1
00:00:12,860 --> 00:00:14,490
حصلت هناك بالفعل؟

2
00:00:14,490 --> 00:00:17,680
تحذير: اتخذت مؤسسة النقد العربي السعودي الإجراء لذلك لم يستغرق الكثير من الوقت.

3
00:00:17,980 --> 00:00:19,930
هذا السحر رائع حقًا.

4
00:00:19,930 --> 00:00:22,120
المجوس العشرة مختلفون.

5
00:00:22,890 --> 00:00:23,660
هل أنت في حالة سكر؟

6
00:00:24,520 --> 00:00:25,420
انظر هناك.

7
00:00:28,920 --> 00:00:32,110
والصخور متجمدة أيضاً..

8
00:00:32,110 --> 00:00:34,890
ربما لا تكون قرية Thai Duong بعيدة جدًا.

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,810
ثم دعونا نذهب! عندما أذهب إلى القرية لأحصل على شيء لأكله، سأتوقف عن الشرب.

10
00:00:41,810 --> 00:00:42,940
ناتسو...

11
00:00:42,940 --> 00:00:45,620
الآن ليس الوقت المناسب...

12
00:02:20,490 --> 00:02:24,660
بفضل ديب فاب، أوقفنا عملية التصحر.

13
00:02:25,370 --> 00:02:30,160
كثير من الناس يسمونه عملاً إنسانيًا، لكنه في الحقيقة مجرد هواية.

14
00:02:30,770 --> 00:02:35,630
وبسبب تلك الهواية، سافرت عبر الصحراء سنة بعد سنة.

15
00:02:36,020 --> 00:02:39,230
آخر مرة، مررت بقرية غريبة.

16
00:02:39,230 --> 00:02:40,260
غريب؟

17
00:02:40,670 --> 00:02:44,160
وبحسب الخريطة فإن القرية تسمى "تاي دونج تران".

18
00:02:44,160 --> 00:02:49,180
تعبد تلك القرية النار الأبدية، معتبرة أنها الإله الحارس للقرية بأكملها.

19
00:02:49,830 --> 00:02:52,120
الشعلة الأبدية؟

20
00:02:52,120 --> 00:02:53,480
يمين.

21
00:02:54,050 --> 00:02:57,980
لكن القرية كانت مغطاة بالجليد.

22
00:03:00,150 --> 00:03:02,900
ومن غير الواضح ما إذا كان سببه الطبيعة أم الإنسان.

23
00:03:03,970 --> 00:03:07,480
ولكن الناس والحيوانات والنباتات ...

24
00:03:07,920 --> 00:03:10,270
...المنازل، وحتى البحيرات...

25
00:03:11,380 --> 00:03:15,880
تم تجميد كل شيء، بما في ذلك النار الأبدية التي تحمي القرية.

26
00:03:16,270 --> 00:03:18,550
هل النار متجمدة؟

27
00:03:18,550 --> 00:03:19,840
مستحيل...

28
00:03:19,840 --> 00:03:23,100
لا نعرف ماذا حدث.

29
00:03:23,100 --> 00:03:27,100
لكن القرويين داخل كتل الجليد ما زالوا على قيد الحياة.

30
00:03:27,630 --> 00:03:30,130
العيش في كتلة من الجليد؟!

31
00:03:30,130 --> 00:03:31,860
وماذا في ذلك؟!

32
00:03:31,860 --> 00:03:35,060
الناس المغطى بالجليد ما زالوا على قيد الحياة.

33
00:03:35,060 --> 00:03:38,360
ولا يمكننا أن نغض الطرف. لذلك أريد أن أطلب منك أن تأتي وتنقذ القرية.

34
00:03:38,910 --> 00:03:41,870
هذا هو طلبي.

35
00:03:41,870 --> 00:03:45,830
نعتمد عليكم، أيها السحرة الشباب في Fairy Tail.

36
00:03:45,830 --> 00:03:49,640
وأعتقد أنه لو كنت أنت، سيتم التغلب على أي عقبة ...

37
00:03:49,640 --> 00:03:53,380
...يمكن تحقيق أي هدف والوصول إلى قمة السحر.

