fazil Er kan niets anders gedaan worden 464 00:35:26,421 --> 00:35:28,381 Ik ga met Suleiman naar Panjshir 465 00:35:28,541 --> 00:35:29,941 Doe niet gek! 466 00:35:30,261 --> 00:35:32,141 Het sterkste leger ter wereld 467 00:35:33,181 --> 00:35:35,741 En de internationale coalitie kon hen niet verslaan 468 00:35:35,901 --> 00:35:39,901 Wat denk je dat er zal gebeuren in Panjshir? Dit is zelfmoord 469 00:35:42,781 --> 00:35:44,581 wees voorzichtig mama 470 00:35:45,621 --> 00:35:46,901 Jos is in gevaar 471 00:35:47,661 --> 00:35:51,741 Studenten oogsten de kabel Geen enkele weg is veilig 472 00:35:52,381 --> 00:35:54,701 Hoe wil je naar Panjshir? 473 00:35:54,861 --> 00:35:56,501 Hoor je mij, Fazel? 474 00:35:56,861 --> 00:36:01,181 Maak je geen zorgen en kom naar ons op de Franse ambassade De poort van de ambassade staat nog open 475 00:36:01,341 --> 00:36:03,541 ik hou van je papa geef mij de telefoon - 476 00:36:03,701 --> 00:36:05,381 Je moeder wil met je praten 477 00:36:07,581 --> 00:36:10,861 Niet nu Ik bel mezelf later 478 00:36:12,061 --> 00:36:13,661 Zorg goed voor jezelf 479 00:36:21,621 --> 00:36:22,821 laten we gaan 480 00:36:40,760 --> 00:36:44,200 Mam, we hebben maar één stop in Doha, oké? 481 00:36:44,360 --> 00:36:46,760 [Onderdeel van het Italiaanse leger, luchthaven Kabul] Ik denk dat ik overmorgen Rome zal bereiken 482 00:36:47,800 --> 00:36:49,520 Mam, we zijn nu op het vliegveld 483 00:36:49,840 --> 00:36:51,760 Het is hier veilig, er is geen gevaar 484 00:36:53,520 --> 00:36:56,560 Wij weten het nog steeds niet precies. Het is alsof je de stad binnenkomt 485 00:36:56,719 --> 00:36:59,800 Maar het Amerikaanse leger is overal. wij zijn veilig 486 00:37:00,520 --> 00:37:04,000 Luister, ik moet gaan 487 00:37:04,480 --> 00:37:05,719 Ik bel je als ik in Doha aankom 488 00:37:06,560 --> 00:37:09,440 ja mama, ik weet het Ik weet het, ik weet het 489 00:37:10,440 --> 00:37:13,960 ik hou ook van jou tot ziens 490 00:37:15,760 --> 00:37:19,840 Rome wil dat ik sneller ga We verloren een ambassadeur in Congo 491 00:37:20,160 --> 00:37:23,160 Ze willen geen enkel risico nemen, wat logisch is 492 00:37:23,320 --> 00:37:24,960 Maar we hebben diplomatieke aanwezigheid nodig 493 00:37:25,120 --> 00:37:25,920 juist 494 00:37:26,239 --> 00:37:27,680 Ik kan het, meneer de ambassadeur 495 00:37:27,840 --> 00:37:29,480 Er zijn honderden mensen die geëvacueerd moeten worden 496 00:37:29,800 --> 00:37:32,440 Hen beschermen is niet de plicht van u en uw soldaten 497 00:37:32,600 --> 00:37:34,239 Ik kan hier blijven met een auto 498 00:37:34,400 --> 00:37:35,760 ...om ervoor te zorgen dat iedereen klaar is 499 00:37:35,920 --> 00:37:38,000 Niemand weet wat er gaat gebeuren 500 00:37:38,320 --> 00:37:41,320 Rome zou een vrouw nooit alleen laten in zo'n gevaarlijke situatie 501 00:37:41,719 --> 00:37:45,600 Dit is een onnodige voorzorgsmaatregel Deze plaats is vol soldaten 502 00:37:45,760 --> 00:37:48,880 Een soort symbolische manier om onze principes te