1
00:02:00,880 --> 00:02:02,640
جایگزین کنید، اما این مشکل را حل نمی کند
مشکل

2
00:02:03,320 --> 00:02:05,260
یعنی چهار معلم در دو ماه.

3
00:02:05,500 --> 00:02:07,900
در حال حاضر حتی نمی توانیم کسی را برای پاسخ دادن به آنها بپذیریم
تبلیغات ما

4
00:02:08,139 --> 00:02:11,680
هدی چندین سال موفق شد. چرا
هیچ کس دیگری نمی تواند؟ شاید داریم لیست میکنیم

5
00:02:11,680 --> 00:02:12,680
صلاحیت های اشتباه

6
00:02:12,840 --> 00:02:16,480
تنها صلاحیت من این است که
نامزد باید نفس بکشد من می توانستم

7
00:02:16,480 --> 00:02:19,120
مورد قوی هدی. شما هرگز فضولی نخواهید کرد
او از آن کودک دور است

8
00:02:25,740 --> 00:02:29,680
اوه، هدی، ما برای ناهار دعوت شده بودیم، و
با این نرخ، جانت خواهد داشت

9
00:02:29,680 --> 00:02:30,680
شام

10
00:02:31,310 --> 00:02:32,228
سلام عزیزم

11
00:02:32,230 --> 00:02:33,230
بی پروا نباش

12
00:02:34,270 --> 00:02:35,270
داتال، عزیزم بیچاره.

13
00:02:36,530 --> 00:02:39,490
بهت گفتم باید صبر میکردیم
بعد از چرت صبحگاهی اش

14
00:02:40,910 --> 00:02:42,670
جانت مثل یک مرد پر سر و صدا است. او یک مادر است.

15
00:02:52,690 --> 00:02:55,590
سارا، تو نمی‌خواهی معامله کنی
شما

16
00:02:56,330 --> 00:02:58,570
آنها می دانند. به من اعتماد کن شما نمی خواهید.

17
00:02:58,810 --> 00:02:59,810
بیا سارا

18
00:03:00,120 --> 00:03:01,120
من تمام هفته پنیر خوردم.

19
00:03:01,340 --> 00:03:03,580
متاسفم، فلیکس. من ناهار خودم را ترجیح می دهم.

20
00:03:04,900 --> 00:03:05,900
صبر کن

21
00:03:07,040 --> 00:03:08,040
من این را دارم

22
00:03:08,760 --> 00:03:09,920
افتخار پنجاب.

23
00:03:10,580 --> 00:03:14,160
من شکار ببر دارم، جرأت می کنم،
همه چیز

24
00:03:44,780 --> 00:03:45,880
کسی؟ قضیه چیه؟

25
00:03:47,060 --> 00:03:48,060
همین چیه!

26
00:03:52,120 --> 00:03:53,220
فقط یه باغ

27
00:04:22,060 --> 00:04:23,640
بله، به جرات می توانم بگویم که او است.

28
00:04:23,860 --> 00:04:26,340
بیا بیا پسر برویم

29
00:04:27,800 --> 00:04:29,540
قفل این در را باز کنید!

30
00:04:30,320 --> 00:04:33,520
ولم کن بیرون، تو نه - رفیق خوب!

31
00:04:33,900 --> 00:04:36,820
بذار بیرون وگرنه سرت رو میبرم!

32
00:04:37,080 --> 00:04:38,080
همین چیه!

33
00:04:39,140 --> 00:04:43,720
کمک کنید برو اولیویا شما تمایل دارید به خود اجازه دهید
کوچک...

34
00:05:19,990 --> 00:05:25,390
آیا این همان مدرسه ای است که من آن را ترک می کنم؟
میراث؟

35
00:05:27,030 --> 00:05:30,970
یک مشت هولیگان و قلدر.

36
00:05:33,810 --> 00:05:38,090
ببین حواله نکردم

37
00:05:42,550 --> 00:05:44,350
من اعتراف می کنم که خیلی ملایم است.

38
00:05:50,120 --> 00:05:53,020
حالا از خانم لیندن عذرخواهی کنید.

39
00:05:54,280 --> 00:05:55,500
ببخشید خانم

40
00:05:55,820 --> 00:06:01,940
لیندن و شما این را پاک خواهید کرد
مدرسه از بالا به پایین

41
00:06:02,840 --> 00:06:09,840
و اگر چنین چیزی رخ دهد
دوباره، هر یک از شما خواهد شد

42
00:06:09,840 --> 00:06:11,680
سال خود را شکست دهید، می شنوید؟

43
00:06:13,080 --> 00:06:19,220
حالا پس از آن، هر کدام یک دو می نویسید
انشا صفحه ای در مورد دکور.

44
00:06:19,600 --> 00:06:25,920
تا دوشنبه، دکور، D -E تحویل داده شود
-C -O -R -U -M.

45
00:06:26,440 --> 00:06:27,620
آیا این قابل درک است؟

46
00:06:28,300 --> 00:06:29,760
بله خانم کینگ

47
00:06:32,940 --> 00:06:34,360
همش تقصیر توست فلیکس

48
00:06:34,600 --> 00:06:35,860
تو و روپرت گیلیس

49
00:06:36,540 --> 00:06:38,280
بله، اکنون ما درگیر آن هستیم.

50
00:06:38,540 --> 00:06:39,840
دو صفحه نوشته.

51
00:06:40,200 --> 00:06:41,200
چی بگم

52
00:06:41,440 --> 00:06:43,260
به نظر من چیز خوبی در مورد خانم لیند.

53
00:06:43,640 --> 00:06:46,880
خیلی ازش ناراحتی چرا نکردی
اجازه بده بیرون، فلیسیتی؟

54
00:06:47,739 --> 00:06:51,780
بین روپرت و سالی، من نتوانستم
حتی به درب برسد سالی پاتس لگد زد

55
00:06:51,820 --> 00:06:53,500
شما می دانید. فکر کردم یه جوریه
خنده دار

56
00:06:53,880 --> 00:06:56,700
خانم لیند تمام صورتش قرمز بود و او
مو از هر طرف

57
00:07:01,020 --> 00:07:02,020
گاس پایک!

58
00:07:02,240 --> 00:07:04,060
که به طور مثبت منزجر کننده است.

59
00:07:04,680 --> 00:07:05,680
دروغین

60
00:07:08,080 --> 00:07:10,120
این به خاطر تام گارلینگهرست است.

61
00:07:11,620 --> 00:07:12,620
خالی از سکنه است.

62
00:07:14,380 --> 00:07:17,720
و شما معتقدید که خلط آور در
جاده شما را از سرگردانی محافظت می کند

63
00:07:17,720 --> 00:07:21,920
ارواح؟ چه حماقتی گاس وجود دارد
چیزی به نام ارواح نیست

64
00:07:22,580 --> 00:07:23,920
از کجا میدونی آقا استنلی؟

65
00:07:24,440 --> 00:07:25,780
من قبلاً یکی را ندیده بودم.

66
00:07:26,100 --> 00:07:27,380
اما من نمی خواهم، نه.

67
00:07:27,720 --> 00:07:29,100
تو خیلی چیزها را نمی دانی، فلیسیتی.

68
00:07:29,520 --> 00:07:33,520
خیلی اتفاقات می افتد که هیچ کس
می تواند توضیح دهد. حتی عمو جاسپر هم این را می گوید.

69
00:07:33,620 --> 00:07:37,700
عمو جاسپر هم می گوید که وجود دارد
توضیح علمی برای همه چیز

70
00:07:38,120 --> 00:07:40,060
ما هنوز همه آنها را کشف نکرده ایم.

71
00:07:40,760 --> 00:07:41,760
من می دانم.

72
00:07:42,240 --> 00:07:43,580
ما یک آزمایش انجام خواهیم داد.

73
00:07:44,590 --> 00:07:46,990
ما یک شب برمی گردیم و تماشا می کنیم
ارواح

74
00:07:48,170 --> 00:07:49,810
یعنی، مگر اینکه خیلی ترسیده باشید.

75
00:07:50,530 --> 00:07:51,710
من در مورد آنها می دانم.

