1
00:00:18,550 --> 00:00:20,860
هل تريد بعض الماء يا جيلال؟

2
00:00:20,860 --> 00:00:23,170
حسنًا، شكرًا لك...

3
00:00:24,200 --> 00:00:25,310
كيف؟

4
00:00:25,310 --> 00:00:30,040
لم يكن الجرح في عينه عميقاً جداً،
من المحتمل أن تستعيد بصرك قريبًا.

5
00:00:30,800 --> 00:00:34,800
ومع ذلك، كان جرح الجسم كله خطيرًا جدًا.

6
00:00:34,800 --> 00:00:38,280
بعد كل شيء، كان يقاتل ضد أربعة أعضاء من Oracion Seis.

7
00:00:38,280 --> 00:00:41,390
سيكون من غير المعقول أن يعود غير ضار.

8
00:00:41,390 --> 00:00:42,560
جلال...

9
00:02:23,480 --> 00:02:25,760
إنها على وشك أن تمطر.

10
00:02:25,760 --> 00:02:28,120
يمكننا الاختباء في تلك المنازل.

11
00:02:28,550 --> 00:02:29,720
هراء.

12
00:02:29,720 --> 00:02:31,890
ماذا عن المباني؟

13
00:02:31,890 --> 00:02:34,630
هذه مدينة مهجورة.
لا يوجد أحد في المنزل.

14
00:02:34,930 --> 00:02:38,850
هذا ليس ما أعنيه.
الاستمرار في البقاء هنا هو مجرد مضيعة للوقت.

15
00:02:38,850 --> 00:02:41,130
إذن إلى أين نذهب الآن؟

16
00:02:41,810 --> 00:02:44,680
في أي مكان ولكن هنا.

17
00:02:51,020 --> 00:02:54,650
فصل تارتاروس:
مينه فونج

18
00:02:58,220 --> 00:03:01,780
بصراحة. ما خطبك يا رفاق؟

19
00:03:01,780 --> 00:03:04,140
الهروب صعب جداً..

20
00:03:04,140 --> 00:03:04,660
فماذا؟

21
00:03:05,330 --> 00:03:07,660
وماذا في ذلك؟ استمع...

22
00:03:08,180 --> 00:03:10,820
ألا ترى أننا أحرار؟

23
00:03:10,820 --> 00:03:14,420
لا أفهم لماذا نبقى جميعًا هنا. هل هذا خطأ؟

24
00:03:14,720 --> 00:03:17,920
لا تسألني. صاخبة جدا.

25
00:03:19,490 --> 00:03:21,170
مهلا، منتصف الليل.

26
00:03:22,760 --> 00:03:23,430
هذا!

27
00:03:31,250 --> 00:03:33,680
مهلا، هل تستمع؟

28
00:03:33,680 --> 00:03:35,950
قيل ليصمت.

29
00:03:35,950 --> 00:03:38,600
لقد سمعت ذلك بوضوح شديد.

30
00:03:38,600 --> 00:03:41,150
ومع ذلك قلت لي "اصمت"...

31
00:03:41,150 --> 00:03:42,610
أنا...

32
00:03:43,150 --> 00:03:44,860
...سوف يتبع جيلال.

33
00:03:44,860 --> 00:03:47,440
حقا لم يتغير على الإطلاق.

34
00:03:47,440 --> 00:03:49,870
اتبعه؟ هل أنت طفل؟

35
00:03:50,300 --> 00:03:54,610
لقد تم تحريرنا من برج ثين وسجن بينه نغي.

36
00:03:54,610 --> 00:03:55,620
أنا حر تماما.

37
00:03:59,220 --> 00:04:02,280
لقد تقرر.
سأتبعه.

38
00:04:02,280 --> 00:04:05,340
أنت أيضاً؟ أوه، هذا يكفي لفهم ...

39
00:04:11,550 --> 00:04:14,240
حسنا، افعل ما تريد.
وأنا سوف...

40
00:04:14,240 --> 00:04:15,430
أنا...

41
00:04:16,070 --> 00:04:19,030
لقد سئمت من الاضطرار إلى طاعة الآخرين.

42
00:04:19,570 --> 00:04:21,940
لن أسمح لأحد أن يسلب حريتي.