laten zien 503 00:37:49,200 --> 00:37:51,239 Je moed is prijzenswaardig, Francesca 504 00:37:51,560 --> 00:37:53,280 Maar zoiets is helemaal niet relevant 505 00:37:53,800 --> 00:37:54,897 Dus wat doen we nu? 506 00:37:54,947 --> 00:37:55,440 ja 507 00:37:59,719 --> 00:38:01,092 De jeugd blijft hier 508 00:38:01,142 --> 00:38:01,760 wat 509 00:38:04,320 --> 00:38:04,995 excuseer mij 510 00:38:05,045 --> 00:38:07,360 Jij bent de juiste persoon voor deze baan 511 00:38:10,320 --> 00:38:12,239 Ik bedoel, ik denk het niet 512 00:38:12,400 --> 00:38:14,480 Dat is alles wat je hier hoeft te doen 513 00:38:14,640 --> 00:38:16,280 Dit is om de aanvragen te controleren 514 00:38:16,600 --> 00:38:18,760 Kolonel Masini zal ze naar u toe brengen 515 00:38:18,920 --> 00:38:21,560 slechts een paar dagen En je bent volledig beschermd 516 00:38:21,719 --> 00:38:23,280 Ik ben het er niet mee eens 517 00:38:23,440 --> 00:38:25,440 Om zo'n belangrijke missie te geven 518 00:38:25,600 --> 00:38:29,160 Voor een jonge diplomaat, zelfs vanuit zijn kantoor Het is niet in Rome uitgekomen, het is belachelijk 519 00:38:29,320 --> 00:38:31,200 Geen gebrek aan respect, natuurlijk 520 00:38:31,360 --> 00:38:32,360 Nee, nee 521 00:38:32,520 --> 00:38:35,400 Als je iets nodig hebt, bel ons dan gewoon 522 00:38:35,560 --> 00:38:37,000 wij zullen je helpen 523 00:38:39,440 --> 00:38:41,840 U bent de officiële vertegenwoordiger van Italië 524 00:38:42,000 --> 00:38:43,239 jij bent Afghaans 525 00:38:43,680 --> 00:38:46,320 geloof me Het is heel goed voor je toekomstige carrière 526 00:39:02,937 --> 00:39:05,615 wij zijn klaar Wij komen binnen 527 00:39:17,234 --> 00:39:19,520 [Frans militair gebied, luchthaven Kabul] 528 00:39:22,840 --> 00:39:24,760 Zelfs de NAVO kan dit niet garanderen 529 00:39:24,920 --> 00:39:27,040 dat we weer kunnen Vlieg over Kaboel 530 00:39:27,200 --> 00:39:28,840 dank je 531 00:39:29,040 --> 00:39:30,840 ja ja 532 00:39:31,000 --> 00:39:32,880 Balar onderhandelt nu met de Amerikanen 533 00:39:33,040 --> 00:39:35,080 om speciale troepen naar je toe te sturen 534 00:39:36,239 --> 00:39:38,560 Ik probeer het ook Praat rechtstreeks met hen 535 00:39:38,719 --> 00:39:41,120 Maar voorlopig moet je doorgaan 536 00:39:41,440 --> 00:39:43,200 We zullen alles doen wat we kunnen om je naar buiten te brengen 537 00:39:43,360 --> 00:39:44,680 Oké, ik begrijp het 538 00:39:45,600 --> 00:39:46,760 goed 539 00:39:48,080 --> 00:39:49,640 Zelfs de Amerikanen zelf verrast zijn 540 00:39:49,800 --> 00:39:52,560 Er zijn duizenden mensen Ze moeten van het vliegveld worden geëvacueerd 541 00:39:53,600 --> 00:39:55,719 Ze kunnen ons momenteel niet snel helpen 542 00:39:56,200 --> 00:39:57,501 En hoe zit het met speciale troepen? 543 00:39:57,551 --> 00:40:00,080 Hij probeert te begrijpen wat de situatie is 544 00:40:01,600 --> 00:40:04,800 Het is hier niet veilig We moeten vanaf hier gaan 545 00:40:04,960 --> 00:40:07,040 Er is nog niets besloten 546 00:40:07,200 --> 00:40:09,320 Wat als hier honderden Taliban vallen? 