1 00:00:28,384 --> 00:00:32,020 1980 онд би Израилийг орхиж, армид 3 жил алба хаасны дараа. 2 00:00:32,555 --> 00:00:35,691 Тэр үед би цөхрөнгөө бараад гүйж байсан тав тухтай амьдралаас. 3 00:00:36,124 --> 00:00:38,192 Ахлах сургууль, их сургууль, тэгж л мэдэх байх, 4 00:00:38,193 --> 00:00:40,195 Ажил мэргэжил, гэрлэлт, хүүхдүүд, 5 00:00:40,763 --> 00:00:41,930 ...гэхдээ энэ би биш. 6 00:00:41,964 --> 00:00:45,601 Би ялгааг хүсч байна, ер бусын туршлагын төлөө, 7 00:00:45,801 --> 00:00:47,769 ... хараахан болоогүй газартай танилцаж байна судалсан, 8 00:00:47,770 --> 00:00:50,906 ... алдагдсан овгийг олсон, далд эрдэнэхэмээн 9 00:00:51,139 --> 00:00:53,276 ...дотоод ямар нэг зүйл ойд үл мэдэгдэх, 10 00:00:53,609 --> 00:00:56,745 ...тийм учраас, яагаад Би Боливид төгссөн, 11 00:00:57,012 --> 00:00:58,281 Өмнөд Америк. 12 00:01:24,973 --> 00:01:26,173 Баярлалаа, эрхэм ээ. 13 00:01:26,174 --> 00:01:27,876 Тавтай морил, бурхан хүснэ чамайг ивээг 14 00:01:28,076 --> 00:01:30,245 Баяртай. 15 00:01:58,641 --> 00:02:00,342 Хүлээгээрэй, хүлээ! Хүлээгээрэй! 16 00:02:00,343 --> 00:02:02,445 Хүлээгээрэй! Гуйя! 17 00:02:02,878 --> 00:02:03,812 Хүлээгээрэй, хүлээ! 18 00:02:04,347 --> 00:02:06,014 - Хөөе! - Эрхэм ээ! 19 00:02:07,350 --> 00:02:08,551 Хүлээгээрэй, хүлээ! 20 00:02:11,219 --> 00:02:12,421 Өө! 21 00:02:16,058 --> 00:02:18,461 Танд маш их баярлалаа, эрхэм ээ. Өө! 22 00:02:20,863 --> 00:02:23,165 Баярлалаа. Танд маш их баярлалаа, эрхэм ээ. 23 00:02:23,466 --> 00:02:24,532 барьж чадах уу 24 00:02:24,533 --> 00:02:26,602 -Баярлалаа. - Тийм ээ, зүгээр. 25 00:02:27,269 --> 00:02:28,571 Өө-хөө-хөө! 26 00:02:28,804 --> 00:02:30,973 Баярлалаа. Бүгд, маш их баярлалаа. 27 00:02:31,474 --> 00:02:32,740 - Маш их баярлалаа. - Хамтдаа. 28 00:02:32,741 --> 00:02:34,943 - Цүнхэнд уучлаарай. - Өө, асуудалгүй. 29 00:02:35,177 --> 00:02:36,711 За яахав. Намайг Маркус Стэм гэдэг. 30 00:02:36,712 --> 00:02:39,382 Өө. Ёсси Гинсберг. Танилцсандаа таатай байна. 31 00:02:39,582 --> 00:02:41,484 - Тэгээд чи. - Тийм ээ. 32 00:02:59,301 --> 00:03:00,968 Та туслах боломжгүй, гэхдээ хайрлаж чадна 33 00:03:00,969 --> 00:03:02,470 ...Маркус Стаммтай. 34 00:03:02,471 --> 00:03:05,039 Швейцарь дахь сургуулийн багш... 35 00:03:05,040 --> 00:03:07,775 ...яруу найрагчийн сэтгэлтэй мөн Тэнгэр элч нар шиг сүнснүүд. 36 00:03:07,776 --> 00:03:10,746 Би өмнө нь уулзаж байгаагүй түүн шиг. 37 00:03:14,983 --> 00:03:16,852 Өө! Үүнийг бас тэвчиж чадна! 38 00:03:17,386 --> 00:03:19,320 Би аав, ээждээ хэлсэн жилийн дараа буцаж ирнэ ... 39 00:03:19,321 --> 00:03:22,990 ... гэхдээ би тэгж бодохгүй байна би буцаж ирнэ .. 40 00:03:26,094 --> 00:03:27,396 Магадгүй таны аз. 41 00:03:28,163 --> 00:03:29,765 -Өглөө. -Өглөө. 42 00:03:31,434 --> 00:03:32,635 Тэр чамд таалагдаж байна. 43 00:03:41,810 --> 00:03:42,878 Үгүй ээ. Боломжгүй. 44 00:03:44,112 --> 00:03:46,114 Кевин, хөөе! 45 00:03:46,815 --> 00:03:47,783 Хөөе, Кевин! 46 00:03:48,350 --> 00:03:50,151 Өө, Бурхан минь! Хөөе! 47 00:03:50,152 --> 00:03:51,519 Бурхан минь! Нааш ир! 48 00:03:51,520 --> 00:03:52,754 чи тэнд юу хийж байгаа юм 49 00:03:52,755 --> 00:03:54,622 Маркус! сайн байна уу 50 00:03:54,623 --> 00:03:56,658 Хөөе, би чамайг гэртээ ирснийг санаж байна Патагонияд байсны дараа! 51 00:03:56,659 --> 00:03:59,226 Үгүй ээ, би аялахаар төлөвлөж байна Кордильер руу ... 52 00:03:59,227 --> 00:04:00,828 ... илүү олон зураг авах боломжтой. - Тийм ээ, хөөе! 53 00:04:00,829 --> 00:04:02,464 Энэ бол миний найз Йосси Гинсберг. 54 00:04:02,465 --> 00:04:04,398 - Хөөе, Кевин Гэйл. -Танилцсандаа таатай байна. 55 00:04:04,399 --> 00:04:05,801 Тиймээ. Танилцсандаа таатай байна. 56 00:04:06,368 --> 00:04:08,871 Нааш ир. Нааш ир, найз аа! 57 00:04:09,638 --> 00:04:11,707 Би Кевин Гэйлийн талаар хамт байсан. 58 00:04:12,074 --> 00:04:13,741 - Тэр надад... - Тэр бол домог... 59 00:04:13,742 --> 00:04:15,943 ...аялагчдын дунд, Учир нь тэр авирсан... 60 00:04:15,944 --> 00:04:18,813 ...бүх Өмнөд Америк, гайхалтай зураг авах. 61 00:04:18,814 --> 00:04:20,615 Гэхдээ та мэдэж байгаа, ийм учраас л бид энд байна ... 62 00:04:20,616 --> 00:04:24,152 Би ч бас мэднэ, тэр бол нэг Маркусын дотны найз. 63 00:04:24,553 --> 00:04:27,622 Би дөнгөж Өмнөд Америкт байсан хэдэн сарын турш. 64 00:04:27,623 --> 00:04:28,990 Энэ зөв үү? Та өмнө нь хаана байсан бэ? 65 00:04:28,991 --> 00:04:33,227 Загас агнуурын бүсэд Аляска дахь троллинг, загасчлах. 66 00:04:33,228 --> 00:04:34,362 Тийм ээ, энэ нь гайхалтай сонсогдож байна. 67 00:04:34,563 --> 00:04:37,565 Дараа нь би Нью-Йоркт ачаагаа буулгаж байсан ачааны машинд бараа . 68 00:04:37,566 --> 00:04:38,534 Тийм үү? 69 00:04:38,734 --> 00:04:42,070 Гэхдээ дараа нь би Вегас руу явсан ... Миний азыг үзээрэй. 70 00:04:42,505 --> 00:04:45,140 - Юу болсон бэ? -Би бүх зүйлээ алдсан. 71 00:04:45,373 --> 00:04:46,675 Тиймээ. 72 00:04:47,042 --> 00:04:49,577 Тэгэхээр, та энэ залуутай танилцсан бөгөөд энэ нь ... 73 00:04:49,578 --> 00:04:51,146 Үнэ нь үнэлж баршгүй юм. 74 00:04:51,880 --> 00:04:52,915 За. 75 00:04:53,849 --> 00:04:55,583 Чи саяхан хаанаас ирсэн бэ? 76 00:04:55,584 --> 00:04:58,553 Би газруудаар явдаг үүнийг Колка гэж нэрлэдэг. 77 00:04:58,554 --> 00:04:59,888 Энэ нь Перугийн өмнөд хэсэгт байрладаг. 78 00:05:00,122 --> 00:05:01,723 Би Кондор шувууны зургийг авсан. 79 00:05:01,724 --> 00:05:03,826 Ер бусын. 80 00:05:24,412 --> 00:05:25,848 Өмхий үнэртэж байна! тиймээ. 81 00:05:26,181 --> 00:05:27,482 Үүнийг уу. 82 00:05:33,355 --> 00:05:35,891 Энэ юу вэ? 83 00:05:36,992 --> 00:05:38,193 Үүнийг Сан Педро гэдэг. 84 00:05:38,594 --> 00:05:43,131 Тэгээд хэр хугацаа шаардагдах вэ? Сан Педрогийн хувьд... 85 00:05:43,532 --> 00:05:44,867 - Өө. ...амтлах уу? 86 00:05:45,067 --> 00:05:46,101 Та дараа мэдэх болно. 87 00:05:54,476 --> 00:05:55,711 Юу ч болоогүй. 88 00:05:56,511 --> 00:05:58,747 Хүлээгээрэй, надад итгээрэй. 89 00:06:06,354 --> 00:06:08,190 Миний толгой үнэндээ аль хэдийн байна зочломтгой байдлын энэ мэдрэмж. 90 00:06:23,405 --> 00:06:25,140 Өө, аль хэдийн эхэлсэн гэж бодож байна. 91 00:06:25,808 --> 00:06:27,109 мм-хмм. 92 00:06:30,478 --> 00:06:32,014 Би нисэж байна. 93 00:07:06,649 --> 00:07:08,550 "Урт шөнө, мөн ирэх чимээгүй байдал, 94 00:07:09,284 --> 00:07:11,719 ... мөн дэлхий дээр маш их цагийг өнгөрөөх болно үйл ажиллагааны талаар бодох ... 95 00:07:11,720 --> 00:07:13,155 ... ирээдүйн төлөө, 96 00:07:15,423 --> 00:07:16,959 ... тэр нүдээ анилаа." 97 00:07:18,627 --> 00:07:20,095 "Амьдрахад цаг гарга." 98 00:07:22,564 --> 00:07:24,232 "Амьдрахад цаг гарга." 99 00:07:26,101 --> 00:07:27,202 Энэ бол гайхалтай. 100 00:07:28,704 --> 00:07:31,273 Би ном явуулах ёстой гэж бодож байна энэ миний аавд зориулагдсан. 101 00:07:32,607 --> 00:07:34,376 Тэр чам шиг биш гэж үү аялж байна уу? 102 00:07:36,511 --> 00:07:37,712 Үгүй ээ, тэр үүнд дургүй. 103 00:07:37,713 --> 00:07:39,214 Учир нь тэр чадаагүй ойлгоорой. 104 00:07:40,849 --> 00:07:42,284 Тэгээд тэр бодлоо ... 105 00:07:43,251 --> 00:07:45,220 Би бүх амьдралаа дэмий үрсэн. 106 00:07:49,792 --> 00:07:51,794 Би нэг ном уншсан ... 107 00:07:53,595 --> 00:07:55,798 "Хүний сүүлчийн эрх чөлөө ... 108 00:07:57,499 --> 00:07:58,967 ... өөрийнхөө замыг сонгох явдал юм." 109 00:08:02,637 --> 00:08:04,039 Тийм ээ, тийм. 110 00:08:39,241 --> 00:08:40,908 Түүнийг уучлаарай. Тэр америк хүн. 111 00:08:40,909 --> 00:08:42,044 Зүгээр дээ. 112 00:08:55,824 --> 00:08:57,759 - Энэ, энд үү? - Баруун талд, энд. 113 00:08:57,760 --> 00:08:59,480 Бид дасан зохицож чадна, тийм үү? 114 00:08:59,895 --> 00:09:01,063 Бүх зүйл сайхан болно. 115 00:09:09,204 --> 00:09:10,138 Сайн уу. 116 00:09:26,755 --> 00:09:29,391 өглөөний мэнд 117 00:09:30,893 --> 00:09:32,260 чи америк уу 118 00:09:38,000 --> 00:09:38,901 Үгүй ээ. 119 00:09:40,702 --> 00:09:43,038 Юу ч харьцуулж чадахгүй шөнө ой. 120 00:09:43,738 --> 00:09:45,572 Таны сонссон амьдралын чимээ. 121 00:09:45,573 --> 00:09:47,074 Шавж, шувууд. 122 00:09:47,075 --> 00:09:48,877 Таны эргэн тойронд байгаа бүх амьтад. 123 00:09:49,644 --> 00:09:51,179 Бүх зүйл чам руу хашгирах шиг ... 124 00:09:51,746 --> 00:09:53,315 Цахилгаан шиг чичиргээ. 125 00:09:55,918 --> 00:09:57,018 Тэгээд гэнэт ... 126 00:09:57,019 --> 00:09:58,854 Энэ нь зогссон. 127 00:09:59,888 --> 00:10:01,189 Юу ч биш. 128 00:10:02,390 --> 00:10:05,393 Зөвхөн чи бас юу чи зүгээр л хайж байна. 129 00:10:07,229 --> 00:10:08,829 Уул уурхай, адал явдал хоёрын хооронд 130 00:10:08,964 --> 00:10:10,332 ... цаашид юу ч байхгүй болно. 131 00:10:11,166 --> 00:10:14,236 Нэг үеийнхэнд, Энэтхэгийн овог аймгууд бүхэлдээ алга болжээ. 132 00:10:14,970 --> 00:10:16,972 Дэлхий дээрх хамгийн сүүлчийнх нь нуугдаж байгаа нь алдагдсан. 