43
00:04:22,460 --> 00:04:23,200
لذا...

44
00:04:23,200 --> 00:04:24,200
شيء واحد...

45
00:04:24,560 --> 00:04:27,280
ماذا؟! فقط انتظر وانظر.

46
00:04:28,700 --> 00:04:30,200
على ماذا تضحك؟

47
00:04:30,500 --> 00:04:34,490
لا، لقد سمعت للتو صوتًا غريبًا.

48
00:04:34,490 --> 00:04:37,080
هل مازلت على قيد الحياة؟

49
00:04:38,510 --> 00:04:39,540
أوه....

50
00:04:40,100 --> 00:04:43,640
من تعتقد أنه؟
أين شعب Oracion Seis؟

51
00:04:43,640 --> 00:04:46,910
لكني اعتقدت أنكم مجانين يا رفاق
 خلف النول.

52
00:04:46,910 --> 00:04:49,800
إذن، ماذا تفعل هنا؟

53
00:04:50,220 --> 00:04:51,530
أنت!

54
00:04:51,530 --> 00:04:53,870
أحد السبعة العظماء المألوفين في قلب جريمويري!

55
00:04:53,870 --> 00:04:57,040
صدئ! وردة صدئة!

56
00:04:57,040 --> 00:05:01,070
ميلدي؟ لماذا هي مع الشبح الأخضر العام؟

57
00:05:01,370 --> 00:05:05,190
ما حدث لك؟!

58
00:05:05,490 --> 00:05:09,170
لو لم تكن هنا لمطاردتي
أنا أيضا ليس لدي ما أقوله.

59
00:05:09,760 --> 00:05:10,710
مع السلامة.

60
00:05:10,710 --> 00:05:13,460
انتظر! ماذا حدث؟!

61
00:05:13,760 --> 00:05:15,670
هذا ليس من شأنك.

62
00:05:15,670 --> 00:05:19,360
ولكننا زملاء..

63
00:05:24,890 --> 00:05:26,920
لقد بدأت أشياء كثيرة.

64
00:05:27,520 --> 00:05:31,180
انتظر. أنا أيضًا مهتم بقصتك.

65
00:05:32,240 --> 00:05:35,390
أستطيع سماع ذلك. 
أنت خائف.

66
00:05:36,270 --> 00:05:38,440
أستطيع أن أشعر بذلك في صوتك.

67
00:05:39,450 --> 00:05:41,440
ما الذي تخاف منه؟

68
00:05:43,670 --> 00:05:44,940
افتح بسرعة.

69
00:05:45,440 --> 00:05:47,440
ث-انتظر!

70
00:05:48,020 --> 00:05:50,450
إذا لم نتحدث ماذا سيحدث؟

71
00:05:50,750 --> 00:05:54,740
حسنا، عليك أن تقول ذلك. يمين؟

72
00:05:57,430 --> 00:05:59,060
تارتاروس.

73
00:05:59,060 --> 00:06:02,330
تارتاروس؟ بوابة الشياطين التسعة؟

74
00:06:03,430 --> 00:06:04,800
لا...

75
00:06:05,730 --> 00:06:07,590
ليس هذا فقط.

76
00:06:11,990 --> 00:06:16,780
بعد أن هزمتنا فيري تيل
في تينروجيما منذ 7 سنوات،

77
00:06:16,780 --> 00:06:19,100
نحن مجرد حفنة من الكرات الفاسدة.

78
00:06:20,160 --> 00:06:22,660
ثم ظهر زيريف أمامنا.

79
00:06:22,660 --> 00:06:24,890
لقد حدث كل ذلك في لحظة.

80
00:06:24,890 --> 00:06:27,370
قُتل اللورد هاديس أمام عيني.

81
00:06:27,370 --> 00:06:31,110
الشيء التالي الذي نعرفه،
أنا الانجراف في وسط البحر.

82
00:06:31,690 --> 00:06:35,870
تمكنت من البقاء على قيد الحياة،
ولكن لم أتمكن من العثور على أي شخص.

83
00:06:35,870 --> 00:06:39,790
أتجول هنا وهناك بينما يلتئم جرحي..

84
00:06:39,790 --> 00:06:40,870
ماذا عن هيكارو؟

85
00:06:41,730 --> 00:06:44,940
لا أعرف أين أنت أو ماذا تفعل.