547 00:40:09,480 --> 00:40:10,880 Wat doen we dan? 548 00:40:13,000 --> 00:40:14,800 Nu hebben ze andere prioriteiten 549 00:40:14,960 --> 00:40:16,360 hoe weet je dat 550 00:40:16,600 --> 00:40:18,560 Afghanistan door Bagh Amanan 551 00:40:18,719 --> 00:40:19,760 oké 552 00:40:22,560 --> 00:40:24,640 Ja, als u een visum heeft U kunt naar de ambassade komen 553 00:40:24,800 --> 00:40:27,160 wij zijn er nog steeds De deuren blijven open 554 00:40:28,640 --> 00:40:29,454 wees voorzichtig 555 00:40:29,504 --> 00:40:31,280 Ben je gek geworden? 556 00:40:31,440 --> 00:40:33,400 We zijn met veertig man We konden deze plek nog steeds niet evacueren 557 00:40:33,560 --> 00:40:35,000 Dan zeg je meer mensen? 558 00:40:35,160 --> 00:40:38,239 Dit is gek Het is voor niemand meer veilig 559 00:40:38,880 --> 00:40:41,360 Ze werken voor ons Hun leven is in gevaar 560 00:40:41,520 --> 00:40:42,760 En wij zijn verantwoordelijk voor hun veiligheid 561 00:40:42,920 --> 00:40:44,560 Niet ten koste van het riskeren van ons leven 562 00:40:44,880 --> 00:40:48,560 Ik ben verantwoordelijk voor de beveiliging van de ambassade Laten we dus iets verduidelijken 563 00:40:48,719 --> 00:40:51,200 Ik ga mijn beslissingen aan niemand uitleggen 564 00:40:59,880 --> 00:41:01,280 laten we gaan 565 00:41:13,920 --> 00:41:15,160 Hoi Monica 566 00:41:18,040 --> 00:41:19,560 Ik ga maar een week 567 00:41:20,719 --> 00:41:23,520 Nee, ik kan niet zeggen waar Je weet waarom 568 00:41:24,920 --> 00:41:26,280 Ik beloof het 569 00:41:27,239 --> 00:41:29,400 oké ik hou ook van jou 570 00:41:30,160 --> 00:41:30,455 tot ziens 571 00:41:30,505 --> 00:41:31,600 Zullen de media het weten? 572 00:41:31,760 --> 00:41:33,320 Het zou niet lang moeten duren 573 00:41:33,840 --> 00:41:36,307 Het hoofdkwartier van de Bundeswehr werd verliefd op deze stap 574 00:41:36,357 --> 00:41:37,120 wat er is gebeurd 575 00:41:37,600 --> 00:41:39,560 De meeste van onze vliegtuigen keerden leeg terug 576 00:41:39,719 --> 00:41:41,360 Alleen laatste vlucht Hij had zeven Afghanen 577 00:41:41,520 --> 00:41:42,840 Het is echt gênant 578 00:41:46,800 --> 00:41:48,432 Uw auto is gearriveerd 579 00:41:48,482 --> 00:41:49,480 geweldig 580 00:41:57,600 --> 00:41:58,800 Giovanni 581 00:42:00,000 --> 00:42:02,400 Mijn laatste sigaret in Kaboel 582 00:42:03,280 --> 00:42:07,719 Is het niet interessant? Vroeger durfde je niet naar buiten 583 00:42:07,880 --> 00:42:11,120 Nu kwam hij naar jou toe 584 00:42:12,520 --> 00:42:14,719 Kom op, dit is van jou 585 00:42:14,880 --> 00:42:17,760 Jij hebt het harder nodig dan ik 586 00:42:22,239 --> 00:42:25,120 Ik wilde gewoon blijven en voltooi mijn missie 587 00:42:25,280 --> 00:42:27,040 Niet dat ik je niet vertrouw 588 00:42:27,200 --> 00:42:29,640 Je zegt me dat ik mijn geest niet moet verliezen 589 00:42:33,000 --> 00:42:36,480 Als er iets misgaat Je kunt altijd veilig blijven 590 00:42:37,320 --> 00:42:40,040 Er is een veilig gat Achter onze