1 00:00:37,740 --> 00:00:38,790 - Todo está listo. 2 00:00:56,340 --> 00:00:57,390 - Todo está aquí. 3 00:00:58,770 --> 00:01:01,743 Cruz, colgante de San Benito, 4 00:01:03,990 --> 00:01:04,923 agua bendita, 5 00:01:06,600 --> 00:01:07,433 biblia, 6 00:01:09,120 --> 00:01:10,173 Caja Dybbuk. 7 00:01:14,520 --> 00:01:15,353 ¿Es esta tu primera vez? 8 00:01:16,440 --> 00:01:18,630 - Lo es, y simplemente se siente así. como si la presión viniera del exterior 9 00:01:18,630 --> 00:01:20,130 viene de fuera de la casa, y. 10 00:01:20,130 --> 00:01:21,750 - mantén la calma, 11 00:01:21,750 --> 00:01:22,583 respirar, 12 00:01:23,490 --> 00:01:24,753 mantente fuerte 13 00:01:26,010 --> 00:01:27,790 Una vez que empezamos, no podemos parar. 14 00:01:28,955 --> 00:01:30,688 y te miente. 15 00:01:30,688 --> 00:01:31,688 Te decepciona. 16 00:01:32,640 --> 00:01:34,470 Se alimenta de energía negativa. 17 00:01:34,470 --> 00:01:36,420 Y el diablo es un gran engañador. 18 00:01:36,420 --> 00:01:39,630 Necesito que te concentres una tarea a la vez, 19 00:01:39,630 --> 00:01:41,800 paso a paso 20 00:01:42,780 --> 00:01:45,690 y concéntrate en mi voz. 21 00:01:45,690 --> 00:01:47,390 Y todo esto terminará pronto. 22 00:01:54,030 --> 00:01:56,553 Concéntrate en mi voz. 23 00:02:02,370 --> 00:02:03,347 El momento es ahora. 24 00:02:05,892 --> 00:02:07,309 Tenemos que empezar. 25 00:02:22,687 --> 00:02:24,783 Recuerda, no lo escuches. 26 00:02:25,650 --> 00:02:27,450 Ni siquiera lo mires. 27 00:02:27,450 --> 00:02:30,663 Y cuando lo digo, dame la caja 28 00:02:34,170 --> 00:02:36,978 ¿Puedes sentir al Señor? presencia en la habitación? 29 00:02:41,550 --> 00:02:42,933 ¿Puedes sentir la divinidad? 30 00:02:45,420 --> 00:02:46,683 ¿Sabes por qué estoy aquí? 31 00:02:49,950 --> 00:02:52,710 Este cuerpo no te pertenece. 32 00:02:52,710 --> 00:02:54,963 te estoy ordenando que te vayas sobre esta chica de inmediato. 33 00:02:59,400 --> 00:03:00,393 Retroceder. 34 00:03:05,910 --> 00:03:07,173 Dime tu nombre. 35 00:03:10,745 --> 00:03:12,783 Demonio, dime tu nombre. 36 00:03:18,900 --> 00:03:19,733 Está bien. 37 00:03:27,602 --> 00:03:31,013 ♪ Bendice al Señor, oh alma mía ♪ 38 00:03:31,013 --> 00:03:33,430 ♪ Oh mi alma ♪ 39 00:03:41,280 --> 00:03:42,273 Dime tu nombre. 40 00:03:45,630 --> 00:03:48,273 Demonio, te lo ordeno. 41 00:03:49,470 --> 00:03:50,553 Dime tu nombre. 42 00:03:51,703 --> 00:03:52,536 - Kavá. 43 00:03:53,730 --> 00:03:55,860 - Kava, eres un espíritu inmundo. 44 00:03:55,860 --> 00:03:59,043 En el nombre de nuestro Señor te mando abandonar este cuerpo. 45 00:04:05,370 --> 00:04:07,660 - Te desterraré al infierno 46 00:04:08,940 --> 00:04:10,503 En el nombre de nuestro Señor. 47 00:04:11,700 --> 00:04:12,533 salir 48 00:04:13,380 --> 00:04:15,213 de este cuerpo. 49 00:04:16,118 --> 00:04:17,833 - Morirás por tu propia mano. 50 00:04:19,103 --> 00:04:20,270 Está escrito. 51 00:04:22,387 --> 00:04:24,270 - Y ésta es ahora la casa del santo. 52 00:04:24,270 --> 00:04:26,251 No tienes poder aquí. 53 00:04:26,251 --> 00:04:27,510 Y en el nombre del Señor te mando 54 00:04:27,510 --> 00:04:29,013 abandonar este órgano inmediatamente. 55 00:04:30,197 --> 00:04:31,030 - No puedes tenerlo. 56 00:04:32,802 --> 00:04:33,719 Él es mío. 57 00:04:35,376 --> 00:04:38,790 - Kava, Padre, Hijo y en el nombre del Espíritu Santo, 58 00:04:38,790 --> 00:04:42,240 te digo que te vayas de este cuerpo. 59 00:04:46,869 --> 00:04:48,000 Corta la cuerda. 60 00:04:48,000 --> 00:04:49,648 Dame la caja. 61 00:04:49,648 --> 00:04:50,481 - No. 62 00:04:52,025 --> 00:04:52,858 - No. 63 00:04:54,044 --> 00:04:55,127 ¿Dónde está él? 64 00:04:59,092 --> 00:05:00,667 No. 65 00:05:05,960 --> 00:05:07,439 - Mataste a esta chica. 66 00:05:07,439 --> 00:05:09,705 Su sangre está en tus manos. 67 00:06:11,189 --> 00:06:14,288 - Vas a morir con tu propia mano. 68 00:06:14,288 --> 00:06:15,455 Está escrito. 69 00:06:59,940 --> 00:07:02,343 - En cualquier lugar al lado de la estantería, si no te importa. 70 00:07:04,980 --> 00:07:06,450 Voy a robar ese de arriba. 71 00:07:06,450 --> 00:07:08,010 y luego justo al mostrador. 72 00:07:08,010 --> 00:07:09,363 - Habla con el agente. 73 00:07:11,431 --> 00:07:13,710 No, habla con un agente. 74 00:07:13,710 --> 00:07:15,653 - Cariño, ¿ya casi terminas? 75 00:07:15,653 --> 00:07:16,745 - Sí, sólo un minuto, cariño. 76 00:07:16,745 --> 00:07:18,120 - Está bien, te amo, gracias. 77 00:07:18,120 --> 00:07:19,203 - Te amo. 78 00:07:20,352 --> 00:07:21,360 No, no, no, no, no, agente. 79 00:07:21,360 --> 00:07:22,983 Habla con un agente. 80 00:07:29,580 --> 00:07:31,290 - Está bien, eso creo. es el ultimo. 81 00:07:31,290 --> 00:07:33,090 - Muchas gracias, fuiste muy útil. 82 00:07:33,090 --> 00:07:34,230 lo apreciamos realmente mucho. 83 00:07:34,230 --> 00:07:35,063 - Sí, gracias. 84 00:07:35,063 --> 00:07:36,310 Felicitaciones por la nueva casa. 85 00:07:42,630 --> 00:07:44,520 - Está bien, tengo electricidad. y después de cambiar el agua. 86 00:07:44,520 --> 00:07:45,930 todavía estoy trabajando en seguridad, 87 00:07:45,930 --> 00:07:47,580 pero los llamaré volver mañana. 88 00:07:49,669 --> 00:07:52,590 - Dios mío, lo hicimos. es nuestro. 89 00:07:52,590 --> 00:07:53,890 - Lo sé, fueron engañados. 90 00:07:56,130 --> 00:07:56,963 - No fue tan difícil. 91 00:07:56,963 --> 00:07:57,796 - ¿En realidad? 92 00:07:59,465 --> 00:08:00,728 Bueno espero que les guste esto 93 00:08:00,728 --> 00:08:02,580 porque no me voy a mover más. 94 00:08:02,580 --> 00:08:03,933 Es doloroso. 95 00:08:05,040 --> 00:08:07,968 - Puedo ver este ser nuestro hogar para siempre. 96 00:08:07,968 --> 00:08:08,801 - Yo también. 97 00:08:19,910 --> 00:08:22,230 - ¿Crees que esto ¿Fue correcto el movimiento? 98 00:08:22,230 --> 00:08:23,480 ¿Esto no es demasiado grande? 99 00:08:24,390 --> 00:08:26,250 - No, cariño. 100 00:08:26,250 --> 00:08:27,270 Hicimos nuestra investigación. 101 00:08:27,270 --> 00:08:28,920 Y con tu legado, 102 00:08:28,920 --> 00:08:30,213 esto tenía más sentido. 103 00:08:31,530 --> 00:08:32,880 - ¿Crees que pagamos demasiado? 104 00:08:35,400 --> 00:08:38,553 - No es ideal, pero lo hacemos funcionar. 105 00:08:39,840 --> 00:08:41,610 Queríamos algo que podemos llamar nuestro. 106 00:08:41,610 --> 00:08:44,463 Ahora tenemos esto y aquello es jodidamente asombroso. 107 00:08:46,440 --> 00:08:48,893 Además estamos bien ambos están bien ahora. 108 00:08:48,893 --> 00:08:49,890 Y cuando vuelvas a enseñar, 109 00:08:49,890 --> 00:08:51,040 las cosas se vuelven más fáciles. 110 00:08:52,260 --> 00:08:53,880 Solo intenta disfrutar de tu tiempo libre. 111 00:08:53,880 --> 00:08:55,503 y no te estreses demasiado, ¿vale? 112 00:08:56,520 --> 00:08:58,293 - Sí, supongo. 113 00:09:01,410 --> 00:09:03,010 Estoy muy agradecido por ti. 114 00:09:04,440 --> 00:09:06,120 - Yo también te lo agradezco. 115 00:09:06,120 --> 00:09:09,180 Y esto es lo que Necesitamos un nuevo comienzo. 116 00:09:09,180 --> 00:09:13,290 En nuestro último lugar estaba tantos malos recuerdos 117 00:09:13,290 --> 00:09:15,213 que no podíamos quedarnos allí. 118 00:09:17,820 --> 00:09:18,960 - Para nuevos comienzos. 119 00:09:18,960 --> 00:09:20,123 - Para nuevos comienzos. 120 00:10:20,613 --> 00:10:23,070 el hubiera estado orgulloso sobre ti, ¿sabes? 121 00:10:23,070 --> 00:10:23,903 El dueño del apartamento. 122 00:10:27,450 --> 00:10:29,300 - Sólo espero que lo haga. Estaría aquí para verlo. 