

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
غدرا (2011)

3
00:06:13,915 --> 00:06:15,007
أمي؟

4
00:06:16,209 --> 00:06:17,461
مهلا، حبيبتي.

5
00:06:18,420 --> 00:06:20,297
ماذا تفعل؟ تعال الى هنا.

6
00:06:20,463 --> 00:06:21,965
أنا لا أحب غرفتي.

7
00:06:22,716 --> 00:06:24,138
لا؟

8
00:06:25,635 --> 00:06:28,514
هذا جيد.
كما تعلمون، ما زلت تعتاد على ذلك.

9
00:06:28,722 --> 00:06:30,474
لا أستطيع النوم أيضا.

10
00:06:31,308 --> 00:06:33,106
ما الذي تنظر إليه؟

11
00:06:33,476 --> 00:06:35,979
بعض الصور القديمة. تريد أن ترى؟

12
00:06:42,360 --> 00:06:44,362
-هل تعرف من هو؟
-لا.

13
00:06:45,071 --> 00:06:47,574
-هذا أنا.
-لا يبدو مثلك.

14
00:06:49,743 --> 00:06:53,168
أنا أعرف. ولكن هذا أنا. هذه والدتك.

15
00:06:54,497 --> 00:06:56,215
لقد كنت طفلاً ذات يوم أيضًا، صدق أو لا تصدق.

16
00:06:57,042 --> 00:06:58,259
أنت كبير في السن الآن.

17
00:07:00,337 --> 00:07:02,465
-كم تعتقد عمري؟
- قديمة حقا.

18
00:07:03,965 --> 00:07:05,433
لديك تخمين.

19
00:07:06,176 --> 00:07:09,430
ربما على الأقل 21.

20
00:07:12,515 --> 00:07:14,017
أتمنى أن تكون على حق.

21
00:07:14,559 --> 00:07:17,028
أرني صورة
عندما كان أبي طفلاً صغيراً.

22
00:07:17,103 --> 00:07:19,777
كما تعلمون، أتمنى أن أستطيع ذلك.
ولكن لا أعتقد أن لدينا أي.

23
00:07:19,856 --> 00:07:22,279
إنه حقًا ميؤوس منه في الاحتفاظ بالصور.

24
00:07:22,359 --> 00:07:25,078
اعرض لي صورة عندما كنت طفلا صغيرا.

25
00:07:25,362 --> 00:07:28,912
أنت طفل صغير. أنت رائع.

26
00:07:33,370 --> 00:07:35,873
أنت بالتأكيد لم تبكي
بقدر أختك الصغيرة.

27
00:07:35,956 --> 00:07:38,800
لكنها استيقظت، لذلك دعونا نذهب. احصل على بعض الفطور.

28
00:07:39,209 --> 00:07:41,303
- قسم الفواتير.
-دعني ألعب.

29
00:07:41,378 --> 00:07:42,630
-لا.
-أريد أن ألعب!

30
00:07:42,712 --> 00:07:44,555
-أنا أتناول الفطور!
- قسم الفواتير. حذرا.

31
00:07:44,631 --> 00:07:45,757
أحتاج إلى وعاء، أمي.

32
00:07:45,840 --> 00:07:48,434
لا أريد أن ألعب قريباً. أريد أن ألعب الآن.

33
00:07:48,510 --> 00:07:50,353
لا، لا، لا، لا.

34
00:07:50,428 --> 00:07:51,725
هنا، هنا.

35
00:07:53,431 --> 00:07:55,604
- إنها صغيرة جدًا.
-حسنا، فقط افعل ذلك.

36
00:07:57,894 --> 00:08:02,195
التحدث إلى وكيل. التحدث إلى وكيل.

37
00:08:13,910 --> 00:08:15,787
يا رجل، ماذا؟

38
00:08:16,413 --> 00:08:18,666
في كل مرة أعتقد أنني أخرجتك،

39
00:08:19,541 --> 00:08:21,259
تنمو مرة أخرى.

40
00:08:22,877 --> 00:08:24,003
الله.

41
00:08:24,421 --> 00:08:26,890
-صباح الخير يا شباب.
-التحدث إلى وكيل!

42
00:08:26,965 --> 00:08:28,012
أنا وكيل.

43
00:08:28,091 --> 00:08:30,719
نعم، مرحباً، أود حقاً أن أحتفظ به
الرقم القديم اذا ممكن

44
00:08:30,802 --> 00:08:33,055
-يا صاح، لا تأكل على الأرض يا فوستر.
-لكنني أسكب حبوبي.

45
00:08:33,138 --> 00:08:35,436
هل يمكنني الحصول عليه بحلول نهاية اليوم،
من فضلك لأنني...

46
00:08:35,890 --> 00:08:38,734
نعم. تمام. شكرًا لك.

47
00:08:40,353 --> 00:08:41,946
فوستر، هل يمكنك النهوض من على الأرض؟

48
00:08:42,647 --> 00:08:43,773
القبعة فضفاضة.

49
00:08:48,945 --> 00:08:51,118
ما هذا؟ هل هذا الشمع؟

50
00:08:52,032 --> 00:08:54,251
ليس لدينا ثمرة فعلية؟ لدينا فاكهة الشمع؟

51
00:09:04,461 --> 00:09:06,008
اللعنة عليك.

52
00:09:08,339 --> 00:09:09,716
وعزيزتي، إذا كنت تريدين إلقاء نظرة على كتبي،

53
00:09:09,799 --> 00:09:11,392
من فضلك لا تتركهم في جميع أنحاء الأرض.

54
00:09:11,468 --> 00:09:12,720
أنا لم أتطرق إلى كتبك.

55
00:09:13,178 --> 00:09:14,976
-الوداع.
-إلى اللقاء يا أبي.

56
00:09:15,221 --> 00:09:16,564
أراك يا صديقي.

57
00:09:16,639 --> 00:09:20,018
-لن تأخذ الأولاد إلى المدرسة؟
-لا أستطيع اليوم. الوداع.

58
00:09:20,101 --> 00:09:22,479
-هل ستلتقطهم؟
-لا أستطبع. لقد حصلت على اجتماع PTA.

59
00:09:22,562 --> 00:09:24,109
-لقد نسيت تماما.
-لماذا لم تخبرني؟

60
00:09:24,189 --> 00:09:27,409
أنا آسف. لا، لا، لا، لا تبكي. لا تبكي.

61
00:09:27,484 --> 00:09:28,531
سوف أراكم يا رفاق. الوداع.

62
00:09:35,617 --> 00:09:38,996
نعم، أنا أتطلع إلى الغرب

63
00:09:40,288 --> 00:09:43,337
لقد كنت دائما تبحث بهذه الطريقة

64
00:09:44,626 --> 00:09:48,005
سأحصل على كل ذلك يحدث

65
00:09:48,713 --> 00:09:51,842
فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك اليوم

66
00:09:58,181 --> 00:10:00,775
نعم، أنا أتطلع إلى الغرب

67
00:10:02,018 --> 00:10:05,363
لقد كنت دائما تبحث بهذه الطريقة

68
00:10:06,356 --> 00:10:09,735
سأكون شخصًا ما

69
00:10:10,401 --> 00:10:13,951
أنا فقط لا أستطيع أن أكون هي اليوم

70
00:12:04,599 --> 00:12:06,567
-مرحبا؟
-بابي!

71
00:12:07,477 --> 00:12:09,525
يا صديقي، أبطئ...

72
00:12:10,980 --> 00:12:12,903
-هذا رائع!
-شاركها مع أخيك.

73
00:12:12,982 --> 00:12:14,234
-تمام.
-شارك مع أخيك.

74
00:12:14,317 --> 00:12:17,491
-تعالوا شاهدوا التلفاز معي.
-حسنًا. انظر إلى هذا يا عزيزي. عمل جميل!

75
00:12:17,654 --> 00:12:20,373
-نعم، إنها تصل إلى هناك.
-الوصول إلى هناك؟

76
00:12:20,990 --> 00:12:22,742
-يبدو رائعا.
-شكرًا.

77
00:12:23,576 --> 00:12:24,623
-يا.
-أهلاً.

78
00:12:47,183 --> 00:12:49,402
هل رأيت
صندوق النوتة الموسيقية الخاص بي في أي مكان؟

79
00:12:50,728 --> 00:12:52,776
أنا لا أعرف، عزيزتي. أعلم أننا حزمناهم.

80
00:12:52,981 --> 00:12:54,949
لقد حزمتهم. أنا أعرف.
أنا فقط... لا أستطيع العثور عليهم.

81
00:12:55,024 --> 00:12:57,994
أعتقد أن المحركون ربما وضعوهم
في غرفة الطعام.

82
00:12:58,069 --> 00:13:00,322
- تعالي هنا يا صغيرتي، تعالي هنا.
-ليس في غرفة الطعام.

83
00:13:00,405 --> 00:13:03,375
لقد قمت بتفكيك كل صندوق،
وقد اختفت للتو.

84
00:13:03,533 --> 00:13:04,750
لا أستطيع العثور عليه.

85
00:13:06,202 --> 00:13:09,046
سوف نجدهم. سوف نجدهم.

86
00:14:45,760 --> 00:14:48,263
دالتون، عزيزي؟ أين أنت؟

87
00:14:51,516 --> 00:14:53,985
ابق هنا. فوستر، ابق مع أختك.

88
00:14:54,936 --> 00:14:56,404
-دالتون؟
-دالتون!

89
00:14:56,479 --> 00:14:57,605
دالتون!

90
00:14:59,399 --> 00:15:00,821
-يا!
-ماذا؟

91
00:15:00,983 --> 00:15:03,577
-مهلا مهلا. يا.
-ماذا حدث؟

92
00:15:03,986 --> 00:15:06,580
هل سقطت؟ هل سقطت من السلم؟
عزيزي، هل فشلت؟

93
00:15:06,656 --> 00:15:07,908
-نعم.
-هل أنت بخير؟

94
00:15:07,990 --> 00:15:09,412
- ماذا تفعل وأنت تصعد السلم؟
-عسل...

95
00:15:09,492 --> 00:15:12,336
-آسف. آسف.
-هل أنت بخير؟

96
00:15:13,329 --> 00:15:15,377
-ما الذي يؤلمك؟ ما يؤلم؟
- رجلي .

97
00:15:16,582 --> 00:15:19,506
حسنًا. هل يمكنك تحريكه؟
هل يمكنك تحريك ساقك؟ هل هذا جيد؟

98
00:15:19,585 --> 00:15:21,053
-نعم.
-تمام.

99
00:15:21,504 --> 00:15:22,972
يا رجل. ماذا حدث لرأسك؟

100
00:15:23,172 --> 00:15:24,515
-يا إلهي!
- كشطه.

101
00:15:24,590 --> 00:15:25,807
تمام.

