1
00:01:18,960 --> 00:01:23,860
وبعد ذلك سنضع الصوت في الترجمة.

2
00:01:53,400 --> 00:01:54,940
حسنًا، حسنًا، أنا أتناول نخبًا.

3
00:01:55,180 --> 00:01:56,640
لذلك، أيها الأقارب الأعزاء، نخب.

4
00:01:58,140 --> 00:01:59,140
شكرا لك، تشن.

5
00:01:59,520 --> 00:02:06,340
حسنا، حان الوقت للشرب لدينا
ليزا، زوجة أخي.

6
00:02:06,400 --> 00:02:10,820
ليزا، عزيزتي، أود أن أشير إلى ذلك
موهبة الصبر والتحمل، لأن

7
00:02:10,820 --> 00:02:15,500
لقد كنت عنيدًا ورشيقًا منذ ثلاث سنوات حتى الآن
لاحظت عيوب أخي.

8
00:02:16,280 --> 00:02:17,760
على الرغم من وجود الكثير منهم.

9
00:02:18,180 --> 00:02:22,660
باختصار، ليز، من أجلك، من أجل صبرك و
التضحية بالنفس.

10
00:02:23,120 --> 00:02:25,180
والآن أحمل هذا الصليب. حسنا،

11
00:02:26,760 --> 00:02:28,340
دعونا نقرر بسرعة بشأن الشقة
سؤال.

12
00:02:29,580 --> 00:02:30,580
حان الوقت للذهاب.

13
00:02:30,660 --> 00:02:31,660
نعم؟

14
00:02:33,620 --> 00:02:34,620
ليزا، بالنسبة لك.

15
00:02:34,740 --> 00:02:35,880
عيد ميلاد سعيد! مرحا!

16
00:02:37,120 --> 00:02:38,220
عيد ميلاد سعيد!

17
00:02:40,760 --> 00:02:42,420
دعنا نذهب ليزا.

18
00:02:42,660 --> 00:02:45,020
من أجل ليزا. إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل.

19
00:02:47,480 --> 00:02:49,540
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل.

20
00:02:58,600 --> 00:03:00,520
ماذا قالت العمة ليزا؟ يوم سعيد
الولادة!

21
00:03:02,980 --> 00:03:05,340
الآن، و... الصحة!

22
00:03:06,180 --> 00:03:08,580
مرحبًا! زينيا، إنها هكذا طوال الوقت الآن
يتحقق من سترته.

23
00:03:08,940 --> 00:03:10,040
أمي، يا لها من طريقة العالم.

24
00:03:12,080 --> 00:03:13,780
حسنًا، سيرًا على الأقدام، إذن. الوداع!

25
00:03:14,080 --> 00:03:15,080
وداعا وداعا!

26
00:03:15,920 --> 00:03:17,540
مع الله!

27
00:03:22,640 --> 00:03:23,760
أحسنت.

28
00:03:24,640 --> 00:03:27,540
أمي، متى سيكون لدي العمة لينكا؟

29
00:03:28,430 --> 00:03:30,110
وآمل حقا أن يكون قريبا.

30
00:03:31,790 --> 00:03:32,790
سوف تفعل؟

31
00:03:33,690 --> 00:03:34,690
بالتأكيد،

32
00:03:35,330 --> 00:03:36,350
أكلت نصفه.

33
00:03:36,670 --> 00:03:38,090
لن أفعل، سأفعل.

34
00:03:46,330 --> 00:03:47,050
أنا أحب

35
00:03:47,050 --> 00:03:53,930
أنت يا زوجة.

36
00:04:00,140 --> 00:04:05,660
عندما يشرب والدك أقل، في كثير من الأحيان
دعونا نبدأ في حب زوجتنا حقًا.

37
00:04:06,040 --> 00:04:07,040
ماذا؟

38
00:04:07,780 --> 00:04:08,780
يقف!

39
00:04:10,100 --> 00:04:16,060
ماذا قلت يا امرأة؟ نحن الآن
سوف نأتي، وأنا أحبك، وأنا لا أعرف كيف

40
00:04:16,140 --> 00:04:17,279
كيف... هنا!

41
00:04:19,019 --> 00:04:22,840
مثل إنسان الغاب الحقيقي. المزيد من الحب مثل هذا
لم أره حتى.

42
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
بجد.

43
00:04:26,620 --> 00:04:28,300
أبي، هل أنت إنسان الغاب؟

44
00:04:34,040 --> 00:04:40,960
أنا إنسان الغاب! لا، لا، لا! أنا إنسان الغاب!

45
00:04:41,360 --> 00:04:43,180
اجلس بالفعل، يا إنسان الغاب!

46
00:04:44,400 --> 00:04:50,820
سأعود إلى المنزل الآن وأحبك كثيرًا!
إنسان الغاب!

47
00:04:51,420 --> 00:04:53,760
أنا إنسان الغاب!

48
00:05:05,289 --> 00:05:07,290
تشن، ذهبنا إلى مصر في مارس.

49
00:05:08,650 --> 00:05:09,870
الجو دافئ هناك الآن.