76
00:07:52,110 --> 00:07:55,150
اما من نمی توانم درک کنم که در اطراف منتظر نه
روحی که به هر حال نمی خواهم ببینم

77
00:07:56,470 --> 00:07:58,210
به اندازه کافی تنها باش، فلیکس کینگ.

78
00:08:02,810 --> 00:08:03,810
چی؟

79
00:08:04,030 --> 00:08:05,030
من ترک کردم.

80
00:08:05,230 --> 00:08:06,230
همین...

81
00:08:06,600 --> 00:08:10,200
حالا، راشل، آنها ساکن خواهند شد، و
فقط چند روز تا روز بعد باقی مانده است

82
00:08:10,200 --> 00:08:14,120
مصاحبه من نمی خواهم به آنجا برگردم
تمام چای در چین

83
00:08:17,200 --> 00:08:22,140
در تمام روزهای تولدم هرگز ندیده ام
چنین رفتار عمدی و ناخواسته ای

84
00:08:22,740 --> 00:08:25,380
و تو، سارا استنلی، باید بدانی
بهتر

85
00:08:25,740 --> 00:08:29,100
خاله هتی فقط یکی از من بود.
وقتی گاس سعی کرد کمک کند، با لگد وارد شد

86
00:08:29,100 --> 00:08:32,600
ساق پا خوب، چیز خوبی است
کسی می داند چه چیزی درست و مناسب است.

87
00:08:32,600 --> 00:08:35,100
دعا کن بگو اینو از کجا گرفتی؟

88
00:08:36,880 --> 00:08:37,880
از فلیکس

89
00:08:38,460 --> 00:08:44,000
چون فلیکس کینگ گیج کردن را انتخاب می کند
مغز او با چنین مزخرفاتی

90
00:08:44,380 --> 00:08:46,020
هیچ دلیلی وجود ندارد که شما باید.

91
00:08:46,340 --> 00:08:51,940
حالا من قبلا بهت هشدار داده بودم سارا
در مورد این عاشقانه های پالپ محبوب

92
00:08:52,380 --> 00:08:56,380
تدی، این فقط یک داستان تخیلی است.
چرا، شما خودتان آنها را بخوانید.

93
00:08:57,520 --> 00:09:01,060
و اگر این کار را بکنم، اولیویا، ممکن است...

94
00:09:01,640 --> 00:09:06,220
ناشران را از چنین غوغایی مطلع کنید
که آنها به تنهایی هستند

95
00:09:06,220 --> 00:09:09,380
رشته فکری غرب
جهان

96
00:09:10,720 --> 00:09:16,500
سارا می تونی الان بری اتاقت و
انشا در مورد آراستگی را کامل کنید و من

97
00:09:16,500 --> 00:09:21,380
یک یا دو جمله در مورد توصیه می کند
اهمیت ادبیات عالی

98
00:09:34,220 --> 00:09:35,220
چه خنده دار است؟

99
00:09:35,500 --> 00:09:39,000
از بین بردن فیبر فکری
دنیای غرب. خوب، این است.

100
00:09:40,080 --> 00:09:44,380
و این، این پراید پنجاب ها، یک
مورد عالی

101
00:09:44,620 --> 00:09:48,200
اوه، این چیزی نیست جز یک دعوا بعد
دیگری

102
00:09:48,580 --> 00:09:55,420
هر که این سی . ال. کوچک، سرهنگ
ممکن است بازنشسته باشد، او نویسنده نیست.

103
00:09:56,060 --> 00:09:57,780
پس شما قبلا آن را خوانده اید، پس؟

104
00:09:58,000 --> 00:09:59,600
اوه، یک نگاه گذرا، بله.

105
00:10:00,260 --> 00:10:03,580
بتی، اسمال به خاطر حفظ او مشهور است
خوانندگان ...

106
00:10:04,040 --> 00:10:07,560
طلسم با ماجراجویی و تعلیق
و عاشقانه

107
00:10:08,020 --> 00:10:11,400
اگر بهتر نمی دانستم، فکر می کردم شما هستید
به این نویسندگان حسادت می کردند.

108
00:10:12,120 --> 00:10:17,640
حسود؟ هر کسی با نیمی از مغز می تواند
آن درایو را بنویس درسته

109
00:10:17,940 --> 00:10:23,020
این تخیلی است، هتی. چرا، باید
همه چیز را خودتان درست کنید باید

110
00:10:23,020 --> 00:10:29,540
ذهن مشتاق، تخیل شگفت انگیز، الف
راه با کلمات، روشی خاص از

111
00:10:29,540 --> 00:10:30,620
نگاه کردن به جهان

112
00:10:31,080 --> 00:10:35,560
اوه، پس شما فکر نمی کنید من اینها را دارم
کیفیت ها و توانایی های لازم، است

113
00:10:35,560 --> 00:10:41,000
که آن را؟ شما می گویید که C .L. کوچک
و امثال او از من با استعدادترند؟

114
00:10:41,260 --> 00:10:43,500
هری، کسانی که می توانند، انجام دهند.

115
00:10:45,540 --> 00:10:48,400
لیدیا؟ ما آنجا هستیم. بله، خواهیم کرد.

116
00:10:48,760 --> 00:10:50,700
پسر کوچولوی من، سلام.

117
00:10:51,040 --> 00:10:52,380
سلام مونتگومری

118
00:11:19,600 --> 00:11:20,600
یک شمشیر

119
00:11:25,400 --> 00:11:28,640
یک تیغه

120
00:11:32,520 --> 00:11:34,700
خانم و تیغه.

121
00:12:06,250 --> 00:12:07,250
متاسفم

122
00:12:07,470 --> 00:12:10,870
آقای کلایو پتیبون، سرهنگ، بازنشسته،
الک کینگ

123
00:12:11,330 --> 00:12:12,330
و شما انجام می دهید.

124
00:12:13,230 --> 00:12:17,570
آقای پتی‌بون، مرحوم پروکتور
آکادمی نظامی در دهلی، ایندیانا.

125
00:12:17,910 --> 00:12:18,910
هند.

126
00:12:19,610 --> 00:12:21,130
اوه اوه، بله.

127
00:12:21,390 --> 00:12:22,410
دهلی، هند

128
00:12:22,950 --> 00:12:24,930
و، ریدینگ، نیوبرانزویک.

129
00:12:27,550 --> 00:12:31,370
تمام تجربه تدریس شما آقای
پتی بون، به نظر می رسد در ارتش است

130
00:12:31,710 --> 00:12:34,410
بله. پس چرا اینجا درخواست دادی قربان؟

131
00:12:34,840 --> 00:12:36,500
شما به یک مربی با من نیاز دارید
صلاحیت ها

132
00:12:36,940 --> 00:12:39,540
و من یک خانواده جوان دارم که ممکن است
از زندگی در اینجا لذت ببرید

133
00:12:40,020 --> 00:12:41,080
به نظر من خوب است.

134
00:12:42,540 --> 00:12:43,540
صلاحیت ها

135
00:12:44,040 --> 00:12:47,600
آوالون لی با ارتش فاصله زیادی دارد
مدرسه آقا

136
00:12:48,040 --> 00:12:49,040
سابقه نظامی

137
00:12:49,380 --> 00:12:50,380
او به آن نیاز خواهد داشت.

138
00:12:50,880 --> 00:12:52,300
دقیقاً منظور من، آقای کینگ.

139
00:12:52,740 --> 00:12:55,940
دیدگاه شما در مورد نظم و انضباط در
کلاس درس، آقای پتی‌بون؟

140
00:12:56,320 --> 00:12:58,120
تنها یک مرجع در آن وجود دارد
کلاس درس

141
00:12:58,600 --> 00:13:00,640
یک صدای فرمان، صدای فرمان
مربی

142
00:13:01,280 --> 00:13:04,140
کاملا. کودکان بهتر یاد می گیرند با توجه به الف
برنامه فشرده

143
00:13:04,600 --> 00:13:06,480
بدون انحراف و موارد خاص.

144
00:13:07,060 --> 00:13:09,040
شبیه مردی است که ما به آن نیاز داریم.

145
00:13:09,680 --> 00:13:12,120
درست شبیه هتی کینگ به نظر می رسد
چی

146
00:13:12,700 --> 00:13:13,940
بله، من فکر می کنم آن را انجام دهد.

