1
00:00:18,003 --> 00:00:19,755
[sayap mengepak dan burung berkicau]

2
00:00:20,506 --> 00:00:22,842
[cakarnya berdebar-debar]

3
00:00:22,925 --> 00:00:25,386
[kicau serangga]

4
00:00:25,469 --> 00:00:27,513
[anjing menggonggong di kejauhan]

5
00:00:27,596 --> 00:00:29,140
[gonggongan semakin intensif]

6
00:00:41,610 --> 00:00:43,821
[serangga berkicau]

7
00:00:43,863 --> 00:00:45,990
♪♪[tenang]

8
00:02:28,425 --> 00:02:30,344
♪♪[tenang]

9
00:02:56,829 --> 00:02:58,956
[anjing menggonggong di kejauhan]

10
00:03:33,407 --> 00:03:34,533
[menggeram]

11
00:03:34,617 --> 00:03:36,577
[semua menggonggong]

12
00:03:44,501 --> 00:03:46,503
♪♪[tegang]

13
00:03:56,180 --> 00:03:58,307
♪♪[menegangkan]

14
00:04:30,047 --> 00:04:32,216
[anjing menggonggong]

15
00:05:09,336 --> 00:05:10,587
♪♪[memudar]

16
00:05:18,095 --> 00:05:19,471
[burung menjerit]

17
00:05:21,974 --> 00:05:24,101
[semua berteriak]

18
00:05:44,872 --> 00:05:47,041
♪♪[gelisah]

19
00:05:49,960 --> 00:05:52,087
[kuku berdebar di kejauhan]

20
00:05:52,796 --> 00:05:54,715
♪♪[firasat]

21
00:06:10,981 --> 00:06:13,150
[gemuruh di kejauhan]

22
00:06:23,869 --> 00:06:25,162
♪♪[memudar]

23
00:06:58,904 --> 00:07:00,864
[anjing menggonggong]

24
00:07:13,210 --> 00:07:14,378
[cabang patah]

25
00:07:46,535 --> 00:07:47,578
[menggonggong]

26
00:07:52,875 --> 00:07:53,875
[anjing menggonggong]

27
00:08:19,234 --> 00:08:20,402
[anjing menggonggong]

28
00:08:26,366 --> 00:08:27,534
[kucing mengeong]

29
00:08:28,744 --> 00:08:29,745
[kucing mengeong]

30
00:08:42,007 --> 00:08:44,218
[menggonggong]

31
00:09:33,016 --> 00:09:34,518
[burung hantu berseru dari kejauhan]

32
00:09:39,356 --> 00:09:41,525
[lonceng berdenting]

33
00:10:16,560 --> 00:10:18,645
[anjing menggonggong]

34
00:10:27,279 --> 00:10:29,406
♪♪[gelisah]

35
00:10:31,325 --> 00:10:33,493
[anjing menggonggong]

36
00:10:34,244 --> 00:10:36,079
[air mengalir]

37
00:10:55,098 --> 00:10:56,391
[kucing mengeong]

38
00:11:02,898 --> 00:11:04,858
[menggonggong]

39
00:11:24,628 --> 00:11:26,505
[anjing menggonggong]

40
00:11:31,843 --> 00:11:33,804
[anjing menggonggong]

41
00:11:53,240 --> 00:11:54,491
[anjing menggonggong]

42
00:14:49,457 --> 00:14:51,585
♪♪[menegangkan]

43
00:15:32,292 --> 00:15:33,376
♪♪[memudar]

44
00:15:42,886 --> 00:15:44,971
♪♪[penasaran, tegang]

45
00:15:49,726 --> 00:15:51,394
[mendesis, lalu menggeram]

46
00:16:20,799 --> 00:16:22,092
♪♪[memudar]

47
00:17:23,278 --> 00:17:25,196
[lalat berdengung]

48
00:17:28,783 --> 00:17:30,910
[kicau satwa liar]

