0 00:00:00,000 --> 00:00:05,080 Fixed and Synced By MoUsTaFa ZaKi 1 00:00:01,084 --> 00:00:02,802 Previously on Hit the Floor: 2 00:00:02,961 --> 00:00:05,259 If people found out, that'd be it for me. 3 00:00:05,380 --> 00:00:08,224 I want you, but we have to keep it a secret. 4 00:00:08,342 --> 00:00:11,186 Remember that Ohio small forward? I bought him. 5 00:00:11,303 --> 00:00:13,931 - Zero, Pete. - And one, two. 6 00:00:14,097 --> 00:00:16,896 - Jelena Howard, Captain. - Sloane Hayes, Director. 7 00:00:17,059 --> 00:00:19,437 - This is a business. - I know how you do business. 8 00:00:19,728 --> 00:00:21,275 - isn't that...? - My wife. 9 00:00:21,438 --> 00:00:24,317 Until our divorce, those seats are 50 per cent mine. 10 00:00:24,733 --> 00:00:27,486 You are the sexiest woman I've ever laid eye on. 11 00:00:27,653 --> 00:00:29,326 I'm way too much woman for you. 12 00:00:29,738 --> 00:00:33,914 - How do I come up with 350 grand? - Who are these dudes? 13 00:00:34,076 --> 00:00:37,296 - High rollers that come to games. - A good place to start. 14 00:00:37,704 --> 00:00:42,380 If you keep playing, you could blow out your knee. It will end your career. 15 00:00:42,793 --> 00:00:44,636 - Good luck with your cheerleaders. - They're dancers. 16 00:00:44,795 --> 00:00:46,217 Great. 17 00:00:46,380 --> 00:00:49,350 Olivia's planning on showing up at the ground-breaking. 18 00:00:49,508 --> 00:00:52,227 If she does something stupid, I'm holding you responsible. 19 00:00:53,845 --> 00:00:56,724 And so it is with great pride that I break ground 20 00:00:56,890 --> 00:00:59,609 on the Devils' new Holly\Nood arena. 21 00:00:59,768 --> 00:01:01,065 Olivia. 22 00:01:17,494 --> 00:01:18,791 Over this way, please. 23 00:01:18,954 --> 00:01:22,458 Chase, any comment? Any comment about your wife's murder? 24 00:01:24,126 --> 00:01:27,972 My wife was an amazing woman. She was the love of my life. 25 00:01:28,589 --> 00:01:32,310 I'm gonna make sure whoever did this, feels the pain I'm going through. 26 00:01:32,467 --> 00:01:34,595 That's former Devils player Chase Vincent 27 00:01:34,761 --> 00:01:36,934 making a statement about his wife's death. 28 00:01:37,097 --> 00:01:40,101 Her body was discovered yesterday on the construction site 29 00:01:40,267 --> 00:01:42,690 for the new Devils arena in Hollywood. 30 00:01:42,853 --> 00:01:45,572 Police have no suspects in custody at this time. 31 00:01:48,191 --> 00:01:49,909 Don't. 32 00:01:50,360 --> 00:01:53,830 - Don't get too caught up in the circus. - How can I not? 33 00:01:53,989 --> 00:01:57,619 There are reporters swarming outside, there are cops swarming inside. 34 00:01:57,743 --> 00:01:59,837 It's surreal. 35 00:02:06,043 --> 00:02:10,719 - I don't know if you can run away. - I saw her. In the ground. I saw her. 36 00:02:10,881 --> 00:02:14,351 Hey, hey. Come here. Come here. 37 00:02:14,801 --> 00:02:19,181 Sorry to interrupt. Boss IVlum's rounding up the dancers for a heart-to-heart. 38 00:02:19,306 --> 00:02:21,684 OK. Thanks. Be there in a sec. 39 00:02:21,850 --> 00:02:25,024 This door locks. Just FYI. 40 00:02:25,854 --> 00:02:29,950 - We need to be more careful about this. - You mean us? We're careful enough. 41 00:02:30,067 --> 00:02:33,537 - We're not. Someone just walked in. - Kyle already knows. 42 00:02:33,695 --> 00:02:35,823 - What if it was anyone else? - It wasn't. 43 00:02:35,989 --> 00:02:38,788 Dancers can't date players. I can't lose my job. 44 00:02:38,950 --> 00:02:41,203 So when outside your house, there's no us. 45 00:02:41,370 --> 00:02:45,000 No touching, no holding hands. From now on, we keep our distance. 46 00:02:45,165 --> 00:02:47,213 - Look, Ahsha... - I've gotta go. 47 00:02:52,297 --> 00:02:56,643 What happened to Olivia, it's unthinkable. 48 00:02:57,427 --> 00:02:59,930 Not something you just shake off. 49 00:03:00,305 --> 00:03:05,562 So if any of you need to talk, I'm here. 50 00:03:05,936 --> 00:03:08,985 For now, I think it's best if we cancel today's rehearsal 51 00:03:09,106 --> 00:03:13,532 as well as tomorrow night's performance at the L.A. County Museum of Art. 52 00:03:16,446 --> 00:03:18,323 A word? 53 00:03:26,039 --> 00:03:27,757 We're not cancelling. 54 00:03:29,167 --> 00:03:32,091 First, we don't make my decisions. 55 00:03:32,254 --> 00:03:35,133 Second, I know you and Olivia didn't exactly get along, 56 00:03:35,298 --> 00:03:39,804 but you can understand we shouldn't be out there doing high-kicks right now. 57 00:03:39,970 --> 00:03:43,850 Olivia and I had our differences but she would never cancel a performance. 58 00:03:44,015 --> 00:03:45,312 It's respectful. 