1
00:00:17,750 --> 00:00:18,830
Nemůžu.

2
00:00:19,610 --> 00:00:21,270
Opravdu to potřebuji.

3
00:00:22,030 --> 00:00:23,730
Jděte pryč, zavolám stráže.

4
00:00:25,050 --> 00:00:26,750
Bolí mě to.

5
00:00:48,099 --> 00:00:49,300
OK. Nemůžu.

6
00:00:50,700 --> 00:00:53,120
Pomohl jsem, ale ty nemůžeš, víš?
Zakázáno.

7
00:00:53,440 --> 00:00:55,500
Teď to nezvládnu, mohli by mě vyhodit.

8
00:00:56,820 --> 00:00:57,900
Buďte trpěliví.

9
00:00:59,160 --> 00:01:00,160
Buďte trpěliví.

10
00:01:24,920 --> 00:01:26,840
Hotovo. A je to, přestřihněte to.

11
00:01:51,960 --> 00:01:54,340
Impregnace sodou zvyšuje přerůstání
diamantový efekt.

12
00:01:57,500 --> 00:02:00,380
Voda se odpaří a jedlá soda pronikne hluboko.
do látky.

13
00:02:05,240 --> 00:02:06,240
a co?

14
00:02:07,040 --> 00:02:13,400
Vezmeš houbu a otřeš ji takhle,
aniž by něco chybělo.

15
00:02:13,740 --> 00:02:14,740
Rozuměl?

16
00:02:15,080 --> 00:02:20,340
Ano. Všichni, dokonce i já, na mě čekají. potřebuji
k Yane. Chci říct, nenechávej mě tady

17
00:02:20,340 --> 00:02:22,620
jeden. Snažte se nezapálit.
Zbývají dva dny.

18
00:02:31,060 --> 00:02:33,780
Oh, ne, ne, počkej, drahoušku. Už jí víc
není třeba prát.

19
00:02:34,120 --> 00:02:36,540
Dost. Jinak tě budu muset umýt později
bude muset.

20
00:02:37,180 --> 00:02:38,580
Přesuňme se do třetí budovy.

21
00:02:48,500 --> 00:02:49,520
No, jsi zmrzlý?

22
00:02:50,340 --> 00:02:51,340
Sakra úžasné.

23
00:02:53,060 --> 00:02:54,060
Tady, Nikolai.

24
00:03:20,650 --> 00:03:21,670
na co koukáš?

25
00:03:24,290 --> 00:03:25,290
Jít!

26
00:03:53,320 --> 00:03:55,560
Příbuzní poslali kávu. Uh-uh, kde?

27
00:03:55,840 --> 00:03:56,840
Blbost!

28
00:03:59,620 --> 00:04:01,380
Říkám, moji příbuzní jsou kafe
odesláno.

29
00:04:04,460 --> 00:04:06,340
Pojďme vařit televizi a užívat si.

30
00:04:12,320 --> 00:04:13,520
co to děláš?

31
00:04:13,980 --> 00:04:15,000
Proč potřebuji kávu?

32
00:04:15,460 --> 00:04:17,500
Řekni mi, vím, proč potřebuješ kávu. Otvor.

33
00:04:17,959 --> 00:04:19,220
Nenechte se unést.

34
00:04:19,500 --> 00:04:20,500
Z kouře.

35
00:04:20,899 --> 00:04:22,640
Naprosto pochopím vaši moudrost.

36
00:04:23,950 --> 00:04:24,950
Takhle?

37
00:04:25,150 --> 00:04:26,150
Tak.

38
00:04:27,130 --> 00:04:28,230
Více? Více.

39
00:04:37,270 --> 00:04:40,490
Co to sakra děláme, co? Teď
uvidíš. Dejte mi sklenici.

40
00:04:41,790 --> 00:04:42,790
Možná to stačí?

41
00:04:43,230 --> 00:04:44,230
Rozřízněte to takto.

42
00:04:58,860 --> 00:04:59,860
Tak?

43
00:05:00,400 --> 00:05:01,420
a co to je?

44
00:05:02,440 --> 00:05:03,440
Maska.