123 00:10:31,320 --> 00:10:32,870 - Estoy seguro de que estará mirando. 124 00:10:35,040 --> 00:10:36,270 Vamos, cariño. 125 00:10:36,270 --> 00:10:37,170 Vamos a dormir. 126 00:11:09,725 --> 00:11:10,975 Liz, ¿estás ahí? 127 00:11:21,643 --> 00:11:22,476 ¿Liz? 128 00:11:23,761 --> 00:11:24,928 ¿Estás aquí? 129 00:11:32,195 --> 00:11:33,028 ¿Liz? 130 00:11:45,820 --> 00:11:46,866 ¿Qué demonios? 131 00:12:05,567 --> 00:12:06,400 ¿Liz? 132 00:12:08,464 --> 00:12:09,547 ¿Estás aquí? 133 00:12:21,772 --> 00:12:22,605 Hola? 134 00:12:25,130 --> 00:12:25,963 ¿Liz? 135 00:12:30,950 --> 00:12:32,950 Liz, ¿qué estás haciendo? 136 00:12:39,470 --> 00:12:40,303 ¿Liz? 137 00:14:10,350 --> 00:14:12,930 Hola cariño, ¿cómo dormiste? 138 00:14:12,930 --> 00:14:13,893 - Mierda. 139 00:14:15,660 --> 00:14:16,953 Hace frío aquí. 140 00:14:22,470 --> 00:14:24,210 ¿Dónde pones el aire acondicionado? 141 00:14:24,210 --> 00:14:25,503 - Debería ser 73. 142 00:14:32,130 --> 00:14:33,810 Parece 73. 143 00:14:33,810 --> 00:14:35,110 - No parece 73. 144 00:14:36,229 --> 00:14:38,070 - Sí, tienes razón. 145 00:14:38,070 --> 00:14:41,190 Bueno, podemos pedir un electricista. para venir a verlo. 146 00:14:41,190 --> 00:14:42,903 Ven, vamos a desayunar. 147 00:14:46,890 --> 00:14:48,490 - ¿Abriste esto anoche? 148 00:14:50,579 --> 00:14:51,412 - No. 149 00:14:52,890 --> 00:14:54,390 - ¿Qué ha pasado aquí? 150 00:14:57,141 --> 00:14:58,930 - No sé. 151 00:14:58,930 --> 00:15:00,597 Quiero decir que bajé por agua anoche, 152 00:15:00,597 --> 00:15:01,697 pero yo estaba medio dormido. 153 00:15:06,210 --> 00:15:08,430 ¿Hay algún problema con los relojes? 154 00:15:08,430 --> 00:15:13,233 - Oh sí, esto parece Son las 3:00, claro. 155 00:15:14,550 --> 00:15:16,530 Bueno, espero que no vuelva a suceder. 156 00:15:16,530 --> 00:15:18,803 El nuestro definitivamente lo es Tenía que traer a alguien aquí ahora. 157 00:15:20,614 --> 00:15:21,810 - ¿Estás bien? 158 00:15:21,810 --> 00:15:22,960 Pareces un poco cansado. 159 00:15:24,150 --> 00:15:25,903 - Sí, solo 160 00:15:25,903 --> 00:15:28,020 Anoche no dormí bien. 161 00:15:28,020 --> 00:15:29,673 - No pudiste dormir, ¿verdad? 162 00:15:31,080 --> 00:15:32,910 - Tuve una pesadilla. 163 00:15:32,910 --> 00:15:34,175 Fue extraño. 164 00:15:35,008 --> 00:15:37,140 era como estar afuera y cavar y cosas así. 165 00:15:37,140 --> 00:15:38,760 - Lo siento mucho. 166 00:15:38,760 --> 00:15:39,810 tengo que asistir a esta llamada, 167 00:15:39,810 --> 00:15:42,293 pero te ayudaré a desempacar Tan pronto como esté listo, ¿vale? 168 00:15:54,600 --> 00:15:56,490 - Hola Liz, ¿cómo estás? 169 00:15:56,490 --> 00:15:57,423 ¿Cómo va la mudanza? 170 00:15:58,710 --> 00:16:00,240 - Bien, va progresando. 171 00:16:00,240 --> 00:16:02,640 Es mucho trabajo, pero ya casi llegamos. 172 00:16:02,640 --> 00:16:04,410 - Lo sé, lo sé. 173 00:16:04,410 --> 00:16:07,560 Mi esposa, está a punto de proponerme matrimonio. que deberíamos reducir 174 00:16:07,560 --> 00:16:09,030 al apartamento. 175 00:16:09,030 --> 00:16:12,273 Y el mero pensamiento de me da pesadillas. 176 00:16:13,620 --> 00:16:16,770 - Sí, creo que podríamos estar aquí un poco más. 177 00:16:16,770 --> 00:16:17,670 - Es genial escuchar eso. 178 00:16:17,670 --> 00:16:20,040 estoy tan feliz para ti y Ethan. 179 00:16:20,040 --> 00:16:21,150 - Gracias. 180 00:16:21,150 --> 00:16:23,970 - Bueno, vayamos directo al grano. 181 00:16:23,970 --> 00:16:26,130 Me pregunto si podríamos nos vemos aquí de nuevo 182 00:16:26,130 --> 00:16:27,960 enseñando este otoño. 183 00:16:27,960 --> 00:16:30,056 - Lo he pensado. 184 00:16:30,056 --> 00:16:31,770 Te extraño mucho. 185 00:16:31,770 --> 00:16:33,810 - Sé que es una gran petición. 186 00:16:33,810 --> 00:16:36,570 y ya has pasado por Tanto Liz. 187 00:16:36,570 --> 00:16:38,640 no quiero presionar antes de que termines. 188 00:16:38,640 --> 00:16:39,663 - Entiendo. 189 00:16:40,950 --> 00:16:42,000 Muchas gracias. 190 00:16:42,000 --> 00:16:44,460 has sido tan amigable y respetuoso 191 00:16:44,460 --> 00:16:47,250 y por quitarme este tiempo, 192 00:16:47,250 --> 00:16:52,200 y solo necesito un poco más tiempo para pensar en ello. 193 00:16:52,200 --> 00:16:54,120 - Por supuesto que sí. 194 00:16:54,120 --> 00:16:55,263 Te dejaré ir. 195 00:16:56,130 --> 00:16:57,450 Pero saluda a Ethan. 196 00:16:57,450 --> 00:16:59,460 quiero decir nosotros Nosotros también lo extrañamos. 197 00:16:59,460 --> 00:17:01,680 Y la facultad, nosotros todos nos reunimos. 198 00:17:01,680 --> 00:17:03,180 Tenemos uno genial para ti. feliz regalo en movimiento, 199 00:17:03,180 --> 00:17:05,493 así que mantente atento abre por si acaso. 200 00:17:06,450 --> 00:17:09,393 Solo piensa que Dije y hablaré contigo pronto. 201 00:17:10,410 --> 00:17:11,883 - Hagámoslo, muchas gracias. 202 00:17:56,048 --> 00:17:57,631 - Cariño, ¿eres tú? 203 00:18:10,290 --> 00:18:11,133 ¿Liz? 204 00:18:42,761 --> 00:18:43,594 ¿Oro? 205 00:19:45,594 --> 00:19:46,427 -¿Ethan? 206 00:20:22,736 --> 00:20:24,111 - ¿Estás bien? 207 00:20:24,111 --> 00:20:24,944 - Sí, 208 00:20:27,863 --> 00:20:29,783 Aquí sólo suceden cosas extrañas. 209 00:20:31,560 --> 00:20:33,810 Creí haberlo visto en el pasillo de alguien. 210 00:20:35,970 --> 00:20:36,970 - ¿Allá arriba? - Sí. 211 00:20:40,419 --> 00:20:42,710 - Creo que es solo emoción por la nueva casa, ¿sabes? 212 00:20:44,607 --> 00:20:46,050 Quiero decir que creí haber escuchado estas corriendo 213 00:20:46,050 --> 00:20:46,893 anteriormente también. 214 00:20:48,360 --> 00:20:49,853 - ¿Crees que tenemos ¿Tienes un problema de imágenes fantasma? 215 00:20:51,281 --> 00:20:54,313 - Bueno, si es así, entonces ellos están atrapados aquí con nosotros. 216 00:20:56,610 --> 00:20:58,710 no creo que podamos devolver esta compra. 217 00:21:17,960 --> 00:21:19,377 - Ethan, basta. 218 00:21:24,960 --> 00:21:26,283 Ethan, basta. 219 00:21:33,060 --> 00:21:34,533 No, en serio. 220 00:21:37,440 --> 00:21:39,750 - ¿Qué? - simplemente lo sentí 221 00:21:39,750 --> 00:21:40,850 tirando mantas. 222 00:21:45,660 --> 00:21:48,010 - Te moviste un poco y diste vueltas y vueltas toda la noche. 223 00:21:49,020 --> 00:21:49,853 ¿Estás bien? 224 00:21:50,912 --> 00:21:54,003 - Sí, lo siento, pero no puedo dormir. 225 00:21:55,410 --> 00:21:58,160 - Me puse unas pastillas para dormir. en el armario si quieres. 226 00:23:18,738 --> 00:23:19,571 - ¿Qué demonios? 227 00:23:19,571 --> 00:23:23,821 Liz oye oye cálmate Cálmate, adiós, adiós, shh. 228 00:23:27,472 --> 00:23:28,305 - ¿Qué pasó? 229 00:23:28,305 --> 00:23:29,940 - Caminaste en sueños, habías dormido. 230 00:23:29,940 --> 00:23:32,140 Todo está bien, lo estoy. Aquí, cariño, estoy aquí. 231 00:23:34,110 --> 00:23:35,730 Ha pasado un tiempo desde cuando tuviste tu período. 232 00:23:35,730 --> 00:23:38,570 ¿Por qué no vamos? Vuelve a la cama, ¿vale? 233 00:23:39,610 --> 00:23:40,443 - Bueno. 234 00:23:42,187 --> 00:23:43,020 - Maldición. 235 00:24:10,650 --> 00:24:12,870 Espera, espera, espera, cariño. 236 00:24:12,870 --> 00:24:15,330 ¿Qué diablos es esto? 237 00:24:15,330 --> 00:24:16,580 Míralo en el espejo. 238 00:24:19,230 --> 00:24:20,490 - Ay dios mío. 239 00:24:20,490 --> 00:24:23,790 - Sí, lo es. bastante asqueroso ¿estás bien? 240 00:24:23,790 --> 00:24:25,380 - Sí, estoy bien. 241 00:24:25,380 --> 00:24:27,630 Quiero decir, no lo sé 242 00:24:27,630 --> 00:24:28,740 Debo haber golpeado algo 243 00:24:28,740 --> 00:24:30,540 cuando estábamos moviendo cajas. 