1 00:00:55,417 --> 00:00:56,917 MERCI. 2 00:01:33,042 --> 00:01:34,333 Pardon. 3 00:01:44,917 --> 00:01:46,000 Fleur. 4 00:01:46,833 --> 00:01:48,458 - Vas-y, pose ta veste. - Pardon. 5 00:01:48,625 --> 00:01:50,708 - Ne t'inquiète pas. - Je suis en retard. 6 00:03:19,875 --> 00:03:21,417 Non. 7 00:03:23,667 --> 00:03:25,458 - Non. - Coucou. 8 00:03:25,625 --> 00:03:29,000 Arrêt. Éteignez cette caméra. 9 00:03:29,167 --> 00:03:30,917 Laisse-moi pisser. 10 00:03:31,917 --> 00:03:35,500 S'il te plaît, laisse-moi pisser. Arrêt. 11 00:03:36,917 --> 00:03:39,125 C'est ouvert à l'arrière. 12 00:03:39,542 --> 00:03:41,375 OK, je ferme la porte. 13 00:03:41,542 --> 00:03:44,125 - Fermez la porte, s'il vous plaît. - Oui, oui, d'accord. 14 00:03:47,083 --> 00:03:50,167 - Je t'ai manqué, n'est-ce pas ? Hein? - Non. 15 00:03:51,792 --> 00:03:55,083 Retournez à votre bateau. Madame l'hydrographe. 16 00:03:59,000 --> 00:03:59,917 Arrêt. 17 00:04:00,458 --> 00:04:02,125 - Elle est de retour. - Laisse-moi tranquille. 18 00:04:02,292 --> 00:04:06,917 Oh, putain. C'est trop tôt. Je ne veux pas. Enlevez cet appareil photo. 19 00:04:07,083 --> 00:04:10,083 - Tu veux dire quelque chose ? - Je dois me rendormir. 20 00:04:10,875 --> 00:04:14,417 Fleur, tu m'énerves. Fleur, pourquoi tu fais ça ? 21 00:04:18,375 --> 00:04:23,125 Bruxelles 22 00:05:16,833 --> 00:05:18,708 Ne vous inquiétez pas. 23 00:05:25,042 --> 00:05:26,833 Tu dois dormir. 24 00:05:27,542 --> 00:05:29,833 Je vais commencer à cuisiner. 25 00:05:30,000 --> 00:05:32,500 Non, tu vas être Complètement en décalage horaire. 26 00:05:38,000 --> 00:05:40,542 je suis heureux que tu es chez toi. 27 00:05:41,333 --> 00:05:42,625 Moi aussi. 28 00:05:44,000 --> 00:05:47,250 Cette dame vient chez moi : "Docteur, j'ai mal à la gorge." 29 00:05:47,417 --> 00:05:51,083 J'ai dit : "OK, jetons un coup d'oeil, "Installez-vous confortablement." Et elle s'est déshabillée. 30 00:05:52,542 --> 00:05:55,167 - T'excite tes patients. - Mais non, 31 00:05:55,333 --> 00:05:56,375 Je n'excite personne. 32 00:05:56,542 --> 00:05:59,292 Toutes les deux semaines, Il a des antécédents de patients qui... 33 00:05:59,458 --> 00:06:01,750 - Oui, mais ça arrive souvent. - Qui fait du strip-tease. 34 00:06:01,917 --> 00:06:04,667 Les gens restent coincés de plus en plus, 35 00:06:04,833 --> 00:06:08,208 - mais pas chez vous. - Ils viennent chez moi pour se déchaîner. 36 00:06:08,500 --> 00:06:11,458 Non, mais cela ne vous est pas interdit. Pour raconter des histoires comme ça ? 37 00:06:11,625 --> 00:06:15,042 - De toute façon, tu ne les connais pas. - Tu dois le dire maintenant. 38 00:06:15,208 --> 00:06:17,833 - Je dis ce que je veux. - Hé, vous allez bien tous les deux ? 39 00:06:20,833 --> 00:06:24,083 - Que se passe-t-il? - Fleur a quelque chose à dire. 40 00:06:27,208 --> 00:06:30,833 - Nous allons nous marier. - Je le savais, je le savais. 41 00:06:34,208 --> 00:06:35,708 Venez ici. 42 00:06:38,500 --> 00:06:41,167 Chérie, prends la bouteille que j'ai mis au frigo. 43 00:06:41,333 --> 00:06:44,042 - Oh, mes chéris. - Vous vous agenouillez. 44 00:06:46,958 --> 00:06:50,125 Alors qui a demandé quand ? 45 00:06:50,292 --> 00:06:51,792 - Ici. - Ici ? 46 00:06:51,958 --> 00:06:54,792 - Hier, quand elle est rentrée à la maison. - Juste comme ça ? 47 00:06:54,958 --> 00:06:58,042 Oui, en fait, elle est venue viens me chercher à l'aéroport 48 00:06:58,208 --> 00:07:00,000 Et voilà, nous nous sommes retrouvés. 49 00:07:00,167 --> 00:07:03,167 Et je pensais qu'elle était si belle Alors je lui ai demandé. 50 00:07:03,333 --> 00:07:06,125 Et ça faisait déjà un petit moment J'y pensais, alors... 51 00:07:06,292 --> 00:07:08,792 Et Ed... Oh, merci. 52 00:07:10,333 --> 00:07:15,500 Nous voulions savoir si notre cher ami, Lady Liberty voulait diriger la cérémonie. 53 00:07:16,917 --> 00:07:20,125 - Ed, tu dois le faire ! - Je peux lui poser la question. 54 00:07:20,542 --> 00:07:23,042 L'année dernière, pour le mariage du cousin d'Imani, 55 00:07:23,208 --> 00:07:24,542 Nous étions en Grèce et... 56 00:07:24,708 --> 00:07:27,208 - La Grèce serait bien. - Non, nous allons juste le faire ici. 57 00:07:27,375 --> 00:07:30,083 - On ne peut pas se marier en Grèce. - Peut-on faire la fête en Grèce ? 58 00:07:30,250 --> 00:07:32,583 Nous n'allons pas faire de fête dans un pays où on ne peut pas se marier. 59 00:07:32,750 --> 00:07:35,208 - C'est un peu ironique, n'est-ce pas ? - Plus qu'ironique. 60 00:07:35,375 --> 00:07:37,042 - Et Lesbos ? - Ni l'un ni l'autre. 61 00:07:37,208 --> 00:07:38,250 Tu es drôle, Bob. 62 00:07:38,792 --> 00:07:41,333 - En Italie ? - Non. 63 00:07:41,500 --> 00:07:43,667 On peut toujours aller nager Chez ta mère ? 64 00:07:43,833 --> 00:07:46,750 C'est exactement ce qu'elle a dit. Mais pour moi, ça me stresse déjà. 65 00:07:47,000 --> 00:07:49,208 Mais de toute façon, c'est un endroit Parfait pour une fête. 66 00:07:49,375 --> 00:07:51,958 Ce n'est pas toi qu'elle va agacer en disant : 67 00:07:52,125 --> 00:07:56,125 "Baissez la musique, "Cela stresse trop mes poules." 68 00:07:57,250 --> 00:07:59,917 Vous vous ressemblez tellement. 69 00:08:00,083 --> 00:08:02,458 Et tes parents, Julian ? 70 00:08:03,625 --> 00:08:05,167 Qu'ont-ils dit ? 71 00:08:07,875 --> 00:08:11,125 - C'est juste que... - Non, ça va, ils le sont... 72 00:08:11,292 --> 00:08:14,500 Ça fait longtemps Depuis, je ne les ai pas revus. Ce n'est rien. 73 00:08:14,708 --> 00:08:16,958 - Aïe, je... - Non, ça va. 74 00:08:18,000 --> 00:08:20,917 Je ne peux vraiment pas l'emmener nulle part. 75 00:08:21,542 --> 00:08:26,083 Tut, tut, tut, je pense que d'abord, On peut cracher dedans. Voilà. 76 00:08:27,083 --> 00:08:28,750 C'est une tradition. 77 00:08:31,833 --> 00:08:33,332 Et voilà ! 78 00:08:33,500 --> 00:08:35,792 Voici le résultat. 79 00:08:59,875 --> 00:09:01,125 Julien. 80 00:09:05,250 --> 00:09:07,500 Et si on se mariait partout ? 81 00:09:07,667 --> 00:09:10,333 je veux dire dans tous les pays où c'est possible. 82 00:09:10,958 --> 00:09:14,292 De cette façon, les gens verront qu'il y a des Très peu, mais nous les célébrerons tous. 83 00:09:17,875 --> 00:09:19,083 Oui. 84 00:09:24,708 --> 00:09:26,250 Bonne idée. 85 00:09:40,125 --> 00:09:43,667 Tu ne devrais vraiment pas Je pense que vous devriez supprimer vos questions. 86 00:09:43,833 --> 00:09:46,167 Mais si je veux garder l'intégralité de leurs déclarations 87 00:09:46,333 --> 00:09:49,292 quand je retire mes questions, Je gagne une page. 88 00:09:49,458 --> 00:09:53,500 Mais ensuite tu te retires complètement de l'histoire. C'est dommage, n'est-ce pas ? 89 00:09:54,625 --> 00:09:57,375 - Tu as un peu oublié là. - Oh oui ? 90 00:09:58,125 --> 00:10:00,250 Donnez-le. Là. 91 00:10:01,417 --> 00:10:03,750 - Ah oui... C'est Enrique. - Enrique ? 92 00:10:03,917 --> 00:10:05,958 Oui, l'hydrographe chilien. 93 00:10:06,917 --> 00:10:09,500 Il m'a rasé la tête au port de Callao. 94 00:10:22,625 --> 00:10:24,250 Bonne journée. 95 00:11:23,125 --> 00:11:24,625 Je peux ? 96 00:11:29,083 --> 00:11:31,292 - Je ne vais pas te décevoir. - Je sais. 97 00:11:36,167 --> 00:11:37,875 Il y a encore un trou ici. 98 00:11:38,208 --> 00:11:39,750 - Être ? - Ouais. 