1 00:00:00,534 --> 00:00:05,871 ♪ 2 00:00:05,906 --> 00:00:07,373 ♪ Kocham cię 3 00:00:07,408 --> 00:00:09,375 ♪ Kocham cię, Mao Mao 4 00:00:09,410 --> 00:00:13,278 ♪ Wreszcie moje sny spełniają się ♪ 5 00:00:13,314 --> 00:00:15,214 ♪ Pokaż mi jak 6 00:00:15,249 --> 00:00:19,685 ♪ Jak zostać bohaterem takim jak ty 7 00:00:21,389 --> 00:00:23,689 Ketchup: Tak wygląda żonkil! 8 00:00:23,724 --> 00:00:25,724 O, na to wygląda mały króliczek! 9 00:00:25,760 --> 00:00:28,727 Mm, ten wygląda jak, uh... 10 00:00:28,763 --> 00:00:29,895 potwór! 11 00:00:29,930 --> 00:00:33,198 Przerażająca, gadzia bestia z 1000 zębów! 12 00:00:33,234 --> 00:00:34,366 Gdzie?! 13 00:00:34,402 --> 00:00:35,634 Ojej, Adorabat, 14 00:00:35,669 --> 00:00:36,969 znasz potwory nigdy nie mógłby tu przyjechać 15 00:00:37,004 --> 00:00:39,338 z Rubinowym Czystym Sercem chroniąc nas. Uch! 16 00:00:39,373 --> 00:00:42,741 T-to po prostu za dużo stymulacji. 17 00:00:42,777 --> 00:00:43,776 Och, fuj. 18 00:00:43,811 --> 00:00:46,912 Nie boję się jakiś głupi potwór. 19 00:00:46,947 --> 00:00:48,213 [wzdycha] 20 00:00:48,249 --> 00:00:51,450 Nic ekscytującego kiedykolwiek się tu zdarza. 21 00:00:57,391 --> 00:00:58,857 Ach! 22 00:00:58,893 --> 00:01:01,593 Myślisz, że mógłbym przejąć kierownicę na chwilę? 23 00:01:01,629 --> 00:01:04,329 Już prawie jesteśmy! Latałbyś jak babcia. 24 00:01:04,365 --> 00:01:06,932 Yo, to naprawdę niegrzeczne do babci. 25 00:01:06,967 --> 00:01:08,100 Ad-ga-be-da-ja-ba! 26 00:01:08,135 --> 00:01:10,436 [Śmieje się] Oto oni. 27 00:01:10,471 --> 00:01:12,738 Och, dobrze! Piraci. 28 00:01:12,773 --> 00:01:14,239 [Śmieje się] 29 00:01:14,275 --> 00:01:15,707 Aaa! 30 00:01:17,578 --> 00:01:20,245 Zobaczmy. Ubijaczka do jajek, promień lasera. 31 00:01:20,281 --> 00:01:21,380 Aha! Zaczynamy. 32 00:01:21,415 --> 00:01:22,448 [ Brzęk! ] 33 00:01:22,483 --> 00:01:23,982 To jest zły pomysł, stary. 34 00:01:24,018 --> 00:01:25,784 Ci piraci nie są bawić się. 35 00:01:25,820 --> 00:01:27,319 Po prostu spójrz przy wystroju. 36 00:01:27,354 --> 00:01:29,388 [Śmieje się] 37 00:01:29,423 --> 00:01:30,856 Kiedy już zdejmiemy ci podniebni piraci, 38 00:01:30,891 --> 00:01:32,391 naszą reputację wzniesie się, 39 00:01:32,426 --> 00:01:34,326 i będę o wiele bliżej do legendy 40 00:01:34,361 --> 00:01:36,161 Jestem przeznaczony stać się. [Śmieje się] 41 00:01:36,197 --> 00:01:37,796 Stary, masz ta fantazja 42 00:01:37,832 --> 00:01:39,631 gdzie kocha Twoja rodzina i szanuje Cię, 43 00:01:39,667 --> 00:01:40,766 i ty też jesteś super wzmocnienie? 44 00:01:40,801 --> 00:01:42,167 Mówiłem ci to w zaufaniu. 