244 00:24:30,540 --> 00:24:32,400 - ¿Quieres a alguien? ¿vas a verlo? 245 00:24:32,400 --> 00:24:34,770 - No, está bien. 246 00:24:34,770 --> 00:24:35,603 ¿Qué van a hacer? 247 00:24:35,603 --> 00:24:36,840 Es un hematoma. 248 00:24:36,840 --> 00:24:37,890 - Sí, tienes razón. 249 00:24:39,060 --> 00:24:40,740 Oh, recibí una llamada a las 7:00. 250 00:24:40,740 --> 00:24:41,970 Tengo que irme. 251 00:24:41,970 --> 00:24:44,280 Ponle un poco de hielo. 252 00:24:44,280 --> 00:24:45,113 - Voy a la tienda. 253 00:24:45,113 --> 00:24:45,946 ¿Necesitas algo? 254 00:24:47,010 --> 00:24:48,210 - Pila de Bush Light. 255 00:24:48,210 --> 00:24:49,043 Gracias, cariño. 256 00:24:49,043 --> 00:24:50,823 - Bueno, lo odio, no lo fuerces. yo para comprarlo. 257 00:24:51,930 --> 00:24:53,550 - Puede que necesite un par días porque nos mudamos 258 00:24:53,550 --> 00:24:55,500 pero puedo traerte esos modelos. 259 00:24:59,100 --> 00:25:01,533 Vale, sí, por supuesto. no es un problema. 260 00:25:04,560 --> 00:25:05,393 Bueno. 261 00:25:06,570 --> 00:25:08,620 Sí, sí, se lo puedo llevar a Stacy. 262 00:25:10,800 --> 00:25:12,363 Así es, un nuevo empleado. 263 00:25:13,770 --> 00:25:15,393 Sí, por supuesto, envíamelos. 264 00:25:18,450 --> 00:25:20,070 Así es, estoy hablando con ventas. 265 00:25:20,070 --> 00:25:21,750 pero los números muestran bien este trimestre, 266 00:25:21,750 --> 00:25:23,253 debe quedar suave. 267 00:25:29,610 --> 00:25:32,070 Sí, sí, no, como solo mantenme actualizado 268 00:25:32,070 --> 00:25:33,570 entonces lo resolveremos. 269 00:25:43,440 --> 00:25:46,293 Liz, ¿ya volviste? 270 00:25:56,490 --> 00:25:57,323 ¿Liz? 271 00:26:03,120 --> 00:26:04,983 - Hola, estoy en casa. 272 00:26:07,290 --> 00:26:10,080 - Espera, ¿no estabas recién en el pasillo? 273 00:26:10,080 --> 00:26:11,073 - No, estaba afuera. 274 00:26:12,090 --> 00:26:12,923 ¿Por qué? ¿Qué pasa? 275 00:26:14,550 --> 00:26:16,126 - Por supuesto. 276 00:26:16,126 --> 00:26:16,959 Sí. 277 00:27:12,663 --> 00:27:13,496 - Cariño, 278 00:27:14,573 --> 00:27:16,230 ¿Qué es esto? - Ah, sí, 279 00:27:16,230 --> 00:27:18,780 Encontré esto enterrado en el patio. 280 00:27:18,780 --> 00:27:20,190 Espera, ¿de dónde sacaste eso? 281 00:27:20,190 --> 00:27:21,190 Pensé que lo había tirado. 282 00:27:21,190 --> 00:27:23,190 - Tuve una pesadilla sobre eso anoche. 283 00:27:24,150 --> 00:27:25,560 Bajaría y eso fue todo. 284 00:27:25,560 --> 00:27:28,218 como sentarse a la mesa de la cocina. 285 00:27:28,218 --> 00:27:30,180 - Entonces, cuando encontré esto, vi Sueña con eso también. 286 00:27:30,180 --> 00:27:32,070 - ¿En realidad? - Eso fue raro. 287 00:27:32,070 --> 00:27:33,510 Realmente no puedo explicarlo. 288 00:27:33,510 --> 00:27:35,523 - Sí, hay algo raro aquí. 289 00:27:40,290 --> 00:27:42,660 parece 290 00:27:42,660 --> 00:27:44,820 parece que Podría ser una caja Dybbuk. 291 00:27:44,820 --> 00:27:46,263 - Está bien, ¿qué es? 292 00:27:47,670 --> 00:27:50,190 - Como caja que se utiliza. para la preservación de los seres sobrenaturales, 293 00:27:50,190 --> 00:27:52,340 absolutamente no puede abrir. 294 00:27:53,730 --> 00:27:55,180 - ¿Qué tal si lo abrimos? 295 00:27:57,090 --> 00:28:00,690 - Un ser sobrenatural Puede ser gratis en el apartamento. 296 00:28:00,690 --> 00:28:02,280 - Vamos, no me refiero. que podría ser verdad. 297 00:28:02,280 --> 00:28:04,350 Esas cosas están destinadas a ser para asustar a la gente. 298 00:28:04,350 --> 00:28:05,851 Es solo una caja. 299 00:28:05,851 --> 00:28:07,080 - No sé, sobre mí. Habrá vibraciones realmente extrañas. 300 00:28:07,080 --> 00:28:07,913 sobre ese asunto. 301 00:28:20,110 --> 00:28:22,860 - Oye, oye, oye, oye, cariño, cariño, ¿qué pasa? 302 00:28:22,860 --> 00:28:23,880 ¿Estás bien? 303 00:28:23,880 --> 00:28:26,640 - Desde que nos mudamos, Todo ha sido tan extraño. 304 00:28:26,640 --> 00:28:29,280 - Lo sé, creo que lo es. solo que la casa es vieja, 305 00:28:29,280 --> 00:28:30,390 pero es nuevo para nosotros. 306 00:28:30,390 --> 00:28:31,710 Ese es un gran paso. 307 00:28:31,710 --> 00:28:33,840 - Siento que alguien me está mirando, 308 00:28:33,840 --> 00:28:36,180 como si alguien me estuviera empujando. 309 00:28:36,180 --> 00:28:39,660 Como si hubiera presión y yo. 310 00:28:39,660 --> 00:28:41,520 - Oye, no estás solo, ¿vale? 311 00:28:41,520 --> 00:28:42,843 Yo también lo siento. 312 00:28:43,950 --> 00:28:45,393 Creo que es sólo estrés. 313 00:28:46,434 --> 00:28:47,534 - ¿Recuerdas cuando 314 00:28:49,020 --> 00:28:51,240 ¿Me despertaste del sonambulismo? 315 00:28:51,240 --> 00:28:52,073 - Sí. 316 00:28:53,790 --> 00:28:56,770 - Tuve una pesadilla 317 00:28:58,170 --> 00:28:59,003 sobre ti. 318 00:29:00,240 --> 00:29:01,073 - ¿Acerca de mí? 319 00:29:02,209 --> 00:29:03,360 - Estabas muerto 320 00:29:03,360 --> 00:29:04,390 y en tu pecho estaba esto 321 00:29:06,480 --> 00:29:08,661 símbolo grabado 322 00:29:08,661 --> 00:29:10,140 y 323 00:29:10,140 --> 00:29:12,153 Vi ese símbolo en la caja. 324 00:29:13,020 --> 00:29:16,230 - Entonces crees que fue como visión o algo así? 325 00:29:16,230 --> 00:29:17,340 Mira, podría haber sido. 326 00:29:17,340 --> 00:29:20,520 O tal vez lo hiciste en tus estudios del símbolo 327 00:29:20,520 --> 00:29:21,353 o en tu trabajo o algo así. 328 00:29:21,353 --> 00:29:22,437 - No sé. 329 00:29:22,437 --> 00:29:24,060 Pero nunca hubiéramos Tuve que abrir esa caja. 330 00:29:24,060 --> 00:29:26,110 Y ahora lo que sea que haya en él está en esta casa con nosotros. 331 00:29:26,110 --> 00:29:27,510 - Está bien, está bien, está bien. 332 00:29:27,510 --> 00:29:28,710 Tienes razón. 333 00:29:28,710 --> 00:29:30,840 Mañana investigaré, como limpiar la casa 334 00:29:30,840 --> 00:29:32,310 Estoy hablando con el sacerdote. 335 00:29:32,310 --> 00:29:35,070 haré cualquier cosa que te sientas seguro. 336 00:29:35,070 --> 00:29:35,903 ¿Claro? 337 00:29:43,870 --> 00:29:44,703 - ¿Qué demonios? 338 00:29:47,883 --> 00:29:49,263 - ¿Qué es eso, qué está pasando? 339 00:30:07,853 --> 00:30:09,353 Ethan, ten cuidado. 340 00:30:51,571 --> 00:30:52,794 ¿Qué fue eso? 341 00:30:52,794 --> 00:30:54,283 - No sé. 342 00:30:57,285 --> 00:30:58,952 Vale, ¿qué diablos? 343 00:31:10,920 --> 00:31:13,890 - Ethan, no sé si esta casa o esa caja 344 00:31:13,890 --> 00:31:16,380 pero no puedo quedarme aquí. 345 00:31:16,380 --> 00:31:17,883 - Liz, hablame. 346 00:31:21,450 --> 00:31:22,470 - tengo que sal de esta casa. 347 00:31:22,470 --> 00:31:24,720 no puedo respirar me siento loco 348 00:31:24,720 --> 00:31:26,820 - Cariño, dale solo una noche más. 349 00:31:26,820 --> 00:31:29,553 - Nena, por favor, por favor, ¿Podemos irnos ahora? 350 00:31:31,380 --> 00:31:34,380 - Está bien, sí, déjame tomarlo. algunos artículos de tocador y nos vamos. 351 00:31:58,172 --> 00:32:00,091 -Ethan. - ¿Qué, qué pasó? 352 00:32:00,091 --> 00:32:01,246 - Vi a alguien, en la casa de alguien. 353 00:32:01,246 --> 00:32:02,079 - ¿Está seguro? 354 00:32:02,079 --> 00:32:02,912 ¿Dónde estaban? - Ahí mismo. 355 00:32:04,275 --> 00:32:08,358 - Está bien, quédate en la habitación. llamar a seguridad. 356 00:32:25,078 --> 00:32:27,147 - Roca Negra Seguridad, ¿cómo podemos ayudar? 357 00:32:27,147 --> 00:32:32,147 - Creo que alguien irrumpió a nuestra casa y . 358 00:32:47,267 --> 00:32:49,524 - Estoy en el dormitorio. 359 00:32:49,524 --> 00:32:51,089 - ¿Estás sola? 360 00:32:51,089 --> 00:32:52,998 - Mi marido la está buscando. 