99 00:11:40,792 --> 00:11:42,500 Il n'y en a presque pas. 100 00:13:03,500 --> 00:13:10,042 New York 101 00:13:37,292 --> 00:13:41,250 j'emmènerai mon bébé avec moi 102 00:13:44,000 --> 00:13:46,500 New York, New York 103 00:13:46,667 --> 00:13:50,208 Ces putains de chaussures 104 00:13:50,375 --> 00:13:56,583 Je veux être... 105 00:13:58,042 --> 00:14:01,042 Oui, toi aussi ? 106 00:14:01,208 --> 00:14:04,000 - OK alors, allons-y. - On y va. 107 00:14:04,167 --> 00:14:08,208 Chers amis, chers collègues, journalistes et supporters... 108 00:14:08,375 --> 00:14:13,833 Nous sommes réunis ici aujourd'hui pour célébrer l'union de Fleur et Julian. 109 00:14:25,833 --> 00:14:29,000 Bonjour Fleur Voici Chris de l'organisation. 110 00:14:29,167 --> 00:14:33,417 J'ai vérifié et nous pouvons répéter dans le public aujourd'hui. 111 00:14:33,583 --> 00:14:37,208 Vous avez donc bien fait de demander. 112 00:14:37,375 --> 00:14:40,375 Il vous suffira d'apporter le disque avec toutes vos images. 113 00:14:40,542 --> 00:14:44,167 Techniquement, Le reste devrait être en ordre. 114 00:14:44,333 --> 00:14:48,292 Rendez-vous dans trente minutes. Nous sommes ravis de vous accueillir 115 00:14:48,458 --> 00:14:54,292 Et je sais que ça ne peut pas être facile. Mais merci d'être venu jusqu'ici. 116 00:14:54,458 --> 00:14:56,583 Il y en a eu beaucoup réservations pour ce soir. 117 00:14:56,750 --> 00:14:59,958 Ce sera une grande conférence. OK, à plus tard. 118 00:15:29,542 --> 00:15:32,375 Ça doit être étrange... d'être ici. 119 00:15:35,708 --> 00:15:36,417 Ouais. 120 00:15:37,708 --> 00:15:39,208 C'était toujours la même femme au guichet 121 00:15:39,375 --> 00:15:42,208 que quand je suis venu chercher ma première carte d'identité. 122 00:15:42,375 --> 00:15:44,792 Non, tu te souviens de la dame au guichet ? 123 00:15:44,958 --> 00:15:46,250 Demander. 124 00:15:47,000 --> 00:15:48,958 J'étais en classe avec son fils. 125 00:15:50,167 --> 00:15:52,458 Et alors ? L'aimiez-vous ? 126 00:15:52,625 --> 00:15:54,583 Son fils ? Non. 127 00:15:55,042 --> 00:15:56,292 Pas question. 128 00:16:02,875 --> 00:16:06,000 - Acte de naissance. - Acte de naissance. 129 00:16:06,167 --> 00:16:08,958 - Acte de naissance. - Bien. 130 00:16:11,375 --> 00:16:12,875 Paulien Boum. 131 00:16:17,958 --> 00:16:22,958 - C'est l'école primaire de Paulien Boom. - Oh oui ? 132 00:16:29,333 --> 00:16:31,500 Je prenais parfois le bus ici. 133 00:16:42,667 --> 00:16:44,708 Est-ce le premier ? 134 00:17:04,583 --> 00:17:06,040 Voulez-vous sonner? 135 00:17:08,208 --> 00:17:09,875 Ils ne sont pas ici. 136 00:17:10,500 --> 00:17:12,165 La voiture n'est pas là. 137 00:17:25,125 --> 00:17:28,917 Tu ne penses pas que ça te ferait du bien ? Pour leur donner une autre chance ? 138 00:17:29,083 --> 00:17:30,250 Je ne sais pas. 139 00:17:34,750 --> 00:17:36,375 Ouais, je ne sais pas. 140 00:17:36,542 --> 00:17:39,333 En fait, c'est tout. Je ne sais vraiment pas. 141 00:17:41,292 --> 00:17:43,250 Je veux juste t'épouser. 142 00:17:48,250 --> 00:17:53,333 Et c'est déjà le cas... Quand j'étais petite, je n'avais jamais J'imaginais que c'était possible, alors... 143 00:17:59,792 --> 00:18:01,000 Alors. 144 00:18:03,458 --> 00:18:05,000 On rentre à la maison ? 145 00:18:15,667 --> 00:18:17,458 Merci de m'avoir accompagné. 146 00:19:50,292 --> 00:19:51,417 Que fais-tu ? 147 00:19:52,667 --> 00:19:53,958 Hein ? 148 00:19:54,417 --> 00:19:55,708 Venez voir. 149 00:20:01,292 --> 00:20:02,792 Vous pouvez descendre. 150 00:20:05,875 --> 00:20:07,500 Canada. 151 00:20:07,667 --> 00:20:09,250 Espagne. 152 00:20:11,042 --> 00:20:12,250 Quoi ? 153 00:20:12,542 --> 00:20:14,250 Étais-tu sérieux ? 154 00:20:24,708 --> 00:20:30,292 Ici, si tu veux, tu peux mettre codes couleurs par continent. 155 00:20:30,458 --> 00:20:35,042 Et voilà, voici le... Le coût estimé, oui. 156 00:20:36,625 --> 00:20:40,042 J'y ai mis les dépenses. transports, vêtements... 157 00:20:40,208 --> 00:20:42,375 La caméra, mais je pense que des sponsors peuvent être trouvés. 158 00:20:42,542 --> 00:20:44,167 Ouais, c'est une bonne idée. 159 00:20:44,333 --> 00:20:47,250 Non, mais attends. Attends, attends, attends. 160 00:20:47,417 --> 00:20:49,500 - C'est ce que tu veux ? - Oui. 161 00:20:49,667 --> 00:20:50,958 - Tu ne fais pas ça pour moi ? - Non. 162 00:20:51,125 --> 00:20:53,667 Es-tu sûr? - Non, je ne fais pas ça pour toi. 163 00:20:54,292 --> 00:20:57,208 Je crois que... Je pense que ça pourrait être gros. 164 00:20:57,583 --> 00:20:58,708 Oui. 165 00:21:01,417 --> 00:21:03,125 Attends, mais... 166 00:21:04,167 --> 00:21:05,583 Je n'y crois pas. 167 00:21:05,750 --> 00:21:07,083 Est-ce que ça vous semble bien ? 168 00:21:08,208 --> 00:21:10,042 Ouais. Ouais. 169 00:21:12,333 --> 00:21:14,208 Bon sang, Fleur, 22 pays ? 170 00:21:15,125 --> 00:21:18,000 - Cela aurait pu aussi être 196. - Évidemment, tu as raison. 171 00:21:18,167 --> 00:21:21,958 - Ça devrait être 196. C'est juste que... - Mais ce n'est pas rien, je comprends. 172 00:21:22,500 --> 00:21:24,292 Mais ces 22, c'est ça qu'on veut célébrer. 173 00:21:24,458 --> 00:21:27,667 Et juste interviewer les couples Qui furent les premiers dans leur pays ? 174 00:21:27,833 --> 00:21:30,500 Nous y avons réfléchi. Et nous devrons le faire... - Nous pouvons faire ça à partir d'ici. 175 00:21:30,667 --> 00:21:34,375 - Nous ferons de la place dans l'édition d'avril. - Je ne pense pas que ce soit suffisant. 176 00:21:35,542 --> 00:21:38,542 Oui, je pourrais faire ces interviews. derrière mon ordinateur, mais le... 177 00:21:38,708 --> 00:21:41,042 Histoire mondiale, Ce serait tellement abstrait. 178 00:21:41,208 --> 00:21:43,333 Il n'y a pas de moyen moins cher Pour faire une déclaration ? 179 00:21:43,500 --> 00:21:47,542 Tu ne peux pas faire ça en ligne ? Comme un voyage virtuel ? 180 00:21:47,708 --> 00:21:49,208 Mais si on se marie dans chaque pays 181 00:21:49,375 --> 00:21:51,625 et qu'au moins un journaliste s'approprie le sujet... 182 00:21:51,792 --> 00:21:55,000 - Une symbolique assez coûteuse. - Tu veux une bonne histoire, oui ou non ? 183 00:21:57,792 --> 00:22:02,333 Plus nous prenons de risques, plus nous verrons Plus l’histoire est grande, plus elle se vendra. 184 00:22:03,375 --> 00:22:05,417 Oui, c'est plus cher. 185 00:22:05,625 --> 00:22:09,042 Mais c'est peut-être comme ça que les gens Ils en parleront pour une fois. 186 00:22:15,250 --> 00:22:17,000 Ils n’approuveront jamais ça là-haut. 187 00:22:17,625 --> 00:22:18,750 D'ACCORD. 188 00:22:19,042 --> 00:22:21,417 Je ne trouverai pas le financement. 189 00:22:21,583 --> 00:22:24,208 D'ACCORD. Nous n'avions rien à perdre en essayant. 190 00:22:29,000 --> 00:22:33,083 Nous ne savons pas encore comment nous allons procéder Financièrement, mais nous allons essayer. 191 00:22:33,250 --> 00:22:35,292 Quoi qu’il arrive, nous allons essayer. 192 00:22:36,250 --> 00:22:40,500 On estime qu'il faudra trois, quatre semaines par pays. 193 00:22:40,667 --> 00:22:46,250 Il est temps de trouver des sponsors, de parler aux ambassadeurs, aux médias locaux... 194 00:22:46,417 --> 00:22:48,500 Donc, au total, un an et demi... 195 00:22:49,000 --> 00:22:51,583 pendant laquelle je ne pourrai pas accepter un travail d'écriture. 