49
00:18:00,690 --> 00:18:03,526
[kayu berdebar dan dentingan logam]

50
00:18:12,619 --> 00:18:15,538
[berdebar dan berdenting terus]

51
00:18:26,424 --> 00:18:28,384
♪♪[misterius]

52
00:18:32,931 --> 00:18:35,308
[lemur mengoceh]

53
00:18:35,391 --> 00:18:36,392
[lemur memekik]

54
00:18:40,563 --> 00:18:41,564
[pekik]

55
00:19:00,750 --> 00:19:01,918
[mengeong]

56
00:19:15,849 --> 00:19:18,017
[burung menjerit]

57
00:19:36,286 --> 00:19:38,079
[kucing mengeong, lalu mengeong]

58
00:19:56,389 --> 00:19:57,389
[bersuara]

59
00:20:40,308 --> 00:20:42,268
[mengeong]

60
00:20:54,989 --> 00:20:56,282
[jeritan]

61
00:21:24,227 --> 00:21:26,354
[suara burung teredam]

62
00:21:43,663 --> 00:21:45,623
[suara burung memudar]

63
00:22:33,546 --> 00:22:34,630
[mengeong]

64
00:22:51,481 --> 00:22:52,732
[mengeong]

65
00:23:04,619 --> 00:23:06,621
[mengeong]

66
00:23:09,207 --> 00:23:11,000
[burung berkicau]

67
00:23:11,042 --> 00:23:12,710
[mengeong]

68
00:23:25,181 --> 00:23:27,183
[kapibara mendengus]

69
00:23:28,893 --> 00:23:29,893
[mengeong]

70
00:24:37,545 --> 00:24:38,754
[mengeong]

71
00:25:04,488 --> 00:25:06,282
- [orang yang cerewet]
- [mendengus]

72
00:25:06,324 --> 00:25:08,451
♪♪[misterius]

73
00:25:24,467 --> 00:25:26,302
[barang berbunyi]

74
00:25:45,112 --> 00:25:47,281
[melengking]

75
00:26:10,221 --> 00:26:12,390
[melengking]

76
00:26:23,734 --> 00:26:25,695
[barang berdenting]

77
00:26:46,090 --> 00:26:48,050
[lemur merengek]

78
00:27:02,523 --> 00:27:03,691
[kapibara mendengus]

79
00:27:23,252 --> 00:27:25,421
[kucing mendekat]

80
00:27:57,244 --> 00:27:58,996
[lemur mengoceh]

81
00:27:59,080 --> 00:28:00,623
[barang bergemerincing]

82
00:28:00,664 --> 00:28:02,792
♪♪[misterius]

83
00:28:17,264 --> 00:28:19,433
[barang bergemerincing]

84
00:28:20,101 --> 00:28:21,143
[mengeong]

85
00:29:10,568 --> 00:29:11,777
[kapibara mendengus]

86
00:29:15,573 --> 00:29:17,700
[pisang raja berdebar]

87
00:29:21,078 --> 00:29:22,079
♪♪[memudar]

88
00:29:22,163 --> 00:29:23,706
[menguap]

89
00:29:46,353 --> 00:29:48,522
[kapibara mendengkur]

90
00:30:11,587 --> 00:30:13,839
♪♪[khusyuk]

91
00:30:44,453 --> 00:30:46,580
♪♪[firasat]

92
00:31:04,348 --> 00:31:06,308
[gemuruh di kejauhan]

93
00:31:09,645 --> 00:31:11,063
[berteriak]

94
00:31:15,734 --> 00:31:17,152
♪♪[memudar]

95
00:31:27,413 --> 00:31:28,622
[mengeong]

96
00:31:51,186 --> 00:31:53,188
♪♪[penasaran]

97
00:31:56,525 --> 00:31:57,693
[percikan air]

98
00:31:58,777 --> 00:32:00,070
[percikan air]

99
00:32:38,442 --> 00:32:39,652
[anjing menggonggong]

