1 00:00:07,924 --> 00:00:09,008 بحق الجحيم هذا؟ 2 00:00:09,009 --> 00:00:13,220 هناك قاعدة بيانات آمنة على الإنترنت حيث يتم تخزين المعلومات الاستخباراتية التي نحتاجها. 3 00:00:13,221 --> 00:00:15,514 انها مشفرة إلى هذه النقطة حيث لا أستطيع حتى الوصول إليه 4 00:00:15,515 --> 00:00:17,099 إلا إذا كان لدي هذا الكتاب. 5 00:00:17,100 --> 00:00:18,726 - إذن فهو تشفير. - نعم. 6 00:00:18,727 --> 00:00:20,519 محفظة العملات المشفرة التي كان يستخدمها LFS، 7 00:00:20,520 --> 00:00:23,480 كان هناك العديد من الودائع الجديدة التي تم إجراؤها هذا الأسبوع. 8 00:00:23,481 --> 00:00:24,815 إنهم يخططون لشيء آخر 9 00:00:24,816 --> 00:00:27,067 <ط> ديناميات كوربوينت. هل يبدو هذا مألوفًا؟ 10 00:00:27,068 --> 00:00:29,069 لم يتم ربط الشركة إلى محفظة التشفير، 11 00:00:29,070 --> 00:00:30,863 لذلك اعتقدت أنه لا علاقة له على الإطلاق. 12 00:00:30,864 --> 00:00:33,949 هذه هي الشركة بالتأكيد التي دفعت لمهاجم البيت الأبيض. 13 00:00:33,950 --> 00:00:37,536 لقد كنت أطارد زاباتا لفترة طويلة. سأخرجه من اللوحة. 14 00:00:37,537 --> 00:00:40,039 كل ما عليك القيام به هو توجيهي في الاتجاه الصحيح. 15 00:00:40,040 --> 00:00:42,875 إنه يختبئ في واحد من الثلاثة المواقع المحتملة. 16 00:00:42,876 --> 00:00:44,126 كل شيء على ما يرام هناك. 17 00:00:44,127 --> 00:00:48,130 معاملة العملة المشفرة التي أبلغ عنها جاي كان الدفع لشركة الشحن، 18 00:00:48,131 --> 00:00:49,923 ألبرتيلي البحرية. 19 00:00:49,924 --> 00:00:51,050 بيتر، هل ستأتي؟ 20 00:00:54,971 --> 00:00:56,680 شكرًا لك. 21 00:00:57,807 --> 00:01:00,185 - أب؟ - نحن جيدون، أليس كذلك؟ 22 00:01:01,227 --> 00:01:04,271 لديك براين موت الهاتف الخليوي الشخصي في حوزتك؟ 23 00:01:04,272 --> 00:01:07,733 أنا أضعك في إجازة تأديبية في انتظار مزيد من التحقيق. 24 00:01:07,734 --> 00:01:10,194 أعلم أن هناك معلومات سرية للغاية على هاتفه. 25 00:01:10,195 --> 00:01:11,904 ولكن هذا الهاتف هو في الأدلة الآن. 26 00:01:11,905 --> 00:01:14,823 لقد كنت تتصرف بغرابة طوال اليوم. أعرف عندما يكون هناك شيء يزعجك. 27 00:01:14,824 --> 00:01:16,575 إنه جاكوب مونرو. 28 00:01:16,576 --> 00:01:19,203 لم أقم بتقييمك كشخص التي يمكنني عقد صفقة معها. 29 00:01:19,204 --> 00:01:20,120 ما الذي تغير؟ 30 00:01:20,121 --> 00:01:21,455 طلبات. 31 00:01:21,456 --> 00:01:23,165 آدم، أريدك أن تأتي لتأخذني. 32 00:01:23,166 --> 00:01:24,833 في الواقع، من الأفضل أن تأتي إليّ. 33 00:01:40,600 --> 00:01:42,851 لذلك سنرى فقط ما سيحدث في الثلاثاء الكبير. 34 00:01:42,852 --> 00:01:44,603 إذن مازلت تحب فرصك، أليس كذلك؟ 35 00:01:44,604 --> 00:01:45,729 نحن نفعل ذلك، في الواقع. 36 00:01:45,730 --> 00:01:48,649 كنا نود منهم أفضل لو كان لدينا دعمكم المالي المستمر. 37 00:01:48,650 --> 00:01:52,694 أنا آسف، ريتشارد، ولكن في هذه اللحظة، أنا في حالة مزاجية من نوع الانتظار والترقب. 38 00:01:56,324 --> 00:01:57,867 اعتقدت أن بيرك كان قفلًا. 39 00:01:59,661 --> 00:02:02,372 فقط استمر في ضربهم مع تلك الابتسامة الرائعة. 40 00:02:04,916 --> 00:02:06,543 أوه، برينان. 41 00:02:08,044 --> 00:02:08,878 يعقوب. 42 00:02:09,587 --> 00:02:10,921 أنا سعيد لأنك فعلت ذلك. 43 00:02:10,922 --> 00:02:13,549 لقد قمتِ بحدث جميل هنا، جيني. 44 00:02:13,550 --> 00:02:16,260 رغم أن الحضور يبدو ضعيفا. 45 00:02:16,261 --> 00:02:17,262 أوه، حسب التصميم. 46 00:02:17,887 --> 00:02:19,054 أردنا أن نفعل شيئا 47 00:02:19,055 --> 00:02:21,223 لأنصارنا الذين كانوا معنا منذ البداية. 48 00:02:21,224 --> 00:02:25,144 أعتقد أنه من الصعب دعم الحصان عندما لا تكون الاحتمالات في صالحها. 49 00:02:25,145 --> 00:02:27,354 - الاحتمالات يمكن أن تتغير. - لا أعرف ذلك. 50 00:02:27,355 --> 00:02:29,398 وهذا ما أحبه في السياسة 51 00:02:29,399 --> 00:02:30,482 وسباق الخيل. 52 00:02:30,483 --> 00:02:33,318 ثم لماذا لا تضاعف رهانك بينما الاحتمالات في صالحك؟ 53 00:02:33,319 --> 00:02:35,487 مزدوج؟ أنا لا أعرف، جيني. 54 00:02:35,488 --> 00:02:36,948 مهما كنت تشعر. 55 00:02:38,074 --> 00:02:41,286 كنت أفكر في ستة ملايين للبدء؟ 56 00:02:42,328 --> 00:02:43,538 إلى Super PAC؟ 57 00:02:45,331 --> 00:02:48,710 يعقوب، شكرا لك. واو، هذا سخاء بشكل لا يصدق. 58 00:02:50,003 --> 00:02:54,673 أعتقد أنه مع بعض المحاسبة الإبداعية، يمكننا أن نصل مباشرة إلى الحملة. 59 00:02:54,674 --> 00:02:57,635 أعني أن ذلك سيكون أكثر فائدة لكما، أليس كذلك؟ 60 00:02:59,179 --> 00:03:01,889 إنها ليلة رائعة. لماذا لا نخرج؟ 61 00:03:01,890 --> 00:03:03,766 حسنا، بعدك. 62 00:03:06,019 --> 00:03:09,813 نعم آسف. المحاسبة الإبداعية هذا يبدو مثل الاحتيال إلى حد كبير. 63 00:03:09,814 --> 00:03:11,565 حسنًا، لا يجب أن يكون الأمر كذلك، 64 00:03:11,566 --> 00:03:14,067 مع المصرفي المناسب في البنك المناسب. 65 00:03:14,068 --> 00:03:15,569 من تعتقد أننا؟ 66 00:03:15,570 --> 00:03:18,947 أعتقد أنهما زوجان طموحان للغاية سيكون أمرا رائعا لهذا البلد. 67 00:03:18,948 --> 00:03:21,491 سوف يتطلب ذلك مشاركتك طبعا 68 00:03:21,492 --> 00:03:22,409 معنى؟ 69 00:03:22,410 --> 00:03:24,119 تمريرة شرعية. 70 00:03:24,120 --> 00:03:26,622 مؤسسة غير ربحية... مثلك. 71 00:03:26,623 --> 00:03:27,956 صدقتي؟ 72 00:03:27,957 --> 00:03:29,000 ماذا؟ لماذا؟ 73 00:03:29,834 --> 00:03:31,586 نحن في هذا معًا، أليس كذلك؟ 74 00:03:32,545 --> 00:03:34,421 التدمير المؤكد المتبادل. 75 00:03:34,422 --> 00:03:36,174 إذا اخترت مشاهدته بهذه الطريقة. 76 00:03:37,217 --> 00:03:39,718 لا يجب أن تبدو كحصان هدية في الفم. 77 00:03:39,719 --> 00:03:41,679 نعم، قل ذلك لأحصنة طروادة. 78 00:03:42,680 --> 00:03:44,973 حتى الهمس من هذا من شأنه أن يغرق حملتنا. 79 00:03:44,974 --> 00:03:46,558 أية حملة يا جيني؟ 80 00:03:46,559 --> 00:03:49,561 لقد خسرت الانتخابات التمهيدية المبكرة، لا موافقات رئيسية. 81 00:03:49,562 --> 00:03:51,146 الحماس بدأ يتضاءل 82 00:03:51,147 --> 00:03:53,857 ولم يروا حتى الاستطلاعات الداخلية لدي. 83 00:03:53,858 --> 00:03:56,276 مرحبا، مصنع الغراء. 84 00:04:02,033 --> 00:04:03,868 فقط حتى أفهم… 85 00:04:07,121 --> 00:04:08,790 ما الذي تقترحه بالضبط؟ 86 00:04:10,708 --> 00:04:11,918 شراكة. 87 00:04:59,299 --> 00:05:00,466 - لا. - نعم. 88 00:05:02,093 --> 00:05:03,176 ماذا حدث؟ 89 00:05:03,177 --> 00:05:05,595 أطلق النار على رأسه. 90 00:05:05,596 --> 00:05:07,806 نعم أرى ذلك. ماذا...ماذا بحق الجحيم يا رجل؟ 91 00:05:07,807 --> 00:05:10,267 أنا... كان يجب أن أمسك به. كان ينبغي لي أن أمسك به. 92 00:05:10,268 --> 00:05:13,062 كنت آمل أن يأتي من خلال كما فعل مع هتسون. 93 00:05:13,980 --> 00:05:15,105 ما الذي تتحدث عنه؟ 94 00:05:15,106 --> 00:05:17,483 بعد أن ذهبت MIA، بدأ التعاون. 95 00:05:18,192 --> 00:05:21,903 لقد كان قادرًا على الاستفادة من هوتسون ليعطينا معلومات حقيقية عن زاباتا. 96 00:05:21,904 --> 00:05:22,946 مخابئ محتملة 97 00:05:22,947 --> 00:05:25,532 اسم الشركة التي يستخدمها لتجارة الأسلحة العالمية. 