45 00:01:42,203 --> 00:01:43,602 To urocze. Kogo to obchodzi? 46 00:01:43,637 --> 00:01:45,471 To nie jest słodkie. [Śmieje się] 47 00:01:45,506 --> 00:01:47,272 Cicho. Oto oni. 48 00:01:47,308 --> 00:01:51,477 Uwaga, szkorbutowe psy i... inne stworzenia. 49 00:01:51,512 --> 00:01:53,846 Po latach oddania szukanie, 50 00:01:53,881 --> 00:01:57,549 w końcu odkryliśmy dawno zaginiona Dolina Czystego Serca! 51 00:01:57,585 --> 00:01:59,351 Tak! [Śmieje się] 52 00:01:59,386 --> 00:02:00,686 [ Piraci wiwatują ] 53 00:02:00,721 --> 00:02:03,522 Wkrótce przejmiemy Rubinowe Czyste Serce 54 00:02:03,557 --> 00:02:06,492 a potem świat! 55 00:02:06,527 --> 00:02:08,861 Ech, ale najpierw apel. 56 00:02:08,896 --> 00:02:11,463 Zobaczmy. Uch, Orangusnake? 57 00:02:11,499 --> 00:02:14,166 Oh! [Śmieje się] Tutaj. 58 00:02:14,201 --> 00:02:15,501 Mistrz wołowiny? 59 00:02:15,536 --> 00:02:16,502 [Mistrz Wołowiny warczy] 60 00:02:16,537 --> 00:02:17,769 Pięść Piorunów? 61 00:02:17,805 --> 00:02:19,338 [ Pięść Piorunów, och, grzmot uderza] 62 00:02:19,373 --> 00:02:20,472 Stary, podskoczmy. 63 00:02:20,508 --> 00:02:22,741 Ten facet ma na imię Pięść Piorunów, 64 00:02:22,776 --> 00:02:24,076 i nigdy tego nie zrobisz stać się legendą 65 00:02:24,111 --> 00:02:26,411 jeśli cię zmiażdży pomiędzy jego bicepsami. 66 00:02:26,447 --> 00:02:28,013 Uff, może i jesteś prawda. 67 00:02:28,048 --> 00:02:30,215 Być może my -- Uh, uh, powiedz, co to jest? 68 00:02:30,251 --> 00:02:31,984 [Wstrzymuje oddech] [Sygnał dźwiękowy] 69 00:02:32,019 --> 00:02:34,219 Uh, dlaczego odwróciłeś moją rękę w szpatułkę? 70 00:02:34,255 --> 00:02:36,255 Yo, nie możesz tak po prostu naciśnij facetowi guziki! Po prostu pozwól... 71 00:02:36,290 --> 00:02:37,923 To jest major naruszenie! 72 00:02:37,958 --> 00:02:39,825 Laser! Daj mi blaster! Takie inwazyjne. 73 00:02:39,860 --> 00:02:43,028 E-E-Przepraszam, ale tak jest coś w rodzaju prywatnej funkcji. 74 00:02:44,131 --> 00:02:45,464 [Sygnał dźwiękowy] och! 75 00:02:45,499 --> 00:02:47,432 Whoaaaaaa! 76 00:02:47,468 --> 00:02:53,038 ♪ 77 00:02:53,073 --> 00:02:55,274 Zdobądź je! 78 00:02:55,309 --> 00:02:57,743 [ Skrzyp! ] 79 00:02:57,778 --> 00:03:00,379 Stalowe skrzydło, dlaczego nie lecisz? 80 00:03:00,414 --> 00:03:03,549 Te skrzydła są za ciężki! 81 00:03:03,584 --> 00:03:06,151 [ Rozbić się! ] 82 00:03:06,187 --> 00:03:07,920 u mnie wszystko w porządku! 83 00:03:07,955 --> 00:03:09,721 Łooo. 84 00:03:09,757 --> 00:03:11,456 Wszystkie ręce na pokład! 85 00:03:11,492 --> 00:03:13,125 Kto tu jeszcze jest? 86 00:03:13,160 --> 00:03:14,560 Ramaraf! 