147
00:13:19,280 --> 00:13:20,320
من فلیکس کینگ هستم

148
00:13:20,640 --> 00:13:21,640
سارا استنلی.

149
00:13:22,360 --> 00:13:26,160
مورگان، این ایزی است. وجود پدرم
مصاحبه کرد. قراره بشینیم و

150
00:13:26,160 --> 00:13:27,220
اینجا صبر کن، ایز من می دانم.

151
00:13:29,040 --> 00:13:30,040
پرتاب خوب

152
00:13:30,760 --> 00:13:33,820
آیا این نام واقعی شما، ایزی است؟ هیچ کدام از
موم زنبور شما

153
00:13:46,569 --> 00:13:48,810
اقتدار همان چیزی است که اندک است
hellions نیاز دارند.

154
00:13:49,010 --> 00:13:50,010
روپرت من شامل.

155
00:13:50,150 --> 00:13:53,950
هیچ چیز مزخرفی در مورد آقای پتی بون وجود ندارد.
حس شوخ طبعی هم نداره او این کار را نکرد

156
00:13:53,950 --> 00:13:57,810
حتی وقتی به این موضوع اشاره کردم، لرزید. یک مرد
که به راحتی می توانست با چسب روی آن مقابله کند

157
00:13:57,810 --> 00:13:58,769
نشیمن شلوارش

158
00:13:58,770 --> 00:14:01,270
خوب، این درست است. از زمانی که هتی متوقف شد
تدریس، بچه ها بوده اند

159
00:14:01,270 --> 00:14:02,390
کاملا خارج از کنترل

160
00:14:02,610 --> 00:14:04,630
خوب من می گویم با آتش با آتش می جنگیم.

161
00:14:04,830 --> 00:14:06,150
ما به او یک دوره آزمایشی می دهیم.

162
00:14:06,430 --> 00:14:09,570
خوب، من... اینجوری نگاه کن،
الک.

163
00:14:09,890 --> 00:14:12,330
یا او هستی یا تو

164
00:14:17,550 --> 00:14:18,550
او استخدام شده است.

165
00:14:20,850 --> 00:14:23,790
صدای به هم ریختن و به هم زدن.

166
00:14:24,050 --> 00:14:31,030
آهی تند و تیز از آن بیرون آمد
فرورفتگی های عمیق و مرطوب

167
00:14:31,030 --> 00:14:32,830
در گوشه سلولش پنهان شده است.

168
00:14:33,950 --> 00:14:35,750
روزاموندا عقب رفت.

169
00:14:35,950 --> 00:14:39,390
شانه لرزانش سنگ را خراش داد
دیوار

170
00:14:40,250 --> 00:14:45,630
تاریکی خودش را باز کرد و حرکت کرد
نسبت به او

171
00:14:46,480 --> 00:14:52,280
روزاموندا که رسید، زمزمه کرد، عشق من.

172
00:14:53,520 --> 00:15:00,380
کلمات او در سلول کم عمق به عنوان
روزاموندا از سرما دوید

173
00:15:00,380 --> 00:15:05,900
کف سنگ و به آغوش
شوالیه شمشیر نقره ای،

174
00:15:06,160 --> 00:15:13,160
در آغوش معشوق، جایی که
او

175
00:15:13,160 --> 00:15:14,600
لب هایش را پیدا کرد

176
00:15:15,530 --> 00:15:17,910
و بالاخره توانست نام او را نفس بکشد.

177
00:15:20,130 --> 00:15:21,130
ادوارد

178
00:15:25,250 --> 00:15:26,870
اوه، هتی.

179
00:15:27,910 --> 00:15:29,650
هیچ ایده ای نداشتم.

180
00:15:30,810 --> 00:15:32,470
اوه، این فقط فوق العاده است.

181
00:15:32,790 --> 00:15:34,810
خوب است، اینطور نیست؟

182
00:15:35,250 --> 00:15:38,550
خوب، یک تمرین جالب، می دانید.

183
00:15:38,870 --> 00:15:43,510
اوه، حالا، من اعتماد دارم که این را حفظ کنیم
خودمون، اولیویا اوه، پروردگار.

184
00:15:44,310 --> 00:15:45,800
چی؟ آنچه مردم فکر می کنند

185
00:15:48,140 --> 00:15:50,060
مونتگومری به نظر من سرخ شده است.

186
00:15:50,900 --> 00:15:53,360
به نظر من بیش از حد به او لباس می پوشی،
اولیویا

187
00:15:53,660 --> 00:15:54,660
او خوب است، هتی.

188
00:15:57,140 --> 00:15:58,140
هتی؟

189
00:15:58,760 --> 00:16:02,360
این داستان خیلی خوبه من فکر می کنم باید
منتشر شود.

190
00:16:02,800 --> 00:16:05,180
منتشر شده؟ اوه به خاطر بهشت
اولیویا

191
00:16:06,160 --> 00:16:07,160
منتشر شده، در واقع.

192
00:16:10,220 --> 00:16:13,740
ما چه کار می کنیم؟

193
00:16:14,970 --> 00:16:17,090
دقایقی قبل از غذا دادن مونتگومری.

194
00:16:17,510 --> 00:16:23,910
من آن را دریافت خواهم کرد. شاید شما هم عادت کنید
به آن، دوست کوچک.

195
00:16:55,720 --> 00:17:01,440
در نخ ابریشم، درخشید
جریان نور خورشید، برج را اشباع می کند

196
00:17:01,880 --> 00:17:06,220
او شمشیر را برای خانم گابارد گذاشت،
محافظت از خواهر در حال غمگین شدن

197
00:17:06,220 --> 00:17:10,960
برش، طوفان جانبی طولانی از
خاک خطرناک سدریک

198
00:17:11,880 --> 00:17:14,640
ویرو لاوسون، من اینجا ایستاده ام
ابدیت

199
00:17:15,500 --> 00:17:18,839
من نمی توانم تصور کنم که چه چیزی می تواند باشد
جالب در کرونیکل

200
00:17:19,180 --> 00:17:21,420
اوه، بتی کینگ، من احساس می کنم خیلی احمقی هستم.

201
00:17:22,099 --> 00:17:24,540
اما این شگفت انگیزترین داستان است،
هر چند

202
00:17:25,450 --> 00:17:27,630
خانم و تیغ.

203
00:17:32,370 --> 00:17:34,870
توسط H.E. لو روی.

204
00:17:35,850 --> 00:17:36,870
برو جلو.

205
00:17:39,030 --> 00:17:41,750
فکر می کنم لروی است.

206
00:17:44,690 --> 00:17:45,710
اولیویا دیل.

207
00:17:46,270 --> 00:17:49,090
چطور تونستی؟ من لال هستم.

208
00:17:50,090 --> 00:17:52,910
بیا پیتر این چیزی است که شما هستید.

209
00:17:53,800 --> 00:17:56,880
لحظه‌ای که پشتم برمی‌گردد، خنجر می‌زنی
من در گیلاس

210
00:17:57,220 --> 00:17:58,720
نه، نه، بدون بهانه.

211
00:17:59,760 --> 00:18:02,240
این راز ما بود، اولیویا.

212
00:18:03,160 --> 00:18:05,160
یک امانت مخفی

213
00:18:05,580 --> 00:18:10,040
یک پیوند خانوادگی چکی برای حق امتیاز
چی؟

214
00:18:10,380 --> 00:18:11,540
چی گفتی؟

215
00:18:11,860 --> 00:18:14,820
هری، آنها بیشتر می خواهند، خیلی بیشتر. بخوانید
آن را

216
00:18:19,640 --> 00:18:22,780
از ویلتون و استراوب، ناشران
نمایندگان

217
00:18:23,480 --> 00:18:24,840
به H.E.

218
00:18:25,060 --> 00:18:26,520
لروی، اسکوایر.

219
00:18:27,100 --> 00:18:29,980
لروی، این پادشاه در فرانسه است. من درستش کردم
خودم بالا

220
00:18:30,960 --> 00:18:31,960
اوه، ادی.

221
00:18:32,600 --> 00:18:33,920
آنها همه آن را می خواهند.

222
00:18:34,440 --> 00:18:35,520
لیدی و تیغ.