98 00:05:25,533 --> 00:05:27,367 ألبرتيلي للشحن البحري. 99 00:05:27,368 --> 00:05:28,827 - هل سمعت بذلك من قبل؟ - لا. 100 00:05:28,828 --> 00:05:30,370 تعمل صعودا وهبوطا الساحل الشرقي. 101 00:05:30,371 --> 00:05:33,875 كنت سأقوم بتشغيله بعد أن أحضرته، ولكن بعد ذلك... 102 00:05:36,627 --> 00:05:38,713 ثم ماذا، هل عرض عليك صفقة؟ 103 00:05:41,049 --> 00:05:44,344 أتعلمين، لقد بحثت عنك لمدة ساعتين كاملتين هذا كل ما وجدته. 104 00:05:46,262 --> 00:05:48,723 وبعد ذلك يقول لي فهو يعرف من أخذك. 105 00:05:50,433 --> 00:05:54,311 كل ما كان علي فعله في المقابل هو أحضره إلى هنا، وأحضر بعض المستندات. 106 00:05:54,312 --> 00:05:56,063 يذهب إلى هناك، 107 00:05:56,064 --> 00:05:58,358 يعمل من خلال له أوراق، ويخرج مسدسا... 108 00:06:01,110 --> 00:06:02,570 وكنت بطيئا جدا. 109 00:06:08,534 --> 00:06:11,579 هل قال شيئا؟ قبله اه... 110 00:06:12,288 --> 00:06:13,413 لا، لا شيء. 111 00:06:13,414 --> 00:06:16,376 ولكن بعد الطريق أعتقد أنه ربما ترك هو وإيزابيل أشياءً... 112 00:06:17,794 --> 00:06:20,797 ربما وصل أخيرا إلى شروط مع كل ما فعله. 113 00:06:21,672 --> 00:06:22,548 نعم. 114 00:06:25,009 --> 00:06:25,885 إيزابيل؟ 115 00:06:27,428 --> 00:06:29,054 إنها في مكانك. 116 00:06:29,055 --> 00:06:30,889 لم أخبرها. 117 00:06:30,890 --> 00:06:33,225 كنت سأتصل به، ولكن بعد ذلك سمعت منك. 118 00:06:33,226 --> 00:06:35,520 اعتقدت أنك تقرر الخطوات التالية. 119 00:06:36,771 --> 00:06:37,772 نعم، اتصل به. 120 00:06:38,648 --> 00:06:39,774 سأخبرها. 121 00:06:40,316 --> 00:06:42,443 هذا ليس على إيزابيل. لقد أخبرتها. 122 00:06:43,361 --> 00:06:44,486 أنا سوف. 123 00:06:44,487 --> 00:06:47,406 أظن أنك حصلت على اللقيط الذي كان بعدنا. 124 00:06:47,407 --> 00:06:49,408 لقد أخرج نفسه من اللعب. 125 00:06:49,409 --> 00:06:50,451 طوعا؟ 126 00:06:53,621 --> 00:06:54,789 اتصل به يا آدم. 127 00:06:56,165 --> 00:06:57,417 سأشرح ذلك لاحقا. 128 00:07:30,158 --> 00:07:31,451 عليك اللعنة. 129 00:07:48,426 --> 00:07:49,260 بيتر؟ 130 00:07:50,261 --> 00:07:51,095 إنه تشيلسي. 131 00:07:53,639 --> 00:07:54,474 مرحبًا؟ 132 00:07:55,766 --> 00:07:57,018 بيتر ليس هنا. 133 00:07:58,478 --> 00:07:59,812 هل تعرف أين هو؟ 134 00:08:00,730 --> 00:08:01,731 من أنت؟ 135 00:08:02,523 --> 00:08:04,900 اسمي تشيلسي أرينجتون. أنا صديق له. 136 00:08:04,901 --> 00:08:06,986 لقد كنت أحاول الاتصال به، لكنه لا يجيب. 137 00:08:07,862 --> 00:08:09,864 من فضلك، أنا حقا بحاجة لمساعدته. 138 00:08:10,573 --> 00:08:11,740 مساعدة في ماذا؟ 139 00:08:11,741 --> 00:08:14,577 انها معقدة. أنا فقط… انا بحاجة للتحدث معه. 140 00:08:15,369 --> 00:08:16,370 إنه ليس هنا. 141 00:08:17,163 --> 00:08:18,539 متى سيعود؟ 142 00:08:19,040 --> 00:08:19,999 لا أعرف. 143 00:08:21,042 --> 00:08:21,958 تمام. 144 00:08:21,959 --> 00:08:27,632 انظر، إذا رأيته، من فضلك أخبره للاتصال بتشيلسي مرة أخرى في أسرع وقت ممكن. 145 00:08:28,382 --> 00:08:30,343 أخبره أن الأمر يتعلق بـ Corepoint. 146 00:08:34,931 --> 00:08:36,224 ماذا عن كوربوينت؟ 147 00:08:38,559 --> 00:08:41,978 لدينا طائرات بدون طيار للمراقبة جميع مخابئ زاباتا الثلاثة المحتملة. 148 00:08:41,979 --> 00:08:44,272 لا يوجد حتى الآن تأكيد مرئي. 149 00:08:44,273 --> 00:08:46,983 السيد الرئيس، إذا كنت لا تمانع في سؤالي، 150 00:08:46,984 --> 00:08:50,070 ما مدى موثوقية هذه المعلومات الاستخبارية؟ 151 00:08:50,071 --> 00:08:52,364 - جداً. - إذن هذه محادثة سهلة. 152 00:08:52,365 --> 00:08:53,657 نحن نقصف الثلاثة. 153 00:08:53,658 --> 00:08:56,868 احتمال التصعيد إذا ضربنا ثلاثة مركبات منفصلة 154 00:08:56,869 --> 00:08:58,620 مرتفع بشكل غير عادي. 155 00:08:58,621 --> 00:09:01,748 أضرار جانبية هائلة، النساء والأطفال. 156 00:09:01,749 --> 00:09:03,917 أنا أكثر قلقا مع النساء والأطفال الأمريكيين. 157 00:09:03,918 --> 00:09:07,754 هذا الرجل يخطط هجوم وشيك على الأراضي المحلية. 158 00:09:07,755 --> 00:09:09,923 متفق. نحن بحاجة إلى الإضراب الآن. 159 00:09:09,924 --> 00:09:13,218 عدد الجثث الذي لدينا عليه على الأرجح لا تخدش السطح. 160 00:09:13,219 --> 00:09:14,135 وإذا فقدناه.. 161 00:09:14,136 --> 00:09:15,136 ثم لا تفقده. 162 00:09:16,931 --> 00:09:17,765 عام، 163 00:09:18,599 --> 00:09:20,517 هل تصدق أن لديك كل ما تحتاجه 164 00:09:20,518 --> 00:09:22,894 لتنفيذ عملية ناجحة؟ 165 00:09:22,895 --> 00:09:23,854 أفعل يا سيدي. 166 00:09:24,730 --> 00:09:27,691 وهل تعتقد هل ستكون قادرًا على القيام بذلك مقابل عشرة سنتات؟ 167 00:09:30,194 --> 00:09:31,028 نعم يا سيدي. 168 00:09:32,530 --> 00:09:34,656 مراقبة جميع المواقع الثلاثة. انتظر التأكيد. 169 00:09:34,657 --> 00:09:36,825 أريدك أن تستعد للإضراب والثاني أطلب ذلك. 170 00:09:36,826 --> 00:09:37,742 السيد الرئيس... 171 00:09:37,743 --> 00:09:39,453 نحن لا نقصف أعمى. 172 00:09:39,954 --> 00:09:43,331 لن نبني السلام من الطوب من الأضرار الجانبية، 173 00:09:43,332 --> 00:09:45,668 وخاصة النساء والأطفال. 174 00:09:47,795 --> 00:09:49,088 ليس في رئاستي. 175 00:09:51,257 --> 00:09:52,258 شكرا لكم جميعا. 176 00:10:00,141 --> 00:10:02,893 أعتقد أنه كان عليك أن تستمع لكيمبال وغاردنر. 177 00:10:03,394 --> 00:10:05,729 هذا ليس وقت التردد. هذه لحظة تراث. 178 00:10:05,730 --> 00:10:07,398 لحظة تراث؟ 179 00:10:07,898 --> 00:10:09,817 حسنا، لقد كان لدينا عدد قليل من هؤلاء اليوم. 180 00:10:11,277 --> 00:10:12,820 لقد تلقيت مكالمة في وقت سابق. 181 00:10:14,447 --> 00:10:15,990 مونرو لم تعد مشكلة. 182 00:10:17,158 --> 00:10:18,075 ريتشارد… 183 00:10:25,499 --> 00:10:26,958 كم مرة التقيا؟ 184 00:10:26,959 --> 00:10:28,960 ما زلنا خارج السجل، أليس كذلك؟ 185 00:10:28,961 --> 00:10:30,796 ليس عليك الاستمرار في التحقق. 186 00:10:31,422 --> 00:10:32,881 على الأقل اثنتي عشرة مرة. 187 00:10:32,882 --> 00:10:37,136 أعتقد أن السيدة الأولى كانت تتسرب المخابرات عبر موت إلى طرف خارجي. 188 00:10:37,720 --> 00:10:39,137 ديناميات كوربوينت, 189 00:10:39,138 --> 00:10:41,139 يملكها جاكوب مونرو. 190 00:10:41,140 --> 00:10:42,725 يا إلهي، أقسم أنني أعرف هذا الاسم. 191 00:10:45,144 --> 00:10:46,353 تبدو مألوفة؟ 192 00:10:46,354 --> 00:10:47,604 نعم، في الواقع. 193 00:10:47,605 --> 00:10:51,650 لقد زار بوتوس، اه قبل الانتخابات 194 00:10:51,651 --> 00:10:54,861 على درب الحملة الانتخابية. لقد كان متبرعًا أو شيء من هذا القبيل. 195 00:10:54,862 --> 00:10:55,945 لقد بدوا ودودين. 196 00:10:55,946 --> 00:10:58,699 فلماذا يستأجر شخصا ما لمهاجمة السيدة الأولى؟ 197 00:10:59,283 --> 00:11:01,868 قال بيتر هذا الرجل هو وسيط المخابرات؟ 198 00:11:01,869 --> 00:11:05,998 أعني، ربما تحول السيدة الأولى، أو الرئيس. 199 00:11:07,333 --> 00:11:10,877 وقال أن محرك الأقراص عبر الإنترنت يحتوي على دليل على عمليته بأكملها. 200 00:11:10,878 --> 00:11:15,173 دليل على كل عميل مخابرات وسياسي على كشوف رواتبه. 