50
00:05:11,250 --> 00:05:12,870
هل نأخذ الدين من أمهاتكم؟

51
00:05:13,510 --> 00:05:14,930
نعم، لا أعرف.

52
00:05:20,790 --> 00:05:21,930
الرجال متأخرون.

53
00:05:24,150 --> 00:05:27,110
دعونا نوفر المال ونضغطه وليس لمدة خمسة أيام
هذا يكفي.

54
00:05:27,410 --> 00:05:30,290
لا أعرف إلى أين أذهب.

55
00:05:30,790 --> 00:05:33,110
ولكن هناك أشعة الشمس بدلا من هذا البرد.

56
00:05:33,640 --> 00:05:35,080
سوف يكون ليوبكا سعيدا.

57
00:05:35,520 --> 00:05:37,380
سأكون سعيدا أيضا.

58
00:05:42,960 --> 00:05:43,960
البلهاء.

59
00:06:21,520 --> 00:06:22,520
ماذا تفعل؟

60
00:06:23,280 --> 00:06:24,340
أظهر نفسك.

61
00:06:26,220 --> 00:06:28,940
لماذا لم تفتح فمك، ألم تفهم؟

62
00:06:33,600 --> 00:06:36,200
واستيقظت ليوبا.

63
00:06:49,900 --> 00:06:50,900
الله يبارك.

64
00:06:56,620 --> 00:06:58,120
هيا، هيا، ادفعه، ادفعه.

65
00:06:58,380 --> 00:07:00,200
هيا، عاقب، عاقب.

66
00:07:01,740 --> 00:07:03,340
أمسكها، أمسكها، أمسكها. الفرامل.

67
00:07:43,450 --> 00:07:44,450
أب.

68
00:07:45,070 --> 00:07:48,530
أخشى الأم! من هو أبي؟ من هو أبي؟

69
00:07:48,790 --> 00:07:50,570
من؟ من؟

70
00:07:54,470 --> 00:07:56,070
الكلبة، خوفانشينا.

71
00:07:56,330 --> 00:08:00,390
يستمر هذا القرف لمدة خمس ساعات. ما اسمها
هل يمكنك مشاهدته؟

72
00:08:01,310 --> 00:08:03,730
هناك اثنان متبقيان. ناتاليا تبكي.

73
00:08:04,970 --> 00:08:07,950
والدتك! ومن سمح له اصلا؟
شرب؟

74
00:08:08,290 --> 00:08:10,810
نعم، لقد أخافك. قلت لا حاجة. أنت
خائفة

75
00:08:11,150 --> 00:08:15,830
الطريق السريع الاتحادي. هناك كاميرات في كل مكان. هذا كل شيء،
ليس لديك المزيد من الحقوق.

76
00:08:16,170 --> 00:08:20,330
شكرا لك يا أبي. اليوم نحن بحاجة إلى كل هذا
تقرر. اليوم. واضح؟

77
00:08:20,610 --> 00:08:25,330
واضح، واضح. وإلا سوف تتبعني
اسحبه بعيدًا. والديك.

78
00:08:25,690 --> 00:08:26,690
سنقرر، سنقرر.

79
00:08:27,750 --> 00:08:30,710
اترك السيارة هنا. السماح للسائقين
سوف يبتعد.

80
00:08:31,180 --> 00:08:34,860
واستبدال المصد غدا. واضح؟

81
00:08:35,580 --> 00:08:36,580
ونحن سوف.

82
00:08:37,320 --> 00:08:39,799
سأذهب...تفقد هذا.

83
00:08:46,780 --> 00:08:50,400
إنه خطأها، هذا المخلوق.

84
00:08:51,700 --> 00:08:53,460
ماذا فعلت؟

85
00:09:11,690 --> 00:09:12,690
أين ليوبا؟

86
00:09:15,590 --> 00:09:17,050
زينيا. أين ليوبا يا أبي؟

87
00:09:17,890 --> 00:09:19,290
زينيا. الأطباء.

88
00:09:19,530 --> 00:09:21,630
اتصل بالطبيب. استيقظت.

89
00:09:22,590 --> 00:09:23,590
أين ليوبا؟

90
00:09:25,150 --> 00:09:27,330
الشيء الرئيسي بالنسبة لك الآن هو الراحة.

91
00:09:27,730 --> 00:09:30,550
قال الطبيب أن لديك قوة قوية
ارتجاج نعم؟

92
00:09:33,030 --> 00:09:34,030
هادئ، هادئ.

93
00:09:34,710 --> 00:09:35,710
لانيا.

94
00:09:40,410 --> 00:09:41,410
لانيا!

95
00:09:42,350 --> 00:09:43,790
التحلي بالصبر، فتاة. فانيا!

96
00:09:44,190 --> 00:09:49,250
كل شيء سيكون على ما يرام. ما هو الخطأ معي
يحدث؟

97
00:10:03,290 --> 00:10:05,950
مرحبًا. مساء الخير. يفغينيا
نيكولاييفنا؟

98
00:10:08,370 --> 00:10:11,330
اسمي أليكسي، أنا محامٍ أزرق
كارباتشوك.

99
00:10:12,240 --> 00:10:13,240
أيمكننا أن تحدث؟

100
00:10:17,260 --> 00:10:21,800
أنا أفهم صعوبة البدنية و
الحالة العقلية.