223
00:18:35,900 --> 00:18:38,120
می خواهند سریالی کنند
در سطح بین المللی

224
00:18:38,860 --> 00:18:41,380
ادی، تو داستان آن را نوشته ای
سال

225
00:18:42,700 --> 00:18:43,700
خوب، نه.

226
00:18:45,080 --> 00:18:47,560
اوه، این به هیچ وجه شما را توجیه نمی کند
رفتار، اولیویا

227
00:18:49,300 --> 00:18:52,020
اما، ادی، همه چیز را تغییر می دهد.

228
00:18:55,770 --> 00:18:56,870
در سطح بین المللی اوه، من، من.

229
00:20:04,910 --> 00:20:06,330
استنلی، تو مرا تا حد مرگ ترساندی.

230
00:20:07,070 --> 00:20:09,330
گاس، تو واقعاً فکر نمی کنی که ما می رویم
برای دیدن یک روح، شما؟

231
00:20:10,110 --> 00:20:11,810
خوب، من نمی گویم یک راه یا آن
دیگر

232
00:20:12,630 --> 00:20:13,970
اما من می دانم که کدام راه را ترجیح می دهم.

233
00:20:16,470 --> 00:20:17,470
گاس!

234
00:20:18,610 --> 00:20:20,550
ببین بهتره عجله کنیم دیر میرسیم
ملاقات با دیگران

235
00:20:52,360 --> 00:20:53,540
همش تقصیر توست

236
00:20:54,400 --> 00:20:58,040
این همه تقصیر توست، ای سگ منفجر شده. برو
در خانه، حفار، خانه.

237
00:21:08,590 --> 00:21:10,950
گرفتار این طوفان و هر دوی ما
رقص ما را بگیر بیا

238
00:21:16,930 --> 00:21:21,310
این کار کرد

239
00:21:21,310 --> 00:21:24,610
عالی

240
00:21:25,250 --> 00:21:26,710
همه فکر می کنند ما در خاله هدی هستیم.

241
00:21:27,150 --> 00:21:29,490
به عمه هدی چی گفتی؟ او نبود
در خانه

242
00:21:30,070 --> 00:21:31,330
او دیگر هرگز در خانه نیست.

243
00:21:31,690 --> 00:21:34,710
و اگر باشد، در یک اتاق حبس شده است
کار کردن روی چیزی یا چیز دیگری

244
00:21:35,010 --> 00:21:36,570
این خیلی محرمانه است، بنابراین من فقط ...

245
00:21:36,800 --> 00:21:39,040
یادداشتی گذاشت و گفت که من می مانم
امشب در خاله اولیویا

246
00:21:39,280 --> 00:21:41,000
اگر به خانه دیل برود چه؟

247
00:21:41,220 --> 00:21:42,420
آنوقت ما در دردسر بزرگی هستیم.

248
00:21:42,800 --> 00:21:45,020
چیزی که باید به خوبی با آن آشنا باشید
با، فلیکس

249
00:21:46,040 --> 00:21:47,680
این یک ایده واقعا احمقانه بود.

250
00:21:48,460 --> 00:21:50,200
فلیسیتی چرا خونه نموندی؟

251
00:21:50,440 --> 00:21:53,240
او اصلاً علاقه ای به آن نخواهد داشت
با دیدن روح، آیا او؟

252
00:22:09,900 --> 00:22:10,900
روح.

253
00:23:06,380 --> 00:23:07,380
من فکر می کنم.

254
00:24:02,960 --> 00:24:04,020
درست مثل یک بچه مدرسه ای

255
00:24:08,920 --> 00:24:10,220
مادر! مادر!

256
00:24:12,340 --> 00:24:14,500
کمک کنید شما آن را باور نمی کنید. چه کردند
بگو

257
00:24:15,020 --> 00:24:18,400
به شما چه گفتند؟ چه به نام
از هادس همه چیز درباره این است؟ فلیسیتی،

258
00:24:18,760 --> 00:24:22,500
فلیکس جن زده است، آقای کنت. من آن را دیدم.
همه ما آن را دیدیم. بسیار خوب، یک به یک

259
00:24:22,500 --> 00:24:23,500
زمان

260
00:24:24,300 --> 00:24:26,380
هادس نگهدارنده است

261
00:24:27,120 --> 00:24:28,160
یک قاتل

262
00:24:28,940 --> 00:24:30,740
یک سرگردان چه اتفاقی افتاد؟

263
00:24:31,880 --> 00:24:33,780
نفس عمیق بکش. اوه، این بو را دریافت کنید
نمک ها

264
00:24:35,200 --> 00:24:36,200
تام کالن هاوس

265
00:24:36,780 --> 00:24:39,340
تام کالنهاوس، خوب است. ساکت باش،
هتی. بشین

266
00:24:39,720 --> 00:24:40,720
اوه،

267
00:24:41,080 --> 00:24:42,080
سارا

268
00:24:46,180 --> 00:24:47,580
آن سگ را از من دور کن

269
00:24:49,180 --> 00:24:51,620
علت نزدیکی من به مرگ.

270
00:24:51,840 --> 00:24:55,280
مسواک زدن با مرگ؟ شما خوانده اید
اون سریال الان تو روزنامه فقط بگو

271
00:24:55,280 --> 00:25:00,040
چه اتفاقی افتاد آن سگ او را ترساند
اسب از جاده خارج شد و سپس مجبور به رفتن شد

272
00:25:00,040 --> 00:25:01,040
با پای پیاده

273
00:25:02,420 --> 00:25:04,300
پناهگاه در خانه تام گالن

274
00:25:05,080 --> 00:25:06,560
شما؟ خانم کی؟

275
00:25:07,060 --> 00:25:08,420
شخص دیگری آنجا بود، گاس.

276
00:25:09,080 --> 00:25:10,080
روح؟

277
00:25:10,240 --> 00:25:13,140
اوه، نه، فلیکس، نه. گوشت و خون.

278
00:25:13,500 --> 00:25:14,800
خوب دیدی کی بود؟

279
00:25:15,040 --> 00:25:18,540
من به تبادل خوشایند اکتفا نکردم،
الک. چه کار کردی؟

280
00:25:19,300 --> 00:25:25,180
من البته خودم را مسلح کردم و بعد من
آن رذل را با صدای بلند کوبید

281
00:25:25,180 --> 00:25:29,220
ماهیتابه آهنی، و سپس دویدم، به دنبال خودم دویدم
زندگی

282
00:25:31,830 --> 00:25:33,570
معلم جدید مدرسه

283
00:25:34,370 --> 00:25:36,190
این برای بقیه شماست. من معامله می کنم
بعدا با شما

284
00:25:38,870 --> 00:25:39,870
دردسر بزرگ

285
00:25:40,930 --> 00:25:42,810
معلم جدید مدرسه

286
00:25:45,330 --> 00:25:51,010
البته هیچ کس از کسی انتظار ندارد
در خانه تام کالن، آقای پتی‌بون. و

287
00:25:51,010 --> 00:25:56,630
کسی که از طوفان پناه می برد
و باور داستان های قدیمی دریا در مورد

288
00:25:56,630 --> 00:26:00,630
خانه خالی از سکنه است، خوب، آنها ممکن است
فکر کردی یک روح هستی

289
00:26:02,700 --> 00:26:06,460
آدم خودش را به تابه مسلح نمی کند
نبرد با موجودی زودگذر

290
00:26:08,720 --> 00:26:09,720
نکته خوبیه

291
00:26:10,500 --> 00:26:13,160
با این وجود، شما می بخشید و
فراموش کن

292
00:26:13,800 --> 00:26:14,800
هرگز.

293
00:26:15,700 --> 00:26:19,840
و از زمانی که زمان من در طول
من در مبارزه سوئز زندگی خود را در آن احساس کردم

294
00:26:19,840 --> 00:26:22,820
چنین خطری و از آنچه من فقط می توانم
فکر می کنم یک دیوانه محلی است.

295
00:26:23,300 --> 00:26:26,200
یکی از بسیاری، به اعتقاد من، که در شما زندگی می کند
شهر جذاب

296
00:26:32,430 --> 00:26:34,930
من نمی خواهم فرزندانم را در آن جا بگذارم
چنین خطری

297
00:26:35,630 --> 00:26:37,290
پس من به شما تبریک می گویم.