59 00:03:45,475 --> 00:03:47,819 Respectful is doing what she would've wanted. 60 00:03:47,978 --> 00:03:51,027 The Devil Girls have never missed an appearance. 61 00:03:53,066 --> 00:03:57,492 You may not feel anything, Jelena, but Olivia was murdered. 62 00:03:57,654 --> 00:04:00,157 This is hardly a "show must go on" situation. 63 00:04:00,323 --> 00:04:02,667 Don't presume to know how I feel. 64 00:04:02,784 --> 00:04:05,162 - You're too close to this. - Excuse me? 65 00:04:05,787 --> 00:04:08,131 You took the woman's job. 66 00:04:08,540 --> 00:04:10,542 Your guilt is affecting your judgment. 67 00:04:12,794 --> 00:04:15,798 Having the girls dance now makes the wrong statement. 68 00:04:15,964 --> 00:04:17,966 Either way, we make a statement. 69 00:04:18,133 --> 00:04:21,137 - Only one's gonna make Oscar happy. - Oscar? 70 00:04:21,261 --> 00:04:23,889 He wants the city to know that we're still strong. 71 00:04:24,055 --> 00:04:27,400 But if you want him thinking you're weak... 72 00:04:33,607 --> 00:04:36,656 - Do the police have a suspect? - Not yet. 73 00:04:36,860 --> 00:04:40,034 It's just terrible. It hits me right here in my heart. 74 00:04:40,197 --> 00:04:43,497 This is a PR nightmare. My build site's a crime scene. 75 00:04:43,658 --> 00:04:47,629 The city's shut down construction. My $2 billion construction. 76 00:04:47,746 --> 00:04:49,874 I've been on the phone with my investors. 77 00:04:50,040 --> 00:04:54,591 - You'll figure something out. - I need a hand, Jude, not a hand-job. 78 00:04:54,753 --> 00:04:58,053 I have to go to this LACI\/IA thing, show my face. The media... 79 00:04:58,215 --> 00:05:00,593 - The media's something else. - What can I do? 80 00:05:01,301 --> 00:05:02,644 Get the word out. 81 00:05:02,803 --> 00:05:05,522 Anyone divulging Devils business will be dealt with. 82 00:05:05,680 --> 00:05:08,604 - Can you handle that? - Absolutely. 83 00:05:09,935 --> 00:05:13,109 Yeah. Well, that's just terrific, isn't it? 84 00:05:17,859 --> 00:05:21,864 Someone was obviously sending Oscar a message burying Olivia there. 85 00:05:22,030 --> 00:05:24,499 Oscar's been funnelling money into this project 86 00:05:24,658 --> 00:05:26,877 by getting his investors to bet on games. 87 00:05:27,035 --> 00:05:29,788 Fixing the point spread, using casinos as middle men. 88 00:05:29,955 --> 00:05:32,128 Plenty of people he could've pissed off. 89 00:05:32,290 --> 00:05:35,464 They could've chosen anyone to send that message. Why Olivia? 90 00:05:35,627 --> 00:05:39,473 Add her to the long list of bad things that happen around Oscar Kinkade. 91 00:05:40,423 --> 00:05:44,894 Well, all the security clearances I got were revoked. Everyone's was. 92 00:05:45,053 --> 00:05:47,897 There's new passwords, firewalls... 93 00:05:48,056 --> 00:05:50,855 Because of what happened, Oscar has the arena on lock. 94 00:05:51,017 --> 00:05:54,317 Yeah. The league lost all our ways in too. 95 00:05:54,479 --> 00:05:57,699 What I'm trying to do just went from difficult to impossible. 96 00:05:57,858 --> 00:06:02,409 Or this might be the best thing that could've happened to our investigation. 97 00:06:02,571 --> 00:06:03,868 How can you say that? 98 00:06:04,030 --> 00:06:07,785 Something this big doesn't go down without kicking up new dirt. 99 00:06:07,951 --> 00:06:10,955 Oscar just lost control, and you are now the one person 100 00:06:11,121 --> 00:06:13,544 in the one place to take advantage of it. 101 00:06:23,967 --> 00:06:25,264 No "thank you"? 102 00:06:25,427 --> 00:06:28,806 If I thanked everyone who held a door for me, I'd have no voice. 103 00:06:28,972 --> 00:06:31,942 - I'll remember that on our date. - Agreeing to that date 104 00:06:32,100 --> 00:06:36,071 - was for Terrence's benefit, not yours. - I don't care who you said it for. 105 00:06:36,229 --> 00:06:37,947 You said yes. 106 00:06:38,064 --> 00:06:41,489 This is gonna happen. So dinner at The Ivy? 107 00:06:41,651 --> 00:06:44,951 Or I can just hire Wolfgang Puck to cook for us at my mansion. 108 00:06:45,113 --> 00:06:46,865 I'm worth millions. 109 00:06:47,032 --> 00:06:50,787 I don't know if you've heard, but that doesn't impress me. 110 00:06:51,953 --> 00:06:55,423 Sorry, Junior, you're not tall enough to ride this ride. 111 00:06:57,250 --> 00:07:00,504 You really think Terrence Wall's the only one who deserves you? 112 00:07:00,670 --> 00:07:04,641 Mark my words. By the end of the week, we're going out on a date. 113 00:07:06,176 --> 00:07:08,725 Because of what's going on, I won't get a chance 114 00:07:08,887 --> 00:07:11,185 to explain everything you're gonna be doing. 