38
00:04:11,760 --> 00:04:13,390
عظيم!

39
00:04:13,390 --> 00:04:17,400
نعم. الشجرة مثل الكائن الحي..

40
00:04:25,610 --> 00:04:28,440
السحر الذي يتحكم في الطبيعة...

41
00:04:31,250 --> 00:04:37,250
ماجى ضد هنتر

42
00:04:46,770 --> 00:04:51,270
صحيح أن كل شيء مغطى بالجليد، بما في ذلك المنازل.

43
00:04:53,770 --> 00:04:58,280
وقال وارود سما إن الناس تم تجميدهم أيضًا. لكن...

44
00:04:58,680 --> 00:05:00,280
...أنا لم أرى أحداً بعد.

45
00:05:18,920 --> 00:05:20,420
صدمة كبيرة!

46
00:05:20,720 --> 00:05:21,920
ضخم!

47
00:05:22,230 --> 00:05:23,430
كبير جدا!

48
00:05:23,730 --> 00:05:24,930
حقا كبيرة!

49
00:05:25,230 --> 00:05:26,430
صغير الحجم!

50
00:05:26,730 --> 00:05:28,670
كبير جدا!

51
00:05:28,670 --> 00:05:32,940
مهلا، ماذا قلت عندما نظرت إلي الآن؟

52
00:05:32,940 --> 00:05:35,190
هل هذه قرية العمالقة؟!

53
00:05:42,690 --> 00:05:44,780
وارود-ساما على الأرجح...

54
00:05:45,320 --> 00:05:50,180
يبدو أنني نسيت أن أذكرك بشيء مهم، أليس كذلك؟

55
00:05:50,180 --> 00:05:52,040
أنا فقط أمزح!

56
00:05:52,040 --> 00:05:54,720
بالتأكيد هذا هو "هذا".

57
00:06:12,040 --> 00:06:14,790
يبتعد. اسمحوا لي أن تقلق بشأن ذلك.

58
00:06:14,790 --> 00:06:18,710
ن-لا! لا أستطيع الذهاب!

59
00:06:18,710 --> 00:06:21,820
هذا الوضع كله بسببك!

60
00:06:21,820 --> 00:06:23,790
ليس بسبب أحد.

61
00:06:24,430 --> 00:06:28,110
هذا مجرد تحدٍ لاستعادة السعادة.

62
00:06:30,950 --> 00:06:33,180
درع الجليد!

63
00:06:57,680 --> 00:07:00,070
أرجوك! لا تقاتل بعد الآن!

64
00:07:00,580 --> 00:07:03,880
أعدك من الآن فصاعدا أنني سأطيع كل ما تقوله!

65
00:07:03,880 --> 00:07:05,670
ليس هناك ما يدعو للحزن.

66
00:07:06,300 --> 00:07:08,070
ما زلت على قيد الحياة.

67
00:07:08,070 --> 00:07:11,860
حياة أبدية في كتلة من الجليد.

68
00:07:11,860 --> 00:07:14,190
دعونا نمضي قدما...نحو المستقبل.

69
00:07:14,600 --> 00:07:15,830
أور!

70
00:07:15,830 --> 00:07:19,340
سأكشف الظلام بداخلك.

71
00:07:23,840 --> 00:07:28,360
أور!

72
00:07:56,650 --> 00:07:58,190
ما هو الخطأ؟

73
00:07:58,190 --> 00:07:59,300
لا....

74
00:07:59,750 --> 00:08:03,780
عندما أرى أشياء عملاقة متجمدة...أظل أتذكر...

75
00:08:03,780 --> 00:08:05,640
ديليورا...

76
00:08:05,640 --> 00:08:07,420
أرى...

77
00:08:07,420 --> 00:08:11,530
يا لها من صدمة. بشكل غير متوقع، هناك هذا العرق من العمالقة في العالم.

78
00:08:12,760 --> 00:08:14,800
حتى الكلاب عملاقة!

79
00:08:14,800 --> 00:08:17,050
هل أنت متأكد أنه كلب؟

80
00:08:17,050 --> 00:08:20,530
على أية حال، علينا أن ننقذ هؤلاء الناس بسرعة.