133 00:10:18,073 --> 00:10:18,974 Алдагдсан! 134 00:10:19,975 --> 00:10:21,343 Энэ бол чиний мөрөөдөл. 135 00:10:21,709 --> 00:10:24,079 Тийм үү? Далд ертөнц үү? 136 00:10:25,513 --> 00:10:26,882 Тийм учраас та энд байна. 137 00:10:32,420 --> 00:10:34,521 Йосси, би найз болохыг хүсэхгүй байна ашиггүй. 138 00:10:34,522 --> 00:10:35,257 Би зүгээр л асууж байна. 139 00:10:35,590 --> 00:10:37,258 Та ийм байхыг хүсэхгүй байна бусад жуулчид уу? 140 00:10:37,259 --> 00:10:40,294 Та Мачу Пикчу руу явмаар байна уу? Хүн бүр Мачу Пикчу руу явах боломжтой. 141 00:10:40,295 --> 00:10:41,196 Яагаад ой гэж? 142 00:10:41,329 --> 00:10:43,898 Энэтхэгийн овог аймгуудыг харах хэнд ч хараагүй... 143 00:10:43,899 --> 00:10:45,900 ...мөн миний уулзсан Карл... 144 00:10:45,901 --> 00:10:46,981 ...маш сайхан... - Карл? 145 00:10:47,169 --> 00:10:48,469 - Тэр биднийг тийшээ хүргэж чадна! -Чи яаж мэдэхэв... 146 00:10:48,470 --> 00:10:50,371 ...Карл үнэн хэлж байна уу? - Тэр зүгээр л алт хүсч байна. 147 00:10:50,372 --> 00:10:52,039 -Тэр Энэтхэгчүүдтэй найзууд байсан. - Йосси, тэр түүх зохиож чадна, 148 00:10:52,040 --> 00:10:53,074 ... эдгээр бүх түүхүүд, -Үгүй ээ. 149 00:10:53,075 --> 00:10:54,408 ...түүний хувьд маш амархан. -Чи мэдэхгүй. 150 00:10:54,409 --> 00:10:56,310 Тэд бие биенээ мэддэг, тэд найзууд, тэд зугаалахаар явдаг. 151 00:10:56,311 --> 00:10:57,611 Индианчуудтай хамт инээмсэглэж, инээ. 152 00:10:57,612 --> 00:10:59,813 - Та түүнийг гудамжинд мэддэг! - Тэр надад зургийг үзүүлэв.. 153 00:10:59,814 --> 00:11:00,948 -За... -Та үүнийг төсөөлж чадахгүй байна уу? 154 00:11:00,949 --> 00:11:03,585 Тэр хамт зогсож байв Энэтхэг овог, за юу? 155 00:11:03,785 --> 00:11:05,586 Тэр голууд гэж хэлэв алтаар дүүрэн ... 156 00:11:05,587 --> 00:11:06,888 ... тэгээд бид буцаж ирнэ бүрэн халаастай. 157 00:11:06,889 --> 00:11:08,222 Та яаж итгэх вэ? Энэ нь шатаж байгааг анзаараарай ... 158 00:11:08,223 --> 00:11:10,158 ...за? - Аа! Үгүй ээ, сайн байна. 159 00:11:10,959 --> 00:11:12,393 Гайхалтай. Баярлалаа. 160 00:11:12,394 --> 00:11:13,727 Энэ бол танд зориулагдсан! 161 00:11:16,231 --> 00:11:18,499 - Энэ нь утгагүй юм, Ёсси. - Гуйя... 162 00:11:18,500 --> 00:11:19,267 -Үгүй ээ. ... түүнтэй уулзацгаая! 163 00:11:19,367 --> 00:11:20,467 - Та зүгээр л харж байна ... - Би хийж байна! 164 00:11:20,468 --> 00:11:21,969 Та үлгэрт маш их итгэлтэй байна. 165 00:11:21,970 --> 00:11:23,337 - Чи хийх үү? - Би хийх болно.. 166 00:11:23,338 --> 00:11:26,007 Танд ямар ч асуудал байхгүй бололтой. Гэр рүүгээ нисэх онгоцоо цуцал. 167 00:11:26,008 --> 00:11:27,241 Тэгээд намайг дага. 168 00:11:27,242 --> 00:11:28,209 Буцах нислэгээ цуцлах уу? 169 00:11:28,210 --> 00:11:29,343 Маш сайн. 170 00:11:29,344 --> 00:11:31,312 - Өө! - Чи тэнэг баймаар байна, Ёсси, тийм үү? 171 00:11:31,313 --> 00:11:32,080 Хөөх! 172 00:11:32,147 --> 00:11:33,514 Кевин, түүнд хэл, тэр галзуу. 173 00:11:33,515 --> 00:11:35,984 Би Маркусын зөв гэж бодож байна. Луйварчин шиг сонсогдож байна. 174 00:11:36,919 --> 00:11:38,020 Зүгээр л түүнийг хар. 175 00:11:45,860 --> 00:11:47,262 Энэ газрын зураг нь ашиггүй юм. 176 00:11:47,562 --> 00:11:49,231 Нэгээс 500 хүртэл 177 00:11:49,631 --> 00:11:50,532 Би зүгээр л тоглож байна. 178 00:11:51,466 --> 00:11:52,734 Энд бас энэ зүйл. 179 00:11:53,001 --> 00:11:54,269 Би хөтөч хүн. 180 00:11:54,836 --> 00:11:57,172 Торомонасын индианчууд энд байна. 181 00:11:57,405 --> 00:11:59,074 "Рио Колорадо" Чико. 182 00:11:59,507 --> 00:12:00,808 Бид эндээс Аполо руу нисдэг. 183 00:12:01,043 --> 00:12:03,878 Бид Асариамас руу авирна. 184 00:12:04,479 --> 00:12:08,150 Дараа нь эндээс Чикогийн Рио Колорадо руу, 185 00:12:08,816 --> 00:12:10,051 ... гурав, дөрөв хоног. 186 00:12:10,052 --> 00:12:11,987 Би хэзээ ч сонсож байгаагүй Торомонас. 187 00:12:12,787 --> 00:12:13,888 Энэ нь зөв. 188 00:12:15,223 --> 00:12:17,525 -Та гэрэл зурагчин, тийм ээ? - Тийм ээ. 189 00:12:18,126 --> 00:12:19,626 Тэнд та зураг авах болно ... 190 00:12:19,627 --> 00:12:22,064 ... энэ нь таныг шууд авчрах болно National Geographic руу. 191 00:12:24,699 --> 00:12:26,001 За, та юу хэлэх вэ? 192 00:12:29,337 --> 00:12:30,938 Нэг толгой 50 доллар, биднийг тэнд аваачих 193 00:12:30,939 --> 00:12:33,140 Ингээд л болоо. Худалдан авахад тань туслах болно зүйлс. 194 00:12:33,141 --> 00:12:35,376 Тэгээд тэр бидэнд буцааж төлнө гэж хэлсэн Бид алт авсны дараа. 195 00:12:35,377 --> 00:12:36,877 Тиймээ. алт. Тийм ээ, яаж ... 196 00:12:36,878 --> 00:12:38,479 ... түүнийг сэрээхийг хүсч байна уу? Бидний төлөвлөгөөний дагуу... 197 00:12:38,480 --> 00:12:39,547 Үгүй ээ, би мэднэ, би мэднэ. 198 00:12:39,614 --> 00:12:42,183 Сонсооч, би ч бас эргэлзэж байна гэхдээ Карл мэдэж байгаа бололтой... 199 00:12:42,184 --> 00:12:43,617 ... тэр юу яриад байсан юм. Тэгээд тэр зөв байсан. 200 00:12:43,618 --> 00:12:46,887 Би үүний зургийг авах болно насан туршдаа гайхалтай.. 201 00:12:46,888 --> 00:12:48,555 Кевин явахыг хүсч байна. Маркус, гуйя. 202 00:12:48,556 --> 00:12:50,692 Та бидэнтэй хамт явах ёстой. Энэ нь адал явдал болно. 203 00:12:55,930 --> 00:12:56,998 Тийм ээ, зүгээр. Би дагадаг. 204 00:12:56,999 --> 00:12:58,433 - Тийм ээ! - Сайн байна! 205 00:12:58,800 --> 00:13:00,735 Тийм ээ! 206 00:13:00,935 --> 00:13:02,903 Өө! Бүгд санал нийлэх байх, мэдээж 207 00:13:02,904 --> 00:13:05,974 баярлах болно! Энэ бол "Тийм"! Ааа! Өө! 208 00:13:06,241 --> 00:13:08,710 Хэн ой руу явахыг хүсдэг вэ? Өө! 209 00:13:09,344 --> 00:13:10,544 Алив. Энэ хангалттай юу? 210 00:13:10,545 --> 00:13:12,479 Бид илүү ихийг авах болно Асариамад маш их хоол хүнс 211 00:13:12,480 --> 00:13:14,781 Санаа зоволтгүй. Ойд хэн ч өлсөхгүй. 212 00:13:14,782 --> 00:13:15,750 Энэ юу вэ? 213 00:13:16,418 --> 00:13:19,186 Хүч чадал. Zippo. Энэ нь танд Супермэн шиг мэдрэмж төрүүлдэг! 214 00:13:19,187 --> 00:13:21,123 - Зөв! - Бидэнд илүү сайн газрын зураг хэрэгтэй байна. 215 00:13:21,389 --> 00:13:23,091 Би танд хэлмээр байна, газрын зураг байхгүй аль нь дээр вэ. 216 00:13:23,425 --> 00:13:25,427 Энэ бүхэн газрын зураг дээр байхгүй. Хараач, юу ч биш.. 217 00:13:25,760 --> 00:13:27,029 Бид зүгээр л гол дагаж явдаг. 218 00:13:27,595 --> 00:13:30,565 Ойд гол байдаг хамгийн сайн найз чинь ойлгосон уу? 219 00:13:31,166 --> 00:13:32,400 Үүнээс болж бооцоо тавихыг хүсч байна уу? 220 00:13:35,603 --> 00:13:36,538 Бид үүн дээр бооцоо тавих болно. 221 00:13:36,738 --> 00:13:37,771 - Тийм ээ. -Сайн байна. 222 00:13:45,680 --> 00:13:47,682 За, цаг байхгүй ... 223 00:13:48,016 --> 00:13:49,551 ...мөн хэтэвч. 224 00:13:50,952 --> 00:13:51,853 Карл хэлэхдээ... 225 00:13:52,287 --> 00:13:53,554 "Ойд цаг байдаггүй." 226 00:13:53,555 --> 00:13:55,289 -Үгүй ээ. - "Ойд төөрч болохгүй". 227 00:13:55,290 --> 00:13:56,590 "Ойд өлсөж чадахгүй." 00:13:56,591 --> 00:13:59,026 - Бууж өгч чадахгүй байна, тийм үү? - Энэ нь амар байх болно. 228 00:13:59,027 --> 00:14:00,594 Тийм ээ! 229 00:14:03,198 --> 00:14:04,999 Би мэдээж хүн бүрийг санаж байна эдгээр зүйлс. 230 00:14:06,468 --> 00:14:07,469 энэ юу вэ 231 00:14:07,969 --> 00:14:10,772 Авга ах маань надад өгсөн. 232 00:14:11,839 --> 00:14:13,275 Тэр намайг хамгаална гэж хэлсэн. 233 00:14:14,109 --> 00:14:15,443 итгэх үү 234 00:14:16,511 --> 00:14:18,012 - Кевин... - Юу? 235 00:14:18,546 --> 00:14:19,681 Би... мэдэхгүй. 236 00:14:21,015 --> 00:14:23,918 Би мэдэхгүй, гэхдээ түүний бүх амьдрал тэр үргэлж авч явдаг ... 237 00:14:24,619 --> 00:14:27,555 ...мөн тэр дайнаас амьд үлджээ хуаранд байхдаа. 238 00:14:30,425 --> 00:14:34,062 Тэгээд түүнээс хоёр хоногийн дараа надад өг, тэр үхсэн. 239 00:14:37,332 --> 00:14:39,301 Тийм ээ, бид үүнийг хийх зайтай гэж бодож байна. 240 00:14:51,113 --> 00:14:53,148 Өө! 241 00:14:54,116 --> 00:14:55,217 Өө! 242 00:15:29,251 --> 00:15:31,753 Энэ бол дэлхийн хамгийн сүүлчийн хил юм. 243 00:15:32,787 --> 00:15:35,723 Амьд, зэрлэг хэвээрээ. 244 00:15:36,458 --> 00:15:37,625 Үүрд ​​биш. 245 00:15:37,825 --> 00:15:39,294 Бид зэрлэгт дургүй. 246 00:15:39,961 --> 00:15:41,962 Бидэнд дургүй номхроогүй. 247 00:15:41,963 --> 00:15:43,531 Бид хяналтанд автаж байна. 248 00:15:44,432 --> 00:15:45,467 Тэгэхээр... 249 00:15:45,900 --> 00:15:47,435 Бид дэлхийг бүхэлд нь сүйтгэж байна, 250 00:15:47,802 --> 00:15:51,472 ...бүтээж байгаадаа бахархаж байна тэнэг үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэн... 251 00:15:51,473 --> 00:15:54,908 ... тэнэг байгаль хамгаалагчидтай тэнэг малгай өмссөн, 252 00:15:56,043 --> 00:15:57,612 ... ямар нэг зүйлийг хамгаалах аль нь алга болсон. 253 00:15:57,845 --> 00:15:59,514 Яагаад? 254 00:15:59,881 --> 00:16:00,981 Учир нь бид айж байна. 