115 00:07:11,306 --> 00:07:14,276 - I can come back. - Go find a film for the entire season 116 00:07:14,434 --> 00:07:17,313 study it, learn it, then give me your take on defence. 117 00:07:17,479 --> 00:07:20,699 - Got it. Where should I set up? - Right here. 118 00:07:31,409 --> 00:07:34,959 - We need our first target. - Maybe you should find a newspaper. 119 00:07:35,121 --> 00:07:36,873 Someone's dead. 120 00:07:37,165 --> 00:07:39,133 Well, life goes on. 121 00:07:39,459 --> 00:07:42,429 Unless you wanna be Mrs Benny Wise the rest of your life? 122 00:07:42,545 --> 00:07:44,639 I cannot afford to be tied to that man. 123 00:07:44,798 --> 00:07:47,347 He spends more time in a courtroom than Dateline. 124 00:07:50,261 --> 00:07:51,979 Him. 125 00:07:52,138 --> 00:07:54,140 OK, who's Teddy Reynolds? 126 00:07:54,265 --> 00:07:56,688 Easy mark. We already had some fun together. 127 00:07:56,851 --> 00:08:00,230 - Where? - In Terrence Wall's locker. 128 00:08:02,190 --> 00:08:05,740 His daddy runs a movie studio. Heard he just gave him a slush fund. 129 00:08:05,860 --> 00:08:09,080 Development money to make him think he's a big-time producer. 130 00:08:09,489 --> 00:08:13,084 Teddy's been buying lots of garbage he's not doing a damn thing with. 131 00:08:13,243 --> 00:08:16,087 - Like what? - Well, he bought the rights to Pez. 132 00:08:16,246 --> 00:08:19,591 Not the dispensers, just the candy. That should be a good one. 133 00:08:19,791 --> 00:08:21,259 Yeah. 134 00:08:22,085 --> 00:08:24,338 A moviemaker who makes nothing. 135 00:08:24,879 --> 00:08:26,631 That's something I can work with. 136 00:08:30,760 --> 00:08:32,762 You wanted to see me? 137 00:08:35,765 --> 00:08:37,813 How you holding up? 138 00:08:38,560 --> 00:08:42,155 - Have you talked to your mother? - Not really. 139 00:08:46,860 --> 00:08:51,787 Listen, Sloane and Olivia, their relationship was... 140 00:08:51,948 --> 00:08:53,791 It was complicated. 141 00:08:54,325 --> 00:08:58,876 So, it might not be a bad idea if you tried to be there for her. 142 00:09:00,749 --> 00:09:02,877 That's not why you wanted to see me. 143 00:09:04,586 --> 00:09:10,514 I wish the timing was better, but I don't want you to hear it from anybody else. 144 00:09:12,427 --> 00:09:14,304 I'm seeing Raquel. 145 00:09:15,930 --> 00:09:19,935 - Raquel. "Raquel" Raquel? - "Raquel" Raquel. 146 00:09:20,894 --> 00:09:22,646 But weren't you just with my mum? 147 00:09:24,105 --> 00:09:26,608 When Sloane and I 148 00:09:26,775 --> 00:09:28,869 reconnected, it brought up 149 00:09:29,444 --> 00:09:31,617 old feelings for both of us. 150 00:09:33,156 --> 00:09:39,254 But we didn't work back then, and we just don't work now. 151 00:09:40,288 --> 00:09:42,882 With Raquel, we don't have all that baggage. 152 00:09:43,041 --> 00:09:45,510 It just feels nice. 153 00:09:54,469 --> 00:09:56,096 Is Raquel happy? 154 00:09:58,181 --> 00:10:00,024 I think so. 155 00:10:01,101 --> 00:10:02,569 Because she deserves to be. 156 00:10:05,313 --> 00:10:07,031 I know. 157 00:10:08,775 --> 00:10:10,197 Good. 158 00:10:11,778 --> 00:10:13,997 - Good? - Good. 159 00:10:15,365 --> 00:10:16,912 Good. 160 00:10:37,595 --> 00:10:40,348 So you decided not to cancel the dance. 161 00:10:40,849 --> 00:10:43,819 Well, it was important to Oscar. 162 00:10:43,977 --> 00:10:45,729 Thanks for rebounding so quickly. 163 00:10:47,021 --> 00:10:49,399 We're ready. Are you ready? 164 00:10:50,817 --> 00:10:54,196 - Yeah, I think I got it covered. - Olivia always double-checked 165 00:10:54,362 --> 00:10:56,456 how much space we'd need for the routine 166 00:10:56,614 --> 00:10:58,537 against the floor plan of the venue. 167 00:10:58,700 --> 00:11:00,452 Have you done that? 168 00:11:01,995 --> 00:11:03,668 No. 169 00:11:04,581 --> 00:11:06,208 I think the floor plan's M.l.A. 170 00:11:06,374 --> 00:11:11,551 You'll get one later. For now, I'll mark the dance, you tape it. OK? 171 00:11:12,589 --> 00:11:14,262 OK. 172 00:11:14,966 --> 00:11:16,809 OK, so... 173 00:11:23,057 --> 00:11:25,025 We go about this far stage left. 174 00:11:25,143 --> 00:11:28,192 I'm sorry, where did the first count start? 175 00:11:28,354 --> 00:11:29,697 Want me to do it again? 176 00:11:40,992 --> 00:11:43,586 - How's your girl? - What are you talking about? 177 00:11:45,622 --> 00:11:49,092 The one I saw you walking out with the other day. 178 00:11:49,542 --> 00:11:51,169 Not totally offensive-looking. 179 00:11:51,920 --> 00:11:54,594 It seems like you've zeroed-in on someone new. 180 00:11:54,756 --> 00:11:58,556 Unless I wasn't supposed to hear the date you made in front of my face? 181 00:11:58,718 --> 00:12:00,971 Don't flatter yourself. 