102
00:15:27,552 --> 00:15:30,476
عزيزتي، لا يمكنك القدوم إلى هنا، حسنًا؟
لا تستكشف بعد الآن.

103
00:15:30,555 --> 00:15:33,229
إنه خطير جداً، حسناً؟ انها خارج الحدود الآن.

104
00:15:33,307 --> 00:15:35,935
-أنا آسف يا أمي.
-تمام. تمام. لا بأس. لا بأس.

105
00:15:36,018 --> 00:15:38,521
-هل يمكنك الوقوف عليه؟ احرص.
-أعتقد ذلك.

106
00:15:38,604 --> 00:15:40,106
حصلت عليك. تعال الى هنا.

107
00:15:40,189 --> 00:15:42,817
ماذا تفعل؟ لقد أخافتنا يا صديقي.

108
00:15:43,651 --> 00:15:46,279
هل كنت تقوم ببعض الاستكشاف فحسب؟

109
00:15:46,362 --> 00:15:47,488
نعم.

110
00:15:56,664 --> 00:15:59,588
-لذلك، لا مزيد من الاستكشاف هناك، حسنا؟
-تمام.

111
00:16:00,626 --> 00:16:04,381
نعم، قد تكون بطلاً خارقًا، يا صديقي،
لكنك لست منيعًا.

112
00:16:04,547 --> 00:16:06,891
-عليك أن تكون حذرا، حسنا؟
-تمام.

113
00:16:07,425 --> 00:16:08,551
نعم.

114
00:16:11,888 --> 00:16:12,935
ليلة سعيدة حبيبتي.

115
00:16:16,017 --> 00:16:17,394
إذًا هل كنت تضع الصناديق بعيدًا في الطابق العلوي؟

116
00:16:18,394 --> 00:16:19,441
لا تفعل ذلك يا جوش.

117
00:16:20,438 --> 00:16:22,691
أنا فقط أكره الشعور بالعجز. آسف.

118
00:16:23,483 --> 00:16:25,076
سأكتشف طريقة
لقفل الباب غدا.

119
00:16:25,193 --> 00:16:27,867
جيد. إنه أمر خطير، كما تعلمون.

120
00:16:28,404 --> 00:16:30,827
ربما ينبغي لنا أن نضعه فقط
على مقود الطفل.

121
00:16:31,115 --> 00:16:32,742
سأتوقف عند متجر الحيوانات الأليفة غدًا.

122
00:16:37,079 --> 00:16:39,502
أنا آسف لأنني كنت غاضبا
عندما عدت إلى المنزل من العمل اليوم.

123
00:16:39,665 --> 00:16:41,212
لا، لم ألاحظ.

124
00:16:41,292 --> 00:16:45,263
كنت أحاول القيام ببعض الأعمال اليوم وبعد ذلك

125
00:16:45,671 --> 00:16:50,802
استيقظ كالي بعد نصف ساعة،
وأنها لن تتراجع

126
00:16:51,886 --> 00:16:53,513
ولم أقم بإنجاز أي شيء.

127
00:16:57,391 --> 00:17:00,440
أريد فقط أن تكون الأمور مختلفة
في هذا المنزل.

128
00:17:01,604 --> 00:17:04,232
لقد مررت للتو بمثل هذا اليوم.
أنا خائف من أنه لن يتغير شيء.

129
00:17:04,315 --> 00:17:07,785
سوف أفعل ذلك، أعدك.
علينا فقط أن نعطيها الوقت.

130
00:17:12,198 --> 00:17:15,293
شكرا للسماح لي بأخذ بعض الوقت
للعمل على موسيقاي.

131
00:17:15,368 --> 00:17:17,621
هيا، أريدك أن تفعل ذلك.

132
00:17:19,163 --> 00:17:22,588
أعتقد أن لدي أغنيتين جيدتين.
أعني، ليس كلهم، لكن أعتقد...

133
00:17:22,667 --> 00:17:26,046
كما تعلمون،
هناك عدد قليل يمكنني أن أفعل شيئًا به.

134
00:17:27,296 --> 00:17:28,422
أنا أحب كل أغانيك.

135
00:17:28,631 --> 00:17:30,975
-اسكت. أنت لا!
-أفعل. أوقفه.

136
00:17:33,803 --> 00:17:35,180
أي واحد هو المفضل لديك؟

137
00:17:38,224 --> 00:17:41,273
-يجب أن تكتب أغنية عني.
-إنهم كل شيء عنك.

138
00:17:41,686 --> 00:17:43,609
مثل كم أنا رائع.

139
00:17:43,854 --> 00:17:47,279
-مثل، "إنه أروع رجل..."
-لا، لا، لا، لا، لا.

140
00:17:47,525 --> 00:17:51,371
-لا، لا، لا. هادئ.
-"عضلات كبيرة!"

141
00:17:52,238 --> 00:17:55,492
-"حقا، حقا جميلة!"
-سوف توقظين الطفل.

142
00:18:45,958 --> 00:18:48,006
فوستر، هل يمكنك إنهاء بيضك، من فضلك؟

143
00:18:49,045 --> 00:18:50,718
مهلا، كالي.

144
00:18:52,089 --> 00:18:54,933
-هل يمكنك الذهاب لإيقاظ دالتون، جوش؟
-نعم.

145
00:18:59,430 --> 00:19:01,683
مهلا، السيد سليبي السراويل. استيقظ.

146
00:19:05,436 --> 00:19:08,736
مهلا، السراويل نعسان.
من الأفضل أن تخرج من هذا السرير

147
00:19:09,023 --> 00:19:11,617
أو ستقتلنا والدتك كلانا.

148
00:19:15,196 --> 00:19:17,073
دالتون، هيا يا صديقي.
عليك أن تستعد للمدرسة.

149
00:19:19,700 --> 00:19:21,668
يا. يا.

150
00:19:24,580 --> 00:19:25,797
دالتون.

151
00:19:29,001 --> 00:19:30,218
دالتون؟

152
00:19:31,671 --> 00:19:35,801
دالتون. دالتون. دالتون. دالتون!

153
00:19:36,717 --> 00:19:40,096
لا يوجد أي ضرر في الدماغ
التي اكتشفناها.

154
00:19:40,763 --> 00:19:42,936
من الناحية الفنية، نعم، إنه في غيبوبة.

155
00:19:43,015 --> 00:19:46,144
لا يتفاعل مع المحفزات.
ليس لديه دورة نوم واستيقاظ.

156
00:19:46,227 --> 00:19:50,448
لكن لا يوجد أي صدمة أو عدوى في الدماغ.
فحوصاته كلها طبيعية.

157
00:19:51,273 --> 00:19:53,651
لأكون صادقًا، لم أرى شيئًا مثل ذلك من قبل.

158
00:19:54,610 --> 00:19:57,830
لكنه لا يستطيع أن يستيقظ. أعني...

159
00:19:58,614 --> 00:20:01,208
يجب أن يكون هناك شيء ما.

160
00:20:01,826 --> 00:20:03,328
أنا آسف.

161
00:20:05,705 --> 00:20:07,423
حسنًا، ماذا نفعل؟

162
00:20:07,957 --> 00:20:11,086
-هل يبقى هنا؟ هل نحن...
-سنجري بعض الاختبارات الإضافية.

163
00:20:11,168 --> 00:20:14,468
لقد مرت بضعة أيام فقط.
قد يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً ...

164
00:20:15,464 --> 00:20:17,808
عفوا دقيقة. لا بد لي من الخروج.
سأعود خلال لحظة.

165
00:20:18,634 --> 00:20:21,137
دكتور سركارز، كم من الوقت ستستغرق الاختبارات؟

166
00:20:37,403 --> 00:20:41,078
حسنًا، ما فعلته هنا هو
لقد قمت بإدخال أنبوب تغذية أنفي معدي.

167
00:20:41,282 --> 00:20:44,252
للحصول على طول الأنبوب
التي سأحتاجها،

168
00:20:44,660 --> 00:20:47,880
أقيس من طرف الأنف
إلى شحمة الأذن

169
00:20:48,080 --> 00:20:51,084
وصولاً إلى العملية الخنجرية،
وهو هنا.

170
00:20:51,542 --> 00:20:54,512
ثم عادةً ما أقوم بتمييز ذلك باستخدام شريط لاصق.

171
00:20:55,045 --> 00:20:57,764
وبعد ذلك تحتاج إلى التشحيم
نهاية الأنبوب

172
00:20:57,840 --> 00:21:00,684
أنني سأقوم بإدخال حوالي 4 بوصات.

173
00:21:02,052 --> 00:21:05,101
وبعد ذلك أقوم بإدخاله بهذه الطريقة.

174
00:21:05,181 --> 00:21:08,776
لا بد لي من التأكد من نهاية الأنبوب
منحني وأن رأسه منحني قليلاً،

175
00:21:08,851 --> 00:21:11,195
عازمة قليلا إلى الوراء.

176
00:21:12,646 --> 00:21:15,866
وبعد ذلك عادة ما نحتفظ به في مكانه
مع بعض الشريط الجراحي.

177
00:21:15,941 --> 00:21:17,443
وهذا كل شيء.

178
00:21:18,486 --> 00:21:22,116
في حالة وجود أي مشاكل أو أي نزيف.
فقط اتصل بي، حسنا؟

179
00:22:18,170 --> 00:22:21,800
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.
لا شيء يمكنك القيام به.

180
00:22:56,709 --> 00:22:57,835
أريد إذا!

181
00:22:57,960 --> 00:23:00,884
أعطني ذلك! أعطني ذلك! أريدها!

182
00:23:01,422 --> 00:23:03,140
أريدها! الآن!

183
00:23:19,231 --> 00:23:22,280
مهلا، مهلا، مهلا. لا بأس.

184
00:23:23,319 --> 00:23:26,493
لا بأس. لا بأس.

185
00:23:29,700 --> 00:23:32,169
لا بأس. لا بأس.

186
00:24:02,775 --> 00:24:03,822
ما هذا؟

187
00:24:04,401 --> 00:24:05,618
جائزة.

188
00:24:07,529 --> 00:24:10,954
هذا هو تاريخ اليوم. هل حصلت على هذا اليوم؟

189
00:24:12,660 --> 00:24:15,288
عزيزتي، لماذا لم تخبرينا؟

190
00:24:20,459 --> 00:24:25,681
أعلم أن الأمر صعب الآن،
لكن الأمور سوف تتحسن، أعدك.

191
00:24:28,217 --> 00:24:29,560
سأعرض هذا على والدك.

192
00:24:30,052 --> 00:24:31,645
إنه أمر رائع.

193
00:24:36,558 --> 00:24:38,401
أنا خائفة يا أمي.

194
00:24:42,606 --> 00:24:45,234
- خائف من ماذا؟
-دالتون.