298
00:26:37,590 --> 00:26:38,590
خداحافظ

299
00:26:40,190 --> 00:26:41,190
و موفق باشید.

300
00:26:56,690 --> 00:26:57,690
ادی؟

301
00:26:58,870 --> 00:27:02,770
الک! آقای پتی‌بون استعفا داده است
شما

302
00:27:03,330 --> 00:27:05,590
خب، این یک تصادف بود، الک.

303
00:27:06,270 --> 00:27:07,270
حتما آقای

304
00:27:07,510 --> 00:27:08,910
پتی‌بون تصادفات را نمی‌فهمد؟

305
00:27:09,410 --> 00:27:11,230
نه، نه، نه. آنچه آقای

306
00:27:11,470 --> 00:27:16,730
پتی‌بون می‌داند که تخم غاز است
روی سر تپنده اش حالا، از زمانی که شما

307
00:27:16,730 --> 00:27:21,750
شما مسئول خروج او هستید
جای او را بگیر تا زمانی که بتوانیم a را پیدا کنیم

308
00:27:21,750 --> 00:27:26,530
جایگزینی و با شهرت
که Avonlea در حال گرفتن است، می تواند باشد

309
00:27:26,530 --> 00:27:27,670
سالهای بسیار زیاد

310
00:27:48,110 --> 00:27:49,110
آقای پتی بون؟

311
00:27:49,950 --> 00:27:53,670
امیدوارم ببخشید من اولیویا هستم
دیل، خواهر الک کینگ.

312
00:27:54,050 --> 00:27:55,530
روز بخیر برای شما، خانم دیل.

313
00:27:56,270 --> 00:27:57,970
من مطمئن هستم که شما احساس بهتری دارید؟

314
00:27:58,350 --> 00:27:59,350
مم - هوم

315
00:28:01,030 --> 00:28:03,790
خیلی متاسفم که داری میری
آوونلیا.

316
00:28:04,130 --> 00:28:05,130
شما هستید خانم؟

317
00:28:05,150 --> 00:28:06,150
چرا اینطور؟

318
00:28:07,550 --> 00:28:11,630
Avonlea می تواند از یک مرد با شما استفاده کند
توانایی ها، آقای پتی بون.

319
00:28:12,550 --> 00:28:15,090
امیدوارم ما را خیلی سخت قضاوت نکنید.

320
00:28:15,880 --> 00:28:19,860
همه اینها یک تصادف بود، می دانید. شما
جایی بود که از شما انتظار نمی رفت

321
00:28:19,920 --> 00:28:23,440
و خواهرم هرگز قصد نداشت که باعث تو شود
هر آسیبی خواهرت؟

322
00:28:23,660 --> 00:28:24,539
هتی کینگ.

323
00:28:24,540 --> 00:28:25,940
خوب، او هرگز آن را اعتراف نمی کند.

324
00:28:26,500 --> 00:28:33,260
اوه، و شما نباید به او بگویید که من گفتم
بنابراین، اما او می ترسید، تنها

325
00:28:33,260 --> 00:28:34,640
در طوفان

326
00:28:34,860 --> 00:28:35,860
یک زن

327
00:28:37,360 --> 00:28:38,400
یک زن تنها

328
00:28:40,180 --> 00:28:43,780
هتی نسبت به آن احساس وحشتناکی دارد
همه چیز

329
00:28:44,490 --> 00:28:45,610
او خیلی خجالت می کشد.

330
00:28:48,590 --> 00:28:51,590
واقعا امیدوارم نظرت عوض بشه
در مورد ترک

331
00:28:52,490 --> 00:28:55,550
اما اگر این کار را نکردی، فکر کردم باید
کل داستان را بدانید

332
00:28:56,030 --> 00:28:58,470
بله. من کاملا درک می کنم.

333
00:29:04,730 --> 00:29:06,390
سالی پاتس، چاپ را متوقف کنید.

334
00:29:07,650 --> 00:29:10,870
و من سالاد خواهم داشت.

335
00:29:12,400 --> 00:29:16,180
برای بهبود آن مقالات اسفناک در
آراستگی

336
00:29:18,560 --> 00:29:19,800
پاها را از راهرو خارج کنید، درست است.

337
00:29:35,240 --> 00:29:36,240
کلایو پتی بون.

338
00:29:36,780 --> 00:29:38,160
اوه، بله، آقای پتی‌بون.

339
00:29:38,660 --> 00:29:39,660
شما چطور؟

340
00:29:40,460 --> 00:29:41,460
من می خواهم با شما صحبت کنم.

341
00:29:41,800 --> 00:29:42,800
به صورت خصوصی.

342
00:29:43,660 --> 00:29:45,960
آه، بله، البته.

343
00:29:47,360 --> 00:29:48,500
یک لحظه

344
00:29:48,900 --> 00:29:49,900
بچه های من

345
00:29:50,160 --> 00:29:51,620
ایزی، مورگان.

346
00:29:52,580 --> 00:29:53,580
بچه ها

347
00:29:56,060 --> 00:29:57,060
یک صندلی پیدا کن

348
00:29:57,120 --> 00:29:58,120
بله قربان

349
00:30:00,860 --> 00:30:03,080
فلیسیتی، تو مسئول باش

350
00:30:16,450 --> 00:30:17,950
از شنیدن حرف او راحت شدم، آقای.

351
00:30:18,150 --> 00:30:22,870
پتی بون، و شما مایل به انجام آن هستید
مسئولیت ها را در اینجا به عهده بگیرید

352
00:30:22,870 --> 00:30:25,830
مدرسه خواهرت اولیویا خیلی
متقاعد کننده

353
00:30:26,310 --> 00:30:27,310
زن جذاب

354
00:30:27,390 --> 00:30:28,830
اوه، او؟

355
00:30:29,350 --> 00:30:30,350
واقعا؟

356
00:30:30,770 --> 00:30:32,050
اوه، البته.

357
00:30:32,490 --> 00:30:38,750
اگر بخواهید، من خیلی مایل هستم
آن را، برای من برای به اشتراک گذاشتن برخی از گسترده خود را

358
00:30:38,750 --> 00:30:41,270
تجربه اینجا در مدرسه که
لازم نیست، خانم کینگ.

359
00:30:41,530 --> 00:30:45,270
من خودم می توانم ببینم دست ماهرانه شما چیست
اینجا کار کرده است

360
00:30:45,880 --> 00:30:47,400
من دیگر نیازی به بازداشتت ندارم

361
00:30:47,820 --> 00:30:52,360
به من داده شده که بفهمم تو خیلی
زن مشغول شما آزادید که دنبال کنید

362
00:30:52,360 --> 00:30:53,360
این شما هستید.

363
00:30:54,640 --> 00:30:56,700
متشکرم. من فقط همین کار را خواهم کرد.

364
00:30:58,520 --> 00:30:59,520
روزتون بخیر

365
00:30:59,660 --> 00:31:00,660
خداحافظ خانم کینگ

366
00:31:02,660 --> 00:31:03,660
و موفق باشید.

367
00:31:28,720 --> 00:31:32,260
ممکن است من را آقای پتی بون صدا کنید و من
شما را با رسمی خود خطاب می کند

368
00:31:32,260 --> 00:31:33,260
آقای شاه؟

369
00:31:34,220 --> 00:31:37,480
آقای پادشاه، وقتی اسم شما را صدا می زنم، من
انتظار پاسخ، نه تنبلی و

370
00:31:37,960 --> 00:31:38,960
بالا

371
00:31:41,380 --> 00:31:42,380
راست بایست مرد

372
00:31:43,580 --> 00:31:46,040
حالا آقای کینگ تکه های گچ.

373
00:31:46,800 --> 00:31:47,880
اینجا تکه های گچ؟

374
00:31:49,740 --> 00:31:51,440
شما فکر می کنید من کم هوش هستم، آقای کینگ؟

375
00:31:52,220 --> 00:31:53,220
خیر

376
00:31:53,500 --> 00:31:54,500
نه چی؟

377
00:31:56,020 --> 00:31:57,560
نه، فکر نمی‌کنم شما کم هوش باشید.