201 00:11:15,174 --> 00:11:16,883 التأمين، في حالة القبض عليه. 202 00:11:16,884 --> 00:11:19,761 فإذا هو والعائلة الأولى كان لديه أي نوع من العلاقة القذرة، 203 00:11:19,762 --> 00:11:21,013 الأدلة هناك. 204 00:11:22,848 --> 00:11:25,266 لكنها مشفرة من خلال كتاب القصص الخيالية. 205 00:11:25,267 --> 00:11:27,060 أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا. 206 00:11:27,061 --> 00:11:29,270 نعم، لا يعني أن هذا غير صحيح. 207 00:11:29,271 --> 00:11:31,315 خلفي. 208 00:11:39,990 --> 00:11:40,907 قف. 209 00:11:41,992 --> 00:11:42,909 تشيلسي ؟ 210 00:11:42,910 --> 00:11:45,662 بيتر، هل تأذيت؟ أين كنت؟ 211 00:11:45,663 --> 00:11:48,039 هل تلك نسخته؟ مع الأخطاء المطبعية؟ 212 00:11:48,040 --> 00:11:49,124 نعم. 213 00:11:49,125 --> 00:11:50,000 إنها، اه... 214 00:11:50,960 --> 00:11:53,879 - تشيلسي، ماذا تفعل هنا؟ - الأمور تعقدت في العاصمة. 215 00:11:54,463 --> 00:11:56,631 لقد أحضرتني إيزابيل ما يصل إلى السرعة في كل شيء. 216 00:11:56,632 --> 00:11:58,175 اعتقدت أنني قضيت أسبوعًا سيئًا. 217 00:11:59,844 --> 00:12:01,053 نعم اه... 218 00:12:02,179 --> 00:12:03,723 أحب أن أسمع عن ذلك، ولكن ... 219 00:12:06,016 --> 00:12:07,934 مهلا، اه، هل يمكنني التحدث معك لمدة دقيقة؟ 220 00:12:07,935 --> 00:12:09,477 نعم. فقط أعطني ثانية. 221 00:12:11,480 --> 00:12:12,772 إيزابيل. 222 00:12:12,773 --> 00:12:14,566 هل أخبرك كيف تفتح هذا الشيء؟ 223 00:12:14,567 --> 00:12:16,443 - أنا... لا أستطيع معرفة ذلك. - يا. 224 00:12:18,112 --> 00:12:19,655 هل يمكنني التحدث معك في الخارج؟ 225 00:12:21,907 --> 00:12:22,950 ما هو الخطأ؟ 226 00:12:31,792 --> 00:12:32,960 هل حدث شيء ما؟ 227 00:12:33,794 --> 00:12:34,754 ماذا؟ 228 00:12:36,922 --> 00:12:39,717 كان آدم يحضر والدك في الحجز، 229 00:12:40,384 --> 00:12:41,385 و، أم… 230 00:12:45,097 --> 00:12:46,515 حصل على مسدس. 231 00:12:50,853 --> 00:12:51,854 فقط قلها. 232 00:12:55,733 --> 00:12:57,193 لقد أخذ حياته الخاصة. 233 00:12:58,861 --> 00:13:00,529 أنظر، أنا آسف، 234 00:13:01,447 --> 00:13:02,364 لكن اه... 235 00:13:03,449 --> 00:13:04,867 لقد رحل يا إيزابيل. 236 00:13:18,380 --> 00:13:20,466 لقد أعدت (تشيس) للتو إلى النوم. 237 00:13:23,552 --> 00:13:25,762 هل هناك أخبار عن زاباتا؟ 238 00:13:25,763 --> 00:13:28,640 رقم لا يوجد حتى الآن تأكيد من موقعه الدقيق. 239 00:13:28,641 --> 00:13:29,766 إذا انتظرنا طويلاً.. 240 00:13:29,767 --> 00:13:31,434 - إذا انتظرت طويلا. - يمين. 241 00:13:31,435 --> 00:13:33,770 إذا انتظرت طويلاً، 242 00:13:33,771 --> 00:13:36,648 أنت تخاطر بضياع فرصة لإعطاء تلك الأسر العدالة 243 00:13:36,649 --> 00:13:37,982 وتحديد رئاستك. 244 00:13:37,983 --> 00:13:38,942 ربما. 245 00:13:38,943 --> 00:13:41,569 أو ربما سوف طغت عليه بخبر صدقة زوجتي 246 00:13:41,570 --> 00:13:44,030 الأموال التي تم غسلها بطريقة غير مشروعة في حملتي الرئاسية. 247 00:13:44,031 --> 00:13:46,449 - أين طبق الجبن الخاص بي؟ - طلبت من ألما أن تأخذها بعيداً. 248 00:13:46,450 --> 00:13:47,784 لم أكن أريده أن يجلس فقط. 249 00:13:47,785 --> 00:13:50,287 - سأصنع لك شيئاً. - لا. لا بأس. 250 00:13:51,413 --> 00:13:52,456 أنا لست جائعا. 251 00:13:56,710 --> 00:13:59,170 ماذا عنك إسقاط موقف التلميذ الفظ 252 00:13:59,171 --> 00:14:01,422 حتى نتمكن من تقييم الوضع واستكشاف الأخطاء وإصلاحها؟ 253 00:14:01,423 --> 00:14:03,007 استكشاف الأخطاء وإصلاحها؟ 254 00:14:03,008 --> 00:14:06,302 أعتقد أن المؤرخين والعزل المدعون يفضلون كلمة "التستر". 255 00:14:06,303 --> 00:14:08,972 هذا ما يسمى إدارة الأزمات. أنا لا أحب الطريقة التي تقوم بها تأطير هذا. 256 00:14:08,973 --> 00:14:11,975 كيف من المفترض أن أقوم بتأطيرها؟ لقد كنت تكذب علي لمدة عامين. 257 00:14:11,976 --> 00:14:13,309 تعزيز لك. 258 00:14:13,310 --> 00:14:15,478 ولم أكن الوحيد الذي حجب، بالمناسبة. 259 00:14:15,479 --> 00:14:17,981 لا، انها ليست حتى عن بعد نفس الشيء. 260 00:14:17,982 --> 00:14:22,110 تبرع؟ قليلا من ممن لهم في المقابل للحصول على حق النقض على بند ك... كمحافظ؟ 261 00:14:22,111 --> 00:14:23,152 هذه مجرد سياسة. 262 00:14:23,153 --> 00:14:27,032 أنت؟ لقد عقدت صفقة مع الشيطان واعتقد أنه لن يأتي أبدًا ليجمع. 263 00:14:29,827 --> 00:14:30,952 ماذا يريد في المقابل؟ 264 00:14:30,953 --> 00:14:33,289 - لم يقل في البداية. - ماذا يريد؟ 265 00:14:34,957 --> 00:14:37,835 الوصول إلى الموجز الرئاسي اليومي. 266 00:14:38,586 --> 00:14:40,546 يا إلهي. 267 00:14:45,009 --> 00:14:47,635 لقد كنت خاسراً في الانتخابات التمهيدية 268 00:14:47,636 --> 00:14:49,846 وفجأة انقلبت الأمور. 269 00:14:49,847 --> 00:14:51,431 ماذا تعتقد أنه حدث يا حظ؟ 270 00:14:51,432 --> 00:14:54,100 اه، نحن... تمحورنا؟ نحن... قمنا بتعديل الرسائل؟ 271 00:14:54,101 --> 00:14:55,351 - لا! - شراء الإعلانات المستهدفة؟ 272 00:14:55,352 --> 00:14:57,437 لقد قمت بتأمين المتبرع الأكثر موثوقية الخاص بك 273 00:14:57,438 --> 00:14:59,480 بحيث كان لديك الحرية وعرض النطاق الترددي 274 00:14:59,481 --> 00:15:02,108 للقيام بالعمل المهم الذي حصلت عليه لنا على طول الطريق إلى البيت الأبيض 275 00:15:02,109 --> 00:15:03,819 وطبق الجبن اللعين الخاص بك كل ليلة! 276 00:15:05,321 --> 00:15:06,654 لم أكن بحاجة لمساعدتكم للفوز. 277 00:15:06,655 --> 00:15:07,948 كنت بحاجة إلى معجزة. 278 00:15:08,866 --> 00:15:10,033 وأنا حصلت لك واحدة. 279 00:15:10,034 --> 00:15:12,493 نعم، ولكنك فعلت... كان يجب أن تتحدث معي. 280 00:15:12,494 --> 00:15:13,703 أردت أن تكون يديك نظيفة. 281 00:15:13,704 --> 00:15:15,915 نعم؟ وكيف تسير الأمور؟ 282 00:15:16,916 --> 00:15:18,291 في الآونة الأخيرة، لقد فكرت كثيرا 283 00:15:18,292 --> 00:15:20,668 حول ما إذا كنت سأفعل نفس القرار مرة أخرى. 284 00:15:20,669 --> 00:15:21,587 وهل ستفعل؟ 285 00:15:23,839 --> 00:15:25,341 في كل مرة سخيف. 286 00:15:25,925 --> 00:15:27,217 أنظر أين نحن، 287 00:15:28,260 --> 00:15:29,345 أين أنت. 288 00:15:30,471 --> 00:15:31,804 لكن كان يجب أن أخبرك. 289 00:15:31,805 --> 00:15:33,182 هذا هو المكان الذي أخطأت فيه. 290 00:15:34,224 --> 00:15:37,353 لقد فعلنا كل شيء دائمًا بخطوات ثابتة، وأنا انتهكت هذا السند. 291 00:15:38,062 --> 00:15:39,854 اعتقدت أنني كنت أساعد. 292 00:15:42,316 --> 00:15:43,525 أنا آسف جدا. 293 00:15:45,527 --> 00:15:46,528 خطوة مقفلة؟ 294 00:15:47,863 --> 00:15:49,406 هكذا فعلنا ذلك دائمًا. 295 00:15:50,908 --> 00:15:53,494 كيف بنينا حياتنا عائلتنا، كيف وصلنا إلى هنا. 296 00:15:57,998 --> 00:15:59,625 إذن هكذا سنبقى هنا. 297 00:16:06,048 --> 00:16:08,549 لا، أنا لا أصدق ذلك. 298 00:16:08,550 --> 00:16:11,010 إيزابيل، لقد رأيته. 299 00:16:11,011 --> 00:16:13,429 - لم يكن ليفعل ذلك. - كان مريضا. 300 00:16:13,430 --> 00:16:16,265 ربما كان مريضا أكثر من لقد تخلى عن الأمر، وقرر.. 301 00:16:16,266 --> 00:16:18,101 كان يعتقد أنه لن يموت أبدا. 302 00:16:18,102 --> 00:16:20,312 كان يعتقد دائما كانت هناك بطاقة أخرى للعب. 303 00:16:21,021 --> 00:16:23,398 دائماً. لم يستسلم أبدا. 304 00:16:23,399 --> 00:16:24,440 إيزابيل… 305 00:16:24,441 --> 00:16:27,319 بيتر، آدم يكذب. 306 00:16:28,237 --> 00:16:29,153 هل رأيته؟ 