101
00:10:22,680 --> 00:10:26,160
لذلك، لن أعذبك وسأمضي قدمًا
مباشرة إلى هذه النقطة.

102
00:10:26,740 --> 00:10:31,580
تم فتح قضية جنائية بخصوص الجريمة و
أثناء التحقيق سيكون

103
00:10:31,580 --> 00:10:34,560
تم التعرف على الحادث المسبب للخطأ.

104
00:10:35,020 --> 00:10:37,940
لا نريد أن يحدث لك أي شيء آخر.
بعض المشاكل.

105
00:10:38,460 --> 00:10:40,980
علاوة على ذلك، فإن حالتك لا تتطلب ذلك

106
00:10:42,240 --> 00:10:43,380
التحقيق والمحاكمات.

107
00:10:44,080 --> 00:10:46,120
عملائي يريدون مساعدتك.

108
00:10:47,500 --> 00:10:51,980
سنعمل مع التحقيق ونسألك
وتزويدنا بالتعاون في هذا الصدد.

109
00:10:53,120 --> 00:10:55,080
ولذلك، فمن الضروري أن تجد
الجاني.

110
00:10:56,100 --> 00:11:00,740
زبائني يدعون ذلك من سيارتهم
اصطدمت سيارة أخرى، وبعد ذلك

111
00:11:00,740 --> 00:11:02,280
لقد اصطدموا بسيارتك.

112
00:11:02,820 --> 00:11:08,420
ونطلب منكم التوقيع على بيان بهذا الشأن
الاصطدام الأول.

113
00:11:09,200 --> 00:11:12,440
سوف يبحث الأشخاص المشبوهون عن هؤلاء
الجناة. لن يكون خطأك.

114
00:11:13,300 --> 00:11:17,240
سوف يجلسون جميعا.

115
00:11:17,460 --> 00:11:18,580
اخرج من هنا.

116
00:11:18,860 --> 00:11:20,200
نحن نقدم لك الخيار الأفضل.

117
00:11:20,500 --> 00:11:22,000
الخيارات الأخرى ستكون أسوأ.

118
00:11:23,000 --> 00:11:24,780
يبتعد. إيفجينيا، أوافق.

119
00:11:28,240 --> 00:11:29,400
لا يمكنك استعادة ملكك.

120
00:11:36,340 --> 00:11:37,520
اخرج من هنا.

121
00:11:38,380 --> 00:11:39,380
لا حاجة للأيدي.

122
00:11:39,900 --> 00:11:40,900
اخرج.

123
00:11:41,800 --> 00:11:43,640
أعتقد أنه كان عليك أن تستسلم.

124
00:11:44,820 --> 00:11:45,820
دعنا نذهب.

125
00:11:50,880 --> 00:11:54,380
Zhenya، كن مطمئنا، سوف يجلسون. أو بالأحرى،
سوف يجلس السائق.

126
00:11:54,660 --> 00:11:58,620
كان هناك مجموعة من مسجلات الفيديو الرقمية هناك. لدينا
حوالي 200 شاهد. مع

127
00:11:58,620 --> 00:11:59,620
اضغط على جانبنا.

128
00:11:59,960 --> 00:12:01,940
هذه هي التخصصات. شعبهم يكرههم.

129
00:12:02,720 --> 00:12:05,680
يمكنهم أن يقولوا ما يريدون، ونحن
سوف نهبطهم هكذا

130
00:12:06,220 --> 00:12:07,960
ما سوف يتذكرونه لبقية حياتهم.

131
00:12:08,460 --> 00:12:11,360
والأهم من ذلك، توقف عن قوتك الآن،
وسوف أحتاج إليها في المحاكمة.

132
00:12:14,840 --> 00:12:16,540
أريد أن أرى بعيني.

133
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
كل شيء سيحدث.

134
00:12:18,660 --> 00:12:20,460
تم جمع كل شيء وإعادة فحصه.

135
00:12:21,240 --> 00:12:24,580
أنظر يا أبي، كم أنت جميل
الصور عندما أغادر هنا. هل أنت هنا في

136
00:12:24,580 --> 00:12:26,380
زي موحد، خدمة الإطفاء.

137
00:12:26,720 --> 00:12:29,900
لقد جمعت كل شيء، كل شيء لك
الشكر والخصائص والشهادات.

138
00:12:29,900 --> 00:12:32,260
كل شيء جاهز. ثم العائلة، الطفل.

139
00:12:34,380 --> 00:12:35,540
أنا آسف.

140
00:12:42,400 --> 00:12:46,240
بخير. أنا أقول لك، أنا لا أنام في الليل بنفسي، هذا كل شيء.
أنا أفكر في ذلك.

141
00:12:46,580 --> 00:12:47,580
مرحبًا.

142
00:12:47,980 --> 00:12:52,640
مرحبًا. قل لي، هل من الممكن بالنسبة لنا
هل يجب أن أتحدث مع Zhenya وحدي؟

143
00:12:52,920 --> 00:12:53,920
نعم بالتأكيد.

144
00:12:54,100 --> 00:12:55,100
لقد انتهينا بالفعل.

