1
00:00:01,770 --> 00:00:02,770
Owari

2
00:01:00,839 --> 00:01:03,560
¡Está bien! ¡Yo te protegeré!

3
00:01:05,870 --> 00:01:08,110
¿Tu viaje va bien?

4
00:01:09,350 --> 00:01:11,370
Hay mucho trabajo mecánico.

5
00:02:37,600 --> 00:02:44,080
El hombre que alguien dijo que era un patético vagabundo.

6
00:02:44,080 --> 00:02:50,840
Es el que devora el alma, le da un amor despiadado y la corrompe.

7
00:02:50,840 --> 00:02:52,920
Es el bolsillo para libros de una mujer.

8
00:03:46,280 --> 00:03:53,080
Llegué a casa sintiéndome sorprendida.

9
00:03:53,080 --> 00:04:00,060
Ojalá me hubieras despertado hace mucho tiempo, pero estoy muy cansada.
Parecía que era

10
00:04:00,060 --> 00:04:05,460
El alcohol es muy raro.

11
00:04:05,460 --> 00:04:12,380
Pero así fue como se convirtió en Marriage Blue.
En absoluto

12
00:04:12,380 --> 00:04:13,380
Sho

13
00:04:14,330 --> 00:04:20,769
Supongo que a veces sólo quiero beber. Yo también.

14
00:04:20,769 --> 00:04:27,710
No tomes un poquito, ¿vale? Sólo un poquito.

15
00:04:27,710 --> 00:04:30,970
Pues bien, eso es todo.

16
00:04:30,970 --> 00:04:35,930
yo también

17
00:05:28,680 --> 00:05:30,460
Tú también estás sudando.

18
00:14:14,600 --> 00:14:15,920
¿Qué tal si brindamos con un poco de vino?

19
00:14:46,030 --> 00:14:52,470
Muchas gracias. ¿Estás bien?

20
00:14:53,190 --> 00:15:00,130
Pareces un poco cansado, pero no, no, está bien. Justo ayer.
bebí demasiado

21
00:15:00,130 --> 00:15:07,110
Sí, eso es inusual. Oh, tal vez sea su prometida.

22
00:15:07,110 --> 00:15:08,110
¿Tuviste una pelea con tu novio?

23
00:15:15,660 --> 00:15:19,760
Lo siento, pero ¿por casualidad fuiste descuidado?

24
00:15:22,360 --> 00:15:23,760
Eso no tiene sentido, ¿verdad?

25
00:15:24,360 --> 00:15:27,060
Fui a verte ayer también.

26
00:15:28,280 --> 00:15:29,280
Así es.

27
00:15:29,900 --> 00:15:30,900
No puedo evitar sentirme agotado.

28
00:15:31,560 --> 00:15:32,560
¿Eh?

29
00:15:32,940 --> 00:15:37,740
Ah, no, no es nada. Entonces voy a tomar un descanso para almorzar.
Ya voy. Sí.

30
00:15:38,720 --> 00:15:39,720
Ah,

31
00:15:40,200 --> 00:15:43,280
Saji-kun, ¿tienes sueños?

32
00:15:44,530 --> 00:15:50,330
¿Es un sueño? Si es así, no lo he visto recientemente. Veo.

33
00:15:50,330 --> 00:15:56,290
No, anoche tuve un sueño extraño.

34
00:15:56,290 --> 00:16:01,830
Un sueño que normalmente no podría imaginar.

35
00:16:01,830 --> 00:16:08,490
Se dice que los sueños revelan los deseos latentes de una persona.

36
00:16:08,490 --> 00:16:10,750
¿Qué clase de sueño fue?

37
00:16:19,000 --> 00:16:25,500
Fui a tomar un descanso y, por cierto, hoy viene el nuevo presidente.
¿Has oído eso?

38
00:16:25,500 --> 00:16:32,180
Ah, es cierto, es amigo de mi predecesor, pero es un playboy.
porque fue

39
00:16:32,180 --> 00:16:34,600
No me gusta cuando es del mismo tipo.