255 00:16:00,982 --> 00:16:02,984 Хэнийг нь баталдаг ой юм бид үнэхээр хэн бэ. 256 00:16:03,251 --> 00:16:04,752 Бидэнд юу ч байхгүй. Бид зүгээр л шоглогчид. 257 00:16:06,621 --> 00:16:07,655 Өө үгүй. 258 00:16:15,029 --> 00:16:16,631 Энэ овог... 259 00:16:17,465 --> 00:16:20,435 ... бодит байдал дээр аль хэдийн байгаа юм шиг чулуун зэвсгийн үеэс хойш ... 260 00:16:21,769 --> 00:16:23,069 ... тэд биднээс илүү урт насалдаг. 261 00:16:24,406 --> 00:16:26,541 Харагдах боломжгүй. Мадидид нуугдсан. 262 00:16:28,042 --> 00:16:29,244 Торомонас, 263 00:16:29,711 --> 00:16:31,713 ... тэд үүнийг ойлгож байна нэг хэсэг нь ... 264 00:16:32,146 --> 00:16:33,848 ... том зургаас нь. 265 00:16:34,549 --> 00:16:36,351 Тэд бидэнд байгаа зүйлийг хүсэхгүй байна. 266 00:16:36,684 --> 00:16:37,752 Тэд ухаантай. 267 00:16:38,820 --> 00:16:40,355 Тэд бүрэн үнэ төлбөргүй байдаг. 268 00:17:00,308 --> 00:17:02,277 Ааа! Аа! 269 00:17:02,610 --> 00:17:05,746 Ашгүй! Ашгүй! Үүнийг аваарай! Хэрэггүй. Ааа! 270 00:17:05,747 --> 00:17:07,214 - Юу, яагаад? - Ямар нэг зүйл намайг эвдсэн! 271 00:17:07,215 --> 00:17:08,649 - Юу? - Мэдэхгүй ээ! Ямар нэг зүйл... 272 00:17:08,650 --> 00:17:10,351 - Юу, хаана? - ... сарьсан багваахай ч юм шиг.. 273 00:17:10,352 --> 00:17:11,785 - Миний нүүрэнд ямар нэг зүйл цохилоо ... -Тэнд.. 274 00:17:11,786 --> 00:17:14,106 ... сарьсан багваахай ч юм шиг, би намайг дайрч байна гэж бодсон.. 275 00:17:14,121 --> 00:17:16,724 Тийм ээ, та зөрчигдсөн. Алуурчин эрвээхэйгээр.. 276 00:17:18,760 --> 00:17:20,527 Энэ газар аюултай болж байна, залуу минь. 277 00:17:20,528 --> 00:17:23,397 -Бид буцах ёстой гэж бодож байна. - Бүгдээрээ унт. 278 00:17:23,398 --> 00:17:26,200 чи зүгээр үү Чи... зүгээр үү? 279 00:17:26,601 --> 00:17:29,803 Би хэсэг хугацаанд зогсож чадна. 280 00:17:29,804 --> 00:17:31,638 Болгоомжтой байгаарай. Болгоомжтой байгаарай! Алуурчин навчнууд байна! 281 00:17:31,639 --> 00:17:34,275 Тэр дахин хийсэн! Кевин, энэ ч бас чам руу дайрч байна. 282 00:17:34,276 --> 00:17:35,742 Миний нүүрнээс зайлуул эсвэл алуурчин ... 283 00:17:35,743 --> 00:17:37,911 ... нуруун дээрээ гацсан! - Үргэлжлүүлэн хөдөл. 284 00:17:37,912 --> 00:17:39,080 Удахгүй бороо орно. 285 00:17:39,281 --> 00:17:40,915 Бороо? 286 00:17:41,215 --> 00:17:42,749 Тэнгэрт үүл байсангүй. 287 00:17:43,951 --> 00:17:46,320 Та хэлсэн гэж бодож байна борооны улирал хараахан эхлээгүй байна... 288 00:17:46,321 --> 00:17:47,789 ...хоёр долоо хоног! 289 00:17:48,089 --> 00:17:50,692 Борооны улиралд зүгээр л шиврээ бороо ордог зөвхөн бороо! 290 00:17:52,193 --> 00:17:53,895 Бороо орохыг яаж мэдэх вэ? 291 00:17:54,929 --> 00:17:55,863 Би бүгдийг мэднэ. 292 00:17:55,997 --> 00:17:58,700 Тийм ээ, та чадна гэдэгт итгэлтэй байна бас амьтадтай ярь, тийм үү? 293 00:17:58,966 --> 00:18:00,535 Би сармагчинтай ярьж чадна. 294 00:18:02,169 --> 00:18:03,305 Мэдээжийн хэрэг. 295 00:18:04,372 --> 00:18:06,873 Хараач! Хэт ойртох хэрэггүй. Утас шатах болно. 296 00:18:06,874 --> 00:18:08,776 Тэгээд бүх зүйл устгагдах болно.. 297 00:18:11,012 --> 00:18:12,513 Санаа зоволтгүй. 298 00:18:12,514 --> 00:18:14,449 Маргааш хоолоо авна жинхэнэ нь. 299 00:18:14,982 --> 00:18:16,418 Тэнд байна. 300 00:18:17,919 --> 00:18:19,387 Биднийг хүлээж байна. 301 00:18:19,954 --> 00:18:21,255 Сайн байх болно, ааваа. 302 00:18:21,523 --> 00:18:25,493 Учир нь та ч бас бидэнд хэрэгтэй гэдгийг мэдэж байгаа бидний хүүхдүүдэд хоол бэлдэх үү? 303 00:18:52,854 --> 00:18:54,154 Та Карлыг харсан уу? 304 00:18:54,155 --> 00:18:55,957 Тэр аль хэдийн түрүүлж байна. Энэ хамаагүй. 305 00:18:59,661 --> 00:19:02,228 - Өө... - Маркус! 306 00:19:02,229 --> 00:19:03,309 Ёсси, би харцгаая. 307 00:19:03,498 --> 00:19:06,099 - Миний цүнхэнд юм байна... - Үгүй, Маркус, боль! 308 00:19:06,100 --> 00:19:07,034 Үргэлжлүүлэн алх. 309 00:19:09,537 --> 00:19:10,637 -За. - Явцгаая! 310 00:19:10,638 --> 00:19:12,607 Бидэнд илүү их зүйл хэрэгтэй мачете. 311 00:19:18,079 --> 00:19:19,013 Ашгүй! 312 00:19:21,683 --> 00:19:22,717 Карл! 313 00:19:23,284 --> 00:19:24,185 Та бүгд... 314 00:19:24,686 --> 00:19:26,653 Кевин, хэрэв энэ нь түүний явах чиглэл биш бол яах вэ? Тэр явбал яах вэ... 315 00:19:26,654 --> 00:19:28,355 Үгүй гэж тэр Асариамас хэлэв голд байдаг 316 00:19:28,356 --> 00:19:29,924 Үгүй! Үгүй ээ. Бид хүлээх болно. 317 00:19:30,124 --> 00:19:32,859 Маркус, юмаа аваарай. Тэр эргэж ирэхгүй. Явцгаая. 318 00:19:32,860 --> 00:19:35,496 Учир нь би төөрөхийг хүсэхгүй байна чи хүлээхийг хүсэхгүй байна 319 00:19:35,497 --> 00:19:37,431 - Маркус, бид алдагдаагүй. -Чи яаж мэдэх вэ? 320 00:19:37,432 --> 00:19:38,665 -Бид зөв замаар явж байна. - Карл? 321 00:19:38,666 --> 00:19:40,534 - Тэнд гол байна! - Карл? 322 00:19:40,535 --> 00:19:41,568 - Маркус... - Маркус... 323 00:19:41,569 --> 00:19:43,169 - Асариамас голын эрэг дээрх байршил. - Карл? 324 00:19:43,170 --> 00:19:45,039 - Маркус... Зогс! - Карл! 325 00:19:48,543 --> 00:19:50,010 чи яагаад энд байгаа юм 326 00:19:50,011 --> 00:19:50,971 - Юу? - Кевин... 327 00:19:51,145 --> 00:19:53,647 Би үнэхээр тэгэхгүй гэсэн үг энэ бүхнээс таашаал аваарай. 328 00:19:53,648 --> 00:19:56,683 -Яагаад энд ирсэн юм бэ? - Хөөе! Би таашаал авч байна, за! 329 00:19:56,684 --> 00:19:58,985 - Хүлээгээрэй. Чимээгүй. - Чимээгүй юу? Кевин... 330 00:19:58,986 --> 00:20:00,954 - Юу яриад байгаа юм бэ? - Чимээгүй! Чимээгүй байгаарай! 331 00:20:00,955 --> 00:20:02,690 Амаа тат! Чшш! Чшш! 332 00:20:04,759 --> 00:20:06,961 - Тэр юу вэ? - Юу вэ...? 333 00:20:10,732 --> 00:20:12,799 та бүгд үү? Кевин, гуйя... 334 00:20:12,800 --> 00:20:14,267 -Үгүй ээ. Чшш-шш-шш. - үүргэвчээ тайлцгаая... 335 00:20:14,268 --> 00:20:15,269 ... тэгээд яв. зүгээр үү? 336 00:20:20,842 --> 00:20:23,711 энэ юу вэ 337 00:20:34,388 --> 00:20:37,391 - Асариамас? - Асариамас. 338 00:20:47,969 --> 00:20:48,870 За. 339 00:20:52,907 --> 00:20:53,741 Хөөе. 340 00:20:54,175 --> 00:20:56,615 Дараагийн удаа тэнүүчлэхийг хүсвэл бидэнд хэлээрэй, за юу? 341 00:20:56,811 --> 00:20:58,980 - Бид төөрсөн гэдгээ санаж байна. -Намайг уучлаарай. 342 00:21:00,047 --> 00:21:02,584 Ямар ч байсан мэдэхгүй, тэгэх ёстой гараа байнга барь. 343 00:21:02,850 --> 00:21:05,186 Та нар бүгд хүсч байсныг би санаж байна адал явдал. 344 00:21:07,489 --> 00:21:09,624 Сайн уу! 345 00:21:24,472 --> 00:21:25,607 Асариама. 346 00:21:40,855 --> 00:21:43,090 Ахх! 347 00:21:44,325 --> 00:21:45,993 Өмнөх нийтлэлийнхээ төлөө хүлцэл өчье. 348 00:21:46,628 --> 00:21:48,229 Үгүй ээ, би ч гэсэн уучлаарай. 349 00:21:48,496 --> 00:21:50,331 - Саван гуй. - Хөөе... Хөөе, бүгдээрээ! 350 00:21:50,898 --> 00:21:52,866 Бид тэгдэг юм шиг байна гол шоу. 351 00:21:52,867 --> 00:21:55,202 - Юу? - Өө... 352 00:21:58,272 --> 00:21:59,707 Сайн байна уу, бүгдээрээ. 353 00:22:00,908 --> 00:22:03,176 Хөгшин эмэгтэй миний бэлэг эрхтэн рүү харав. 354 00:22:03,177 --> 00:22:04,211 Хөөх! 355 00:22:09,083 --> 00:22:12,019 Тиймээ. 356 00:22:17,024 --> 00:22:17,891 Өө! 357 00:22:17,892 --> 00:22:20,294 Хэрэв та холих юм бол бөөлжих, баас баас гарах шиг санагдаж байна 358 00:22:20,528 --> 00:22:22,195 ... үүнээс ч дээр. 359 00:22:22,196 --> 00:22:24,464 Сайн байна. 360 00:22:24,465 --> 00:22:26,033 Үдэшлэг хийцгээе. 361 00:22:31,573 --> 00:22:33,808 - Би чамд тусалъя. -За. 362 00:22:38,312 --> 00:22:39,547 Аан! 363 00:22:50,592 --> 00:22:52,326 Тийм, тийм, гуйя. 364 00:22:52,694 --> 00:22:55,529 Та үнэхээр зоригтой юм! Та үнэхээр зоригтой юм! 365 00:22:56,030 --> 00:22:57,031 чи хэдэн настай вэ 366 00:23:03,638 --> 00:23:05,239 Энэ хүүхэд хөөрхөн юмаа. 367 00:23:11,278 --> 00:23:12,213 Өө! 368 00:23:15,049 --> 00:23:16,183 За. Явцгаая! 369 00:23:30,564 --> 00:23:31,733 Өө-хо-хо! 370 00:23:32,667 --> 00:23:35,102 Хөөе! Би алт олсон! 371 00:23:38,372 --> 00:23:40,340 Аа! Битгий! 372 00:23:40,341 --> 00:23:41,809 Битгий хошигно! 373 00:23:46,914 --> 00:23:47,849 Хөөх! 374 00:23:49,884 --> 00:23:51,686 Гараа атга. 375 00:23:52,386 --> 00:23:53,320 Битгий хөдөл. 376 00:23:53,988 --> 00:23:55,388 - Өө! - Өө! 377 00:23:55,389 --> 00:23:57,759 Ер бусын. 378 00:24:04,699 --> 00:24:05,933 Энэ ертөнцийг хар. 379 00:24:07,534 --> 00:24:08,970 Төгс тэнцвэр. 380 00:24:09,503 --> 00:24:11,806 Асуудал нь бид. Хүмүүс. 381 00:24:13,074 --> 00:24:14,141 Бид яг л хорт хавдар шиг. 382 00:24:14,575 --> 00:24:16,610 Бид алга болох ёстой, нухацтай. 383 00:24:18,512 --> 00:24:19,880 Коммунизм бол хариулт биш юм. 384 00:24:19,881 --> 00:24:22,282 Мөн хувьсгал. Би хоёуланг нь туршиж үзсэн. 385 00:24:22,283 --> 00:24:24,919 Үүний шийдэл бол автоматжуулалт юм. 386 00:24:25,252 --> 00:24:27,822 Космо математикийн улс төр. 387 00:24:28,122 --> 00:24:30,091 Бүх зүйлийг цэгцлэхийн тулд компьютерээ тавь. 388 00:24:30,692 --> 00:24:32,526 Эго, бардам зан байхгүй. 