195
00:24:45,943 --> 00:24:47,741
هل يمكنني تغيير الغرف؟

196
00:24:48,946 --> 00:24:51,449
لماذا تريد تغيير الغرف؟

197
00:24:51,573 --> 00:24:54,497
أنا لا أحب عندما يتجول في الليل.

198
00:26:08,275 --> 00:26:10,744
حدث شيء غريب حقا
لي اليوم.

199
00:26:11,028 --> 00:26:12,280
ماذا؟

200
00:26:12,863 --> 00:26:15,161
سمعت هذا الضجيج قادمًا من غرفة كالي.

201
00:26:15,616 --> 00:26:18,790
لقد كان على جهاز مراقبة الطفل.
لقد كانت مثل الأصوات.

202
00:26:18,869 --> 00:26:23,045
وركضت إلى هنا وألقيت نظرة،
ولكن لم يكن هناك أحد هناك.

203
00:26:24,374 --> 00:26:26,342
ربما كان مجرد تدخل.

204
00:26:26,418 --> 00:26:28,762
هذه الأشياء تلتقط دائمًا
إشارة شخص آخر.

205
00:26:28,837 --> 00:26:30,931
لا أعرف. بدا الأمر واضحًا جدًا.

206
00:26:31,006 --> 00:26:32,849
كان مثل هذا الهمس.

207
00:26:32,925 --> 00:26:36,179
لقد كان... لقد أخافني بشدة.

208
00:26:36,386 --> 00:26:38,764
لقد كنت على البيانو،
ويمكنني سماع ذلك على الشاشة،

209
00:26:38,847 --> 00:26:41,225
وقمت برفع الصوت و...

210
00:26:43,477 --> 00:26:44,899
من هذا بحق الجحيم؟

211
00:26:48,732 --> 00:26:49,949
يتمسك.

212
00:26:50,901 --> 00:26:52,027
ابق هنا.

213
00:27:11,505 --> 00:27:12,848
من هذا؟

214
00:27:33,068 --> 00:27:34,240
عيسى.

215
00:27:48,000 --> 00:27:49,297
مرحبًا؟

216
00:28:23,619 --> 00:28:26,042
يا إلهي! جوش! جوش! جوش!

217
00:28:26,121 --> 00:28:28,965
لو سمحت. شخص ما في غرفة كالي!
شخص ما في غرفة كالي!

218
00:28:29,374 --> 00:28:31,468
هناك شخص هناك! رأيت شخص ما!

219
00:28:33,295 --> 00:28:35,798
لقد كان واقفاً هناك!
لقد كان واقفاً هناك!

220
00:28:40,135 --> 00:28:41,978
-لا يوجد أحد هنا.
-رأيت شخص ما!

221
00:28:44,640 --> 00:28:47,860
حسنًا، خذها، وأحضر فوستر
اذهب إلى غرفة دالتون.

222
00:29:02,991 --> 00:29:04,368
-عزز!
-ماذا يحدث هنا؟

223
00:29:04,451 --> 00:29:06,374
لقد انطلق الإنذار!

224
00:30:13,145 --> 00:30:14,738
اللعنة عليك

225
00:30:33,790 --> 00:30:35,417
شكرا يا شباب.

226
00:30:38,962 --> 00:30:40,214
سوف أراك غدا.

227
00:30:52,225 --> 00:30:53,898
مهلا، العسل. هذا أنا.

228
00:30:54,811 --> 00:30:58,611
لقد قالوا لي للتو، يجب أن...
سأضطر للبقاء لوقت متأخر الليلة لكي...

229
00:30:58,690 --> 00:31:02,194
يجب أن أقوم بتقييم بعض الإختبارات
وسوف يستغرق الأمر بعض الوقت ...

230
00:31:03,195 --> 00:31:07,792
ليس عليك الانتظار، حسنًا؟
سأكون في المنزل في أقرب وقت ممكن. أحبك.

231
00:31:45,320 --> 00:31:49,245
هل استجاب لأي من الاختبارات الجديدة؟

232
00:31:49,533 --> 00:31:51,956
رقم لا، لم يفعل.

233
00:31:52,661 --> 00:31:54,709
ولكن علينا أن نعطيها الوقت.

234
00:31:54,788 --> 00:31:57,132
لقد رأيت مرضى الغيبوبة
مع وقت أطول بكثير من عدم النشاط

235
00:31:57,207 --> 00:31:59,426
فجأة تبدأ في إصدار أصوات.

236
00:32:00,502 --> 00:32:05,008
إنه ليس في غيبوبة.
إنهم لا يعرفون ماذا يسمونه.

237
00:32:07,926 --> 00:32:10,179
ولا يعرفون ماذا يفعلون معه

238
00:32:11,346 --> 00:32:13,314
لذا فقد استسلموا للتو.

239
00:32:14,808 --> 00:32:17,277
أشعر أن الكون عادل

240
00:32:18,019 --> 00:32:21,023
أحاول أن أرى إلى أي مدى سأنحني قبل أن أنكسر.

241
00:32:22,232 --> 00:32:25,202
حسنا، اختار الكون معركة
مع الفرخ الخطأ.

242
00:32:28,864 --> 00:32:30,866
هذا جيد. حصلت عليه.

243
00:32:32,492 --> 00:32:33,869
شكرًا لك.

244
00:32:41,751 --> 00:32:42,877
تمام.

245
00:33:28,256 --> 00:33:30,634
جوش، أين أنت؟

246
00:33:30,884 --> 00:33:33,854
أريدك أن تعود للمنزل الآن، من فضلك.

247
00:33:49,611 --> 00:33:50,954
إنها الساعة 10:30.

248
00:33:54,157 --> 00:33:57,001
لقد عدت إلى المنزل في وقت متأخر
كل ليلة.

249
00:33:58,036 --> 00:34:00,585
في كل السنوات التي عملت فيها في المدرسة،
لم تضطر أبدا إلى القيام بذلك.

250
00:34:00,664 --> 00:34:03,338
لماذا فجأة
هل ستبقى في وقت متأخر؟

251
00:34:03,416 --> 00:34:06,670
كما تعلمون، أنا لا أحب ذلك أيضا.
كنت أصحح الاختبارات. أعني...

252
00:34:07,671 --> 00:34:09,389
ما هو الخيار الذي لدي؟

253
00:34:09,464 --> 00:34:11,466
-يجب أن أدفع فواتير دالتون.
-جوش.

254
00:34:11,716 --> 00:34:14,970
أنا خائف. أنا خائفة جداً و...

255
00:34:16,471 --> 00:34:18,724
أنا خائف. إنه ابني أيضاً.

256
00:34:19,558 --> 00:34:22,528
أنت لا تفهم. أنا خائفة على دالتون.

257
00:34:23,311 --> 00:34:24,608
أنا خائف من هذا المنزل.

258
00:34:30,151 --> 00:34:31,744
هناك شيء خاطئ في هذا المكان.

259
00:34:31,820 --> 00:34:34,164
أنا لا أتخيل ذلك. أستطيع أن أشعر به.

260
00:34:35,115 --> 00:34:36,241
إنه مثل المرض.

261
00:34:36,324 --> 00:34:39,919
منذ أن انتقلنا للعيش،
كل شيء سار على نحو خاطئ.

262
00:34:44,749 --> 00:34:46,296
هل تعتقد أن منزلنا مسكون؟

263
00:34:46,585 --> 00:34:48,713
لا أعتقد ذلك. أنا أعلم أنه.

264
00:34:48,962 --> 00:34:50,760
الأشياء تتحرك هنا من تلقاء نفسها.

265
00:34:50,839 --> 00:34:55,185
أذهب إلى المطبخ ليلاً لأشرب مشروبًا،
أستطيع أن أشعر عيون علي.

266
00:34:56,511 --> 00:34:59,981
لا أستطيع أن أكون هناك وحدي بعد الآن.

267
00:35:00,557 --> 00:35:04,653
أنا بحاجة إليك. لكنك لست هنا أبدا.

268
00:35:05,061 --> 00:35:08,861
-أين أنت؟
-أخبرتك. كنت أصحح الاختبارات.

269
00:35:09,691 --> 00:35:13,992
هذا ليس ما أعنيه.
أنت لست هنا معي في هذه الحالة.

270
00:35:14,070 --> 00:35:16,118
أنت فقط تتجنب ذلك،

271
00:35:17,073 --> 00:35:20,122
مثل كل شيء مرهق،
سواء كان هذا أو تذاكر وقوف السيارات.

272
00:35:20,201 --> 00:35:24,126
يا إلهي. توقف عن قول ذلك، حسنًا؟
أنا لا أتجنب المواقف العصيبة.

273
00:35:24,205 --> 00:35:27,300
أنا فقط أتعامل معها
بطريقتي اللعينة.

274
00:35:37,427 --> 00:35:39,395
بخير. التعامل مع هذا!

275
00:36:50,625 --> 00:36:51,797
عيسى.

276
00:36:52,627 --> 00:36:53,879
يا إلهي.

277
00:37:14,399 --> 00:37:15,525
جوش؟

278
00:37:20,905 --> 00:37:21,997
جوش.

279
00:37:37,672 --> 00:37:38,969
ريناي؟

280
00:37:43,052 --> 00:37:44,224
ريناي!

281
00:37:46,055 --> 00:37:48,353
-ماذا، ماذا، ماذا؟ ما هذا؟
-هناك شخص ما هنا.

282
00:37:48,433 --> 00:37:49,935
هناك شخص ما في الغرفة!

283
00:37:51,394 --> 00:37:53,522
لقد كان هناك، أقسم!

284
00:37:58,818 --> 00:38:01,037
لا تجرؤ على عدم صدقني.

285
00:38:01,905 --> 00:38:04,829
لو سمحت. من فضلك صدقني.

286
00:38:04,991 --> 00:38:06,868
أقسم أنه كان هناك.

287
00:38:07,535 --> 00:38:09,378
أنا أفعل، أفعل. أنا أصدقك.

288
00:38:09,496 --> 00:38:11,590
أنا فقط لا أعرف ماذا تريد مني أن أفعل.

289
00:38:11,706 --> 00:38:14,926
أريد أن أغادر. لو سمحت.
أريد مغادرة هذا المنزل.

290
00:38:15,001 --> 00:38:17,345
لا أستطيع قضاء ليلة أخرى هنا. لو سمحت!

291
00:38:17,837 --> 00:38:20,511
-من فضلك ساعدني!
-حسنًا، حسنًا، حسنًا.

292
00:38:22,050 --> 00:38:23,552
نحن ذاهبون.

293
00:38:45,490 --> 00:38:48,164
لورين، من فضلك، لا ينبغي عليك أن تفعلي ذلك
أي من هذا. فقط اجلس.

294
00:38:48,243 --> 00:38:50,337
أنا قادر تمامًا
لوضع بعض الأشياء بعيدا.