81
00:08:21,390 --> 00:08:24,700
استخدام ناري هو المعيار!

82
00:08:24,700 --> 00:08:27,250
ناتسو! ابذل قصارى جهدك!

83
00:08:30,280 --> 00:08:32,980
تفضل! تذوب!

84
00:08:34,160 --> 00:08:36,370
أي نوع من الشريط هذا؟

85
00:08:36,370 --> 00:08:37,370
نعم...

86
00:08:37,370 --> 00:08:39,790
أوه عاجز جدا؟

87
00:08:39,790 --> 00:08:44,070
قال رجل الشجرة العجوز إن هذا ليس جليدًا عاديًا.

88
00:08:48,050 --> 00:08:52,010
ما هذا؟ القوة السحرية داخل كتلة الجليد...

89
00:08:52,910 --> 00:08:55,720
...نوع لم أعرفه من قبل...

90
00:09:03,120 --> 00:09:06,000
ألا يستطيع سحرك أن يذيب الجليد؟

91
00:09:08,420 --> 00:09:10,620
لا يبدو الأمر بهذه السهولة ...

92
00:09:10,920 --> 00:09:12,020
لكن...

93
00:09:13,400 --> 00:09:15,830
...يشبه إلى حد كبير سحر شخص ما.

94
00:09:18,410 --> 00:09:21,460
إه؟ هل هناك أشخاص يمسكون بأيديهم؟

95
00:09:24,190 --> 00:09:25,910
انها حكة جدا.

96
00:09:25,910 --> 00:09:28,460
هل أنا مخطئ، كلهم ​​نساء وأطفال؟

97
00:09:33,180 --> 00:09:34,470
من أنت؟

98
00:09:34,470 --> 00:09:36,470
جماعة صائدي الكنوز...

99
00:09:36,470 --> 00:09:37,970
... متاهة سيلف!

100
00:09:41,440 --> 00:09:42,480
أرى.

101
00:09:42,480 --> 00:09:45,850
مرحبًا بالجميع! كان ينبغي أن يبدو أكثر مفاجأة!

102
00:09:45,850 --> 00:09:47,870
ما الذي يثير الدهشة؟

103
00:09:47,870 --> 00:09:48,770
يتعرف على.

104
00:09:48,770 --> 00:09:51,390
جماعة صائدي الكنوز...

105
00:09:51,390 --> 00:09:54,310
هل الاسم يدل على المهنة؟

106
00:09:54,610 --> 00:09:59,500
اتضح أن هناك ليس فقط نقابات السحرة، ولكن أيضًا العديد من أنواع النقابات الأخرى، أليس كذلك؟

107
00:09:59,500 --> 00:10:03,660
آسف، الكنز النائم هنا هو لنا.

108
00:10:03,660 --> 00:10:05,210
يا رفاق اذهبوا للعب في مكان آخر.

109
00:10:05,680 --> 00:10:06,730
كنز؟

110
00:10:06,730 --> 00:10:08,210
هؤلاء الرجال ليسوا مهتمين.

111
00:10:08,210 --> 00:10:12,420
ألا تهدف إلى النار الأبدية؟

112
00:10:12,420 --> 00:10:16,860
إذن ماذا تفعلون أيها السحرة هنا؟

113
00:10:18,570 --> 00:10:22,480
لقد جئنا لإذابة الجليد لإنقاذ القرويين.

114
00:10:27,980 --> 00:10:30,580
لذلك هذا في طريقنا!

115
00:10:33,510 --> 00:10:38,430
الشعلة الأبدية هي سحر غريب مشتعل منذ عدة مئات من السنين!

116
00:10:38,430 --> 00:10:40,770
بالنسبة لنا الباحثين عن الكنوز،

117
00:10:40,770 --> 00:10:44,080
...فإنه يعتبر كنزًا من الفئة S!

118
00:10:52,510 --> 00:10:55,920
من الصعب جدًا على العمالقة حماية القرية...

119
00:10:55,920 --> 00:10:58,620
... لذلك لا يمكننا الاقتراب من الكنز.

120
00:10:58,620 --> 00:11:03,520
ولكن لسبب ما، فجأة، تجمدت هذه العمالقة فجأة.