container 591 00:42:40,200 --> 00:42:41,840 waar een dop op zit 592 00:42:42,840 --> 00:42:45,000 Je hoeft er alleen maar in te kruipen 593 00:42:49,080 --> 00:42:50,200 Ik maakte een grapje 594 00:42:51,360 --> 00:42:53,680 Er is geen gat Geen plek om je te verstoppen 595 00:42:55,719 --> 00:42:57,160 Maar ons leger is hier 596 00:43:00,920 --> 00:43:02,640 Alles komt goed 597 00:43:06,709 --> 00:43:07,766 tot ziens 598 00:43:22,701 --> 00:43:26,421 Door de genade van God zullen we ons thuisland redden van het wrede Amerika Wij hebben vrijgelaten 599 00:43:26,581 --> 00:43:28,741 De verzetskrachten en de regering vluchtten 600 00:43:29,061 --> 00:43:30,901 En nu staan we aan de top van de absolute macht 601 00:43:30,941 --> 00:43:33,661 Vanaf nu Mujahideen hebben hier de leiding 602 00:43:33,941 --> 00:43:37,101 Je kunt doorgaan met je cartoon En bereik uw patiënten 603 00:43:37,421 --> 00:43:38,701 Wij zullen je helpen 604 00:43:38,861 --> 00:43:41,301 En we maken nieuwe regels 605 00:43:41,461 --> 00:43:43,861 Ga alsjeblieft terug naar de cartoon 606 00:43:44,181 --> 00:43:46,461 Ik sterf liever om voor jou te werken 607 00:43:46,621 --> 00:43:48,701 Iedereen weer aan het werk! Laat het alsjeblieft los! 608 00:43:49,341 --> 00:43:51,901 Iedereen gaat weer aan het werk 609 00:43:58,741 --> 00:44:00,061 wat er is gebeurd 610 00:44:00,221 --> 00:44:02,701 Zijn de Taliban gekomen? Eén van de verpleegsters zei dat ze eraan kwamen 611 00:44:02,861 --> 00:44:05,661 Ja, kom, maar niemand zal je lastig vallen 612 00:44:05,821 --> 00:44:08,861 wil je mij met rust laten - Natuurlijk niet! 613 00:44:09,741 --> 00:44:11,101 Ze zeggen dat de verpleegsters weggaan 614 00:44:11,261 --> 00:44:15,701 Schatje, ik ben een dokter Ik ga nergens heen, oké? 615 00:44:18,501 --> 00:44:20,461 Wat was de naam van je favoriete nummer? 616 00:44:20,621 --> 00:44:24,621 Rashe Jananeh van Ariana Saeed 617 00:44:43,661 --> 00:44:45,181 Ik kom nu terug! 618 00:45:09,381 --> 00:45:12,341 hoe gaat het met jou 619 00:45:15,301 --> 00:45:17,781 Vanavond moeten we zo ver rijden als we kunnen 620 00:45:19,581 --> 00:45:23,741 Het wordt moeilijker om 's ochtends te gaan Mogelijk worden we geïdentificeerd 621 00:45:38,781 --> 00:45:42,741 De ambassade is er We zijn aangekomen in Khair 622 00:45:49,501 --> 00:45:50,941 blijf hier 623 00:46:04,461 --> 00:46:08,181 Gaan de Fransen weg? - Nee, doe gewoon de deur dicht! 624 00:46:08,341 --> 00:46:11,941 Houd op met het ons te vertellen! De Taliban zullen binnenkort sterven 625 00:46:12,101 --> 00:46:13,981 Maar we hebben visa 626 00:46:14,181 --> 00:46:16,981 Wij ook, wat vond jij ervan? 627 00:46:32,407 --> 00:46:34,082 Hoe is dit gebeurd? 