196 00:22:51,750 --> 00:22:55,292 Mais je finirai tout le travail en cours jusqu'à fin août et après... 197 00:22:57,708 --> 00:23:00,167 Nous nous marierons ici d'abord. Pour de vrai, pour nous. 198 00:23:00,375 --> 00:23:02,708 Salle de bains attenante à New York pour le premier mariage symbolique. 199 00:23:02,875 --> 00:23:04,917 Et si ça se propage là-bas, Nous pouvons continuer. 200 00:23:05,833 --> 00:23:09,042 Si on vend tout, on en aura assez juste pour les cinq premiers mariages 201 00:23:09,208 --> 00:23:12,083 Il faut donc trouver des sponsors. en cours de route. 202 00:23:13,917 --> 00:23:16,500 - Et Julien ? - Elle va démissionner. 203 00:23:16,667 --> 00:23:19,125 En mission, C'est trois ou quatre semaines en mer. 204 00:23:19,292 --> 00:23:23,292 En plus, il n'y a pas beaucoup d'hydrographes, Elle dit qu'elle trouvera toujours un travail. 205 00:23:27,875 --> 00:23:29,958 Ce n'est pas seulement du symbolisme. 206 00:23:32,542 --> 00:23:35,917 Chers amis, chers collègues... 207 00:23:37,500 --> 00:23:38,875 Pour apposer la signature... 208 00:23:42,750 --> 00:23:46,792 ...de deux femmes exceptionnelles. Julien et Fleur. 209 00:23:56,417 --> 00:23:59,333 Désolé, est-ce normal ? 210 00:23:59,500 --> 00:24:02,292 Non, je vérifie les sorties. 211 00:24:07,917 --> 00:24:11,833 Avez-vous déjà eu des problèmes avec ce disque ? - Non. 212 00:24:13,250 --> 00:24:15,458 C'est bizarre, ça devrait marcher. 213 00:24:19,583 --> 00:24:24,417 Je suis sûr que nous avions réglé... Ah, d'accord. 214 00:24:24,583 --> 00:24:28,583 je vais télécharger les fichiers Encore une fois. 215 00:24:31,417 --> 00:24:34,000 - Cela peut prendre un peu de temps - D'accord. 216 00:24:50,792 --> 00:24:52,708 Que fais-tu ? 217 00:24:55,833 --> 00:24:57,458 Je regarde des films. 218 00:25:00,083 --> 00:25:01,875 Puis-je voir? 219 00:25:07,417 --> 00:25:10,000 Qu'est-ce que... Que fais-tu ? 220 00:25:10,167 --> 00:25:12,458 Oh, hé, désolé. Je regardais juste... 221 00:25:12,625 --> 00:25:15,458 - Tu peux juste... - Je vérifiais le son sur un autre fichier... 222 00:25:15,625 --> 00:25:18,333 - Je peux... - Passer au clip précédent. 223 00:25:18,500 --> 00:25:22,875 Celui que j'ai sélectionné. Celui que j'ai marqué en vert. 224 00:25:23,417 --> 00:25:25,875 Celui de la cérémonie. 225 00:25:28,292 --> 00:25:30,417 Désolé, je ne savais pas. 226 00:25:35,875 --> 00:25:37,500 Tu m'entends, chérie ? 227 00:25:40,792 --> 00:25:42,917 Paris 228 00:25:43,083 --> 00:25:44,583 Julien ? 229 00:25:47,417 --> 00:25:48,667 Julien ? 230 00:25:50,458 --> 00:25:51,667 Nous sommes là. 231 00:26:00,375 --> 00:26:03,292 - Bonjour. - Un instant s'il vous plaît. 232 00:26:07,708 --> 00:26:09,625 - Dites-moi. - Bonjour. Ma femme a des vertiges. 233 00:26:09,792 --> 00:26:11,833 Depuis ce matin, Elle ne marche pas droit. 234 00:26:12,000 --> 00:26:13,958 Elle est tombée les marches de la mairie. 235 00:26:14,125 --> 00:26:16,458 - J'ai appelé le taxi... - J'ai besoin de sa carte d'identité. 236 00:26:16,625 --> 00:26:18,375 - Je vais la chercher. - MERCI. 237 00:26:21,750 --> 00:26:25,542 Chéri, ils prendront soin de nous. J'ai besoin de ton portefeuille. 238 00:26:25,875 --> 00:26:29,292 Julien ? Votre portefeuille est là ? 239 00:26:29,458 --> 00:26:32,083 - Attends, je l'ai, je l'ai. - Être ? 240 00:26:32,250 --> 00:26:34,125 - Dis-moi, je regarde. - Il est... Il est ici. 241 00:26:34,292 --> 00:26:36,042 - Non, il n'est pas là. - Dans le sac. 242 00:26:36,208 --> 00:26:37,458 Attends, laisse-moi vérifier. 243 00:26:46,000 --> 00:26:47,333 D'ACCORD. 244 00:26:50,958 --> 00:26:52,167 Comment vas-tu ? 245 00:26:58,958 --> 00:27:00,583 - Bonjour. - Bonjour. 246 00:27:00,750 --> 00:27:02,208 Bonjour. 247 00:27:02,583 --> 00:27:05,750 Bonjour Madame. Nous allons vous installer dans le fauteuil. 248 00:27:07,875 --> 00:27:10,083 C'est bon, ils viendront avec nous. 249 00:27:54,542 --> 00:27:55,625 - Bonjour Madame. - Bonjour. 250 00:27:57,208 --> 00:27:58,375 - Et voilà. - Comment vas-tu ? 251 00:27:58,542 --> 00:28:00,542 - Tu peux déplacer tes affaires ? - Pardon. 252 00:28:04,083 --> 00:28:06,083 Est-ce que ça vous dérange de... 253 00:28:06,667 --> 00:28:07,583 Merci beaucoup. 254 00:28:07,750 --> 00:28:10,625 Il a fait une prise de sang. et un scanner de la tête. 255 00:28:10,792 --> 00:28:13,417 Le médecin regarde les images avec le radiologue. 256 00:28:13,583 --> 00:28:16,042 Ils viendront te voir pour plus d'explications. 257 00:28:16,208 --> 00:28:19,208 - D'accord merci. Avez-vous besoin d'autre chose ? 258 00:28:19,375 --> 00:28:20,417 - Euh, non. - À plus tard. 259 00:28:20,583 --> 00:28:21,667 MERCI. 260 00:28:21,833 --> 00:28:24,208 - C'était ici ? - Oui. 261 00:28:35,208 --> 00:28:37,833 - Pardon. - Non, ça va, ne t'inquiète pas. 262 00:28:40,917 --> 00:28:42,833 Je déteste les hôpitaux. 263 00:28:43,000 --> 00:28:46,042 - Qu'est-ce qu'ils t'ont dit ? - Ce que vous avez entendu. 264 00:28:46,250 --> 00:28:48,083 - Ces analyses ont duré si longtemps. - Oui. 265 00:28:48,250 --> 00:28:50,000 - Et nous n'avons vraiment pas... - Quoi ? 266 00:28:50,167 --> 00:28:53,833 - Nous n'avons pas le temps pour ça. - De quoi parles-tu ? 267 00:28:54,875 --> 00:28:56,083 Pardon. 268 00:28:56,250 --> 00:28:57,458 Mais non. 269 00:28:58,000 --> 00:28:59,208 C'est bon, c'est bon. 270 00:29:01,958 --> 00:29:05,458 - C'est mal ? - Ils m'ont mis une aiguille dans le bras. 271 00:29:07,417 --> 00:29:09,375 - Ça pue ici. - Ouais. 272 00:29:09,542 --> 00:29:11,000 Ça pue le chlore. 273 00:29:11,583 --> 00:29:12,625 Sperme. 274 00:29:12,792 --> 00:29:14,208 - C'est vrai ? - Oui. 275 00:29:14,375 --> 00:29:16,500 - Beurk. - Un peu. 276 00:29:25,208 --> 00:29:28,417 - J'ai une autre idée pour le Danemark. - Dire. 277 00:29:28,583 --> 00:29:33,875 Nous pourrions... Vous voyez... Vous le savez... C'est un ami d'Imani. Il vit au Danemark. 278 00:29:34,042 --> 00:29:37,167 Et j'ai eu l'idée qu'on pourrait... On pourrait l'appeler. 279 00:29:37,333 --> 00:29:40,000 Et peut-être qu'on pourrait dormir chez lui. 280 00:29:40,167 --> 00:29:41,875 Comme ça, ça nous sauve... 281 00:29:42,042 --> 00:29:44,292 Que fais-tu ? Pourquoi tu... filmes mon oreille ? 282 00:29:44,458 --> 00:29:48,417 Mon oreille est-elle belle ? Hein? Pourquoi tu filmes mon oreille ? 283 00:29:49,250 --> 00:29:52,500 Voilà. Vingt-deux. 284 00:30:13,583 --> 00:30:15,333 -Fleur. - Hmmm. 285 00:30:16,583 --> 00:30:18,458 Votre repas va être froid. 286 00:30:19,417 --> 00:30:24,625 - Où sont les ESTA ? - Ils sont en route, sous la rubrique Légal. 287 00:30:37,417 --> 00:30:41,583 - Ils n'appelleront plus, c'est trop tard. - Oui, ils ont promis 8h du matin, São Paulo. 288 00:30:52,375 --> 00:30:53,875 Dire quelque chose. 289 00:30:56,917 --> 00:31:02,042 Bonjour, bonjour. C'est mercredi. Il est très tard. 290 00:31:02,208 --> 00:31:03,333 Dites-moi vos souhaits. 291 00:31:03,500 --> 00:31:05,625 Mais non, Vous allez les entendre si souvent. 292 00:31:05,792 --> 00:31:08,000 Tu vas dire la même chose À chaque fois ? 293 00:31:08,167 --> 00:31:11,083 - Vas-tu dire quelque chose de différent ? - Oui. 294 00:31:14,083 --> 00:31:15,208 Oui. 295 00:31:20,875 --> 00:31:22,875 - Répondez, répondez. - Ouais, ouais. 296 00:31:23,375 --> 00:31:24,417 Bonjour. 