121
00:11:03,520 --> 00:11:07,770
يا لها من فرصة منحها الله لنا لنأخذ الشعلة الأبدية.

122
00:11:07,770 --> 00:11:14,480
لكنني سمعت أن النار هي الروح الحارسة للقرية، وهو أمر مهم للغاية بالنسبة لهم!

123
00:11:14,480 --> 00:11:17,240
أخذها لا يختلف عن اللصوص واللصوص؟

124
00:11:22,740 --> 00:11:26,160
لا يجوز لصائدي الكنوز أن يأخذوا الكنز؟!

125
00:11:26,160 --> 00:11:30,690
إن عدم قدرتهم على الاحتفاظ بالكنز هو خطأهم، وليس خطأ من!

126
00:11:33,260 --> 00:11:35,290
حسنًا، الجدال متعب فحسب.

127
00:11:35,290 --> 00:11:39,560
يجب علينا سرقة الكنز بسرعة قبل أن يتدخل السحرة!

128
00:11:39,560 --> 00:11:41,190
نعم! دعونا نمضي قدما!

129
00:11:43,930 --> 00:11:45,580
مسروقة؟

130
00:11:45,580 --> 00:11:49,520
أخبار سيئة، النار متجمدة أيضًا.

131
00:11:50,930 --> 00:11:54,840
لا تقلل من شأن موهبة صائد الكنوز.

132
00:11:56,030 --> 00:12:00,740
مع هذا الكنز السري، أصبح ذوبان الجليد أمرًا سهلاً مثل تناول العصيدة!

133
00:12:00,740 --> 00:12:02,990
ما هو هذا "الكنز السري" بحق الجحيم؟

134
00:12:04,310 --> 00:12:05,750
قطرة القمر يا فتى!

135
00:12:07,750 --> 00:12:09,570
قطرة القمر...

136
00:12:09,570 --> 00:12:13,000
إنه السحر الذي استخدمته مجموعة ليون أثناء وجودها في جزيرة جالونا...

137
00:12:14,030 --> 00:12:19,650
Moon Drip هو شكل من أشكال القوة السحرية المأخوذة من القمر...

138
00:12:19,650 --> 00:12:24,230
...قادر على تبديد جميع أنواع السحر.

139
00:12:31,270 --> 00:12:32,470
هذا كل شيء باختصار!

140
00:12:32,470 --> 00:12:33,840
أرجو المعذرة!

141
00:12:35,280 --> 00:12:37,140
لديهم تلك القوة السحرية في شكل سائل ...

142
00:12:37,980 --> 00:12:42,340
لذيذ! إن استخدام ذلك لإذابة الجليد للقرويين يعد أمرًا كبيرًا!

143
00:12:43,960 --> 00:12:46,490
يطارد! دعونا القبض على الباحثين عن الكنوز!

144
00:12:46,490 --> 00:12:48,280
وغني عن القول!

145
00:12:48,280 --> 00:12:50,530
اترك هذا الأمر لي!

146
00:12:54,400 --> 00:12:56,460
هل نقف مكتوفي الأيدي وندع السحرة يقبضون علينا؟!

147
00:12:56,460 --> 00:12:57,980
ابتعد بسرعة!

148
00:13:00,380 --> 00:13:01,880
سرقة!

149
00:13:01,880 --> 00:13:04,220
بمجرد الانتهاء من المدينة، تعتبر المهمة منتهية!

150
00:13:04,220 --> 00:13:08,190
الآن فقط قالوا لي لا تسرق؟!

151
00:13:12,400 --> 00:13:15,390
صائدو الكنوز والسحرة..

152
00:13:15,390 --> 00:13:19,850
مزعج جدًا... أعتقد أنه يجب القيام به. فقط بسبب المهمة.

153
00:13:19,850 --> 00:13:22,730
اترك هؤلاء اللصوص الصغار وشأنهم.

154
00:13:22,730 --> 00:13:25,810
السحرة الجدد مشؤومون.

155
00:13:25,810 --> 00:13:27,410
صحيح جدا.

156
00:13:28,350 --> 00:13:29,910
الجنية الذيل...