182 00:12:01,137 --> 00:12:04,141 You said you wanted me to have a nice life. 183 00:12:04,349 --> 00:12:06,693 This is what it looks like. 184 00:12:15,860 --> 00:12:18,534 - Lionel. - How are you, Pete? 185 00:12:19,113 --> 00:12:21,912 - What are you doing here? - Well, there was a death. 186 00:12:22,075 --> 00:12:25,670 - Checking on people is thing to do. - I'm fine. 187 00:12:26,871 --> 00:12:29,499 - How's Chase? You talk to him? - Why do you care? 188 00:12:29,624 --> 00:12:31,877 We used to socialise with Olivia and Chase. 189 00:12:32,043 --> 00:12:34,421 - They've come to our house. - You hated them. 190 00:12:34,587 --> 00:12:37,841 You said Olivia was duller than her natural hair colour. 191 00:12:38,007 --> 00:12:40,009 That doesn't make this any less tragic. 192 00:12:40,176 --> 00:12:43,055 I don't need you coming here and checking in on me, OK? 193 00:12:43,221 --> 00:12:45,144 I have someone. We check on each other. 194 00:12:45,265 --> 00:12:48,314 - Girl from the bar? Waitress? Rachel? - Raquel. 195 00:12:48,476 --> 00:12:51,104 And she's not a waitress, she manages the club. 196 00:12:51,271 --> 00:12:54,366 She can't be that important if you're keeping her a secret. 197 00:12:54,524 --> 00:12:56,652 - That'll change tonight. - Why's that? 198 00:12:56,818 --> 00:12:59,617 See, one of the nice things about you and I divorcing, 199 00:12:59,779 --> 00:13:02,578 I don't have to answer your questions anymore. 200 00:13:15,211 --> 00:13:17,885 - Hey. - Hi. 201 00:13:18,047 --> 00:13:19,970 My dad told me you were working here. 202 00:13:20,133 --> 00:13:23,137 I still can't believe it. Me, coaching for the Devils. 203 00:13:24,178 --> 00:13:26,272 You worked hard for this. 204 00:13:26,431 --> 00:13:31,107 Ahsha, I know I wouldn't be here if you hadn't given it your okay, so... 205 00:13:32,270 --> 00:13:33,692 Thank you. 206 00:13:33,855 --> 00:13:37,860 I'd never get in the way of your dream. You've never got in the way of mine. 207 00:13:43,323 --> 00:13:45,451 Coach, Coach. 208 00:13:47,285 --> 00:13:50,664 - Welcome to the show, big baller. - Derek. 209 00:13:50,830 --> 00:13:52,878 This is gonna be great. 210 00:13:53,041 --> 00:13:55,635 Now you get to watch the magic up close. 211 00:13:56,294 --> 00:13:58,467 I'm excited. 212 00:13:59,714 --> 00:14:01,216 Good seeing you, Ahsha. 213 00:14:05,678 --> 00:14:07,146 - What was that? - What? 214 00:14:07,263 --> 00:14:11,484 Did you not hear me yesterday? You can't just rub up on me in public. 215 00:14:11,642 --> 00:14:15,567 - I was saying hi to the new guy. - You were being a dick to the new guy. 216 00:14:15,855 --> 00:14:19,029 - Why did your dad hire him? - My dad doesn't know about us. 217 00:14:19,192 --> 00:14:21,115 He knows dude punched me in the face. 218 00:14:21,277 --> 00:14:23,700 Why would your gym teacher even take this job? 219 00:14:23,821 --> 00:14:27,871 German doesn't have the same opportunities that you do, Derek. 220 00:14:28,701 --> 00:14:30,669 I need you to be OK with this. 221 00:14:30,828 --> 00:14:34,878 - Please, for me, for now. - OK. No problem. 222 00:14:35,041 --> 00:14:37,294 All right, I'll play nice, I promise. 223 00:14:48,596 --> 00:14:50,143 Raquel. 224 00:14:53,684 --> 00:14:57,609 Peter. Glad you could make it on such short notice. 225 00:14:57,772 --> 00:14:59,866 We need to put on our best face tonight. 226 00:14:59,982 --> 00:15:03,703 Yes, that's why I invited Raquel, as my date. 227 00:15:07,907 --> 00:15:12,834 - Are you crazy? Ahsha... - She knows. I told her. 228 00:15:12,995 --> 00:15:16,750 She cared more about you being happy than me being happy. 229 00:15:22,004 --> 00:15:26,555 Glad you could make it, Lionel. You look stunning, as usual. 230 00:15:26,717 --> 00:15:28,310 Thank you, Oscar. 231 00:15:28,469 --> 00:15:30,563 I hear we may start seeing you at games. 232 00:15:30,721 --> 00:15:33,144 I can't tell you how delighted that'd make me. 233 00:15:33,266 --> 00:15:35,268 Would you excuse me? Just for a minute. 234 00:15:35,435 --> 00:15:36,812 Of course. 235 00:15:42,650 --> 00:15:44,823 Lionel. Wow, you look 236 00:15:44,944 --> 00:15:48,494 Oscar heard I'll be coming to all the games the rest of the season. 237 00:15:48,656 --> 00:15:50,909 What was the condition for that happening? 238 00:15:51,075 --> 00:15:55,330 - No Pete and Raquel. - And what is that right there? 239 00:15:55,496 --> 00:15:58,295 - Pete and Raquel. - I wasn't sitting courtside while 240 00:15:58,458 --> 00:16:00,836 he was screwing another woman on the down-low. 241 00:16:01,002 --> 00:16:03,926 I'm not sitting there while he's screwing her in public. 