297 00:31:24,583 --> 00:31:27,458 - Bonjour, c'est Julian ? - Oui, c'est elle. Bonjour. 298 00:31:27,625 --> 00:31:32,542 - Il est tard chez toi ? - Non, non. Merci d'avoir rappelé. 299 00:31:32,708 --> 00:31:35,208 J'ai... Nous avons examiné votre demande 300 00:31:35,375 --> 00:31:38,833 et nous ne pourrons pas organiser la cérémonie à la mairie de São Paulo. 301 00:31:39,000 --> 00:31:42,125 Nous avons eu quelques incidents l'année dernière à la fierté et donc... 302 00:31:42,292 --> 00:31:43,333 OK, euh... 303 00:31:43,500 --> 00:31:46,917 Nous ne voulons rien risquer. sans protection policière. 304 00:31:47,083 --> 00:31:50,542 - Il faudra vérifier ça. - OK, nous vous répondrons. 305 00:31:50,708 --> 00:31:52,750 - Je suis désolé. - Bonne soirée. 306 00:32:02,167 --> 00:32:03,292 Que fais-tu ? 307 00:32:03,458 --> 00:32:06,000 - On ne peut pas faire l'autruche. - C'est ce que je fais ? 308 00:32:06,167 --> 00:32:08,958 - Le mariage est-il une menace de niveau quatre ? - C'est ainsi que le monde fonctionne. 309 00:32:09,125 --> 00:32:11,500 Certainement pas! Je ne pense pas. que le monde fonctionne de cette façon. 310 00:32:11,667 --> 00:32:13,375 Bien pour vous. 311 00:32:51,917 --> 00:32:55,375 Non maman, c'est dans la boîte, là-bas. La boîte de choses à offrir. 312 00:32:55,542 --> 00:32:58,500 - Tu ne vas pas t'en débarrasser ? - Tout doit tenir dans deux valises. 313 00:32:58,667 --> 00:33:00,417 - Attends, non. Alors je le prendrai. - Non. 314 00:33:00,583 --> 00:33:02,042 Je t'ai vu avoir du mal avec ce fil. 315 00:33:02,208 --> 00:33:04,250 - Il t'a fallu trois mois pour le terminer. - N'exagérez pas. 316 00:33:04,417 --> 00:33:07,292 - Julien ? Elle est belle, n'est-ce pas ? Regarder. - Oui, il faut le garder. 317 00:33:07,458 --> 00:33:09,083 - Je ne sais pas d'où tu viens cette idée. - Quoi ? 318 00:33:09,250 --> 00:33:11,917 A treize ans, elle a décidé envie de crocheter. 319 00:33:12,083 --> 00:33:13,542 - Vous vous demandez pourquoi. - Et alors ? 320 00:33:13,708 --> 00:33:15,875 Comment ça? D'accord, je vais le mettre au grenier. 321 00:33:16,042 --> 00:33:18,667 Je n'aime pas quand tu mets des trucs au grenier, tout seul. 322 00:33:18,833 --> 00:33:21,458 - Pour quoi ? - Parce que je n'aime pas ça. 323 00:33:21,625 --> 00:33:24,875 - C'est très haut, c'est en pente... - Debout ? Je grimpe sur une échelle. 324 00:33:25,042 --> 00:33:26,958 Tu le mets à l'entrée, On verra après le mariage. 325 00:33:27,125 --> 00:33:28,458 Non, non. Certainement pas. 326 00:33:28,625 --> 00:33:31,250 - Si je... je te l'ai dit quinze fois ! - Je suis une grande fille. 327 00:33:31,417 --> 00:33:33,042 - Laisse-moi tranquille. - Je te fais une faveur. 328 00:33:33,208 --> 00:33:34,750 D'accord. D'accord, je comprends. 329 00:33:34,917 --> 00:33:37,292 - Je vois que tu ne m'écoutes pas. - Je ne vais pas t'écouter. 330 00:33:37,458 --> 00:33:40,208 Et je sais ce que je fais. Je monte au grenier, je descends. 331 00:33:40,375 --> 00:33:42,292 - Sans arrêt. - Votre amant est au grenier. 332 00:33:42,458 --> 00:33:44,458 - Exact. - Et voilà. Je le savais. 333 00:33:44,625 --> 00:33:47,917 - Plus très animé, mais ce n'est pas grave. - C'est dégoûtant. 334 00:33:50,292 --> 00:33:55,417 OK, ça fait cinq... Cela fait sept... Neuf, oui. 335 00:33:55,583 --> 00:33:57,458 Et quinze... 336 00:33:57,625 --> 00:34:00,708 - C'était combien ? 10 euros ? 10 euros ? 337 00:34:02,417 --> 00:34:04,667 - 8 euros alors ? - Non. 338 00:34:04,833 --> 00:34:06,333 - Cinq ? - Non. 339 00:34:06,500 --> 00:34:07,583 D'ACCORD. 340 00:34:08,250 --> 00:34:09,833 Quatre ? Non? 341 00:34:11,042 --> 00:34:13,083 Vas-y. Soyez prudent sur les épaules. 342 00:34:13,250 --> 00:34:14,875 - Là? Est-ce que c'est bon ? Voilà. - Ouais. 343 00:34:15,042 --> 00:34:16,208 - Je tire, non ? - Oui. 344 00:34:16,375 --> 00:34:18,917 D'ACCORD. Voilà, comme ça. 345 00:34:19,417 --> 00:34:21,417 OK, je vais faire la fermeture éclair. 346 00:34:21,958 --> 00:34:25,583 - Aïe ! Tu es impossible. - Allez. 347 00:34:25,750 --> 00:34:28,917 - C'est bon ? - Doucement, je le fais doucement. 348 00:34:29,083 --> 00:34:30,125 Donc. 349 00:34:30,292 --> 00:34:32,375 C'est celui de Paris. 350 00:34:32,542 --> 00:34:37,750 - Ah, d'accord. Très bien. - Mais tu aimes ça ? 351 00:34:39,542 --> 00:34:41,292 C'est fou. 352 00:34:42,583 --> 00:34:43,625 Comment vas-tu... 353 00:34:43,833 --> 00:34:45,083 Nous devons être... 354 00:34:45,250 --> 00:34:49,917 Parce qu'il y a le bébé des voisins d'en bas qui dorment. 355 00:34:50,083 --> 00:34:51,125 Mais non. 356 00:34:52,083 --> 00:34:53,958 Le voisin est-il venu lui crier dessus ? 357 00:34:54,125 --> 00:34:57,583 Eh bien, oui, en fait, je le suis vraiment... Le voisin ne me manquera pas. 358 00:34:57,750 --> 00:35:00,333 - Non. Moi non plus. Elle m'énerve. Alors... 359 00:35:00,500 --> 00:35:03,417 Ah, hé, Fleur. Tu as oublié la fleur là-bas. 360 00:35:03,583 --> 00:35:04,667 Devons-nous le laisser ici ? 361 00:35:08,667 --> 00:35:10,375 - Tu dis au revoir aux plantes ? - Au revoir. 362 00:35:10,542 --> 00:35:11,833 Hé, les plantes. 363 00:35:13,333 --> 00:35:15,917 Êtes-vous nerveux? - Un peu. 364 00:35:41,833 --> 00:35:45,958 Attends, maman, nous y sommes presque. Dix minutes, alors laisse-nous un peu de temps... 365 00:35:47,417 --> 00:35:49,708 Non, maman, reste en bas. Attends cinq minutes, d'accord ? 366 00:35:49,875 --> 00:35:52,083 Nous emballerons ces cartons avant de nous changer. reste en bas. 367 00:35:52,500 --> 00:35:54,542 - C'est bon ? - Oui. 368 00:35:54,708 --> 00:35:56,708 je l'ai mis derrière Des décorations de Noël ? 369 00:35:56,875 --> 00:35:58,333 Ouais, super. 370 00:35:58,500 --> 00:35:59,833 Vous ne reviendrez pas avant. 371 00:36:00,000 --> 00:36:01,625 D'ACCORD. Fais attention, d'accord ? 372 00:36:02,667 --> 00:36:05,333 Attention... Mais ! Tu es impossible, n'est-ce pas ? 373 00:36:05,500 --> 00:36:08,042 Êtes-vous presque prêt ? Parce que nous devons... - Ouais, ouais, nous y sommes presque. 374 00:36:08,208 --> 00:36:10,125 Attends, je vais le faire. 375 00:36:11,875 --> 00:36:13,792 Est-ce que vous le prenez à partir d'ici ? D'ACCORD. 376 00:36:15,875 --> 00:36:18,750 - À plus tard. - À plus tard. 377 00:36:18,917 --> 00:36:21,000 Et maintenant les chaussures, Où les met-on ? 378 00:36:31,417 --> 00:36:33,375 - Est-ce que je t'ai blessé ? - Non, ça va. 379 00:36:40,917 --> 00:36:42,083 Pardon. 380 00:36:48,458 --> 00:36:49,667 Mais c'est joli ? 381 00:36:50,917 --> 00:36:51,958 Hein ? 382 00:36:52,750 --> 00:36:53,958 - Quoi? C'est joli ou pas ? - Oui, c'est joli. 383 00:36:54,125 --> 00:36:56,208 - Mais quoi ? - C'est joli. 384 00:36:57,292 --> 00:37:02,542 - Mais alors... Tu vas tout gâcher. - Ce n'est pas grave, ce n'est pas grave. 385 00:37:04,458 --> 00:37:05,875 Mais viens ici. 386 00:37:09,083 --> 00:37:10,542 Vous allez me manquer. 387 00:37:11,958 --> 00:37:13,208 Toi aussi. 388 00:37:14,542 --> 00:37:15,583 Sois prudent. 389 00:37:15,750 --> 00:37:16,917 Fleur, 390 00:37:17,083 --> 00:37:19,125 il y a tellement de choses que je pourrais vous dire. 391 00:37:19,292 --> 00:37:24,333 Alors heureusement, nous aurons encore l'occasion de le faire plusieurs fois. 392 00:37:24,500 --> 00:37:29,333 Je pourrais même détailler ce que je veux à organiser par thème ou par période. 