157
00:13:29,910 --> 00:13:32,630
هل تعرف تلك الجمعية؟

158
00:13:32,630 --> 00:13:38,910
هذا الاسم "Fairy Tail"، في هذا العالم، فقط الضفادع الموجودة في قاع البئر لا تعرفه.

159
00:13:38,910 --> 00:13:41,430
نحن لا نهتم بالأمور على الأرض.

160
00:13:41,430 --> 00:13:43,090
وهذا موافق.

161
00:13:43,090 --> 00:13:47,050
لم أكن أتوقع أن تتاح لي الفرصة للانتقام بهذه السرعة.

162
00:13:47,050 --> 00:13:48,930
كونك عضوًا في العالم السفلي ليس بالأمر السيئ.

163
00:13:49,610 --> 00:13:52,170
يعتمد على. لكن المهمة تظل الأولوية القصوى.

164
00:13:52,170 --> 00:13:53,900
دعنا نذهب، مبتدئ.

165
00:13:53,900 --> 00:13:55,700
جندي جديد؟

166
00:13:55,700 --> 00:13:58,820
مناداتي بـ "سيدة" أكثر ملاءمة.

167
00:13:58,360 --> 00:14:00,860
مينيرفا أورلاندو
نقابة الظلام: عين الشيطانة

168
00:14:19,080 --> 00:14:23,880
مع هذا الكنز السري، أصبح ذوبان الجليد أمرًا سهلاً مثل تناول العصيدة!

169
00:14:23,880 --> 00:14:26,350
ما هو هذا الكنز السري بحق الجحيم؟

170
00:14:27,270 --> 00:14:28,680
قطرة القمر يا عزيزي!

171
00:14:30,630 --> 00:14:32,500
وهي متوفرة على شكل محلول ...

172
00:14:33,590 --> 00:14:37,730
لذيذ! إن استخدام ذلك لإذابة الجليد للقرويين يعد أمرًا كبيرًا!

173
00:14:40,130 --> 00:14:41,270
سرقة!

174
00:14:41,270 --> 00:14:42,900
قف!

175
00:14:42,900 --> 00:14:46,000
قطرة واحدة فقط تكفي لإنقاذ جميع العمالقة.

176
00:14:46,000 --> 00:14:47,620
حلم بعيدا!

177
00:14:47,620 --> 00:14:51,910
للحصول على زجاجة دموع القمر هذه، كان علينا أن نواجه الكثير من الصعوبات!

178
00:14:51,910 --> 00:14:56,710
أولا عليك أن تذهب إلى جزيرة مليئة بالشياطين، ثم عليك أن تبحث مثل إبرة في كومة قش!

179
00:14:56,710 --> 00:15:01,750
علاوة على ذلك، إذا استيقظ العمالقة، فسيكون الأمر مخيفًا جدًا!

180
00:15:01,750 --> 00:15:04,730
هاه؟ انسى الأمر، أين إرزا؟

181
00:15:04,730 --> 00:15:09,020
بقيت في القرية للبحث عن المزيد من الأدلة.

182
00:15:09,020 --> 00:15:11,810
هل سيسحق بعض العمالقة؟

183
00:15:11,810 --> 00:15:14,590
لماذا أنتم متجمدون يا رفاق؟!

184
00:15:16,220 --> 00:15:18,770
أتمنى أن يكونوا لا زالوا بصحة جيدة...

185
00:15:18,770 --> 00:15:20,370
توقفوا أيها اللصوص!

186
00:15:20,370 --> 00:15:22,200
سرقة المطرقة!

187
00:15:22,200 --> 00:15:23,850
نحن صائدو الكنوز!

188
00:15:25,270 --> 00:15:28,360
لا تختلق الأعذار! السرقة هي السرقة!

189
00:15:28,360 --> 00:15:31,010
مزعج جدا. يجب حلها.

190
00:15:31,010 --> 00:15:32,760
دعونا نذهب إلى الحرب؟

191
00:15:32,760 --> 00:15:34,700
قتال، قتال!

192
00:15:34,700 --> 00:15:36,670
دريك، احصل على مكانك!

193
00:15:36,670 --> 00:15:37,670
أوه!