145
00:12:55,720 --> 00:12:57,560
زينيا، إذا حدث أي شيء، فأنا على اتصال.

146
00:12:58,580 --> 00:12:59,580
شنق هناك.

147
00:13:00,500 --> 00:13:01,660
مع السلامة. مع السلامة.

148
00:13:02,760 --> 00:13:03,760
اجلس.

149
00:13:14,220 --> 00:13:15,220
هل تحتاج إلى أي شيء؟

150
00:13:17,520 --> 00:13:19,080
متى ستكون الجنازة؟

151
00:13:22,420 --> 00:13:27,240
زينيا، لم تقضي الكثير من الوقت في نفسك
جاء. كنا نظن أنك أيضا

152
00:13:27,240 --> 00:13:28,240
ضائع.

153
00:13:30,380 --> 00:13:31,980
لكننا دفناهم.

154
00:13:34,240 --> 00:13:38,900
هناك الكثير من الزهور، كل شيء جميل.

155
00:13:40,180 --> 00:13:41,380
جاء الناس.

156
00:13:43,850 --> 00:13:48,930
زين، لماذا أردنا الذهاب معك؟
يتحدث؟

157
00:13:49,870 --> 00:13:51,850
حسنًا ، بخصوص هذا الحادث.

158
00:13:53,130 --> 00:13:54,970
فقط لا تجعلني غاضبا على الفور، من فضلك.

159
00:13:55,470 --> 00:14:00,690
لقد تلقينا مكالمة من هؤلاء الرجال، قالوا،
أنهم يريدون مساعدتك.

160
00:14:01,110 --> 00:14:02,370
لقد دفعنا ثمن الغرفة.

161
00:14:03,250 --> 00:14:04,250
سآخذ جنازة.

162
00:14:04,390 --> 00:14:08,830
قالوا: إذا لم يطعم، إذن
سوف يستقيلون، سيفعلون.

163
00:14:10,130 --> 00:14:11,450
كيف تم دفنهم؟

164
00:14:12,210 --> 00:14:13,210
مدفون.

165
00:14:14,380 --> 00:14:15,380
لم نتمكن من الانتظار.

166
00:14:17,960 --> 00:14:20,160
زينيا، ليست هناك حاجة لمنافستهم.

167
00:14:20,380 --> 00:14:22,760
هناك مثل هذه الاتصالات، وأنا أتحدث عن والديهم
قرأته.

168
00:14:23,060 --> 00:14:26,540
من الأفضل التوقيع على أن هناك آخر
السيارة التي اصطدمت بهم. ولكن هناك

169
00:14:26,540 --> 00:14:28,280
كان من الممكن حقًا أن تكون هناك سيارة أخرى.

170
00:14:28,600 --> 00:14:31,780
أنها توفر كمية كبيرة، كما
التعويض هل تفهم؟

171
00:14:32,740 --> 00:14:36,180
يجب أن نتفق معه. كل شيء يجب أن يتم بحكمة
تفعل ذلك بطريقة أو بأخرى، نعم.

172
00:14:37,460 --> 00:14:38,460
أين ليزا؟

173
00:14:40,100 --> 00:14:41,240
ليزا في العمل.

174
00:14:41,600 --> 00:14:43,340
لم تكن تريد إقناعي.

175
00:14:43,680 --> 00:14:44,680
اسمع، أنا لست غبيًا.

176
00:14:45,660 --> 00:14:46,940
كلنا نسير على شاحنة.

177
00:14:47,720 --> 00:14:49,080
يجب أن نتفق معهم.

178
00:14:50,160 --> 00:14:51,220
كلهم يموتون.

179
00:14:51,940 --> 00:14:52,940
يا له من أحمق.

180
00:14:53,420 --> 00:14:56,560
أمي، كوني هادئة. أنت مثل هذا أحمق. إنهم يذبلون.

181
00:14:56,840 --> 00:15:01,720
لقد فقدت ابني، هل تعلم؟ وحفيدة.
لقد فقدته بسببك. ماذا، لم تستطع

182
00:15:01,720 --> 00:15:04,160
الوقوف على الهامش، أليس كذلك؟ لم أستطع الاستسلام
لهم، أليس كذلك؟

183
00:15:04,460 --> 00:15:07,080
هذا هو كل طموحك. قلت فانيا
ما لا يجوز معك.

184
00:15:07,460 --> 00:15:09,560
ما لا يمكن القيام به معك. هل أنت في حالة سكر؟
لقد أخذته، أليس كذلك؟

185
00:15:09,820 --> 00:15:12,800
أخذها اللقيط المخمور. ماذا عنك؟
سوف يطلبوننا مع جميع أفراد العائلة من أجلك

186
00:15:12,800 --> 00:15:13,800
الإجابة، أليس كذلك؟

187
00:15:14,880 --> 00:15:16,620
لم أكن في حالة سكر ولم أشرب.

188
00:15:18,180 --> 00:15:21,580
أوه، لقد وجدوا الكحول في دمك. أنت
كنت أشرب حينها.

189
00:15:22,540 --> 00:15:26,520
لم أكن في حالة سكر. رشفة واحدة. لم أكن كذلك
في حالة سكر. افهم أنهم ضدك

190
00:15:26,520 --> 00:15:27,520
سيتم استخدامها.