389 00:24:32,860 --> 00:24:35,162 Нийтийн сайн сайхны төлөөх компьютерийн программууд. 390 00:24:36,864 --> 00:24:40,034 Хэрэв та мэдэхийг хүсвэл би байна хэлснийхээ төлөө асуудалд орно. 391 00:24:41,468 --> 00:24:43,304 Би тодорхой тайлбарласан. 392 00:24:43,705 --> 00:24:45,305 Тэд намайг хайсаар л байна. 393 00:24:59,954 --> 00:25:00,988 Сармагчин. 394 00:25:13,400 --> 00:25:15,335 Өө. 395 00:25:19,206 --> 00:25:21,541 Өө... 396 00:25:21,542 --> 00:25:23,577 Карл! Буудаарай! 397 00:25:23,978 --> 00:25:25,880 Зүгээр л бууд! 398 00:25:32,286 --> 00:25:35,256 Ширэнгэн ойд... Сум битгий үр! 399 00:25:35,689 --> 00:25:38,092 Энэ нь хамгийн сайн мах байх болно чиний хэзээ нэгэн цагт мэдэрч байсан зүйл. 400 00:25:44,031 --> 00:25:45,032 Яагаад? 401 00:25:45,767 --> 00:25:47,869 хулчгаруудыг идээрэй. 402 00:26:20,835 --> 00:26:24,171 Энэ нь амттай юм. Энэ үнэхээр амттай. 403 00:26:26,440 --> 00:26:27,341 Маркус... 404 00:26:29,610 --> 00:26:32,379 Зүгээр л ид. Энэ нь амттай юм. 405 00:26:36,250 --> 00:26:37,151 За. 406 00:26:44,225 --> 00:26:46,126 Маркус, үнэхээр сайн байна. 407 00:26:46,127 --> 00:26:48,495 Гэхдээ би зүгээр л... чадахгүй. Энэ бол... 408 00:26:50,264 --> 00:26:52,333 Та юу гэж бодож байна чи энд юу иддэг вэ? 409 00:26:54,168 --> 00:26:55,069 Тийм үү? 410 00:26:56,670 --> 00:26:58,472 Би түүнд будаа хийж өгье. 411 00:26:59,240 --> 00:27:01,075 Устгахгүй байсан нь дээр өнөө шөнө гал.. 412 00:27:01,442 --> 00:27:04,345 Хэрвээ сармагчингууд байдаг бол байх ёстой пантер 413 00:27:04,979 --> 00:27:06,780 Пантер бол сармагчин анчин, 414 00:27:07,381 --> 00:27:08,816 ...мөн түүн дээр ... 415 00:27:09,550 --> 00:27:11,418 ...бид бол зүгээр л том тэнэг сармагчингууд. 416 00:27:12,586 --> 00:27:14,488 За. 417 00:28:00,301 --> 00:28:04,204 Зөвхөн итгэлтэй байхын тулд үүнийг албадах хэрэггүй өөрөө, за юу? 418 00:28:04,205 --> 00:28:04,972 Тиймээ. 419 00:28:05,139 --> 00:28:06,606 Хуурай байгаа эсэхийг шалгаарай, зүгээр л хатаа. 420 00:28:06,607 --> 00:28:09,676 Биднийг зогсох болгонд гутлаа тайл чи мөн хөлийнхөө хурууг сунга. 421 00:28:09,977 --> 00:28:11,445 Хөөе, Маркус? 422 00:28:12,479 --> 00:28:14,548 Би жаахан авчирна Эдгээр зүйлсээс, тийм үү? 423 00:28:15,249 --> 00:28:16,317 Тийм ээ, би ч гэсэн. 424 00:28:17,684 --> 00:28:18,852 Баярлалаа, бүгдээрээ. 425 00:28:48,049 --> 00:28:50,117 Хэрэв шуурга болвол та мэднэ ... 426 00:28:50,317 --> 00:28:53,519 Бид тэгэх ёстой гэж Карл хэлэв борооны улирал эхлэхээс өмнө гарч ирэх, 427 00:28:53,520 --> 00:28:55,521 ... гэхдээ бид үүнийг даван туулахгүй Хэрэв бид аажмаар алхвал. 428 00:28:55,522 --> 00:29:00,694 Маркус. Түүний үйлдэл нь... Охины скаутууд. 429 00:29:00,995 --> 00:29:02,563 Өө, гуйя, энэ бол түүний хөл юм. 430 00:29:03,264 --> 00:29:05,332 Чи бид 2 энэ бүхнийг зохицуулна биз дээ? 431 00:29:05,799 --> 00:29:06,900 Гэхдээ түүнийг хар. 432 00:29:08,102 --> 00:29:09,971 Ааваас нь л хамааралтай. 433 00:29:35,829 --> 00:29:37,131 Би больё гэж бодож байна. 434 00:29:45,539 --> 00:29:48,242 -Тийм ээ, би бас их ядарч байна. - Ёси! Үгүй ээ... 435 00:29:48,475 --> 00:29:49,376 Би... 436 00:29:50,811 --> 00:29:52,645 Намайг уучлаарай аялалаа хойшлуул. 437 00:29:52,646 --> 00:29:54,415 Энэ миний буруу биш гэдгийг чи мэднэ. 438 00:29:54,615 --> 00:29:56,717 Миний хөл миний буруу биш! 439 00:29:58,319 --> 00:30:00,554 Чи мэдэж байгаа, энэ нь ... Ийм учраас... 440 00:30:02,889 --> 00:30:04,525 ... бид дахиж хэзээ ч найзууд болохгүй гэж үү? 441 00:30:05,892 --> 00:30:07,261 Юу ч өөрчлөгдөхгүй. 442 00:30:13,634 --> 00:30:15,102 Хангалттай амраарай, за юу? 443 00:30:50,304 --> 00:30:51,305 Аргаа. 444 00:30:57,344 --> 00:30:59,212 Тиймээс бид энд хүртэл үлдэх болно Маркус алхаж чадна ... 445 00:30:59,213 --> 00:31:00,981 ... тэгээд Асариама руу буц. 446 00:31:01,182 --> 00:31:02,648 - Эндээс үү? - Тийм ээ. 447 00:31:02,649 --> 00:31:04,851 Бид юу вэ? Бид бие биенээсээ хол байсаар байна Чикогоос дахиад 3 эсвэл 4 хоног байна уу? 448 00:31:05,119 --> 00:31:07,787 Тийм ээ, гэхдээ Маркус 4 хоног алхаж чадаагүй. 449 00:31:07,788 --> 00:31:09,256 Асуудалгүй, бид түүнийг авч явна. 450 00:31:10,624 --> 00:31:11,892 Гайхалтай, суут ухаантан. 451 00:31:12,259 --> 00:31:14,827 Бид чамайг ажиглах болно. Энэ боломжгүй. Бид чадахгүй. 452 00:31:14,828 --> 00:31:16,763 Үгүй ээ, бид юу хийж чадахгүй вэ цөхрөлтэй байна! 453 00:31:18,799 --> 00:31:19,700 Зүгээр дээ. 454 00:31:20,534 --> 00:31:23,203 Тэгэхээр та нар бүгд энд үлд. Би Торомонасын хайж явсан. 455 00:31:23,204 --> 00:31:25,738 ... тэдэнтэй хамт буцаж ирээрэй, мөн та нарыг бүгдийг нь тэдний тосгонд аваач. 456 00:31:25,739 --> 00:31:27,307 Үгүй ээ. Та хаашаа ч явахгүй. 457 00:31:27,308 --> 00:31:28,775 Та наргүйгээр бид чадахгүй энд үлд 458 00:31:29,476 --> 00:31:31,611 Тиймээс бид энд үлдэнэ Маркус алхаж чадах хүртэл, 459 00:31:31,612 --> 00:31:33,479 ... Тэгээд Асариама руу буцаж ирэв. 460 00:31:33,480 --> 00:31:35,548 Үгүй! Үгүй, үгүй, үгүй. Бид хэзээ ч эргэж ирэхгүй. 461 00:31:35,549 --> 00:31:38,085 Бид тэгэхгүй... Буцахгүй. 462 00:31:38,785 --> 00:31:39,720 Аа... 463 00:31:40,154 --> 00:31:41,587 -Залуус аа. - Ахх! 464 00:31:41,588 --> 00:31:44,325 Бид өдий зэрэгт хүрсэн. Бид одоо зогсоож чадахгүй... 465 00:31:47,294 --> 00:31:49,095 -За. - За, тэгвэл бид ... 466 00:31:49,096 --> 00:31:51,298 - Юу болсон бэ? -Карл эргэж буцахыг хүсч байна. 467 00:31:54,268 --> 00:31:57,037 Хүлээгээрэй! Одоо ч гэсэн арга бий Энэ асуудлыг даван туулахын тулд. 468 00:31:57,371 --> 00:31:59,406 Хөөе, бид хийж чадах уу? энд сал? 469 00:32:01,508 --> 00:32:03,143 Юу? Эндээс сал ашиглан гол уруудах уу? 470 00:32:03,144 --> 00:32:05,846 Тиймээ. Хэрэв бид энд сал барьвал 471 00:32:06,413 --> 00:32:08,815 ... бид түүнийг авч болно Куриплайгаар дамжуулан... 472 00:32:09,450 --> 00:32:10,350 ...Рурренбаку руу, 473 00:32:10,351 --> 00:32:12,886 ...мөн тэндээс бид Ла Пас руу нисэх боломжтой. 474 00:32:13,387 --> 00:32:15,388 Мөн бид ойг харж болно, Торомонас ч байж магадгүй. 475 00:32:15,389 --> 00:32:17,924 Тийм ээ, газрын зураг дээр хуруугаараа заах хүртэл сонс амархан. 476 00:32:18,525 --> 00:32:21,328 -Гол гатлах амаргүй. -Гол уруудаж чадахгүй байна уу? 477 00:32:23,197 --> 00:32:24,531 Гол уруудаж чадахгүй байна уу? 478 00:32:28,535 --> 00:32:30,737 - Магадгүй. -Тэгэхээр хийж болно. 479 00:32:31,037 --> 00:32:33,274 Наад зах нь чи тэгдэггүй туршиж үзмээр байна уу? 480 00:32:35,809 --> 00:32:37,278 Би Маркусыг хүсч байна! 481 00:32:38,479 --> 00:32:39,413 Тийм ээ, зүгээр. 482 00:32:42,483 --> 00:32:45,486 Гайхалтай. Нэгийн эсрэг гурав. Бид гол руу явж байна! 483 00:33:00,100 --> 00:33:01,268 Өө! 484 00:33:11,077 --> 00:33:12,313 Ашгүй! 485 00:33:13,013 --> 00:33:14,448 энэ юу вэ 486 00:33:15,516 --> 00:33:16,250 Гал шоргоолж. 487 00:33:16,583 --> 00:33:18,451 Колоничлох анхны колоничлогч Энэтхэгчүүд... 488 00:33:18,452 --> 00:33:19,852 ... шашин шүтлэггүй хүмүүс, 489 00:33:19,853 --> 00:33:23,824 ...тэд модонд уясан гал шоргоолжтой. 490 00:33:24,491 --> 00:33:27,159 Үүний дараа би танд хэлье. тэд итгэж эхлэв. 491 00:33:27,160 --> 00:33:29,330 - Тийм ээ. - Өө! 492 00:33:29,963 --> 00:33:32,766 Ха, ха! 493 00:33:36,470 --> 00:33:38,771 - Ус уу! - Та хангалттай устай хэвээр байна уу? 494 00:33:38,772 --> 00:33:40,373 Тийм ээ, бид хуваалцдаг, тийм үү? 495 00:33:40,374 --> 00:33:42,843 - Хмм. Баярлалаа, найз аа. - Тийм ээ, зүгээр. 496 00:33:48,915 --> 00:33:49,950 Бүгд, хараарай. 497 00:33:51,318 --> 00:33:53,620 Эрэгтэй хүн юу хийж чадах вэ хутгаар уу? 498 00:34:00,327 --> 00:34:02,095 Бид бүлгээрээ ажиллах ёстой, за юу? 499 00:34:02,563 --> 00:34:04,698 Хэрэв бид тайван усаар дамжин өнгөрвөл бид сэлүүрт ашиглах. 500 00:34:05,232 --> 00:34:08,969 Гүйдэл хүчтэй байх үед саваа ашигла, за юу? 501 00:34:09,436 --> 00:34:11,037 Та урд байна, та ард байна. 502 00:34:11,738 --> 00:34:13,773 Бүгд миний зааврыг сонсох ёстой, за. 503 00:34:13,774 --> 00:34:15,676 - Тийм ээ. - За! 504 00:34:16,943 --> 00:34:17,878 Та бол ахмад.. 505 00:34:19,346 --> 00:34:20,747 За. Явцгаая. 506 00:34:37,898 --> 00:34:39,600 Өө-өө! 507 00:34:58,285 --> 00:35:00,321 - Чи зүгээр үү? - мм-хмм. 508 00:35:12,533 --> 00:35:14,901 За залуусаа, энд байна. 509 00:35:18,339 --> 00:35:19,872 Тэнд байгаа чулуу юу вэ? 510 00:35:19,873 --> 00:35:21,675 Юу ч биш, зүгээр л голын урсгалаар яв. 511 00:35:22,943 --> 00:35:24,945 - Дунд нь байгаарай, за юу? -За. 512 00:35:28,048 --> 00:35:29,416 За, Карл! 513 00:35:30,283 --> 00:35:31,485 Карл? 514 00:35:32,353 --> 00:35:34,888 Зүүн. Зүүн тийш! Зүүн тийш яв! 515 00:35:41,294 --> 00:35:43,463 Амьд үлдэх! Гүйдэл биднийг авч явцгаая! 