361 00:32:52,998 --> 00:32:56,831 - ¿Puedes tener? ¿Él de vuelta en la habitación? 362 00:33:11,019 --> 00:33:13,019 - Desactivado. 363 00:33:24,761 --> 00:33:26,460 - No, no sé dónde está. 364 00:33:26,460 --> 00:33:28,343 - puedo decir a ti donde está. 365 00:33:29,580 --> 00:33:32,425 También puedo decirte cómo él morirá. 366 00:33:32,425 --> 00:33:34,110 - ¿Qué, qué dijo? 367 00:33:34,110 --> 00:33:36,860 - Puedo decirte cómo ambos moriréis. 368 00:33:41,220 --> 00:33:42,330 - Liz, Liz, oye, ¿qué pasó? 369 00:33:42,330 --> 00:33:43,163 ¿Qué está sucediendo? 370 00:33:44,100 --> 00:33:45,300 ¿Llamó a la policía? 371 00:33:45,300 --> 00:33:46,563 - Yo hice eso, no se trataba de ellos. 372 00:33:48,000 --> 00:33:49,302 - ¿Hola? 373 00:33:49,302 --> 00:33:50,190 - Esto es Seguridad Blackrock. 374 00:33:50,190 --> 00:33:53,070 Recibimos un aviso, que suene la alarma. 375 00:33:53,070 --> 00:33:54,495 - Sí, suena la alarma. 376 00:33:54,495 --> 00:33:56,010 pero no vi a nadie dentro. 377 00:33:56,010 --> 00:33:57,780 - ¿Necesitas ayuda? 378 00:33:57,780 --> 00:34:00,420 ¿Quieres al oficial? ¿vendrás? 379 00:34:00,420 --> 00:34:02,010 - Vale, genial, gracias. 380 00:34:02,010 --> 00:34:04,560 Espera, ¿mi esposa no te llamó? 381 00:34:04,560 --> 00:34:06,390 - No tenemos ninguno registros de llamadas entrantes 382 00:34:06,390 --> 00:34:07,950 de esta cuenta. 383 00:34:07,950 --> 00:34:10,700 - Oh, vale, sí, gracias, gracias. 384 00:34:11,803 --> 00:34:13,530 pensé que lo hice tú en tu teléfono. 385 00:34:13,530 --> 00:34:14,460 ¿Por qué no los llamaste? 386 00:34:14,460 --> 00:34:16,260 - Los llamé, pero no fue así. oye, era otra persona. 387 00:34:16,260 --> 00:34:18,193 - ¿Qué quieres decir? ¿Que no se trataba de ellos? 388 00:34:18,193 --> 00:34:19,413 - Dijeron que ibas a morir. 389 00:34:19,413 --> 00:34:21,113 - ¿De qué estás hablando, Liz? 390 00:34:22,048 --> 00:34:25,263 Cariño, oye, no entiendo lo que dices 391 00:34:35,460 --> 00:34:37,650 - Muy bien, mi equipo. dio la vuelta a la casa. 392 00:34:37,650 --> 00:34:39,630 No vimos señales por un asalto violento. 393 00:34:39,630 --> 00:34:41,850 Y ahora dices eso la puerta principal estaba abierta. 394 00:34:41,850 --> 00:34:42,690 - Sí, sí. 395 00:34:42,690 --> 00:34:44,130 Entonces la alarma empezó a sonar 396 00:34:44,130 --> 00:34:45,980 y luego encontré la puerta principal abierta. 397 00:34:46,860 --> 00:34:48,870 - ¿Pero no viste nada? 398 00:34:48,870 --> 00:34:52,050 - Oh, dijo mi esposa, que vio algo. 399 00:34:52,050 --> 00:34:53,163 - ¿Dentro o fuera? 400 00:34:54,600 --> 00:34:56,160 - Honestamente, somos han pasado por 401 00:34:56,160 --> 00:34:58,860 mucho últimamente y acabamos de mudarnos 402 00:34:58,860 --> 00:35:01,020 y aquí han pasado muchas cosas cosas extrañas. 403 00:35:01,020 --> 00:35:02,853 incluso lo he visto algunas cosas extrañas. 404 00:35:03,960 --> 00:35:05,130 - ¿Cuánto tiempo llevas en la casa? 405 00:35:05,130 --> 00:35:06,783 - Literalmente sólo unos días. 406 00:35:08,820 --> 00:35:11,286 ¿Está aquí en el vecindario? ¿Pasó algo? 407 00:35:11,286 --> 00:35:13,036 Ya sabes, ¿como robos y esas cosas? 408 00:35:14,070 --> 00:35:15,930 - No, es hora barrio tranquilo. 409 00:35:15,930 --> 00:35:18,840 No hemos tenido ninguno grave. accidente aquí durante mucho tiempo. 410 00:35:18,840 --> 00:35:21,000 Bueno, excepto. 411 00:35:21,000 --> 00:35:23,940 - Lo único que dijeron es que el dueño de la casa murió en el patio. 412 00:35:23,940 --> 00:35:27,210 - Correcto, dijeron ¿A ti los otros dos? 413 00:35:27,210 --> 00:35:28,680 - ¿Recuerdas a los dos? 414 00:35:28,680 --> 00:35:30,990 - Sí, aparentemente aquí. era una especie de espíritu 415 00:35:30,990 --> 00:35:32,550 algo ritual sucediendo. 416 00:35:32,550 --> 00:35:34,150 Algo sobre lo oculto. 417 00:35:35,700 --> 00:35:36,533 - ¿En esta casa? 418 00:35:36,533 --> 00:35:37,890 - Al parecer, se puso bastante complicado. 419 00:35:37,890 --> 00:35:40,340 Encontraron al dueño afuera en el césped. 420 00:35:41,280 --> 00:35:43,830 - Jesús. - Oye escucha, 421 00:35:43,830 --> 00:35:45,690 Llevo mucho tiempo en este trabajo 422 00:35:45,690 --> 00:35:47,640 y veras muchas cosas raras 423 00:35:47,640 --> 00:35:49,500 y los ves por todas partes, 424 00:35:49,500 --> 00:35:52,080 incluso en tal en grandes barrios. 425 00:35:52,080 --> 00:35:55,833 Y al final son solo personas, que toman malas decisiones. 426 00:35:58,200 --> 00:35:59,370 Esto es lo que podemos hacer. 427 00:35:59,370 --> 00:36:01,560 Ponemos el coche en el tráfico. patrullamos el barrio. 428 00:36:01,560 --> 00:36:03,900 estamos buscando todo inusual. 429 00:36:03,900 --> 00:36:07,320 Al mismo tiempo, simplemente bloquee, Pon la alarma todas las noches. 430 00:36:07,320 --> 00:36:08,816 Todo está bien. 431 00:36:08,816 --> 00:36:10,890 - Está bien, gracias. 432 00:36:10,890 --> 00:36:12,383 - Llámanos si necesitas ayuda. - Por supuesto. 433 00:36:23,611 --> 00:36:24,444 Toma, cariño. 434 00:36:25,920 --> 00:36:27,510 - ¿Qué dijeron? 435 00:36:27,510 --> 00:36:29,310 - No hay signos de robo. 436 00:36:29,310 --> 00:36:31,980 Recorrieron la casa y nada. 437 00:36:31,980 --> 00:36:33,960 - Vi algo, Ethan. 438 00:36:33,960 --> 00:36:35,100 - Sé que lo viste, Liz. 439 00:36:35,100 --> 00:36:38,670 Mira, muy extraño. ha sucedido. 440 00:36:38,670 --> 00:36:39,990 ¿Qué tal si tomamos? algo de tiempo libre? 441 00:36:39,990 --> 00:36:43,290 Ya sabes, escaparte el fin de semana. 442 00:36:43,290 --> 00:36:45,240 - Creo que sería una buena idea. 443 00:36:45,240 --> 00:36:47,700 - Yo también, solo para. trabajar por la mañana. 444 00:36:47,700 --> 00:36:49,383 y luego podemos irnos. 445 00:36:50,280 --> 00:36:51,900 - Me gustaría eso. 446 00:36:51,900 --> 00:36:53,967 ¿No dijeron nada? del barrio? 447 00:36:53,967 --> 00:36:55,020 - No. - ¿Sin robos? 448 00:36:55,020 --> 00:36:57,483 - No, dijeron eso. era seguro. 449 00:36:58,350 --> 00:36:59,580 Elegimos un ganador. 450 00:36:59,580 --> 00:37:00,413 - ¿Qué pasa con la casa? 451 00:37:03,480 --> 00:37:05,470 - Sí, sí, sí. 452 00:37:05,470 --> 00:37:06,770 Tenemos una gran casa aquí. 453 00:37:07,756 --> 00:37:08,706 Hicimos una buena elección. 454 00:37:19,041 --> 00:37:20,438 - Gracias. 455 00:37:20,438 --> 00:37:21,857 - ¿Estás bien? 456 00:37:21,857 --> 00:37:23,380 - Estoy tan preocupado 457 00:37:25,410 --> 00:37:28,380 y no se si estoy viendo cosas 458 00:37:28,380 --> 00:37:30,810 o estoy inventando cosas 459 00:37:30,810 --> 00:37:32,310 o simplemente estoy confundido 460 00:37:32,310 --> 00:37:34,620 pero yo solo 461 00:37:34,620 --> 00:37:36,420 Siento que así es como se sentía mi madre. 462 00:37:36,420 --> 00:37:37,440 - Oye, no, no, no, no. 463 00:37:37,440 --> 00:37:40,320 esto no es en absoluto Lo mismo, cariño. 464 00:37:40,320 --> 00:37:41,870 - solo quiero eso estás aquí conmigo. 465 00:37:43,890 --> 00:37:46,823 - siempre estoy aquí contigo pase lo que pase. 466 00:37:48,000 --> 00:37:49,893 Vamos, descansemos un poco. 467 00:37:51,420 --> 00:37:52,740 Seguramente eso mejorará las cosas. 468 00:37:52,740 --> 00:37:55,353 Y quiero decir, ¿cuándo fue la última vez? ¿Durmiste bien? 469 00:37:56,790 --> 00:37:58,890 Además, ya sabes, nos vamos en un par de horas, 470 00:37:58,890 --> 00:38:01,050 después de mi reunión, ¿vale? 471 00:38:01,050 --> 00:38:02,502 te amo 472 00:38:02,502 --> 00:38:03,919 - Yo también te amo. 473 00:39:16,768 --> 00:39:17,685 - Duele. 474 00:39:19,571 --> 00:39:20,404 Ayúdame. 