86
00:06:44,940 --> 00:06:48,630
لا... لا أعرف حتى إن كان قد عاش أو مات.

87
00:06:49,460 --> 00:06:50,880
لذا...

88
00:06:52,170 --> 00:06:53,900
كما تعلمون،

89
00:06:53,900 --> 00:06:58,500
يعمل تحالف Balam كهدنة بين Dark Guilds.

90
00:06:58,800 --> 00:07:02,430
ولكن بعد ذلك انقسمت نقابتي، قلب جريمويري،

91
00:07:02,430 --> 00:07:05,800
ولك، Oracion Seis، في الأسر،

92
00:07:05,800 --> 00:07:09,390
بقي تارتاروس فقط.

93
00:07:09,390 --> 00:07:11,150
وماذا في ذلك؟

94
00:07:11,550 --> 00:07:15,160
مؤخرا سمعت شائعة.

95
00:07:15,460 --> 00:07:20,660
تم تدمير نقابات Grimoire الصغيرة بشكل منهجي واحدة تلو الأخرى.

96
00:07:20,960 --> 00:07:24,660
لم يمض وقت طويل بعد أن اكتشفنا ذلك

97
00:07:24,660 --> 00:07:26,880
تارتاروس هو من يحرك الخيوط.

98
00:07:35,070 --> 00:07:37,290
هناك عدو!

99
00:07:37,290 --> 00:07:39,280
من أنت بحق الجحيم؟!

100
00:07:39,280 --> 00:07:42,180
نحن الرسل السود.

101
00:07:42,840 --> 00:07:46,440
تعال للقاء زعيم تارتاروس.

102
00:07:46,850 --> 00:07:48,980
الرسول الأسود؟

103
00:07:48,980 --> 00:07:50,740
كفى مزاح! اعترف بهويتك بسرعة!

104
00:07:50,990 --> 00:07:56,450
ليس لدي أي التزام بالكشف عن هويتك 
لقد كسرت الرابطة التحالف.

105
00:07:56,990 --> 00:08:00,100
ليس لدي أي عمل معكم أيها التافهون.

106
00:08:00,100 --> 00:08:02,450
أعتقد أنك يجب أن تبقي فمك مغلقا وتنحي جانبا.

107
00:08:02,940 --> 00:08:03,940
اقتلهم!

108
00:08:03,940 --> 00:08:04,960
لا تدعهم يمرون!

109
00:08:05,680 --> 00:08:09,000
هل أنت على استعداد للتضحية بحياتك لحماية هذه البوابة الكريهة؟

110
00:08:10,150 --> 00:08:10,880
بليف!

111
00:08:11,310 --> 00:08:15,000
أنتم أيها الحراس تجعلونني ساخنًا!

112
00:08:15,000 --> 00:08:18,720
نار الله هدير!

113
00:08:25,620 --> 00:08:27,420
ضعيف جدا.

114
00:08:27,420 --> 00:08:29,360
لا يستحق ممارسة الرياضة.

115
00:08:29,820 --> 00:08:32,360
تي-باسترد...من أنت حقاً...

116
00:08:32,920 --> 00:08:35,610
نقابة الظلام، قلب جريمويري.

117
00:08:36,470 --> 00:08:37,970
نأتي هنا.

118
00:08:45,090 --> 00:08:48,050
يا لها من زيارة وقحة.

119
00:08:48,050 --> 00:08:51,430
ماذا؟ ما زلنا جيدين مقارنة ببعضنا البعض

120
00:08:51,430 --> 00:08:54,840
مع الجمعية التي أرسلت قوات سرا إلى المذبحة
 جمعياتنا الصغيرة.

121
00:08:56,270 --> 00:08:58,560
مرحبا بكم في تارتاروس.

122
00:08:58,560 --> 00:09:01,430
أنا كيوكا، إحدى بوابات الشياطين التسعة.

123
00:09:01,890 --> 00:09:05,280
أنا رستي روز، أحد السبعة الكبار المألوفين

124
00:09:05,280 --> 00:09:08,810
من قلب جريمويري، تحالف بالام.

125
00:09:09,270 --> 00:09:10,810
أزوما كما سبق.