45
00:05:06,460 --> 00:05:08,660
Slíbil jsi, že ukážeš, jak vyzvednout Yanu.

46
00:05:09,400 --> 00:05:10,600
Ať nás chytí.

47
00:05:11,320 --> 00:05:12,900
Bez Yany nepoběžím.

48
00:05:14,240 --> 00:05:16,040
Sakra, ty jsi fakt blázen.

49
00:05:17,820 --> 00:05:21,340
A naše cirkusy nevěděly, že jsme omezeni
ventilace byla zkroucená.

50
00:05:25,660 --> 00:05:27,120
Ale víte, pak děti...

51
00:05:28,040 --> 00:05:30,220
Tvoje přítelkyně si také zlomily prsty
vyšplhal nahoru.

52
00:05:31,440 --> 00:05:32,520
Takže jste to věděli?

53
00:05:33,040 --> 00:05:34,060
Věděl jsi to.

54
00:05:34,360 --> 00:05:35,420
Krásná žena.

55
00:05:35,680 --> 00:05:36,860
Škoda, že jsi přestoupil.

56
00:05:38,240 --> 00:05:39,680
Budu mlčet, rozumíš?

57
00:06:31,440 --> 00:06:32,440
Why is she here?

58
00:06:35,120 --> 00:06:36,400
She is running after us.

59
00:06:36,600 --> 00:06:37,600
It happened that way.

60
00:06:40,580 --> 00:06:41,760
Tomorrow evening.

61
00:06:42,220 --> 00:06:43,640
Během koncertu.

62
00:06:44,820 --> 00:06:46,260
Nemohu šetřit.

63
00:06:48,940 --> 00:06:50,480
Víš, vezmu tě s sebou.

64
00:06:50,980 --> 00:06:53,540
Ne. Nebudu zasahovat.

65
00:06:54,460 --> 00:06:57,120
Slíbil jsi, že Veru zachráníš. já tě zachráním.

66
00:06:57,720 --> 00:07:00,640
Nejdřív ty a pak ty ji.

67
00:07:01,930 --> 00:07:04,010
Zkrátka děti, teď budou kola, já
cítím to. jdu.

68
00:07:09,390 --> 00:07:12,690
Pamatujte, říkal jsem vám, jak Antonova matka
dal nám ikonu?

69
00:07:13,830 --> 00:07:15,950
Anton otevřel tři kryptopeněženky.

70
00:07:16,410 --> 00:07:17,490
In short, I went, okay?

71
00:07:18,090 --> 00:07:19,090
Nebyl jsem tady.

72
00:07:19,290 --> 00:07:23,110
Zítra večer si pro tebe přijdu.

73
00:07:24,250 --> 00:07:25,870
Ty mě neposloucháš.

74
00:07:28,450 --> 00:07:30,130
Tsepková má ve svém domě ikonu.

75
00:07:30,430 --> 00:07:31,530
Přístupové klíče.

76
00:07:32,110 --> 00:07:33,390
Přímo na zádech.

77
00:07:33,930 --> 00:07:35,970
Nemáte ponětí, kolik je tam peněz.

78
00:07:36,510 --> 00:07:38,010
Musíte ji najít.

79
00:07:38,710 --> 00:07:39,810
Pro Veru.

80
00:07:40,790 --> 00:07:42,330
Pro mou dceru.

81
00:07:42,850 --> 00:07:45,910
Pro mě. Nemůžu tě takhle nechat
tady.

82
00:07:56,490 --> 00:07:57,630
Nejsi zticha.

83
00:08:03,020 --> 00:08:04,020
Požehnej mi.

84
00:08:05,080 --> 00:08:06,840
Buďte bez bolesti.

85
00:08:09,700 --> 00:08:11,920
Toto bude poslední lekce.

86
00:08:12,680 --> 00:08:13,720
Ne.

87
00:08:15,380 --> 00:08:17,880
Prosím. Ne.

88
00:08:19,000 --> 00:08:21,600
Prosím. Ne, nebudu.

89
00:08:21,840 --> 00:08:22,840
Prosím.

