1 00:00:31,840 --> 00:00:36,440 Kaledonské borové lesy ze skotské vysočiny. 2 00:00:41,640 --> 00:00:46,039 Tento patch v Cairngorms Národní park je jedním z nejstarších 3 00:00:46,040 --> 00:00:51,359 zbytky tohoto prastaré, divoké dřevo. 4 00:00:51,360 --> 00:00:56,039 Je to fáze pro stejně antické drama. 5 00:00:56,040 --> 00:00:59,440 Zlatí orli žijící v lesích. 6 00:01:06,000 --> 00:01:09,359 Tito ptáci jsou jednoznačně doma pod širým nebem, 7 00:01:09,360 --> 00:01:11,320 starý les. 8 00:01:17,680 --> 00:01:21,399 Jednou přeletěli orli skalní velká část britských vysočin 9 00:01:21,400 --> 00:01:23,759 a Irsko, ale jsou nyní v mnoha oblastech chybí 10 00:01:23,760 --> 00:01:27,280 kvůli lidskému pronásledování. 11 00:01:31,280 --> 00:01:35,239 Tedy jejich obrovské, třímetrové hnízdo na okraji tohoto 12 00:01:35,240 --> 00:01:38,160 dřevo je nyní vzácný pohled. 13 00:01:39,440 --> 00:01:44,039 Hnízdo je domovem dvou plně odrostlá kuřátka... 14 00:01:44,040 --> 00:01:47,039 ..neobvyklé pro zlaté orly, 15 00:01:47,040 --> 00:01:52,520 jehož silnější kuřátko zabije slabší v 80 % hnízd. 16 00:02:01,800 --> 00:02:06,799 Dnes mají kuřátka jen dostal malou lasičku. 17 00:02:06,800 --> 00:02:10,560 Mohl by to být způsob vyprávění je skoro čas odejít. 18 00:02:19,760 --> 00:02:23,599 Pouze 1 % z těchto původních borové lesy zůstaly, 19 00:02:23,600 --> 00:02:26,119 takže když kuřata vyletí, 20 00:02:26,120 --> 00:02:30,200 jejich šance na nalezení lesa jejich vlastní hnízdo jsou štíhlé. 21 00:02:33,600 --> 00:02:39,120 Prastaré lesy jako tyto jsou nyní vzácné a drahé. 22 00:02:53,800 --> 00:02:59,319 Tento nádherný dub je a pro mě velmi speciální strom. 23 00:02:59,320 --> 00:03:02,999 Znám to už přes 70 let. 24 00:03:03,000 --> 00:03:05,319 To může znít dlouho, 25 00:03:05,320 --> 00:03:10,999 ale je to jen asi desetina života tohoto stromu. 26 00:03:11,000 --> 00:03:16,959 Pravděpodobně je konec 700 let starý. 27 00:03:16,960 --> 00:03:20,719 Jen v Anglii jich máme víc starověké duby než celek 28 00:03:20,720 --> 00:03:23,279 ze zbytku Evropa dohromady. 29 00:03:23,280 --> 00:03:29,199 Ale od mého narození jsme prohráli téměř polovina našich prastarých lesů, 30 00:03:29,200 --> 00:03:33,720 a teď jsme jedni z nejmenších zalesněné země v Evropě. 31 00:03:38,720 --> 00:03:42,959 Les pokrývá pouze 13 % z britských ostrovů, 32 00:03:42,960 --> 00:03:47,560 a lidský vliv může být vidět v každém jeho kousku. 33 00:03:48,840 --> 00:03:52,359 Ale navzdory tomu existuje pozoruhodná rozmanitost v lesích 34 00:03:52,360 --> 00:03:55,359 to zůstává. 35 00:03:55,360 --> 00:03:58,319 Borovice na severu... 36 00:03:58,320 --> 00:04:02,719 ..širokolisté lesy na jihu... 37 00:04:02,720 --> 00:04:07,200 ..a dokonce i deštné pralesy mírné ty - podél našich západních břehů. 38 00:04:09,640 --> 00:04:13,599 V této epizodě to vezmeme jste na sezónní cestě, 39 00:04:13,600 --> 00:04:18,279 vidět, jak zvířata a rostliny reagovat na výzvy života 40 00:04:18,280 --> 00:04:20,640 v našich neustále se měnících lesích. 41 00:04:26,600 --> 00:04:30,120 Naše cesta začíná zde v lese Dean. 42 00:04:36,440 --> 00:04:37,960 je zima. 43 00:04:43,280 --> 00:04:47,320 Nízké, slabé slunce přináší málo tepla. 44 00:04:57,440 --> 00:05:00,520 Pro některé je to tak čas na spánek. 45 00:05:03,440 --> 00:05:08,440 Skrytý, maličký plch je v zimním spánku. 46 00:05:11,040 --> 00:05:16,799 Ale ne všichni obyvatelé lesa může spát celou zimu. 47 00:05:16,800 --> 00:05:20,879 A konkrétně jeden, má problém. 48 00:05:20,880 --> 00:05:23,560 Červenka. 49 00:05:25,520 --> 00:05:28,839 Se sněhem pokrývajícím zem, 50 00:05:28,840 --> 00:05:33,760 oblíbené jídlo červenky - žížaly – jsou mimo dosah. 51 00:05:36,480 --> 00:05:41,000 Naštěstí v tomhle les, pomoc je na dosah ruky. 52 00:05:42,720 --> 00:05:46,360 Nebo spíš u čumáku! 53 00:05:53,320 --> 00:05:57,239 Kdysi se potuloval divočák lesy po celé Británii, 54 00:05:57,240 --> 00:06:02,320 ale byli dotlačeni zánik do 17. století. 55 00:06:06,400 --> 00:06:08,239 Teď jsou zpět, 56 00:06:08,240 --> 00:06:11,319 a i když jejich návrat nebyl všemi vítán... 57 00:06:11,320 --> 00:06:14,640 ..pro toho Robina, jsou neocenitelné. 58 00:06:21,520 --> 00:06:28,560 Kanec využívá své silné, citlivé čumáky roztrhat zmrzlou zem. 59 00:06:32,000 --> 00:06:37,840 To odhaluje červy - a jsou potravou pro červenku. 60 00:06:39,880 --> 00:06:43,719 Jde o obnovu starodávný vztah - 61 00:06:43,720 --> 00:06:49,399 a pravděpodobně důvod, proč robins následujte nás v zahradě. 62 00:06:49,400 --> 00:06:54,280 Pro ně člověk s rýčem je jen prase na dvou nohách. 63 00:06:59,960 --> 00:07:04,360 Jak se zima uvolní sevření - vystupují květy. 