194
00:15:40,050 --> 00:15:44,340
إذا نظر إلينا رهبان الدارما بازدراء، فسوف يموتون بالتأكيد.

195
00:15:44,340 --> 00:15:46,630
الوقوف في طريقنا يعني الموت.

196
00:15:46,630 --> 00:15:51,130
صيد الكنز مهنة خطيرة! بوم!

197
00:15:51,480 --> 00:15:54,170
مهنتنا خطيرة بنفس القدر!

198
00:15:54,170 --> 00:15:57,640
لا تحكم على عجل! إذا كان لذيذًا، فاغطس فيه!

199
00:15:57,640 --> 00:16:00,730
دعونا نرى أي قطة تعض.

200
00:16:02,140 --> 00:16:03,770
دمي ساخن بالفعل!

201
00:16:06,270 --> 00:16:07,230
هذا الاسم؟!

202
00:16:07,640 --> 00:16:09,030
سلاح على شكل قبضة!

203
00:16:09,320 --> 00:16:12,790
قوة هذا الأقوى ليست متواضعة.

204
00:16:12,530 --> 00:16:14,910
لالا تشوي
متاهة سيلف

205
00:16:16,080 --> 00:16:18,790
القبضة الحديدية لتنين النار!

206
00:16:36,300 --> 00:16:37,430
ناتسو سان!

207
00:16:37,710 --> 00:16:39,780
ناتسو سان! ناتسو سان!

208
00:16:41,210 --> 00:16:42,440
أنا لم أسقط بعد!

209
00:16:42,440 --> 00:16:43,440
ناتسو سان!

210
00:16:44,940 --> 00:16:48,450
صنع الجليد! تجميد لانسر!

211
00:16:48,450 --> 00:16:50,180
سحق لك!

212
00:16:49,950 --> 00:16:52,450
هيروشي السيف القصير متاهة سيلف

213
00:16:55,580 --> 00:16:59,080
تذوق شفرة السلسلة الخاصة بي!

214
00:17:01,210 --> 00:17:03,960
الخطوة التالية!

215
00:17:16,790 --> 00:17:17,810
بندقية؟!

216
00:17:17,810 --> 00:17:18,980
إطلاق النار من أين؟!

217
00:17:18,980 --> 00:17:20,060
قناص؟!

218
00:17:21,220 --> 00:17:23,810
هوه، لم أكن أتوقع يا رفاق أن تتهربوا.

219
00:17:24,430 --> 00:17:27,520
لكن اللقطة التالية ستكون في منتصف الجبهة مباشرةً!

220
00:17:27,520 --> 00:17:30,320
صوته عالٍ جدًا، ومن المستحيل معرفة مكانه!

221
00:17:30,320 --> 00:17:33,600
بندقيتنا 74 متعطشة جدًا للدماء الطازجة.

222
00:17:33,820 --> 00:17:36,330
دريك شارب شوتر 
متاهة سيلف

223
00:17:37,490 --> 00:17:39,230
أشم رائحة البارود...

224
00:17:40,030 --> 00:17:42,300
لوسي-سان! ماضي!

225
00:17:42,300 --> 00:17:43,830
هل أطلق النار من هناك؟!

226
00:17:43,830 --> 00:17:47,880
فقط دعني أقلق!
افتحي يا بوابة القوس!

227
00:17:49,840 --> 00:17:51,450
برج القوس!

228
00:17:54,640 --> 00:17:58,680
عندما تحتاج إلى قناص، ابحث عني وستجد العنوان الصحيح -موشيموشي!

229
00:18:08,960 --> 00:18:10,290
مستحيل...

230
00:18:10,290 --> 00:18:11,960
أطلق سهما؟

231
00:18:11,960 --> 00:18:13,160
هذا الاسم...

232
00:18:14,210 --> 00:18:17,180
لا نقلل من عبقرية القناص.

233
00:18:20,820 --> 00:18:22,270
هؤلاء الرجال...

234
00:18:37,830 --> 00:18:39,680
...أقوى مما يبدو.

235
00:18:55,710 --> 00:18:58,120
لا أعرف لماذا...

236
00:19:01,440 --> 00:19:05,210
كانوا جميعا يحملون أسلحة وينظرون في نفس الاتجاه.