90
00:08:33,580 --> 00:08:34,580
Pokračování.

91
00:09:47,920 --> 00:09:49,320
Co?

92
00:09:51,280 --> 00:09:53,300
Není potřeba.

93
00:10:50,860 --> 00:10:51,920
Klidně se styďte, jak chcete.

94
00:12:07,600 --> 00:12:08,680
Neměl bys tu být.

95
00:12:11,440 --> 00:12:12,960
Najděte jiný význam.

96
00:14:22,459 --> 00:14:24,420
Vyděsil mě. proč jsi tady?

97
00:14:25,340 --> 00:14:28,120
Hej, poslouchám ticho.

98
00:14:32,480 --> 00:14:33,700
Co, zítra?

99
00:14:34,340 --> 00:14:36,980
Ano, ne, ženy čekají na svátek.

100
00:14:38,660 --> 00:14:42,020
Jaký druh dovolené je tam, to je jen napodobenina.

101
00:15:08,240 --> 00:15:09,280
Tak to vrať, ty.

102
00:15:10,180 --> 00:15:13,620
No, nelez na kopyta.

103
00:15:14,940 --> 00:15:18,560
Kopyta. Projdi se, maličká, já se nafouknu.

104
00:15:19,260 --> 00:15:20,660
No krásko moje.

105
00:15:24,360 --> 00:15:30,540
Oh, Zhenyo,

106
00:15:30,600 --> 00:15:33,340
všichni nejsou připraveni, všichni minutu zpívají.

107
00:15:33,580 --> 00:15:36,440
Budeme se kousat do loktů.

108
00:15:41,170 --> 00:15:43,410
Miluju prázdniny.

109
00:16:18,380 --> 00:16:19,159
Co jsi, děvko?

110
00:16:19,160 --> 00:16:23,620
Myslel jsem, že nevím, co mám za zády
nemocný. jdeš? Co, jdeš? co,

111
00:16:23,660 --> 00:16:27,140
myslíš, že nevím, co je v zadní místnosti
půjčit? Na jejich koncert neprobíhají žádné přípravy.

112
00:16:28,320 --> 00:16:30,180
co to děláš? co to děláš?

113
00:16:30,960 --> 00:16:33,440
Co jsi, děvko? co to děláš?

114
00:16:34,860 --> 00:16:36,860
Odděleno! Větrová, uklidni se!

115
00:16:37,720 --> 00:16:39,080
Uklidni se Leno!

116
00:16:39,320 --> 00:16:40,320
Uklidni se Leno!

117
00:16:40,540 --> 00:16:41,299
Uklidni se Leno!

118
00:16:41,300 --> 00:16:42,840
Uklidni se Leno! Uklidni se Leno!

119
00:16:43,860 --> 00:16:45,520
Uklidni se Leno!

120
00:17:15,980 --> 00:17:17,099
Do cely pro oba.

121
00:17:17,560 --> 00:17:21,400
Promiň, šéfe. No, já to nezačal. Dobře
ať se alespoň podívám na dívky. A pak minimálně do

122
00:17:21,400 --> 00:17:23,920
konec léta. Jsem tišší než tráva nad vodou.

123
00:17:24,420 --> 00:17:25,859
Buď zticha, ty hlupáku.

124
00:17:26,540 --> 00:17:27,859
Dobře, veďte tuhle.

125
00:17:28,140 --> 00:17:29,140
Pojď, pojď.

126
00:17:32,820 --> 00:17:33,840
Co se ti vylíhlo?

127
00:17:34,040 --> 00:17:35,040
Chodíme, chodíme.

128
00:17:51,180 --> 00:17:52,880
Máš nějaké speciální pozvání nebo co?

129
00:17:53,520 --> 00:17:59,260
Ano, čekám na tebe dort. No, můj drahý,
Všichni na tebe čekáme. No tak, bez tebe se nic nemůže stát

130
00:17:59,260 --> 00:18:00,260
nezačínejme.

131
00:18:05,400 --> 00:18:12,080
A teď s tebou bude mluvit Olya
Sokolová s písničkou

132
00:18:12,080 --> 00:18:14,980
o naší ulici tří domů.