64 00:07:08,400 --> 00:07:10,359 Sněženky jsou první, 65 00:07:10,360 --> 00:07:13,440 jasné znamení toho jara je hned za rohem. 66 00:07:18,040 --> 00:07:22,199 Brzy se objeví další květy, každý přidá trochu barvy 67 00:07:22,200 --> 00:07:24,200 do temného lesa... 68 00:07:29,240 --> 00:07:32,720 ..a zvoucí hmyz k šíření jejich pylu. 69 00:07:39,080 --> 00:07:43,719 Ale zatímco ti na zemi berou ústřední scéna - stromy nahoře 70 00:07:43,720 --> 00:07:46,560 uspořádat květinovou show to je stejně dramatické. 71 00:07:49,880 --> 00:07:53,320 Vrbové jehnědy přitahují hmyz brzy na jaře... 72 00:07:56,560 --> 00:07:58,639 ..ale navštěvují i malí ptáci, 73 00:07:58,640 --> 00:08:01,240 hodování na pyl bohatý na bílkoviny. 74 00:08:03,560 --> 00:08:08,440 Žluté šmouhy z něj jsou neseny jejich čela od stromu ke stromu. 75 00:08:12,120 --> 00:08:16,119 Vrby jsou buď muž nebo žena, 76 00:08:16,120 --> 00:08:19,680 a tisy jsou také takové. 77 00:08:20,880 --> 00:08:25,919 Tato skupina v Sussexu je několik z nejstarších stromů v Británii 78 00:08:25,920 --> 00:08:31,400 a mají jiné technika šíření jejich pylu. 79 00:08:32,640 --> 00:08:35,959 V teplých jarních dnech... 80 00:08:35,960 --> 00:08:40,399 ..květy z mužský strom otevřený 81 00:08:40,400 --> 00:08:44,840 a uvolnit obrovské mraky pylu. 82 00:08:47,880 --> 00:08:49,879 Množství jsou tak velká 83 00:08:49,880 --> 00:08:53,839 že místní hasičský sbor je někdy vyvolávané zprávami 84 00:08:53,840 --> 00:08:57,280 že hoří les. 85 00:09:00,600 --> 00:09:02,839 Jak se pyl vzdaluje, 86 00:09:02,840 --> 00:09:05,759 něco z toho může přistát na samici tisu 87 00:09:05,760 --> 00:09:07,960 a tak ho pohnojit. 88 00:09:16,640 --> 00:09:18,039 KLIKNUTÍ HRDLEM 89 00:09:18,040 --> 00:09:20,239 Ve skotské vysočině, 90 00:09:20,240 --> 00:09:23,919 něco jiného driftuje přes borové lesy. 91 00:09:23,920 --> 00:09:26,479 KLIKNUTÍ HRDLEM 92 00:09:26,480 --> 00:09:31,399 Hlas a samec tetřeva hlušce. 93 00:09:31,400 --> 00:09:34,039 KLIKNUTÍ HRDLEM 94 00:09:34,040 --> 00:09:39,799 Zbývá jich jen asi 500 tyto roztříštěné lesy, 95 00:09:39,800 --> 00:09:44,840 toto je jedno z nejvzácnějších ptáci na Britských ostrovech. 96 00:09:49,920 --> 00:09:54,199 Je polovina dubna, období rozmnožování, 97 00:09:54,200 --> 00:10:00,480 a tento obrovský samec velikosti krocana kráčí kolem své arény. 98 00:10:02,320 --> 00:10:07,239 Ve stromech nahoře a přišla samice nebo slepice. 99 00:10:07,240 --> 00:10:09,639 KLIKNUTÍ HRDLEM 100 00:10:09,640 --> 00:10:12,479 Samec nebo kohout, bude fungovat takto 101 00:10:12,480 --> 00:10:15,599 přes šest hodin, každé ráno. 102 00:10:15,600 --> 00:10:16,999 KLIKNUTÍ HRDLEM 103 00:10:17,000 --> 00:10:18,200 HROZÍ 104 00:10:19,440 --> 00:10:21,600 A funguje to. 105 00:10:23,200 --> 00:10:24,639 HROZÍ 106 00:10:24,640 --> 00:10:28,199 Sešlo se několik slepic kolem vzpínajících se, 107 00:10:28,200 --> 00:10:30,080 předkrmování alfa samce. 108 00:10:32,520 --> 00:10:37,520 KLIKÁNÍ A HROZENÍ 109 00:10:40,760 --> 00:10:44,600 Ale s velkým úspěchem přichází velké nebezpečí. 110 00:10:47,160 --> 00:10:51,560 Až teď ostatní samci drželi se daleko... 111 00:10:55,960 --> 00:10:59,439 ..ale poháněná žaludkem plné jehličí, 112 00:10:59,440 --> 00:11:02,440 soupeř vstupuje do arény. 113 00:11:05,000 --> 00:11:07,879 KLIKNUTÍ HRDU 114 00:11:07,880 --> 00:11:10,479 Je skoro metr vysoký 115 00:11:10,480 --> 00:11:13,239 a váží přes čtyři kila. 116 00:11:13,240 --> 00:11:16,479 Velikost dvou samců navzájem nahoru, 117 00:11:16,480 --> 00:11:19,400 s několika předběžnými peckami. 118 00:11:22,160 --> 00:11:24,840 Ale s tolika slepicemi k tomu boj o - bitva začíná. 119 00:11:35,920 --> 00:11:41,240 Takové soutěže mohou snadno skončit ve zlomených kostech - a dokonce i smrt. 120 00:12:05,640 --> 00:12:07,520 Soupeř začíná ztratit tvář... 121 00:12:09,520 --> 00:12:14,440 ..doslova. Některá peříčka mají byl vytržen z okolí jeho hlavy. 122 00:12:16,640 --> 00:12:19,720 KŘÁNÍ 123 00:12:24,880 --> 00:12:29,159 Cítí porážku a ustupuje z území alfy. 124 00:12:29,160 --> 00:12:30,919 Vrčí 125 00:12:30,920 --> 00:12:33,640 KLIKNUTÍ V HRDLENÍ 126 00:12:37,720 --> 00:12:42,040 Pohmožděný a potlučený, jeho čas ještě nenastal... 127 00:12:45,440 --> 00:12:48,680 ..ale aspoň bude žít bojovat další den. 128 00:12:53,240 --> 00:12:56,799 Alfa se vrací do kde boj začal, 129 00:12:56,800 --> 00:13:01,359 unavený, ale vítězný. 130 00:13:01,360 --> 00:13:04,559 Jeho odměnou je páření se všemi ženami, 131 00:13:04,560 --> 00:13:08,880 kdo pak předá jeho geny pro další generaci. 