393 00:37:30,125 --> 00:37:35,375 Mais il y a vraiment tellement de choses que je voudrais vous dire. 394 00:37:35,542 --> 00:37:37,500 Mais commençons par le début. 395 00:37:38,458 --> 00:37:42,083 je m'en souviens très bien depuis la première fois que je t'ai vu. 396 00:37:42,458 --> 00:37:46,083 C'était décembre et il faisait froid. Trois degrés. 397 00:37:46,792 --> 00:37:50,083 Tu portais une veste noire en fausse fourrure. 398 00:37:51,208 --> 00:37:53,375 Et je n'ai jamais revu cette veste. 399 00:37:53,542 --> 00:37:57,792 Mais tu étais la plus belle chose que je n'ai jamais vu. 400 00:37:57,958 --> 00:38:01,500 Et donc, je n'en pouvais plus J'arrête de te regarder. 401 00:38:04,958 --> 00:38:08,667 À ce moment-là, j'aurais tout Je t'ai abandonné. 402 00:38:08,833 --> 00:38:12,167 Ne serait-ce que pour être près de chez vous un instant. 403 00:38:12,875 --> 00:38:14,000 Et nous y sommes. 404 00:38:14,625 --> 00:38:15,750 - Amour. - Amour. 405 00:38:15,917 --> 00:38:20,000 j'aurais éclaté de joie rien que d'y penser. 406 00:38:20,167 --> 00:38:24,500 Je n'aurais jamais voulu être ailleurs, avec personne d'autre. 407 00:38:24,667 --> 00:38:28,667 Tu me rends plus heureux que je n'aurais jamais pu espérer. 408 00:38:55,458 --> 00:38:57,875 Nous regardons les scans de mardi ensemble ? 409 00:38:58,042 --> 00:39:00,042 - Oui. - Oui ? 410 00:39:03,125 --> 00:39:08,125 Voilà, maintenant on voit qu'il y a... anomalies osseuses. 411 00:39:10,042 --> 00:39:11,958 Là, ici, le foie. 412 00:39:14,417 --> 00:39:17,250 Il y a quelque chose là aussi au niveau des poumons. 413 00:39:18,583 --> 00:39:24,167 Et puis, C'est un gros problème. 414 00:39:25,000 --> 00:39:28,125 - Le cerveau. Tout autour ici. - Oui. 415 00:39:29,792 --> 00:39:32,500 Donc, nous attendons toujours. les résultats de la biopsie. 416 00:39:32,667 --> 00:39:38,208 Mais comme nous en avions discuté avec Julian, Les tests semblent confirmer 417 00:39:38,375 --> 00:39:42,458 les soupçons que nous avions lors de notre dernière conversation. 418 00:39:43,417 --> 00:39:46,375 j'ai envoyé les documents en Belgique. 419 00:39:46,542 --> 00:39:49,250 Parce que son meilleur ami est médecin 420 00:39:49,417 --> 00:39:52,750 et l'hôpital où il travaille dispose d'un très bon service d'oncologie. 421 00:39:52,917 --> 00:39:55,667 Alors voilà, ils examinent, Ils étudient la question. 422 00:39:55,833 --> 00:39:58,750 D'accord. Oui, très bien. Vous êtes totalement libre. 423 00:39:59,208 --> 00:40:00,625 Plus... 424 00:40:03,583 --> 00:40:07,917 Je comprends que tu... que vous vouliez examiner cela en profondeur. 425 00:40:09,042 --> 00:40:11,083 Mais tu dois me croire quand je te dis 426 00:40:11,250 --> 00:40:14,375 que nous avons vraiment a pris l'affaire très au sérieux. 427 00:40:15,125 --> 00:40:18,708 C'est juste que c'est normal que nous obtenions un deuxième avis. 428 00:40:18,875 --> 00:40:21,917 - Oui. - Parce que tu es allé très vite. 429 00:40:22,083 --> 00:40:23,125 Je comprends tout à fait. 430 00:40:23,292 --> 00:40:27,708 Et s'ils pensent qu'ils peuvent faire quelque chose Pour elle, ce serait merveilleux. 431 00:40:27,875 --> 00:40:29,708 Mais c'est juste ça... 432 00:40:31,500 --> 00:40:35,833 Et voilà, nous aussi. Nous avons examiné cela de manière très approfondie. 433 00:40:36,000 --> 00:40:42,917 Et si nous pensions pouvoir faire quelque chose ? ce qui est en fait logique, 434 00:40:44,375 --> 00:40:46,833 Nous l'aurions fait. Finalement, nous le ferions. 435 00:40:50,708 --> 00:40:51,750 D'ACCORD. 436 00:40:55,625 --> 00:40:57,250 Nous verrons alors. 437 00:40:58,917 --> 00:41:00,000 Oui. 438 00:41:03,250 --> 00:41:05,500 Tu sais que nous sommes là et... 439 00:41:07,083 --> 00:41:09,417 Je reste disponible, comme vous le savez. 440 00:41:47,417 --> 00:41:48,750 Ed ? Ouais. 441 00:41:51,250 --> 00:41:53,000 Non, non, ce n'est pas bon. 442 00:41:54,667 --> 00:41:57,542 Mais toi, as-tu pu regarde ce qu'il... 443 00:41:57,708 --> 00:42:00,083 Qu'en dit-il ? Parce que si nous... 444 00:42:05,042 --> 00:42:06,208 Oui. 445 00:42:20,333 --> 00:42:21,792 Notre liste continue... - Oui. 446 00:42:21,958 --> 00:42:24,958 Et notre liste n’a cessé de s’allonger. 447 00:42:25,125 --> 00:42:29,208 En septembre, un projet de loi a été approuvée par le parlement de Malte. 448 00:42:29,375 --> 00:42:31,667 L'Allemagne a emboîté le pas en octobre. 449 00:42:31,833 --> 00:42:33,917 Selon une enquête menée en Australie, 450 00:42:34,083 --> 00:42:39,792 61% de la population y était favorable au mariage homosexuel. 451 00:42:45,125 --> 00:42:50,042 - Tu veux faire une pause ? - Non, ça va. Donnez-moi juste une minute. 452 00:42:50,208 --> 00:42:54,125 Je devais juste contrôler le son. Je pense que nous sommes bons. 453 00:42:54,458 --> 00:42:57,167 S'il te plaît, je veux juste Répétez une dernière fois. 454 00:42:57,333 --> 00:43:01,375 OK, mais nous avons revu le timing. Et j'ai votre texte devant moi. 455 00:43:01,542 --> 00:43:04,417 - Si tu veux... - Laisse-moi juste finir. D'ACCORD? 456 00:43:04,583 --> 00:43:06,417 J'ai tout dans ma tête. 457 00:43:23,208 --> 00:43:25,625 - Je peux... je peux le faire moi-même. - D'ACCORD. 458 00:43:28,500 --> 00:43:30,500 - Prise. - MERCI. 459 00:43:33,917 --> 00:43:35,417 - MERCI. - Oui. 460 00:43:36,625 --> 00:43:40,333 Oh, et j'ai copié le fichier sur notre serveur, alors... 461 00:43:40,500 --> 00:43:44,417 - D'accord. Juste celui-ci ? - Oui, celui-là. 462 00:44:29,208 --> 00:44:31,167 Cela ne devient pas si gros. 463 00:44:31,333 --> 00:44:33,875 Encore, encore. 464 00:44:41,417 --> 00:44:42,458 C'est juste là. 465 00:44:42,625 --> 00:44:45,667 - J'avais hâte de vous rencontrer. - Nous aussi. 466 00:44:45,833 --> 00:44:47,917 - Oui, nous aussi. - C'est gentil. 467 00:44:48,083 --> 00:44:50,417 - Connaissez-vous la Minute de New York ? - Oui. 468 00:44:50,583 --> 00:44:52,083 Une minute, aucun souhait. 469 00:44:52,250 --> 00:44:55,333 "Je le veux, je le veux. Merci." Ayez une vie merveilleuse. Suivant. 470 00:44:55,500 --> 00:44:59,167 C'est comme ça que nous procédons ici. Mais tu en veux plus ? 471 00:44:59,333 --> 00:45:03,375 Nous avons besoin de quelques minutes pour régler la caméra, contrôler le son... 472 00:45:03,542 --> 00:45:08,583 - Oui, nous voulons tout enregistrer, alors... - Ce ne sont que des ajustements très mineurs. 473 00:45:08,750 --> 00:45:12,625 - Combien de temps cela vous prendra-t-il ? - Dix minutes ? 474 00:45:12,792 --> 00:45:14,500 - Dix ? - Quinze maximum. 475 00:45:14,667 --> 00:45:18,250 Très bien, d'accord. Nous verrons ce que nous pouvons faire. 476 00:45:21,333 --> 00:45:24,167 Écoutez, j'ai lu votre proposition. 477 00:45:24,333 --> 00:45:29,625 Et honnêtement, j'étais... J'ai été vraiment ému. 478 00:45:29,792 --> 00:45:34,458 - Je pense que c'est génial. - Merci. Merci beaucoup. 479 00:45:34,625 --> 00:45:36,667 Ma sœur... eh bien, son enfant... 480 00:45:37,750 --> 00:45:39,542 Il aurait adoré voir ça. 481 00:45:41,792 --> 00:45:46,458 Cela aurait pu tout changer pour lui. Tu sais? Il avait 15 ans, donc... 482 00:45:47,292 --> 00:45:52,417 - Je suis désolé d'entendre ça. - Je suis désolé. Pardonnez-moi. 483 00:45:53,000 --> 00:45:58,167 Si vous êtes d'accord, J'aimerais diriger la cérémonie moi-même. 484 00:45:58,333 --> 00:46:00,458 - Oui. - En tant que greffier municipal. 