126
00:09:11,280 --> 00:09:12,570
زانكرو.

127
00:09:13,090 --> 00:09:16,690
تحالف بلام؟ قلب جريمويري؟

128
00:09:17,320 --> 00:09:20,780
وعلى حد علمنا، فقد تم حل تلك الجمعيات منذ زمن طويل.

129
00:09:21,290 --> 00:09:23,380
لذلك لابد أنك أخطأت في المصدر.

130
00:09:23,380 --> 00:09:27,980
إذن من تعتقد أنه يقف أمامك؟

131
00:09:28,280 --> 00:09:30,080
الناس الفاسدين.

132
00:09:32,510 --> 00:09:37,800
النقابة الوحيدة المتبقية في تحالف Balam هي نحن، Tartaros.

133
00:09:37,800 --> 00:09:42,000
تارتاروس فقط؟ لغة مجنونة.

134
00:09:42,000 --> 00:09:43,220
ألا تعلم؟

135
00:09:43,670 --> 00:09:48,730
كان التحالف في الأصل هدنة بين نقابات الظلام.

136
00:09:49,530 --> 00:09:50,980
ماذا تقصد؟

137
00:09:51,500 --> 00:09:56,060
لقد كنت الأوغاد بشكل مستمر
مهاجمة جمعياتنا الصغيرة،

138
00:09:56,060 --> 00:09:59,990
وذبح عناصرها واعتقلتهم في وضح النهار.

139
00:10:00,650 --> 00:10:02,490
من الواضح أنك في حالة هستيرية.

140
00:10:04,850 --> 00:10:09,360
بصراحة، ليس لدي وقت للمزاح معكم يا رفاق.

141
00:10:09,360 --> 00:10:12,750
إذا كنت لا تزال تقدر الحياة،
أنصحك بالذهاب بسرعة.

142
00:10:14,800 --> 00:10:16,760
هذه مجرد البداية.

143
00:10:17,560 --> 00:10:20,090
الآن هذا هو الشيء الرئيسي.

144
00:10:34,850 --> 00:10:38,530
ثلاثة أشخاص فقط هاجموا تارتاروس.

145
00:10:38,530 --> 00:10:40,780
لديك شجاعة مثل السماء.

146
00:10:40,780 --> 00:10:42,870
لكن رستي، هكذا...

147
00:10:43,330 --> 00:10:46,480
إذا كان هذا كل ما في الأمر، فهذا يسمى مشكلة،
انها ليست مثيرة للاهتمام.

148
00:10:46,480 --> 00:10:48,460
دعه يستمر.

149
00:10:48,460 --> 00:10:50,810
فماذا حدث؟

150
00:10:57,320 --> 00:10:58,380
موضع؟

151
00:10:58,900 --> 00:11:04,140
يجب معاقبة الطفل الذي يسرق الحلوى من صديق.

152
00:11:04,620 --> 00:11:07,060
مظلة؟ العقوبة؟

153
00:11:07,060 --> 00:11:11,210
لقد انتهكت أشباح 
هدنة تحالف بلام.

154
00:11:11,210 --> 00:11:13,150
يجب عليك أن تدفع ثمن ذلك.

155
00:11:14,660 --> 00:11:17,650
دفع الثمن؟
ماذا تريد؟

156
00:11:18,250 --> 00:11:21,460
استرجع نصف Dark Guild
الذي امتلكتموه.

157
00:11:21,460 --> 00:11:24,660
ولكي نكون أكثر دقة،
أنت تعيدهم.

158
00:11:25,080 --> 00:11:28,310
وبعد ذلك سنغادر على مهل.

159
00:11:28,310 --> 00:11:31,460
ونأمل ألا يكون هناك لم شمل أبدًا.

160
00:11:33,170 --> 00:11:36,980
كيف؟ وهكذا سيتم إعادة بناء تحالف بلام.

161
00:11:36,980 --> 00:11:39,670
إنه ليس عيبًا كبيرًا بالنسبة لك، أليس كذلك؟

162
00:11:41,900 --> 00:11:43,050
كافٍ.

163
00:11:45,430 --> 00:11:47,490
مثير للشفقة.