295
00:38:50,411 --> 00:38:51,788
لقد فعلت ذلك من أجل جوش طوال حياته.

296
00:38:51,871 --> 00:38:54,374
أعلم، لكني أشعر بالسوء.

297
00:38:56,209 --> 00:39:00,180
أعتقد أنه أنت الذي يجب أن يجلس
من خلال مظهره.

298
00:39:04,175 --> 00:39:06,928
لا أستطيع أن أصدق أنك جعلت جوش يصمت
للحصول على صورة.

299
00:39:07,929 --> 00:39:12,025
ما لا أستطيع أن أصدق
هو أننا نفعل هذا من جديد.

300
00:39:13,184 --> 00:39:14,561
سخيف.

301
00:39:19,440 --> 00:39:21,534
يجب أن تعتقد أنني مجنون.

302
00:39:22,527 --> 00:39:23,744
لا أحد،

303
00:39:24,362 --> 00:39:28,117
ليس أنا أو أي شخص، يعرف
ما تمر به الآن.

304
00:39:28,575 --> 00:39:31,795
كل ما عليك القيام به
للحصول على ذلك، افعل ذلك.

305
00:39:33,246 --> 00:39:36,170
وليس عليك أن تعتذر
لأي شيء.

306
00:39:39,627 --> 00:39:40,924
شكرًا.

307
00:42:58,201 --> 00:42:59,418
دالتون؟

308
00:43:48,334 --> 00:43:51,929
إيمانك يمكن أن يساعد. ثق بها، كما تعلمون.

309
00:43:52,713 --> 00:43:54,715
-مرحبًا.
-جوش.

310
00:43:57,218 --> 00:43:58,595
هذا هو السطر الأول من نكتة، أليس كذلك؟

311
00:43:58,678 --> 00:44:01,397
رجل يعود إلى المنزل ليجد زوجته
مع كاهن.

312
00:44:02,223 --> 00:44:03,725
هذا هو ليام مارتن.

313
00:44:03,808 --> 00:44:06,561
-سعيد بلقائك.
-إنه في الواقع صديق قديم جدًا لي.

314
00:44:07,186 --> 00:44:10,315
-هذا زوجي يا جوش.
-ماذا يحدث هنا؟

315
00:44:10,398 --> 00:44:11,490
-يجب أن أذهب.
-شكرًا لك.

316
00:44:11,566 --> 00:44:12,567
شكراً جزيلاً.

317
00:44:12,650 --> 00:44:14,903
شكرا جزيلا على الشاي.

318
00:44:17,905 --> 00:44:20,909
هذا الشيء من البيت الآخر

319
00:44:22,368 --> 00:44:24,086
لقد تبعنا هنا.

320
00:44:24,287 --> 00:44:27,917
رأيت شيئا اليوم.

321
00:44:28,374 --> 00:44:32,004
اعتقدت أنه كان صبيا صغيرا.
لقد تبعته إلى غرفة دالتون.

322
00:44:32,086 --> 00:44:35,260
لكنه لم يكن طفلا. لقد كان شيئًا آخر.

323
00:44:36,299 --> 00:44:40,805
وماذا في ذلك؟
هل أحضرت كاهناً للتو للتخلص منه؟

324
00:44:41,804 --> 00:44:43,602
لم أكن أعرف ماذا أفعل أيضًا يا جوش.

325
00:44:43,890 --> 00:44:45,437
هيا يا رينال

326
00:44:46,100 --> 00:44:48,694
متى آخر مرة ذهبت إلى الكنيسة؟

327
00:44:51,439 --> 00:44:53,942
ما يحدث لريناي حقيقي.

328
00:44:54,817 --> 00:44:56,319
لقد رأيت ذلك بنفسي.

329
00:44:59,197 --> 00:45:03,373
جئت اليوم لأن الليلة الماضية
كان لدي حلم بهذا المكان.

330
00:45:04,994 --> 00:45:08,294
لقد كنت في هذا المنزل، لكن الوقت كان متأخراً في الليل.

331
00:45:11,751 --> 00:45:13,799
كنت خائفا.

332
00:45:19,800 --> 00:45:23,100
دخلت غرفة نومك
لكنكما كنتما نائمين.

333
00:45:26,515 --> 00:45:29,268
عرفت أنني كنت نائما في الحلم،

334
00:45:30,019 --> 00:45:33,273
لكنني شعرت أن شخصًا ما كان مستيقظًا

335
00:45:34,065 --> 00:45:35,533
في المنزل.

336
00:45:38,152 --> 00:45:39,699
ذهبت إلى غرفة دالتون.

337
00:45:53,000 --> 00:45:54,502
كان هناك شيء معه.

338
00:45:59,423 --> 00:46:01,471
لقد كانت واقفة هناك في الزاوية.

339
00:46:06,180 --> 00:46:09,059
فقلت له: من أنت؟

340
00:46:09,141 --> 00:46:12,190
وقيل إنه زائر.

341
00:46:14,105 --> 00:46:15,732
قلت: ماذا تريد؟

342
00:46:22,363 --> 00:46:23,615
لقد قال "دالتون"

343
00:46:29,537 --> 00:46:31,710
لا يزال بإمكاني سماع هذا الصوت.

344
00:46:37,086 --> 00:46:38,383
ماذا؟ ماذا؟

345
00:46:38,921 --> 00:46:40,923
-إنه هنا!
-ماذا؟

346
00:47:08,451 --> 00:47:09,668
عيسى!

347
00:47:09,910 --> 00:47:11,036
يا إلهي!

348
00:47:16,375 --> 00:47:17,922
تمام. انه بخير.

349
00:47:18,252 --> 00:47:21,051
لو سمحت! من فضلك ساعده! لو سمحت!

350
00:47:25,801 --> 00:47:27,053
أعرف شخصًا يمكنه المساعدة

351
00:47:29,347 --> 00:47:31,520
إذا كنت على استعداد للسؤال.

352
00:47:37,688 --> 00:47:39,736
أنا المواصفات. هذا تاكر.

353
00:47:40,775 --> 00:47:42,027
-أنا ريناي. أهلاً.
-أهلاً.

354
00:47:42,109 --> 00:47:44,282
-يجب أن تكون جوش.
-نعم. أهلاً.

355
00:47:44,904 --> 00:47:47,999
لم يكن ذلك نفسيا.
إليز أخبرتني بإسمك بالفعل لذا...

356
00:47:48,449 --> 00:47:49,951
أين إليز؟

357
00:47:50,034 --> 00:47:52,708
لقد أرسلتنا إلى الأمام
لإجراء بعض الاختبارات الأولية.

358
00:47:53,120 --> 00:47:55,339
يساعد على التخلص من وظائف الجوز.

359
00:48:03,547 --> 00:48:06,221
-ما هذا؟
-إنه عداد تريفيلد.

360
00:48:06,300 --> 00:48:08,018
يقيس مجالات العاصمة

361
00:48:08,094 --> 00:48:11,473
والطبيعي
البيئة الكهرومغناطيسية.

362
00:48:12,515 --> 00:48:15,564
نعم، في بعض الأحيان الأسلاك القديمة
يمكن أن تتسرب إلى الغلاف الجوي.

363
00:48:15,643 --> 00:48:18,317
يسبب الهلوسة والتغيرات في الطاقة.

364
00:48:18,646 --> 00:48:21,399
إنه أكثر أهمية قليلاً من ذلك،
ولكن أيا كان.

365
00:48:21,690 --> 00:48:23,943
الأشياء التقنية ليست ذات صلة حقًا
لكم يا رفاق على أي حال.

366
00:48:24,026 --> 00:48:25,152
كل هذا وثيق الصلة بالموضوع، في الواقع.

367
00:48:38,874 --> 00:48:40,000
ماذا؟

368
00:48:41,335 --> 00:48:43,008
سلسلة ستارفليت الأولى.

369
00:48:45,423 --> 00:48:46,549
من الصعب العثور عليه.

370
00:48:47,299 --> 00:48:49,597
كان ينبغي أن يبقيه في صندوقه.

371
00:48:52,847 --> 00:48:55,521
يقيس هذا الجهاز التغيرات في ضوء الأشعة فوق البنفسجية.

372
00:48:55,891 --> 00:48:57,518
أنا أصنع كل هذه المعدات بنفسي، كما تعلم.

373
00:48:58,769 --> 00:48:59,941
إنه أمر مثير للإعجاب.

374
00:49:00,479 --> 00:49:01,776
شكرًا.

375
00:49:03,232 --> 00:49:06,156
ليس الأمر بهذه الصعوبة
إذا كنت تعرف ما تفعله.

376
00:49:06,527 --> 00:49:09,656
نعم، هذه في الأساس لعبة معدلة.

377
00:49:13,200 --> 00:49:15,544
سأحتاج لبعض الوقت بمفردي
للتركيز.

378
00:50:26,899 --> 00:50:29,869
هذا المجال ...
انظر، الجسم يتكون من الطاقة.

379
00:50:29,944 --> 00:50:33,665
-أين تذهب تلك الطاقة عندما نموت؟
-يمكننا الاتصال بإليز.

380
00:50:34,657 --> 00:50:35,749
الآن.

381
00:50:40,454 --> 00:50:43,207
لم أكن متأكداً من أن جرس الباب كان يعمل.
أنا آسف.

382
00:50:43,290 --> 00:50:44,712
-هذا جيّد. ادخل.
-شكرا لك.

383
00:50:44,792 --> 00:50:46,294
سيدة رينييه؟

384
00:50:46,377 --> 00:50:49,051
لا، السيدة رينييه هي والدتي.
فقط اتصل بي إليز.

385
00:50:49,296 --> 00:50:51,298
-أنا جوش.
-كنت أعرف ذلك.

386
00:50:52,007 --> 00:50:53,759
لقد كبرت منذ آخر مرة رأيتك فيها.

387
00:50:54,635 --> 00:50:56,137
منذ آخر مرة رأيتني؟

388
00:50:56,428 --> 00:50:59,523
والدتك وأنا كنا أصدقاء
وقتا طويلا.

389
00:51:01,267 --> 00:51:03,645
-حسنا، مرحبا.
-هذه زوجتي ريناي.

390
00:51:03,727 --> 00:51:05,775
-كيف حالك؟
-مرحبا، شكرا لحضورك.

391
00:51:05,854 --> 00:51:08,573
-شكرا لاستضافتي.
-هل يمكننا أن نحضر لك أي شيء يا إليز؟

392
00:51:08,649 --> 00:51:10,743
لا، أنا بخير، شكرا جزيلا لك.

393
00:51:11,068 --> 00:51:14,493
أخذنا قراءات Trifield وEMF
من البيت كله،

394
00:51:14,572 --> 00:51:17,416
جميع الأسلاك، وساعات المنبه، وأجهزة الراديو، والمحامص،

395
00:51:17,491 --> 00:51:22,418
IV، مشغل الأسطوانات، صندوق المصاهر،
لم يخرج أي شيء عن المخططات باستثناء ...