485 00:46:00,625 --> 00:46:02,542 - Ce serait un honneur. Ah mais... 486 00:46:02,708 --> 00:46:04,875 C'est un véritable honneur pour nous. 487 00:46:05,333 --> 00:46:10,917 Nous avons contacté la presse locale Et certaines personnes semblent intéressées. 488 00:46:11,083 --> 00:46:14,000 Je demanderai des laissez-passer. à votre équipe. 489 00:46:19,875 --> 00:46:21,958 Des histoires comme ça... 490 00:46:23,833 --> 00:46:26,917 Et je ne comprends pas ce que nous pouvons faire pour que les gens comprennent. 491 00:46:27,083 --> 00:46:30,375 - C'est pour ça que nous sommes ici. - Ouais, je sais. Mais je... 492 00:46:31,292 --> 00:46:33,583 - Et alors ? - Mais je... je ne peux pas. 493 00:46:33,750 --> 00:46:37,500 Je peux... je dois... 494 00:46:37,667 --> 00:46:39,167 - De... - Quoi ? 495 00:46:39,333 --> 00:46:41,667 - Nous retournons à l'hôtel. - Non, j'ai besoin d'un moment. 496 00:46:41,833 --> 00:46:43,875 - Je ne peux pas. - Bien, posons nos affaires. 497 00:46:44,042 --> 00:46:47,125 Non, si j'ouvre mon email maintenant et que je tombe sur un "non", 498 00:46:47,292 --> 00:46:49,625 ou un message de haine, Je vais le perdre, je le sens. 499 00:46:49,792 --> 00:46:54,167 - Allez, déposons les affaires. - Oh oui, c'est ce que tu veux faire ? 500 00:46:55,667 --> 00:46:57,542 - Nous avons encore du travail à faire. - Mais Fleur... 501 00:46:57,708 --> 00:47:00,042 Qu'est-ce que je viens de dire ? Je ne peux pas faire ça pour le moment. 502 00:47:00,208 --> 00:47:02,917 J'ai juste besoin d'un moment, d'accord ? Sinon, je vais le perdre. 503 00:47:03,083 --> 00:47:06,208 Et ce n'est pas bon pour le projet. Ce n'est bon pour personne. 504 00:47:09,625 --> 00:47:13,542 Nous sommes à New York Et vous ne vous en rendez même pas compte. 505 00:47:13,708 --> 00:47:16,917 A dix minutes du pont de Brooklyn Et tout ce que tu veux, c'est... 506 00:47:17,083 --> 00:47:19,583 Il s'agit de retourner derrière votre ordinateur. 507 00:48:08,833 --> 00:48:11,125 Regardez là, nous deux. 508 00:48:13,667 --> 00:48:16,875 C'est nous. C'est nous deux. 509 00:48:17,208 --> 00:48:20,708 C'est tellement romantique pour nous comparer aux canards. 510 00:48:29,083 --> 00:48:30,375 Quoi ? 511 00:48:32,500 --> 00:48:34,208 Je t'aime beaucoup. 512 00:49:18,708 --> 00:49:21,708 Cela a pris des années aux Pays-Bas 513 00:49:21,875 --> 00:49:24,917 envisager de légaliser le mariage entre personnes du même sexe. 514 00:49:25,083 --> 00:49:27,167 - Allez, allez, relève-toi. - Je ne peux pas. 515 00:49:27,333 --> 00:49:29,667 Aller! Aller! 516 00:49:29,833 --> 00:49:32,125 Et mes jambes sont plus longues. Ça ne va pas bien. 517 00:49:32,417 --> 00:49:35,417 C'est... Désolé, oui, désolé. 518 00:49:35,583 --> 00:49:39,042 On a constaté qu'en Belgique, beaucoup de monde... 519 00:49:40,333 --> 00:49:44,583 Salut Julien. Nous sommes donc à New York. 520 00:49:44,750 --> 00:49:48,250 Et nous sommes ici pour le « Projet 22 ». 521 00:49:48,417 --> 00:49:49,458 Est-ce que ça va ? 522 00:49:56,375 --> 00:50:00,750 Oui, il y a beaucoup de paperasse. Mais cela fait partie du projet. 523 00:50:03,292 --> 00:50:07,833 Oui, nous adorerions ça. Nous voulons que cela revienne. dans les pays que nous visitons. 524 00:50:08,292 --> 00:50:10,042 Peut-être pour une exposition ou... 525 00:50:10,208 --> 00:50:14,167 Nous filmons tout. Alors pourquoi pas un documentaire ? 526 00:50:14,458 --> 00:50:18,833 Brésil, Uruguay, Argentine, Mexique, Colombie, Afrique du Sud. 527 00:50:19,000 --> 00:50:23,792 OK, aujourd'hui nous nous marions à New York. Ça va être génial. 528 00:50:23,958 --> 00:50:27,333 Nous n'avons pas une minute, mais sept. 529 00:50:27,500 --> 00:50:29,500 Nous l'avons fait. Elle l'a fait. 530 00:50:29,667 --> 00:50:31,208 Fleur Pierets l'a fait. 531 00:50:31,375 --> 00:50:37,458 On a constaté qu'en Belgique, de nombreux sont convaincus qu'il est trop ambitieux. 532 00:50:37,625 --> 00:50:39,292 - Malte, Allemagne. - L'Atlantide. 533 00:50:39,458 --> 00:50:41,625 - Espagne, Portugal. - La Terre du Milieu. 534 00:50:41,792 --> 00:50:43,417 - L'Irlande. - Shangri-La. 535 00:50:43,583 --> 00:50:47,333 - L'Islande. Ai-je dit Islande ? - L'Eldorado. 536 00:50:50,417 --> 00:50:52,000 Est-ce que ça roule ? 537 00:50:53,667 --> 00:50:55,750 Toi aussi ? 538 00:50:56,083 --> 00:50:58,333 D'accord, allons-y. On y va. 539 00:50:58,500 --> 00:51:01,917 Chers amis, chers collègues, journalistes et supporters. 540 00:51:02,083 --> 00:51:06,542 Nous sommes réunis ici aujourd'hui pour célébrer l'union entre Fleur et Julian. 541 00:51:06,750 --> 00:51:09,792 Fleur, tu as choisi Julian en tant que partenaire de vie. 542 00:51:10,708 --> 00:51:13,000 L’aimerez-vous et la respecterez-vous ? 543 00:51:13,167 --> 00:51:14,958 Serez-vous toujours honnête avec elle ? 544 00:51:15,125 --> 00:51:18,500 Et tu resteras à ses côtés ? Peu importe ce qui arrive ? 545 00:51:18,708 --> 00:51:20,917 Je promets de t’aimer et de te respecter. 546 00:51:21,083 --> 00:51:24,125 - Par le rire et les larmes. - Par le rire et les larmes. 547 00:51:24,292 --> 00:51:26,458 - De tout mon être. - De tout mon être. 548 00:51:26,625 --> 00:51:29,583 - Je t'honore. - Je t'honore. 549 00:51:29,750 --> 00:51:32,500 Nous avons entendu vos promesses de mariage. 550 00:51:32,667 --> 00:51:36,250 Et nous travaillons pour un monde dans lequel cet ambitieux projet 551 00:51:36,417 --> 00:51:39,542 se marier dans chaque pays qui vous autorise à le faire, 552 00:51:39,708 --> 00:51:41,333 continuera indéfiniment. 553 00:51:41,500 --> 00:51:45,042 En vertu de la sincérité de vos actions et de vos paroles aujourd'hui, 554 00:51:45,208 --> 00:51:47,958 et les pouvoirs qui m'ont été conférés par l'État de New York, 555 00:51:48,125 --> 00:51:52,208 Je vous déclare maintenant mariés et partenaires Pour la vie. Tu peux embrasser... 556 00:52:37,750 --> 00:52:39,333 Tu es fatigué. 557 00:52:43,792 --> 00:52:45,583 J'ai mal à la tête. 558 00:52:46,958 --> 00:52:49,750 Voulez-vous que je demande à la réception ? Est-ce qu'ils ont quelque chose ? 559 00:52:49,917 --> 00:52:54,083 Non, non, ça va. C'était pire ce matin. 560 00:52:54,250 --> 00:52:55,708 Ah bon ? 561 00:52:56,625 --> 00:52:58,875 J'ai juste besoin de dormir. 562 00:53:01,042 --> 00:53:02,208 D'ACCORD. 563 00:53:35,750 --> 00:53:37,375 Faire quelque chose avec tes pieds ? 564 00:53:39,875 --> 00:53:40,917 - Que ? - Ouais. 565 00:53:41,083 --> 00:53:43,125 Attend, au changement. 566 00:53:46,000 --> 00:53:48,792 Je veux être... 567 00:53:50,000 --> 00:53:52,083 New York, New York 568 00:54:03,583 --> 00:54:05,500 Disque inaccessible 569 00:54:48,542 --> 00:54:49,875 Allez ! 570 00:55:09,458 --> 00:55:10,500 Condamner! 571 00:55:23,042 --> 00:55:25,917 S'il vous plaît laissez votre nom 572 00:55:45,625 --> 00:55:48,375 Il y a des embouteillages. autour de la frontière, 573 00:55:48,542 --> 00:55:51,500 - donc cela peut prendre un peu plus de temps. - D'ACCORD. 574 00:56:02,375 --> 00:56:04,333 - Tu n'as pas froid ? - Non, mais tu as les mains froides. 