164
00:11:47,490 --> 00:11:48,310
ماذا؟

165
00:11:51,290 --> 00:11:52,850
أي نوع من السحر هذا؟!

166
00:11:52,850 --> 00:11:54,440
لا بد أنها رددت تعويذة للتو!

167
00:11:54,440 --> 00:11:58,860
تخيلوا بحرية مع عقولكم الفانية.

168
00:12:08,380 --> 00:12:10,120
عاهرة...

169
00:12:18,460 --> 00:12:21,920
السيد هين هو...كم هو حزين.

170
00:12:22,680 --> 00:12:25,250
لقد رحل رفاقك الآن.

171
00:12:25,740 --> 00:12:27,480
أيها السيف الأسود

172
00:12:27,480 --> 00:12:31,360
استدعاء من العالم السفلي، وقطع كل شيء!

173
00:12:44,830 --> 00:12:45,780
إنه؟!

174
00:12:46,110 --> 00:12:48,370
ضعيف. يبتعد.

175
00:12:53,850 --> 00:12:56,620
عصر زيريف قادم.

176
00:12:57,500 --> 00:13:01,970
في ذلك الوقت، سوف تموت مثل اليرقة.

177
00:13:07,890 --> 00:13:10,740
ما هو الخطأ؟ ما الذي تتذمر منه؟

178
00:13:10,740 --> 00:13:14,240
تعذيبك لم يعد يستحق كل هذا العناء.

179
00:13:14,240 --> 00:13:17,400
فقط استمر في حراسة المخبأ
مع أصدقائك الخياليين.

180
00:13:22,760 --> 00:13:26,060
تارتاروس لا يتعلق فقط ببوابات الشياطين التسعة.

181
00:13:26,060 --> 00:13:29,820
ولكن هناك أيضًا شيء مخيف للغاية وراءهم.

182
00:13:29,820 --> 00:13:32,630
لا علاقة له بنا.

183
00:13:38,760 --> 00:13:41,080
عصر زيريف يقترب.

184
00:13:41,640 --> 00:13:45,340
هل يحاول تارتاروس الوصول إلى زيريف؟

185
00:13:45,860 --> 00:13:50,880
اكتشف بنفسك.
ليس لدي أي نية للعودة إلى هناك.

186
00:13:50,880 --> 00:13:53,750
هذا كل شيء. الجميع يذهب بطريقته الخاصة.

187
00:13:56,030 --> 00:13:57,730
صدئ...

188
00:14:05,880 --> 00:14:08,950
نحن ذاهبون إلى تارتاروس.

189
00:14:08,950 --> 00:14:10,010
جلال؟

190
00:14:10,010 --> 00:14:12,490
مع حالة كهذه، هذا غير ممكن، أليس كذلك؟

191
00:14:13,410 --> 00:14:15,110
فقط استمر.

192
00:14:15,110 --> 00:14:17,250
ليست كذلك. يجب على  أن أذهب.

193
00:14:18,450 --> 00:14:19,950
يجب أن تذهب.

194
00:14:20,870 --> 00:14:24,000
نحن لن نذهب إلى تارتاروس.

195
00:14:29,390 --> 00:14:34,730
ما زلنا أعضاء في تحالف بلام،
على الرغم من أنها انهارت.

196
00:14:34,730 --> 00:14:37,810
لا تخرقوا اتفاق الهدنة.

197
00:14:37,810 --> 00:14:39,770
بعد كل ما حدث..

198
00:14:40,310 --> 00:14:45,270
نحن نحن. سواء في الظلام أو النور، للجمعية دائما فخرها.

199
00:14:46,040 --> 00:14:49,280
ليس لدينا الحق في إلغاء قسمنا.

200
00:14:50,970 --> 00:14:52,080
حقًا.

201
00:14:52,750 --> 00:14:54,910
ولكن لا يزال يتعين علي أن أذهب.

202
00:14:55,210 --> 00:14:57,790
على الرغم من أنك وحيدا.

203
00:14:58,630 --> 00:15:01,540
نراكم مرة أخرى يوما ما.

204
00:15:02,490 --> 00:15:03,540
تأكيد.

205
00:15:18,020 --> 00:15:20,700
الجو زلق قليلاً هنا، كن حذراً.

206
00:15:20,700 --> 00:15:21,980
أوه.