87 00:03:14,595 --> 00:03:15,994 Szefie Hostritch, proszę pana. 88 00:03:16,030 --> 00:03:17,129 I Ratarang! 89 00:03:17,164 --> 00:03:19,264 Och, co! 90 00:03:19,300 --> 00:03:20,666 Jesteśmy zgubieni! 91 00:03:20,701 --> 00:03:22,201 [Oddycham ciężko] To było takie niefajne. 92 00:03:22,236 --> 00:03:23,468 Kim jesteś o czym mówisz? 93 00:03:23,504 --> 00:03:25,704 Widziałeś to wszystko? eksplozje? [Śmieje się] 94 00:03:25,739 --> 00:03:28,073 To nie tak co miałeś na myśli. 95 00:03:28,108 --> 00:03:31,376 O krok bliżej do legendy, kochanie! [Śmieje się] 96 00:03:31,412 --> 00:03:34,947 O krok bliżej na ziemię, koleś. 97 00:03:34,982 --> 00:03:35,781 Ach-da-da-da! 98 00:03:35,816 --> 00:03:37,683 [Uuu! ] [Śmieje się] 99 00:03:37,718 --> 00:03:39,351 Widzisz? Zdjęliśmy piraci, 100 00:03:39,386 --> 00:03:42,020 i wszystko poszło dokładnie według pl-- 101 00:03:42,790 --> 00:03:45,290 [Rozbija się, trzaski prądu] 102 00:03:45,326 --> 00:03:49,962 ♪ 103 00:03:49,997 --> 00:03:53,031 [Dumienie] 104 00:03:53,067 --> 00:03:55,534 [Rozmowy] 105 00:03:57,905 --> 00:04:00,172 Guh, uch? 106 00:04:00,207 --> 00:04:01,640 [ Giggling ] 107 00:04:01,675 --> 00:04:03,342 Ach! Badgerclops, obudź się. 108 00:04:03,377 --> 00:04:04,576 och! 109 00:04:04,612 --> 00:04:05,844 [warczenie] 110 00:04:05,879 --> 00:04:08,814 Wydaje się nie jesteśmy sami. 111 00:04:08,849 --> 00:04:10,115 [Bur, buk! ] Uch! 112 00:04:10,150 --> 00:04:11,817 Cześć! 113 00:04:11,852 --> 00:04:15,487 Co? Co to jest to malutkie niegotowana kula ciasta z oczami? 114 00:04:15,522 --> 00:04:17,089 [chichocze] To łaskocze. 115 00:04:17,124 --> 00:04:20,025 Hej, Mao Mao, nie sądzę ci mali chłopcy stanowią zagrożenie. 116 00:04:20,060 --> 00:04:21,460 Cóż, to sprawia this easy. 117 00:04:21,495 --> 00:04:23,395 Ach! Wyglądasz miękko. 118 00:04:23,430 --> 00:04:24,663 Czy mogę cię przytulić? 119 00:04:24,698 --> 00:04:25,731 NIE! Nieważne-- 120 00:04:25,766 --> 00:04:27,065 Bądźmy przyjaciółmi. 121 00:04:27,101 --> 00:04:28,066 Wracaj, demonie! 122 00:04:28,102 --> 00:04:30,502 [Wszyscy chichoczą] Pachną tak dobrze! 123 00:04:30,537 --> 00:04:33,839 We aren't here to stop and smell the weirdos. 124 00:04:33,874 --> 00:04:36,174 Ach, jest w porządku żeby czasem odpocząć. 125 00:04:36,210 --> 00:04:37,542 Stworzyłem cię a pie. 126 00:04:37,578 --> 00:04:39,077 We literally can never leave. 127 00:04:39,113 --> 00:04:42,981 Nie. Legendarni bohaterowie nie siedzą całymi dniami jedząc ciasto. 128 00:04:43,017 --> 00:04:45,017 Mao Mao: Podróżują po całym świecie, they get swords, 129 00:04:45,052 --> 00:04:46,918 [wzdycha] ...not to mention przestrzeganie kodeksu rodzinnego 130 00:04:46,954 --> 00:04:49,021 przekazywane z pokolenia to generation! 