100
00:33:37,918 --> 00:33:39,128
[pekik]

101
00:33:40,879 --> 00:33:42,131
[anjing menggonggong]

102
00:33:48,429 --> 00:33:49,429
[mengeong]

103
00:33:50,764 --> 00:33:52,057
♪♪[memudar]

104
00:34:01,650 --> 00:34:02,860
[mengeong]

105
00:34:13,829 --> 00:34:15,122
[bersuara]

106
00:34:33,348 --> 00:34:35,309
♪♪[termenung]

107
00:35:04,213 --> 00:35:05,380
[mendenging]

108
00:35:05,881 --> 00:35:07,174
[bersuara]

109
00:35:10,886 --> 00:35:12,054
[kucing mengeong]

110
00:35:14,973 --> 00:35:16,183
[lemur chitter]

111
00:35:17,351 --> 00:35:18,351
[burung berkicau]

112
00:35:24,566 --> 00:35:25,984
[bersuara]

113
00:35:29,571 --> 00:35:31,490
♪♪[menegangkan]

114
00:35:34,785 --> 00:35:36,870
- [berkotek]
- [mengeong]

115
00:35:37,704 --> 00:35:39,873
♪♪[dramatis]

116
00:35:56,640 --> 00:35:58,600
[burung berkicau]

117
00:36:22,457 --> 00:36:23,542
[bersuara]

118
00:37:16,511 --> 00:37:18,513
[menjerit]

119
00:37:28,857 --> 00:37:30,692
[bersuara]

120
00:37:45,624 --> 00:37:47,584
[menjerit]

121
00:38:06,186 --> 00:38:07,521
♪♪[memudar]

122
00:38:16,697 --> 00:38:18,615
♪♪[melankolis]

123
00:38:20,909 --> 00:38:22,160
[bersuara]

124
00:38:27,082 --> 00:38:29,084
[jeritan]

125
00:38:58,739 --> 00:39:00,657
♪♪[tenang]

126
00:39:47,954 --> 00:39:50,123
[anjing merintih]

127
00:40:32,040 --> 00:40:33,375
♪♪[memudar]

128
00:40:43,218 --> 00:40:44,427
[merengek]

129
00:40:53,812 --> 00:40:54,855
[lemur mencicit]

130
00:41:09,244 --> 00:41:10,662
[anjing bersuara]

131
00:41:12,164 --> 00:41:14,332
[lemur mengoceh]

132
00:41:22,257 --> 00:41:23,425
[kucing mengeong]

133
00:41:43,403 --> 00:41:44,738
[barang berdenting]

134
00:41:56,625 --> 00:41:57,667
[mencicit]

135
00:42:10,472 --> 00:42:12,599
[berceloteh di dekat sini]

136
00:42:16,102 --> 00:42:17,312
♪♪[penasaran]

137
00:42:17,354 --> 00:42:19,522
[berceloteh]

138
00:42:28,323 --> 00:42:30,492
[barang berdenting]

139
00:42:46,341 --> 00:42:48,510
[mengeong, mendesis]

140
00:43:01,356 --> 00:43:03,024
♪♪[memudar]

141
00:43:16,538 --> 00:43:17,706
[perahu berdebar kencang]

142
00:43:37,600 --> 00:43:39,728
♪♪[misterius]

143
00:44:09,507 --> 00:44:11,676
[kicau burung]

144
00:44:29,361 --> 00:44:31,446
♪♪[misterius, tegang]

145
00:45:41,474 --> 00:45:42,809
♪♪[memudar]

146
00:45:51,526 --> 00:45:53,194
[guk]

147
00:46:02,036 --> 00:46:03,204
[guk]

148
00:46:07,542 --> 00:46:09,669
[anjing mendekat]

149
00:46:13,381 --> 00:46:14,549
[guk]

150
00:46:19,345 --> 00:46:21,473
[berceloteh, memekik]