242 00:16:04,088 --> 00:16:07,137 - I'm not taking that kind of a press hit. - I'll fix it. 243 00:16:07,300 --> 00:16:10,930 In the meantime, I'm leaving. Tell Oscar goodbye for me, would you? 244 00:16:15,391 --> 00:16:18,270 Ladies, OK. Ready? 245 00:16:18,436 --> 00:16:20,109 Beautiful. Beautiful. 246 00:16:22,940 --> 00:16:24,863 Don't you just hate PDAs? 247 00:16:28,237 --> 00:16:31,241 They do make a good-looking couple, though. 248 00:16:41,000 --> 00:16:42,843 OK, ladies. 249 00:16:56,807 --> 00:16:59,686 Don't know what you think you saw 250 00:16:59,852 --> 00:17:02,651 You didn't know at all 251 00:17:02,813 --> 00:17:06,283 Lost sight of who you are 252 00:17:07,860 --> 00:17:09,157 No, no 253 00:17:09,320 --> 00:17:11,539 Can I make a connection? 254 00:17:12,281 --> 00:17:14,830 Force myself in a dimension? 255 00:17:15,451 --> 00:17:19,957 Lost sight of myself 256 00:17:20,331 --> 00:17:22,049 No, no 257 00:17:22,208 --> 00:17:25,052 If/ could force my heart My ears, my mind 258 00:17:25,211 --> 00:17:27,634 And eyes to get in line 259 00:17:28,172 --> 00:17:32,302 Maybe I 'd Hnd something real Not a fantasy so divine 260 00:17:33,010 --> 00:17:35,104 Let myself down each time 261 00:17:36,222 --> 00:17:38,350 Let myself down each time 262 00:17:40,726 --> 00:17:43,126 How could you be What I wanna see? 263 00:17:54,073 --> 00:17:56,622 When my reality 264 00:17:56,742 --> 00:18:00,246 Could never live up Could never live up 265 00:18:00,413 --> 00:18:03,087 To the fantasy 266 00:18:29,942 --> 00:18:32,342 How could you be What I wanna see? 267 00:18:43,331 --> 00:18:45,880 When my reality 268 00:18:46,042 --> 00:18:49,012 Could never live up Could never live up 269 00:18:49,170 --> 00:18:52,515 To the fantasy 270 00:19:08,689 --> 00:19:11,533 Sarah, hi. Sloane Hayes. 271 00:19:11,692 --> 00:19:13,990 I'm so glad you could come. 272 00:19:14,445 --> 00:19:18,541 - So, how you holding up? - I'm not. 273 00:19:19,116 --> 00:19:20,459 I still can't believe it. 274 00:19:22,036 --> 00:19:23,538 Listen. 275 00:19:23,663 --> 00:19:25,540 I know you quit after Olivia left, 276 00:19:25,665 --> 00:19:30,341 but I could sure use a good assistant. Someone who knew all her ins and outs. 277 00:19:30,461 --> 00:19:32,429 I didn't quit. Oscar fired me. 278 00:19:34,340 --> 00:19:36,183 I'm sorry. 279 00:19:36,759 --> 00:19:40,229 I really could've used you. I can't find even the simplest thing. 280 00:19:40,346 --> 00:19:41,973 Her desktop has nothing on it. 281 00:19:42,139 --> 00:19:45,188 - Oscar had it wiped clean. - Why would he do that? 282 00:19:45,351 --> 00:19:47,149 I think it was just to spite her. 283 00:19:47,311 --> 00:19:51,612 He said she resigned, but she didn't. He let her go. 284 00:19:51,774 --> 00:19:54,948 Probably why she was planning to come to the ground-breaking. 285 00:19:55,111 --> 00:19:57,705 - To chew him out. - She planned on being there? 286 00:20:00,908 --> 00:20:05,084 - Well, good luck to you Sarah. - You too. 287 00:20:10,793 --> 00:20:13,387 Hope you don't mind I'm still in my work clothes. 288 00:20:13,504 --> 00:20:16,804 I had a Devils event tonight and didn't get a chance to change. 289 00:20:16,966 --> 00:20:19,594 I skipped out on the after-party just for you. 290 00:20:20,177 --> 00:20:21,599 I don't mind. 291 00:20:21,762 --> 00:20:25,141 It's just another amazing night in my little old life story. 292 00:20:34,024 --> 00:20:35,651 They're blank. 293 00:20:35,818 --> 00:20:40,073 When I procure rights, there's usually a Iogline, a treatment... 294 00:20:41,407 --> 00:20:42,829 When I bought Lucky Charms, 295 00:20:42,992 --> 00:20:45,211 there was a box with a maze on the back. 296 00:20:46,829 --> 00:20:49,708 That was awesome. I finished it too. 297 00:20:54,128 --> 00:20:58,929 If you're willing to pay $50,000 for the rights to my life story, 298 00:20:59,091 --> 00:21:01,469 I thought it'd be better if I just showed you. 299 00:21:03,512 --> 00:21:08,359 This is the story of a small-town girl, 300 00:21:09,101 --> 00:21:10,728 the daughter of a preacher, 301 00:21:10,895 --> 00:21:14,570 who takes over Hollywood, one star at a time. 302 00:21:18,611 --> 00:21:20,955 This is a pretty good story. 303 00:21:21,113 --> 00:21:23,957 I recently spent some time with a couple of actors. 304 00:21:24,116 --> 00:21:29,464 Now, I can't name names, but let's just say they were brothers, 305 00:21:29,580 --> 00:21:31,833 and only one of them was an Avenger. 