131 00:04:49,056 --> 00:04:51,790 I to właśnie sprawia a hero truly legendary. 132 00:04:51,825 --> 00:04:53,558 [Głośny łomot, stworzenie ryczy] 133 00:04:53,594 --> 00:04:55,427 Wróć! Nadal jestem głodny! 134 00:04:55,462 --> 00:04:57,663 Wygląda na to, że nie jedyny. 135 00:04:59,633 --> 00:05:02,501 [ryczy] 136 00:05:02,536 --> 00:05:05,604 Teraz to zaostrza mój apetyt. 137 00:05:05,639 --> 00:05:06,938 Aha! [Szlag! ] 138 00:05:08,342 --> 00:05:09,841 Niegrzeczny. 139 00:05:09,877 --> 00:05:12,077 [ Bade krojenie, Mao Mao chrząka] 140 00:05:12,112 --> 00:05:19,484 ♪ 141 00:05:19,520 --> 00:05:21,586 Uważaj, mały koleś. 142 00:05:21,622 --> 00:05:23,655 Mao Mao! zamówienie gotowe! 143 00:05:24,458 --> 00:05:27,159 Aaa! Tak! 144 00:05:27,194 --> 00:05:28,427 [Śmieje się] 145 00:05:28,462 --> 00:05:29,895 [Rozmowa] 146 00:05:29,930 --> 00:05:31,363 Uff, teraz to to koniec, 147 00:05:31,398 --> 00:05:34,066 powinniśmy kontynuować nasze misję, zanim zrobi się zbyt... 148 00:05:36,036 --> 00:05:36,968 Puść mnie! 149 00:05:37,004 --> 00:05:38,437 Wow, jesteś taki fajny! 150 00:05:38,472 --> 00:05:40,339 I sposób, w jaki się o to troszczyłeś ten potwór i... i, 151 00:05:40,374 --> 00:05:42,774 och, nie, ale wtedy pomyślałeś: „Och, ho, nie martw się o to” 152 00:05:42,810 --> 00:05:44,109 a potem pokaz! A potem... 153 00:05:44,144 --> 00:05:46,411 W porządku. Zwolnij, dzieciaku. A czego chcesz? 154 00:05:46,447 --> 00:05:47,713 Chcę nim być. 155 00:05:47,748 --> 00:05:49,147 Uh, być czym teraz? 156 00:05:49,183 --> 00:05:50,248 Ten! 157 00:05:50,284 --> 00:05:53,485 Ech, poszukiwacz przygód, szermierz, bohater akcji? 158 00:05:53,520 --> 00:05:55,487 Bohater. 159 00:05:55,522 --> 00:05:56,955 Tak, tak! 160 00:05:56,990 --> 00:05:59,358 Chcę być bohaterem! 161 00:05:59,393 --> 00:06:01,393 Cóż, przynajmniej jeden z was ma gust. [Śmieje się] 162 00:06:01,428 --> 00:06:02,994 Jestem Adorabat. 163 00:06:03,030 --> 00:06:04,830 To miłe. Wyjdę teraz. 164 00:06:04,865 --> 00:06:06,231 Świetnie! Gdzie idziemy? 165 00:06:06,266 --> 00:06:08,533 Nie, wychodzę. 166 00:06:08,569 --> 00:06:10,669 Zostajesz tutaj. 167 00:06:10,704 --> 00:06:12,003 To niebezpieczna praca stając się legendą, 168 00:06:12,039 --> 00:06:14,706 i, uhm, całkiem pewny jesteś tylko dzieckiem. 169 00:06:14,742 --> 00:06:16,842 Właściwie to nie ty wszystkie dzieci? 170 00:06:16,877 --> 00:06:19,044 Mam 30 lat. [Stworzenie ryczy] 171 00:06:19,079 --> 00:06:20,479 To jest śmieszne. 172 00:06:20,514 --> 00:06:22,314 To miejsce jest jak Bufet z potworami typu „wszystko, co możesz zjeść”! 