40
00:16:50,369 --> 00:16:57,270
En primer lugar, mi asiento fue ocupado por el presidente anterior.
Limpiaré mi habitación, así que lo haré.

41
00:16:57,270 --> 00:17:04,190
Bueno, puedes ir a cualquier parte. Sólo soy una computadora.
N es nuevo

42
00:17:04,190 --> 00:17:10,990
Agradecería que hubiera una persona nueva, pero así es.
Por favor revisa tu presupuesto y

43
00:17:10,990 --> 00:17:16,250
Lo arreglaré de inmediato. Necesito algo más.
tal vez

44
00:17:16,250 --> 00:17:20,310
Bueno, en realidad no, pero sí.

45
00:17:20,310 --> 00:17:25,030
Más tarde

46
00:17:25,030 --> 00:17:31,410
Hay un comedor en el tercer piso y también hay otros restaurantes.

47
00:17:31,410 --> 00:17:36,990
Inmediatamente después de salir de la oficina, hay restaurantes y otros restaurantes.
Se llama carrera, entonces

48
00:18:33,610 --> 00:18:34,610
¿Hacemos algo más?

49
00:18:35,130 --> 00:18:36,890
¿También hay un viaje al exterior?

50
00:18:37,370 --> 00:18:40,910
Oh sí. Lo haré hoy. Veo.

51
00:18:42,730 --> 00:18:44,970
Oye, oye. ¿Eh?

52
00:18:47,470 --> 00:18:49,870
¿Y si, y si?

53
00:18:51,050 --> 00:18:53,590
¿Qué harías si te hiciera trampa?

54
00:18:54,770 --> 00:18:55,770
¿Qué es eso?

55
00:18:56,250 --> 00:18:58,630
Voy a preguntarte qué quieres decir con casarse.

56
00:18:59,410 --> 00:19:00,890
Vale, respóndeme.

57
00:19:07,470 --> 00:19:12,230
¿Y si descubro que estás enamorada de otro hombre?

58
00:19:12,230 --> 00:19:19,190
Podría matarte.

59
00:19:19,190 --> 00:19:25,490
Por supuesto que puedes matarme.

60
00:19:25,490 --> 00:19:31,870
Entonces yo también moriré y estaré con vosotros para siempre.

61
00:20:14,250 --> 00:20:15,990
Satoshi-san, ¿trabajas?

62
00:20:42,830 --> 00:20:44,950
Has estado sintiendo mucho estrés últimamente, ¿no?

63
00:20:46,850 --> 00:20:50,790
Si algo así sucediera, desearía que nos hubiéramos conocido todos antes.
Yo.

64
00:20:53,350 --> 00:20:54,650
Anteayer fue divertido.

65
00:20:58,130 --> 00:20:59,770
Nos vemos entonces.

66
00:21:13,770 --> 00:21:17,590
¿Con quién estás al otro lado del teléfono?

67
00:21:18,750 --> 00:21:25,730
Ah, este es mi oponente para el partido de hoy.
llámame a tiempo

68
00:21:25,730 --> 00:21:31,810
Qué problema. Si lloro, me matarás.

69
00:21:31,810 --> 00:21:37,770
Y dijiste que ibas a morir también, ¿verdad?

70
00:21:37,770 --> 00:21:41,390
Yo también te mataré y te dejaré morir.

71
00:21:44,080 --> 00:21:50,380
¿No es gracioso? Este es un oponente aleatorio.
No estoy seguro.

72
00:21:50,380 --> 00:21:55,420
No dejes que se interponga en tu camino

73
00:21:55,420 --> 00:22:12,600
¿Qué es?

74
00:22:12,600 --> 00:22:13,600
Yo eso

75
00:22:14,190 --> 00:22:19,750
Mi novio me estaba engañando y planeaba mudarme la próxima semana.
Así es.

76
00:22:19,750 --> 00:22:26,410
Ese teléfono definitivamente es

77
00:22:26,410 --> 00:22:28,790
¿Estaba teniendo una aventura?