307 00:16:29,154 --> 00:16:31,155 - هل رأيته يضغط على الزناد؟ - لا. 308 00:16:31,156 --> 00:16:33,866 إذا كنت أنت أو آدم أو أي شخص في البرنامج الخاص بك 309 00:16:33,867 --> 00:16:37,329 أراد قتل شخص ما وجعل الأمر يبدو كما لو كان انتحارًا، هل يمكنك القيام بذلك؟ 310 00:16:38,539 --> 00:16:39,540 نعم. 311 00:16:40,040 --> 00:16:42,667 نعم، لكني... لا أستطيع أن أتخيل أن آدم... 312 00:16:42,668 --> 00:16:43,668 آدم؟ 313 00:16:43,669 --> 00:16:46,129 هل لديه مقصورة شمال الولاية؟ 314 00:16:46,130 --> 00:16:47,338 نعم. 315 00:16:47,339 --> 00:16:48,339 لماذا؟ 316 00:16:48,340 --> 00:16:50,633 وفي وقت سابق من هذا العام، ذهب الرئيس لرؤيته. 317 00:16:50,634 --> 00:16:51,844 وقال أنه كان صديقا قديما. 318 00:16:52,636 --> 00:16:55,097 أنت لست مجرد عميل عادي لمكتب التحقيقات الفيدرالي بعد الآن، هل أنت؟ 319 00:16:55,931 --> 00:16:57,641 من يدير برنامجك يا بيتر؟ 320 00:16:58,726 --> 00:16:59,893 الرئيس؟ 321 00:17:01,061 --> 00:17:02,021 نعم. 322 00:17:02,521 --> 00:17:04,772 لقد تم تجنيدي من قبل ترافرز بعد كامب ديفيد. 323 00:17:04,773 --> 00:17:06,774 - والآن أنت تجيب على هاجان. - نعم. 324 00:17:06,775 --> 00:17:07,984 لقد كنت تشك في هاجان، 325 00:17:07,985 --> 00:17:10,069 حتى عندما اصطدمت بك في البيت الأبيض. لماذا؟ 326 00:17:16,702 --> 00:17:19,620 قبل شهر من الانتخابات.. هل تتذكر ذلك الشريط الذي تم تسريبه؟ 327 00:17:19,621 --> 00:17:21,956 الذي حصل على نوكس للانسحاب من السباق الرئاسي؟ 328 00:17:21,957 --> 00:17:23,625 - وانتخب هاجان؟ - نعم. 329 00:17:24,209 --> 00:17:26,670 كان مونرو هو الشخص الذي أعطى حملة هاغان ذلك الشريط. 330 00:17:27,671 --> 00:17:29,172 جعل هاجان رئيسا؟ 331 00:17:29,173 --> 00:17:31,174 إذا تواطأ POTUS و/أو FLOTUS 332 00:17:31,175 --> 00:17:33,801 مع ارهابي مشتبه به لتأرجح الانتخابات، 333 00:17:33,802 --> 00:17:36,054 سيفعلون أي شيء لتغطية ذلك. 334 00:17:36,055 --> 00:17:37,680 نعم. والاستعانة بصديق قديم للمساعدة. 335 00:17:37,681 --> 00:17:41,267 حسنًا، ولكن لماذا آدم؟ خذ مونرو هنا أولاً، إذن؟ 336 00:17:41,268 --> 00:17:43,227 لماذا يدعوني إلى مسرح الجريمة؟ 337 00:17:43,228 --> 00:17:45,563 - لماذا لا مجرد تغطية ذلك؟ - هل تقول أنك تصدقه؟ 338 00:17:45,564 --> 00:17:46,523 لا أعرف. 339 00:17:47,399 --> 00:17:48,649 أنا لا. 340 00:17:48,650 --> 00:17:50,110 تمام؟ لكن أنا... 341 00:17:51,653 --> 00:17:52,529 انتظر. 342 00:17:55,074 --> 00:17:55,991 القرف. 343 00:17:57,701 --> 00:18:00,119 جاي يحاول مغادرة المستشفى ضد النصائح الطبية. 344 00:18:00,120 --> 00:18:01,370 يجب أن أذهب للتحدث معه. 345 00:18:01,371 --> 00:18:03,873 - هل تحتاج إلى توصيلة؟ - نعم، يجب أن أتغير أولاً. 346 00:18:03,874 --> 00:18:04,833 أنا قادم مع. 347 00:18:05,375 --> 00:18:06,210 هل أنت متأكد؟ 348 00:18:10,589 --> 00:18:12,299 - السيد الرئيس. - ترينت. 349 00:18:12,883 --> 00:18:14,342 أنت مستيقظا في وقت مبكر. 350 00:18:14,343 --> 00:18:16,302 نعم يا سيدي. هناك الكثير لتفعله مع هذا... 351 00:18:16,303 --> 00:18:17,804 التحقيق موت، نعم. 352 00:18:17,805 --> 00:18:20,681 هذا في الواقع شيء أردت أن أناقش. اه... 353 00:18:20,682 --> 00:18:24,310 نوعاً ما يبدو الأمر كذلك تأخذ مجراها، ألا تعتقد ذلك؟ 354 00:18:29,024 --> 00:18:32,777 رينيه. آسف جدا لسحبك هنا في هذه الساعة الشريرة 355 00:18:32,778 --> 00:18:34,779 في أي وقت بعيدا عن المنزل نعمة هذه الأيام. 356 00:18:34,780 --> 00:18:37,198 هناك قصة تتطور، شيء نريد أن نسبقه 357 00:18:37,199 --> 00:18:38,116 أنها تنطوي… 358 00:18:38,117 --> 00:18:39,076 … العميل أرينجتون. 359 00:18:39,660 --> 00:18:41,494 سلب حياة شخص آخر... 360 00:18:41,495 --> 00:18:44,831 لا أستطيع إلا أن أتخيل أن سلوكها الغريب 361 00:18:44,832 --> 00:18:46,833 كان يحاول أن يكون منطقيا من الوضع الحزين 362 00:18:46,834 --> 00:18:48,584 تنطوي على رجل مضطرب للغاية. 363 00:18:48,585 --> 00:18:50,753 جئت إليك لأنك شخص نحن... 364 00:18:50,754 --> 00:18:52,588 ...يمكن الثقة في ممارسة السلطة التقديرية. 365 00:18:52,589 --> 00:18:54,465 حسنًا، هذا ليس بروتوكولًا حقًا. 366 00:18:54,466 --> 00:18:56,259 عادة، سنترك التحقيق يمضي قدماً، 367 00:18:56,260 --> 00:18:58,219 دع هذا يأتي من خلال القنوات الرسمية. انا فقط... 368 00:18:58,220 --> 00:18:59,887 ...نحاول حمايتك بأفضل ما نستطيع. 369 00:18:59,888 --> 00:19:03,558 هذا التحقيق يسمح لنا لتحديد نقاط الضعف لدينا، 370 00:19:03,559 --> 00:19:05,518 حماية ضد هجوم مماثل في المستقبل. 371 00:19:05,519 --> 00:19:08,771 حتى لو كان هذا العزم يعرض موقفك للخطر؟ 372 00:19:08,772 --> 00:19:11,232 جيني وأنا أعلم كم نحن محظوظون بوجودك يا ترينت. 373 00:19:11,233 --> 00:19:12,483 أنت… 374 00:19:12,484 --> 00:19:13,609 …نجم، كما يقول. 375 00:19:13,610 --> 00:19:16,737 أعني، حتى أنه... حسنًا، لا ينبغي لي ذلك، 376 00:19:16,738 --> 00:19:18,532 ولكن أيا كان. 377 00:19:19,283 --> 00:19:21,284 أنت تعرف كيف سيمونز هل يتقاعد العام المقبل؟ 378 00:19:21,285 --> 00:19:22,201 نعم. 379 00:19:22,202 --> 00:19:23,661 على أحدهم أن يشغل مقعده في مجلس النواب، 380 00:19:23,662 --> 00:19:26,539 وربما رأيت اسمك في قائمة قصيرة إلى حد ما. 381 00:19:26,540 --> 00:19:30,459 كنا نظن أن هذا شيء يجب الحصول عليه قبل ذلك، ولكن إذا كنت تعتقد خلاف ذلك، 382 00:19:30,460 --> 00:19:32,087 سوف نذعن لغرائزك. 383 00:19:34,798 --> 00:19:36,049 اه، السيدة هاجان. 384 00:19:38,051 --> 00:19:39,093 ربما… 385 00:19:39,094 --> 00:19:39,970 ...أنت على حق. 386 00:19:40,596 --> 00:19:42,764 ربما يكون الأفضل لنا جميعاً فقط للمضي قدما. 387 00:19:43,640 --> 00:19:44,516 نعم؟ 388 00:19:45,392 --> 00:19:50,104 لقد كنت على السياج، ولكن أنا سعيد لأنك توافق على أن هذا هو ... 389 00:19:50,105 --> 00:19:51,523 …أفضل مسار للعمل. 390 00:19:53,317 --> 00:19:54,358 لكن ثيو... 391 00:19:54,359 --> 00:19:57,236 تضارب المصالح. سنتعامل مع الأمر بدونه. 392 00:19:57,237 --> 00:19:59,198 الغرائز، وأنا أحب ذلك. 393 00:20:01,909 --> 00:20:03,075 شكرا ترينت. 394 00:20:05,913 --> 00:20:08,831 لقد تلقيت مكالمة بشأنه تحاول المغادرة أو شيء من هذا. 395 00:20:08,832 --> 00:20:11,876 - اسم؟ - جاي باترا، B-A-T-R-A. 396 00:20:28,477 --> 00:20:30,479 شخص ما سوف يخرجه بعد قليل. 397 00:20:31,647 --> 00:20:34,149 - أنا آسف، كم من الوقت قليلا؟ - ما دام الأمر كذلك. 398 00:20:35,817 --> 00:20:37,152 لا بأس يا سيدتي. 399 00:20:39,696 --> 00:20:40,656 أي حظ؟ 400 00:20:41,698 --> 00:20:42,532 لا. 401 00:20:44,743 --> 00:20:46,078 لا بد لي من الخروج من هنا. 402 00:20:47,162 --> 00:20:49,205 ماذا يحدث هنا؟ إيزابيل، هل أنت بخير؟ 403 00:20:49,206 --> 00:20:50,207 بيتر. 404 00:20:51,500 --> 00:20:53,459 - يذهب. سوف أطمئن عليها. - نعم، شكرا. 405 00:20:53,460 --> 00:20:54,835 ماذا كان ذلك؟ 