475 00:39:21,315 --> 00:39:22,148 Ayúdame. 476 00:39:35,282 --> 00:39:37,895 ¿Crees que puedes lastimarme? 477 00:39:37,895 --> 00:39:38,812 Muere, puta. 478 00:39:40,840 --> 00:39:43,423 Muere, estúpido bastardo. 479 00:39:46,443 --> 00:39:50,175 te quemarás al diablo con los demás. 480 00:40:24,084 --> 00:40:24,917 - Liz. 481 00:40:24,917 --> 00:40:25,750 - Liz. 482 00:40:25,750 --> 00:40:28,080 Hola cariño, cariño, ¿estás bien? 483 00:40:28,080 --> 00:40:29,013 Tienes un sueño. 484 00:40:30,390 --> 00:40:31,263 - ¿Dónde estoy? 485 00:40:32,330 --> 00:40:34,890 - Oh, te quedaste dormido en el sofá anoche. 486 00:40:34,890 --> 00:40:35,723 no queria despertarte 487 00:40:35,723 --> 00:40:37,570 pero empezaste a patear y gritar. 488 00:40:38,490 --> 00:40:40,290 - No recuerdo nada. 489 00:40:40,290 --> 00:40:42,093 - Bueno, tienes fiebre. 490 00:40:43,020 --> 00:40:45,153 Tienes fiebre, ¿cómo estás? 491 00:40:46,560 --> 00:40:48,900 - no he sentido sentirse bien durante días. 492 00:40:48,900 --> 00:40:50,880 - Está bien, vámonos. Arriba, ¿vale? 493 00:40:50,880 --> 00:40:52,730 Estoy realmente preocupado por ti. 494 00:41:07,170 --> 00:41:08,550 ¿Puedo ayudarte? 495 00:41:08,550 --> 00:41:11,790 - Sí, sí, tú me enviaste. correo electrónico anoche. 496 00:41:11,790 --> 00:41:13,560 Dijiste que podía venir hoy. 497 00:41:13,560 --> 00:41:16,950 Sé que es de mañana y querías nos vemos en la tarde 498 00:41:16,950 --> 00:41:18,330 pero esto es urgente. 499 00:41:18,330 --> 00:41:20,100 - Lo siento, no entiendo. 500 00:41:20,100 --> 00:41:22,320 No te envié un correo electrónico o lo que digas. 501 00:41:22,320 --> 00:41:24,660 - ¿Puedo simplemente venir? entrar y explicar? 502 00:41:24,660 --> 00:41:27,402 - No dejaré que un hombre al azar a mi casa. 503 00:41:27,402 --> 00:41:28,800 - . 504 00:41:28,800 --> 00:41:31,833 Él sabe lo de la caja, él es abordado tal cuestión. 505 00:41:31,833 --> 00:41:32,666 - Sí, sí. 506 00:41:32,666 --> 00:41:34,623 Si tan solo pudiera haber un momento de tu tiempo, 507 00:41:36,240 --> 00:41:38,763 creo que podría para ayudarle a usted y a su esposa. 508 00:41:47,258 --> 00:41:48,630 Bueno. 509 00:41:48,630 --> 00:41:52,620 Liz, en tu correo electrónico dijiste: que has procesado 510 00:41:52,620 --> 00:41:54,570 sucesos extraños en la casa, 511 00:41:54,570 --> 00:41:55,830 casi como si fuera una casa encantada. 512 00:41:55,830 --> 00:41:57,430 ¿Cuánto tiempo lleva pasando esto? 513 00:41:59,250 --> 00:42:00,987 - Desde que nos mudamos. - Sí. 514 00:42:00,987 --> 00:42:02,910 - ¿Y antes estaba bien? 515 00:42:02,910 --> 00:42:05,370 - En realidad no estado aquí antes. 516 00:42:05,370 --> 00:42:06,840 quiero decir raro cosas empezaron a pasar 517 00:42:06,840 --> 00:42:08,643 casi tan pronto como nos mudamos. 518 00:42:10,200 --> 00:42:11,790 ¿Podría ser una casa? 519 00:42:11,790 --> 00:42:14,550 - Te puedo asegurar que no es una casa. 520 00:42:14,550 --> 00:42:15,383 - ¿Disculpe? 521 00:42:15,383 --> 00:42:17,040 - Encontraste la caja, ¿no? 522 00:42:17,040 --> 00:42:18,603 Y lo abriste. 523 00:42:18,603 --> 00:42:21,390 - Sí, eso creemos. Es una caja Dybbuk. 524 00:42:21,390 --> 00:42:26,390 - Es una caja Dybbuk, pero esto es bastante raro. 525 00:42:26,550 --> 00:42:30,540 Sólo lo utilizan los más poderosos. por guardar demonios. 526 00:42:30,540 --> 00:42:34,110 Supongo, Ethan, que sí. encontraste la caja. 527 00:42:34,110 --> 00:42:35,910 - Sí. - Y lo hizo solo 528 00:42:35,910 --> 00:42:36,743 conocido por ti. 529 00:42:37,710 --> 00:42:40,563 Te atrajo con presentimiento. 530 00:42:41,397 --> 00:42:42,671 - Sí, supongo. 531 00:42:42,671 --> 00:42:43,517 Quiero decir que tuve una pesadilla. 532 00:42:43,517 --> 00:42:46,740 - Y en esa pesadilla te trajo a eso 533 00:42:46,740 --> 00:42:48,510 y lo abriste. 534 00:42:48,510 --> 00:42:51,060 - Vale, lo siento, ¿cómo sabes esto? 535 00:42:51,060 --> 00:42:54,780 - Cuando el demonio queda atrapado, hará cualquier cosa 536 00:42:54,780 --> 00:42:56,130 para salir. 537 00:42:56,130 --> 00:42:59,520 Entonces el velo está en su punto más delgado. en el mundo de los sueños. 538 00:42:59,520 --> 00:43:01,890 Ahí es donde te va a manipular. 539 00:43:01,890 --> 00:43:04,140 - Pero todavía estaba en la caja. 540 00:43:04,140 --> 00:43:04,973 - De nada. 541 00:43:04,973 --> 00:43:09,270 solo su presencia suficiente para cambiar las realidades. 542 00:43:09,270 --> 00:43:11,280 El demonio tiene que salir de la caja. 543 00:43:11,280 --> 00:43:13,800 para conseguir lo que realmente quiere. 544 00:43:13,800 --> 00:43:16,290 - ¿Qué es? - El anfitrión. 545 00:43:16,290 --> 00:43:18,750 - Está bien, pero no somos los anfitriones. 546 00:43:18,750 --> 00:43:21,480 Quiero decir, eso es lo que somos experimentado, es más sobrenatural. 547 00:43:21,480 --> 00:43:23,463 Ya sabes, son cosas que no podemos explicar. 548 00:43:24,330 --> 00:43:26,790 - Bueno, verás, así es como funciona el demonio. 549 00:43:26,790 --> 00:43:30,060 Comienza con cosas pequeñas. 550 00:43:30,060 --> 00:43:33,213 Seguramente romperá el host. 551 00:43:34,860 --> 00:43:38,190 - Como la presión que ¿te pesa? 552 00:43:38,190 --> 00:43:40,410 - Necesita que lo seas débil en su salud mental también. 553 00:43:40,410 --> 00:43:44,733 Como la pérdida de un ser querido. estrés inducido. 554 00:43:46,620 --> 00:43:48,520 Entonces somos los mas los más vulnerables. 555 00:43:52,539 --> 00:43:53,640 - Está bien, está bien, entonces Comí mierda, ¿no? 556 00:43:53,640 --> 00:43:54,473 Abrí la caja. 557 00:43:54,473 --> 00:43:55,530 ¿Qué hacemos ahora? 558 00:43:55,530 --> 00:43:58,770 - Depende de qué demonio estamos tratando. 559 00:43:58,770 --> 00:44:00,990 Algunas son fáciles. 560 00:44:00,990 --> 00:44:03,750 Otros, se dan cuenta 561 00:44:03,750 --> 00:44:06,690 y agárrate fuerte. 562 00:44:06,690 --> 00:44:09,513 Así que veamos dónde estamos tratando. 563 00:44:12,960 --> 00:44:14,580 Oh, Dios. 564 00:44:14,580 --> 00:44:15,413 - ¿Qué? 565 00:44:15,413 --> 00:44:17,133 - Mis preocupaciones están justificadas. 566 00:44:19,350 --> 00:44:23,460 Esta caja es, ha llegado. muy lejos. 567 00:44:23,460 --> 00:44:28,233 Es casi como destino que esté aquí. 568 00:44:29,370 --> 00:44:33,480 contiene uno de demonios agresivos, Kavan. 569 00:44:35,940 --> 00:44:37,340 - Pero puedes salirte con la tuya. 570 00:44:38,850 --> 00:44:40,500 Puedes sacarlo de esta casa. 571 00:44:43,350 --> 00:44:44,463 - Exorcismo. 572 00:44:45,540 --> 00:44:46,860 Sí, sí. 573 00:44:46,860 --> 00:44:51,060 Pero ahora es la Iglesia Católica zona. 574 00:44:51,060 --> 00:44:53,970 Y primero tienen que investigar. 575 00:44:53,970 --> 00:44:55,410 y luego tienen que demostrarlo 576 00:44:55,410 --> 00:44:59,040 y maldita sea lleva semanas. 577 00:44:59,040 --> 00:45:01,863 Y luego, aprobación final. debe obtenerse del Vaticano. 578 00:45:03,270 --> 00:45:05,910 - Está bien, entonces nos vamos mañana. 579 00:45:05,910 --> 00:45:07,680 ¿Hay alguna manera de que podríamos arreglar esto 580 00:45:07,680 --> 00:45:09,870 tal vez más tarde, y? 581 00:45:09,870 --> 00:45:12,060 - No puedes salir de casa. 582 00:45:12,060 --> 00:45:13,920 - Bueno, no quiero serlo. aqui si kava o alguien 583 00:45:13,920 --> 00:45:15,720 maldito su nombre está, está aquí también. 584 00:45:15,720 --> 00:45:18,060 - Si te vas ahora, demonio, 585 00:45:18,060 --> 00:45:21,510 si empieza a pegarse sí mismo, te sigue. 586 00:45:21,510 --> 00:45:24,600 Y sabes que el cuerpo es sólo un recipiente. 