207
00:15:22,480 --> 00:15:24,220
يا جيلال..

208
00:15:25,140 --> 00:15:28,890
لماذا تهتم بـ Oracion Seis؟

209
00:15:28,890 --> 00:15:30,990
هل هو بسبب الوعد لدورانبولت؟

210
00:15:32,420 --> 00:15:33,960
كانوا في الأصل سجناء.

211
00:15:35,160 --> 00:15:39,150
تم احتجازه في ثين ثاب لفترة طويلة.

212
00:15:40,130 --> 00:15:43,580
ولهذا السبب، فهم يعانون مثلك أيضًا.

213
00:15:43,880 --> 00:15:48,840
نفس نقطة البداية.
على الرغم من أنك حر، إلا أنك لا تزال غير قادر على تغيير أي شيء.

214
00:15:49,620 --> 00:15:54,490
على الرغم من أن كل شخص لديه مشهد،
لكن الجميع أمضوا سنوات عديدة هناك.

215
00:15:54,790 --> 00:15:56,480
ومن المفارقات،

216
00:15:56,480 --> 00:16:01,600
لكنه كان شبح زيريف والقوة السحرية للبرج السماوي 
المستعبدين لنا في الرفاق.

217
00:16:02,550 --> 00:16:05,100
ربما هذا صحيح...

218
00:16:05,750 --> 00:16:08,600
دعاء الاسرى...

219
00:16:08,600 --> 00:16:12,970
حتى أثناء قتال نيرفانا، 
لا يزال بإمكاني الشعور بهذه الصلاة.

220
00:16:13,460 --> 00:16:16,570
وحتى هذه اللحظة، ما زالوا لم يتغيروا.

221
00:16:16,570 --> 00:16:17,490
صلاة...

222
00:16:17,960 --> 00:16:21,580
كان ريتشارد يصلي دائمًا لرؤية أخيه المفقود منذ زمن طويل مرة أخرى

223
00:16:21,580 --> 00:16:24,000
منذ أن تم القبض عليه في ثين ثاب.

224
00:16:24,530 --> 00:16:29,210
يتعهد سوير دائمًا بتحقيق سرعات لا يستطيع أحد اللحاق بها.

225
00:16:29,800 --> 00:16:34,510
سولانو يرغب في التحرر من الأرض،
حتى تتمكن من الاندماج في السماء الزرقاء.

226
00:16:35,400 --> 00:16:41,270
يتمنى إريك أن يتمكن من سرد قصة لا تصدق
مع الأصدقاء الموثوق بهم.

227
00:16:42,080 --> 00:16:49,230
وماكبث يرغب في النوم بسلام
العالم مليء بالصرخات الحزينة.

228
00:16:50,030 --> 00:16:53,160
وأصبحت صلواتهم تدريجياً سحراً لا مثيل له،

229
00:16:53,160 --> 00:16:57,150
ثم تم استغلاله من قبل السيد زيرو،
ادفعهم إلى طريق المجتمع المظلم.

230
00:16:57,150 --> 00:16:59,940
كل ذلك لأنك استخدمت البرج،
لذلك كل اللوم يقع عليك.

231
00:16:59,940 --> 00:17:01,280
لكن رغم ذلك...

232
00:17:02,300 --> 00:17:06,440
بغض النظر عما قاله أولتير، فهو هو من فعل ذلك.

233
00:17:06,440 --> 00:17:09,290
لقد اجتاحني الظلام
لأنه ضعيف جداً.

234
00:17:11,050 --> 00:17:14,220
في ذلك الوقت قال ناتسو ذلك.

235
00:17:15,580 --> 00:17:18,300
يتذكر ذلك بوضوح.

236
00:17:18,920 --> 00:17:21,630
لا يمكنك أن تكون حرا!

237
00:17:21,630 --> 00:17:25,570
ولا حرية لمن يضطهدهم الشيطان.

238
00:17:25,570 --> 00:17:27,910
حرر نفسك يا جلال!

239
00:17:28,530 --> 00:17:31,220
أراد أن يحررهم.

240
00:17:31,220 --> 00:17:35,080
هذه هي الطريقة الوحيدة بالنسبة له لتخليص نفسه.

241
00:17:35,080 --> 00:17:36,400
الفداء...