396
00:51:22,496 --> 00:51:23,668
والبيت السابق؟

397
00:51:24,873 --> 00:51:27,342
لم يراقب تاكر ذلك بعد.
أتعلم؟ لا حتى العرق.

398
00:51:27,418 --> 00:51:29,796
سأجعل نفسي متاحًا.
سأحصل على ذلك بعد ظهر هذا اليوم.

399
00:51:29,878 --> 00:51:32,222
نعم، لكن يجب أن آتي أيضاً

400
00:51:32,298 --> 00:51:34,016
لأن من سيعمل
المعدات؟

401
00:51:34,091 --> 00:51:36,469
حسنًا، بدقة، يمكنني فعل ذلك بدون...

402
00:51:36,552 --> 00:51:38,520
- نعم، ولكن يجب أن أراقب...
-أجل، لكن الأمر ليس كذلك..

403
00:51:38,596 --> 00:51:43,227
هذا جيد أيها السادة.
لا أعتقد أن الأسلاك السيئة هي المشكلة هنا.

404
00:51:46,228 --> 00:51:48,026
هل يمكنني المشي عبر المنزل؟

405
00:51:48,105 --> 00:51:49,732
-أكيد، بالطبع.
-شكرًا لك.

406
00:51:50,649 --> 00:51:52,367
أطفالك الآخرون مع لورين، أليس كذلك؟

407
00:51:52,443 --> 00:51:54,036
نعم هم كذلك.

408
00:51:55,321 --> 00:51:56,664
ستيفن، هل لديك كراسة الرسم الخاصة بك؟

409
00:51:56,947 --> 00:51:58,073
نعم. نعم أفعل.

410
00:51:58,532 --> 00:52:00,660
جيد. لأننا سنحتاجها.

411
00:52:00,743 --> 00:52:02,541
لماذا تحتاج ذلك؟

412
00:52:03,287 --> 00:52:05,005
تخبرني بما تراه، وأنا أرسمه.

413
00:52:05,080 --> 00:52:07,174
إنه الجزء الأكثر أهمية في عمليتها.

414
00:52:07,458 --> 00:52:09,301
-هذا قابل للنقاش.
- الأمر غير قابل للنقاش.

415
00:52:09,376 --> 00:52:11,128
إنه كذلك، ولكن أيا كان.

416
00:52:15,674 --> 00:52:17,392
اترك الضوء مطفأ.

417
00:52:30,898 --> 00:52:32,275
مهلا، دالتون.

418
00:52:34,401 --> 00:52:36,699
أنت فتى وسيم جدا.

419
00:52:38,113 --> 00:52:41,162
والدتك وأبوك هنا
لذلك لا تقلق.

420
00:52:57,174 --> 00:52:58,721
ماذا؟ ماذا...

421
00:53:02,346 --> 00:53:03,438
الوجه...

422
00:53:04,306 --> 00:53:05,307
ماذا؟

423
00:53:06,225 --> 00:53:07,772
وجه أحمر بالدم.

424
00:53:08,602 --> 00:53:11,401
أسود... أذرع سوداء. أرجل سوداء.

425
00:53:12,272 --> 00:53:13,819
الجسم الأسود.

426
00:53:20,989 --> 00:53:22,161
ابطئ.

427
00:53:22,241 --> 00:53:24,460
-قدميه سوداء. ساقيه سوداء.
-ابطئ.

428
00:53:26,787 --> 00:53:27,834
ما هذا؟

429
00:53:28,914 --> 00:53:30,336
يا إلهي.

430
00:53:34,253 --> 00:53:37,427
وعيون سوداء الملعب.
إنهما مثل ثقبين مظلمين.

431
00:53:41,760 --> 00:53:43,683
لديه حوافر للأقدام.

432
00:53:44,763 --> 00:53:47,733
-ماذا؟
- وأظافر عنكبوتية طويلة.

433
00:53:47,808 --> 00:53:48,900
إليز، ماذا...

434
00:53:49,810 --> 00:53:51,027
مهلا، ما هذا؟

435
00:54:09,580 --> 00:54:12,584
لست متأكدًا مما إذا كنت مستعدًا لسماع هذا بعد،

436
00:54:12,666 --> 00:54:16,671
ولكن لسوء الحظ،
لا أستطيع إضاعة أي وقت في تسهيل الأمر عليك.

437
00:54:18,255 --> 00:54:20,553
أريدك أن تعرف، هذا ما أؤمن به،

438
00:54:20,632 --> 00:54:24,387
وقد يتعارض
تشخيص طبي سابق، ولكن...

439
00:54:24,636 --> 00:54:29,733
لقد اتصلت بي هنا، وأنا أتقبل ذلك
كقبول لقراءاتي. نعم؟

440
00:54:32,686 --> 00:54:34,063
نعم، استمر.

441
00:54:38,692 --> 00:54:40,444
ابنك ليس في غيبوبة

442
00:54:40,527 --> 00:54:43,451
السقوط من السلم
لا علاقة له بهذا.

443
00:54:43,530 --> 00:54:45,703
جسده المادي هنا.

444
00:54:46,575 --> 00:54:48,623
لكن جسده الروحي ليس كذلك.

445
00:54:48,702 --> 00:54:52,798
وما سبب هذه الاضطرابات
لقد تبعوك إلى منزل جديد،

446
00:54:53,707 --> 00:54:56,711
لأنه ليس المنزل المسكون.

447
00:54:59,671 --> 00:55:01,173
إنه ابنك.

448
00:55:06,094 --> 00:55:07,892
لا أفهم.

449
00:55:10,766 --> 00:55:12,439
هل سمعت من قبل عن الإسقاط النجمي؟

450
00:55:14,019 --> 00:55:17,398
نعم. إنها تجربة الخروج من الجسد
أو شيء من هذا؟

451
00:55:18,607 --> 00:55:20,484
أحب أن أسميهم مسافرين.

452
00:55:21,985 --> 00:55:26,115
كما ترون، هؤلاء هم الأشخاص الذين لديهم القدرة
لترك جسدهم المادي

453
00:55:26,573 --> 00:55:29,747
والسفر إلى أماكن مختلفة
في شكل نجمي.

454
00:55:30,452 --> 00:55:31,920
الآن، دالتون،

455
00:55:32,830 --> 00:55:36,460
إنه جهاز عرض نجمي بارع للغاية.

456
00:55:37,918 --> 00:55:41,013
لقد كان يفعل ذلك أثناء نومه
لفترة طويلة.

457
00:55:41,880 --> 00:55:44,133
لقد كان منذ أن كان صغيرا جدا.

458
00:55:45,092 --> 00:55:48,062
وهو غير خائف
لأنه يعتقد أنها أحلام.

459
00:55:48,637 --> 00:55:53,313
وهذا هو عدم الخوف
مما دفعه إلى السفر بعيدًا.

460
00:55:54,142 --> 00:55:56,144
وأن تضيع.

461
00:55:56,979 --> 00:55:58,105
ضائع؟

462
00:56:00,858 --> 00:56:02,235
فقدت أين؟

463
00:56:03,277 --> 00:56:05,826
في مكان أسميه أبعد.

464
00:56:05,946 --> 00:56:08,074
ماذا؟ ماذا يعني ذلك؟

465
00:56:09,491 --> 00:56:12,586
"البعيد" هو عالم أبعد بكثير من عالمنا،

466
00:56:12,786 --> 00:56:14,129
ومع ذلك فهو موجود في كل مكان حولنا،

467
00:56:14,830 --> 00:56:16,958
مكان بلا زمن كما نعرفه.

468
00:56:17,499 --> 00:56:21,220
إنه عالم مظلم
مليئة بأرواح الموتى المعذبة،

469
00:56:22,254 --> 00:56:24,006
مكان غير مخصص للعيش.

470
00:56:27,467 --> 00:56:29,390
هذا هو المكان الذي يوجد فيه دالتون.

471
00:56:30,596 --> 00:56:33,520
والمشكلة
هو أنه مع رحيل جسده النجمي،

472
00:56:33,599 --> 00:56:37,149
لقد ترك لنا للتو جسدًا ماديًا،
وعاء فارغ.

473
00:56:37,853 --> 00:56:41,073
وهناك جهات تعرف ذلك
لأنهم يستطيعون شمها.

474
00:56:41,565 --> 00:56:44,239
ولهذا السبب هم متجمعون حوله.

475
00:56:44,318 --> 00:56:46,821
هل هذه هي الأشياء التي كنت أراها؟

476
00:56:53,410 --> 00:56:57,540
إنهم جميعًا يحاولون الدخول إلى جسده
الجسم ببساطة لأنهم...

477
00:56:57,623 --> 00:56:59,216
إنهم يتوقون إلى الحياة،

478
00:56:59,541 --> 00:57:01,214
فرصة العيش مرة أخرى.

479
00:57:01,585 --> 00:57:03,838
ولكن هناك كيانات أخرى

480
00:57:04,379 --> 00:57:06,006
الذين هم حاقدون

481
00:57:07,674 --> 00:57:10,018
ولديهم أجندة أكثر غدرا.

482
00:57:11,345 --> 00:57:13,564
وبعد ذلك، هناك هذا.

483
00:57:15,849 --> 00:57:20,605
شيطان يبحث عن جسد دالتون
لسبب واحد:

484
00:57:21,647 --> 00:57:23,695
لتسبب الألم للآخرين.

485
00:57:26,985 --> 00:57:28,612
إنه يائس جدًا لامتلاك دالتون،

486
00:57:28,695 --> 00:57:31,665
وهو الأقرب من جميع الكيانات
للدخول إلى داخله.

487
00:57:31,740 --> 00:57:33,413
ماذا تقصد بالأقرب؟

488
00:57:33,492 --> 00:57:37,167
لأن هذه الكيانات، لا تستطيع ذلك
مجرد المشي في أجساد الأحياء

489
00:57:37,245 --> 00:57:38,542
في أي وقت يحلو لهم.

490
00:57:38,622 --> 00:57:42,297
للعبور من عالمهم، يستغرق وقتا.
يستغرق الطاقة.

491
00:57:42,376 --> 00:57:45,596
لكن كلما طالت مدة جسد دالتون النجمي

492
00:57:45,921 --> 00:57:50,097
ويبقى بعيدًا عن جسده المادي،
كلما أصبح الرابط أضعف.

493
00:57:52,052 --> 00:57:54,054
فمن الأسهل أن تمتلكه.

494
00:57:54,638 --> 00:57:58,017
هل هناك أي شيء يمكننا القيام به
لإعادة دالتون؟

495
00:58:03,230 --> 00:58:04,573
هناك شيء يمكننا تجربته.