133
00:18:51,110 --> 00:18:55,350
Kde je vše na jeden den jednoduché a známé.

134
00:18:56,370 --> 00:19:03,370
Kam jdou na návštěvu, aniž by se ptali, Kam ne
závist a vztek,

135
00:19:03,410 --> 00:19:04,730
sladký domov.

136
00:19:05,730 --> 00:19:12,310
Kde oslavím narození a navždy se rozloučím

137
00:19:12,310 --> 00:19:13,430
vy všichni.

138
00:19:19,500 --> 00:19:25,940
Čas a čas, sníh krouží, a my jsme se rozešli
sousedy ve všech směrech.

139
00:19:27,540 --> 00:19:34,160
A když byly domy zbořeny, ty a já, můj
příteli, dělali jsme si srandu,

140
00:19:34,180 --> 00:19:35,540
no, to je problém.

141
00:19:36,840 --> 00:19:43,460
Jednou za rok stručný dopis, gratuluji
Veselé Vánoce a

142
00:19:43,460 --> 00:19:44,500
po mnoho let.

143
00:20:01,750 --> 00:20:03,910
Pozor! Pozor!

144
00:20:04,810 --> 00:20:08,490
Zachovejme klid! Vyrazte!
Klidně!

145
00:20:08,690 --> 00:20:10,750
Obojemi dveřmi!

146
00:20:11,070 --> 00:20:17,110
Klidně! Nedávejme se!

147
00:20:28,220 --> 00:20:29,660
Pospěšte si, babičko!

148
00:21:41,720 --> 00:21:43,300
Neprojdeš dveřmi!

149
00:21:43,540 --> 00:21:44,580
Řekl jsem, sundej si masku!

150
00:21:51,780 --> 00:21:52,780
Pojď, Virku!

151
00:21:53,060 --> 00:21:54,060
Pojď, Virku!

152
00:21:58,700 --> 00:21:59,700
Nasaďte kříž!

153
00:22:03,080 --> 00:22:04,080
Pojď, pojď!

154
00:22:04,320 --> 00:22:07,280
Rychle! Rychle!

155
00:24:33,390 --> 00:24:34,390
Hořeli, pálili se.

156
00:24:35,790 --> 00:24:37,350
Vzal jsem noční dům.

157
00:24:38,690 --> 00:24:39,690
Znovu?

158
00:24:41,070 --> 00:24:44,010
Ne, ne, řekla Seryoga další krabici. tam,
podívejte se.

159
00:26:51,500 --> 00:26:55,860
Celkem od roku 1991 v ruských ženských
unikla kolonie obecného režimu.

160
00:26:55,900 --> 00:27:00,480
Dva vězni založili požár a
Využili chaosu a pokusili se utéct. B

161
00:27:00,480 --> 00:27:05,640
v důsledku prvního vězně Evgenia
Plotniková, nar. 1995, ne

162
00:27:05,640 --> 00:27:11,220
dostal se z ohně a zemřel. Za druhé
vězeň, Julia Dulová, 1972

163
00:27:11,220 --> 00:27:14,680
narození, odsouzen za vraždu, v
je v současné době ve federaci

164
00:27:14,680 --> 00:27:18,300
chtěl Pokud potkáš tuto ženu,
nekontaktujte ji a hned

165
00:27:18,300 --> 00:27:19,300
nahlásit na policii.

166
00:32:02,080 --> 00:32:03,220
kdo jsi?

167
00:32:29,240 --> 00:32:30,240
Posuňte to trochu, prosím.

168
00:32:30,420 --> 00:32:31,420
Děkuju.

169
00:32:33,200 --> 00:32:34,580
Ahoj. Vaše pasy.

170
00:32:39,360 --> 00:32:40,720
Bože, je tady takové horko.

171
00:32:40,920 --> 00:32:42,480
Ano, benzínový motor je rozbitý.

172
00:32:43,140 --> 00:32:45,160
Abych byl upřímný, už mě to tady taky omrzelo.