306 00:21:35,294 --> 00:21:38,264 He let me hold his hammer, Teddy. You like to hammer? 307 00:21:40,174 --> 00:21:43,644 - I like to hammer, Kyle? - Yeah? Yes? Yeah? Are you in, Teddy? 308 00:21:43,803 --> 00:21:45,396 - I'm in. - Oh, yes. 309 00:21:45,554 --> 00:21:47,682 - I'm in. - Yes. 310 00:21:50,059 --> 00:21:51,606 Get away from her. 311 00:21:54,021 --> 00:21:55,364 There's been a mistake. 312 00:21:55,523 --> 00:21:57,651 - You bet your ass. - What are you doing? 313 00:21:57,817 --> 00:21:59,819 He was hurting you. You were screaming. 314 00:21:59,944 --> 00:22:02,038 I'm not the quiet type. 315 00:22:03,906 --> 00:22:06,705 You're an investment. I was protecting my investment. 316 00:22:06,826 --> 00:22:08,419 This is why I work alone. 317 00:22:11,080 --> 00:22:13,082 Goddamn. 318 00:22:14,500 --> 00:22:19,051 I prayed and God gave me a vision. 319 00:22:19,213 --> 00:22:22,968 You and me naked on a beach under the stars. 320 00:22:23,133 --> 00:22:25,886 My private jet's waiting to fly us to Cabo right now. 321 00:22:27,221 --> 00:22:29,474 Tweet me the pics. 322 00:22:33,143 --> 00:22:37,148 - Pete. There you are. - Oscar need me for something? 323 00:22:37,314 --> 00:22:41,490 Actually, I do. There's a certain female I wanted to talk to you about. 324 00:22:41,652 --> 00:22:44,872 Someone I got my eye on. Sloane. 325 00:22:46,323 --> 00:22:48,041 Sloane? 326 00:22:48,200 --> 00:22:50,328 - What about her? - Is she single? 327 00:22:53,372 --> 00:22:55,500 You'd have to ask her that. 328 00:22:55,624 --> 00:22:57,922 I heard she was pretty wild back in the day. 329 00:22:58,085 --> 00:22:59,632 You both were. 330 00:22:59,795 --> 00:23:03,095 Yeah, well, that was a long time ago, Jude. 331 00:23:03,257 --> 00:23:05,476 - Excuse me. - I'm serious. 332 00:23:05,634 --> 00:23:07,261 From what I've picked up, 333 00:23:07,428 --> 00:23:09,772 she's not qualified for that director's gig, 334 00:23:09,930 --> 00:23:14,106 so she had to do something for Oscar to get it. 335 00:23:14,935 --> 00:23:16,562 I might have some work for her. 336 00:23:23,986 --> 00:23:25,533 Satisfied? He's gone. 337 00:23:25,696 --> 00:23:29,291 I think you owe me an apology. You were very mean to me back there. 338 00:23:29,450 --> 00:23:32,875 You know, I had him on the hook. Now he's running around town 339 00:23:33,037 --> 00:23:36,632 with a crazy story about Kyle Hart, and that's not good for business. 340 00:23:36,790 --> 00:23:40,545 I need to fix this. And I can't tomorrow because I got Olivia's funeral. 341 00:23:42,963 --> 00:23:44,715 What? 342 00:23:53,140 --> 00:23:55,359 Hey, Teddy. it's Kyle. 343 00:23:55,517 --> 00:23:57,940 Listen, darling, I am so sorry about that guy. 344 00:23:58,062 --> 00:24:01,111 He is just someone I know who went off his meds. 345 00:24:01,649 --> 00:24:03,947 You have to let me make it up to you. 346 00:24:05,277 --> 00:24:09,908 How would you like a real once-in-a-lifetime Devils experience? 347 00:24:10,950 --> 00:24:13,453 All the players are gonna be there. 348 00:24:16,330 --> 00:24:18,207 Jelena. 349 00:24:21,043 --> 00:24:23,216 You need a ride? 350 00:24:25,756 --> 00:24:29,511 If I didn't get into your understated Escalade, 351 00:24:29,677 --> 00:24:33,272 what makes you think I'm getting into this ostentatious Aston Martin? 352 00:24:33,430 --> 00:24:35,478 Well, from what I heard... 353 00:24:37,309 --> 00:24:40,779 _.this is exactly what you'd wanna pull up to Olivia's funeral in. 354 00:24:50,280 --> 00:24:54,626 /go, I drink I ball so much, I can't think 355 00:25:18,976 --> 00:25:21,024 - You OK? - What are you doing here? 356 00:25:21,145 --> 00:25:23,694 An extra set of eyes couldn't hurt. 357 00:25:29,111 --> 00:25:33,241 Sorry for your loss, Chase. Olivia was a rare woman. 358 00:25:42,249 --> 00:25:45,469 - Looks like he pissed someone off. - Yeah, me. 359 00:25:45,586 --> 00:25:47,179 You did that? 360 00:25:47,337 --> 00:25:49,715 You gave Oscar's son a black eye? 361 00:25:49,882 --> 00:25:52,476 Oscar's never been very protective of him. 362 00:25:53,302 --> 00:25:55,225 You wouldn't believe what he was saying. 363 00:25:55,554 --> 00:25:57,431 About what? 364 00:25:57,723 --> 00:25:59,691 Sloane. 365 00:26:09,485 --> 00:26:13,080 - Nice Shiner. - See how far I'll go for you? 366 00:26:14,073 --> 00:26:16,417 Apparently not far enough. 367 00:26:16,700 --> 00:26:18,418 Give it time. 368 00:26:32,966 --> 00:26:36,391 - You brought me to a funeral? - Not any funeral. 369 00:26:36,553 --> 00:26:40,308 Olivia Vincent's. Director of the Devil Girls. 