132 00:13:10,680 --> 00:13:13,359 Druh jako celek, svůj boj však prohrává 133 00:13:13,360 --> 00:13:18,560 přežít v Skotská vysočina. 134 00:13:20,160 --> 00:13:22,879 Tetřev hlušec vyhynul v Británii už jednou, 135 00:13:22,880 --> 00:13:24,280 ještě v 18. století... 136 00:13:26,480 --> 00:13:29,479 ..a teď kombinace rušení, 137 00:13:29,480 --> 00:13:32,399 predace a nekvalitní stanoviště 138 00:13:32,400 --> 00:13:35,960 tlačí tyto ptáky ještě jednou na pokraj. 139 00:13:38,200 --> 00:13:39,999 PTAČÍ ZVUKY 140 00:13:40,000 --> 00:13:44,039 Již brzy tyto mimořádné památky a zvuky mohou zmizet 141 00:13:44,040 --> 00:13:47,040 naše lesy - podruhé. 142 00:13:55,200 --> 00:13:58,879 V listnatém lese kousek za Londýnem, 143 00:13:58,880 --> 00:14:02,760 jarní slunce způsobuje stromy propuknout k životu. 144 00:14:09,480 --> 00:14:12,639 V lese patro, obrovský kopec, 145 00:14:12,640 --> 00:14:16,640 skoro dva metry vysoká, také ožívá. 146 00:14:18,160 --> 00:14:22,239 Je to hnízdo dřevěných mravenců. 147 00:14:22,240 --> 00:14:27,239 Mravenci jsou možná malincí, ale jsou dobře schopni bránit svůj domov. 148 00:14:27,240 --> 00:14:29,919 Pokud by nějaký byl dravci se přibližují, 149 00:14:29,920 --> 00:14:34,799 brání sebe a své hrad stříkáním kyseliny mravenčí 150 00:14:34,800 --> 00:14:36,440 do vzduchu. 151 00:14:38,760 --> 00:14:40,959 Je to opravdu statečný pták, 152 00:14:40,960 --> 00:14:43,560 který by se ujal této armády. 153 00:14:51,320 --> 00:14:54,320 Dřevní mravenci jsou nenasytných lovců. 154 00:14:58,040 --> 00:15:00,359 Prohledávají lesní půda na jídlo, 155 00:15:00,360 --> 00:15:02,679 rojení přes cokoliv, co se pohybuje 156 00:15:02,680 --> 00:15:04,760 a přetažením zpět do hnízda. 157 00:15:13,440 --> 00:15:15,759 Má se za to, že a jediná kolonie může konzumovat 158 00:15:15,760 --> 00:15:20,880 přes šest milionů kořisti položky každý rok. 159 00:15:24,280 --> 00:15:26,800 A nejen na lesní půda. 160 00:15:31,520 --> 00:15:34,559 Nahoře mezi stromy, se objevily housenky 161 00:15:34,560 --> 00:15:38,200 využít nově otevřené listy jara... 162 00:15:42,440 --> 00:15:46,199 ..tak mravenci berou na stromy 163 00:15:46,200 --> 00:15:49,279 Housenky mohou vypadat bezbranně, 164 00:15:49,280 --> 00:15:54,000 ale mají jich několik způsoby, jak se vyhnout zachycení. 165 00:15:58,080 --> 00:16:02,519 První je nedělat nic. 166 00:16:02,520 --> 00:16:06,680 Pokud zůstanou v klidu, mravenci mohou pochodovat dál. 167 00:16:13,520 --> 00:16:17,960 Pokud je detekován, druhý možností je stát a bojovat. 168 00:16:24,680 --> 00:16:28,680 Některé housenky mají a překvapivě účinné sousto. 169 00:16:34,760 --> 00:16:39,520 Pokud ani to selže, uchýlí se k jejich třetí a poslední možnosti. 170 00:16:41,280 --> 00:16:45,399 Připojují řadu hedvábí na list nebo stonek 171 00:16:45,400 --> 00:16:47,760 a sestoupit do vesmíru. 172 00:16:51,640 --> 00:16:53,799 Ale tohle záchranné lano... 173 00:16:53,800 --> 00:16:55,520 ..může se zlomit. 174 00:17:05,280 --> 00:17:09,760 Ale tito mravenci ne jen lovit jiné druhy. 175 00:17:11,760 --> 00:17:13,680 Také je obhospodařují. 176 00:17:18,560 --> 00:17:21,319 Mšice se vrtají do stromů 177 00:17:21,320 --> 00:17:24,040 sbírat mízu že je jejich jediné jídlo... 178 00:17:26,080 --> 00:17:30,759 ...a vylučují tekutý odpad říkáme poněkud lichotivě, 179 00:17:30,760 --> 00:17:32,400 medovice. 180 00:17:37,040 --> 00:17:39,159 Mravenci to sbírají, 181 00:17:39,160 --> 00:17:42,680 stejně jako lidští farmáři sbírat mléko od krav. 182 00:17:44,800 --> 00:17:48,240 O medovník se dělí v celé kolonii... 183 00:17:51,040 --> 00:17:55,360 ..který může spotřebovat čtvrtinu tuny za jediný rok. 184 00:18:03,760 --> 00:18:07,279 Z lovu housenek na dojení mšic, 185 00:18:07,280 --> 00:18:11,600 mravenci mají obrovský vliv v celém lese. 186 00:18:14,520 --> 00:18:17,279 Je to delikátní vyvážený systém, 187 00:18:17,280 --> 00:18:22,040 ale přítomnost mravenců je jistá známka zdravého lesa. 188 00:18:33,520 --> 00:18:37,760 Klidný kout an starověký hřbitov v Surrey. 189 00:18:42,280 --> 00:18:48,039 Je pozdní jaro a samice srnčí jelen se krmí na jednom z dubů 190 00:18:48,040 --> 00:18:50,040 které zde zakořenily. 191 00:18:52,520 --> 00:18:54,920 Je ve stavu nejvyšší pohotovosti. 192 00:18:56,520 --> 00:18:59,239 Protože s ní, mezi hroby, 193 00:18:59,240 --> 00:19:02,680 je nový život - její kolouch. 194 00:19:04,040 --> 00:19:06,279 Starý jen pár dní 195 00:19:06,280 --> 00:19:09,040 a u jeho nejzranitelnějších. 196 00:19:17,480 --> 00:19:21,760 Predátoři také udělali a doma mezi starými hroby. 197 00:19:25,800 --> 00:19:29,400 Liška by udělala snadné jídlo koloucha. 198 00:19:34,760 --> 00:19:37,319 Zatímco mládě kojí, je v bezpečí. 