587 00:45:24,600 --> 00:45:26,534 No puedes huir de ello. 588 00:45:26,534 --> 00:45:28,920 - Está bien, está bien, sí. ¿Qué estamos haciendo bien? 589 00:45:28,920 --> 00:45:30,480 ¿Cómo solucionamos esto? 590 00:45:30,480 --> 00:45:31,620 - Reunamos mi equipo. 591 00:45:31,620 --> 00:45:32,950 Volveremos aquí 592 00:45:33,943 --> 00:45:35,260 y lo devolvemos a la caja. 593 00:45:35,260 --> 00:45:36,780 - Vale, vale, perfecto. 594 00:45:36,780 --> 00:45:38,130 Muy bien, lo que necesites. 595 00:45:38,130 --> 00:45:40,083 - Estoy seguro, pero tengo que empezar. 596 00:45:43,770 --> 00:45:45,120 No. 597 00:45:45,120 --> 00:45:46,830 ¿Cuánto mide Liz? ¿Has estado tan enfermo? 598 00:45:46,830 --> 00:45:48,300 No quería decir nada. 599 00:45:48,300 --> 00:45:50,250 - No se ha sentido bien al respecto. hasta que nos mudamos, 600 00:45:50,250 --> 00:45:53,340 pero lo pasó mal incluso antes de esto. 601 00:45:53,340 --> 00:45:55,830 - El demonio se aprovecha de los débiles, 602 00:45:55,830 --> 00:45:58,830 y su condición física es debilitado si te diste cuenta. 603 00:45:58,830 --> 00:46:00,393 - Está bien, entonces ¿qué dices? 604 00:46:01,350 --> 00:46:02,850 - Déjame organizar mi equipo. 605 00:46:03,810 --> 00:46:05,193 Volveremos mañana 606 00:46:06,090 --> 00:46:08,709 pero si se deteriora, llamame 607 00:46:08,709 --> 00:46:10,230 - Quiero decir que planeamos saliendo esta noche sabes 608 00:46:10,230 --> 00:46:12,060 saliendo de la ciudad. - No, no, no, no, no. 609 00:46:12,060 --> 00:46:14,100 ¿Qué dije allí? 610 00:46:14,100 --> 00:46:17,355 te dije que no puede salir de esta casa. 611 00:46:17,355 --> 00:46:18,188 ¿Lo entiendes? 612 00:46:18,188 --> 00:46:20,070 Quiero decir si el demonio es ya adjunto 613 00:46:20,070 --> 00:46:23,580 te sigue a donde quiera que vayas. 614 00:46:23,580 --> 00:46:24,960 No quieres estar en el camino 615 00:46:24,960 --> 00:46:27,450 cuando esa mierda va mal. 616 00:46:27,450 --> 00:46:29,100 no servirá nada bueno para ti. 617 00:46:30,120 --> 00:46:34,230 Bien, aquí está mi tarjeta. 618 00:46:34,230 --> 00:46:35,610 Échale un ojo. 619 00:46:35,610 --> 00:46:38,970 Si empeora, llámame bien 620 00:46:38,970 --> 00:46:42,453 Si no, volveremos. por la mañana y te ayudaremos. 621 00:47:06,600 --> 00:47:10,290 - Contiene uno de los demonios más agresivos, 622 00:47:10,290 --> 00:47:14,160 Kaván. - Muere, puta. 623 00:47:14,160 --> 00:47:17,850 arderás en el infierno con todos los demás. 624 00:48:03,390 --> 00:48:04,410 - Sé que no quieres ir, 625 00:48:04,410 --> 00:48:06,663 pero podemos ver ¿Un médico muy rápido? 626 00:48:08,010 --> 00:48:13,010 Sí, lo entiendo, pero me estás asustando. De verdad, Liz. 627 00:48:13,380 --> 00:48:15,180 Quiero decir, moretones, insomnio. 628 00:48:15,180 --> 00:48:16,740 Necesitas conseguir ayuda. 629 00:48:16,740 --> 00:48:18,240 - ¿Como ayudaron a mi madre? 630 00:48:18,240 --> 00:48:20,880 - Vamos, no lo fue. Lo que quiero decir y lo sabes. 631 00:48:20,880 --> 00:48:23,100 - Déjame darme un baño. y me siento mejor. 632 00:48:23,100 --> 00:48:24,050 - ¿Qué pasa si no lo haces? 633 00:48:26,190 --> 00:48:28,380 - Entonces iré a la clínica. 634 00:48:28,380 --> 00:48:29,213 - ¿Lo prometes? 635 00:48:30,698 --> 00:48:31,531 - Prometo. 636 00:48:32,979 --> 00:48:33,812 - Bueno. 637 00:49:34,322 --> 00:49:35,155 Infierno. 638 00:50:21,885 --> 00:50:23,570 No puedes hablar en serio. 639 00:51:36,075 --> 00:51:37,075 Jesús, Satanás. 640 00:51:50,869 --> 00:51:53,811 - Liz, Liz, por favor, por favor. 641 00:51:53,811 --> 00:51:56,978 - . 642 00:52:00,220 --> 00:52:01,110 - ¿Qué diablos fue todo eso? 643 00:52:01,110 --> 00:52:02,880 Te ayudamos ahora. 644 00:52:02,880 --> 00:52:04,800 - Tuve un ataque de pánico. 645 00:52:04,800 --> 00:52:05,940 Lo siento. 646 00:52:05,940 --> 00:52:06,930 Me siento mejor ahora. 647 00:52:06,930 --> 00:52:08,760 - No, no, nos vamos al hospital. 648 00:52:08,760 --> 00:52:10,290 tienes que darle a alguien mirarte 649 00:52:10,290 --> 00:52:11,123 No estás bien. 650 00:52:11,123 --> 00:52:13,620 - No voy a ir al maldito hospital. 651 00:52:13,620 --> 00:52:14,880 Es el último lugar, donde quiero estar. 652 00:52:14,880 --> 00:52:17,340 No quiero pudrirme como mi madre. 653 00:52:17,340 --> 00:52:19,770 - Maldita sea, ¿podemos irnos? ¿A una clínica de 24 horas o algo así? 654 00:52:19,770 --> 00:52:20,603 Por favor. 655 00:52:21,600 --> 00:52:23,373 Necesitas ver a alguien. 656 00:52:25,170 --> 00:52:26,003 Vístete, ¿vale? 657 00:52:26,003 --> 00:52:28,893 Empaco el auto y nosotros vamos, no es negociable. 658 00:52:31,680 --> 00:52:32,513 - Bueno. 659 00:53:35,043 --> 00:53:37,590 - Liz, ¿qué carajos estás haciendo? 660 00:53:37,590 --> 00:53:38,760 Basta, Jesús. 661 00:53:38,760 --> 00:53:39,690 - No me toques así. 662 00:53:39,690 --> 00:53:41,100 - ¿Qué diablos te pasa? 663 00:53:41,100 --> 00:53:42,600 Sólo estoy tratando de ayudar. - Irse. 664 00:53:42,600 --> 00:53:43,980 solo quiero estar solo déjame en paz 665 00:53:43,980 --> 00:53:44,970 - No te dejaré en paz. 666 00:53:44,970 --> 00:53:46,650 Estas rompiendo mierda de tu pierna. 667 00:53:46,650 --> 00:53:47,820 Vamos al hospital. 668 00:53:47,820 --> 00:53:49,650 - Escúchame, pequeña mierda. 669 00:53:49,650 --> 00:53:51,750 Cuando digo que me quedo aquí, 670 00:53:51,750 --> 00:53:53,613 Me quedaré aquí. 671 00:53:58,770 --> 00:53:59,603 - ¿Quién eres? 672 00:54:00,630 --> 00:54:01,653 No eres mi esposa. 673 00:54:03,120 --> 00:54:04,503 - Ya no está aquí. 674 00:54:42,570 --> 00:54:44,490 - ¿Hola? - Doctor, soy Ethan. 675 00:54:44,490 --> 00:54:45,450 Escucha, necesito tu ayuda. 676 00:54:45,450 --> 00:54:46,800 Se ha deteriorado. 677 00:54:46,800 --> 00:54:48,930 - Está bien, Ethan, todos. Está bien, cálmate. 678 00:54:48,930 --> 00:54:51,900 He reunido mi equipo y vendremos mañana 679 00:54:51,900 --> 00:54:52,950 - No funcionará mañana. 680 00:54:52,950 --> 00:54:54,450 Te necesito hoy. 681 00:54:54,450 --> 00:54:56,910 - Está bien, ¿se muestra? signos de propiedad? 682 00:54:56,910 --> 00:54:58,830 - Como Liz no Estaría aquí más. 683 00:54:58,830 --> 00:55:00,420 Es otra persona. 684 00:55:00,420 --> 00:55:03,183 - Está bien, llega temprano. 685 00:55:04,230 --> 00:55:07,805 Tenemos tiempo, pero el nuestro. Tengo que actuar rápido, ¿vale? 686 00:55:07,805 --> 00:55:09,600 - Está bien, está bien, ¿qué puedo hacer? hacer por él? 687 00:55:09,600 --> 00:55:12,081 - Mantenlo en la cama, mantenlo cómodo. 688 00:55:12,081 --> 00:55:13,320 - Está bien, está bien. 689 00:55:13,320 --> 00:55:14,153 Ethan, tu 690 00:55:16,140 --> 00:55:19,050 no es tu esposa. - Está bien, lo entiendo. 691 00:55:19,050 --> 00:55:21,123 Por favor, date prisa. 692 00:55:22,650 --> 00:55:23,643 No puedo perderla. 693 00:55:48,900 --> 00:55:49,953 - Entra, Ethan. 694 00:55:54,060 --> 00:55:56,700 Pasa, hablemos un momento. 695 00:55:56,700 --> 00:55:57,750 - El médico está en camino. 696 00:55:57,750 --> 00:55:59,500 Te conseguiremos ayuda, Liz. 697 00:56:00,480 --> 00:56:02,100 - Oh, 698 00:56:02,100 --> 00:56:04,830 ¿No estabas simplemente satisfecho? perder una vida? 699 00:56:04,830 --> 00:56:06,980 Tuviste que sacar otro inocente aquí. 700 00:56:08,280 --> 00:56:10,410 Oh, no puedo creer eso Ya hemos perdido a tu esposa. 701 00:56:10,410 --> 00:56:11,400 Qué vergüenza. 702 00:56:11,400 --> 00:56:13,150 - Mi esposa se ha ido, entonces quien eres tu 703 00:56:14,220 --> 00:56:17,070 - Soy el diablo, estúpido idiota. 