406 00:20:54,836 --> 00:20:56,921 اه، سأخبرك لاحقا. أنت بخير؟ 407 00:20:56,922 --> 00:20:59,257 هل أنا بخير؟ هل تم إطلاق النار عليك من قبل يا رجل؟ 408 00:20:59,258 --> 00:21:00,550 - نعم. - أوه. 409 00:21:01,385 --> 00:21:03,803 - حسنًا، إذن أنت تعلم أن هذا القرف يؤلم. - إذن، ماذا يحدث؟ 410 00:21:03,804 --> 00:21:05,972 كنت تحاول الخروج، الهروب؟ ماذا تفعل؟ 411 00:21:05,973 --> 00:21:07,848 كنت أعرف أن هذه هي الطريقة الوحيدة سوف يتصلون بك. 412 00:21:07,849 --> 00:21:10,393 لقد كان هناك نشاط جديد في محفظة التشفير LFS. 413 00:21:10,394 --> 00:21:13,562 - أنا أعرف. الهجوم الثاني الودائع.. - لا، ليس هؤلاء. 414 00:21:13,563 --> 00:21:14,606 أرني هاتفك. 415 00:21:17,317 --> 00:21:19,193 أعتقد أنه سيكون لدي ندبة رائعة متى يشفى هذا؟ 416 00:21:19,194 --> 00:21:20,111 لا. 417 00:21:20,112 --> 00:21:23,281 هل تعبث معي؟ ما الفائدة من إطلاق النار إذن؟ 418 00:21:24,950 --> 00:21:26,200 حسنًا، هنا. 419 00:21:26,201 --> 00:21:29,246 إنها قائمة بجميع الأنشطة على blockchain في محفظة التشفير. 420 00:21:29,830 --> 00:21:31,247 نظرة على أحدث واحد. 421 00:21:31,248 --> 00:21:32,999 إنه انسحاب مبكر اليوم. 422 00:21:33,000 --> 00:21:35,877 إنها ماكينة صراف آلي للبيتكوين في صيدلية في سالم، نيوجيرسي. 423 00:21:37,045 --> 00:21:39,381 اه سالم هذا اه... هذه مدينة الشحن. 424 00:21:40,966 --> 00:21:43,343 دعونا نرى ما إذا كانت شركة زاباتا ينفد من هناك. 425 00:21:51,351 --> 00:21:52,185 شكرًا لك. 426 00:21:53,186 --> 00:21:58,025 كما تعلمون، في بعض الأحيان يكون الأمر أسهل لقول الأشياء الصعبة للغرباء. 427 00:21:59,860 --> 00:22:01,653 لم أكن أعرفه جيدًا. 428 00:22:04,698 --> 00:22:06,116 لكن كلما اكتشفت المزيد… 429 00:22:08,285 --> 00:22:09,452 هو… 430 00:22:09,453 --> 00:22:12,789 لقد كان رجلاً حزينًا ومثيرًا للشفقة وفظيعًا. 431 00:22:13,999 --> 00:22:20,296 هذا لا يعني أنك لا تشعر بالحزن أو غاضبة أو مرتبكة أو خائفة، 432 00:22:20,297 --> 00:22:22,215 أو كل ما سبق. 433 00:22:23,300 --> 00:22:26,469 إنه لا يستحق ذلك، هل تعلم؟ ولا دمعة واحدة سخيف. 434 00:22:30,599 --> 00:22:32,850 سأفتح هذا الشيء. 435 00:22:32,851 --> 00:22:36,563 وسوف أتأكد من العالم يعرف بالضبط من كان حقا. 436 00:22:39,566 --> 00:22:41,610 اه، تشيلسي، وهذا هو جاي. 437 00:22:42,861 --> 00:22:45,071 - أنت جيد؟ - نعم، سأكون بخير. 438 00:22:45,072 --> 00:22:46,447 قال لي بيتر. 439 00:22:47,783 --> 00:22:50,201 والدك، لقد كان رجلاً مثيرًا للاهتمام. 440 00:22:50,202 --> 00:22:53,871 كما تعلمون، كان الأمر معقدًا نوعًا ما، من الواضح، بيننا. 441 00:22:53,872 --> 00:22:56,333 لقد اختطفني، كان إرهابيًا. 442 00:22:57,542 --> 00:22:58,793 على أية حال… 443 00:22:58,794 --> 00:23:00,419 - نعم، أنا آسف. - شكرًا. 444 00:23:00,420 --> 00:23:05,091 اكتشف جاي انسحابًا من LFS محفظة التشفير في أجهزة الصراف الآلي بيتكوين. 445 00:23:05,092 --> 00:23:08,177 ألبرتيلي للشحن البحري التي تعمل في مكان قريب. 446 00:23:08,178 --> 00:23:11,222 مهما كان ما يقومون بتهريبه، إنهم يقومون بتهريبها من هناك 447 00:23:11,223 --> 00:23:14,016 - سأذهب للتحقق من ذلك، والقيام ببعض الاستطلاع. - سأكون احتياطية. 448 00:23:14,017 --> 00:23:16,143 سوف تقوم إيزابيل بفتح محرك الأقراص. 449 00:23:16,144 --> 00:23:18,104 قد أجعل نفسي كذلك مفيدة في هذه الأثناء. 450 00:23:19,731 --> 00:23:21,732 يتمسك. 451 00:23:21,733 --> 00:23:23,109 ما محرك الأقراص؟ 452 00:23:23,110 --> 00:23:25,152 إنه محرك سحابي. انها والدي. 453 00:23:25,153 --> 00:23:27,530 أنه يحتوي على دفتر الأستاذ الكامل بسبب نشاطه الإجرامي 454 00:23:27,531 --> 00:23:29,281 لكنها مشفرة في هذا الكتاب. 455 00:23:29,282 --> 00:23:30,825 حسنًا، مثل تشفير الكتاب؟ 456 00:23:30,826 --> 00:23:32,034 إلا أن هذا لا يعمل. 457 00:23:32,035 --> 00:23:33,619 نعم، رجل مثل والدك، 458 00:23:33,620 --> 00:23:36,122 سأكون مندهشا إذا كان هناك طبقة واحدة فقط من التشفير. 459 00:23:36,123 --> 00:23:38,791 هل حاولت، مثل، استبدال بسيط؟ 460 00:23:38,792 --> 00:23:41,837 ROT13، تشفير قيصر؟ 461 00:23:42,504 --> 00:23:44,423 ماذا، هل أنا الوحيد شخص يحب الألغاز؟ 462 00:23:46,341 --> 00:23:49,386 حسنًا، فقط دعني أحاول، حسنًا؟ 463 00:23:49,886 --> 00:23:53,722 وما زال الطب الشرعي يباشر التحقيق في مكان الحادث. لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي برأ آدم. 464 00:23:53,723 --> 00:23:55,850 - لذلك سوف يقابلنا في سالم. - تمام. 465 00:23:55,851 --> 00:23:57,393 سنتوجه أنا وجاي إلى السجل. 466 00:23:57,394 --> 00:23:59,855 ولكن كن حذرا مع آدم، كلاكما، نعم؟ 467 00:24:03,483 --> 00:24:04,443 من هو آدم؟ 468 00:24:10,615 --> 00:24:11,699 - يا. - يا. 469 00:24:11,700 --> 00:24:12,784 ما هذا؟ 470 00:24:13,368 --> 00:24:15,244 - ومن أعطاك ذلك؟ - أحد المتدربين. 471 00:24:15,245 --> 00:24:17,204 لا ينبغي لك أن رأيت ذلك. تضارب المصالح. 472 00:24:17,205 --> 00:24:18,706 نحن نعتني بالأمر. 473 00:24:18,707 --> 00:24:21,208 لا، لا يمكنك طباعة هذا، رينيه. كل ذلك أكاذيب. 474 00:24:21,209 --> 00:24:23,294 انظر، أنا لا أعرف ما الذي كان تشيلسي يفعله، 475 00:24:23,295 --> 00:24:24,962 ويبدو أنك لا تفعل ذلك أيضًا، 476 00:24:24,963 --> 00:24:27,423 لكن مهمتنا هي خدمة الرئيس والتعامل مع السرد. 477 00:24:27,424 --> 00:24:29,676 لذا اصطف في الصف أو تنحى جانبًا. 478 00:24:34,306 --> 00:24:37,600 نعم، يقولون أنه جاء بالأمس أثناء مناوبتك. 479 00:24:37,601 --> 00:24:38,935 2:13 مساءً 480 00:24:39,603 --> 00:24:41,937 أخبرها أنه كان سيستخدم هذا الشيء هناك. 481 00:24:41,938 --> 00:24:42,856 2:13. 482 00:24:43,648 --> 00:24:46,066 تمام. يقول رئيسي إنها تتحقق من الشريط. انتظر. 483 00:24:46,067 --> 00:24:47,860 هل يمكنك إخبارها بذلك؟ نحن في عجلة من أمرنا، من فضلك؟ 484 00:24:47,861 --> 00:24:49,196 يقول أنهم في عجلة من أمرهم. 485 00:24:49,905 --> 00:24:51,865 تقول أنها ليست ساحرة سخيف. 486 00:24:53,325 --> 00:24:54,283 شكرًا. 487 00:24:59,789 --> 00:25:03,709 أنا لا أعرف من هو ثيو، ولكن هذا أربع مرات في عشر دقائق. 488 00:25:03,710 --> 00:25:06,086 أود أن أجيب عليه أو الملف أمر تقييدي. 489 00:25:06,087 --> 00:25:07,505 انها مجرد خطيبي. 490 00:25:07,506 --> 00:25:10,049 هل أنت مخطوب؟ تهانينا. 491 00:25:10,050 --> 00:25:11,301 نعم، انه عظيم. 492 00:25:12,010 --> 00:25:12,886 لكن؟ 493 00:25:14,638 --> 00:25:17,723 هو فقط، اه... إنه رجل يصلح الأمور. 494 00:25:17,724 --> 00:25:20,476 كما تعلمون، يرى مشكلة، عليه أن يصلحه. 495 00:25:20,477 --> 00:25:23,270 في بعض الأحيان يكون الأمر رائعًا، لكن هذه المرة كنت بحاجة إليه ليسمعني فحسب، 496 00:25:23,271 --> 00:25:24,730 وبدلا من ذلك ذهب وراء ظهري. 497 00:25:24,731 --> 00:25:27,317 - حاولت إصلاحه؟ - نعم، لقد أفسدت الأمور حقاً بالنسبة لي. 498 00:25:28,109 --> 00:25:29,819 هذا مقرف يا تشيلسي، لكن... 499 00:25:30,820 --> 00:25:34,032 على الأقل لديك شخص ما الذي يهتم بما فيه الكفاية لمحاولة. 