199 00:19:37,320 --> 00:19:41,360 Liška by se neodvážila vzít na plně vzrostlém jelenovi. 200 00:19:44,440 --> 00:19:49,040 Ale schovávat se tiše poblíž je její druhé koloušek. 201 00:19:54,520 --> 00:19:58,960 Její skvrnitá srst ji dělá méně zřetelné v rozmazaném světle. 202 00:20:02,040 --> 00:20:05,920 Jednou měl její bratr jeho vyplnit, odejde a schová se... 203 00:20:08,280 --> 00:20:11,040 ..dáš jí šanci nakrmit se. 204 00:20:15,040 --> 00:20:18,039 Jejich matka je drží odděleně 205 00:20:18,040 --> 00:20:22,280 takže když je někdo chycen, ten druhý může ještě uniknout. 206 00:20:27,520 --> 00:20:32,759 Brzy budou oba také velká pro lišku, aby byla nebezpečím, 207 00:20:32,760 --> 00:20:34,719 ale v dobách minulých, 208 00:20:34,720 --> 00:20:38,520 by měli vlci a rysi byl neustálou hrozbou. 209 00:20:42,520 --> 00:20:46,280 Naše lesy nyní chybí tito větší predátoři. 210 00:20:58,040 --> 00:21:01,119 Tady na Kneppovi Estate v Sussexu, 211 00:21:01,120 --> 00:21:05,759 byla použita pasoucí se zvířata obnovit druh lesa 212 00:21:05,760 --> 00:21:09,480 které kdysi pokrývaly velké části Britských ostrovů. 213 00:21:10,480 --> 00:21:12,280 Dřevěné pastviny. 214 00:21:15,520 --> 00:21:20,039 Za pouhých 20 let se tak stalo vytvořil potřebné podmínky 215 00:21:20,040 --> 00:21:23,520 jedním z našich nejvíce velkolepý hmyz. 216 00:21:30,040 --> 00:21:32,520 Fialový císařský motýl. 217 00:21:33,760 --> 00:21:36,919 Je léto a z vrcholu dubu, 218 00:21:36,920 --> 00:21:41,040 samec může sledovat samice jako vylézají z křoviny dole. 219 00:21:42,520 --> 00:21:46,040 A brání svůj vrcholek stromu trůn s velkou vervou. 220 00:21:49,040 --> 00:21:53,480 Je to jeden z našich největších motýlů a zmocní se každého vetřelce. 221 00:21:55,760 --> 00:21:58,280 Útočí dokonce i na projíždějící ptáky. 222 00:22:08,040 --> 00:22:11,359 Ale jen jeden vetřelec opravdu záleží - 223 00:22:11,360 --> 00:22:13,960 další mužský purpurový císař. 224 00:22:16,040 --> 00:22:18,040 A jeden se objevil. 225 00:22:22,040 --> 00:22:24,640 Oba krouží vysokou rychlostí. 226 00:22:26,520 --> 00:22:31,520 Pouze zpomalením obrazu 30 čas můžeme vidět, co se děje. 227 00:22:37,040 --> 00:22:40,359 Používají svých 8 cm křídla jako zbraně, 228 00:22:40,360 --> 00:22:43,520 snaží se každého zaklepat jiné z nebe. 229 00:22:48,720 --> 00:22:51,519 Žijí pouze samci na pár týdnů, 230 00:22:51,520 --> 00:22:54,400 tak to je vše nebo nic v tomto boji. 231 00:22:57,040 --> 00:22:59,280 Brzy se objeví třetí samec. 232 00:23:09,520 --> 00:23:13,520 Ale rezidentní muž vyprovodí své vyzyvatele. 233 00:23:14,520 --> 00:23:16,759 Jeho křídla mohou být potrhaná, 234 00:23:16,760 --> 00:23:21,680 ale držel si své malé impérium a s tím i jeho práva na chov. 235 00:23:27,760 --> 00:23:32,840 Atlantské dubové lesy jsou jedním z nich našeho nejvzácnějšího druhu lesů. 236 00:23:33,840 --> 00:23:37,039 Vysoké srážky, četné řeky, 237 00:23:37,040 --> 00:23:42,040 a mírné, vlhké podmínky vytvořit bujné prostředí. 238 00:23:43,760 --> 00:23:47,040 Jedná se o deštné pralesy mírného pásma. 239 00:23:50,040 --> 00:23:53,839 Nyní byly zredukovány na a zlomek jejich původního sortimentu 240 00:23:53,840 --> 00:23:56,280 přes západní Británie a Irsko. 241 00:24:00,040 --> 00:24:04,039 V tomto patchi, v an izolované údolí na Dartmoor, 242 00:24:04,040 --> 00:24:08,920 odehrává se scéna jako ve snu pod svatojánským měsícem. 243 00:24:10,760 --> 00:24:13,440 Popelově černý slimák. 244 00:24:16,040 --> 00:24:22,040 Jsou to až 30 cm dlouhé největší suchozemští slimáci na světě. 245 00:24:25,760 --> 00:24:30,200 Jsou téměř výhradně nalezený ve starých vlhkých lesích... 246 00:24:31,760 --> 00:24:37,040 ...a této vlhké noci, tohle slimák hledá partnera. 247 00:24:40,280 --> 00:24:45,280 Klade stopu slizu, která nese silné chemické signály. 248 00:24:48,000 --> 00:24:51,239 Vůně je an neodolatelné pozvání 249 00:24:51,240 --> 00:24:53,520 na dalšího popelově černého slimáka. 250 00:25:00,520 --> 00:25:03,759 Jakmile dvojice dosáhne koruny stromů... 251 00:25:03,760 --> 00:25:06,280 ..stávají se intimnějšími. 252 00:25:08,520 --> 00:25:12,520 Přitisknou se, aby se o tom ujistili jsou vhodně sladěny. 253 00:25:15,880 --> 00:25:18,039 Slimáci jsou hermafroditi, 254 00:25:18,040 --> 00:25:22,760 každý vybaven oběma mužskými a ženských pohlavních orgánů. 255 00:25:27,760 --> 00:25:30,519 Přípravy dokončeny, 256 00:25:30,520 --> 00:25:35,280 převislá větev poskytuje držení pro dovršení. 257 00:25:38,040 --> 00:25:42,040 Kroucení dohromady, visí dolů jako jeden. 258 00:25:43,040 --> 00:25:46,040 Začnou vyčnívat dva penisy. 