78
00:22:28,790 --> 00:22:36,490
por favor

79
00:22:36,490 --> 00:22:42,950
Lo siento. Lo lamento.

80
00:22:54,309 --> 00:23:00,710
Rompamos con ese hombre.

81
00:23:00,710 --> 00:23:02,230
¿Eh?

82
00:23:20,560 --> 00:23:21,560
Solo con colegas

83
00:24:05,320 --> 00:24:11,520
No es un buen ambiente, pero ¿está bien trabajar en una empresa?

84
00:24:11,520 --> 00:24:18,380
No hay nadie aquí, así que está bien que te acerques a mí.

85
00:24:18,380 --> 00:24:21,940
Gracias por la señal

86
00:24:38,040 --> 00:24:43,960
Oh, es un whisky de marca de 10 años.
Aunque hay algunos antiguos.

87
00:24:43,960 --> 00:24:49,480
¿Es esto lo que me gusta?

88
00:24:49,480 --> 00:24:56,020
¿Cuántos años habéis estado juntos tú y tu prometido?

89
00:24:56,020 --> 00:25:02,880
Lamento lo que pasó antes.

90
00:25:02,880 --> 00:25:04,140
Escúchame, por favor.

91
00:25:07,060 --> 00:25:13,960
Ese no es un buen pasatiempo, señor presidente.

92
00:25:13,960 --> 00:25:19,880
Por mi cargo soy sensible a los asuntos internos de la empresa.

93
00:25:19,880 --> 00:25:26,840
Una mujer que estaba triste por eso.

94
00:25:26,840 --> 00:25:32,960
Es sólo cuestión de quedarse quieto y mirarlo.

95
00:25:36,100 --> 00:25:42,880
¿Qué dices como hombre?

96
00:25:42,880 --> 00:25:48,500
un poquito

97
00:25:48,500 --> 00:25:55,780
¿Cómo?

98
00:25:55,780 --> 00:26:02,180
No ha servido de nada desde que te vi por primera vez.

99
00:26:08,200 --> 00:26:14,260
Ha pasado un tiempo desde que nos conocimos, pero yo...

100
00:26:14,260 --> 00:26:21,220
Tan pronto como lo conocí,

101
00:26:21,220 --> 00:26:27,240
¿No es el destino que esté a punto de romper con mi prometido?

102
00:27:09,029 --> 00:27:10,910
Probablemente esta no sea la influencia del alcohol.

103
00:27:45,130 --> 00:27:51,990
La relación que se había estado construyendo durante unos 10 años fue la que se deshizo.
posible nacer

104
00:27:51,990 --> 00:27:53,070
es sexual

105
00:32:11,020 --> 00:32:12,120
solo han pasado unos dias

106
00:32:44,140 --> 00:32:50,280
Mi corazón estaba a punto de romperse cuando me enteré de mi traición.
Incluso si hay una razón

107
00:32:50,280 --> 00:32:56,640
Estaba tan insegura que mi jefe en el trabajo me robó los labios.
Re

108
00:32:56,640 --> 00:33:03,400
Por eso abrí mi cuerpo a Oshimasha.

109
00:33:03,400 --> 00:33:09,820
Ser tocada por un hombre me hace sentir la alegría de ser mujer.
Lo lamento.

110
00:34:04,750 --> 00:34:11,530
Es difícil para mí explicar que no podemos llevarnos bien solos.
¿Quiénes son tus amigos cercanos que dijeron que estaban comprometidos?

111
00:34:12,510 --> 00:34:13,510
¿Estabas comprometido?

112
00:34:14,250 --> 00:34:15,790
¿Por qué está en tiempo pasado?

113
00:34:16,750 --> 00:34:23,750
No, voy a romper contigo, Ice.

114
00:34:23,750 --> 00:34:29,070
Por favor corrígeme. Me siento mal.