496
00:58:05,691 --> 00:58:07,739
إنه أمر غير تقليدي بعض الشيء.

497
00:58:09,486 --> 00:58:12,080
لكني أحتاج إلى ثقتك الكاملة.

498
00:58:12,406 --> 00:58:14,875
لا، لا، لا. أنا آسف، لقد ذهب هذا بعيدا جدا.

499
00:58:14,950 --> 00:58:16,998
ماذا؟ لا، من فضلك، جوش.
قلت أنك ستعطيها فرصة.

500
00:58:17,077 --> 00:58:20,331
لقد أعطيتها فرصة يا عزيزتي، لكني لا أستطيع
هل يأتي شخص ما إلى منزلنا

501
00:58:20,414 --> 00:58:22,257
ويخبرنا بالسبب
ابننا في غيبوبة

502
00:58:22,332 --> 00:58:25,506
وذلك لأن روحه قد طفت
في مكان ما في بعد آخر.

503
00:58:25,585 --> 00:58:29,431
سوف نحضرها طوال الطريق إلى هنا
ولا تفكر حتى في ما تقوله؟

504
00:58:29,506 --> 00:58:33,682
لقد فعلت هذا للتأكد من أنك قد تشعر بالراحة.
وإذا ساعد، عظيم.

505
00:58:34,511 --> 00:58:38,766
لقد استمعت إلى عرض الكلب والمهر.
لقد رأيت الرسومات.

506
00:58:38,849 --> 00:58:40,476
لكن لإدخال دالتون في الأمر، لا.

507
00:58:40,559 --> 00:58:42,186
ولكن لماذا لا يزال ابننا في غيبوبة؟

508
00:58:42,269 --> 00:58:44,522
لماذا لا يستطيع الأطباء إخبارنا؟
ما هو الخطأ معه؟

509
00:58:44,604 --> 00:58:47,357
كيف صوت العقل
أصبح الرجل السيئ هنا؟

510
00:58:47,482 --> 00:58:50,201
ألا ترى يا ريناي؟
تريد أن تصدق. أي شخص سوف.

511
00:58:50,277 --> 00:58:53,247
أنت لا تصدقني! أنت لا تصدقني!

512
00:58:57,117 --> 00:58:59,040
لقد قمت بنقل المنازل من أجلك.

513
00:58:59,578 --> 00:59:03,378
ماذا تقصد، أنا لا أصدقك؟
أنا إلى جانبك هنا.

514
00:59:05,500 --> 00:59:10,051
لكن هذا خطير واستغلالي.

515
00:59:10,714 --> 00:59:13,558
يا رفاق تعالوا إلى المنزل
لطفل مصاب بمرض خطير،

516
00:59:13,633 --> 00:59:17,558
وقمت بإجراء بعض الاتصالات الضعيفة
بينه

517
00:59:17,637 --> 00:59:20,982
والصور التي تراها زوجتي، وها هو الأمر!

518
00:59:21,808 --> 00:59:25,233
الدموع تثبت قوتك، وشكرا لك
كثيرا، سيكون ذلك 600 دولار من فضلك.

519
00:59:25,520 --> 00:59:26,612
-شكرا لحضورك.
-لو سمحت. لو سمحت.

520
00:59:26,688 --> 00:59:29,817
-شكرًا لك. لا، أنا أفهم حقا.
-لو سمحت.

521
00:59:29,900 --> 00:59:32,653
شكرا لك على حسن ضيافتك. حظ سعيد.

522
00:59:33,070 --> 00:59:34,492
يا يسوع!

523
00:59:35,322 --> 00:59:37,074
آسف لإضاعة وقتك.

524
00:59:41,161 --> 00:59:42,629
أين أنت يا صديقي؟

525
00:59:45,957 --> 00:59:48,085
هل ذهبت إلى مكان ما؟

526
00:59:49,836 --> 00:59:50,883
لا.

527
00:59:52,631 --> 00:59:56,852
لا، أنت هنا. أنت هنا.

528
01:00:00,222 --> 01:00:01,895
أيمكنك سماعي؟

529
01:00:04,935 --> 01:00:08,280
أعلم أنك تستطيع سماعي،
لكن عليك أن تريني، حسنًا يا صديقي؟

530
01:00:08,522 --> 01:00:11,492
يجب أن تريني أنه يمكنك سماعي.

531
01:01:25,390 --> 01:01:26,516
تمام.

532
01:01:39,863 --> 01:01:43,117
والأهم هو أن تدرك
لا توجد محاولتان متماثلتان.

533
01:01:43,450 --> 01:01:46,374
سأكون صادقا تماما معك
حول النتائج.

534
01:01:46,453 --> 01:01:49,002
إذا لم يتم إقامة حوار.
سأخبرك.

535
01:01:51,625 --> 01:01:55,425
تم تجهيز هذه الكاميرات الثابتة لالتقاطها
أي تغيرات في الجو ،

536
01:01:55,503 --> 01:01:58,848
سواء الكهربائية أو درجة الحرارة.

537
01:02:00,217 --> 01:02:01,639
لا تنزعج إذا انطلقوا

538
01:02:03,470 --> 01:02:06,815
سترى الكثير من الأمور المربكة،
الأشياء التي لا تفهمها.

539
01:02:07,057 --> 01:02:10,687
لكن لا تسألهم
ولا تتكلم بأي شكل من الأشكال.

540
01:02:11,228 --> 01:02:13,401
أريدك أن تعرف كل ما أقوله
عندما أكون في تناغم

541
01:02:13,480 --> 01:02:15,983
سيكون بحجم منخفض جدًا.
لن تسمع أيًا منها.

542
01:02:16,066 --> 01:02:20,037
لكن ستيفن سوف يكتبها.
سوف يكرر ذلك لك. تمام؟

543
01:02:21,905 --> 01:02:23,373
أطفئ الأضواء من فضلك.

544
01:03:10,829 --> 01:03:13,252
نحن نناديك يا دالتون.

545
01:03:16,042 --> 01:03:18,545
أخبرنا أنك آمن. أخبرنا أين أنت.

546
01:03:18,628 --> 01:03:20,722
أخبرنا أنك آمن. أخبرنا أين أنت.

547
01:03:27,887 --> 01:03:29,104
دالتون.

548
01:03:30,890 --> 01:03:33,609
هل يمكنك سماعنا؟ أجب علينا.

549
01:03:51,244 --> 01:03:52,461
من هناك؟

550
01:04:02,839 --> 01:04:04,682
دالتون، إنهما والدتك وأبوك.

551
01:04:08,428 --> 01:04:09,930
لقد كنا نبحث عنك.

552
01:04:11,389 --> 01:04:12,891
أين أنت؟

553
01:04:19,439 --> 01:04:23,660
لا أستطيع أن أرى هنا.

554
01:04:24,444 --> 01:04:27,197
دالتون... دالتون، لا تحتاج أن ترى.

555
01:04:28,281 --> 01:04:30,375
اتبع صوتي.

556
01:04:32,118 --> 01:04:34,086
اتبع صوتي، دالتون.

557
01:04:37,457 --> 01:04:39,960
دالتون. لماذا لست...

558
01:04:40,418 --> 01:04:42,295
لماذا لا تتحدث بعد الآن؟

559
01:04:43,630 --> 01:04:44,802
دالتون؟

560
01:04:50,428 --> 01:04:54,524
إذا سمعوني، فسوف يؤذيني.

561
01:04:55,642 --> 01:04:56,939
من سيؤذيك؟

562
01:04:58,144 --> 01:04:59,521
من سيؤذيك يا دالتون؟

563
01:05:05,652 --> 01:05:06,995
الرجل

564
01:05:09,489 --> 01:05:10,832
مع

565
01:05:12,242 --> 01:05:13,414
نار

566
01:05:18,415 --> 01:05:19,667
على وجهه.

567
01:05:24,504 --> 01:05:25,721
دالتون.

568
01:05:26,464 --> 01:05:27,886
دالتون، هل يمكنك أن تجد طريقك للخروج؟

569
01:05:29,843 --> 01:05:31,265
هناك

570
01:05:31,928 --> 01:05:34,807
لا مخرج.

571
01:05:36,266 --> 01:05:40,521
اتبع صوتي، دالتون. اتبع صوتي.

572
01:05:42,021 --> 01:05:44,023
كن هادئاً.

573
01:05:45,108 --> 01:05:47,452
سوف يسمعونك.

574
01:05:47,861 --> 01:05:50,580
لن يسمعوني، دالتون. اتبع صوتي.

575
01:05:51,448 --> 01:05:53,041
اتبع صوتي.

576
01:05:54,576 --> 01:05:58,126
لقد سمعوك.

577
01:05:59,038 --> 01:06:02,417
يا إلهي.

578
01:06:02,876 --> 01:06:06,050
أمي وأبي.

579
01:06:07,130 --> 01:06:08,677
يساعد. يساعد.

580
01:06:10,341 --> 01:06:15,222
ساعدني، ساعدني، ساعدني.

581
01:06:18,641 --> 01:06:19,733
دالتون؟

582
01:06:31,571 --> 01:06:33,915
أنت العاهرة.

583
01:07:34,592 --> 01:07:35,684
دالتون؟

584
01:08:10,336 --> 01:08:11,462
المواصفات!

585
01:08:21,889 --> 01:08:23,687
اترك هذه السفينة!

586
01:08:24,517 --> 01:08:26,019
اترك هذه السفينة!

587
01:08:36,654 --> 01:08:38,406
اترك هذه السفينة!

588
01:08:39,824 --> 01:08:43,249
اترك هذه السفينة! اترك هذه السفينة!

589
01:08:43,828 --> 01:08:45,296
ترك جسده!

590
01:08:45,371 --> 01:08:47,248
تاكر، قم بتشغيل الضوء!

591
01:08:47,790 --> 01:08:50,669
اترك هذا الجسد الآن!

592
01:08:56,883 --> 01:08:58,806
تعال هنا، دالتون.

593
01:09:00,887 --> 01:09:02,389
ابن. تعال الى هنا.

594
01:09:04,641 --> 01:09:07,565
-إنه على قيد الحياة. إنه حي يا إلهي.
-هو على قيد الحياة؟ عيسى.

595
01:09:07,810 --> 01:09:09,733
-عسل.
-يا إلهي.

596
01:09:14,942 --> 01:09:19,573
ثلاث كاميرات. على مدار الساعة.
لم نحصل على شيء.

597
01:09:22,241 --> 01:09:24,664
لكني وجدت هذا في الفيديو.

598
01:09:25,578 --> 01:09:27,000
ألق نظرة.

599
01:09:28,831 --> 01:09:30,003
ألق نظرة.

600
01:09:32,919 --> 01:09:34,045
هل ترى ذلك؟

601
01:09:34,962 --> 01:09:36,430
مررت به.