259 00:25:59,040 --> 00:26:01,039 Proplétání se dohromady, 260 00:26:01,040 --> 00:26:05,160 každý se stává tak dlouhým, jak je zbytek těla jeho majitele. 261 00:26:24,520 --> 00:26:29,520 Každý slimák nyní projde a balíček spermií druhému. 262 00:26:37,760 --> 00:26:41,800 Ale konec vztah je náhlý. 263 00:26:43,760 --> 00:26:47,519 Zbylý sliz je jediným důkazem 264 00:26:47,520 --> 00:26:49,840 že setkání se kdy stalo. 265 00:26:53,520 --> 00:26:55,280 KŘÁNÍ 266 00:26:58,040 --> 00:27:03,840 Zpátky ve skotských borových lesích, léto je obdobím příležitostí. 267 00:27:05,280 --> 00:27:09,280 Kužele v horní části stromy jsou nyní zralé. 268 00:27:14,280 --> 00:27:18,040 Samec červené veverky skočí do akce. 269 00:27:30,000 --> 00:27:35,000 Začne se živit bohatými, olejnatá semena, která šišky obsahují. 270 00:27:37,800 --> 00:27:40,040 Ale je to nepořádný jedlík... 271 00:27:41,240 --> 00:27:45,680 ..a jeho upozornění na zbytky ostatní k tomu, co je nyní k dispozici. 272 00:27:47,040 --> 00:27:48,520 Žena. 273 00:27:50,040 --> 00:27:52,360 Je pozdě na večírek. 274 00:27:59,040 --> 00:28:02,960 Vysoko nahoře, samec vidí ji přicházet. 275 00:28:07,520 --> 00:28:09,520 Nemá náladu se dělit. 276 00:28:30,040 --> 00:28:34,840 Odehnaná, žena zvažuje své možnosti. 277 00:28:36,040 --> 00:28:39,279 Pokud se může proplížit na druhou stranu stromu, 278 00:28:39,280 --> 00:28:41,760 může být schopná přijít neviděn. 279 00:28:43,120 --> 00:28:48,000 Ale v tomto otevřeném lese, že snadněji se řekne, než udělá... 280 00:28:49,280 --> 00:28:53,720 ..takže dělá jednu věc a veverka obecná se obvykle vyhýbá. 281 00:28:57,040 --> 00:28:59,040 Opouští stromy. 282 00:29:00,280 --> 00:29:03,519 Skákání ze stromu na strom ve starých borových lesích 283 00:29:03,520 --> 00:29:08,040 je obvykle nemožné, takže jelení stezka je její jediná možnost. 284 00:29:10,760 --> 00:29:14,440 Tam končí borovice stromy ustupují bříze. 285 00:29:21,760 --> 00:29:25,639 Tyto rychle rostoucí stromy stát mezi borovicemi 286 00:29:25,640 --> 00:29:29,760 a jejich štíhlé ratolesti poskytují alternativní přístup pro ženu. 287 00:29:39,040 --> 00:29:41,280 Zbývá poslední překážka. 288 00:29:45,520 --> 00:29:49,120 Nechat to špatně a je to daleko. 289 00:29:58,360 --> 00:30:00,040 Dokázala to... 290 00:30:02,040 --> 00:30:05,400 ..zpátky na strom s zralé šišky. 291 00:30:08,560 --> 00:30:11,679 A samec ne dokonce si všiml. 292 00:30:11,680 --> 00:30:13,520 Zatím. 293 00:30:19,040 --> 00:30:22,720 Je konec července v Novém lese. 294 00:30:23,720 --> 00:30:28,280 Dvě mláďata káně medonosné jsou hádají se o snídani. 295 00:30:30,560 --> 00:30:35,279 Na hnízdění je pozdě, takže potřebují rychle vyrůst, 296 00:30:35,280 --> 00:30:38,760 a ačkoli žába není jejich oblíbené jídlo... 297 00:30:40,040 --> 00:30:42,040 ..žebráci si nemohou vybírat. 298 00:30:46,760 --> 00:30:50,760 Žába odeslána, slušná jídlo konečně dorazí. 299 00:30:53,360 --> 00:30:55,920 Je to hřeben z vosí hnízdo... 300 00:30:57,040 --> 00:30:59,760 ..zabalené plné houby bohaté na bílkoviny. 301 00:31:02,520 --> 00:31:04,760 To vysvětluje načasování. 302 00:31:06,760 --> 00:31:10,519 Jejich rodiče migrovali sem z Afriky hnízdit 303 00:31:10,520 --> 00:31:15,039 stejně jako vosy dosáhnou svého nejvyšší čísla na konci léta. 304 00:31:15,040 --> 00:31:17,040 BUZING 305 00:31:19,760 --> 00:31:24,119 S hotovou zásobou bohatých jídlo konečně zavedeno, 306 00:31:24,120 --> 00:31:27,040 mláďata rostou extrémně rychle. 307 00:31:31,200 --> 00:31:33,280 A pokračují v boji. 308 00:31:35,280 --> 00:31:37,760 Ale v typickém případě Britská móda... 309 00:31:39,040 --> 00:31:42,280 ..počasí dělá věci občas trochu mizerně. 310 00:31:44,040 --> 00:31:48,680 Mohlo by to být důvodem, proč jsou káně medonosné jeden z našich nejvzácnějších hnízdících ptáků. 311 00:31:49,960 --> 00:31:53,519 Nemůžete se vždy spolehnout připravenou zásobu vos 312 00:31:53,520 --> 00:31:55,760 s léty jako u nás. 313 00:32:02,520 --> 00:32:06,280 V polovině srpna kuřátka rostou pořádné peří. 314 00:32:08,120 --> 00:32:11,119 Samci jsou hnědohnědí 315 00:32:11,120 --> 00:32:14,280 a samice má a hezká bílá hlava. 316 00:32:15,600 --> 00:32:20,120 Obvykle dominuje, když to dochází k hádkám o jídlo. 317 00:32:23,280 --> 00:32:25,959 Ale je toho dost jít dokola... 318 00:32:25,960 --> 00:32:28,520 ..pokud můžete získat tvůj zobák na to! 319 00:32:34,680 --> 00:32:39,040 Některé z larev vos v hnízda se líhnou dospělci... 320 00:32:40,040 --> 00:32:44,760 ..ale překrývající se peří poskytují ochrana před případným bodnutím. 