370 00:26:40,474 --> 00:26:44,195 Look around. The entire Devils Nation is here. 371 00:26:45,312 --> 00:26:49,317 Just another day in the extremely affordable life of me. 372 00:27:08,585 --> 00:27:11,304 Hey. You ready? 373 00:27:24,935 --> 00:27:28,189 I speak for all of the Devil Girls 374 00:27:28,355 --> 00:27:33,156 in expressing our deep sorrow at Olivia's passing. 375 00:27:33,443 --> 00:27:37,118 Olivia Vincent was the Devil Girls. 376 00:27:37,823 --> 00:27:40,372 She had strength... 377 00:27:40,909 --> 00:27:42,582 ..beauty... 378 00:27:43,620 --> 00:27:45,793 ..class. 379 00:27:48,292 --> 00:27:52,593 She had big ideas and an even bigger heart. 380 00:27:54,756 --> 00:27:58,260 I know any time any of us needed advice, 381 00:27:58,385 --> 00:28:03,266 she was the first person we ran to. 382 00:28:15,194 --> 00:28:19,040 I learned a lot from Olivia these past four years. 383 00:28:21,408 --> 00:28:23,877 I hope that when I'm her age... 384 00:28:24,036 --> 00:28:26,334 ..I'm half the woman... 385 00:28:26,872 --> 00:28:29,375 ..that sh... That she wa... 386 00:28:31,752 --> 00:28:35,507 If I could just say a few words. 387 00:28:39,301 --> 00:28:41,269 Grief takes many forms. 388 00:28:42,137 --> 00:28:45,107 All we can be sure of is mourning the loss of a loved one 389 00:28:45,224 --> 00:28:49,320 is a very personal, profound journey. 390 00:28:49,937 --> 00:28:51,484 Matthew 5, verse 4. 391 00:28:51,647 --> 00:28:55,242 "Blessed are those that mourn, for they shall be comforted." 392 00:28:55,734 --> 00:28:59,784 God comforts us, loves us... 393 00:29:00,197 --> 00:29:04,122 _.so that we will share that love when we need it most. 394 00:29:04,868 --> 00:29:07,747 From Him to us... 395 00:29:08,413 --> 00:29:09,790 _.through us. 396 00:29:11,375 --> 00:29:13,377 I didn't know Olivia. 397 00:29:13,502 --> 00:29:17,006 But it's a testament to who she was that you are all here. 398 00:29:17,214 --> 00:29:20,593 May we all mourn her passing, each of us in our own way. 399 00:29:21,051 --> 00:29:23,270 And may we find comfort... 400 00:29:23,762 --> 00:29:25,105 ..in each other. 401 00:29:26,265 --> 00:29:27,767 - Amen. - Amen. 402 00:29:27,933 --> 00:29:29,480 Amen. 403 00:29:53,709 --> 00:29:57,430 Oh-oh, oh, oh Oh, let's play a game 404 00:29:58,797 --> 00:30:02,347 I am the predator I'm gonna make you my prey 405 00:30:05,637 --> 00:30:07,981 I'm coming straight for your heart 406 00:30:08,640 --> 00:30:13,146 I know what I want and I don't play shy So baby boy I'm gonna hunt you down 407 00:30:13,645 --> 00:30:17,991 Get wild get rough get loud, baby Take me higher 408 00:30:18,650 --> 00:30:22,029 I'm an animal I'm going in for the kill 409 00:30:23,905 --> 00:30:27,785 So don't stop, go hard, get hot Let's start a 410 00:30:28,660 --> 00:30:33,006 I'm an animal I'm going in for the kill 411 00:30:44,468 --> 00:30:46,812 At least she's got a Eve-star view. 412 00:30:48,597 --> 00:30:49,940 Where have you been? 413 00:30:50,098 --> 00:30:52,396 - Getting closer to God. - Let's go. 414 00:30:57,397 --> 00:30:58,944 Jelena. 415 00:31:00,067 --> 00:31:01,444 Could you sign this? 416 00:31:01,610 --> 00:31:04,659 He is out of his mind devastated, poor dear. 417 00:31:05,906 --> 00:31:08,955 Steady, Teddy. This is a funeral. 418 00:31:09,117 --> 00:31:11,870 This is your life. I want it. 419 00:31:12,204 --> 00:31:13,547 Well, get in line. 420 00:31:13,705 --> 00:31:18,131 - Whoa, hey, I don't want any trouble. - Me either. Off you go. 421 00:31:18,293 --> 00:31:21,672 Look, I'm sorry about before, but we're both producers. 422 00:31:22,255 --> 00:31:24,758 - You get it. - You're a producer? 423 00:31:24,925 --> 00:31:27,849 You gotta fight for a woman like Kyle. I have that chick 424 00:31:28,011 --> 00:31:30,639 from those Hunger Games movies begging to play her. 425 00:31:30,806 --> 00:31:32,934 Told her to clean up her Southern accent. 426 00:31:33,100 --> 00:31:35,353 She sounds like she got kicked in the mouth. 427 00:31:36,770 --> 00:31:39,614 - Ninety-thousand. - Teddy's gonna give me a cheque... 428 00:31:39,773 --> 00:31:41,070 One-hundred thousand. 429 00:31:41,233 --> 00:31:43,486 With him, you'll get a movie of the week. 430 00:31:43,652 --> 00:31:46,701 With me, you'll walk the red carpet at the Academy Awards. 431 00:31:46,822 --> 00:31:50,201 - Hundred and twenty-five. - OK, let's not push our luck. 432 00:31:52,994 --> 00:31:56,840 One hundred and fifty thousand? 433 00:31:56,998 --> 00:31:58,671 - Take it or leave it. - Take it. 434 00:32:00,919 --> 00:32:03,638 - You're obviously the better man. - She's worth it. 435 00:32:04,840 --> 00:32:08,640 - Thank you, Teddy. - No, thank you. 436 00:32:08,802 --> 00:32:10,520 Best funeral ever. 437 00:32:11,054 --> 00:32:13,352 I can't wait to hear more of your stories. 