516 00:35:43,464 --> 00:35:45,598 -За. OK. - Баруун тийшээ яв! 517 00:35:45,599 --> 00:35:47,232 - Баруун тийшээ яв! -Тийм үү? 518 00:35:47,233 --> 00:35:49,201 -Та аль чиглэлийг баримталмаар байна вэ? - Баруун тийшээ яв! 519 00:35:49,202 --> 00:35:51,404 Карл! Карл! Намайг сонс. Тайвшир. 520 00:35:51,405 --> 00:35:53,238 -Өө, бурхан минь! - Голын урсгалаар яв! 521 00:35:53,239 --> 00:35:56,509 За! саваа руу сунга! Модны саваа! 522 00:35:56,510 --> 00:35:59,580 Хараал ид, тэр модноос бос! Голын урсгалаар яв! 523 00:36:00,146 --> 00:36:01,482 Йосси, рок! 524 00:36:02,616 --> 00:36:03,417 Би харж байна! 525 00:36:03,717 --> 00:36:05,486 Болгоомжтой бай, болгоомжтой бай, Ёсси, за юу? 526 00:36:05,686 --> 00:36:06,487 Өө! 527 00:36:06,620 --> 00:36:08,389 За, бүгдээрээ! Алив! Зүгээр л орхи! 528 00:36:08,589 --> 00:36:09,722 - Чи зүгээр үү? - Саваа алга болсон! 529 00:36:09,723 --> 00:36:11,123 Та юу гэдгийг мэдэхгүй чиний хийдэг зүйл! 530 00:36:11,124 --> 00:36:12,793 - Баруун тийш! - Карл! 531 00:36:13,059 --> 00:36:14,360 Намайг сонс! 532 00:36:14,361 --> 00:36:16,329 Ааа! Ашгүй! 533 00:36:17,731 --> 00:36:18,698 Гуйя! 534 00:36:18,699 --> 00:36:20,667 Үгүй ээ, сонс! Бидэнд хэлээрэй! 535 00:36:20,867 --> 00:36:23,637 - Зүүн тийш! Зүүн тийш! -Өө, бурхан минь! 536 00:36:24,405 --> 00:36:26,271 - Зүүн тийш яв! - Баруун тийшээ яв! 537 00:36:26,272 --> 00:36:27,708 Карл, урсгалаараа яв! 538 00:36:28,074 --> 00:36:29,675 Чи чимээгүй байж, хэрүүл хийж чадах уу? 539 00:36:29,676 --> 00:36:30,911 Миний зааврыг сонсоод л... 540 00:36:31,277 --> 00:36:32,745 Хөөе! Гуйя! Хөөе! 541 00:36:32,746 --> 00:36:34,614 Та бид бүгдэд хүргэнэ алагдсан! 542 00:36:34,615 --> 00:36:36,449 Бид голын дунд байна. Явцгаая! 543 00:36:36,450 --> 00:36:38,652 - За! - Бид тийшээ явах ёстой!! 544 00:36:41,054 --> 00:36:42,622 Кевин, Йосси, гуйя сэлүүрээ ав. 545 00:36:42,623 --> 00:36:44,324 - Карлыг сонс. - Амаа тат! 546 00:36:44,891 --> 00:36:48,193 - Амаа тат! - Баруун эрэг рүү яв! 547 00:36:48,194 --> 00:36:49,830 -Тийм ээ! -За. 548 00:36:50,163 --> 00:36:51,465 Сэлүүр! 549 00:36:52,165 --> 00:36:54,568 Йосси, сэлүүрээ ав. 550 00:36:57,804 --> 00:36:58,705 Новш! 551 00:37:04,177 --> 00:37:05,445 За, одоо та тушаалаа өгөх үү? 552 00:37:05,446 --> 00:37:07,681 -Та Карлыг сонсоогүй юм уу? - Амаа тат! 553 00:37:15,155 --> 00:37:16,657 Энэ бол Орегон биш... Хонгор минь! 554 00:37:16,857 --> 00:37:18,524 - Ойлгож чадах уу? - Та юу гэдгээ мэдэхгүй ... 555 00:37:18,525 --> 00:37:19,793 Амаа тат! 556 00:37:20,494 --> 00:37:23,129 Карл... төлөвлөгөөгөө бидэнд хэлээч. 557 00:37:24,264 --> 00:37:26,867 Төлөвлөгөө? Би чамд хэлье миний төлөвлөгөө юу вэ 558 00:37:28,034 --> 00:37:29,102 Бид энд буудалладаг. 559 00:37:29,603 --> 00:37:32,004 Маргааш бид сал дээр явна Дараа нь голын дагуу, 560 00:37:32,005 --> 00:37:33,085 ... бид хурдацтай замыг туулах хүртэл. 561 00:37:33,540 --> 00:37:34,641 Одоо би ан хийх хүсэлтэй байна. 562 00:37:34,875 --> 00:37:37,678 Мөн ахмад Америк энд чадна шатаж байна ... 563 00:37:38,378 --> 00:37:40,012 Сайхан байна, Кевин. Баяр хүргэе. 564 00:37:40,013 --> 00:37:40,893 Мэдэх цорын ганц хүн ... 565 00:37:40,947 --> 00:37:42,547 ...бид хаана, юу байна бид үүнийг хийх боломжтой болно ... 566 00:37:42,583 --> 00:37:43,683 ... аль хэдийн алга болсон. 567 00:37:43,684 --> 00:37:45,050 Чамд юу болоод байгаа юм бэ? 568 00:37:45,051 --> 00:37:48,154 Чи бол жинхэнэ асуудал үүсгэгч, Би бараг итгэхгүй болтлоо. 569 00:38:07,708 --> 00:38:09,910 Та Карлыг сал дээр харж байна уу? 570 00:38:14,147 --> 00:38:15,682 Тэр айсан. 571 00:38:16,650 --> 00:38:18,218 Тэр юугаа мэдэхгүй байв тэр юу хийсэн .. 572 00:38:18,485 --> 00:38:20,153 Тэр голыг уншиж чадахгүй байв. 573 00:38:22,222 --> 00:38:23,757 Та хоёр юу мэдэж байгаа би юу гэж бодож байна? 574 00:38:28,128 --> 00:38:29,730 Карл усанд сэлэхдээ тийм ч сайн биш. 575 00:38:34,467 --> 00:38:35,769 Хэрэггүй. 576 00:38:36,570 --> 00:38:38,505 Чи түүнийг олох хэрэгтэй, Кевин. 577 00:38:38,872 --> 00:38:41,674 Та түүний урмыг хугалсан. Шударга бус. Аав биднийг халамжилдаг. 578 00:38:41,675 --> 00:38:43,944 Өө, хангалттай аав аа, Маркус! 579 00:38:45,478 --> 00:38:46,647 Өө үгүй. 580 00:38:49,249 --> 00:38:50,216 Би явна 581 00:39:04,330 --> 00:39:05,566 Карл! 582 00:39:08,268 --> 00:39:09,269 Карл! 583 00:39:43,536 --> 00:39:45,405 Карл, чи яах вэ? 584 00:39:45,839 --> 00:39:47,774 - Та харахгүй байна уу? - Юу харав? 585 00:39:48,274 --> 00:39:49,242 пантер 586 00:39:50,110 --> 00:39:51,311 Түүнийг айлгасан. 587 00:39:52,746 --> 00:39:54,948 Магадгүй тэр санаж байгаа байх чи тэнэг сармагчин юм. 588 00:40:17,470 --> 00:40:18,839 Юу, Карл? 589 00:40:20,373 --> 00:40:21,842 Алив. Явцгаая. 590 00:40:23,543 --> 00:40:24,811 Үргэлжлүүл. Амжилт хүсье. 591 00:40:26,913 --> 00:40:29,281 Би эндээс явна. 592 00:40:29,282 --> 00:40:30,851 Миний хувьд гол мөрөн байхгүй. 593 00:40:32,418 --> 00:40:34,020 Энэ нь хурдны тухай юм уу? 594 00:40:34,420 --> 00:40:35,740 Та намайг юу гэж хэлмээр байна уучлалт гуйх уу? 595 00:40:35,822 --> 00:40:38,591 Өө, битгий тэнэгт. Одоо чи бол ахмад 596 00:40:39,525 --> 00:40:42,262 Би Ипурама руу авирах болно. 3 хоног шаардагдана. 597 00:40:42,796 --> 00:40:44,630 Та намайг дагаж болно эсвэл Та загасны хоол байж болно, 598 00:40:44,631 --> 00:40:46,099 ...би бага зэрэг гайхах зүйл алга 599 00:40:46,800 --> 00:40:48,234 Хүссэн бүхнээ хий. 600 00:40:49,636 --> 00:40:50,871 Одоогоор... 601 00:40:52,438 --> 00:40:54,340 ...Би баас хиймээр байна, 602 00:40:54,975 --> 00:40:57,377 ... дэлхийн хамгийн том. 603 00:40:58,044 --> 00:41:00,747 Тэгээд юу болохыг та шийднэ Та хиймээр байна, дарга аа. 604 00:41:04,117 --> 00:41:06,086 Гуравын эсрэг нэг. 605 00:41:22,568 --> 00:41:23,770 Новш. 606 00:41:24,637 --> 00:41:26,639 Би голд байсан миний бүх амьдрал, 607 00:41:27,073 --> 00:41:28,641 ... бас би үхэхийг хүсэхгүй байна. 608 00:41:28,909 --> 00:41:31,544 Гэхдээ би чамд хэлье, Бид энэ голыг гаталж чадна. 609 00:41:31,912 --> 00:41:34,047 Би үргэлжлүүлэхийг хүсч байна, гэхдээ ... 610 00:41:37,350 --> 00:41:38,752 ... Маркус яах вэ? 611 00:41:39,585 --> 00:41:41,822 Хэрвээ тэр хүсвэл бидэнтэй хамт ирж болно. 612 00:41:43,556 --> 00:41:45,025 Тэр Карлтай илүү аюулгүй байх болно. 613 00:41:47,227 --> 00:41:48,194 Хэцүү байна. 614 00:41:49,763 --> 00:41:51,397 Гэхдээ тэр биднийг дагаж байгаа бол буруу. 615 00:41:52,365 --> 00:41:54,100 Манайхан ч авчирсан гэж эндүүрдэг. 616 00:41:55,468 --> 00:41:56,870 Би түүнийг авахгүй. 617 00:41:57,971 --> 00:41:59,372 Тэр ухаан алдсан бололтой. 618 00:42:00,640 --> 00:42:01,908 Тэр гарах хэрэгтэй.. 619 00:42:03,710 --> 00:42:05,011 Танд асуудал байхгүй миний санал болгосноор уу? 620 00:42:07,247 --> 00:42:08,181 Би мэдэхгүй. 621 00:42:13,253 --> 00:42:15,021 Би очоод хэлсэн түүнтэй хамт. 622 00:42:30,503 --> 00:42:31,471 Хөөе. 623 00:42:32,839 --> 00:42:33,974 Ямар асуудал байна? 624 00:42:35,275 --> 00:42:36,409 Аан... 625 00:42:37,677 --> 00:42:39,212 Би Кевинтэй ярьсан, 626 00:42:39,813 --> 00:42:41,982 ...мөн тэр үргэлжлүүлэх болно энэ голын доош. 627 00:42:43,583 --> 00:42:45,451 - Карл байхгүй юу? - Хмм. 628 00:42:46,119 --> 00:42:48,121 Би Кевинд дуртай гэхдээ тэр галзуу юм 629 00:42:48,454 --> 00:42:51,256 Энэ бүхэн галзуу юм. Тэр ганцаараа явж чадахгүй. Нөхцөл байдал ийм байх болно ... 630 00:42:51,257 --> 00:42:54,327 Би мэднэ, Маркус, би мэднэ. Би... түүний бодлыг өөрчлөхийг хичээх болно. 631 00:42:56,296 --> 00:42:58,798 Сонсооч, хэрэв тэр ганцаараа явбал тэр амжихгүй биз дээ? 632 00:42:58,799 --> 00:43:01,768 Тийм учраас, нэг нь бид түүнтэй хамт явах ёстой. Тэгээд... 633 00:43:04,570 --> 00:43:05,805 Маркус, хөл чинь муу байна. 634 00:43:05,806 --> 00:43:07,974 Та сал унаж чадахгүй биз дээ? 635 00:43:09,843 --> 00:43:11,211 Миний хөл зүгээр. 636 00:43:12,913 --> 00:43:14,380 -Зөв байх уу? - Тийм ээ. 637 00:43:17,083 --> 00:43:18,283 Би үүнийг үргэлж цэвэрлэдэг өдөр бүр... 638 00:43:18,284 --> 00:43:20,320 ... барьж эхэлснээс хойш сал, чи мэдэж байна уу? 639 00:43:21,855 --> 00:43:23,123 За, гайхалтай, энэ ... 640 00:43:24,090 --> 00:43:26,226 Энэ бол сайн мэдээ, үнэндээ... 641 00:43:27,794 --> 00:43:29,930 ... надад. Үнэнийг хэлэхэд би... 642 00:43:30,730 --> 00:43:32,498 ...Би явсан нь дээр Карлтай хамт 643 00:43:33,033 --> 00:43:36,269 ... 3хан хоног үлдлээ тэгээд энэ бүхнийг дуусга. 644 00:43:37,971 --> 00:43:39,639 Тиймээс, хэрэв танд ямар ч асуудал байхгүй бол магадгүй... 645 00:43:40,073 --> 00:43:42,275 ...Кэвин хоёр л болно сал унах 646 00:43:46,712 --> 00:43:48,081 Үгүй ээ, намайг уучлаарай. 