321 00:32:46,280 --> 00:32:49,119 A třetí průhledné víčko, 322 00:32:49,120 --> 00:32:51,759 nazývaná nictitační membrána, 323 00:32:51,760 --> 00:32:53,520 chrání jejich oči. 324 00:32:58,040 --> 00:33:00,759 Rychle se to blíží čas, kdy kuřátka 325 00:33:00,760 --> 00:33:04,040 bude muset opustit hnízdo a postarat se o sebe. 326 00:33:06,280 --> 00:33:09,040 Mávání křídly buduje jejich sílu. 327 00:33:14,040 --> 00:33:17,280 A každý den kuřata získávají sebevědomí. 328 00:33:19,040 --> 00:33:21,040 Ne-li elegance. 329 00:33:29,040 --> 00:33:32,280 Koncem srpna jejich nadešel čas odejít. 330 00:33:36,040 --> 00:33:39,520 Samice mládě bere její vůbec první let. 331 00:33:45,520 --> 00:33:49,280 Následovalo několik klapek později jejím bratrem. 332 00:33:52,280 --> 00:33:56,760 Brzy vyrazí na a 3000 mil cesta do Afriky... 333 00:33:59,760 --> 00:34:04,040 ..unikající blížící se chlad našich podzimních dnů. 334 00:34:12,760 --> 00:34:15,279 S příchodem nové sezóny, 335 00:34:15,280 --> 00:34:18,760 naše lesy začít vypínat. 336 00:34:20,040 --> 00:34:22,000 Listy mění barvu... 337 00:34:23,280 --> 00:34:27,280 ..a sestoupí ticho v mnoha našich lesích. 338 00:34:32,760 --> 00:34:34,920 Ale ne všechny. 339 00:34:36,320 --> 00:34:38,560 ŘVÁNÍ 340 00:34:39,560 --> 00:34:44,040 Daňčí dolary se shromáždily bojovat za právo na páření... 341 00:34:45,040 --> 00:34:48,760 ..reklama jejich přítomnost řevem. 342 00:34:54,520 --> 00:34:58,039 Byli představeni v 11. století Normany 343 00:34:58,040 --> 00:35:01,040 a zpočátku zachováno v soukromých parcích. 344 00:35:02,040 --> 00:35:06,040 Brzy ale utekli a rozšířili se na velké části Britských ostrovů. 345 00:35:08,040 --> 00:35:10,120 Dívají se dál. 346 00:35:12,520 --> 00:35:15,039 Pravděpodobně ano pářit se s největším 347 00:35:15,040 --> 00:35:17,039 a nejvytrvalejší řev tady... 348 00:35:17,040 --> 00:35:18,680 ŘVÁNÍ 349 00:35:20,520 --> 00:35:23,120 ..ale volba je na nich. 350 00:35:24,120 --> 00:35:26,880 Někteří muži mlátí podrost. 351 00:35:27,880 --> 00:35:29,639 ŘVÁNÍ 352 00:35:29,640 --> 00:35:33,880 A stávají se parohy ozdobený listím. 353 00:35:37,040 --> 00:35:38,760 Tato mladá baba... 354 00:35:40,040 --> 00:35:42,040 ..zatím udělat dojem. 355 00:35:46,560 --> 00:35:50,840 Ale poflakuje se kolem okraje, pro každý případ. 356 00:35:52,720 --> 00:35:55,559 Frekvence a kvalita babího řevu 357 00:35:55,560 --> 00:35:58,719 je to známka toho je v dobrém stavu. 358 00:35:58,720 --> 00:36:00,800 BUCK řve 359 00:36:01,920 --> 00:36:04,239 Ale pokud se přiblíží vyzyvatel, 360 00:36:04,240 --> 00:36:08,040 dalším krokem je paralelní procházka. 361 00:36:15,120 --> 00:36:17,479 Pokud je to zjevný nesoulad, 362 00:36:17,480 --> 00:36:19,999 mohou ještě šetřit jejich energii. 363 00:36:20,000 --> 00:36:23,439 Ale vypadá to, že ano mohl to být férový boj. 364 00:36:23,440 --> 00:36:26,840 STYK PAROHŮ 365 00:36:31,480 --> 00:36:35,080 Dolary mohou vážit do 100 kilo. 366 00:36:42,320 --> 00:36:44,680 Chybný pohyb teď může být fatální. 367 00:37:01,520 --> 00:37:05,360 V pandemoniu jiné muži se zapojí do bitvy. 368 00:37:15,240 --> 00:37:18,960 BUCK řve 369 00:37:25,720 --> 00:37:29,080 Jak bojují, odchází stranou. 370 00:37:33,280 --> 00:37:36,880 Přidávají se k malému samci na okraji lesa. 371 00:37:48,200 --> 00:37:51,560 I když jeho technika stále potřebuje trochu zlepšit... 372 00:37:54,640 --> 00:37:57,680 ..tohle by mohlo být mladý babka má šťastný den. 373 00:38:00,160 --> 00:38:02,560 MĚKKÉ ŘEVY 374 00:38:07,880 --> 00:38:10,319 Jak zvuky říje slábnou, 375 00:38:10,320 --> 00:38:15,320 dosud skrytých hráčů v objeví se lesní drama. 376 00:38:24,520 --> 00:38:25,560 Houby. 377 00:38:31,040 --> 00:38:35,039 Spouštěč chladných a vlhkých dnů erupce hub 378 00:38:35,040 --> 00:38:37,960 a muchomůrky napříč lesní půda. 379 00:38:40,840 --> 00:38:43,599 To jsou houby plodnice 380 00:38:43,600 --> 00:38:45,879 a mají jen jedna funkce - 381 00:38:45,880 --> 00:38:48,840 k šíření jejich výtrusů. 382 00:38:51,560 --> 00:38:55,079 Někteří své výtrusy prostě povolí vyklouznout ze žáber 383 00:38:55,080 --> 00:38:56,720 pod jejich čepicemi. 384 00:39:00,000 --> 00:39:04,560 Jiní čekají na poryv větru vynést jejich do vzduchu. 385 00:39:12,960 --> 00:39:15,720 Pýchavky spoléhají na déšť. 386 00:39:19,040 --> 00:39:22,239 Ke spuštění stačí jedna kapka projekce pýchavky 387 00:39:22,240 --> 00:39:24,560 výtrusy široko daleko. 388 00:39:30,400 --> 00:39:33,239 Houby a muchomůrky může být dobře viditelný, 389 00:39:33,240 --> 00:39:36,599 ale jsou jen malinké součástí každé houby. 390 00:39:36,600 --> 00:39:41,119 A to jsme teprve nedávno začali chápat co 391 00:39:41,120 --> 00:39:44,840 některé z těchto organismů dělají když jsou nám z dohledu. 