704 00:56:17,070 --> 00:56:19,620 - Mierda, estás mintiendo. - No estoy mintiendo. 705 00:56:19,620 --> 00:56:20,820 Y también es tu culpa. 706 00:56:22,050 --> 00:56:23,343 Tú me liberaste. 707 00:56:24,210 --> 00:56:25,863 Te estoy muy agradecido. 708 00:56:27,420 --> 00:56:30,880 No te preocupes, me aseguraré que morirás rápidamente esta noche 709 00:56:32,010 --> 00:56:32,843 en la hoja. 710 00:56:34,140 --> 00:56:36,570 Misericordia matando eso me dejaste ir 711 00:56:36,570 --> 00:56:38,332 - No, te voy a sacar 712 00:56:38,332 --> 00:56:39,300 y voy a recuperar a mi esposa. 713 00:56:39,300 --> 00:56:40,173 - Está muerto. 714 00:56:41,580 --> 00:56:43,863 Bueno, todavía no 715 00:56:45,690 --> 00:56:47,910 pero él conoce las llamas del infierno. 716 00:56:47,910 --> 00:56:49,810 el esta alli juntos con su madre puta. 717 00:56:52,260 --> 00:56:54,260 Pero lo eres feliz, ¿verdad? 718 00:56:55,290 --> 00:56:56,820 A él nunca le gustaste 719 00:56:56,820 --> 00:56:58,650 y el te dejo su espesa herencia. 720 00:56:58,650 --> 00:57:00,150 - No sabes de qué tu hablas 721 00:57:00,150 --> 00:57:02,433 voy a ponerte de vuelta en esa maldita caja. 722 00:57:05,130 --> 00:57:06,780 - ¿Quieres hablar con tu esposa? 723 00:57:07,950 --> 00:57:09,650 Puedes abrazarlo por un tiempo. 724 00:57:10,590 --> 00:57:11,423 - Por favor. 725 00:57:21,960 --> 00:57:23,040 Ah, gracias a Dios. 726 00:57:23,040 --> 00:57:24,330 el es realmente malo bien doctor 727 00:57:24,330 --> 00:57:25,500 - ¿Qué tan mal? 728 00:57:25,500 --> 00:57:26,910 - Ya no es Liz. 729 00:57:26,910 --> 00:57:28,440 - Lo sacaremos de la casa. 730 00:57:28,440 --> 00:57:30,210 Lo llevaremos a mi oficina. 731 00:57:30,210 --> 00:57:32,790 tengo equipo medico y podemos realizar 732 00:57:32,790 --> 00:57:33,720 exorcismo allí. 733 00:57:33,720 --> 00:57:35,313 su oportunidad son mucho mejores. 734 00:57:36,510 --> 00:57:38,253 - ¿Probabilidades qué? - Para sobrevivir. 735 00:57:40,410 --> 00:57:42,420 - ¿Estás diciendo que hay una posibilidad? ¿Que puede morir el diablo? 736 00:57:42,420 --> 00:57:44,070 ¿Por qué no me dijiste sobre esto? 737 00:57:44,070 --> 00:57:44,903 - ¿Está atado? 738 00:57:44,903 --> 00:57:46,890 - No, no está obligado. 739 00:57:46,890 --> 00:57:47,820 - Lo dejaste solo. 740 00:57:47,820 --> 00:57:49,950 - tuve que abrir La puerta del infierno para ti. 741 00:57:49,950 --> 00:57:51,360 - Bueno, bien. 742 00:57:51,360 --> 00:57:52,620 Todavía lo sacamos de la casa. 743 00:57:52,620 --> 00:57:55,775 lo tendremos en mi equipo y nosotros nos encargamos de todo. 744 00:57:55,775 --> 00:57:56,692 Vale, genial. 745 00:57:58,620 --> 00:58:00,300 - No sé si está muerto. o qué diablos está pasando. 746 00:58:00,300 --> 00:58:01,830 - ¿Cuánto tiempo lleva así? 747 00:58:01,830 --> 00:58:04,187 - Ha pasado un tiempo, sí. 748 00:58:04,187 --> 00:58:05,310 - ¿Tiene algo? ¿Historia de enfermedades cardíacas? 749 00:58:05,310 --> 00:58:06,570 - No. No, no, no, no, nada, nada. 750 00:58:06,570 --> 00:58:07,976 - ¿Tiene algún medicamento? 751 00:58:07,976 --> 00:58:08,809 - Nada, no. 752 00:58:08,809 --> 00:58:10,140 - Medicamentos. - No, él no usa ninguna droga. 753 00:58:10,140 --> 00:58:11,220 Por favor. - El pulso es 754 00:58:11,220 --> 00:58:12,643 un poco débil radialmente. 755 00:58:12,643 --> 00:58:14,670 - Está bien, ¿qué diablos significa eso? 756 00:58:14,670 --> 00:58:16,620 - Escucha, escucha. 757 00:58:16,620 --> 00:58:19,740 Podría estar bien, lo comprobaremos. corazón primero. 758 00:58:19,740 --> 00:58:22,530 Está bradicárdico, hipovolémico. 759 00:58:22,530 --> 00:58:25,200 el es el corazon en riesgo de fracaso. 760 00:58:25,200 --> 00:58:26,891 Tenemos que sacarlo de aquí ahora. 761 00:58:26,891 --> 00:58:28,290 - Lo que hacemos, ¿llamamos a alguien? 762 00:58:28,290 --> 00:58:29,440 - Buenas noches, doctor. 763 00:58:31,800 --> 00:58:33,753 Estoy tan contento de que puedes unirte a nosotros. 764 00:58:37,757 --> 00:58:40,980 Oh, no estás listo para perder otro. 765 00:58:40,980 --> 00:58:43,500 - Uh-uh, él es en las primeras etapas de posesión. 766 00:58:43,500 --> 00:58:44,930 Todavía tenemos tiempo. - Está bien, 767 00:58:44,930 --> 00:58:46,170 así que todavía podemos para recuperarlo. 768 00:58:46,170 --> 00:58:48,810 - ¿Quieres ver a tu hija? 769 00:58:48,810 --> 00:58:50,373 Él está aquí con nosotros. 770 00:58:51,428 --> 00:58:53,136 Todos ardemos aquí. 771 00:58:54,210 --> 00:58:55,800 - Tenemos que conseguir Sácalo de aquí ahora. 772 00:58:55,800 --> 00:58:58,650 el absorbe Energía negativa de la casa. 773 00:58:58,650 --> 00:58:59,483 Atrápalo. 774 00:59:00,420 --> 00:59:03,090 Atrápalo, ven ahora. 775 00:59:03,090 --> 00:59:03,923 ven ahora 776 00:59:30,022 --> 00:59:31,980 - Está bien, está atrapado. 777 00:59:31,980 --> 00:59:34,110 No tenemos elección. 778 00:59:34,110 --> 00:59:35,340 - ¿Qué quieres decir con no? ¿Tenemos elección? 779 00:59:35,340 --> 00:59:36,690 dijiste que tienes institución médica. 780 00:59:36,690 --> 00:59:37,650 Dijiste que tienes un equipo. 781 00:59:37,650 --> 00:59:39,210 - No, no tenemos tiempo. 782 00:59:39,210 --> 00:59:41,070 Quiero decir que si no hacemos eso aquí 783 00:59:41,070 --> 00:59:42,330 lo perderemos. 784 00:59:42,330 --> 00:59:44,520 - ¿Qué dices? ¿Qué significa? 785 00:59:44,520 --> 00:59:47,070 - Significa que tengo que hacerlo solo. 786 00:59:47,070 --> 00:59:48,873 tenemos que hacer Exorcismo aquí. 787 00:59:49,770 --> 00:59:52,050 Ahora, levantémoslo. 788 00:59:52,050 --> 00:59:53,750 Tengo que atender esas heridas. 789 01:00:26,700 --> 01:00:28,080 - ¿Cuál es mi papel en todo esto? 790 01:00:28,080 --> 01:00:28,913 ¿Cómo puedo ayudar? 791 01:00:28,913 --> 01:00:30,630 - Tienes que concentrarte todo el tiempo. 792 01:00:30,630 --> 01:00:32,070 Esto es peligroso. 793 01:00:32,070 --> 01:00:34,860 Un pequeño error y lo pierdes. 794 01:00:34,860 --> 01:00:38,190 Y tienes que separarte Tu esposa es un demonio, ¿vale? 795 01:00:38,190 --> 01:00:39,990 Él ya no está aquí. 796 01:00:39,990 --> 01:00:42,210 Y cada vez que hablas con tu esposa con, 797 01:00:42,210 --> 01:00:44,700 estás hablando con un demonio. 798 01:00:44,700 --> 01:00:46,023 Lo recuperaremos. 799 01:00:47,010 --> 01:00:48,220 y eso 800 01:00:50,250 --> 01:00:52,740 Maldita sea, ese no es él. 801 01:00:52,740 --> 01:00:53,970 No es Liz. 802 01:00:53,970 --> 01:00:56,250 ¿Lo entiendes? - Sí, sí, entendido. 803 01:00:56,250 --> 01:00:57,570 - Llorará. 804 01:00:57,570 --> 01:00:59,820 se torcerá y suplicar 805 01:00:59,820 --> 01:01:01,470 hará cualquier cosa 806 01:01:01,470 --> 01:01:03,450 permanecer en esa hostia. 807 01:01:03,450 --> 01:01:05,340 Intenta todos los trucos 808 01:01:05,340 --> 01:01:06,840 sin tenerlo sin significado 809 01:01:06,840 --> 01:01:08,880 porque no vas a desfallecer 810 01:01:08,880 --> 01:01:11,430 y vas a mantenerte fuerte 811 01:01:11,430 --> 01:01:13,680 porque cada centavo que recibe 812 01:01:13,680 --> 01:01:16,050 significa perdición para nosotros. 813 01:01:16,050 --> 01:01:18,960 Debes seguir cada una de mis órdenes. 814 01:01:18,960 --> 01:01:22,560 sin dudarlo, todo el tiempo pase lo que pase. 815 01:01:22,560 --> 01:01:23,910 Cada segundo cuenta. 816 01:01:23,910 --> 01:01:25,740 Y tenemos que actuar rápido. 817 01:01:25,740 --> 01:01:27,390 ¿Lo entiendes? 818 01:01:27,390 --> 01:01:28,353 - Sí, lo entiendo, lo entiendo. 819 01:01:32,940 --> 01:01:34,620 - ¿Cuántos de estos has hecho? 