378
00:31:57,950 --> 00:31:59,930
خانم پتی‌بون، کار ما چیست؟
پاسخ؟

379
00:32:00,150 --> 00:32:02,210
برای پایان دادن به هر آدرس با یک
آقا محترم

380
00:32:02,430 --> 00:32:04,230
آقا ممنون خانم پتی بون

381
00:32:07,010 --> 00:32:08,410
قطعات گچ، آقای شاه.

382
00:32:16,370 --> 00:32:17,730
سرپا بمانید، آقای شاه.

383
00:32:21,850 --> 00:32:24,310
نمی توانم بگویم که خیلی به آن فکر می کنم، قربان.

384
00:32:24,830 --> 00:32:29,430
نگرش آقای پتیبون، الک. خب ما
او را به خاطر رفتارش استخدام نکرد، هدی.

385
00:32:29,550 --> 00:32:36,090
اوه، او بیهوده، مقتدر، ساینده است،
صاحب نظر، و

386
00:32:36,090 --> 00:32:39,770
توهین آمیز آیا این صدا شبیه کسی است؟
دیگه میدونی

387
00:32:40,490 --> 00:32:41,490
سازمان بهداشت جهانی؟

388
00:32:42,230 --> 00:32:43,510
الک، من جدی هستم.

389
00:32:45,030 --> 00:32:48,770
ببین، هدی، من مطمئنم که آقای پتی‌بون چنین کرده است
بچه ها به خوبی در دست هستند و خواهند کرد

390
00:32:48,770 --> 00:32:53,470
یاد بگیرند که از او قدردانی کنند، همانطور که آنها دارند
تو، هدی بله اما...

391
00:32:57,709 --> 00:32:59,510
نه، خانم کینگ، این نادرست است.

392
00:33:00,070 --> 00:33:04,590
اما مطمئنم اگر بازی را بررسی کنید،
خواهید دید که تاجر است

393
00:33:04,750 --> 00:33:07,890
آقا کدام قسمت از نه شما
فهمیدی خانم کینگ؟

394
00:33:08,270 --> 00:33:09,610
N یا O؟

395
00:33:15,150 --> 00:33:16,570
او فقط افتضاح است.

396
00:33:16,830 --> 00:33:19,830
او دوست دارد مردم را انتخاب کند. او از من متنفر است.
از همه متنفر است

397
00:33:20,090 --> 00:33:22,990
به جز ایزی او به من بینی خونی داد
او حتی اهمیتی نمی داد

398
00:33:23,290 --> 00:33:23,969
ایزی کیست؟

399
00:33:23,970 --> 00:33:26,810
مثل یک زندان است، فقط بدتر. این است
مثل کلیسا، فقط ساکت تر.

400
00:33:27,310 --> 00:33:28,990
مثل ارتش است. اوه، اکنون، اکنون.

401
00:33:29,430 --> 00:33:34,290
آقای پتی‌بون به سادگی متفاوت است
آداب و روش های تدریس، این است

402
00:33:34,330 --> 00:33:39,470
تدریس؟ حتی عمه هدی هم بهتر از
او او بیهوده، مقتدر، ساینده است.

403
00:33:39,530 --> 00:33:41,470
و توهین آمیز، بله، می دانم، می دانم. همه
درست است.

404
00:33:42,090 --> 00:33:44,490
من، اوه، با آقا صحبت خواهم کرد.
پتی بون.

405
00:33:50,610 --> 00:33:51,610
آقای

406
00:33:53,770 --> 00:33:56,610
پتی‌بون، اولین روز زندگیت چطور بود؟
مدرسه؟

407
00:33:57,150 --> 00:34:00,830
همانطور که پیش بینی می کردم، آقای کینگ. طول خواهد کشید
مقدار زیادی کار سخت برای ایجاد

408
00:34:00,830 --> 00:34:02,210
حتی به ظاهر نظم و انضباط

409
00:34:03,230 --> 00:34:08,810
خوشحالم که مطرح کردی من این کار را نمی کنم
فکر می کنم ما باید بیش از حد

410
00:34:08,810 --> 00:34:12,889
و مجازات سخت من انجام خواهم داد
کلاس درس به نظر من، آقای کینگ.

411
00:34:17,830 --> 00:34:20,909
نه، نه، نه. باید جستر باشد
فرگوسن

412
00:34:21,550 --> 00:34:22,650
مسخره باش برت

413
00:34:22,929 --> 00:34:25,909
ببخشید لطفا نه، نه، نه. این نیست
شوخی این راهب است. اوه،

414
00:34:26,850 --> 00:34:27,850
راهب

415
00:34:27,870 --> 00:34:32,070
آیا می توانم خدماتی دریافت کنم، لطفاً خانم
لاوسون؟

416
00:34:32,489 --> 00:34:37,130
اوه، آقای پتی‌بون، دستور شما درست است
اینجا همان مرد حالا کی میکنی

417
00:34:37,130 --> 00:34:39,110
آن است؟ شوالیه شمشیر نقره ای.

418
00:34:39,389 --> 00:34:41,969
سازمان بهداشت جهانی؟ خانم در تیغه. کدام یک
تیغه؟

419
00:34:42,210 --> 00:34:44,409
تیغه. چه تکه غلبه ای
راندن

420
00:34:44,730 --> 00:34:48,989
بدترین نمونه از pulp fiction تا کنون
روی کاغذ بگذار

421
00:34:49,330 --> 00:34:50,330
واقعا؟

422
00:34:51,280 --> 00:34:52,659
نه، فکر کردم که... ببخشید، اولیویا.

423
00:34:53,560 --> 00:34:59,060
ببخشید آقای پتی‌بون، اما چطور می‌توانست
شما هر چیزی در مورد ایجاد می دانید

424
00:34:59,060 --> 00:35:00,420
دنیاهای خیالی؟

425
00:35:01,040 --> 00:35:05,900
از عقل، از نمادها، از نقوش؟

426
00:35:06,400 --> 00:35:07,560
حتما شوخی میکنی

427
00:35:07,840 --> 00:35:09,160
شوخ طبعی خانم

428
00:35:09,360 --> 00:35:10,860
چنین چرخش عالی عبارت.

429
00:35:11,610 --> 00:35:16,290
همانطور که او شمشیر را از روی آن لیز خورد
غلاف، محافظ خواهر در حال غمگینی است

430
00:35:16,290 --> 00:35:21,310
طوفان طویل طوفان جانبی آقا
دعوای خطرناک سدریک یا دوباره...

431
00:35:21,310 --> 00:35:25,350
این را برد خیلی خوبه اون قسمت
این همخوانی است، آقای پتی‌بون،

432
00:35:25,370 --> 00:35:26,370
آلتراسیون

433
00:35:26,870 --> 00:35:28,270
قطعات من بهتر از بسیاری

434
00:35:28,550 --> 00:35:30,310
اوه، پس این، برای مثال.

435
00:35:31,230 --> 00:35:32,930
افتخار پنجاب.

436
00:35:33,170 --> 00:35:36,910
انبوهی واقعی از ادبیات
محبت

437
00:35:37,550 --> 00:35:38,690
اوه اینو گوش کن

438
00:35:39,580 --> 00:35:41,400
رعد کوه را رونق داد.

439
00:35:41,940 --> 00:35:47,900
اوه، این... ببر لب هایش را عقب کشید
به یک خرخر کردن

440
00:35:48,280 --> 00:35:52,880
دندان‌هایش می‌درخشند، شمشیرها چشمک می‌زنند،
دراویش چرخان

441
00:35:53,380 --> 00:35:59,720
اگر هر چیزی، آیا این بدان معنی است که...
قهرمان، اگر من جرات کنم به چنین باهوشی برچسب بزنم،

442
00:35:59,860 --> 00:36:04,280
نفرت انگیزترین، متفکرترین است،
زن سلطه گر در جهان مسیحیت

443
00:36:04,820 --> 00:36:08,220
جوان خصوصی در این درهم و برهم است
بیشتر...

444
00:36:08,650 --> 00:36:12,130
سرزنش برهنه تا به حال ظاهر می شود
در حال چاپ

445
00:36:12,390 --> 00:36:13,870
او یک قهرمان کلاسیک است.

446
00:36:14,710 --> 00:36:17,230
او زن جدید است.