500 00:25:36,284 --> 00:25:37,160 ثق بي. 501 00:25:43,500 --> 00:25:44,584 - يا. - يا. 502 00:25:45,085 --> 00:25:48,421 المالك يسحب اللقطات الأمنية من وقت السحب من أجهزة الصراف الآلي. 503 00:25:49,005 --> 00:25:50,006 وإيزابيل؟ 504 00:25:50,840 --> 00:25:52,050 كيف تلقت الأخبار؟ 505 00:25:52,968 --> 00:25:54,093 أنت تعرف. 506 00:25:54,094 --> 00:25:55,219 أين هي الآن؟ 507 00:25:55,220 --> 00:25:58,597 إنها مع... إنها مع جاي. إنهم كذلك تحاول الدخول إلى محرك مونرو. 508 00:25:58,598 --> 00:25:59,724 في الشقة؟ 509 00:26:00,433 --> 00:26:01,976 أعتقد ذلك، نعم. 510 00:26:01,977 --> 00:26:03,812 هل تعتقد ذلك؟ ماذا يعني ذلك؟ 511 00:26:05,313 --> 00:26:08,899 هيا، اعتقدت أننا تجاوزنا هذا الجزء. إذا كان الأمر بحاجة إلى المعرفة، انظر في عيني. 512 00:26:08,900 --> 00:26:10,110 - أخبرني. - ليس هذا. 513 00:26:10,610 --> 00:26:13,988 أعلم أنه في مرحلة ما كانوا يخططون للذهاب إلى السجل المالي. 514 00:26:13,989 --> 00:26:15,573 أنا فقط لا أعرف متى بالضبط. 515 00:26:15,574 --> 00:26:17,408 - تقديم قصة؟ - لا. 516 00:26:17,409 --> 00:26:19,035 مجرد فرز الحقائق. 517 00:26:21,371 --> 00:26:22,706 هل نحن جيدون؟ 518 00:26:23,456 --> 00:26:25,165 - نعم. - نعم؟ 519 00:26:25,166 --> 00:26:26,417 نعم، نحن جيدون. 520 00:26:29,462 --> 00:26:31,463 آدم، هذا تشيلسي أرينجتون. 521 00:26:31,464 --> 00:26:35,134 أرينجتون، نعم، الخدمة السرية. لقد كنت على الأخبار في تلك الليلة. 522 00:26:35,135 --> 00:26:37,053 لقد التقينا من قبل، في الواقع. 523 00:26:38,430 --> 00:26:41,682 في مقصورتي. نعم، تفاصيل الرئيس. 524 00:26:41,683 --> 00:26:43,976 هل أرسلك إلى هنا لتعتني بنا؟ 525 00:26:43,977 --> 00:26:45,686 مجرد مساعدة صديق. 526 00:26:45,687 --> 00:26:46,938 ماذا وجدت؟ 527 00:26:47,439 --> 00:26:48,273 هؤلاء هم رجالنا. 528 00:26:49,566 --> 00:26:52,944 عظيم. دعنا نذهب إلى الميناء ونسأل البعض الأسئلة، ومعرفة ما إذا كان يمكن لأي شخص التعرف عليها. 529 00:26:53,903 --> 00:26:55,071 سأركب مع آدم. 530 00:26:56,406 --> 00:26:57,365 مهلا، أنت جيد؟ 531 00:26:58,158 --> 00:26:59,034 نعم. 532 00:27:00,952 --> 00:27:02,995 لا يمكن إيقافي! لقد فات الأوان! 533 00:27:02,996 --> 00:27:05,165 أنا الوحش الدغدغة، وقد حصلت عليك! 534 00:27:08,543 --> 00:27:10,002 لا يمكن إيقافي! 535 00:27:10,003 --> 00:27:12,714 لا يمكن إيقافي! 536 00:27:14,924 --> 00:27:17,051 "Mayden" بحرف Y بدلاً من I. 537 00:27:20,472 --> 00:27:23,182 نعم، هكذا كما قلت، لو كنت والدك 538 00:27:23,183 --> 00:27:25,184 سأقوم بتشفير هذه الخطوة للأمام. 539 00:27:25,185 --> 00:27:27,770 - كيف سيعمل ذلك؟ - استبدال أحادية الأبجدية. 540 00:27:27,771 --> 00:27:29,855 في الأساس، لفك تشفير الرسالة، 541 00:27:29,856 --> 00:27:32,775 قمت بتغيير الأبجدية بأكملها اليسار أو اليمين بقيمة ثابتة. 542 00:27:32,776 --> 00:27:36,654 يمكن أن يكون رقما، لكن في هذا اليوم وهذا العصر، الكلمة أفضل. 543 00:27:36,655 --> 00:27:37,571 كيف ذلك؟ 544 00:27:37,572 --> 00:27:40,991 من الأسهل على الإنسان أن يتذكر، يصعب على الكمبيوتر تخمينه، لذلك... 545 00:27:40,992 --> 00:27:42,701 انها عبقرية نوعا ما عندما تفكر في ذلك. 546 00:27:42,702 --> 00:27:45,496 تشفير بديل بكلمة رئيسية يعرفها والدك فقط 547 00:27:45,497 --> 00:27:48,833 على رأس تشفير الكتاب مرتبط بخطأ مطبعي نادر.. 548 00:27:49,501 --> 00:27:52,921 لا توجد وسيلة للحصول على أي شخص من خلال هناك وهذا ليس من المفترض أن يحدث. 549 00:27:53,505 --> 00:27:55,214 ومن هنا المشكلة. 550 00:27:55,215 --> 00:27:56,049 يمين. 551 00:27:57,050 --> 00:28:00,845 اه، أي شيء يبرز باعتبارها مهمة حقا بالنسبة له؟ 552 00:28:01,429 --> 00:28:05,057 قوة؟ مال؟ إرهاب؟ 553 00:28:05,058 --> 00:28:07,310 لا، أعني شيئًا مهمًا بالنسبة له. 554 00:28:07,894 --> 00:28:10,271 شيء شخصي، شيء لن ينساه. 555 00:28:11,064 --> 00:28:12,065 هذا غريب. 556 00:28:12,565 --> 00:28:15,359 لقد حاول أن يعطيني هذا الكتاب في المرة الأولى التي التقيته فيها، 557 00:28:15,360 --> 00:28:18,445 عندما كان عمري 15 عامًا، عندما كان يحاول ليشق طريقه إلى حياتي 558 00:28:18,446 --> 00:28:21,198 لكن هذا غريب. لماذا يستخدم هذا ك... 559 00:28:21,199 --> 00:28:23,117 مفتاح ملفات يوم القيامة؟ 560 00:28:24,536 --> 00:28:26,204 أعتقد أنه كان عاطفيا من هذا القبيل؟ 561 00:28:27,580 --> 00:28:29,124 دعونا نحاول "إيزابيل". 562 00:28:29,999 --> 00:28:31,876 - ابحث عن الكلمة التالية. - اه... 563 00:28:45,223 --> 00:28:47,642 "فضي". اثنان ليرة سورية. 564 00:28:55,692 --> 00:28:56,609 جرب ذلك. 565 00:29:03,950 --> 00:29:04,992 أرقام. 566 00:29:14,085 --> 00:29:16,629 منتصف النهار وهي مدينة أشباح. 567 00:29:17,297 --> 00:29:20,133 ربما كان المال فقط للتأكد كان هذا المكان فارغا. 568 00:29:21,926 --> 00:29:24,512 مهلا، انظر. الرصيف الأخير في الطرف الجنوبي. 569 00:29:29,100 --> 00:29:31,227 نعم، هؤلاء هم رجالنا. 570 00:29:32,145 --> 00:29:34,062 ما رأيك في تلك المبردات؟ 571 00:29:34,063 --> 00:29:36,316 هل الساشيمي أكثر مما نأمل؟ 572 00:29:36,900 --> 00:29:38,609 سأذهب لإلقاء نظرة فاحصة. 573 00:29:38,610 --> 00:29:40,653 يا رفاق ابقوا هنا، راقبوا. تابع الاتصالات، حسنًا؟ 574 00:30:00,715 --> 00:30:01,591 واضح. 575 00:30:47,053 --> 00:30:49,763 إنهم يقومون بتحميل المبردات في الشاحنات. 576 00:30:49,764 --> 00:30:53,016 إنهم مليئون بنوع ما من المتفجرات البلاستيكية الحمراء. 577 00:30:53,017 --> 00:30:54,060 سيمتكس. 578 00:30:54,561 --> 00:30:56,937 شاحنة مليئة به يمكن أن تمحو كتلة من المدينة. 579 00:30:56,938 --> 00:30:59,399 القرف. سأدعو للنسخ الاحتياطي. 580 00:31:08,449 --> 00:31:09,576 جسر بروكلين. 581 00:31:10,952 --> 00:31:12,202 امباير ستيت. 582 00:31:12,203 --> 00:31:15,414 رافائيل وأنا سوف تعتني بـ جراند سنترال. 583 00:31:15,415 --> 00:31:17,584 وأنتما سوف تبدأ الأمور في تايمز سكوير. 584 00:31:18,376 --> 00:31:19,377 دعنا نذهب! 585 00:31:31,264 --> 00:31:33,348 أعتقد أن إحدى الشاحنات ستغادر. 586 00:31:34,767 --> 00:31:35,643 يجب أن نوقفه. 587 00:32:07,216 --> 00:32:08,926 - ابتعد عن الطريق. - أنت تعمل هنا؟ 588 00:32:08,927 --> 00:32:09,761 لا. 589 00:32:10,678 --> 00:32:11,637 كيف دخلت؟ 590 00:32:11,638 --> 00:32:14,514 لقد كنت أنتظر لمدة 15 دقيقة ليظهر شخص ما. 591 00:32:14,515 --> 00:32:16,808 لدي تسليم قادم في أي لحظة. أين هم؟ 592 00:32:16,809 --> 00:32:18,769 نحن لا نعرف شيئا حول التسليم الخاص بك. 593 00:32:18,770 --> 00:32:20,854 حسنًا، أخبرني من يفعل ذلك. 594 00:32:20,855 --> 00:32:22,230 من هو هذا الغبي؟ 595 00:32:22,231 --> 00:32:23,357 أوه، pendejo، هاه؟ 596 00:32:23,358 --> 00:32:25,443 هل تعتقد أنني لا أعرف ماذا يعني ذلك؟ 597 00:32:26,986 --> 00:32:28,363 حرك سيارتك. 598 00:32:29,405 --> 00:32:31,199 هذا... وهذا يعني التحرك، أليس كذلك؟ 599 00:32:33,076 --> 00:32:34,493 سأعد إلى ثلاثة. 600 00:32:34,494 --> 00:32:36,411 نعم، باللغة الإنجليزية أو الإسبانية؟ 