602
01:09:36,631 --> 01:09:38,850
إطارًا تلو الآخر

603
01:09:40,259 --> 01:09:41,602
بواسطة الإطار.

604
01:09:42,929 --> 01:09:44,397
يا إلهي.

605
01:09:52,230 --> 01:09:53,777
-من هو الذي؟
-سأحصل عليه.

606
01:09:55,775 --> 01:09:57,118
مرحبًا لورين.

607
01:09:58,152 --> 01:09:59,870
أمي، ماذا تفعلين هنا؟

608
01:10:00,488 --> 01:10:01,990
لقد طلبت من والدتك أن تأتي.

609
01:10:02,073 --> 01:10:04,371
اتصلت بها مباشرة بعد الجلسة.

610
01:10:04,450 --> 01:10:07,329
-لماذا؟
-هناك شيء يجب أن نتحدث عنه.

611
01:10:07,995 --> 01:10:09,747
لورين، تفضلي بالجلوس.

612
01:10:17,797 --> 01:10:18,923
استمر. أخبره.

613
01:10:20,633 --> 01:10:22,010
أخبريني ماذا يا أمي؟

614
01:10:23,636 --> 01:10:24,979
السبب

615
01:10:25,805 --> 01:10:30,311
كنت أعرف أن أتصل بإليز في هذه الحالة،
والسبب أنني أعرفها جيدًا،

616
01:10:31,644 --> 01:10:34,944
لأنني اتصلت بها بنفسي ذات مرة،
منذ سنوات مضت،

617
01:10:36,399 --> 01:10:37,776
لمساعدتك.

618
01:10:39,485 --> 01:10:40,657
ما الذي تتحدثين عنه يا أمي؟

619
01:10:40,737 --> 01:10:44,082
ليس من قبيل الصدفة
أن ابنك مسافر موهوب.

620
01:10:45,408 --> 01:10:47,502
تم تسليم القدرة إليه.

621
01:10:47,952 --> 01:10:49,044
من قبل والده.

622
01:10:50,621 --> 01:10:51,747
أنا؟

623
01:10:56,627 --> 01:10:58,675
لا، لا أفعل... لا أستطيع أن أفعل ذلك.

624
01:10:58,755 --> 01:11:02,851
عندما كنت في الثامنة من عمرك تقريبًا،
لقد عانيت من الرعب الليلي،

625
01:11:02,925 --> 01:11:06,805
هذه النوبات الفظيعة من الخوف الخالص.

626
01:11:17,356 --> 01:11:22,078
لقد كنت خائفة من امرأة عجوز
قلت كان يأتي لزيارتك في الليل.

627
01:11:27,200 --> 01:11:29,578
لقد رفضت قصصك. أنا...

628
01:11:31,329 --> 01:11:32,751
قلت لك أن تكبر.

629
01:11:34,791 --> 01:11:37,044
ثم رأيتها بنفسي.

630
01:12:05,029 --> 01:12:07,123
في البداية اعتقدت أنها مشكلة في الكاميرا.

631
01:12:11,202 --> 01:12:12,545
ثم رأيتها مرة أخرى.

632
01:12:25,591 --> 01:12:26,808
في كل صورة،

633
01:12:28,427 --> 01:12:29,599
لقد اقتربت

634
01:12:33,641 --> 01:12:34,813
وأقرب

635
01:12:40,022 --> 01:12:41,740
وأقرب إليك.

636
01:12:42,775 --> 01:12:45,619
وأخيرا، كنت خائفة جدا، وجدت إليز.

637
01:12:46,445 --> 01:12:50,120
هل تتذكرين أيًا من هذا يا عزيزتي، أليس كذلك؟

638
01:12:52,451 --> 01:12:55,500
لا أنا لا.

639
01:12:55,705 --> 01:12:58,800
قمع الذاكرة الخاصة بك
وقدرتك على المشروع النجمي

640
01:12:58,875 --> 01:13:02,175
كانت الطريقة الوحيدة لإيقافها
من الدخول إليك.

641
01:13:03,713 --> 01:13:05,590
ولكن في الجزء الخلفي من عقلك،

642
01:13:05,673 --> 01:13:09,394
ما زلت خائفًا من التقاط صورتك،
أليس كذلك؟

643
01:13:09,760 --> 01:13:12,434
احتفظت بتلك الصور
مخفي عنك منذ ذلك الحين.

644
01:13:13,681 --> 01:13:16,104
لقد نصحت لورين بإخفائهم،

645
01:13:16,726 --> 01:13:20,321
للتوقف عن التقاط صورتك،
فقط للسماح لك أن تنسى.

646
01:13:23,232 --> 01:13:25,655
-من هي؟
-طفيلي.

647
01:13:28,070 --> 01:13:30,368
لقد صادقت جسدك النجمي

648
01:13:30,448 --> 01:13:34,749
ثم أخرجك إلى أبعد من ذلك،
تمامًا كما تم استخلاص دالتون.

649
01:13:36,662 --> 01:13:38,460
أنا آسف جدا، جوش.

650
01:13:40,666 --> 01:13:42,760
لم أكن أريد أن أجعلك تتذكر كل هذا.

651
01:13:42,835 --> 01:13:44,883
أفعل ذلك من أجل ابنك.

652
01:13:46,422 --> 01:13:47,890
ابنك هناك.

653
01:13:49,008 --> 01:13:52,137
وأنت الوحيد
التي يمكن أن تعيده.

654
01:13:52,219 --> 01:13:53,641
ومع ما رأيناه الليلة،

655
01:13:53,721 --> 01:13:56,565
أود أن أقول أنه لم يتبق لديه الكثير من الوقت
لأنتظرك.

656
01:14:00,186 --> 01:14:01,358
تمام.

657
01:14:09,445 --> 01:14:11,368
لقد كنت دائما أقوى مني.

658
01:14:12,365 --> 01:14:13,992
يمكنك أن تفعل هذا.

659
01:14:17,411 --> 01:14:19,379
-أحبك.
-أحبك.

660
01:14:26,003 --> 01:14:27,630
من فضلك أعود.

661
01:14:30,508 --> 01:14:32,886
تذكر سبب سفرك

662
01:14:33,761 --> 01:14:37,436
واحتفظ بقدم واحدة في هذا العالم.
لا تلفت الانتباه إلى نفسك.

663
01:14:38,391 --> 01:14:40,234
إذا أدركوا أنك لست واحدا منهم،

664
01:14:40,810 --> 01:14:43,563
سوف يأتون لجسدك المادي
في هذا العالم.

665
01:14:44,605 --> 01:14:46,733
-مستعد؟
-نعم.

666
01:14:47,733 --> 01:14:51,408
لا أعرف ما أنا مستعد له، ولكن... حسنًا.

667
01:14:59,578 --> 01:15:04,084
أغمض عينيك، جوش،
خذ نفسا عميقا، واسترخي.

668
01:15:06,168 --> 01:15:08,262
مع كل نفس،

669
01:15:08,629 --> 01:15:11,929
دع الحياة من حولك
تتلاشى في الخلفية.

670
01:15:13,426 --> 01:15:16,680
مجرد الاستماع إلى موقوتة المسرع.

671
01:15:17,263 --> 01:15:20,267
التركيز على الفور
في وسط جبهتك.

672
01:15:22,059 --> 01:15:24,437
الكون لا يموت.

673
01:15:25,771 --> 01:15:30,777
إنه لا يموت لأنه لا يملك ذاتًا محدودة،
يبقى لانهائيا.

674
01:15:33,237 --> 01:15:37,413
رجل سليم، من خلال عدم تطوير نفسه،

675
01:15:37,742 --> 01:15:40,712
يبقى متقدما على نفسه.

676
01:15:56,302 --> 01:15:58,555
انها غير مجدية. ليس لدي أي فكرة عما أفعله.

677
01:16:07,313 --> 01:16:09,486
الآن أنت بالخارج.

678
01:16:10,357 --> 01:16:12,906
دع صوتي يكون دليلك.

679
01:16:13,694 --> 01:16:16,163
حافظ على خطوة ثابتة.

680
01:16:16,989 --> 01:16:19,663
إلى أبعد من ذلك تذهب.

681
01:17:41,073 --> 01:17:42,120
دالتون.

682
01:18:25,618 --> 01:18:26,835
انه في.

683
01:18:36,837 --> 01:18:38,089
دالتون!

684
01:18:48,224 --> 01:18:49,476
مرحبًا؟

685
01:18:52,436 --> 01:18:53,608
مرحبًا؟

686
01:18:59,318 --> 01:19:00,410
انتظر!

687
01:19:15,751 --> 01:19:16,968
مرحبًا؟

688
01:19:35,854 --> 01:19:37,071
مرحبًا؟

689
01:19:40,192 --> 01:19:41,364
مرحبًا؟

690
01:19:46,365 --> 01:19:48,288
أنا أبحث عن ابني دالتون.

691
01:21:18,248 --> 01:21:19,545
دالتون!

692
01:21:20,959 --> 01:21:22,176
دالتون!

693
01:21:37,434 --> 01:21:38,981
أين ابني؟

694
01:21:40,646 --> 01:21:42,319
قل لي أين ابني.

695
01:21:42,689 --> 01:21:43,781
لو سمحت.

696
01:23:16,617 --> 01:23:17,994
ماذا يحدث له؟

697
01:23:33,008 --> 01:23:34,225
عيسى.

698
01:23:38,096 --> 01:23:39,689
مساعدته، إليز! لو سمحت!

699
01:23:41,767 --> 01:23:43,440
أنت أقوى منهم، جوش.

700
01:23:44,520 --> 01:23:46,773
يمكنك التغلب عليهم. أنت أقوى.
أنت الوحيد على قيد الحياة.

701
01:23:48,065 --> 01:23:49,362
ابتعد عني!

702
01:24:54,923 --> 01:24:56,925
-دالتون!
-بابي؟

703
01:24:57,384 --> 01:24:59,136
-يا إلهي! صاحب!
-بابي!

704
01:24:59,219 --> 01:25:00,937
-يا إلهي! يا صديقي.
-بابي.

705
01:25:01,013 --> 01:25:02,731
-يا إلهي.
-بابي.

706
01:25:02,848 --> 01:25:05,271
يا صديقي، لا بأس.

707
01:25:05,350 --> 01:25:07,603
لا بأس. لا بأس. لا بأس. يا إلهي.

708
01:25:08,228 --> 01:25:11,027
-بابا، انظر. أنا مقيد.
-تمام. تمام. تمام.

709
01:25:11,189 --> 01:25:12,816
واجهني يا صديقي. واجهني. تعال الى هنا.

710
01:25:12,899 --> 01:25:15,322
سوف نخرجك.
سوف نقوم بإخراجك يا صديقي، حسناً؟

711
01:25:15,402 --> 01:25:17,825
بابا هنا. بابا هنا.