173
00:32:45,660 --> 00:32:47,120
Co, sedíš už dlouho, že?

174
00:32:47,400 --> 00:32:49,340
Tedy častěji k ní.

175
00:32:49,620 --> 00:32:50,720
Bože, jaká noční můra.

176
00:32:51,040 --> 00:32:52,100
Jeden takový můžete mít zde.

177
00:32:53,980 --> 00:32:55,360
Co je to za knihu?

178
00:32:57,220 --> 00:32:58,220
Toto je Korán.

179
00:32:58,980 --> 00:33:02,600
Učila se arabština. Oh, nevadí.

180
00:33:03,200 --> 00:33:05,580
za co? No, pro každý případ, hasič.

181
00:33:07,420 --> 00:33:09,860
Ano, v práci je to mnohem jednodušší.

182
00:33:10,880 --> 00:33:14,360
Je to tu velmi pohodlné. V ruštině okamžitě, in
arabština

183
00:33:14,760 --> 00:33:16,160
No, jak ses naučil?

184
00:33:18,700 --> 00:33:19,700
Andajarawguat.

185
00:33:22,860 --> 00:33:24,160
co to je?

186
00:33:24,500 --> 00:33:26,180
Je lepší nepřekládat.

187
00:33:29,640 --> 00:33:31,560
Proč jsi tady a něco připravuješ?

188
00:33:33,060 --> 00:33:34,060
No ano.

189
00:33:34,960 --> 00:33:38,620
Vstupujeme do dědictví. No, to je dobrá věc.

190
00:33:41,280 --> 00:33:45,500
Chcete arabskou hádanku?

191
00:33:48,560 --> 00:33:49,560
Pojďme.

192
00:33:50,740 --> 00:33:57,660
Zkrátka žila jedna královna a její syn
ona obecně byla, no,

193
00:33:57,720 --> 00:33:58,720
opravdu hloupý.

194
00:33:59,500 --> 00:34:00,900
A mizerné království.

195
00:34:01,140 --> 00:34:03,120
No, vlastně tam nic nebylo.

196
00:34:03,340 --> 00:34:05,180
Je tam jeden a půl služebnictva a půl paláce.

197
00:34:05,780 --> 00:34:07,300
No, syn kraluje, říká.

198
00:34:08,179 --> 00:34:10,719
Jdi, synu, do města.

199
00:34:11,120 --> 00:34:14,159
Do nebezpečného města. Je tam spousta šmejdů.

200
00:34:14,580 --> 00:34:21,280
Najdi tam někde vraha a řekni mu,
co když nám dá svůj poklad, který

201
00:34:21,280 --> 00:34:26,800
Podle legendy je obecně prosáklá krví,
dá... Pane, jaký jsi?

202
00:34:26,800 --> 00:34:28,080
pohádky?

203
00:34:28,929 --> 00:34:31,449
Někteří hloupí. Mami, počkej, no
osoba odmítá.

204
00:34:31,969 --> 00:34:36,330
No, obecně, našel tohle
děda je zabiják a říká, dej mu svou

205
00:34:36,330 --> 00:34:39,830
poklady, a pustíme vás do toho
dvoře

206
00:34:40,190 --> 00:34:46,310
Budeš tam ležet pod palmou, děvenko
čichat dvořany, jíst baklavu s

207
00:34:46,310 --> 00:34:47,750
moudrost do konce života.

208
00:34:48,670 --> 00:34:52,489
Zde. Udělejme ti královský titul
dvořan.

209
00:34:52,690 --> 00:34:56,710
Obecně syn mluví půl dne,
řekne mu, že skončil.

210
00:34:57,310 --> 00:34:59,030
A vrah mu odpověděl.

211
00:35:01,190 --> 00:35:02,190
Zde.

212
00:35:03,010 --> 00:35:04,250
co se stalo potom?

213
00:35:07,230 --> 00:35:10,270
Arino, pozvi mě. Pojď dál, Olgo
Lvovna vás očekává.

214
00:35:15,050 --> 00:35:16,050
Ahoj. Ahoj.