820 01:01:34,620 --> 01:01:37,083 - 4. - Todos funcionan, ¿verdad? 821 01:01:39,600 --> 01:01:40,563 - 1 ha funcionado. 822 01:01:42,120 --> 01:01:43,220 - ¿Qué pasa con los otros 3? 823 01:01:44,400 --> 01:01:45,400 - No es relevante. 824 01:01:46,650 --> 01:01:49,200 Necesitamos concentrarnos a lo que podemos controlar 825 01:01:49,200 --> 01:01:51,300 y eso está ayudando a Liz. 826 01:01:51,300 --> 01:01:53,730 voy a ir a descubrir mis pensamientos y enfoque, 827 01:01:53,730 --> 01:01:55,353 y cuando regrese 828 01:01:58,530 --> 01:02:00,173 haremos esto. - Bueno. 829 01:02:12,270 --> 01:02:13,440 - Puedes hacer esto. 830 01:02:15,690 --> 01:02:16,833 Puedes ayudarlo, 831 01:02:18,030 --> 01:02:19,240 puedes salvarlo 832 01:02:21,330 --> 01:02:23,940 y confiar en el proceso. 833 01:02:23,940 --> 01:02:24,903 y quédate 834 01:02:26,088 --> 01:02:27,755 apegarse al ritual. 835 01:02:31,536 --> 01:02:33,536 Ya has hecho esto antes. 836 01:02:34,861 --> 01:02:36,528 Estás haciendo esto por él. 837 01:03:01,947 --> 01:03:03,993 - ¿Estás bien? - Sí. 838 01:03:05,970 --> 01:03:06,803 ¿Estás listo? 839 01:03:08,610 --> 01:03:10,493 - Hagamos esto. - Está bien. 840 01:03:15,540 --> 01:03:17,460 - Bueno, bueno, bueno. 841 01:03:17,460 --> 01:03:18,813 Doctora, ¿está lista? 842 01:03:19,710 --> 01:03:21,860 espero que esto vaya mejor que el anterior. 843 01:03:23,550 --> 01:03:25,740 ¿Te habló del anterior? 844 01:03:25,740 --> 01:03:27,330 Esa pobre niña. 845 01:03:27,330 --> 01:03:28,980 - Cállate, tú. bestia satánica. 846 01:03:28,980 --> 01:03:31,530 - Él está aquí con nosotros. 847 01:03:31,530 --> 01:03:33,063 Él también regresará. 848 01:03:33,960 --> 01:03:34,793 lo hace 849 01:03:37,080 --> 01:03:40,131 3, verdad, ¿en tus manos? 850 01:03:40,131 --> 01:03:42,056 Y tu hija. 851 01:03:43,862 --> 01:03:44,949 ¿Agua santa? 852 01:03:44,949 --> 01:03:46,503 ¿En realidad? 853 01:03:46,503 --> 01:03:47,370 ¿Eso es todo lo que tienes? 854 01:03:47,370 --> 01:03:49,140 - ¿Cuál es tu propósito? 855 01:03:49,140 --> 01:03:51,003 - Lleva tu alma conmigo esta noche. 856 01:03:51,900 --> 01:03:53,670 - Liberas a este niño. 857 01:03:53,670 --> 01:03:55,470 e inclinaos ante el poder de Dios. 858 01:03:55,470 --> 01:03:58,143 - No tienes las habilidades para eso. 859 01:04:00,834 --> 01:04:01,860 solo vas a matar él como lo mataste 860 01:04:01,860 --> 01:04:03,270 el resto de ellos. 861 01:04:03,270 --> 01:04:05,490 - Ethan, toma la cruz. 862 01:04:05,490 --> 01:04:07,090 y se lo presentas al demonio. 863 01:04:10,860 --> 01:04:12,900 Mantenga la cruz firme. 864 01:04:12,900 --> 01:04:15,503 se necesita fuerza de ese maldito demonio. 865 01:04:16,530 --> 01:04:17,913 - Morirás esta noche. 866 01:04:19,680 --> 01:04:22,710 Caerás de la faz de esta tierra 867 01:04:22,710 --> 01:04:24,900 como el anticristo 868 01:04:24,900 --> 01:04:28,620 y tus huesos y tu cráneo romperse como el cristal. 869 01:04:28,620 --> 01:04:31,080 Me aseguraré, lo haré yo mismo. 870 01:04:31,080 --> 01:04:34,110 No quisiera nada más. 871 01:04:34,110 --> 01:04:37,590 Sabes que veo a tu hija ¿todos los días? 872 01:04:37,590 --> 01:04:42,300 Todos los dias grita y grita tras el padre. 873 01:04:42,300 --> 01:04:44,733 Y él nunca escucha. 874 01:04:44,733 --> 01:04:46,883 Él nunca viene. 875 01:04:46,883 --> 01:04:48,750 - 876 01:04:48,750 --> 01:04:50,913 te vas de aquí del cuerpo, un espíritu inmundo. 877 01:04:56,067 --> 01:04:57,214 - Lo siento mucho, querida. 878 01:04:57,214 --> 01:04:58,800 todo estará bien 879 01:04:58,800 --> 01:05:00,510 Te prometo que te sacaremos de esto. 880 01:05:00,510 --> 01:05:01,710 Todo estará bien. 881 01:05:02,815 --> 01:05:05,160 - 882 01:05:05,160 --> 01:05:07,110 Dejas este cuerpo 883 01:05:07,110 --> 01:05:08,728 tu espíritu inmundo. 884 01:05:11,836 --> 01:05:12,707 - Todo estará bien. 885 01:05:12,707 --> 01:05:14,793 - Por el poder de Dios. 886 01:05:17,183 --> 01:05:19,586 - Tu hija no estaba del lado de Dios. 887 01:05:19,586 --> 01:05:22,281 - te mando abandonar este barco, 888 01:05:22,281 --> 01:05:24,031 regresar a su lugar permanente. 889 01:05:26,430 --> 01:05:28,500 del padre 890 01:05:28,500 --> 01:05:31,560 En el nombre del Hijo y del Espíritu Santo. 891 01:05:31,560 --> 01:05:32,643 Ethan, la caja. 892 01:05:37,680 --> 01:05:40,890 Por el poder de Dios, ordeno vas a la caja. 893 01:05:40,890 --> 01:05:44,370 Por el poder de Dios, ordeno vas a la caja. 894 01:05:44,370 --> 01:05:45,540 por el poder de Dios, 895 01:05:45,540 --> 01:05:47,520 Te ordeno que abandones este barco. 896 01:05:47,520 --> 01:05:49,773 Regrese a su ubicación permanente. 897 01:05:51,630 --> 01:05:54,543 Por el poder de Dios, ordeno tú, ve a la caja. 898 01:05:57,150 --> 01:05:59,040 - ¿Es eso? - No, no, no. 899 01:05:59,040 --> 01:06:01,710 Necesitamos cuerda y cera, tenemos que cerrarla. 900 01:06:01,710 --> 01:06:02,560 No puede salir. 901 01:06:05,460 --> 01:06:06,560 - No está en la bolsa. 902 01:06:07,560 --> 01:06:08,523 Está abajo. 903 01:06:27,289 --> 01:06:28,140 - ¿Qué pasó? 904 01:06:28,140 --> 01:06:29,970 - Todo está bien, hija mía. 905 01:06:29,970 --> 01:06:31,533 Sólo descansa, no te muevas. 906 01:06:37,800 --> 01:06:38,643 - Médico, 907 01:06:41,602 --> 01:06:43,752 ¿De verdad pensaste que ¿sería tan fácil? 908 01:06:47,550 --> 01:06:49,233 Eres tan jodidamente estúpido. 909 01:06:54,450 --> 01:06:55,283 -Ethan. 910 01:07:00,215 --> 01:07:01,048 Ethan. 911 01:07:04,410 --> 01:07:05,243 - ¿Doctor? 912 01:07:06,375 --> 01:07:07,208 ¿Liz? 913 01:07:27,985 --> 01:07:29,985 Liz, ¿qué has estado haciendo? 914 01:07:36,842 --> 01:07:37,675 ¿Liz? 915 01:07:39,670 --> 01:07:41,253 Todo está bien, querida. 916 01:07:42,270 --> 01:07:44,310 Podemos arreglar esto. 917 01:07:44,310 --> 01:07:45,660 Simplemente no estás bien ahora mismo. 918 01:07:45,660 --> 01:07:47,333 pero podemos conseguir ayudarte, ¿vale? 919 01:07:52,860 --> 01:07:53,693 ¿Liz? 920 01:07:56,822 --> 01:07:57,655 ¿Liz? 921 01:07:58,622 --> 01:07:59,455 Por favor. 922 01:08:00,360 --> 01:08:01,323 Por favor date la vuelta. 923 01:08:02,910 --> 01:08:04,350 te amo 924 01:08:04,350 --> 01:08:05,580 Por favor. 925 01:08:05,580 --> 01:08:07,723 Podemos conseguirle ayuda. 926 01:08:07,723 --> 01:08:09,283 Está bien, cariño. 927 01:08:09,283 --> 01:08:11,433 todo está bien podemos arreglar esto. 928 01:08:12,510 --> 01:08:13,343 Por favor. 929 01:08:28,470 --> 01:08:30,273 Para, ¿adónde vas? 930 01:08:35,970 --> 01:08:37,413 ángel encantador, 931 01:08:41,430 --> 01:08:43,023 Estoy en mucho mejor forma. 932 01:08:44,610 --> 01:08:46,383 Estoy listo para ir al médico. 933 01:08:57,570 --> 01:08:59,793 Ah, doctora. 934 01:09:00,990 --> 01:09:02,193 No deberías haberlo hecho. 935 01:09:05,679 --> 01:09:09,302 Prometiste que siempre estarías ahí para mí. 936 01:09:09,302 --> 01:09:10,135 ángel, 937 01:09:11,938 --> 01:09:16,938 Prometiste nunca hacerlo me dejaría 938 01:09:22,936 --> 01:09:24,519 No puedes dejarme. 939 01:09:26,402 --> 01:09:28,941 Prometiste que siempre estarías ahí para mí. 940 01:09:28,941 --> 01:09:30,024 Lo prometiste. 941 01:09:34,489 --> 01:09:35,572 Lo prometiste. 942 01:09:50,162 --> 01:09:52,162 - Liz, Liz, Liz, por favor, 943 01:09:53,282 --> 01:09:55,410 por favor no hagas esto. 944 01:09:55,410 --> 01:09:57,690 - . 945 01:09:57,690 --> 01:10:00,153 - No, Liz, por favor, por favor. 946 01:10:03,450 --> 01:10:05,363 Por favor, te amo, para.