438 00:32:19,062 --> 00:32:21,736 That was nice. Only 200,000 to go. 439 00:32:21,898 --> 00:32:26,074 You son of a bitch. This was your plan from the beginning, to jack up the price. 440 00:32:26,236 --> 00:32:30,082 - Still only like working alone? - I thought you were protecting me 441 00:32:30,240 --> 00:32:32,993 - when you busted into my apartment. - Come on, Kyle. 442 00:32:33,160 --> 00:32:36,004 I've heard a woman scream in pleasure plenty of times. 443 00:32:37,080 --> 00:32:38,707 See you. 444 00:32:42,919 --> 00:32:46,844 - I can't believe she's gone. - I know. 445 00:32:53,472 --> 00:32:55,395 She's lovely. 446 00:32:59,769 --> 00:33:02,522 I get to move on too, Sloane. 447 00:33:08,904 --> 00:33:10,747 It's good, he thinks we're dating. 448 00:33:14,117 --> 00:33:16,040 It is good. 449 00:33:18,955 --> 00:33:20,957 Hey. Hey. 450 00:33:21,541 --> 00:33:24,135 - What's that about? - Fighting the good fight. 451 00:33:24,294 --> 00:33:27,764 We haven't had a chance to talk since I helped bring Zero to L.A. 452 00:33:27,923 --> 00:33:31,348 Look, I'm not his agent, I know I'm not yours either, 453 00:33:31,510 --> 00:33:34,935 but I wanna tell you, I'm still your guy, if you need something. 454 00:33:35,305 --> 00:33:36,648 We'll see. 455 00:33:44,231 --> 00:33:48,702 I wanted to thank you for being cool with me and Pete. 456 00:33:48,860 --> 00:33:50,828 I know it has to be strange. 457 00:33:50,946 --> 00:33:53,415 Not stranger than this. 458 00:33:54,741 --> 00:33:57,961 Just promise me I'll never have to walk in on the two of you. 459 00:33:58,203 --> 00:33:59,876 Why would you say that? 460 00:34:00,038 --> 00:34:03,633 Apparently I learned how not to lock doors from my mother and father. 461 00:34:03,792 --> 00:34:07,296 Catching them was one of the more scarring moments of my life. 462 00:34:07,420 --> 00:34:09,263 When was this again? 463 00:34:10,048 --> 00:34:11,425 A couple weeks ago. 464 00:34:12,300 --> 00:34:13,973 Right. 465 00:34:21,601 --> 00:34:23,569 Raquel? Hey, Raquel. 466 00:34:23,728 --> 00:34:26,356 You had sex with her, Pete. Two weeks ago. 467 00:34:26,523 --> 00:34:28,275 Wait, wait, wait. Let me explain. 468 00:34:28,441 --> 00:34:31,320 I'm not gonna be your backup piece. 469 00:34:52,924 --> 00:34:55,393 It's been a great first date. 470 00:34:55,552 --> 00:34:57,054 This wasn't a date. 471 00:34:57,220 --> 00:35:00,394 I picked you up in a fancy car, took you somewhere black-tie. 472 00:35:00,557 --> 00:35:04,812 I was your knight in shining armour. We had biblical sex. 473 00:35:05,270 --> 00:35:07,489 Sounds like a date to me. 474 00:35:31,755 --> 00:35:33,223 It's crazy. 475 00:35:33,381 --> 00:35:37,102 One minute someone can be here and the next minute... 476 00:35:41,848 --> 00:35:45,978 Derek, can you just stand here? With me? 477 00:36:52,919 --> 00:36:54,262 Over here. 478 00:37:19,571 --> 00:37:23,121 Chase Vincent, you're under arrest for the murder of Olivia Vincent. 479 00:37:23,283 --> 00:37:25,081 - What are you doing? - Hands, sir. 480 00:37:25,243 --> 00:37:27,996 Are you crazy? I did not kill my wife. 481 00:37:28,413 --> 00:37:29,710 I didn't kill my Wife. 482 00:37:29,873 --> 00:37:33,673 We found the shovel used to bury her in the trunk of your car. Let's go. 483 00:37:33,835 --> 00:37:35,758 You have the right to remain silent. 484 00:37:35,920 --> 00:37:38,514 Anything you say can and will be used against you. 485 00:37:38,673 --> 00:37:41,392 You have the right to an attorney... 486 00:37:41,551 --> 00:37:43,599 Oh, my God. 487 00:37:44,262 --> 00:37:46,435 I did not kill my wife. 488 00:37:54,105 --> 00:37:55,652 Next time on Hit the Floor 489 00:37:55,815 --> 00:37:58,910 You came. I can't tell you what this means to me. 490 00:37:59,068 --> 00:38:00,615 How could you do this? 491 00:38:00,779 --> 00:38:03,453 You want the Malibu house? What is it you want? 492 00:38:04,449 --> 00:38:06,827 Doesn't seem like a worthy adversary for you. 493 00:38:06,993 --> 00:38:10,497 She's gotten smarter. She's doing something that'll get her fired. 494 00:38:10,622 --> 00:38:12,624 - Pavli. - Never should've let this one 495 00:38:12,791 --> 00:38:16,591 out of your sight. Someone else was bound to snatch him up. 496 00:38:16,753 --> 00:38:19,882 You weren't kidding. Terrence and Derek are on shaky ground. 497 00:38:20,048 --> 00:38:21,516 See why I sold you on L.A.? 498 00:38:21,674 --> 00:38:25,850 There's a murderer inside Devils Arena. It's time to get out.