647 00:43:49,649 --> 00:43:51,784 Гэхдээ би гол руу явахгүй түүнтэй хамт. 648 00:43:53,820 --> 00:43:56,189 Яаж байгааг та өөрөө харж байгаа гэсэн үг хэрэв тэр надтай хамт байвал 649 00:43:58,491 --> 00:44:01,794 Миний хөл аялалыг удаашруулж, бас уучлаарай. 650 00:44:01,995 --> 00:44:04,230 За, би ойлгож байна. 651 00:44:06,466 --> 00:44:08,201 Хэрэв та зүгээр бол би... 652 00:44:08,902 --> 00:44:11,104 ...Би Карлтай байх үнэхээр дуртай. 653 00:44:13,840 --> 00:44:14,941 Тэгэхээр танд ямар ч асуудал байхгүй, 654 00:44:15,175 --> 00:44:17,409 ... хөл чинь яасан бэ? 655 00:44:17,410 --> 00:44:18,811 - Тийм ээ. - Би... 656 00:44:20,513 --> 00:44:21,547 За. 657 00:44:23,616 --> 00:44:26,086 -Үнэхээр үү? - Тийм ээ. 658 00:44:35,395 --> 00:44:36,462 Баярлалаа, Йосси. 659 00:44:49,742 --> 00:44:51,111 За, бид энд байна. 660 00:44:51,878 --> 00:44:54,047 Хаа сайгүй хурдацтай байдаг. Энд, энд, энд. 661 00:44:54,514 --> 00:44:57,683 Энэ бол хамгийн муу нь. Магадгүй маргааш чи тэнд очно. 662 00:44:58,118 --> 00:45:00,887 - Пасо Сан Педро худалдааны төв. - Амжилттай тэнцсэн үү, үгүй ​​юу? 663 00:45:01,554 --> 00:45:03,622 Хэзээ ч битгий оролдоорой. Голын хоёр талаар толгод байдаг. 664 00:45:03,623 --> 00:45:06,326 Ямар ч хад, юу ч биш. Чи ч гэсэн гол уруудвал үхнэ. 665 00:45:07,393 --> 00:45:09,963 Тэгэхээр бид яаж хүсч байна вэ? бид хэзээ зогсоох ёстойгоо мэдэх үү? 666 00:45:11,231 --> 00:45:13,032 Баруун талд нь хад байдаг. 667 00:45:13,033 --> 00:45:14,400 Та тэнд зогсох хэрэгтэй. 668 00:45:14,734 --> 00:45:16,736 Хэрэв боломжгүй бол үсэрч, ирмэг рүү сэлэх. 669 00:45:17,170 --> 00:45:19,005 Тэр хавцал руу битгий ор. 670 00:45:19,539 --> 00:45:20,440 За. 671 00:45:24,077 --> 00:45:25,844 - Та мачет авчирна. - Тийм ээ. 672 00:45:25,845 --> 00:45:27,914 - Би буу авчирна. - Тийм ээ. Энэ хамаагүй. 673 00:45:28,414 --> 00:45:30,649 - Мөн хоол хүнс, бид 50/50 хуваасан. - Үгүй, үгүй. 674 00:45:30,650 --> 00:45:31,717 Та илүү ихийг хүртэх ёстой. 675 00:45:32,152 --> 00:45:33,920 Бид 3 хоногийн дараа гарна. 676 00:45:34,387 --> 00:45:35,687 Бид Ипурама хүрч, 677 00:45:35,688 --> 00:45:37,257 ... бас илжиг, хоол хүнс аваарай. 678 00:45:37,757 --> 00:45:39,592 Бид хаан шиг Аполод буцаж ирдэг. 679 00:45:40,360 --> 00:45:41,261 Засах уу? 680 00:46:09,622 --> 00:46:11,091 Чи үнэхээр сайхан жүжиглэж байна. 681 00:46:13,659 --> 00:46:14,627 Мэдээжийн хэрэг, Карл. 682 00:46:21,134 --> 00:46:23,036 Хүсэл тэмүүлэлтэй хүн. 683 00:46:32,745 --> 00:46:34,514 Бид та хоёрыг хүлээх болно. 684 00:46:41,354 --> 00:46:42,422 Аан... 685 00:46:43,889 --> 00:46:45,325 Титикака нуур. 686 00:46:45,525 --> 00:46:46,326 Тийм үү? 687 00:46:46,392 --> 00:46:49,152 Хэрэв ахмад эргэж эргэхгүй бол бид дахиж хэзээ ч уулзахгүй байж магадгүй. 688 00:46:52,498 --> 00:46:53,399 За тэгэхээр... 689 00:46:54,067 --> 00:46:55,734 - Амжилт хүсье, Кевин. -Тийм ээ, чи ч гэсэн. 690 00:46:55,735 --> 00:46:56,669 Мөн аюулгүй бай. 691 00:46:58,238 --> 00:46:59,139 Тиймээ. 692 00:47:00,606 --> 00:47:01,574 Хөөе. 693 00:47:02,442 --> 00:47:04,377 Зочид буудалд том хоол бэлдэнэ, тийм үү? 694 00:47:04,577 --> 00:47:05,878 Тийм ээ, энэ нь гайхалтай сонсогдож байна. 695 00:47:06,279 --> 00:47:09,349 - Тийм ээ, бид бүгд идэж чадах уу? - Ммм-хмм. Тиймээ. 696 00:47:09,782 --> 00:47:11,150 Тэгээд хэзээ болохоо амлаж байна Ла Пас руу буцах, 697 00:47:11,151 --> 00:47:13,153 ... бүх зүйл ийм байх болно үргэлж. 698 00:47:14,454 --> 00:47:17,023 Тиймээ. Тиймээ. 699 00:47:47,653 --> 00:47:49,389 - Бэлэн үү? - Бэлэн. 700 00:47:55,828 --> 00:47:57,130 Сэлүүрчид ээ. 701 00:48:56,289 --> 00:48:58,158 Хөөе, чи өнөөдөр мэднэ ямар өдөр 702 00:48:58,824 --> 00:49:01,727 Магадгүй 12-р сарын 1... гэж бодож байна. 703 00:49:04,364 --> 00:49:06,499 Магадгүй би гэртээ харьж болох байх Зул сарын баярыг тэмдэглэх. 704 00:49:29,189 --> 00:49:32,525 Бид шөнө зогсох цаг болжээ бас загас барих уу? 705 00:49:33,726 --> 00:49:36,296 Өдрийн гэрэл гэгээ болоход нэг цаг үлдлээ. 706 00:49:38,164 --> 00:49:40,132 Бид хичээх хэрэгтэй гэж бодож байна хавцлаас хол байдаг. 707 00:49:40,766 --> 00:49:41,767 Та юу гэж бодож байна? 708 00:50:09,262 --> 00:50:10,730 Өө, үгүй! 709 00:50:11,864 --> 00:50:12,765 Кевин! 710 00:50:13,132 --> 00:50:15,768 Сэлүүрээ ав. Хурдлаарай, сэлүүрээ аваарай! 711 00:50:16,769 --> 00:50:17,837 Хурдлаарай! 712 00:50:20,506 --> 00:50:23,208 Сэлүүрээ аваарай! Сэлүүр, Йосси! 713 00:50:23,209 --> 00:50:24,976 - Би авч байна! - Хурдлаарай! 714 00:50:24,977 --> 00:50:26,246 Өө! 715 00:50:27,012 --> 00:50:28,648 - Сэлүүр! - Урсгал хэтэрхий хүчтэй байна! 716 00:50:28,848 --> 00:50:30,649 - Кевин, бид яах ёстой вэ? - Тэнд хад байна! 717 00:50:30,650 --> 00:50:32,918 Хадан цохио байна, яв! За, оролдоод үз! Хүчтэй! 718 00:50:33,453 --> 00:50:35,655 Ашиггүй, бид холдоод байна! 719 00:50:36,088 --> 00:50:37,357 Хурдлаарай, сэлүүрт! 720 00:50:37,590 --> 00:50:39,959 - Яв! - Бид амжилтанд хүрэхгүй! 721 00:50:40,226 --> 00:50:41,660 - Түлх! - Би үүнийг түлхэж байна! 722 00:50:41,661 --> 00:50:43,663 - Урсгал хэтэрхий хүчтэй байна! - Хурдлаарай, Йосси! 723 00:50:43,896 --> 00:50:45,431 Аа! Кевин! 724 00:50:46,232 --> 00:50:48,501 - Өө! - Өө! 725 00:50:49,034 --> 00:50:50,303 Аа! 726 00:50:53,673 --> 00:50:55,174 -Зүгээр дээ! - Аа! 727 00:50:55,541 --> 00:50:57,777 Зөв, зөв, зөв! 728 00:50:58,978 --> 00:51:00,746 Хурдлаарай! Бид чадна! 729 00:51:02,114 --> 00:51:03,783 Өө, үх! 730 00:51:05,217 --> 00:51:06,718 Рок! Кевин! 731 00:51:06,719 --> 00:51:08,654 Бөглөр! Бөглөр! Хурдлаарай! 732 00:51:11,724 --> 00:51:12,625 Ааа! 733 00:51:19,865 --> 00:51:21,233 Чанга бариарай, Йосси! 734 00:51:21,434 --> 00:51:23,903 Аа... Аа! Өө, үгүй! 735 00:51:24,670 --> 00:51:26,070 Кевин! Кевин! 736 00:51:26,071 --> 00:51:28,374 - Чанга барь! - Өө! 737 00:51:33,045 --> 00:51:34,947 - Кевин! - Чанга барь! 738 00:51:37,517 --> 00:51:39,685 Өө, үгүй... 739 00:51:40,052 --> 00:51:42,487 - Үгүй! Үгүй, үгүй, үгүй... - За! За! 740 00:51:42,488 --> 00:51:44,255 - Би гатлах болно! - Юу? 741 00:51:44,256 --> 00:51:46,258 - Би тэнд байх болно! - Битгий! Кевин, энд суу! 742 00:51:46,492 --> 00:51:48,593 - Кевин, чи намайг орхихыг хүсч байна! - Намайг сонс, намайг сонс! 743 00:51:48,594 --> 00:51:51,096 Би хадан цохион дээр ирэхэд, Улаанбурхан! 744 00:51:51,464 --> 00:51:53,698 Би үндсийг нь таслах болно тэгээд чамайг татах, за юу? 745 00:51:53,699 --> 00:51:55,634 - Үгүй! Энэ хэтэрхий аюултай! - Энэ бол цорын ганц арга зам. 746 00:51:55,635 --> 00:51:57,902 Кевин, болохгүй! Чи чадахгүй шүү дээ!! 747 00:51:57,903 --> 00:51:58,803 Энэ бол цорын ганц арга зам! 748 00:51:58,804 --> 00:52:01,205 Би амжих болно, за юу? Би амжилтанд хүрнэ. 749 00:52:01,206 --> 00:52:04,009 Би чамайг орхихгүй. Би чамайг орхихгүй, за юу? 750 00:52:04,410 --> 00:52:06,679 - Амьд! - Үгүй! Битгий Кевин! 751 00:52:08,247 --> 00:52:09,415 Өө! 752 00:52:24,797 --> 00:52:27,533 Тийм ээ! Аа! 753 00:52:28,734 --> 00:52:30,302 Йосси, түр хүлээ! 754 00:52:30,703 --> 00:52:32,405 Хурдлаарай! Хурдлаарай! 755 00:52:33,373 --> 00:52:35,708 Кевин, сал хөдөлж байна! 756 00:52:36,141 --> 00:52:37,241 Кевин! 757 00:52:37,242 --> 00:52:40,546 Йосси! Йосси, мачете! 758 00:52:44,584 --> 00:52:45,785 Ааа! 759 00:52:49,154 --> 00:52:51,791 Йосси! 760 00:56:11,991 --> 00:56:14,894 Аа! Ааа! 761 00:56:39,451 --> 00:56:40,753 Кевин! 762 00:56:42,655 --> 00:56:44,023 Кевин! 763 00:57:52,157 --> 00:57:53,325 Хэрэггүй. 764 00:58:00,099 --> 00:58:01,166 Үгүй ээ. 765 00:59:01,260 --> 00:59:02,261 Супермэн. 766 00:59:09,401 --> 00:59:11,904 Хмм. 767 00:59:17,709 --> 00:59:18,978 Кевин! 768 00:59:27,052 --> 00:59:28,287 Кевин? 769 00:59:31,423 --> 00:59:32,825 Кевин! 770 00:59:35,995 --> 00:59:36,996 Кевин! 771 00:59:47,072 --> 00:59:48,173 Кевин! 772 00:59:54,446 --> 00:59:55,480 Кевин? 773 01:02:35,007 --> 01:02:37,242 Өө! Хэрэггүй. Аа! 774 01:02:45,384 --> 01:02:47,119 Би хүсэл тэмүүлэлтэй хүн. 775 01:03:09,741 --> 01:03:10,942 Гуйя! 776 01:04:13,472 --> 01:04:18,143 <фонтын өнгө=" чамайг хөх болсон үед. 777 01:04:19,944 --> 01:04:24,616 Үүнийг хийхэд тийм ч хэцүү биш. 778 01:04:26,251 --> 01:04:28,718 Та аз жаргалыг олох болно... 779 01:04:28,721 --> 01:04:31,255 ...эцэс төгсгөлгүй. 780 01:04:32,091 --> 01:04:35,927 Та дүр эсгэх болгонд. 781 01:04:38,563 --> 01:04:39,664 Ашгүй! 782 01:04:58,617 --> 01:04:59,751 Өө! 783 01:05:13,565 --> 01:05:17,068 Та Куриплайд аврагдах болно. 784 01:05:18,570 --> 01:05:19,738 Танд газрын зураг байна, 785 01:05:20,071 --> 01:05:22,341 ... тэгээд хүмүүс ирнэ чамайг аврахын тулд. 786 01:05:22,774 --> 01:05:23,842 Чи юу хийх ёстой вэ, 787 01:05:24,843 --> 01:05:25,910 ... үргэлжлүүлэх нь, 788 01:05:26,411 --> 01:05:28,747 ... тэгээд яв, яв, яв. 789 01:05:31,350 --> 01:05:32,284 Өө. 790 01:05:36,721 --> 01:05:37,689 Өө... 791 01:05:39,658 --> 01:05:41,526 Гайхалтай. Энэ нь хөдөлдөг. 