191
00:15:28,240 --> 00:15:29,240
أنا.

192
00:15:30,920 --> 00:15:32,320
لم أكن في حالة سكر.

193
00:15:33,200 --> 00:15:34,920
لم أكن في حالة سكر.

194
00:15:35,340 --> 00:15:37,180
حسنا، ماذا فعلت؟

195
00:15:37,520 --> 00:15:38,520
حسنًا؟

196
00:15:41,840 --> 00:15:42,840
كل شيء، كل شيء، كل شيء.

197
00:15:45,000 --> 00:15:46,400
تشن!

198
00:15:57,420 --> 00:16:03,100
ماذا حدث؟

199
00:16:08,700 --> 00:16:10,520
نعم انا...

200
00:16:15,120 --> 00:16:17,240
كان يعلم أنك لن تكون هناك من أجلي
جاء.

201
00:16:20,060 --> 00:16:21,060
لقد علقت هنا.

202
00:16:21,900 --> 00:16:24,580
لم أفهم على الفور، اعتقدت أنه كان طعاما.

203
00:16:25,260 --> 00:16:28,180
فتمسك بها وقال: خذها للعلاج.

204
00:16:32,840 --> 00:16:35,020
أراد على الفور أن يلكمني في وجهي.

205
00:16:35,680 --> 00:16:37,280
يقول أن ساقيه تهتز.

206
00:17:11,919 --> 00:17:14,500
أب! أب! أب!

207
00:17:15,040 --> 00:17:16,480
زينيا! زينيا!

208
00:17:16,720 --> 00:17:17,720
أب! أب!

209
00:17:18,140 --> 00:17:19,220
أب!

210
00:17:22,220 --> 00:17:23,300
زينيا!

211
00:17:26,960 --> 00:17:27,960
زينيا!

212
00:17:29,360 --> 00:17:30,640
الرجل يشعر بالسوء!

213
00:17:31,480 --> 00:17:35,060
اتصل بالإسعاف! أب!

214
00:17:35,660 --> 00:17:39,480
أب! هراء! هراء! هراء!

215
00:17:40,650 --> 00:17:43,650
اسمحوا لي أن أقول وداعا لأبي، أنا بحاجة
قل له ألا يقلق.

216
00:17:44,110 --> 00:17:47,270
هناك حشد من الصحفيين هناك، دعونا نمر
طريقة أخرى للخروج.

217
00:17:47,590 --> 00:17:51,250
انتظر، دعني وأبي
قل وداعا هل تسمعني؟ أعطها لي

218
00:17:51,250 --> 00:17:52,250
قل وداعا لوالدك.

219
00:17:52,570 --> 00:17:54,650
من فضلك دعني أرى والدي، فهو هناك
سيئة.

220
00:17:55,010 --> 00:17:56,410
المضي قدما والتحدث في وقت لاحق، حسنا.

221
00:18:01,950 --> 00:18:02,950
ابراموف!

222
00:18:04,090 --> 00:18:06,170
ابراموف! توقف، توقف، توقف!

223
00:18:28,240 --> 00:18:29,400
حقن داء الكلب.

224
00:18:30,080 --> 00:18:34,840
سيكون عليك تهدئتها. ومن ثم الضجيج
كثيرا. حصلت عليه، الرفيق الكامل.

225
00:18:35,480 --> 00:18:37,880
ويوجد شخص يمكنه زيارتها في مركز الحبس الاحتياطي
اقترب.

226
00:18:38,880 --> 00:18:39,880
سأفعل كل شيء.

227
00:19:01,800 --> 00:19:02,880
اسمحوا لي أن أحرك عيني.

228
00:19:03,120 --> 00:19:04,120
لذا.

229
00:19:11,400 --> 00:19:12,740
لماذا استيقظت؟

230
00:19:13,580 --> 00:19:14,580
ادخل.

231
00:19:19,920 --> 00:19:21,000
هادئ، هادئ.

232
00:19:21,680 --> 00:19:22,900
دعنا نذهب، سوف نطير.

233
00:19:23,320 --> 00:19:24,320
دعنا نذهب.

234
00:19:39,920 --> 00:19:43,140
يقولون لي أنه لا داعي للاستئناف. ب
في أحسن الأحوال بضع سنوات في دعوى، وإلا

235
00:19:43,140 --> 00:19:44,800
يمكنهم إضافة المزيد.

236
00:19:45,740 --> 00:19:48,220
إذا لم يكن هناك كحول بالفعل، فربما
أستطيع أن أفعل شيئا.

237
00:19:48,580 --> 00:19:52,340
ومن ناحية أخرى، وهذا هو الكحول،
إذا لم يكن خطأك في الحادث.

238
00:19:53,640 --> 00:19:56,540
لكن هذه الموارد كانت مرتبطة هناك.

239
00:19:57,760 --> 00:19:59,260
المرة الأولى في مثل هذه الممارسة الفيروسية.

240
00:20:01,520 --> 00:20:02,740
هل تفهم أي نوع من الناس هم؟

241
00:20:10,100 --> 00:20:12,160
تشن، أنا نفسي لدي ولدين.