575 00:56:04,500 --> 00:56:06,167 Un peu, mais ça va. 576 00:56:46,542 --> 00:56:50,708 Vous avez entendu ça, n'est-ce pas ? Vous avez entendu ce qu'Edward a dit. 577 00:56:53,667 --> 00:56:55,625 Nous ne devrions pas nous faire d'illusions. 578 00:57:00,167 --> 00:57:03,583 Il a annulé ses rendez-vous dans les semaines à venir et... 579 00:57:05,750 --> 00:57:10,250 Je pensais que peut-être il pourrait viens avec nous chez ma mère. 580 00:57:11,917 --> 00:57:13,917 Je vais devenir sénile. 581 00:57:18,042 --> 00:57:19,292 Ne dis pas ça. 582 00:57:24,083 --> 00:57:26,458 C'est à toi de choisir ce que tu en fais. 583 00:57:29,292 --> 00:57:30,792 Plus... 584 00:57:34,292 --> 00:57:36,542 Vous aurez tellement de choses à faire. 585 00:57:37,583 --> 00:57:42,333 Et vous aurez... Autant de raisons d'être en colère. 586 00:57:45,500 --> 00:57:47,667 Vous aurez tellement d'amour à donner. 587 00:57:51,708 --> 00:57:53,458 Parce que c'est toi. 588 00:57:54,833 --> 00:58:00,375 Et... Et tu n'auras peut-être pas ce sentiment pendant un moment, mais... 589 00:58:04,042 --> 00:58:05,792 Ce sera toujours toi. 590 00:59:24,750 --> 00:59:26,750 Je vais le mettre ici. 591 00:59:28,250 --> 00:59:29,375 Des patchs de morphine ? 592 00:59:29,542 --> 00:59:30,875 - Les patchs ? - Oui. 593 00:59:31,042 --> 00:59:36,083 Il doit être appliqué tous les trois jours et changez d'emplacement sur le haut du corps. 594 00:59:36,250 --> 00:59:37,333 D'accord. 595 00:59:37,500 --> 00:59:39,542 Prise. Vous en voulez plus ? 596 00:59:41,625 --> 00:59:44,208 - Et la douleur ? - Pour la douleur. Il y a des correctifs. 597 00:59:44,375 --> 00:59:46,417 - De la morphine ? C'est de la morphine ? - Oui. 598 00:59:46,583 --> 00:59:48,625 - Et c'est de la cortisone ? - Oui, c'est ça. 599 00:59:48,792 --> 00:59:50,958 Et qu'est-ce que c'est ici ? 600 00:59:57,792 --> 00:59:59,167 C'est du crack. 601 00:59:59,708 --> 01:00:02,042 Non, maman, c'est l'épaississant. C'est pourquoi... 602 01:00:02,208 --> 01:00:05,708 - Pour qu'elle puisse avaler plus facilement. - Désolé, chérie. 603 01:00:07,375 --> 01:00:09,250 Non, arrête ça, maman. 604 01:00:09,458 --> 01:00:11,333 - Ingrid. - ALORS... 605 01:00:11,500 --> 01:00:14,792 Protecteurs gastriques, Analgésiques, cortisone. 606 01:00:14,958 --> 01:00:17,500 Oui, mais il n'y a pas de quoi rire. 607 01:00:17,833 --> 01:00:21,125 - Hé, Fleur, on plaisante. - Non, arrête. 608 01:00:21,292 --> 01:00:22,375 On rigole. 609 01:00:22,542 --> 01:00:23,958 - Nous plaisantons. - Non, mais ça va. 610 01:00:24,125 --> 01:00:25,708 Venez ici. Venez ici. 611 01:00:28,875 --> 01:00:30,625 Craquer... 612 01:00:32,542 --> 01:00:37,375 - C'est maintenant ou jamais. - Vous devenez tous fous. 613 01:00:37,542 --> 01:00:40,208 Hé Ingrid, tu ne sais pas quelqu'un dans le quartier 614 01:00:40,375 --> 01:00:41,958 - qui pourrait... - Ah non, non. 615 01:00:42,333 --> 01:00:45,250 Vous ne devriez pas prendre de crack. Cela fait tomber les dents. 616 01:00:47,083 --> 01:00:49,792 - Même pas vrai. - Que veux-tu dire par "Même pas vrai" ? 617 01:00:49,958 --> 01:00:54,167 - Mais qu'en sais-tu ? - Qu'est-ce que j'en sais ? Je suis médecin. 618 01:00:55,875 --> 01:00:58,458 C'est exact. Vous êtes médecin, n'est-ce pas ? 619 01:00:58,625 --> 01:01:02,875 Le Patrobus assimilis, une espèce de montagne boréale-arctique 620 01:01:03,042 --> 01:01:05,250 qui vit habituellement dans les climats frais 621 01:01:05,417 --> 01:01:08,833 et qu'on rencontre surtout en Europe du Nord et centrale, 622 01:01:09,000 --> 01:01:12,250 jusqu'au nord-ouest de la Sibérie. Jusqu'à récemment... 623 01:01:30,375 --> 01:01:31,792 Tout ira bien. 624 01:02:15,583 --> 01:02:17,583 Je dois te couper les ongles. 625 01:03:05,583 --> 01:03:07,875 - C'est mal ? - Tu dois rester au lit. 626 01:03:12,875 --> 01:03:15,292 Je te lave. 627 01:03:15,458 --> 01:03:17,083 Vous allez rester malade. 628 01:03:22,625 --> 01:03:24,792 Mais tout ira bien, ne t'inquiète pas. 629 01:03:55,375 --> 01:03:58,250 Le temps d'attente 630 01:03:58,417 --> 01:04:02,542 Tu devrais avoir quelqu'un en ligne 631 01:04:04,042 --> 01:04:06,667 - Tu ne voudrais pas entrer ? - Non, je prends l'air. 632 01:04:08,333 --> 01:04:10,167 - Un. - Je les ai appelés toute la semaine. 633 01:04:10,333 --> 01:04:12,500 Personne n'a pu me répondre. 634 01:04:12,667 --> 01:04:15,125 Nous avons mis tout l'argent dans les transports, les équipements. 635 01:04:15,292 --> 01:04:17,417 S'ils ne peuvent pas nous assurer, Je ne sais pas... 636 01:04:17,583 --> 01:04:19,750 - Maman. - Je les appellerai plus tard. 637 01:04:20,708 --> 01:04:23,500 Va prendre une douche et mange quelque chose. 638 01:04:27,250 --> 01:04:30,042 Poursuivre. Edward est là avec elle. 639 01:04:32,875 --> 01:04:34,708 As-tu parlé à ses parents ? 640 01:04:35,417 --> 01:04:38,333 Combien de fois dois-je te le dire ? - Nous ne pouvons pas les exclure. 641 01:04:38,500 --> 01:04:40,042 C'est son choix. 642 01:04:40,625 --> 01:04:42,000 Elle fait ce qu'elle veut. 643 01:05:36,000 --> 01:05:38,792 - C'était quoi ce bruit ? - Doucement, doucement. 644 01:05:38,958 --> 01:05:40,583 - Je pensais... - Va te sécher. 645 01:05:40,750 --> 01:05:43,000 Je suis là. Edward est là. Tout va bien. 646 01:05:45,083 --> 01:05:46,292 Allez. 647 01:05:50,083 --> 01:05:51,333 Fleur. 648 01:05:54,833 --> 01:05:56,375 Va t'habiller. 649 01:06:48,708 --> 01:06:50,583 Que fais-tu ? 650 01:06:54,625 --> 01:06:55,958 Je regarde des films. 651 01:06:59,792 --> 01:07:01,792 Puis-je voir? 652 01:07:19,542 --> 01:07:21,667 Que fais-tu ? 653 01:07:24,625 --> 01:07:26,083 Je regarde des films. 654 01:07:29,792 --> 01:07:31,875 Puis-je voir? 655 01:08:21,457 --> 01:08:23,375 Puis-je venir avec toi ? 656 01:08:32,417 --> 01:08:33,625 Non. 657 01:09:31,457 --> 01:09:33,207 Je vous aimerai toujours. 658 01:09:35,957 --> 01:09:37,667 Je ne t'oublierai jamais. 659 01:09:40,917 --> 01:09:42,957 Tu seras toujours dans mon cœur. 660 01:09:48,750 --> 01:09:50,332 Je ne te quitterai jamais. 661 01:09:57,958 --> 01:09:59,667 Je vous aimerai toujours. 662 01:10:04,875 --> 01:10:06,833 Tu seras toujours dans mon cœur. 663 01:10:14,042 --> 01:10:15,833 Je ne t'oublierai jamais. 664 01:10:19,875 --> 01:10:21,708 Je ne te quitterai jamais. 665 01:10:26,750 --> 01:10:28,542 Je vous aimerai toujours. 666 01:10:33,542 --> 01:10:35,292 Je ne t'oublierai jamais. 667 01:10:37,875 --> 01:10:39,875 Tu seras toujours dans mon cœur. 668 01:10:40,625 --> 01:10:42,250 Je ne te quitterai jamais. 669 01:10:43,792 --> 01:10:45,375 Je vous aimerai toujours. 670 01:10:47,792 --> 01:10:49,958 Tu seras toujours dans mon cœur. 671 01:10:56,208 --> 01:10:57,833 Je ne t'oublierai jamais. 672 01:11:01,875 --> 01:11:03,375 Je ne te quitterai jamais. 673 01:12:41,583 --> 01:12:42,958 Prise. 674 01:12:43,167 --> 01:12:44,667 Non, ça va. 675 01:12:45,833 --> 01:12:47,167 Vous devez manger. 676 01:12:49,583 --> 01:12:51,125 - Tu en veux ? - Non, merci. 677 01:12:51,292 --> 01:12:52,750 -Non ? - C'est bon, j'ai des raisins. 678 01:12:52,917 --> 01:12:54,042 D'accord. 679 01:13:04,583 --> 01:13:06,708 - Tu veux que j'y aille ? - Oui. 680 01:13:20,333 --> 01:13:22,083 Il faut laisser ces gens faire leur travail. 681 01:13:32,708 --> 01:13:35,458 Ici... Ici, il y a encore des vêtements. 