792 01:05:50,202 --> 01:05:51,303 Хөөе... 793 01:05:53,638 --> 01:05:54,573 Йосси? 794 01:05:56,941 --> 01:05:57,842 Юу? 795 01:05:58,710 --> 01:05:59,778 Кевин? 796 01:06:04,616 --> 01:06:05,550 Кевин? 797 01:06:06,117 --> 01:06:07,286 Йосси... 798 01:06:08,086 --> 01:06:10,389 Маркус, юу вэ? 799 01:06:14,125 --> 01:06:15,294 Йосси. 800 01:06:16,695 --> 01:06:17,629 Маркус! 801 01:07:39,911 --> 01:07:43,514 Алив! Алив. 802 01:08:37,569 --> 01:08:38,503 Архи! 803 01:08:40,905 --> 01:08:43,942 Аа... Ааа! 804 01:09:01,225 --> 01:09:02,361 Өө! 805 01:09:02,994 --> 01:09:03,962 Өө! 806 01:10:22,173 --> 01:10:23,074 Сайн уу! 807 01:10:24,943 --> 01:10:27,045 Сайн уу! Сайн уу! 808 01:10:28,146 --> 01:10:29,514 Сайн уу! 809 01:11:05,850 --> 01:11:06,918 намайг уучлаарай 810 01:11:33,978 --> 01:11:34,946 Сайн уу! 811 01:11:37,415 --> 01:11:38,583 Сайн уу! 812 01:11:46,257 --> 01:11:47,592 Сайн уу! 813 01:12:17,388 --> 01:12:18,690 Үгүй... 814 01:12:45,416 --> 01:12:49,053 Тэгэхээр... энэ Куриплая байх ёстой. 815 01:12:49,520 --> 01:12:50,922 Тэгэхээр, 816 01:12:51,623 --> 01:12:53,157 ...Би очих ёстой... 817 01:12:54,392 --> 01:12:55,627 ...Рурренбаку. 818 01:12:56,260 --> 01:12:58,863 Энэ бол... хол явах юм. 819 01:13:00,799 --> 01:13:01,966 Үгүй ээ. 820 01:13:02,767 --> 01:13:07,606 Нүүрэн дээрх хамгийн азтай хүмүүсийн хувьд Дэлхий, энэ бол урт аялал биш юм. 821 01:13:08,439 --> 01:13:10,474 Зүгээр л... тэнд байсан. 822 01:13:10,709 --> 01:13:12,944 Та тэнд алхаж болно. 823 01:13:17,115 --> 01:13:18,149 За. 824 01:13:18,617 --> 01:13:21,285 За, Ёсси. Чи үүнийг хийх ёстой. 825 01:13:22,253 --> 01:13:23,955 Та үүнийг хатаах хэрэгтэй. 826 01:13:24,255 --> 01:13:25,624 гуйя 827 01:13:27,191 --> 01:13:30,729 Өө! 828 01:13:38,803 --> 01:13:39,804 Аа! 829 01:13:45,043 --> 01:13:46,811 Аа... Аа! 830 01:13:48,479 --> 01:13:49,714 Аа! 831 01:13:52,917 --> 01:13:54,185 Ахх! 832 01:13:56,187 --> 01:13:57,121 Өө! 833 01:13:57,989 --> 01:14:00,725 Намайг уучлаарай, Маркус. Би мэдэхгүй. 834 01:14:00,959 --> 01:14:04,328 Би зүгээр л баймааргүй байна хамгийн сул дорой хүн. 835 01:14:05,429 --> 01:14:07,331 Би чамаас илүү хулчгар 836 01:14:07,699 --> 01:14:09,934 ...Учир нь би хулчгар хүн. 837 01:14:11,369 --> 01:14:16,007 Би хулчгар хүн учраас энэ бүхэн надад зохистой. 838 01:15:13,431 --> 01:15:14,665 Кевин! 839 01:15:16,534 --> 01:15:18,669 Кевин! Би энд байна! 840 01:15:19,904 --> 01:15:20,805 Кевин! 841 01:15:22,440 --> 01:15:23,674 Кевин! 842 01:15:41,960 --> 01:15:44,362 Үгүй! Үгүй! 843 01:15:46,264 --> 01:15:48,598 Үгүй! Үгүй! 844 01:15:48,599 --> 01:15:51,202 Та. Үгүй! Өө! 845 01:15:53,637 --> 01:15:55,072 Тэнэг бас тэнэг! 846 01:15:58,342 --> 01:15:59,878 Их сургууль. 847 01:16:01,479 --> 01:16:02,780 Хуулийн сургууль. 848 01:16:02,781 --> 01:16:05,648 Аав, би мэднэ. Би яаж гэдгийг мэднэ Аавын мэдрэмж, намайг уучлаарай. 849 01:16:05,649 --> 01:16:07,218 Нэг цент ч гэсэн боломжгүй! 850 01:16:09,854 --> 01:16:13,191 Та нэг цент ч авахгүй бүр ааваас нь. 851 01:16:13,792 --> 01:16:16,761 Би аавын мөнгийг хүсэхгүй байна. Би ч асуугаагүй. 852 01:16:21,265 --> 01:16:22,366 Жил л болж байна. 853 01:16:27,671 --> 01:16:28,706 Тэнэг. 854 01:16:28,907 --> 01:16:29,973 Үргэлжлүүлэн... голын дагуу! 855 01:16:29,974 --> 01:16:32,843 Үргэлжлүүлэн... голын дагуу! Голын эрэг дагуу яв! 856 01:16:32,844 --> 01:16:35,279 Карл үргэлж хэлдэг байсан голын эрэг дагуу яв! 857 01:16:49,593 --> 01:16:53,131 Өө, үгүй. Үгүй, үгүй,... 858 01:16:55,733 --> 01:16:57,401 За, Ёсси, үргэлжлүүл. 859 01:16:57,668 --> 01:16:59,303 Үргэлжлүүл. 860 01:17:40,344 --> 01:17:41,345 Өө! 861 01:18:30,644 --> 01:18:31,880 Би чамайг ямар хүмүүс болохыг мэднэ. 862 01:18:32,730 --> 01:18:34,933 Чи цөхрөлийн утгыг мэддэггүй. 863 01:19:02,560 --> 01:19:04,462 Йосси. 864 01:19:34,058 --> 01:19:36,527 Үгүй... Үгүй! Үгүй! Үгүй! 865 01:19:37,661 --> 01:19:39,397 Үгүй ээ. Эзэн... 866 01:20:02,653 --> 01:20:03,954 Сонсооч, аав аа. 867 01:20:43,527 --> 01:20:46,164 Юуны өмнө танд хэрэгтэй ахмад Армандотой уулз. 868 01:20:47,865 --> 01:20:49,566 Хэн ч олдсонгүй чиний өмнө 869 01:20:49,567 --> 01:20:50,468 уучлаарай... 870 01:20:50,601 --> 01:20:52,361 Хэрэв тэр живээгүй бол живэх байсан битгий амархан бууж өг. 871 01:20:52,770 --> 01:20:54,305 Бид түүнийг хайж олох хэрэгтэй. 872 01:21:22,800 --> 01:21:25,269 Сайн уу! Хүлээгээрэй! Үгүй! Хүлээгээрэй! 873 01:21:25,603 --> 01:21:26,804 Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй! 874 01:21:27,105 --> 01:21:30,441 Сайн уу! Сайн уу! Би энд байна! 875 01:21:30,641 --> 01:21:32,509 Энд доош! Сайн уу! 876 01:21:32,510 --> 01:21:33,777 Үгүй! Үгүй! 877 01:21:34,011 --> 01:21:36,013 Битгий! Ааа! 878 01:21:41,452 --> 01:21:42,385 Хөөе! 879 01:21:42,386 --> 01:21:45,488 - Та доош нисч чадах уу? -Үгүй ээ, энэ боломжгүй. 880 01:21:56,600 --> 01:21:58,136 Үгүй! 881 01:22:02,373 --> 01:22:03,474 Ааа! 882 01:22:27,798 --> 01:22:28,699 Хөөе. 883 01:22:28,799 --> 01:22:31,302 Бид өндөр нисдэг, бид юу ч харах боломжгүй болно. 884 01:22:32,670 --> 01:22:33,471 Энд сонсоорой... 885 01:22:33,804 --> 01:22:35,705 Чи намайг сонс гэж хэлсэн. Чи намайг үргэлж сонс гэж хэлдэг... 886 01:22:35,706 --> 01:22:36,540 Сонсоод өгөөч! 887 01:22:37,308 --> 01:22:39,510 Бараг гурван долоо хоног болж байна. 888 01:22:40,844 --> 01:22:42,446 Хэн ч олдохгүй байна. 889 01:22:43,947 --> 01:22:45,383 Та яаж мэдэх вэ? 890 01:22:46,284 --> 01:22:47,785 Та үүнийг хийсэн, бүх чадвартай. 891 01:22:48,152 --> 01:22:50,888 Таныг аюулгүй байгаа нь гайхамшиг байх ёстой. Одоо гэртээ харь. 892 01:22:51,289 --> 01:22:53,022 Сонсооч, тийм биш гэдгийг би мэднэ чамд утга учиртай. 893 01:22:53,023 --> 01:22:55,193 Би мэдэж байна ... бололтой найдваргүй 894 01:22:55,459 --> 01:22:57,894 Гэхдээ би чамд хэлье, би мэднэ, энд, миний зүрх сэтгэлд, 895 01:22:57,895 --> 01:22:58,961 ... тэр одоо ч амьд байгаа. 896 01:22:58,962 --> 01:23:00,731 Надад бага зэрэг тусламж хэрэгтэй байна. 897 01:23:01,365 --> 01:23:03,333 За! Хэрэв та ятгаж чадвал нисгэгч, 898 01:23:03,334 --> 01:23:05,169 ...надад жаахан өгчих боломж энд... 899 01:23:05,569 --> 01:23:07,938 Намайг сонс, би хүсч байна чамд туслаач, гэхдээ... 900 01:23:08,572 --> 01:23:11,007 -Та хэлсэн. чи хэлж байна -Би чадахгүй. Би чадахгүй 901 01:23:11,008 --> 01:23:12,108 Би үнэхээр чадахгүй. 902 01:23:12,109 --> 01:23:13,843 -Чи чадахгүй гэж үү? - Тийм ээ, би чадахгүй! 903 01:23:13,844 --> 01:23:15,346 Зүгээр дээ. Та мэдэх үү үгүй ​​юу? 904 01:23:15,679 --> 01:23:18,682 Хэрэв та надад туслахыг хүсэхгүй байвал Би тийшээ очиж олох болно. 905 01:23:20,584 --> 01:23:22,820 Хэрэв бид үхвэл яах вэ хайж байхдаа? 906 01:23:23,221 --> 01:23:24,422 Дараа нь би үхнэ! 907 01:23:29,827 --> 01:23:30,928 За яахав, зүгээр. 908 01:23:32,630 --> 01:23:33,631 Хүлээгээрэй. 909 01:23:34,598 --> 01:23:35,533 Нааш ир. 910 01:23:39,169 --> 01:23:42,373 Магадгүй... тусалж чадах хүн байгаа байх. 911 01:23:45,809 --> 01:23:46,877 Ноён Тико? 912 01:23:49,655 --> 01:23:55,835 Ахмад Армандо надад хэлсэн. Та энэ голын нарийн ширийнийг хамгийн сайн мэднэ. 913 01:23:57,538 --> 01:24:02,078 Миний найз ... энэ ойд төөрсөн. 914 01:24:03,001 --> 01:24:09,051 Тэр алга болсон уу? Ойд бол зүгээр л март. 915 01:24:09,174 --> 01:24:10,764 Тэр үхсэн. 916 01:24:10,843 --> 01:24:14,643 Найз чинь үхчихлээ. 917 01:24:14,705 --> 01:24:22,195 Үгүй ээ, миний найз амьд хэвээр байна Надад таны тусламж хэрэгтэй байна 918 01:24:25,524 --> 01:24:27,034 Би чамд тусалж чадахгүй. 919 01:24:27,609 --> 01:24:34,159 Би хэнд ч хандаж байгаагүй. Гэхдээ энэ удаад би танд хандаж байна. 920 01:24:34,241 --> 01:24:35,371 Гуйя 921 01:24:36,894 --> 01:24:37,861 намайг уучлаарай. 922 01:24:44,710 --> 01:24:47,250 Энэ завь ямар үнэтэй вэ? 923 01:24:49,807 --> 01:24:50,808 Таны завь. 924 01:24:52,543 --> 01:24:53,477 Энэ нь ямар үнэтэй вэ? 925 01:24:59,383 --> 01:25:00,384 - Ахх! - Аа! 926 01:25:00,618 --> 01:25:02,553 - Галзуу гринго. - Тийм ээ, локо! 927 01:25:06,290 --> 01:25:08,592 Гэхдээ үнэхээр... Надад хэрэгтэй байна. 928 01:25:10,127 --> 01:25:11,395 Гуйя 929 01:26:09,420 --> 01:26:11,088 - Ааа! - Битгий зугтаарай! 930 01:26:11,355 --> 01:26:13,856 Битгий зугтаарай. Би чамайг гомдоохгүй! 931 01:26:13,857 --> 01:26:15,958 Би чамайг гомдоохгүй! Битгий зугтаарай. 932 01:26:15,959 --> 01:26:17,761 За яахав. Аан... 933 01:26:17,995 --> 01:26:19,096 Миний нэр... 934 01:26:19,397 --> 01:26:22,366 ...Ёсси. 935 01:26:23,133 --> 01:26:24,502 Би төөрсөн. 