712
01:25:20,157 --> 01:25:22,159
ماذا؟ ماذا؟

713
01:25:55,901 --> 01:25:57,244
على يا الله. تمام.

714
01:25:57,736 --> 01:25:59,534
لا بأس. استمع لي. انظر إليَّ.

715
01:25:59,613 --> 01:26:01,411
لا شيء من هذا حقيقي، حسنًا؟ هذا ليس حقيقيا.

716
01:26:01,490 --> 01:26:02,958
انظر إليَّ. انظر إلى عيني يا صديقي.

717
01:26:03,033 --> 01:26:05,081
لا شيء من هذا حقيقي.
نحن ذاهبون إلى المنزل، حسنا؟

718
01:26:05,160 --> 01:26:06,412
عليك مساعدتي.

719
01:26:07,079 --> 01:26:08,251
هناك واحد.

720
01:26:10,499 --> 01:26:13,628
يا إلهي يا أبي. انه يبحث.

721
01:26:40,487 --> 01:26:43,331
هيا يا عزيزي. ابق هنا يا عزيزي.
هيا، البقاء معنا.

722
01:27:04,136 --> 01:27:05,353
بابي!

723
01:27:19,526 --> 01:27:20,903
لقد أجرى اتصالاً.

724
01:27:23,363 --> 01:27:24,865
الاستيلاء على الضوء!

725
01:27:37,794 --> 01:27:39,046
لقد وجد ابنك.

726
01:27:40,005 --> 01:27:41,097
أنا أعلم أنه.

727
01:27:41,173 --> 01:27:42,925
حسنًا، أيقظوهم، بحق الله!

728
01:27:43,175 --> 01:27:45,303
لا أستطبع. عليه أن يجدنا.

729
01:27:59,941 --> 01:28:01,534
أنا خائفة يا أبي.

730
01:28:14,498 --> 01:28:16,967
لا! قف!

731
01:28:27,552 --> 01:28:29,725
من فضلك، إليز، افعلي شيئًا!

732
01:28:37,562 --> 01:28:39,235
"كلينال"، يجب أن تنادي عليه.

733
01:28:40,315 --> 01:28:43,068
جوش. جوش. اتبع صوتي!

734
01:28:44,402 --> 01:28:46,075
اتبع صوتي يا عزيزي.

735
01:28:46,738 --> 01:28:48,160
ابتعد! ابتعد!

736
01:28:48,448 --> 01:28:49,540
ارجع إلينا!

737
01:28:50,075 --> 01:28:51,827
اتبع صوتي، جوش.

738
01:28:51,910 --> 01:28:53,753
بابي! اسمع، أعتقد أنها أمي!

739
01:28:53,829 --> 01:28:56,753
جوش، عد إلي. اتبع صوتي.

740
01:28:57,415 --> 01:28:59,042
جوش، اتبع صوتي.

741
01:29:00,001 --> 01:29:01,878
اتبع صوتي، جوش.

742
01:29:12,764 --> 01:29:14,186
اتبع صوتي.

743
01:31:03,792 --> 01:31:06,170
هناك شيء هناك! هناك!

744
01:31:06,252 --> 01:31:07,424
إليز!

745
01:31:08,046 --> 01:31:10,048
ستيفن، لورين، اذهبا لتفقد دالتون.

746
01:31:10,131 --> 01:31:12,099
-ماذا؟
-اذهب للتحقق من دالتون.

747
01:31:12,175 --> 01:31:14,303
-ماذا؟
-اذهب للتحقق من دالتون الآن!

748
01:32:04,102 --> 01:32:06,025
إنهم يعبرون إلى عالمنا.

749
01:32:22,829 --> 01:32:24,206
-إليز!
-تاكر!

750
01:32:25,123 --> 01:32:27,751
لا، عليك تسليط الضوء على جوش.

751
01:32:32,380 --> 01:32:33,472
تعال!

752
01:32:35,091 --> 01:32:36,138
دعونا نعود إلى الوراء.

753
01:32:36,301 --> 01:32:38,395
تسليط الضوء على جوش! على جوش!

754
01:32:38,845 --> 01:32:40,188
تاكر، على جوش!

755
01:32:40,263 --> 01:32:42,311
-عليك أن تتصل به مرة أخرى!
-جوش!

756
01:32:42,849 --> 01:32:46,023
جوش! جوش! عد إلينا يا جوش من فضلك!

757
01:32:48,229 --> 01:32:50,027
جوش! جوش! أعود، من فضلك!

758
01:32:52,358 --> 01:32:55,032
هيا يا أبي!
هيا، إنه خلفنا مباشرة!

759
01:32:55,111 --> 01:32:57,409
-علينا أن نذهب!
-أنا خلفك مباشرة! يذهب!

760
01:33:06,039 --> 01:33:07,131
أنت.

761
01:33:52,043 --> 01:33:53,295
ماذا تريد مني

762
01:33:53,920 --> 01:33:55,388
ماذا تريد مني

763
01:33:56,089 --> 01:33:57,762
أنا لست خائفا منك.

764
01:33:58,508 --> 01:34:00,181
أنا لست خائفا منك بعد الآن.

765
01:34:00,468 --> 01:34:02,220
يمكنك الابتعاد عني.

766
01:34:02,595 --> 01:34:06,225
ابتعد عني بحق الجحيم!
ابتعد عني!

767
01:34:07,350 --> 01:34:09,352
ابتعد عني!

768
01:34:10,019 --> 01:34:11,111
اتركني وحدي!

769
01:34:11,312 --> 01:34:13,235
من فضلك، من فضلك، من فضلك!

770
01:34:13,398 --> 01:34:15,071
ارجع إلينا! اتبع صوتي!

771
01:34:15,275 --> 01:34:17,073
اتبع صوتي! من فضلك يا عزيزي!

772
01:34:17,235 --> 01:34:18,828
جوش، أعود! ارجع إلينا!

773
01:34:18,945 --> 01:34:20,413
ابتعد عني بحق الجحيم!

774
01:34:22,240 --> 01:34:24,743
من فضلك، جوش، من فضلك،
عد إلينا من فضلك!

775
01:34:24,909 --> 01:34:27,662
اتبع صوتي! اتبع صوتي! لو سمحت!

776
01:34:28,788 --> 01:34:32,258
جوش، من فضلك! أعود، من فضلك!

777
01:34:32,500 --> 01:34:33,922
اتركني وحدي!

778
01:35:29,349 --> 01:35:31,067
لقد حصلت على دالتون. انه مستيقظ!

779
01:35:31,142 --> 01:35:32,314
يا ولدي!

780
01:35:32,977 --> 01:35:35,071
انه بخير! انه بخير!

781
01:35:35,605 --> 01:35:37,278
لقد فعلنا ذلك يا صديقي.

782
01:35:45,657 --> 01:35:47,455
لقد عدت. لقد عدت.

783
01:35:59,128 --> 01:36:00,971
المتأنق، حصلت على بعض اللقطات مذهلة.

784
01:36:01,047 --> 01:36:03,596
أنت ستؤلف كتاباً،

785
01:36:03,675 --> 01:36:07,020
وصوري
ستكون نقطة البيع الرئيسية.

786
01:36:07,512 --> 01:36:10,311
ليست نقطة البيع الرئيسية،
لكنها ستكون بالتأكيد مهمة.

787
01:36:10,390 --> 01:36:11,687
سيكونون مهمين.

788
01:36:12,642 --> 01:36:14,269
الصورة تساوي ألف كلمة.

789
01:36:14,352 --> 01:36:17,356
نعم، ولكن الكلمات
تستحق ألف كلمة أيضًا.

790
01:36:20,692 --> 01:36:22,490
أنت جائع حقا، أليس كذلك؟

791
01:36:23,152 --> 01:36:26,497
-وأنا متعب أيضًا.
-أنت متعب؟

792
01:36:27,031 --> 01:36:29,033
-لا، لا يمكنك أن تكون متعبا.
-نعم أستطيع.

793
01:36:29,117 --> 01:36:31,245
لا، لقد كنت نائماً لفترة طويلة جداً.
وأنت تعرف ماذا؟

794
01:36:31,327 --> 01:36:32,579
لن أسمح لك بالنوم مرة أخرى.

795
01:36:35,081 --> 01:36:36,708
لقد أظهرت لي عالما جديدا.

796
01:36:37,709 --> 01:36:39,131
لا، لم أفعل.

797
01:36:39,919 --> 01:36:42,092
لقد كنت هناك من قبل، أتذكر؟

798
01:36:46,551 --> 01:36:48,599
حسنا، دعونا نأمل أن أنسى مرة أخرى.

799
01:36:49,762 --> 01:36:52,231
أعتقد أنني لست بحاجة إلى هذه بعد الآن.

800
01:36:59,022 --> 01:37:00,148
ماذا؟

801
01:37:00,565 --> 01:37:01,782
لا شئ.

802
01:37:02,442 --> 01:37:04,570
سأتخلص من هؤلاء.

803
01:37:05,236 --> 01:37:06,453
صحيح.

804
01:37:20,918 --> 01:37:22,670
لماذا فعلت ذلك؟

805
01:37:23,880 --> 01:37:27,180
لماذا تفعل ذلك بي
عندما تعرف كيف أشعر حيال ذلك؟

806
01:37:27,258 --> 01:37:29,010
لماذا؟ لماذا ؟

807
01:37:29,761 --> 01:37:31,434
لماذا؟ لماذا ؟

808
01:37:31,512 --> 01:37:33,480
لماذا؟ لماذا؟ لماذا ؟

809
01:37:33,765 --> 01:37:34,937
لا، أنت لست متعبا.

810
01:37:35,016 --> 01:37:37,394
في الواقع، لن تنام أبدًا مرة أخرى.
عليك أن تبقى مستيقظا

811
01:37:37,477 --> 01:37:38,820
- لبقية حياتك معي.
-لا.

812
01:37:40,229 --> 01:37:41,981
لماذا؟ لماذا؟ لماذا ؟

813
01:37:49,280 --> 01:37:50,623
أنت العاهرة!

814
01:37:56,120 --> 01:37:58,464
-هل يمكنك مشاهدته، لورين؟
-بالتأكيد.

815
01:38:02,627 --> 01:38:03,879
إليز.

816
01:38:12,387 --> 01:38:14,981
جوش!جوش!

817
01:38:16,849 --> 01:38:20,274
جوش، أين أنت؟ جوش!

818
01:38:22,647 --> 01:38:24,490
عزيزي، من فضلك... جوش!

819
01:38:29,153 --> 01:38:30,405
جوش؟

820
01:38:33,491 --> 01:38:34,993
يا يسوع.

821
01:39:01,686 --> 01:39:03,063
ريناي،

822
01:39:03,229 --> 01:39:04,776
أنا هنا.