173 00:06:22,349 --> 00:06:23,715 Mhm. [ cmoka wargami ] 174 00:06:23,751 --> 00:06:25,584 Jak wy wszyscy przetrwaliście tak długo bez ochrony? 175 00:06:25,619 --> 00:06:28,520 Powiem ci jak, ty bezczelny naiwny! 176 00:06:28,555 --> 00:06:32,190 ♪ 177 00:06:32,226 --> 00:06:35,794 Jesteśmy królem Snugglamane 25-tego [chichocze] 178 00:06:35,829 --> 00:06:37,963 władca nieprzeniknionego i doskonale chroniony 179 00:06:37,998 --> 00:06:41,333 Królestwo Czystego Serca, a przynajmniej co z tego pozostanie 180 00:06:41,368 --> 00:06:44,202 teraz, gdy Rubinowe Czyste Serce już nie działa. 181 00:06:44,238 --> 00:06:47,339 Bez swojej mocy maskującej, jesteśmy całkowicie bezbronni. 182 00:06:47,374 --> 00:06:51,009 Chyba coś dużego musiał w to wpaść. 183 00:06:51,044 --> 00:06:52,477 [chichocze] Stary, Myślę, że to byliśmy my. 184 00:06:52,513 --> 00:06:53,478 Nie. 185 00:06:53,514 --> 00:06:55,447 Nie. Nie, nie, nie! 186 00:06:55,482 --> 00:06:57,783 Nieee! 187 00:07:00,487 --> 00:07:01,787 Stary, wszystko w porządku? 188 00:07:01,822 --> 00:07:03,221 złamałem się Rubinowe Czyste Serce. 189 00:07:03,257 --> 00:07:04,756 Jeśli odejdę ci ludzie są w niebezpieczeństwie, 190 00:07:04,792 --> 00:07:06,191 Nie jestem lepszy niż złoczyńca. 191 00:07:06,226 --> 00:07:07,125 Utknąłem tutaj. 192 00:07:07,161 --> 00:07:08,660 Kim jesteś o czym mówisz? 193 00:07:08,695 --> 00:07:11,296 Nie rozumiesz? Jeśli tu zostanę... 194 00:07:11,331 --> 00:07:12,864 Król spojrzał na mnie. 195 00:07:12,900 --> 00:07:14,099 He, he, ja też! 196 00:07:14,134 --> 00:07:15,534 ...moje dni wędrowania po świecie, 197 00:07:15,569 --> 00:07:17,569 wyrobienie sobie imienia dla mnie się skończyły! 198 00:07:17,604 --> 00:07:19,070 Nigdy się nie stanę teraz legenda. 199 00:07:19,106 --> 00:07:20,472 Więc po prostu to zrobisz zostań tutaj 200 00:07:20,507 --> 00:07:22,741 i być nieszczęśliwym z powodu poczucia winy czy coś? 201 00:07:22,776 --> 00:07:24,075 [wzdycha] Tak, 202 00:07:24,111 --> 00:07:25,877 bo bohater robi to, co słuszne, 203 00:07:25,913 --> 00:07:28,146 nawet jeśli miażdży je od środka. 204 00:07:28,182 --> 00:07:30,248 Wow! 205 00:07:30,284 --> 00:07:31,416 [Głośne skrzypienie] 206 00:07:31,452 --> 00:07:33,852 Orangusnake: Głupcy nas prowadzili właśnie do tego! 207 00:07:33,887 --> 00:07:36,922 Wreszcie Rubinowe Czyste Serce jest mój! 208 00:07:36,957 --> 00:07:38,356 Piraci. Piraci. 209 00:07:38,392 --> 00:07:39,558 Piraci! 210 00:07:39,593 --> 00:07:42,194 [Gwizdki] 211 00:07:42,229 --> 00:07:43,328 [ Pisk opon ] 212 00:07:43,363 --> 00:07:45,397 Wow! 213 00:07:45,432 --> 00:07:47,899 Ah-da-da-da, potrzebuję cię zostać tutaj, Adorabat. 