215
00:35:16,330 --> 00:35:21,070
Posaďte se. Plotnikovová, že? Ano. my
Plotnikovové.

216
00:35:23,050 --> 00:35:25,550
Máme přiděleno 15. Ano, je to tak.

217
00:35:26,080 --> 00:35:30,180
Musím ti přečíst svou vůli
Plotnikovová Evgenia Michajlovna. Žádný,

218
00:35:30,320 --> 00:35:31,640
ne, počkat, co bude?

219
00:35:31,920 --> 00:35:36,200
Od smrti uplynulo šest měsíců. Vstoupili jsme
v právu na vyšetřování.

220
00:35:36,780 --> 00:35:39,660
Posaďte se prosím za nás.

221
00:35:40,060 --> 00:35:42,000
Nejdřív vám to musím přečíst
vůle.

222
00:35:42,440 --> 00:35:44,060
Ne, jaký druh vůle?

223
00:35:44,360 --> 00:35:46,740
Máme nárok na byt. Mami, počkej.

224
00:35:49,460 --> 00:35:52,900
Před svou smrtí zemřelá odešla
vůle. Takže, pojďme číst.

225
00:35:53,660 --> 00:35:56,960
Já, Plotnikova Evgenia Mikhailovna,
mít zdravou mysl a zvukovou paměť,

226
00:35:57,060 --> 00:36:00,780
v přítomnosti svědků odkazuji svůj
byt na adrese. Moskva město, ulice

227
00:36:00,780 --> 00:36:03,540
Brateevskaja. Budova 9, budova 4, byt
77.

228
00:36:03,900 --> 00:36:07,800
Plné a neomezené vlastnictví, bez
věcná břemena, nezisková nadace

229
00:36:07,800 --> 00:36:11,660
"Vůle žen." Ne, jaký fond?

230
00:36:12,340 --> 00:36:14,320
Nerozumím, jaký fond?

231
00:36:14,780 --> 00:36:19,680
Nemáte vůbec žádné právo, protože
nedošlo k žádné substituci.

232
00:36:19,880 --> 00:36:21,380
Vezmi se do ruky, Svetlano Borisovno.

233
00:36:22,220 --> 00:36:24,140
Ne, co je to za pozadí, tomu nerozumím.

234
00:36:25,340 --> 00:36:26,580
kdo to je?

235
00:36:28,100 --> 00:36:29,420
Já jsem Dima.

236
00:36:29,980 --> 00:36:31,400
Tedy, Dmitrij.

237
00:36:32,020 --> 00:36:33,020
Maljukov.

238
00:36:33,920 --> 00:36:36,980
Představujeme pozadí "Women's Will". ano,
tohle, počkej.

239
00:36:37,640 --> 00:36:41,960
Toto není v okně. Můžete u soudu
příkaz napadnout, ale podle vaší žádosti

240
00:36:41,960 --> 00:36:45,700
dojde k odmítnutí. Vše je zde v mezích zákona.
S vaším svolením mohu pokračovat ve čtení?

241
00:36:45,940 --> 00:36:48,180
Prostě ničemu nerozumím.

242
00:36:49,400 --> 00:36:50,400
Gleb.

243
00:36:50,760 --> 00:36:53,180
Sakra, kdo to je? SZO? Jaký druh fondu?

244
00:36:53,640 --> 00:36:56,720
Fond na pomoc ženám, býv
vězni.

245
00:36:57,980 --> 00:37:04,880
jsi blázen? Tohle je náš byt.
A jak, jak, jak tam teď budou

246
00:37:04,880 --> 00:37:06,460
žijí nějací vězni?

247
00:37:07,640 --> 00:37:08,640
Nějak.

248
00:37:09,160 --> 00:37:10,160
Lidstvo.

249
00:37:18,660 --> 00:37:19,720
No, mami?

250
00:37:21,320 --> 00:37:23,320
Říkal jsem ti, že jsi k ní neměl chodit
jezdit.

251
00:37:25,020 --> 00:37:26,880
A nebylo třeba jí nic odpouštět.

252
00:37:27,220 --> 00:37:28,260
Jen to zhoršili.