115
00:34:34,730 --> 00:34:41,590
Debe estar pasando algo malo, un último disparo antes de que lo descubra.
vamos

116
00:34:41,590 --> 00:34:42,750
Espera un minuto

117
00:44:53,930 --> 00:44:54,930
Eso es lo que quiero decir

118
00:46:03,549 --> 00:46:04,549
oh oh oh

119
00:54:36,770 --> 00:54:43,610
Las mujeres necesitan una razón para tener una aventura, así que

120
00:54:43,610 --> 00:54:48,070
Si no te rindes, esa será tu razón.

121
00:55:05,200 --> 00:55:11,320
La mujer que te invita tiene una especie de determinación salvaje.

122
01:02:24,520 --> 01:02:26,920
soy una mala mujer

123
01:02:26,920 --> 01:02:33,780
¿Soy yo?

124
01:02:33,780 --> 01:02:36,580
La mujer mala es la indicada.

125
01:33:36,490 --> 01:33:39,290
Me pondré en contacto contigo nuevamente el fin de semana.

126
01:33:40,470 --> 01:33:42,170
Supongo que romperé con mi prometido.

127
01:33:43,310 --> 01:33:46,910
Hablemos en detalle de lo que está por venir.

128
01:33:48,070 --> 01:33:55,030
En algún lugar, en un hotel, o en tu casa,

129
01:33:55,030 --> 01:33:59,150
Cuando llegué a la cena, todavía estaba allí de pie.

130
01:34:44,240 --> 01:34:49,660
¿Qué está pasando aquí?

131
01:34:49,660 --> 01:34:52,720
Hay algo que quiero confirmar.

132
01:34:52,720 --> 01:34:58,600
Ella es Suzume-san, ¿verdad?

133
01:34:58,600 --> 01:35:03,320
Siempre pensé que era una persona seria y con buena cara.

134
01:35:03,320 --> 01:35:09,620
Si descubrí que mi prometido está teniendo una aventura, ¿tendría yo una aventura con el presidente de la empresa?

135
01:35:09,620 --> 01:35:13,380
Nunca pensé que serías este tipo de persona.

136
01:35:15,340 --> 01:35:21,280
Espera, esto es una idea, ¿verdad? ¿Por qué sucede esto?

137
01:35:21,280 --> 01:35:28,260
Este soy yo, soy Tsurumi.

138
01:35:28,260 --> 01:35:34,340
Te amaba. Esto es una traición hacia mí.
Traicioné mis sentimientos puros.

139
01:35:34,340 --> 01:35:36,200
no puedo perdonar

140
01:35:45,360 --> 01:35:52,360
No puedo creer que él fuera así.

141
01:35:52,360 --> 01:35:59,240
¿Qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué, qué?
que

142
01:35:59,240 --> 01:36:02,560
¿Qué, qué, qué?

143
01:36:45,360 --> 01:36:48,280
Eso es lo que hice con ese tipo.
yo na

144
01:36:48,280 --> 01:36:54,320
esto

145
01:36:54,320 --> 01:37:01,060
No solo un beso, sino esto.

146
01:37:01,060 --> 01:37:07,960
Ni siquiera toqué tus senos. Lo lamento. Lo lamento.
Yo

147
01:37:07,960 --> 01:37:11,880
No tenía idea de que él fuera ese tipo de persona.

148
01:37:14,860 --> 01:37:21,520
Puedo decirte que no soy una buena mujer. Así es como te sientes.
no lo sabia

149
01:37:21,520 --> 01:37:27,520
duele así

150
01:37:27,520 --> 01:37:34,280
de una manera hermosa

151
01:37:34,280 --> 01:37:37,000
¿Cómo es tan bueno?

152
01:38:19,600 --> 01:38:26,520
Al presidente que acabo de conocer recientemente, pídame disculpas.
bueno

153
01:38:26,520 --> 01:38:28,060
Me disculparé y diré que lo siento.

154
01:40:30,410 --> 01:40:37,210
Cuéntame cómo van las cosas ahora. ¿Cómo van las cosas?
Coño

155
01:40:37,210 --> 01:40:42,310
Lo siento. Lo lamento.