936 01:26:25,769 --> 01:26:28,939 Чи... англиар ярьж чадах уу? 937 01:26:29,239 --> 01:26:31,074 Үгүй ээ, мэдээж чи ухаалаг биш ээ... 938 01:26:32,943 --> 01:26:36,013 Би чамайг ойлгохгүй байгааг мэдэж байна, гэхдээ... энэ бол... 939 01:26:39,116 --> 01:26:40,818 ... чамайг харахад таатай байна. 940 01:26:57,801 --> 01:27:00,503 Бид газар олох хэрэгтэй маргааш гол дээр нээгдэнэ 941 01:27:00,504 --> 01:27:02,605 ...Тиймээс онгоц ирэхэд 942 01:27:02,606 --> 01:27:04,775 ... тэд, тэд авах болно биднийг харах 943 01:27:05,543 --> 01:27:07,678 Би чамд амлаж байна, бид юу ч хийхгүй. 944 01:27:08,546 --> 01:27:11,380 Тэгээд энд. Тийм биш гэдгийг би мэднэ... тийм ч их биш, 945 01:27:11,381 --> 01:27:14,618 ... гэхдээ илүү сайн газар бусад нутгаас, та мэдэх үү? 946 01:27:15,486 --> 01:27:17,387 Тийм ээ, би биш ... зөвхөн чи, үгүй ... 947 01:27:17,955 --> 01:27:21,592 Ингэснээр та аюулгүй байх болно. Шавжанд хазуулахгүйн тулд. 948 01:27:23,527 --> 01:27:25,162 Би чамайг хамгаалах болно. 949 01:27:29,132 --> 01:27:30,767 Уучлаарай, би зүгээр л... 950 01:27:30,768 --> 01:27:32,903 - Өө... -Би нэг л зүйл хийх ёстой. 951 01:27:37,007 --> 01:27:37,908 За. 952 01:27:38,676 --> 01:27:40,744 Би зүгээр л... зүгээр л шалгаж байсан. 953 01:27:58,796 --> 01:28:02,500 Бид зүгээр л... үргэлжлүүлэх хэрэгтэй Rurrenabaque руу явж, 954 01:28:03,000 --> 01:28:04,067 ... бас бүү зогсоо, 955 01:28:05,368 --> 01:28:08,105 ... үргэлж харж байдаг Хэрэв онгоц байгаа бол. 956 01:28:08,639 --> 01:28:10,508 Мөн нисгэгч биднийг харах болно, 957 01:28:10,941 --> 01:28:13,977 тэр дохио өгөх болно бид далавчтай далавчтай, 958 01:28:14,545 --> 01:28:16,446 ... тэгээд бид аврагдах болно. 959 01:28:17,481 --> 01:28:19,817 Тэгээд уулзах болно найзуудтайгаа 960 01:28:20,383 --> 01:28:22,953 Гэхдээ энд нэг зүйл байна ... 961 01:28:23,987 --> 01:28:25,455 ... энэ нь бидэнд тохиолдсон ... 962 01:28:31,394 --> 01:28:32,930 Архи! Өө! 963 01:28:33,764 --> 01:28:36,299 Үгүй ээ, зүгээр, би зүгээрээ. 964 01:28:36,700 --> 01:28:39,336 Өө-хо-хо! хараач! 965 01:28:39,703 --> 01:28:42,304 Хараач, би чамд хэлсэн... Бид жимс олох болно. 966 01:28:42,305 --> 01:28:45,008 Хэдийгээр бага зэрэг ялзарсан ч, гэхдээ боломжтой хэвээр байна. 967 01:28:45,442 --> 01:28:48,979 Чи идэх хэрэгтэй! 968 01:28:49,346 --> 01:28:52,115 Үгүй! Чи идэх хэрэгтэй! Чи идэх хэрэгтэй! 969 01:28:52,516 --> 01:28:54,685 Би өөрөө үүнийг хийж чадахгүй! 970 01:28:55,318 --> 01:28:57,120 Та бууж өгч чадахгүй! Ид! 971 01:28:57,788 --> 01:29:00,222 Би ч бас өлсөж байна! Би ч бас өвдөж байна! 972 01:29:00,223 --> 01:29:01,925 Миний хөл... 973 01:29:04,695 --> 01:29:07,865 намайг уучлаарай. Аа! уучлаарай 974 01:29:08,431 --> 01:29:11,100 Бид хоёулаа... зүгээр л хийх ёстой амрах цаг. 975 01:29:11,101 --> 01:29:14,137 Тэгээд хар даа. Хараарай, бүр шөнө, Бурхан биднийг илгээсэн ... 976 01:29:14,337 --> 01:29:15,838 ... бидний хувьд мод доор нь унт. 977 01:29:15,839 --> 01:29:18,975 Энэ... энэ бол бурхны бэлэг. 978 01:29:18,976 --> 01:29:22,479 Бид энд ганцаараа биш. Бурхан үргэлж бидэнтэй хамт байдаг. 979 01:29:22,946 --> 01:29:25,182 Тэр тэнгэр элч нарыг илгээсэн гэдгийг та мэднэ бидний мөрөн дээр зүүн, баруун. 980 01:29:26,249 --> 01:29:27,284 Тэр бидэнтэй хамт байна. 981 01:29:27,818 --> 01:29:29,820 энд хэвт, миний хажууд 982 01:29:30,588 --> 01:29:33,557 Энэ хамаагүй. Би чамайг хамгаалах болно. Бид бие биенээ дулаацуулдаг. 983 01:29:37,728 --> 01:29:41,298 - Ингээд л болоо. -Бүх зүйл сайхан болно. 984 01:29:42,566 --> 01:29:45,535 Зүгээр л... энд үлд надтай хамт 985 01:29:46,970 --> 01:29:48,572 Бид одоо унтаж болно. 986 01:29:49,940 --> 01:29:51,074 Та аюулгүй байх болно. 987 01:29:52,475 --> 01:29:53,911 Бурхан бидэнтэй хамт байна. 988 01:29:59,783 --> 01:30:02,853 Энэ хамаагүй. Унтах. 989 01:30:03,420 --> 01:30:04,922 Унтах. 990 01:30:23,506 --> 01:30:24,742 Юу 991 01:30:28,478 --> 01:30:29,747 Үгүй... 992 01:31:17,828 --> 01:31:20,197 Тийм ээ! 993 01:31:32,509 --> 01:31:33,944 Өө! 994 01:31:51,261 --> 01:31:52,195 Үгүй... 995 01:31:55,165 --> 01:31:56,333 Үгүй, үгүй... 996 01:32:00,070 --> 01:32:00,738 Өө! 997 01:32:00,971 --> 01:32:04,207 За, үгүй, болохгүй... Битгий хөдөл. Битгий хөдөл. Битгий хөдөл. 998 01:32:09,980 --> 01:32:13,416 Бурхан ивээх болтугай чи бас чамд санаа тавьдаг. 999 01:32:13,851 --> 01:32:16,452 Бурхан таны царайг харуулах болтугай гялалзуулж, та нарт Түүний тааллыг үзүүлээрэй. 1000 01:32:16,453 --> 01:32:19,723 Бурхан чамайг өргөх болтугай мөн танд амар амгаланг өгнө. 1001 01:32:24,962 --> 01:32:27,030 Гэртээ эсэн мэнд хүрээд ир, Йосси. 1002 01:33:40,437 --> 01:33:42,105 Надтай хамт байгаарай. 1003 01:33:43,273 --> 01:33:44,842 Битгий эвдээрэй. 1004 01:33:45,442 --> 01:33:47,010 Битгий эвд. 1005 01:34:05,162 --> 01:34:07,430 Аа! 1006 01:34:09,566 --> 01:34:13,236 Алив. Хурдлаарай. Хурдлаарай. 1007 01:34:14,571 --> 01:34:17,440 Тийм ээ! 1008 01:34:41,364 --> 01:34:43,132 Бид нээлттэй газар олох хэрэгтэй... 1009 01:34:43,133 --> 01:34:44,367 маргааш голд... 1010 01:34:44,501 --> 01:34:46,402 Бид нээлттэй газар олох хэрэгтэй маргааш голд... 1011 01:34:46,403 --> 01:34:47,404 ...тэд биднийг харахын тулд... 1012 01:34:47,770 --> 01:34:50,273 ...биднийг хар... бидэн рүү хар... хар... биднийг хар... 1013 01:34:50,607 --> 01:34:51,774 Ёсси! 1014 01:34:52,075 --> 01:34:56,579 ..биднийг хар... биднийг хар... биднийг хар... ..биднийг хар... биднийг хар... биднийг хар... 1015 01:34:57,180 --> 01:34:59,216 - Ёси. ...биднийг хар даа... 1016 01:35:00,017 --> 01:35:01,884 ...биднийг хар... 1017 01:35:01,885 --> 01:35:02,985 ...биднийг хар... 1018 01:35:02,986 --> 01:35:04,486 ...биднийг хар... 1019 01:35:04,487 --> 01:35:06,622 ...биднийг хар... 1020 01:35:06,623 --> 01:35:08,992 ...биднийг хар... 1021 01:35:10,693 --> 01:35:11,895 Ёсси! 1022 01:35:27,244 --> 01:35:28,311 Ааа! 1023 01:37:00,403 --> 01:37:01,471 Ёсси! 1024 01:37:02,072 --> 01:37:03,739 Ёсси, энд! 1025 01:37:05,742 --> 01:37:07,509 Гуйя, Ёсси! 1026 01:37:07,510 --> 01:37:09,346 Ёсси! 1027 01:37:19,989 --> 01:37:21,590 Итгэл найдвараа бүү алдаарай! 1028 01:37:21,591 --> 01:37:22,958 Алив, Ёсси. 1029 01:37:22,959 --> 01:37:25,461 Гуйя, Ёсси! 1030 01:37:27,564 --> 01:37:29,399 Ёсси! 1031 01:37:31,000 --> 01:37:33,236 Аа! Аа! Аа! Өө! 1032 01:38:48,945 --> 01:38:51,614 Энэ хамаагүй. Та аюулгүй байна. 1033 01:38:53,683 --> 01:38:56,653 Чи... амьдарна. 1034 01:38:57,487 --> 01:38:58,521 Тиймээ. 1035 01:40:09,492 --> 01:40:10,493 Баярлалаа. 1036 01:40:59,601 --> 01:41:02,561 -Яасан бэ? - Бид буцах ёстой.. 1037 01:41:02,646 --> 01:41:04,556 Үргэлжлүүлэх боломжгүй. 1038 01:41:12,364 --> 01:41:14,954 Та юу хийсэн бэ? чадвартай 1039 01:41:31,040 --> 01:41:31,974 намайг уучлаарай. 1040 01:41:58,635 --> 01:42:00,870 Ёсси! 1041 01:42:03,806 --> 01:42:04,874 Яв. 1042 01:42:13,416 --> 01:42:15,284 За, түүнийг энд авчир! 1043 01:42:22,224 --> 01:42:24,527 Үргэлжлүүл! 1044 01:42:30,400 --> 01:42:31,801 Тийм ээ, арай илүү! 1045 01:42:34,804 --> 01:42:36,038 Хүлээгээрэй... 1046 01:42:37,540 --> 01:42:38,608 Хүлээгээрэй. 1047 01:42:39,676 --> 01:42:42,412 За, цаашаа яв. Сайн байна. 1048 01:43:14,477 --> 01:43:15,812 Кевин. 1049 01:43:26,322 --> 01:43:28,124 Йосси! 1050 01:43:35,865 --> 01:43:36,966 Йосси! 1051 01:43:37,567 --> 01:43:39,702 Буц, буц! 1052 01:43:43,906 --> 01:43:45,742 Йосси! Битгий хөдөл! 1053 01:44:11,534 --> 01:44:13,969 Нааш ир, нааш ир. Би чамайг оллоо, найз аа. 1054 01:44:13,970 --> 01:44:15,805 - Баярлалаа! - Би чамайг ойлголоо, залуу минь. 1055 01:44:16,038 --> 01:44:18,007 Баярлалаа! Баярлалаа! 1056 01:44:18,207 --> 01:44:19,274 Хөөе... 1057 01:44:21,444 --> 01:44:23,446 Би чамд хэлсэн чамайг орхихгүй 1058 01:44:23,680 --> 01:44:26,816 Хөөе, бүх зүйл сайхан байна. 1059 01:44:27,283 --> 01:44:28,917 Зүгээр дээ. 1060 01:44:28,918 --> 01:44:32,020 Юу ч байхгүй, Ёси. Би чамайг оллоо, Ёси. 1061 01:44:32,021 --> 01:44:33,122 Энэ хамаагүй. 1062 01:46:06,448 --> 01:46:07,650 Энэ бол тэр. 1063 01:46:10,086 --> 01:46:11,588 Баярлалаа, эрхэм ээ. 1064 01:46:12,454 --> 01:46:14,223 - Эмнэлгийн. - Тийм ээ, баярлалаа. 1065 01:46:16,325 --> 01:46:17,259 Аа! 1066 01:46:23,365 --> 01:46:24,967 Та намайг аварсан. 1067 01:46:26,268 --> 01:46:27,737 Чи намайг аварсан. 1068 01:46:28,638 --> 01:46:30,272 Би буцаж ирнэ. зүгээр үү? 1069 01:46:43,853 --> 01:46:44,887 Баярлалаа. 1070 01:46:57,166 --> 01:47:00,703 Баярлалаа, Тэр чамд өгсөн бидэнд буцаж ирэх заавар. 1071 01:47:00,970 --> 01:47:02,038 Баярлалаа. 1072 01:50:06,055 --> 01:50:13,832 Кататан Равигийн BM хадмал - Малайзын Subbers Crew - 1073 01:50:14,789 --> 01:50:22,989 www.facebook.com/malaysiasubbers Сүүлийн үеийн хадмал орчуулгад дуртай