242
00:17:39,170 --> 00:17:42,470
ما المشكلة يا إريك؟
تسمع شيئا؟

243
00:17:42,470 --> 00:17:43,980
لا شئ.

244
00:17:43,980 --> 00:17:48,000
ولكن بعد كل شيء، أنا لا أريد جيلال
اتصل بي باسمي الحقيقي أيضًا!

245
00:17:48,000 --> 00:17:49,670
إريك خجول.

246
00:17:49,670 --> 00:17:52,200
اصمت، سولانو.

247
00:17:58,210 --> 00:17:59,630
حذرا!

248
00:18:05,160 --> 00:18:09,390
تي-هذا... برج ديمجيل؟!

249
00:18:09,390 --> 00:18:11,910
أوه، هذا كل شيء.

250
00:18:12,210 --> 00:18:14,900
تم إنشاؤها بواسطة السيد هين هو.

251
00:18:15,340 --> 00:18:18,900
صدئ... إذن هذا هو هدفك!

252
00:18:19,430 --> 00:18:23,080
ميلدي، قلب جريمويري لم ينهار بعد!

253
00:18:23,080 --> 00:18:26,000
يمكن لكلينا إعادة بنائه معًا!

254
00:18:26,000 --> 00:18:27,580
لنفترض أنني أرفض؟

255
00:18:27,580 --> 00:18:29,660
ثم سننتظر حتى توافق.

256
00:18:32,130 --> 00:18:34,190
ولكن في المستقبل القريب سوف يموت.

257
00:18:34,190 --> 00:18:36,670
وقد تعذبت.

258
00:18:39,950 --> 00:18:42,790
تعال معي، ميلدي.

259
00:18:42,790 --> 00:18:45,970
لن أتراجع حتى توافق.

260
00:18:45,970 --> 00:18:50,040
ما أخبارك؟!
ميلدي، أعلم أنني يجب أن أقاوم!

261
00:18:50,040 --> 00:18:52,830
لا تتردد في استخدام الاتصال.

262
00:18:53,890 --> 00:18:59,160
لا أريدهم أن يفهموا معاناتك يا رستي.

263
00:18:59,160 --> 00:18:59,940
ماذا؟!

264
00:19:00,530 --> 00:19:05,440
لقد كان معذبًا جدًا من الماضي.
وهذا لا يمكن أن يسمى الحياة.

265
00:19:05,440 --> 00:19:09,800
هراء! قضيت 7 سنوات أبحث عن زملاء في الفريق!

266
00:19:09,800 --> 00:19:12,470
وهذا هو هدف حياتي الوحيد..

267
00:19:12,470 --> 00:19:15,390
صدئ، واجه الأمر.

268
00:19:15,390 --> 00:19:19,350
يجب أن تكون الحياة هكذا!

269
00:19:23,300 --> 00:19:27,730
ميلدي! لا أريد أن أقتلك!
اتبعني!

270
00:19:27,730 --> 00:19:29,490
ليس هناك طريقة أخرى!

271
00:19:29,490 --> 00:19:31,060
دعنا نذهب، ميلدي!

272
00:19:31,410 --> 00:19:34,560
هيا، الجميع ينتظر!

273
00:19:35,070 --> 00:19:39,070
لا! هذا هو الماضي البعيد، رستي!

274
00:19:39,730 --> 00:19:43,070
أنا أعيش في الوقت الحاضر.

275
00:19:43,750 --> 00:19:48,580
أذهب هنا وهناك وأعرض نفسي للخطر
للتكفير عن الأخطاء القديمة.

276
00:19:49,070 --> 00:19:53,210
هذه هي طبيعة نقابتي الحالية، الساحرة القرمزية!

277
00:19:54,220 --> 00:19:56,200
ثم ليس هناك طريقة أخرى.

278
00:19:56,200 --> 00:19:58,670
سوف أقوم بتدمير هذا المنزل الجديد لك.

279
00:19:58,670 --> 00:20:01,630
ميلدي، انتظر!

280
00:20:01,630 --> 00:20:05,470
بهذه العيون، ماذا يمكنك أن تفعل؟
بسبب ميلدي...

281
00:20:05,930 --> 00:20:08,330
...تموت!