447
00:36:17,470 --> 00:36:20,450
خدایا او را از من دور کن خدایا تو
عاشق

448
00:36:21,770 --> 00:36:27,550
شرورانی که هوس خشونت می کنند و هستند
خودشون خیلی احمقن

449
00:36:28,110 --> 00:36:34,170
آنها سعی می کنند یک گلوله توپ را دنبال کنند
مسیری برای اردوگاه خود

450
00:36:35,310 --> 00:36:39,750
که صرفاً فالدرال زنانه بدون الف است
ذره ای از واقعیت

451
00:36:39,990 --> 00:36:44,390
قهرمانی با زبان کافی
چرخان به ارائه کل ظروف سرباز یا مسافر

452
00:36:44,390 --> 00:36:49,870
ناخوانا مطالب و مزخرفات برای
احمق های بی عقل خانم لاوسون، دستور من.

453
00:36:51,050 --> 00:36:54,250
چون فکر می‌کنی می‌توانی بهتر عمل کنی،
آقای پتی بون. خب بهت خبر میدم

454
00:36:54,250 --> 00:36:55,250
که من...

455
00:37:01,770 --> 00:37:05,770
خب، برای من مهم نیست که پاپا جی چیست
می گوید. من هنوز فکر می کنم که این یک ریپن درست است

456
00:37:05,770 --> 00:37:08,510
داستان آره و باید این باشد
جستر.

457
00:37:08,770 --> 00:37:09,770
اوه، برت.

458
00:37:09,990 --> 00:37:11,530
باید از گفتن این حرف دست برداری نه،
برت.

459
00:37:11,910 --> 00:37:13,010
نه، برت نه برت نه، برت

460
00:37:13,710 --> 00:37:14,850
نه، برت نه برت

461
00:37:15,730 --> 00:37:17,730
از خواب بیدار شد؟

462
00:37:18,410 --> 00:37:19,950
بیدار شد عزیزم؟ خیر

463
00:37:20,830 --> 00:37:21,830
روز بخیر

464
00:37:23,930 --> 00:37:24,930
خیر

465
00:37:25,750 --> 00:37:27,470
پدانت. اوه احمق

466
00:37:27,990 --> 00:37:29,430
عاشق صدای خودشه

467
00:37:29,980 --> 00:37:34,500
نه استخوان خالق در بدن او. خرده پا،
ارزش آن را ندارد که همه کار را انجام دهید

468
00:37:34,500 --> 00:37:36,060
در مورد او تنها یک نظر است.

469
00:37:36,440 --> 00:37:37,440
روز بخیر

470
00:37:38,460 --> 00:37:40,880
بدون آقای پتی بون چه کار می توانم بکنم
نظرات؟

471
00:37:42,020 --> 00:37:43,560
عزیزم به حرفام علامت بزن

472
00:37:44,200 --> 00:37:46,100
روزهای او به شماره افتاده است.

473
00:38:02,380 --> 00:38:05,660
برای من واضح است که شما نمی توانید باشید
حتی در طول این مدت به دستگاه خود رها شده است

474
00:38:05,660 --> 00:38:09,540
فرورفتگی بنابراین، پارامترهای مناسب
تاسیس خواهد شد.

475
00:38:10,200 --> 00:38:13,460
وجود خواهد داشت نمودار پست شده در
دیوار مدرسه، و شما متعهد خواهید شد

476
00:38:13,460 --> 00:38:15,420
فقط آن فعالیت ها در زمان فراغت شما
زمان

477
00:38:15,840 --> 00:38:17,480
این یعنی چی؟ دردسر بزرگ

478
00:38:18,260 --> 00:38:19,520
آرام در صفوف

479
00:38:20,400 --> 00:38:24,120
شما همانطور که شایسته است رفتار خواهید کرد
خانم ها و آقایان جوان

480
00:38:24,560 --> 00:38:25,560
تشکیل دهید.

481
00:38:28,400 --> 00:38:30,140
از مدرسه بیشتر از همیشه متنفرم

482
00:38:30,680 --> 00:38:33,180
پدرت تو خونه اینجوریه؟ اوه،
بله، فوق العاده است

483
00:38:33,420 --> 00:38:36,480
او بهترین پدر در تمام دنیاست.
من می خواهم دقیقاً شبیه او باشم.

484
00:38:36,800 --> 00:38:39,820
ایزی اولین زن تاریخ خواهد بود
مسئول ارتش بریتانیا

485
00:38:40,220 --> 00:38:41,320
یه جورایی باورت میکنم

486
00:38:42,440 --> 00:38:43,440
به جلو!

487
00:39:02,020 --> 00:39:04,360
پدر، کی آرتور به دیدن ما می آید؟
خانه جدید؟

488
00:39:05,280 --> 00:39:06,380
من مطمئن نیستم که او باشد.

489
00:39:12,520 --> 00:39:13,520
ادامه دهید.

490
00:39:15,040 --> 00:39:16,040
آقای شاه!

491
00:39:16,440 --> 00:39:17,860
حیوانی با ظاهر بسیار زیبا

492
00:39:18,560 --> 00:39:19,558
متشکرم.

493
00:39:19,560 --> 00:39:20,560
سلام.

494
00:39:21,560 --> 00:39:26,180
من، اوه... من باید با شما صحبت کنم، آقای.
پتی بون.

495
00:39:27,800 --> 00:39:29,360
من می ترسم که اوه ...

496
00:39:30,830 --> 00:39:32,390
خوب، همه چیز درست نمی شود.

497
00:39:33,250 --> 00:39:34,250
من می بینم.

498
00:39:34,810 --> 00:39:37,230
این را بر چه اساسی استوار می کنید
قضاوت؟

499
00:39:38,730 --> 00:39:44,110
آقا، رفتار شما بیش از حد مستبدانه است
برای جامعه ما روش های شما نیز

500
00:39:44,110 --> 00:39:47,910
ارعاب کننده من فکر می کنم، خوب، ما فکر می کنیم
که بهتر است در ارتش باشید

501
00:39:47,910 --> 00:39:50,170
آکادمی از یک مدرسه کوچک روستایی.

502
00:39:50,750 --> 00:39:52,390
شورش در صفوف، شرط می بندم.

503
00:39:53,110 --> 00:39:56,330
فرزندان شما شکایت کرده اند و من شکایت کرده ام
تعجب نمی کند

504
00:39:56,750 --> 00:39:58,770
آنها مجاز به اجرای حلقه ها هستند
اطراف شما

505
00:39:59,280 --> 00:40:03,000
کاملاً خارج از کنترل هستند و دارند
عادت کردن به دور شدن

506
00:40:03,000 --> 00:40:04,560
قتل، اما نه با من

507
00:40:05,280 --> 00:40:09,220
خوب، آنها بچه هستند، و این می دهد
آنها مجوز دویدن در اطراف مانند وحشی

508
00:40:09,220 --> 00:40:10,220
وحشی ها

509
00:40:11,560 --> 00:40:16,240
اطلاعیه خود را دریافت خواهید کرد
اخراج کتبی در پایان این

510
00:40:16,240 --> 00:40:20,020
-دوره هفته، مگر اینکه آمادگی داشته باشید
برخی از نگرانی های ما را برآورده کند.

511
00:40:22,440 --> 00:40:23,720
روز بخیر، آقای پتیمونت.

512
00:40:29,320 --> 00:40:30,700
آیا ما باید برویم، پدر؟

513
00:40:32,060 --> 00:40:33,060
احتمالا ایزی.

514
00:40:33,300 --> 00:40:34,880
خب من اینجا را دوست دارم

515
00:40:35,400 --> 00:40:38,320
من حتی یک دوست دارم، فلیکس. جوراب زدم
او در بینی

516
00:40:39,440 --> 00:40:40,440
آیا شما، در حال حاضر، Iz؟

517
00:40:43,200 --> 00:40:44,260
بچه ها متاسفم

518
00:40:45,660 --> 00:40:47,320
این کاملاً کار خودم است.

519
00:40:47,620 --> 00:40:49,180
شما ممکن است به من بدی بدهید.