242
00:20:14,780 --> 00:20:16,060
إنهم يضغطون علي.

243
00:20:24,500 --> 00:20:25,500
ضعه جانبا.

244
00:20:31,960 --> 00:20:32,960
يذهب.

245
00:20:34,320 --> 00:20:36,080
أحتاج إلى محامٍ آخر!

246
00:20:37,350 --> 00:20:41,250
اسمع، محامي آخر...

247
00:21:19,120 --> 00:21:22,420
أين المحامي؟

248
00:22:11,240 --> 00:22:12,840
أيها السادة، إختنقوا بظهركم إلى الحفرة.

249
00:22:13,320 --> 00:22:14,540
أين المحامي؟

250
00:22:16,480 --> 00:22:17,920
أولا تحتاج إلى وضع الأصفاد.

251
00:22:19,720 --> 00:22:23,720
لماذا؟ ليس لديك الحق. هل تريد
يجتمع مع محام؟ يجب أن ترتدي

252
00:22:23,720 --> 00:22:26,500
الأصفاد أنت البرية. أيها الناس
خائف.

253
00:22:51,150 --> 00:22:52,190
هيا، تعال هنا.

254
00:22:52,690 --> 00:22:53,750
هيا، هيا، هيا.

255
00:22:54,750 --> 00:22:56,370
نفتح أعيننا.

256
00:22:56,750 --> 00:22:57,830
نفتح أعيننا.

257
00:22:59,410 --> 00:23:00,730
أحسنت، أحسنت.

258
00:23:02,810 --> 00:23:03,890
هيا، هيا، هيا.

259
00:23:04,790 --> 00:23:06,190
هيا، الكلبة.

260
00:23:08,590 --> 00:23:09,990
قيل لك ألا تهز القارب.

261
00:23:12,130 --> 00:23:15,110
قيل لأحد. قال اثنان.

262
00:23:15,970 --> 00:23:17,550
الآن الثالث والأخير.

263
00:23:20,720 --> 00:23:21,720
لا تصرخ.

264
00:23:22,400 --> 00:23:25,260
إذا قال لك رؤسائك أنني ملكك
محامي جديد.

265
00:23:27,520 --> 00:23:28,520
يساعد!

266
00:23:30,680 --> 00:23:32,320
يساعد! يساعد!

267
00:23:37,880 --> 00:23:38,880
يحب؟

268
00:23:39,460 --> 00:23:43,880
تذكر المشاعر. الآن هو مثل هذا معك
سوف يحدث دائما حتى

269
00:23:43,880 --> 00:23:44,880
اصمت.

270
00:24:23,300 --> 00:24:24,300
سعر.

271
00:24:29,400 --> 00:24:30,820
هل تستطيع أن ترى جيدا؟

272
00:24:33,040 --> 00:24:38,740
إنه نوع من الأحمق.

273
00:24:39,320 --> 00:24:41,520
كيف كنت عندما كنت صغيرا؟

274
00:24:41,780 --> 00:24:43,800
هيا، ما هو عليه في الشباب؟

275
00:24:47,340 --> 00:24:50,880
خروف! لقد وصلت.

276
00:24:51,120 --> 00:24:52,320
لقد وصل ساشكا.

277
00:24:55,760 --> 00:24:56,760
وأنا لست وحدي.

278
00:24:57,880 --> 00:25:00,820
هذه... هذه ماريانا.

279
00:25:01,080 --> 00:25:04,400
هذا لك. هذه ناتاليا إيجوريفنا. بافل
نيكولايفيتش قادم.

280
00:25:04,620 --> 00:25:05,940
مرحبًا. مساء الخير.

281
00:25:09,400 --> 00:25:10,400
لقد شعرت بالحرج.

282
00:25:14,080 --> 00:25:17,300
حسنًا، فلنشرب لنتعرف على بعضنا البعض.
دعونا.

283
00:25:17,860 --> 00:25:20,240
ماريانا، هل يمكنك مساعدتي في تغطية
الجدول؟ بالتأكيد.

284
00:25:21,540 --> 00:25:22,920
إنه مريح للغاية هنا.

285
00:25:28,490 --> 00:25:31,450
لا يا بافيل، كل شيء جدي معنا. بحاجة ل
له أن يتعلم.

286
00:25:32,710 --> 00:25:34,790
كل شئ على أعلى مستوى. نصيحة الأعلى، هاه؟

287
00:25:35,490 --> 00:25:36,490
قمة.

288
00:25:38,490 --> 00:25:39,950
حسنًا، سوف نفهم، فلنأكله.

289
00:25:40,990 --> 00:25:41,990
نعم.

290
00:25:43,910 --> 00:25:44,910
طبطب.

291
00:25:45,570 --> 00:25:47,050
اليوم تم نقلنا.

292
00:25:47,710 --> 00:25:50,430
حتى تتمكن من التنفس.

293
00:25:51,950 --> 00:25:52,950
لقد فهمت كل شيء.

294
00:27:13,250 --> 00:27:16,450
نخرج واحدًا تلو الآخر ونخرج في عمود.
الأغراض الشخصية أمامك.