156
01:40:42,310 --> 01:40:44,410
papá

157
01:40:44,410 --> 01:40:55,790
nts

158
01:40:55,790 --> 01:40:58,290
¿No es obvio que estás tan mojado?

159
01:41:44,900 --> 01:41:46,920
Por favor, lame mi coño iraní, por favor.

160
01:42:15,980 --> 01:42:18,400
Eres una mujer maravillosa, sólo dime cuando te vayas.

161
01:43:05,320 --> 01:43:07,140
¡Dime por favor toca mi trasero travieso!

162
01:46:25,100 --> 01:46:31,980
¿Se comió con esa boca? A ese presidente también se le comió la polla.
Dime lo que quieres decir

163
01:46:31,980 --> 01:46:36,500
Me como las pollas de muchos hombres con esta boca y este coño traviesos.
decir que se ha ido

164
01:46:55,950 --> 01:46:56,950
Pensé que él era así.

165
01:46:59,190 --> 01:47:05,770
Él habla así.

166
01:47:10,530 --> 01:47:13,910
Sólo di te amo, cariño. esto es tan bueno
Como mujer.

167
01:47:41,500 --> 01:47:43,560
Si me dices que te pellizcaré los pechos aunque sean traviesos,

168
01:49:21,260 --> 01:49:28,120
Quiero esta polla caliente. No puedo abrirlo todavía.
De también

169
01:49:28,120 --> 01:49:34,760
Estoy viviendo una vida feliz

170
01:50:06,820 --> 01:50:07,820
buenas noches

171
01:52:12,280 --> 01:52:13,860
¿Lo chupaste con la boca?

172
01:54:05,930 --> 01:54:12,930
Dime cómo te sientes.

173
01:54:12,930 --> 01:54:19,550
¿Quién se siente mejor, el traductor o yo? ¿Por qué?
no puedo

174
01:54:19,550 --> 01:54:26,190
Vaya, nunca había oído hablar de tal cosa.

175
01:54:26,190 --> 01:54:32,350
¿Cuál es el presidente de empresa más agradable?
esta bien

176
01:54:32,350 --> 01:54:34,350
¿Cuál me gusta más?

177
01:54:38,880 --> 01:54:44,400
¿Por qué no puedes responder? Me siento bien con ambos.
Sí, ambos están bien.

178
01:54:44,400 --> 01:54:48,700
¿Está bien cualquiera de los dos? No puedo responder.

179
01:55:30,160 --> 01:55:31,540
Me pregunto si ese hombre se siente mejor.

180
01:56:12,650 --> 01:56:13,650
Estoy enojado.

181
01:58:27,660 --> 01:58:28,660
¡Escapar!

182
01:59:16,750 --> 01:59:19,550
Le dije que me gusta esta polla más que nadie que haya conocido.
¡Oye, mira!

183
02:01:15,310 --> 02:01:16,310
yo también

184
02:02:34,250 --> 02:02:37,550
Me siento bien. Me siento bien.

185
02:02:37,550 --> 02:02:52,390
et al.

186
02:02:52,390 --> 02:02:56,550
Te lo digo, eres tan pequeño que no puedes sobrevivir.
¿Ver?

187
02:05:37,520 --> 02:05:39,800
¿Me estás pidiendo que apueste por este cuerpo travieso?

188
02:06:44,840 --> 02:06:51,060
Alguien dijo que las mujeres son como el mar y los hombres unos patéticos náufragos.

189
02:06:51,060 --> 02:06:57,720
Trágate sus almas, dales amor despiadado y hazlos caer.

190
02:06:57,720 --> 02:07:01,760
Ese es el mundo de los libros para mujeres.

191
02:07:04,910 --> 02:07:11,750
Ella es tan salvaje y loca y tan ávida de placer sexual.
toma un minuto

192
02:07:11,750 --> 02:07:13,970
Ni siquiera podía imaginarlo.

193
02:07:15,610 --> 02:07:22,570
Este es mi yo que creía que definitivamente viviría enamorado.
a mi mismo

194
02:07:22,570 --> 02:07:24,350
Podría ser una traición.