392 00:39:46,520 --> 00:39:47,919 podzemí, 393 00:39:47,920 --> 00:39:51,639 mykorhizní houby vysílají síť drobných vláken 394 00:39:51,640 --> 00:39:52,920 nazývané hyfy. 395 00:39:56,120 --> 00:39:58,599 Ty brzy narazí na kořeny stromů. 396 00:39:58,600 --> 00:40:01,680 Oba organismy se pak spojí. 397 00:40:03,760 --> 00:40:06,400 A teď mohou sdílet zdroje. 398 00:40:08,280 --> 00:40:11,039 Houba dostane cukry ze stromů, 399 00:40:11,040 --> 00:40:14,400 a strom dostane vodu a minerály z houby. 400 00:40:17,560 --> 00:40:19,520 A sdílení nekončí tam. 401 00:40:21,320 --> 00:40:23,879 Houby spojují stromy a rostliny dohromady 402 00:40:23,880 --> 00:40:27,239 ve oboustranně výhodném síť nazývaná některými 403 00:40:27,240 --> 00:40:29,120 Wood Wide Web. 404 00:40:30,840 --> 00:40:32,999 Můžeme vidět, jak tento web funguje 405 00:40:33,000 --> 00:40:36,360 překročením rychlosti v průběhu roku v tomto suffolském lese. 406 00:40:38,040 --> 00:40:39,999 Po zimním klidu, 407 00:40:40,000 --> 00:40:42,880 les v jaro probouzí k životu. 408 00:40:45,840 --> 00:40:48,719 Přebytečné prostředky uloženy u vzrostlých stromů 409 00:40:48,720 --> 00:40:51,199 pohybovat se po fungální síti 410 00:40:51,200 --> 00:40:53,800 a dát klíčení stromky dobrý začátek. 411 00:40:56,280 --> 00:41:00,000 Ale nový růst přitahuje listožrouty. 412 00:41:01,160 --> 00:41:04,920 Rostliny pod útokem vysílat tísňové signály. 413 00:41:06,400 --> 00:41:08,719 Pomocí speciálního vybavení, 414 00:41:08,720 --> 00:41:12,000 můžeme těmto signálům naslouchat jak cestují po webu. 415 00:41:17,040 --> 00:41:20,440 PÍSKÁNÍ A PÍPÁNÍ 416 00:41:22,840 --> 00:41:25,959 Toto je zvuk komunikace závodu, 417 00:41:25,960 --> 00:41:29,759 a ti, kteří to zjistí, mohou aktivovat chemickou obranu 418 00:41:29,760 --> 00:41:31,839 takže pokud budou napadeni, 419 00:41:31,840 --> 00:41:34,400 jejich listy jsou už nechutné. 420 00:41:37,560 --> 00:41:41,240 Léto přináší své vlastní nebezpečí – sucho. 421 00:41:42,960 --> 00:41:44,679 Mladé stromy mohou bojovat 422 00:41:44,680 --> 00:41:48,240 jako jejich omezená kapalina rezervy jsou vyčerpány. 423 00:41:50,160 --> 00:41:53,439 Ale síť může přijít na jejich záchranu ještě jednou. 424 00:41:53,440 --> 00:41:58,600 Voda se pohybuje z hluboce zakořeněných stromy jiným, kteří to více potřebují. 425 00:42:02,000 --> 00:42:06,479 Tyto složité vztahy existují v každém lese, 426 00:42:06,480 --> 00:42:10,760 a 90 % všech našich rostliny na nich závisejí. 427 00:42:15,560 --> 00:42:18,600 Ale takové sítě mít čas na rozvoj. 428 00:42:20,560 --> 00:42:22,559 Starobylé, rozmanité lesy 429 00:42:22,560 --> 00:42:24,639 mají více houbových spojení 430 00:42:24,640 --> 00:42:29,639 a podporovat více života než mladé plantáže 431 00:42:29,640 --> 00:42:32,080 které obsahují právě jediný druh. 432 00:42:34,880 --> 00:42:40,199 Takové monokultury se obvykle skládají rychle rostoucích nepůvodních stromů, 433 00:42:40,200 --> 00:42:45,360 které dnes představují téměř polovinu našeho stromového porostu. 434 00:42:49,160 --> 00:42:50,759 Tato plantáž, 435 00:42:50,760 --> 00:42:55,799 z jedné strany ohraničený zemědělskou půdou a Bodmin Moor na druhé straně, 436 00:42:55,800 --> 00:42:59,040 je chladný, tmavý a nehostinný. 437 00:43:02,320 --> 00:43:06,479 Ale ptáci toho využívají dřevo jako dočasný domov, 438 00:43:06,480 --> 00:43:09,840 a její větve jsou zasypaný důkazy. 439 00:43:12,480 --> 00:43:14,999 Jako pozdní zima slunce začíná zapadat, 440 00:43:15,000 --> 00:43:17,640 nájemníci se vracejí. 441 00:43:19,480 --> 00:43:21,239 ZVUKY ŘADU 442 00:43:21,240 --> 00:43:22,959 Špačci. 443 00:43:22,960 --> 00:43:25,559 Byli venku krmit celý den, 444 00:43:25,560 --> 00:43:31,079 ale jak přichází chladná noc, jejich počet začíná narůstat. 445 00:43:31,080 --> 00:43:34,639 Bude to až milion ptáků využít tuto malou plantáž 446 00:43:34,640 --> 00:43:36,800 jako jejich noční úkryt. 447 00:43:38,520 --> 00:43:40,600 Ale ostatní to vědí. 448 00:43:42,280 --> 00:43:45,999 Káně doufají, že chytnou slabého pták z hejna. 449 00:43:46,000 --> 00:43:48,920 Cvrlikání a spěch 450 00:43:54,480 --> 00:43:57,600 A nahoře stěhovavý. 451 00:44:00,920 --> 00:44:04,039 Hejna špačků vířit a splývat 452 00:44:04,040 --> 00:44:07,560 jak reagují na přítomnost predátora. 453 00:44:22,880 --> 00:44:24,679 V číslech je jistota. 454 00:44:24,680 --> 00:44:26,919 Shromážděním v obrovských hejnech, 455 00:44:26,920 --> 00:44:31,600 šance na dopadení jsou enormně snížena pro každého ptáka. 456 00:44:52,840 --> 00:44:54,559 Světlo začíná slábnout, 457 00:44:54,560 --> 00:44:57,320 a špačci sestoupit na hřad. 458 00:45:03,440 --> 00:45:07,759 Jak se jejich počet zvyšuje, stejně tak i hluk. 459 00:45:07,760 --> 00:45:12,040 INTENZIVNÍ TWITTEROVÁNÍ 460 00:45:16,160 --> 00:45:19,480 V tomto klábosení jsou informace. 