214 00:07:47,935 --> 00:07:49,668 Ci piraci niemiły interes, 215 00:07:49,703 --> 00:07:51,503 i nie chcę ciebie zostać zranionym. 216 00:07:51,538 --> 00:07:53,572 [Uuu! ] 217 00:07:53,607 --> 00:07:55,941 Tak! [Śmieje się] 218 00:07:55,976 --> 00:07:57,642 Oranguswąż, ty śmieciu! 219 00:07:57,678 --> 00:07:58,743 Poddaj się teraz albo... 220 00:07:58,779 --> 00:08:00,879 Och, tak się boję! 221 00:08:00,914 --> 00:08:05,350 Gdybym tylko miał jakiś sposób wysadzić cię z nieba! 222 00:08:08,455 --> 00:08:10,088 Adorabat, uratowałeś nas! 223 00:08:10,123 --> 00:08:11,623 Nie mówiłem ci? zostać na miejscu?! 224 00:08:11,658 --> 00:08:12,724 [ Dmucha maliną ] 225 00:08:12,759 --> 00:08:14,759 [warkot silnika] 226 00:08:14,795 --> 00:08:15,994 Borsukclop, weź kierownicę. 227 00:08:16,029 --> 00:08:17,229 Ale pomyślałem powiedziałeś, że ja... 228 00:08:17,264 --> 00:08:19,297 Zrób swoją babcię dumny. 229 00:08:21,201 --> 00:08:22,634 och! Zdobądź go! 230 00:08:22,669 --> 00:08:24,002 Hej, tutaj! 231 00:08:24,037 --> 00:08:25,971 Wracaj tutaj, ty mały głupku! 232 00:08:26,006 --> 00:08:26,905 Uch! 233 00:08:26,940 --> 00:08:28,306 Teraz śpisz. 234 00:08:28,342 --> 00:08:30,008 Wygląda na to, że po prostu ty i ja. 235 00:08:30,043 --> 00:08:31,376 Psst, rzuć mnie na niego, szefie. 236 00:08:31,411 --> 00:08:33,678 Nigdy tego nie zobaczy nadchodzi! [Śmieje się] 237 00:08:33,714 --> 00:08:36,014 Och, będę baaaak! 238 00:08:40,487 --> 00:08:41,820 [Szlag! ] Tak! 239 00:08:44,258 --> 00:08:47,025 Głupiec! Nigdy mnie nie zatrzymasz od twierdzenia 240 00:08:47,060 --> 00:08:49,794 legendarne Rubinowe Czyste Serce dla mojego! 241 00:08:49,830 --> 00:08:51,363 Legendarny? 242 00:08:51,398 --> 00:08:53,064 Niegdyś legendarna nagroda 243 00:08:53,100 --> 00:08:55,767 z legendarnego Dolina Czystego Serca jest moja, 244 00:08:55,802 --> 00:08:58,803 stanę się prawdziwie legendarny pirat! 245 00:08:58,839 --> 00:09:01,973 Dolina Czystego Serca? Legendarny? 246 00:09:02,009 --> 00:09:04,910 Mówisz to miejsce jest legendarny?! 247 00:09:04,945 --> 00:09:07,379 Och, tak, super legendarny. 248 00:09:07,414 --> 00:09:08,413 Nie wiedziałeś tego? 249 00:09:08,448 --> 00:09:09,948 Założyłem, że tak dlaczego tu byłeś. 250 00:09:09,983 --> 00:09:11,216 Och, [chichocze] Ps, tak. [chichocze] 251 00:09:11,251 --> 00:09:13,718 To znaczy, oczywiście [chichocze] wiedział o tym. 252 00:09:13,754 --> 00:09:15,253 Ale po prostu, jak hipotetycznie, 253 00:09:15,289 --> 00:09:16,721 gdyby ktoś taki był wybawicielem i obrońcą 254 00:09:16,757 --> 00:09:18,189 tego niezwykle legendarne miejsce, 255 00:09:18,225 --> 00:09:19,958 ta osoba byłaby też legendarny?! 