520
00:40:49,420 --> 00:40:52,480
تقصیر تو نیست پدر آنها فقط
شما را مانند ما نمی دانم

521
00:41:01,870 --> 00:41:04,730
متشکرم، آقای پتی‌بون. این یک
پیش نویس فوق العاده من مطمئن هستم که این کار خواهد شد

522
00:41:04,730 --> 00:41:07,730
کتاب بسیار موفق موفق باشید با
پیش نویس نهایی شما ممنون آقای

523
00:41:17,510 --> 00:41:19,650
خوب حالا به هتل خوش آمدید.

524
00:41:30,050 --> 00:41:31,090
H .E. لروی.

525
00:41:31,580 --> 00:41:35,240
Esquire؟ یک رمان نویس؟ شما خانم کینگ؟

526
00:41:38,220 --> 00:41:39,680
C .L. کوچک.

527
00:41:40,340 --> 00:41:41,580
سرهنگ بازنشسته شد

528
00:41:46,580 --> 00:41:51,820
یک آتش بس، خانم کینگ.

529
00:41:53,600 --> 00:41:56,300
همینطور آقای پتیفورد.

530
00:41:58,060 --> 00:41:59,060
خب...

531
00:41:59,660 --> 00:42:02,720
شاید گاهی ممکن است یادداشت ها را با هم مقایسه کنیم.

532
00:42:03,760 --> 00:42:08,720
من هیچ کس دیگری در آوونلیا ندارم که با او باشم
رام کن من از آن لذت خواهم برد، اما می ترسم

533
00:42:08,720 --> 00:42:10,940
من در آوونلیا نمی مانم. من بوده ام
اخراج شد

534
00:42:14,400 --> 00:42:15,960
آخرین در هیئت مدیره مدرسه.

535
00:42:16,820 --> 00:42:20,300
کاملا درست می گویند، می دانید. من فقط
برای زندگی غیرنظامی قطع نشده بود.

536
00:42:21,060 --> 00:42:23,760
اوه، بچه های خودت انگار نه
اینطور فکر کن

537
00:42:24,560 --> 00:42:26,060
واضح است که آنها شما را می پرستند.

538
00:42:26,320 --> 00:42:27,480
دو از سه، شاید.

539
00:42:28,590 --> 00:42:32,730
من یک پسر بزرگتر دارم که در مدرسه نیست
در حال تحصیل برای دامپزشکی ما این کار را نمی کنیم

540
00:42:32,730 --> 00:42:33,730
بله به آره بگو

541
00:42:34,350 --> 00:42:35,350
هرگز.

542
00:42:36,430 --> 00:42:38,290
اما از ترک آوونلیا متاسفم.

543
00:42:38,690 --> 00:42:42,730
با وجود این، من بیشتر آن را دوست دارم
ضربه ای به سرش خورده است

544
00:42:42,730 --> 00:42:43,730
ماهیتابه

545
00:42:46,310 --> 00:42:49,050
اوه مورتون نه ممنون

546
00:42:52,270 --> 00:42:55,590
انشاهای بچه ها رو خوندی
آراستگی اتفاقی؟

547
00:42:56,010 --> 00:42:57,010
اوه، بله.

548
00:42:57,100 --> 00:42:58,100
بسیار سرگرم کننده.

549
00:42:59,220 --> 00:43:03,600
به خصوص فراری فلیکس کینگ جوان
کاغذ روی رمز جوانمردی

550
00:43:03,600 --> 00:43:06,880
شوالیه های میز گرد. لمس می کند
علاقه علمی خودم را می دانید.

551
00:43:07,520 --> 00:43:09,900
رمز جوانمردی، واقعا.

552
00:43:11,080 --> 00:43:18,060
می دانید، اگرچه شاه آرتور با آن حکومت کرد
نظم قابل تحسین، هنوز

553
00:43:18,060 --> 00:43:23,000
او نیاز به شوالیه را تشخیص داد
جستجوها، نه؟

554
00:43:23,820 --> 00:43:25,180
آزادی های فردی

555
00:43:26,410 --> 00:43:31,170
من نمی دانم که آیا چنین تفکری ممکن است باشد
برای کودکان اعمال می شود.

556
00:43:31,830 --> 00:43:33,110
نظر شما چیست؟

557
00:43:35,790 --> 00:43:37,450
بسیار فهیم، خانم کینگ.

558
00:43:37,670 --> 00:43:39,450
بی شباهت به قهرمان شما نیست.

559
00:43:41,090 --> 00:43:44,750
خیلی شجاعت میکنی آقای.
پتی بون.

560
00:43:45,350 --> 00:43:47,250
بی شباهت به قهرمان شما نیست.

561
00:43:51,010 --> 00:43:53,190
به هیئت مدرسه دیگری ندهید
فکر کرد.

562
00:43:54,750 --> 00:43:55,750
به سلامتی

563
00:44:15,400 --> 00:44:16,460
ما دیگر از این نخواهیم داشت.

564
00:44:17,180 --> 00:44:18,500
اوه -اوه، بعد چی؟

565
00:44:18,760 --> 00:44:19,860
قرمز و آب، شرط میبندم.

566
00:44:20,120 --> 00:44:25,180
من معتقدم که ما متعهد خواهیم شد
اصولی را که به من ارائه شده است رعایت کنید

567
00:44:25,180 --> 00:44:27,900
مقاله ای در مورد آراستگی نوشته آقای فلیکس
پادشاه

568
00:44:29,200 --> 00:44:30,280
او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟

569
00:44:32,920 --> 00:44:37,100
خانم‌ها، می‌توانید کارهای خودتان را دنبال کنید
و آقایان

570
00:44:37,620 --> 00:44:41,660
و جناب شاه، شما مشتاقانه بیان کردید
علاقه به شمشیر بازی

571
00:44:42,220 --> 00:44:46,580
اگر کسی باید دروس استفاده را دوست داشته باشد
از راپیر، من خوشحال خواهم شد

572
00:44:46,580 --> 00:44:47,580
موظف کردن

573
00:44:49,620 --> 00:44:50,620
پروردگار؟

574
00:44:56,380 --> 00:44:57,600
همانطور که شما بودید، سربازان.

575
00:45:20,360 --> 00:45:21,720
پدر پادشاه؟ زنگ زدگی!

576
00:45:22,140 --> 00:45:23,680
پری! ورم کرده بود!

577
00:45:23,960 --> 00:45:26,160
و ما باید بگوییم که جستجوی ما چه خواهد بود
اگر واقعا خوب بودیم

578
00:45:27,040 --> 00:45:29,320
قرار است داستان و دست بنویسیم
آن را در هفته آینده

579
00:45:29,540 --> 00:45:31,500
او حتی گفت که دیگر می تواند در آن حضور داشته باشد
داستان

580
00:45:32,060 --> 00:45:35,580
بسیار نامنظم به نظر می رسد، اما من فکر می کنم
راهی برای القای دستور زبان است و

581
00:45:35,580 --> 00:45:39,360
واژگان حالا، آیا ما در مورد آن صحبت می کنیم
همان آقای پتی بون که بیهوده بود،

582
00:45:39,540 --> 00:45:43,640
ساینده، توهین آمیز و غیره؟ اوه -هه، اما
این فقط به نوعی رفتار اوست

583
00:45:43,640 --> 00:45:46,620
تدریس آسان همه چیز را برای ما توضیح داد.
او واقعاً اینطور نیست.

584
00:45:46,940 --> 00:45:50,300
خوب، به نظر می رسد که راش کردن غیرمنصفانه است
حتی قضاوت در مورد شخصی قبل از شما

585
00:45:50,300 --> 00:45:51,300
آنها را بشناسید

586
00:45:51,540 --> 00:45:53,180
من از شما بچه ها خبر ندارم

587
00:46:24,620 --> 00:46:25,660
من فکر می کنم شما قهرمان را دوست خواهید داشت.

588
00:46:26,200 --> 00:46:27,580
بانو هنریتا.

589
00:46:29,500 --> 00:46:30,500
متشکرم.

590
00:46:35,960 --> 00:46:38,000
زرشکی بی ادب.

591
00:46:38,500 --> 00:46:41,800
با یک قهرمان شجاع، سر کلایو.

592
00:46:42,360 --> 00:46:44,780
مردی متعهد به رمز جوانمردی.

593
00:46:46,340 --> 00:46:48,380
ممنون خانم کینگ

594
00:46:51,020 --> 00:46:52,860
به آن اشاره نکنید، آقای پتی‌بون.