151
00:46:30,273 --> 00:46:31,733
[jeritan]

152
00:46:32,692 --> 00:46:35,195
- [menggonggong]
- [berceloteh, memekik]

153
00:46:38,448 --> 00:46:39,782
[mengeong]

154
00:46:40,742 --> 00:46:42,911
[lemur memekik]

155
00:46:50,960 --> 00:46:52,921
[kicauan burung]

156
00:46:59,093 --> 00:47:00,093
[mengeong]

157
00:47:04,599 --> 00:47:06,809
[mengeong]

158
00:47:06,893 --> 00:47:09,979
- [keduanya memekik]
- [anjing menggonggong]

159
00:47:40,385 --> 00:47:42,595
[mengeong]

160
00:48:21,467 --> 00:48:23,636
[berceloteh]

161
00:48:27,307 --> 00:48:29,225
♪♪[misterius]

162
00:49:55,311 --> 00:49:56,437
♪♪[memudar]

163
00:50:00,358 --> 00:50:02,276
[lalat berdengung]

164
00:50:15,957 --> 00:50:17,959
- [bersin]
- [pekik]

165
00:50:20,795 --> 00:50:23,214
[mendengus, lalu mendengkur]

166
00:50:50,491 --> 00:50:52,410
♪♪[aneh]

167
00:51:02,253 --> 00:51:04,213
[melengking]

168
00:51:38,790 --> 00:51:39,957
[pekik]

169
00:51:46,422 --> 00:51:47,715
[mengeong]

170
00:51:47,757 --> 00:51:49,884
♪♪[gembira]

171
00:53:41,078 --> 00:53:42,371
♪♪[memudar]

172
00:53:50,880 --> 00:53:52,673
[kakinya mengklik lantai]

173
00:53:54,050 --> 00:53:55,259
[anjing mendengus]

174
00:53:56,844 --> 00:53:58,220
[mendengus]

175
00:54:00,848 --> 00:54:03,017
[anjing merengek]

176
00:54:17,823 --> 00:54:19,116
[anjing guk]

177
00:54:54,610 --> 00:54:55,695
[anjing menggonggong dari kejauhan]

178
00:55:01,367 --> 00:55:02,618
[anjing menggonggong dari kejauhan]

179
00:55:04,245 --> 00:55:06,414
[anjing menggonggong di kejauhan]

180
00:55:21,804 --> 00:55:23,347
[menggonggong]

181
00:55:24,098 --> 00:55:26,267
[anjing menggonggong]

182
00:55:41,615 --> 00:55:42,658
[mendengus]

183
00:55:43,909 --> 00:55:45,369
- [menggonggong]
- [mendengus]

184
00:55:57,298 --> 00:55:59,467
- [anjing menggonggong]
- [kapibara mendengus]

185
00:56:06,098 --> 00:56:07,433
[mengeong]

186
00:56:15,983 --> 00:56:18,110
[anjing menggonggong]

187
00:56:18,903 --> 00:56:21,072
[anjing menggonggong]

188
00:57:08,994 --> 00:57:11,038
[kucing mendengkur]

189
00:57:11,122 --> 00:57:12,414
[pekik]

190
00:57:13,040 --> 00:57:14,250
[kucing merintih]

191
00:57:25,553 --> 00:57:26,637
[merengek]

192
00:57:36,021 --> 00:57:38,023
- [orang yang cerewet]
- [menggonggong]

193
00:57:38,065 --> 00:57:39,483
[menggeram]

194
00:57:41,193 --> 00:57:42,278
[geraman]

195
00:57:42,361 --> 00:57:44,405
[anjing merengek]

196
00:57:50,828 --> 00:57:51,829
[mengeong]

197
00:58:04,300 --> 00:58:05,426
[lemur mencicit]

198
00:58:11,140 --> 00:58:12,975
[lemur memekik]

199
00:58:13,058 --> 00:58:15,227
[anjing menggonggong]