253
00:37:28,980 --> 00:37:29,980
Pojď, pojď.

254
00:37:30,540 --> 00:37:31,560
Udržujte vodu otevřenou.

255
00:37:32,040 --> 00:37:33,040
Ahoj ještě jednou.

256
00:37:33,940 --> 00:37:36,180
Chtěl jsem se jen rozloučit.

257
00:37:37,100 --> 00:37:39,360
No, promiňte, ano, to se stalo.

258
00:37:42,240 --> 00:37:43,240
Uhádli jste hádanku?

259
00:37:45,940 --> 00:37:47,880
Zkrátka neuhodnete. Teď.

260
00:37:52,040 --> 00:37:53,040
jak to tam bylo?

261
00:37:53,840 --> 00:37:58,400
No, je to vrah, to znamená, že je panna,
sláva, to je vše, co slibuje, slibuje.

262
00:37:58,500 --> 00:38:05,200
A vrah mu řekne, že živý osel je lepší
mrtvý filozof.

263
00:38:07,120 --> 00:38:10,660
Přemýšlejte o tom, existuje mrtvý filozof, že? Toto
Jak to jde obecně?

264
00:38:11,460 --> 00:38:13,740
Muslimové jsou zmatení.

265
00:38:13,980 --> 00:38:14,980
No tak pojď.

266
00:38:28,650 --> 00:38:29,930
Bydleli jsme v osmém patře.

267
00:38:30,570 --> 00:38:31,710
Je tam krásný výhled.

268
00:38:32,490 --> 00:38:34,390
No, pojďme.

269
00:38:37,950 --> 00:38:38,950
Ne.

270
00:38:39,510 --> 00:38:40,510
Nepůjdu.

271
00:38:43,390 --> 00:38:46,010
Proč jsme sem vůbec přišli? A
Je to všechno?

272
00:38:57,390 --> 00:38:58,510
No, jsme už vůbec?

273
00:39:00,070 --> 00:39:01,070
Končí.

274
00:39:05,130 --> 00:39:06,850
Oh, tady, Zhenyo, pomyslel jsem si.

275
00:39:07,410 --> 00:39:09,930
No, pojď, jsem s tebou do Saúdské Arábie
Arábie.

276
00:39:10,670 --> 00:39:12,050
Arabštinu už ovládám.

277
00:39:12,510 --> 00:39:13,510
nebojíš se?

278
00:39:14,410 --> 00:39:16,350
Ano, budu se víc bát toho, odkud pocházím
já půjdu.

279
00:39:17,130 --> 00:39:19,430
Nemohu zaručit, že je to pro vás
mistrovství.

280
00:39:20,670 --> 00:39:22,110
Nebezpečný. Přísada.

281
00:39:24,010 --> 00:39:27,090
Na stupnici deseti obecně mám
Jaké jsou šance na zavolání?

282
00:40:04,620 --> 00:40:05,620
kdo to je?

283
00:40:06,400 --> 00:40:07,700
Tohle je Vera, tvoje matka.

284
00:40:11,200 --> 00:40:12,200
Hřích je na ní.

285
00:40:13,900 --> 00:40:14,900
Ráno.

286
00:40:15,160 --> 00:40:17,280
Zabila tvého otce a zradila tě.

287
00:40:18,660 --> 00:40:20,680
Celý život tě před ní chránila.

288
00:40:20,900 --> 00:40:22,000
Tady to je.

289
00:40:22,480 --> 00:40:24,820
Tady to máš. Pojďme se seznámit.

290
00:40:28,020 --> 00:40:29,980
No, co piješ očima?

291
00:40:30,720 --> 00:40:32,400
Říkám ti, maminko, pozdravuj.

292
00:40:35,530 --> 00:40:36,830
Myslel jsem, že to bude jednodušší.

293
00:40:48,670 --> 00:40:49,810
Její krev je pro tebe.

294
00:40:51,910 --> 00:40:54,110
Musíš odčinit její hříchy, rozumíš?

295
00:40:57,050 --> 00:40:59,230
Ano, rozumím.