295
00:27:23,130 --> 00:27:24,270
أوسع وأوسع، حسنا.

296
00:27:29,850 --> 00:27:30,930
إذن هل انتهيت؟

297
00:27:31,450 --> 00:27:34,410
السجناء، من اليسار إلى اليمين، بصوت عالٍ.

298
00:27:34,810 --> 00:27:37,550
الاسم الأول، الاسم الأخير، سنة الميلاد، المادة.

299
00:27:38,760 --> 00:27:44,520
بلوتنيكوفا إيفجينيا ميخائيلوفنا، 19 عامًا
يناير 1995، المادة 264، الجزء 6.

300
00:27:45,140 --> 00:27:47,160
بصوت أعلى! أكثر وضوحا!

301
00:27:47,520 --> 00:27:53,240
بلوتنيكوفا إيفجينيا ميخائيلوفنا، 19 عامًا
يناير 1995، المادة 264، الجزء 6.

302
00:27:54,480 --> 00:27:55,480
فتاة ذكية.

303
00:27:56,480 --> 00:27:57,480
التالي.

304
00:27:58,220 --> 00:28:03,320
كوسيريفا أولغا دميترييفنا، 05-07-85،
المادة 158

305
00:28:03,520 --> 00:28:05,140
موكب يركض نحو بعضهم البعض!

306
00:28:18,850 --> 00:28:19,850
الهباء الجوي لا.

307
00:28:22,570 --> 00:28:24,910
لا حلوى في المرة القادمة
التعبئة والتغليف.

308
00:28:28,070 --> 00:28:29,530
هل قامت والدتك بجمعها لك؟

309
00:28:30,110 --> 00:28:31,530
سوف تفسده قريبًا إذا لم تستطع.

310
00:28:33,610 --> 00:28:34,610
أين؟

311
00:28:34,630 --> 00:28:37,570
تناول الطعام هنا أثناء تسجيل الخروج. لا مزيد من ذلك
سوف تفعل.

312
00:28:49,520 --> 00:28:50,960
حسنًا، إنه الدم والحليب.

313
00:28:51,700 --> 00:28:53,340
التفاح القابل للسكب بسيط.

314
00:29:02,660 --> 00:29:05,080
دعونا نخرج، دعونا نخرج. نحن نشكل خطا.

315
00:29:11,740 --> 00:29:12,740
يقف!

316
00:29:22,960 --> 00:29:23,960
مرحبا أيها السجناء.

317
00:29:24,320 --> 00:29:28,060
اسمي نيكولاي ألكسيفيتش ستيجني. أنا
رئيس هذه المستعمرة.

318
00:29:28,400 --> 00:29:31,660
أنا مسؤول عن حياتك و
حفاظاً على حياة السجناء الباقين.

319
00:29:32,460 --> 00:29:34,200
أنت هنا لأنك ارتكبت جريمة
القانون.

320
00:29:35,220 --> 00:29:36,640
أنت تقضي عقوبتك.

321
00:29:37,020 --> 00:29:39,900
مهمتنا ليست إعادة تثقيفك. هذا
إنها مهمتك الآن.

322
00:29:40,860 --> 00:29:42,340
نحن لا نجالس أحداً هنا

323
00:29:42,560 --> 00:29:44,660
أي انتهاك يعاقب عليه. نحن لا نفعل ذلك
تحذيرات.

324
00:29:45,860 --> 00:29:46,900
تذكر التواضع.

325
00:29:47,240 --> 00:29:49,180
وسوف تساعدك أكثر من الإرادة و
حرف.

326
00:29:50,040 --> 00:29:52,060
يصلي. الله يعينك.

327
00:29:54,860 --> 00:29:55,860
إلى الثكنات.

328
00:30:11,600 --> 00:30:12,840
ميجاليشينيتس هنا.

329
00:30:13,680 --> 00:30:14,960
كوساريفا هنا.

330
00:30:16,100 --> 00:30:18,260
بلوتنيكوفا، الرابعة من الأعلى.

331
00:30:18,960 --> 00:30:21,120
لماذا تجمدت؟ دعونا نستقر.

332
00:30:31,180 --> 00:30:32,180
هل أنت في المنزل؟

333
00:30:33,820 --> 00:30:34,900
خلع ملابسه والاستلقاء.

334
00:30:36,900 --> 00:30:40,840
خلاص يا ست حلم العريس في مكان جديد
للعروس.

335
00:30:44,200 --> 00:30:45,200
مرحبا أيها الطائر الصغير.

336
00:31:26,670 --> 00:31:28,610
بوتنيكوفا، استعدي، لقد مات والدك.

337
00:31:29,710 --> 00:31:30,710
سكتة دماغية.

338
00:31:53,520 --> 00:31:54,520
هل تقوم بتثبيت شيء ما؟

339
00:32:40,750 --> 00:32:42,110
مرحبا ايها الأعزاء.

340
00:32:42,310 --> 00:32:43,310
صغير.

341
00:32:44,630 --> 00:32:46,470
وصل في المساء.

342
00:32:47,330 --> 00:32:48,570
ما هو الاسم؟

343
00:32:48,790 --> 00:32:52,290
زينيا. جيد جدا، زينيا. أنا إلفيرا
اسم.