628 00:46:34,208 --> 00:46:35,145 ja echt 629 00:46:35,195 --> 00:46:37,139 Moeten elkaar informeren 630 00:46:37,139 --> 00:46:39,969 Het is de enige plek waar mensen kunnen schuilen 631 00:46:40,019 --> 00:46:43,954 We moeten de menigte uiteendrijven We weten niet wat de Taliban zouden kunnen doen 632 00:46:44,004 --> 00:46:45,004 Laat je expressie 633 00:46:47,008 --> 00:46:49,662 Als de Taliban de ambassade innemen Er kan zich een gijzeling voordoen 634 00:46:53,354 --> 00:46:57,472 De poorten moeten gesloten blijven De halve stad valt bij de poort 635 00:47:02,771 --> 00:47:03,864 oké 636 00:47:05,914 --> 00:47:11,456 De poorten blijven gesloten Ik herhaal: de poorten blijven gesloten 637 00:47:14,374 --> 00:47:15,256 ben je nog wakker 638 00:47:15,306 --> 00:47:17,899 ja 639 00:47:22,248 --> 00:47:26,992 Ik had dorst, maar kon geen fles water vinden. nou - 640 00:47:27,042 --> 00:47:28,488 heb je gevonden - ahm - 641 00:47:37,329 --> 00:47:39,374 Waar zijn de Taliban nu? 642 00:47:39,424 --> 00:47:45,265 Ik neem de hele stad in beslag, meneer Consul 643 00:47:45,265 --> 00:47:49,054 Meneer Consul? - ja - 644 00:47:53,535 --> 00:47:54,333 echt 645 00:47:54,383 --> 00:47:59,227 Ja, en we hebben jouw begeleiding nodig 646 00:48:01,635 --> 00:48:05,482 rust uit. De vluchtelingen arriveren in de ochtend 647 00:48:14,661 --> 00:48:17,981 Toen hij twaalf jaar oud was 648 00:48:18,181 --> 00:48:20,461 Ik was de beste leerling van de klas 649 00:48:22,381 --> 00:48:26,621 Mijn leraren wilden dat ik naar de middelbare school in Kabul ging 650 00:48:27,941 --> 00:48:31,221 Ze zeiden dat ik het uiteindelijk wel kon 651 00:48:31,381 --> 00:48:34,461 Ik wil studeren aan een Amerikaanse universiteit 652 00:48:36,061 --> 00:48:39,381 Bijvoorbeeld Yale of Harvard 653 00:48:43,141 --> 00:48:46,301 Mijn ouders hebben geen geld 654 00:48:47,141 --> 00:48:52,581 En stel je voor wat het lot van dit land zou zijn Als Suleiman Rasouli naar Yale en Harvard ging 655 00:49:06,621 --> 00:49:09,901 wat is er gebeurd - Kijk daar! 656 00:49:10,861 --> 00:49:13,381 wie heb je gezien wat er gebeurde - Mohammed - 657 00:49:14,101 --> 00:49:16,141 Dezelfde student die jij veroordeelde? 658 00:49:18,261 --> 00:49:21,501 Als hij terugkomt Hij moet mij kennen 659 00:49:25,261 --> 00:49:26,901 wat te doen 660 00:49:27,821 --> 00:49:31,941 We kunnen hier niet blijven - Wij hebben geen keuze! 661 00:49:34,781 --> 00:49:35,981 wat is dat 662 00:49:42,221 --> 00:49:43,501 Amerikanen! 663 00:49:45,061 --> 00:49:46,461 Zijn de Amerikanen hier? 664 00:50:09,221 --> 00:50:10,581 wat doe je hier 665 00:50:11,261 --> 00:50:12,781 Wij zijn boeren 666 00:50:14,701 --> 00:50:19,261 We gingen naar de markt van Kabul Maar we besloten terug naar huis te gaan 667 00:50:30,621 --> 00:50:31,821 Wat zit er in je kofferbak? 668 00:50:46,221 --> 00:50:47,501 ... onze wapens 669 00:50:51,261 --> 00:50:52,581 Open de kofferbak en kijk 670 00:50:55,101 --> 00:50:56,941 !slot. kom open 671 00:51:05,981 --> 00:51:07,981 Neem de klootzak 672 00:51:14,280 --> 00:51:15,148 Salomon 673 00:51:28,198 --> 00:51:30,608 neem het 674 00:51:38,381 --> 00:51:40,172 De heer Sunshine: Vertaler Ali EmJay: Bewerken 675 00:51:40,420 --> 00:51:50,583 Het grootste referentiepunt voor het downloaden van films en series www.30nama.com