601 00:32:36,412 --> 00:32:38,705 إذا لم تكن في سيارتك على مسافة ثلاثة… 602 00:32:38,706 --> 00:32:40,916 يا القرف. قف، قف. مهلا، قف. 603 00:32:40,917 --> 00:32:43,669 حسنًا، سأتصل فقط كريس في المكتب. 604 00:32:43,670 --> 00:32:44,711 يحدث في كل وقت. 605 00:32:44,712 --> 00:32:46,381 سوف يقوم بتسوية الأمر، أليس كذلك؟ 606 00:32:46,881 --> 00:32:47,798 يعني هذا... 607 00:32:47,799 --> 00:32:49,049 ماذا يحدث؟ 608 00:32:49,050 --> 00:32:50,843 هذا الرجل في طريقنا. 609 00:32:51,344 --> 00:32:53,596 مهلا، استدر. 610 00:32:54,931 --> 00:32:56,349 التف حوله. 611 00:32:58,226 --> 00:32:59,935 كان في الكازينو. 612 00:32:59,936 --> 00:33:00,978 إنه بنك الاحتياطي الفيدرالي! 613 00:33:09,737 --> 00:33:10,989 الاستيلاء عليه! 614 00:33:21,916 --> 00:33:22,917 القرف. 615 00:33:42,103 --> 00:33:43,228 آدم، أين أنت؟ 616 00:33:43,229 --> 00:33:44,813 الجانب الجنوبي. لا يمكن أن يهزهم. 617 00:34:03,332 --> 00:34:05,334 لا أسلحة. المتفجرات. 618 00:34:10,548 --> 00:34:13,383 آدم، هناك ساحة إصلاح شمال غرب منك. 619 00:34:13,384 --> 00:34:15,303 هل ترى العلم الأخضر الموجود على هذا الصاري؟ 620 00:34:15,970 --> 00:34:17,972 - أرى ذلك. - اذهب الى هناك. 621 00:35:15,905 --> 00:35:16,781 القرف. 622 00:35:25,414 --> 00:35:26,665 أنا هنا. أين أنت؟ 623 00:35:26,666 --> 00:35:28,458 - استمر في الجري. - ثم ماذا؟ 624 00:35:28,459 --> 00:35:29,627 فقط ثق بي. 625 00:35:36,592 --> 00:35:37,468 أنت بخير؟ 626 00:35:39,137 --> 00:35:40,388 لا، انتظر! 627 00:35:44,684 --> 00:35:45,851 بيتر، أين أنت؟ 628 00:35:45,852 --> 00:35:48,980 لقد قاموا بتفجير العبوات الناسفة. يجب أن أتخلى عن هذا الشيء. 629 00:36:12,587 --> 00:36:13,421 القرف. 630 00:37:52,228 --> 00:37:53,145 بيتر! 631 00:38:04,073 --> 00:38:05,115 أنت بخير؟ 632 00:38:22,842 --> 00:38:26,761 "عزيزتي إيزابيل، أخبرتني والدتك بذلك هذا الكتاب في موعدنا الأول معًا." 633 00:38:26,762 --> 00:38:30,057 "آمل في يوم من الأيام أن نتمكن من العودة إلى تلك المكتبة في ذاكرتها." 634 00:38:30,975 --> 00:38:33,893 لماذا يكتب نقشا؟ يدمر القيمة تماما. 635 00:38:33,894 --> 00:38:36,605 إلا إذا كانت الكتابة نفسها هو أكثر قيمة. 636 00:38:40,401 --> 00:38:41,609 جرب ذلك. 637 00:38:41,610 --> 00:38:42,527 تمام. 638 00:38:42,528 --> 00:38:43,988 ابحث عن الكلمة التالية. 639 00:38:50,536 --> 00:38:52,705 "ذهبي." لا إي. 640 00:38:57,585 --> 00:38:58,836 هنا، حاول ذلك. 641 00:39:05,885 --> 00:39:06,886 كيف عرفت؟ 642 00:39:08,220 --> 00:39:10,514 هناك حيث أخذ أمي في موعدهم الأول. 643 00:39:13,601 --> 00:39:15,226 أوه، واو. 644 00:39:15,227 --> 00:39:18,147 هذا سيستغرق إلى الأبد من خلال الحصول على. 645 00:39:19,857 --> 00:39:21,442 ابدأ بـ Corepoint Dynamics. 646 00:39:30,618 --> 00:39:33,119 عفوا يا سيدي. كم من الوقت يجب أن أنتظر هنا؟ 647 00:39:33,120 --> 00:39:35,663 لست متأكدا. الأوامر هي أن تبقيك هنا حتى نحصل على استجوابك. 648 00:39:35,664 --> 00:39:38,875 - لا بد لي من العودة إلى فريقي. - لا ينبغي أن يكون أطول من ذلك بكثير. 649 00:39:38,876 --> 00:39:40,336 تمام. 650 00:39:42,797 --> 00:39:43,713 يا. 651 00:39:43,714 --> 00:39:45,924 - لقد فتحنا الطريق. <ط>- عظيم. ماذا وجدت؟ 652 00:39:45,925 --> 00:39:47,884 كل شيء. الرئيس هاجان والسيدة الأولى 653 00:39:47,885 --> 00:39:49,302 العودة سنوات مع والدي. 654 00:39:49,303 --> 00:39:50,679 لديه الكثير من الأشياء عليهم. 655 00:39:51,263 --> 00:39:53,723 من غسيل الأموال لمخالفات تمويل الحملات الانتخابية، 656 00:39:53,724 --> 00:39:56,601 تم تسهيل كل شيء بقلم والكوت كابيتال وفريا مايرز. 657 00:39:56,602 --> 00:39:59,020 هذه هي المرأة التي تحاول قتلنا ودفن القصة. 658 00:39:59,021 --> 00:40:02,399 - فقط قم بعمل نسخ من كل شيء، حسنًا؟ - هذا مجرد غيض من فيض. 659 00:40:02,400 --> 00:40:04,734 هناك الآلاف من الملفات هناك. 660 00:40:04,735 --> 00:40:08,614 الأسماء والتواريخ والتسجيلات الصوتية، المستندات المالية. 661 00:40:09,824 --> 00:40:11,826 اسمك موجود هناك أيضًا يا بيتر. 662 00:40:14,412 --> 00:40:15,495 نعم، أعرف. 663 00:40:15,496 --> 00:40:17,748 اه، إنها قصة طويلة، لكن... 664 00:40:19,333 --> 00:40:21,210 إيزابيل، أريدك أن تثقي بي، حسنًا؟ 665 00:40:21,961 --> 00:40:24,254 - أفعل. - حسنا، فقط قم بتأمين كل شيء. 666 00:40:24,255 --> 00:40:26,340 سأجد تشيلسي وسنأتي إليك، حسنًا؟ 667 00:40:28,884 --> 00:40:30,219 لم يتم إطلاق سراحك. 668 00:40:31,470 --> 00:40:32,554 مطلق سراحه؟ ماذا... 669 00:40:32,555 --> 00:40:33,431 لقد سمعتني. 670 00:40:34,056 --> 00:40:34,973 شغل مقعدا. 671 00:40:36,934 --> 00:40:38,184 حسنًا، آسف. 672 00:40:45,901 --> 00:40:48,027 - وجدته؟ - نعتقد ذلك يا سيدي. 673 00:40:48,028 --> 00:40:51,156 تم استعادة الهاتف الخليوي من إرهابيي LFS في نيوجيرسي 674 00:40:51,157 --> 00:40:53,575 أجرى مكالمة في وقت سابق اليوم. 675 00:40:53,576 --> 00:40:56,704 تتعرض لضغوط من برج قريب أحد مخابئ زاباتا الثلاثة. 676 00:40:58,914 --> 00:41:00,458 على مكالمتك، سيدي الرئيس. 677 00:41:04,003 --> 00:41:04,919 يتابع. 678 00:41:09,008 --> 00:41:10,426 الضوء الأخضر للعملية. 679 00:41:11,010 --> 00:41:13,304 T-ناقص 20 ثانية للتأثير. 680 00:41:21,520 --> 00:41:22,771 تي ناقص 10. 681 00:41:26,775 --> 00:41:31,572 خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان… 682 00:41:37,953 --> 00:41:39,747 الفريق الأرضي على أهبة الاستعداد، يا سيدي. 683 00:41:41,290 --> 00:41:42,208 أرسلهم. 684 00:41:43,792 --> 00:41:45,084 الفريق الأرضي للذهاب. 685 00:41:54,136 --> 00:41:55,638 - شكرًا لك. - أنت جيدة أو أنت طيب. 686 00:41:58,140 --> 00:41:59,724 - سيد؟ - حصلنا على زاباتا. 687 00:41:59,725 --> 00:42:02,394 وعثر الفريق الأرضي على رفاته، وأكد هويته. 688 00:42:03,562 --> 00:42:05,606 سأعيش في 15 لمخاطبة الأمة. 689 00:42:06,106 --> 00:42:08,107 مهلا، لقد كانت المكالمة الصحيحة، يا صديقي، 690 00:42:08,108 --> 00:42:09,817 تجلب لك إلى العمل الليلي. 691 00:42:09,818 --> 00:42:13,488 أوه، أتمنى أن أحصل على كل الفضل، سيدي، ولكن هذا كان جهدا جماعيا. 692 00:42:13,489 --> 00:42:16,908 ساذرلاند وأرينغتون, إنهم يستحقون نفس القدر من الثناء. 693 00:42:16,909 --> 00:42:18,243 هل هذا صحيح؟ 694 00:42:20,120 --> 00:42:23,374 هل ما زال أرينجتون معك؟ 695 00:42:25,125 --> 00:42:26,585 نعم، إنها هنا. لماذا؟ 696 00:42:29,880 --> 00:42:32,091 آدم، أريدك أن تفعل شيء آخر بالنسبة لي. 697 00:42:32,716 --> 00:42:33,634 و أم… 698 00:42:35,010 --> 00:42:36,595 هذا لن يكون سهلا. 699 00:42:45,479 --> 00:42:47,147 فهمت، نعم. 700 00:42:48,274 --> 00:42:49,190 كل شيء جيد؟ 701 00:42:49,191 --> 00:42:51,234 نعم، بضع خدوش، ولكنني سأعيش. 702 00:42:51,235 --> 00:42:53,987 وأعتقد أنني أملكك لأشكرك على ذلك. 703 00:42:53,988 --> 00:42:55,572 أوه بالمثل. 704 00:42:55,573 --> 00:42:57,157 دعونا نسميها متساوية، أليس كذلك؟ 705 00:42:57,866 --> 00:43:00,159 كان ذلك بيتر. هو لا زال يُشوى هناك، 706 00:43:00,160 --> 00:43:03,871 لكنه يريد منا أن نتحقق مع الرجال في السجل. 