200
00:58:19,857 --> 00:58:21,567
[mengeong]

201
00:58:24,278 --> 00:58:25,529
[mencicit]

202
00:58:28,073 --> 00:58:30,242
[merengek]

203
00:59:17,331 --> 00:59:19,500
♪♪[menakutkan]

204
00:59:49,029 --> 00:59:50,990
♪♪[suram, dramatis]

205
01:00:18,142 --> 01:00:20,311
[angin menderu]

206
01:01:03,520 --> 01:01:04,938
♪♪[memudar]

207
01:01:50,984 --> 01:01:52,111
[mengeong]

208
01:01:52,152 --> 01:01:53,654
[gelombang gedebuk]

209
01:02:26,019 --> 01:02:27,980
♪♪[lembut, termenung]

210
01:04:24,096 --> 01:04:25,097
[bersuara]

211
01:04:37,401 --> 01:04:39,278
♪♪[mengaduk, halus]

212
01:04:46,118 --> 01:04:47,119
[bersuara]

213
01:05:56,563 --> 01:05:57,898
[mengeong]

214
01:06:21,213 --> 01:06:23,131
♪♪[tenang]

215
01:06:35,519 --> 01:06:36,937
[mengeong]

216
01:06:47,531 --> 01:06:48,824
♪♪[memudar]

217
01:07:15,434 --> 01:07:16,727
[mengeong]

218
01:07:39,166 --> 01:07:40,834
[mengeong]

219
01:08:37,474 --> 01:08:39,434
[bergemuruh di dekatnya]

220
01:09:18,598 --> 01:09:20,559
♪♪[misterius]

221
01:10:31,630 --> 01:10:32,923
♪♪[memudar]

222
01:10:36,259 --> 01:10:38,386
[kicau satwa liar]

223
01:10:41,598 --> 01:10:43,600
[mengeong]

224
01:11:12,796 --> 01:11:13,964
[mengeong]

225
01:11:31,272 --> 01:11:33,400
[berceloteh di kejauhan]

226
01:11:46,079 --> 01:11:48,206
♪♪[tenang]

227
01:12:16,651 --> 01:12:18,611
[lemur mengoceh]

228
01:12:44,846 --> 01:12:46,056
[mencicit]

229
01:12:50,894 --> 01:12:52,145
[mengeong]

230
01:12:59,069 --> 01:13:01,196
♪♪[melankolis]

231
01:13:23,843 --> 01:13:25,178
♪♪[memudar]

232
01:13:36,314 --> 01:13:38,483
[berceloteh]

233
01:13:50,829 --> 01:13:52,705
♪♪[mengharukan, penuh harap]

234
01:14:33,079 --> 01:14:35,248
[menggonggong]

235
01:14:37,625 --> 01:14:39,586
[semua menggonggong]

236
01:14:49,804 --> 01:14:51,764
[ranting berderit]

237
01:15:23,755 --> 01:15:24,923
[pohon mengerang]

238
01:15:30,303 --> 01:15:32,430
♪♪[menegangkan]

239
01:16:10,718 --> 01:16:11,718
[celoteh]

240
01:16:31,364 --> 01:16:32,657
[celoteh]

241
01:16:46,879 --> 01:16:47,879
[menggonggong]

242
01:17:05,315 --> 01:17:06,733
♪♪[memudar]

243
01:17:29,422 --> 01:17:31,049
[anjing mendengus]

244
01:17:33,926 --> 01:17:35,762
[kapibara mengerang]

245
01:17:36,095 --> 01:17:37,096
- [guk]
- [mengeong]

246
01:17:39,390 --> 01:17:41,434
♪♪[tegang]

247
01:17:41,476 --> 01:17:43,644
[gemuruh di kejauhan]

248
01:18:20,807 --> 01:18:22,141
[menggonggong]

249
01:18:46,457 --> 01:18:48,584
[nafas tertahan]

250
01:18:56,134 --> 01:18:58,052
♪♪[lembut]