282
00:20:11,970 --> 00:20:14,150
ميلدي! ما أخبارك؟!

283
00:20:14,150 --> 00:20:17,620
إلى متى ستحتفظ بتلك الضمادة؟

284
00:20:24,890 --> 00:20:26,050
ميلدي...

285
00:20:26,050 --> 00:20:29,160
هل شفيت؟ هل رأيت ذلك بعد؟

286
00:20:29,770 --> 00:20:31,440
يبدو ذلك.

287
00:20:33,040 --> 00:20:34,240
يا رفاق...

288
00:20:34,240 --> 00:20:37,650
ليس لدينا أي مكان آخر.

289
00:20:37,650 --> 00:20:42,250
فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت. على الأقل الذهاب معك هو وسيلة جيدة لتمضية الوقت.

290
00:20:43,650 --> 00:20:47,120
لا نريد أن تُمنح الحرية لشفاهنا.

291
00:20:47,120 --> 00:20:52,650
هذه المرة، سنحصل بالتأكيد على الحرية الحقيقية.

292
00:20:52,650 --> 00:20:54,310
أوه.

293
00:20:54,310 --> 00:20:58,690
وردة صدئة. يجب عليك أيضًا أن تقرر بنفسك
طريقتك في الحياة.

294
00:20:59,390 --> 00:21:03,990
إذا كنت لا تريد أن تتعذب بالوحدة بعد الآن...

295
00:21:05,360 --> 00:21:08,920
إذا كنت على استعداد لمحاربة الذنب...

296
00:21:09,220 --> 00:21:11,550
...سيكون هناك دائمًا باب للترحيب بك في جمعيتنا.

297
00:21:12,100 --> 00:21:13,910
وحتى ذلك الحين، سوف نرحب بكم.

298
00:21:24,980 --> 00:21:28,260
يجب أن نصل إلى سيد النقابة بسرعة!

299
00:21:28,840 --> 00:21:31,760
بذل قصارى جهدك، ناتسو، لوسي!

300
00:21:33,610 --> 00:21:35,510
ما الأمر يا ناتسو؟

301
00:21:36,020 --> 00:21:39,330
ليس بخير. لا أستطيع التقاط أنفاس ميرا.

302
00:21:39,330 --> 00:21:40,460
ملعون!

303
00:21:40,460 --> 00:21:42,460
دعنا نذهب غربا!

304
00:21:42,460 --> 00:21:44,780
نعم! بالتأكيد سوف نجد ذلك!

305
00:21:45,480 --> 00:21:47,240
ميرا!

306
00:21:47,790 --> 00:21:49,960
أين أنت؟!

307
00:21:58,910 --> 00:22:01,220
الشيطان في كتاب زيريف الشيطاني...

308
00:22:02,240 --> 00:22:04,830
اسمه اثيري...

309
00:22:04,830 --> 00:22:08,830
شيطان ليس له مثيل.

310
00:22:08,830 --> 00:22:11,170
صحيح يا معلم؟

311
00:22:12,530 --> 00:22:14,590
حان الوقت للبدء.

312
00:22:15,790 --> 00:22:19,400
الظلام سوف يملأ أبواب العالم السفلي...

313
00:22:19,400 --> 00:22:24,180
... يدفن النور على هذا العالم الأرضي.

314
00:23:57,870 --> 00:24:02,000
وضعت سيلا وحدات الماكرو في جسدها لتحرير الطاقة،

315
00:24:02,000 --> 00:24:04,290
ولكن بعد ذلك قاومه ميراجان.

316
00:24:04,290 --> 00:24:06,610
وفي خضم الأوقات الصعبة،

317
00:24:06,610 --> 00:24:11,790
تتذكر ميراجين طفولتها التي قضتها مع عائلتها.

318
00:24:11,790 --> 00:24:14,230
وبقوة السند

319
00:24:14,230 --> 00:24:16,680
خلق السحر لتطهير الشر.

320
00:24:17,540 --> 00:24:20,640
في المرة القادمة: 
الفصل تارتاروس: أليجريا.

321
00:24:18,720 --> 00:24:20,640
الفصل تارتاروس: أليجريا

322
00:24:21,650 --> 00:24:25,080
هذه هي قوة الصداقة.