237
00:19:06,100 --> 00:19:10,240
قبل أن تتجمد القرية ماذا حدث؟

238
00:19:11,520 --> 00:19:12,710
وأيضا...

239
00:19:13,630 --> 00:19:15,470
...قطرة القمر.

240
00:19:15,850 --> 00:19:20,760
هل يمكن لمثل هذه الكمية الصغيرة أن تذيب قرية بأكملها؟

241
00:19:25,390 --> 00:19:27,000
العمالقة...

242
00:19:27,000 --> 00:19:28,410
أسلحة...

243
00:19:28,410 --> 00:19:29,840
الجليد...

244
00:19:31,540 --> 00:19:34,730
ماذا كان العمالقة يقاتلون حينها؟

245
00:19:41,810 --> 00:19:44,250
لا، حماية ماذا؟

246
00:19:45,260 --> 00:19:47,750
حماية... ما الجديد؟

247
00:19:47,750 --> 00:19:50,940
القرية...شيء مهم للغاية...

248
00:19:59,890 --> 00:20:01,790
الشعلة الأبدية...

249
00:20:02,640 --> 00:20:06,400
حتى الشعلة الأبدية التي كانت تحمي القرية تجمدت.

250
00:20:07,430 --> 00:20:11,770
فإذا كانوا يعبدون النار الأبدية معتقدين أنها الإله الذي يحمي القرية...

251
00:20:11,770 --> 00:20:14,460
...أي أنهم يحمونها من الأعداء الخارجيين.

252
00:20:14,820 --> 00:20:15,900
وبعبارة أخرى،

253
00:20:15,900 --> 00:20:19,910
وكانت النار في الاتجاه المعاكس الذي كانوا ينظرون منه.

254
00:20:31,210 --> 00:20:32,710
الجبل؟

255
00:20:32,710 --> 00:20:35,190
يقع على قمة الجبل؟!

256
00:20:42,250 --> 00:20:45,210
فماذا عن هذه الخدعة؟!

257
00:20:46,930 --> 00:20:49,440
ضربة جناح التنين الناري!

258
00:21:00,900 --> 00:21:02,710
صنع الثلج...

259
00:21:05,450 --> 00:21:06,860
اللعنة!

260
00:21:14,730 --> 00:21:16,080
هذه هي لقطة النهاية.

261
00:21:18,590 --> 00:21:22,170
إذا خسرت على يد قناص آخر، ما هو الوجه الذي سيكون لديك -موشيموشي!

262
00:21:35,170 --> 00:21:37,780
لا شئ...؟

263
00:21:40,730 --> 00:21:45,780
اعتقدت أنه إذا وجدت تلك الشعلة الأبدية، فإن القرية ستعود إلى حالتها الأصلية...

264
00:21:46,180 --> 00:21:51,790
لكن بالتفكير في الأمر... حتى لو وجدته، كان سيتجمد ويذهب.

265
00:21:52,160 --> 00:21:55,790
لا يمكن العثور على كنوز القرية بسهولة....

266
00:22:02,360 --> 00:22:04,630
ث-ما هذا؟!

267
00:22:11,310 --> 00:22:14,260
تحولت إلى طفلة؟!

268
00:23:57,080 --> 00:23:59,440
لقد حدث شيء غريب جداً.

269
00:23:59,440 --> 00:24:03,120
لا أفهم لماذا تحولت إيرزا إلى طفلة.

270
00:24:03,120 --> 00:24:05,740
بسبب تأثير النار الأبدية؟

271
00:24:05,740 --> 00:24:09,210
أم أنه بسبب مؤامرة من شخص ما؟

272
00:24:09,210 --> 00:24:11,880
هل هناك أي طريقة لإعادة إرزا إلى وضعها الطبيعي؟

273
00:24:12,810 --> 00:24:17,080
خلف هذا الستار الغامض، يقترب خطر غير مسبوق.

274
00:24:17,930 --> 00:24:20,890
المرة القادمة: قانون "الانحطاط"

275
00:24:20,890 --> 00:24:23,560
قوة لا إنسانية تهاجم مجموعة ناتسو!