682 01:13:40,250 --> 01:13:41,917 - Attention. - Doucement. 683 01:14:50,167 --> 01:14:51,500 Julien Boum. 684 01:14:53,625 --> 01:14:54,708 Julien. 685 01:14:56,167 --> 01:14:58,792 Non, Julian est son prénom. 686 01:15:00,917 --> 01:15:02,167 Oui je sais... 687 01:15:02,875 --> 01:15:05,917 Oui, ce n'est pas comme ça sur la base des documents, mais est-ce... 688 01:15:07,167 --> 01:15:10,583 Non. Serait-ce possible ? pour le changer, parce qu'elle... 689 01:15:10,958 --> 01:15:13,500 Non, elle s'appelle Julian. 690 01:15:20,833 --> 01:15:22,917 Mais est-ce que ce serait possible...? 691 01:15:46,167 --> 01:15:47,292 - Bonjour. - Bonjour. 692 01:15:47,458 --> 01:15:48,667 -Fleur ? - J'ai appelé, 693 01:15:48,833 --> 01:15:51,625 mais personne n'a répondu J'ai donc repris le métro. 694 01:15:51,792 --> 01:15:55,875 Eh bien... mon disque dur est tombé en panne. J'ai dû faire une erreur. 695 01:15:56,042 --> 01:15:58,250 - Je ne sais pas... - Je vois. Veux-tu t'asseoir ? 696 01:15:58,417 --> 01:16:00,125 - Oui. - Voyons. 697 01:16:00,292 --> 01:16:03,000 - Tu veux du café ? - Non, merci. 698 01:16:08,667 --> 01:16:10,292 Quoi? Qu'est-ce qui ne va pas? 699 01:16:10,458 --> 01:16:14,125 C'est... dans... 700 01:16:14,833 --> 01:16:15,958 Dans le... 701 01:16:17,083 --> 01:16:19,750 - Pouvez-vous trouver le dossier 'Julian' ? - Voyons. 702 01:16:38,083 --> 01:16:40,833 Regarder. 1%. 703 01:16:41,042 --> 01:16:42,833 - Ça marche. - Oui. 704 01:16:44,917 --> 01:16:46,000 D'ACCORD. 705 01:16:46,667 --> 01:16:50,375 Cela peut prendre quelques heures. C'est un vieux média. 706 01:16:57,333 --> 01:17:01,542 - Je ne voulais pas regarder vos dossiers. - Non, ce n'est rien. 707 01:17:02,708 --> 01:17:04,250 Quand est-elle morte ? 708 01:17:08,625 --> 01:17:10,167 Il y a un an. 709 01:17:12,708 --> 01:17:16,625 Saviez-vous qu'elle était malade ? pendant le projet ? 710 01:17:21,542 --> 01:17:22,625 Non. 711 01:17:22,792 --> 01:17:23,833 Non. 712 01:17:27,292 --> 01:17:30,208 - Eh bien... J'aurais aimé que les gens le sachent, mais je... 713 01:17:30,375 --> 01:17:33,125 Je ne savais pas... Nous ne le savions pas. 714 01:17:37,292 --> 01:17:43,750 Je trouve ça très émouvant. Pour l'avoir filmée ainsi. 715 01:17:46,833 --> 01:17:50,292 J'imagine que c'est réconfortant. De façon. 716 01:18:48,250 --> 01:18:49,708 - Salut, chérie. - Bonjour! 717 01:18:49,875 --> 01:18:52,375 - C'est ta tenue pour ce soir ? - Avez-vous vu? 718 01:18:52,542 --> 01:18:54,458 Ouais. C'est beau. 719 01:18:55,292 --> 01:18:58,167 C’est absolument magnifique avec les cheveux. 720 01:19:01,083 --> 01:19:02,625 Es-tu prêt? 721 01:19:05,625 --> 01:19:10,208 Je ne sais pas. je suis... Je suis un peu nerveux. 722 01:19:12,250 --> 01:19:15,208 C'est normal. Mais tu t'en sortiras bien. 723 01:19:16,667 --> 01:19:20,583 Je n'ai rien à faire ce week-end. Avez-vous envie de faire quelque chose ? 724 01:19:21,625 --> 01:19:22,875 Hibou. 725 01:19:24,292 --> 01:19:31,458 - A quelle heure atterris-tu demain ? - Assez tard, je pense, le soir. 726 01:19:31,625 --> 01:19:34,208 D'ACCORD. Nous viendrons vous chercher. 727 01:19:34,375 --> 01:19:36,083 Envoyez-moi les détails. - D'ACCORD. 728 01:19:36,250 --> 01:19:39,167 S'il n'y a pas trop de trafic, Nous serons à l'aéroport dans une demi-heure. 729 01:19:39,333 --> 01:19:40,500 DONC... 730 01:19:43,000 --> 01:19:44,083 D'ACCORD ? 731 01:19:51,583 --> 01:19:53,083 Quoi ? 732 01:20:03,833 --> 01:20:05,750 Je suis désolé. 733 01:20:17,833 --> 01:20:19,083 Pardon. 734 01:20:27,750 --> 01:20:30,667 - Pardon. - C'est bon, c'est bon. 735 01:20:40,583 --> 01:20:44,583 Je sais... Je ne sais pas où elle est. 736 01:20:53,750 --> 01:20:55,083 C'est OK. 737 01:21:01,000 --> 01:21:03,083 De combien de temps disposez-vous ? avant la conférence ? 738 01:21:03,250 --> 01:21:04,875 Attends, je vais jeter un oeil. 739 01:21:06,125 --> 01:21:07,750 Une heure et demie, quelque chose comme ça. 740 01:21:07,917 --> 01:21:10,000 J'ai besoin d'être là dans une heure et demie. 741 01:21:10,750 --> 01:21:12,625 - Une heure et demie ? - Ouais. 742 01:21:13,208 --> 01:21:17,000 - Allonge-toi encore un peu, tu veux ? - Ouais. 743 01:21:22,667 --> 01:21:24,542 Je vais rester ici, d'accord ? 744 01:21:25,417 --> 01:21:27,000 Fermez les yeux. 745 01:21:33,458 --> 01:21:34,917 Donc. 746 01:22:05,792 --> 01:22:07,875 D'accord, merci. 747 01:22:19,625 --> 01:22:21,583 - Prêt? - Oui. 748 01:22:22,458 --> 01:22:24,792 - Puis-je vérifier rapidement votre microphone ? - Oui. 749 01:22:28,958 --> 01:22:30,000 OK, c'est bien. 750 01:22:31,417 --> 01:22:32,500 Sombre. 751 01:22:34,042 --> 01:22:37,375 En provenance directe de Belgique : Fleur Pierets. 752 01:22:37,875 --> 01:22:39,000 Bonne soirée. 753 01:22:41,958 --> 01:22:43,083 MERCI. 754 01:22:47,458 --> 01:22:49,000 MERCI. 755 01:22:49,417 --> 01:22:53,083 Merci à tous d'être venus, je... 756 01:22:54,750 --> 01:22:57,958 Je ne m'attendais pas à autant de monde. 757 01:22:58,125 --> 01:23:02,042 La première fois que je l'ai vue, C'était dans une pièce comme celle-ci. 758 01:23:03,208 --> 01:23:07,500 Je suis arrivé juste à temps, mais Les lumières étaient déjà éteintes dans le public. 759 01:23:07,958 --> 01:23:12,583 Alors que j'essayais de regagner ma place, Elle s'est levée pour me laisser passer. 760 01:23:14,000 --> 01:23:15,625 Elle était très grande. 761 01:23:20,542 --> 01:23:24,458 Elle se souvenait parfaitement que j'avais un manteau en fausse fourrure noire, 762 01:23:24,625 --> 01:23:28,250 alors que je n'ai jamais eu Je n'ai jamais possédé un manteau comme celui-ci de toute ma vie. 763 01:23:30,000 --> 01:23:33,750 Mais de toute façon, je n'ai pas le moindre souvenir du concert lui-même. 764 01:23:35,875 --> 01:23:39,375 Je n'arrivais pas à me concentrer rien que sur la nuque. 765 01:23:46,042 --> 01:23:50,417 Rien n'a jamais semblé aussi naturel que de tomber amoureux d'elle 766 01:23:50,917 --> 01:23:55,042 Mais quand, au printemps 2017, Des amis m'ont suggéré de nous marier 767 01:23:55,208 --> 01:23:59,292 en Grèce ou en Italie, il fallait expliquez-leur que c'était impossible. 768 01:24:00,250 --> 01:24:03,875 Qu'en réalité, nous avons eu de la chance vivre dans l'un des 22 pays 769 01:24:04,042 --> 01:24:06,417 où le mariage entre les gens le mariage homosexuel était légal. 770 01:24:06,583 --> 01:24:09,167 Nous voulions utiliser ce privilège pour marquer le coup. 771 01:24:09,333 --> 01:24:13,875 C'est pourquoi je suis ici. et que je m'adresse à vous tous. 772 01:24:14,958 --> 01:24:16,875 Et je me tiens devant toi, seul... 773 01:24:17,042 --> 01:24:19,917 Mais tu dois savoir qui elle est. 774 01:24:31,458 --> 01:24:34,125 J'ai eu de la chance de l'avoir trouvé. 775 01:24:35,667 --> 01:24:40,125 Si j'étais arrivé à l'heure ce jour-là, si j'avais été assis ailleurs, 776 01:24:40,292 --> 01:24:43,458 J'aurais pu la manquer sans la voir. 777 01:24:45,125 --> 01:24:46,792 Mais je l'ai vu clairement. 778 01:25:17,500 --> 01:25:20,292 Fleur et Julian se sont mariés. 779 01:25:20,458 --> 01:25:22,750 aux Pays-Bas, en Belgique et en France. 780 01:25:22,917 --> 01:25:26,458 Huit ans après le début de leur projet 22, 781 01:25:26,625 --> 01:25:30,917 mariage homosexuel