344
00:32:52,690 --> 00:32:54,470
أجلس على الطاولة.

345
00:32:54,730 --> 00:32:57,230
من هو أخطر النقانق؟

346
00:32:58,470 --> 00:33:02,930
في الصف الأمامي خلفي مع
أنف مكسور.

347
00:33:05,170 --> 00:33:09,690
أنا لست مستعجلاً، لكني ألماني ويتصلون بي بسبب ذلك
أنا أحترم النازيين.

348
00:33:16,650 --> 00:33:17,650
هذه ألمانية.

349
00:33:20,570 --> 00:33:22,330
وبصراحة أكثر، اسأل من يسأل.

350
00:33:24,910 --> 00:33:26,610
حسنًا، لماذا تحدق أيها المخلوق؟

351
00:33:33,910 --> 00:33:35,950
عاهرة! عاهرة!

352
00:33:36,310 --> 00:33:39,250
أنت قبيح! الكلبة، أعطيها لي.

353
00:33:39,890 --> 00:33:41,610
لا يمكنك فعل أي شيء، إنها كارثة.

354
00:33:41,990 --> 00:33:42,990
أعطها لي.

355
00:33:45,580 --> 00:33:47,600
عاهرة! عاهرة!

356
00:33:48,240 --> 00:33:49,440
عاهرة!

357
00:33:50,380 --> 00:33:53,120
ماذا تفعلون أيها العاهرات؟

358
00:33:56,620 --> 00:33:57,820
منفصل!

359
00:34:17,159 --> 00:34:19,159
إذا كنت تريد أن تموت، كان عليك أن تفعل ذلك
يموت.

360
00:34:20,159 --> 00:34:21,600
وبالتالي فإن هذه ليست مشكلة.

361
00:34:26,400 --> 00:34:29,199
سنقوم بترتيب السرير في الليل. الاستلقاء
محظور.

362
00:35:28,030 --> 00:35:29,030
أيها السجين، قم!

363
00:35:45,970 --> 00:35:47,290
لماذا لا تأكل؟

364
00:35:48,310 --> 00:35:49,490
إنهم يجعلون الأمور أسوأ لأنفسهم.

365
00:35:49,910 --> 00:35:52,270
سوف يعطونك 15 يومًا أخرى لعدم العض.

366
00:35:59,820 --> 00:36:01,120
أيها السجين، قم!

367
00:36:16,560 --> 00:36:18,360
أيها السجين، قم!

368
00:36:45,360 --> 00:36:46,520
لا يوجد شيء للوصول إلى هنا.

369
00:36:47,540 --> 00:36:48,860
قبل ساعتين من إطفاء الأنوار.

370
00:36:50,260 --> 00:36:51,260
يقف!

371
00:37:15,240 --> 00:37:16,540
هل غسلت نفسك بالقبر؟

372
00:37:17,220 --> 00:37:20,240
سنجبرك على العيش من خلال "لا أريد".

373
00:38:01,360 --> 00:38:02,360
ماذا؟

374
00:38:58,120 --> 00:39:01,180
الأم. أمي.

375
00:39:03,340 --> 00:39:04,700
الأم.

376
00:39:37,290 --> 00:39:38,290
ليوبا!

377
00:39:46,030 --> 00:39:47,030
ليوبا!

378
00:39:48,630 --> 00:39:50,490
ليوبينكا! كل شيء على ما يرام؟

379
00:39:50,770 --> 00:39:53,570
هل كل شيء على ما يرام يا عزيزي؟ كل شيء على ما يرام؟

380
00:41:05,580 --> 00:41:09,760
لنذهب يا أمي، لنذهب. أفتقدك كثيرًا.

381
00:42:34,600 --> 00:42:35,600
أعطها لها، ودعها تطير حولها.

382
00:42:36,480 --> 00:42:40,220
ارجع، أعطني أصابعك. بشكل عام،
حسنًا، تمسك جيدًا.

383
00:42:40,840 --> 00:42:41,860
مجنون، اذهب إلى النوم.

384
00:42:46,800 --> 00:42:47,800
أحسنت.

385
00:42:54,100 --> 00:42:55,100
مرحبا يا بلدي.

386
00:43:06,570 --> 00:43:09,010
في المرة القادمة سأقطعهم.

387
00:43:11,550 --> 00:43:12,750
ماذا حدث؟

388
00:43:13,210 --> 00:43:14,210
ماذا حدث؟

389
00:43:14,490 --> 00:43:16,250
مارينا! ما الذي تفعله هنا؟

390
00:43:16,730 --> 00:43:18,690
إلى الكرة! قالت إلى الكرة!

391
00:43:18,990 --> 00:43:19,990
إلى الكرة!

392
00:43:20,330 --> 00:43:23,630
مارينا! مارينا! يدخن! أين تذهب؟

393
00:43:25,930 --> 00:43:27,210
في الإطار!

394
00:43:27,810 --> 00:43:29,390
وهذا أيضاً، وهذا أيضاً!

395
00:43:29,850 --> 00:43:30,850
نهضت، قلت!

396
00:43:31,130 --> 00:43:32,130
دعنا نذهب!