256 00:09:19,993 --> 00:09:21,826 Cóż, ja... przypuszczam. 257 00:09:21,862 --> 00:09:25,096 Hot dog! 258 00:09:25,132 --> 00:09:27,966 „Mao Mao, kochamy cię. Jesteś taki legendarny. 259 00:09:28,001 --> 00:09:30,168 Chciałbym być tak fajny jak ty. Och, Mao Mao”... 260 00:09:30,203 --> 00:09:33,805 Nie jestem pewien, co się dzieje tutaj, ale wydaje się... smutne. 261 00:09:33,840 --> 00:09:35,674 Smutny? [chichocze] 262 00:09:35,709 --> 00:09:37,475 Będę legendą. 263 00:09:37,511 --> 00:09:39,578 Aaa! 264 00:09:39,613 --> 00:09:41,947 Borsukclop, co powiesz wysadzimy ten statek? 265 00:09:41,982 --> 00:09:44,783 Mówię: „W porządku, jasne.” 266 00:09:44,818 --> 00:09:47,652 Aha! Pomyślałeś mógłbyś-- 267 00:09:47,688 --> 00:09:49,287 co? 268 00:09:49,323 --> 00:09:53,391 Och, ty tam, dziecko, podaj mi tę bombę. 269 00:09:53,427 --> 00:09:55,727 Ja -- ja -- Dam ci cukierka. 270 00:09:55,762 --> 00:09:59,364 To brzmi całkiem nieźle, ale bohater wie, co jest dobre, 271 00:09:59,399 --> 00:10:01,600 nawet gdy się kruszy je do środka. 272 00:10:02,970 --> 00:10:04,836 Żegnaj, bombo! 273 00:10:04,871 --> 00:10:06,471 Ratarang: Wracam! 274 00:10:06,506 --> 00:10:07,572 Uff! och! 275 00:10:07,608 --> 00:10:14,579 ♪ 276 00:10:14,615 --> 00:10:17,248 Wszyscy: Nic nam nie jest! 277 00:10:17,284 --> 00:10:20,452 Jeden dla ciebie, i jeden dla ciebie, 278 00:10:20,487 --> 00:10:21,753 i jeden... 279 00:10:21,788 --> 00:10:22,887 dla mnie. 280 00:10:22,923 --> 00:10:25,056 Aby podziękować tym legendarni bohaterowie, 281 00:10:25,092 --> 00:10:27,726 Nazywam Mao Mao szeryf i obrońca 282 00:10:27,761 --> 00:10:30,895 naszej ukochanej Dolina Czystego Serca. [chichocze] 283 00:10:30,931 --> 00:10:34,232 A teraz chodźmy oglądać telewizję! [Śmieje się] 284 00:10:34,267 --> 00:10:36,101 Cóż, chyba to jest to. 285 00:10:36,136 --> 00:10:37,969 Dom, słodki dom. 286 00:10:38,005 --> 00:10:39,738 [Stworzenie ryczy] 287 00:10:39,773 --> 00:10:40,939 Mogą być kłopoty. 288 00:10:40,974 --> 00:10:42,774 Chyba lepiej sprawdź to. 289 00:10:42,809 --> 00:10:43,975 [wzdycha] 290 00:10:44,011 --> 00:10:45,043 Cóż, przyjdziesz? 291 00:10:45,078 --> 00:10:46,244 Naprawdę? 292 00:10:46,279 --> 00:10:48,179 Żartujesz? Uratowałeś nam tyłki. 293 00:10:48,215 --> 00:10:51,883 Poza tym przypominasz mi mnie, i jestem niesamowity. 294 00:10:51,918 --> 00:10:53,852 Byłbym głupcem nie żebym się rekrutował. 295 00:10:53,887 --> 00:10:55,420 Och, tak! 296 00:10:57,190 --> 00:10:59,324 [Obroty silnika] 297 00:10:59,359 --> 00:11:00,425 [Czas! ]