707 00:43:03,872 --> 00:43:05,291 سوف ينضم إلينا عندما يستطيع ذلك. 708 00:43:05,874 --> 00:43:06,709 تمام. 709 00:43:38,324 --> 00:43:39,240 يا. 710 00:43:39,241 --> 00:43:40,825 الحمد لله أنك أجبت. 711 00:43:40,826 --> 00:43:44,955 اسمع، إنهم ينشرون قصة اتهمك بالتواطؤ مع موت. 712 00:43:47,333 --> 00:43:48,249 ماذا؟ 713 00:43:48,250 --> 00:43:51,127 الهاجانيون، لقد حاولوا لإخفائه عني، لكني حصلت على الريح. 714 00:43:51,128 --> 00:43:52,378 هل أنت آمن؟ 715 00:43:52,379 --> 00:43:55,341 آه، أنا... لا أعرف أين أنت، ولكن يجب عليك العودة إلى المنزل. 716 00:43:55,841 --> 00:43:59,135 نعم، كل شيء على ما يرام. أنا في نيويورك لزيارة صديق، 717 00:43:59,136 --> 00:44:01,388 ولكن سأخبرك عندما أعود. 718 00:44:01,972 --> 00:44:03,891 نيويورك؟ تمام. 719 00:44:05,934 --> 00:44:06,894 أحبك. 720 00:44:08,187 --> 00:44:09,605 نعم، أنا أحبك أيضا. 721 00:44:14,610 --> 00:44:15,527 كل شيء جيد؟ 722 00:44:16,153 --> 00:44:17,320 نعم. 723 00:44:17,321 --> 00:44:18,489 خطيبي. 724 00:44:19,615 --> 00:44:21,574 ما زلت معتادًا على قول ذلك. 725 00:44:21,575 --> 00:44:23,534 مازل. 726 00:44:33,379 --> 00:44:34,463 هل كان هذا خروجنا؟ 727 00:44:35,506 --> 00:44:36,674 يا للقرف. 728 00:44:37,591 --> 00:44:38,467 نعم. 729 00:44:39,718 --> 00:44:43,764 اه، كل شيء جيد. سنقوم اه... سوف نسيطر على الطريق الريفي. 730 00:44:55,901 --> 00:44:58,569 اعذرني. هل رأيت صديقي أرينجتون؟ 731 00:44:58,570 --> 00:45:01,364 إنها الخدمة السرية. كنت تتحدث لها هناك في وقت سابق. 732 00:45:01,365 --> 00:45:03,825 - هل تعرف أين ذهبت؟ - لقد ذهبت مع الرجل الآخر. 733 00:45:03,826 --> 00:45:04,867 - من هنا؟ - هذا صحيح. 734 00:45:04,868 --> 00:45:06,745 شكرًا لك. 735 00:45:14,545 --> 00:45:15,462 القرف. 736 00:45:29,143 --> 00:45:30,561 - مرحبًا؟ - بيتر? 737 00:45:32,438 --> 00:45:33,855 - السيد الرئيس؟ - آسف. 738 00:45:33,856 --> 00:45:35,523 ربما كان ينبغي أن أقود ذلك. 739 00:45:35,524 --> 00:45:37,984 عادة ما يتصل شخص ما نيابة عني ويعلن لي 740 00:45:37,985 --> 00:45:40,069 لكنني اعتقدت أن هذا سيكون أفضل، فقط أنت وأنا. 741 00:45:40,070 --> 00:45:42,363 لقد كنت أحاول الوصول نائب المدير موسلي، لكنه... 742 00:45:42,364 --> 00:45:44,157 نعم، موسلي في مهمة أخرى. 743 00:45:44,158 --> 00:45:45,700 لن يكون من الممكن الوصول إليه قليلاً. 744 00:45:45,701 --> 00:45:47,785 في الواقع، هذا هو سبب اتصالي. 745 00:45:47,786 --> 00:45:51,205 لست متأكدًا مما إذا كنت سمعت، ولكن بفضل عملك الجيد 746 00:45:51,206 --> 00:45:52,832 وفاة راؤول زاباتا. 747 00:45:52,833 --> 00:45:56,919 وهذه القضية مغلقة بشكل جيد للغاية. لقد حصلت على إجازة لنفسك. 748 00:45:56,920 --> 00:45:59,756 سيدي، أعتقد أن هذا يذهب إلى أبعد من ذلك بكثير من زاباتا وLFS. 749 00:45:59,757 --> 00:46:00,923 جاكوب مونرو، نعم. 750 00:46:00,924 --> 00:46:02,049 سمعت. 751 00:46:02,050 --> 00:46:05,554 ولكن، اه، يبدو وكأنه كما وجد بعض العدالة. 752 00:46:06,138 --> 00:46:07,430 أذى ذاتي بالطبع. 753 00:46:07,431 --> 00:46:10,892 سيدي، لدي سبب للاعتقاد بذلك لقد أصبح أحد عملاءك الليليين مارقًا. 754 00:46:10,893 --> 00:46:13,811 - لقد اختطف تشيلسي أرينجتون... - آدم يتصرف بناء على أوامري. 755 00:46:13,812 --> 00:46:15,439 إنه ليس الشخص الذي أشعر بالقلق بشأنه. 756 00:46:16,607 --> 00:46:19,609 لست متأكدًا مما تعتقد أنه يحدث هنا، بيتر، لذلك اسمحوا لي أن أشرح. 757 00:46:19,610 --> 00:46:24,322 لقد كان تشيلسي يتصرف بطريقة غير منتظمة منذ إطلاق النار. 758 00:46:24,323 --> 00:46:27,200 تم منحها إجازة، وهربت من المنزل 759 00:46:27,201 --> 00:46:28,117 من خطيبها. 760 00:46:28,118 --> 00:46:30,496 من الواضح أنها لا تفكر بشكل صحيح. 761 00:46:30,996 --> 00:46:31,996 تلك هي الحقائق. 762 00:46:31,997 --> 00:46:34,707 قلت لآدم أن يحضرها من قبل لقد فعلت شيئًا ستندم عليه... 763 00:46:34,708 --> 00:46:36,418 تشيلسي ليس هو المشكلة هنا. 764 00:46:39,421 --> 00:46:42,049 ثم ما هي المشكلة، في تقديرك؟ 765 00:46:46,762 --> 00:46:47,596 سيدي… 766 00:46:48,806 --> 00:46:51,307 أعتقد أنك وزوجتك لقد اختلطت مع مونرو، 767 00:46:51,308 --> 00:46:52,809 فعلت بعض الأشياء التي لم يكن من المفترض أن تفعلها 768 00:46:52,810 --> 00:46:55,061 والآن أنت تستخدم آدم لتغطية مساراتك. 769 00:46:55,062 --> 00:46:56,187 هذه هي النظرية تماما. 770 00:46:56,188 --> 00:46:57,980 إنها ليست نظرية، يا سيدي. إنها حقائق. 771 00:46:57,981 --> 00:47:00,234 ولقد نشأت على الاعتقاد أن هذه المسألة. 772 00:47:01,360 --> 00:47:02,777 توقف أيها العميل. 773 00:47:02,778 --> 00:47:05,030 هذا أمر من قائدك الأعلى. 774 00:47:06,448 --> 00:47:07,449 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 775 00:47:10,035 --> 00:47:14,081 حسنًا، أعتقد أن هذه خيانة يا بيتر. 776 00:47:14,873 --> 00:47:16,290 تماما مثل والدك. 777 00:47:16,291 --> 00:47:19,253 لكن، أه، التفاح والأشجار، على ما أعتقد. 778 00:47:21,171 --> 00:47:22,589 مع كامل احترامي سيدي… 779 00:47:24,049 --> 00:47:24,967 اللعنة عليك. 780 00:47:32,850 --> 00:47:34,350 زملائي الأمريكيين، 781 00:47:34,351 --> 00:47:37,479 <ط> أقف هنا مخاطبة الأمة والعالم 782 00:47:37,980 --> 00:47:40,439 لأنه اليوم، بناءً على توجيهاتي 783 00:47:40,440 --> 00:47:43,776 <ط> أطلقت الولايات المتحدة ضربة محددة الهدف 784 00:47:43,777 --> 00:47:45,945 ضد راؤول زاباتا 785 00:47:45,946 --> 00:47:47,905 تاجر الأسلحة والزعيم الإرهابي 786 00:47:47,906 --> 00:47:51,200 المنظمة التي ينتمي إليها تسبب بشكل مباشر في الوفيات 787 00:47:51,201 --> 00:47:53,911 الآلاف من الرجال والنساء والأطفال 788 00:47:53,912 --> 00:47:57,832 وكذلك الضحايا الأخيرين للهجوم على رحلة بيما 12. 789 00:47:57,833 --> 00:48:01,670 <ط> راؤول زاباتا مات على يد القوات الأمريكية. 790 00:48:02,170 --> 00:48:04,922 <ط>علاوة على ذلك، الرجال والنساء الشجعان في مكتب التحقيقات الفيدرالي 791 00:48:04,923 --> 00:48:08,092 أحبطت هجومًا مقصودًا ضد مدينة نيويورك 792 00:48:08,093 --> 00:48:11,512 من قبل خلية نشطة من إرهابيي جبهة القوى الديمقراطية. 793 00:48:11,513 --> 00:48:14,432 لا يوجد تطبيق للقانون الأمريكي أو أعضاء الخدمة 794 00:48:14,433 --> 00:48:16,142 تعرضوا لأضرار في هذه العمليات 795 00:48:16,143 --> 00:48:18,227 ولم تقع إصابات في صفوف المدنيين 796 00:48:18,228 --> 00:48:21,189 <ط>التفاصيل التي كانت ذات أهمية قصوى بالنسبة لي. 797 00:48:21,690 --> 00:48:24,150 أتركك مع هذا الوعد. 798 00:48:24,151 --> 00:48:26,277 لن أتوقف عند أي شيء 799 00:48:26,278 --> 00:48:31,658 للحفاظ على شعبنا، بلدنا، عائلاتنا آمنة. 800 00:48:32,242 --> 00:48:34,535 في معركة الخير ضد الشر 801 00:48:34,536 --> 00:48:37,205 الرقائق لها عادة من الوقوع في صالحنا. 802 00:48:38,582 --> 00:48:39,666 بارك الله فيك 803 00:48:40,167 --> 00:48:41,417 فليبارك الله قواتنا 804 00:48:41,418 --> 00:48:45,171 وبارك الله فيكم هذه الولايات المتحدة الأمريكية.