461 00:45:28,080 --> 00:45:32,760 Ptáci se nadále připojují k hnízdišti dlouho po západu slunce... 462 00:45:34,400 --> 00:45:36,960 ..odhalily termokamery. 463 00:45:46,520 --> 00:45:50,320 Balí se stále pevněji do plantáže. 464 00:45:55,520 --> 00:45:57,839 Dokud do naší kamery, 465 00:45:57,840 --> 00:46:01,600 stromy jsou osvětleny jako mrakodrapy v noci. 466 00:46:06,560 --> 00:46:09,039 Při pohledu zblízka je to jasné 467 00:46:09,040 --> 00:46:12,640 že tam jsou rázní hádky o nejlepší hřady. 468 00:46:14,360 --> 00:46:18,440 Protože i nyní, špačci nejsou v bezpečí. 469 00:46:21,960 --> 00:46:23,760 Sova pálená. 470 00:46:26,360 --> 00:46:29,519 Vznáší se jako Wraith nad hřadem, 471 00:46:29,520 --> 00:46:33,160 vyvolávat paniku mezi ptáci seděli pod nimi. 472 00:46:40,680 --> 00:46:42,880 Sova si dává na čas. 473 00:46:59,360 --> 00:47:01,959 Je to pozoruhodné technika lovu, 474 00:47:01,960 --> 00:47:04,159 poprvé odhalen 475 00:47:04,160 --> 00:47:06,640 pomocí těchto specializované kamery. 476 00:47:16,040 --> 00:47:17,839 Jakmile přijde svítání, 477 00:47:17,840 --> 00:47:20,720 ptáci odcházejí obnovit jejich krmení. 478 00:47:34,280 --> 00:47:37,839 Velikost těchto zimních hejna mohou budit dojem 479 00:47:37,840 --> 00:47:39,439 že se špačkům daří dobře, 480 00:47:39,440 --> 00:47:42,999 ale ve skutečnosti jejich čísla v posledních letech 481 00:47:43,000 --> 00:47:45,640 se snížily o 80 %. 482 00:47:52,440 --> 00:47:55,119 Naše lesy se nyní rozšiřují, 483 00:47:55,120 --> 00:47:59,680 ale nové plantáže jsou většinou s nízkou diverzitou. 484 00:48:01,840 --> 00:48:06,240 Musíme poskytnout lepší ochranu původní lesy, které zůstaly... 485 00:48:07,680 --> 00:48:10,520 ..obnovit je že jsme prohráli... 486 00:48:11,800 --> 00:48:17,280 ...a dopřejte našim stromům čas a prostor k šíření, přirozeně. 487 00:48:21,680 --> 00:48:26,079 Obnova bude trvat mnoho let cokoliv tak bohatého, jako jsou lesy 488 00:48:26,080 --> 00:48:27,960 které jsme kdysi měli... 489 00:48:30,160 --> 00:48:34,360 ..ale určitě by mělo být naším cílem, abychom tak učinili. 490 00:48:48,040 --> 00:48:52,119 Odhalit intimní životy dva velmi odlišné druhy ptáků, 491 00:48:52,120 --> 00:48:56,039 dva týmy natočené ve dvou různé druhy lesů 492 00:48:56,040 --> 00:48:59,639 na opačných koncích našich ostrovů. 493 00:48:59,640 --> 00:49:02,959 Ve Skotsku rodina orlů 494 00:49:02,960 --> 00:49:07,040 využít výhod otevřeného a prostorný starý porost lesa. 495 00:49:09,200 --> 00:49:11,759 Když jste v Cornwallu, tohle hustý pás plantáže 496 00:49:11,760 --> 00:49:16,039 je zimní úkryt pro téměř milion špačků. 497 00:49:16,040 --> 00:49:20,559 Jsou dobře známé pro své úžasné mumlání, 498 00:49:20,560 --> 00:49:23,359 ale tým chce získat intimnější pohled, 499 00:49:23,360 --> 00:49:27,759 a odhalit, co se děje na úkrytu po setmění. 500 00:49:27,760 --> 00:49:32,959 K tomu potřebují dostat mezi těsně vysazenými stromy, 501 00:49:32,960 --> 00:49:37,559 kde je tma, bez života a spíše páchnoucí! 502 00:49:37,560 --> 00:49:38,919 Urgh, to je hnusné. 503 00:49:38,920 --> 00:49:40,439 Tohle všechno vypadá docela čerstvě. 504 00:49:40,440 --> 00:49:43,319 Můžete vidět, jako, dobrý pár centimetrů 505 00:49:43,320 --> 00:49:45,159 ptačího lejna na větvích. 506 00:49:45,160 --> 00:49:48,039 Stejně jako vizuální stránka všichni ptáci přilétají, 507 00:49:48,040 --> 00:49:50,279 snažíme se dostat... jsem opravdu chtějí zkusit a získat 508 00:49:50,280 --> 00:49:53,119 skutečný multismyslový zažít co nejvíce. 509 00:49:53,120 --> 00:49:54,839 Bohužel nemůžeme sdílet zápach, 510 00:49:54,840 --> 00:49:57,679 a pokrývá zem stejně tak pravděpodobně existuje, 511 00:49:57,680 --> 00:49:59,479 jo, dobrý... 512 00:49:59,480 --> 00:50:02,519 ..čtyři nebo pět centimetrů ptačí lejno tam také. 513 00:50:02,520 --> 00:50:04,399 Tak tohle mi rozhodně připadá 514 00:50:04,400 --> 00:50:06,439 pravděpodobně je to střed úkrytu. 515 00:50:06,440 --> 00:50:08,759 Když jsem vyčmuchal úkryt, 516 00:50:08,760 --> 00:50:11,439 tým vytvoří platformu 517 00:50:11,440 --> 00:50:14,399 aby mohli rig dálkově ovládané kamery 518 00:50:14,400 --> 00:50:16,000 nahoře v baldachýnu. 519 00:50:17,520 --> 00:50:19,519 Máme celou věž nahoře teď, takže jsme docela hodně 520 00:50:19,520 --> 00:50:20,839 na vrcholku stromů, 521 00:50:20,840 --> 00:50:23,999 což se opravdu cítí jako vy uprostřed úkrytu. 522 00:50:24,000 --> 00:50:25,679 Doufejme, že ptáci nás obklopí 523 00:50:25,680 --> 00:50:29,399 a budeme moci získat něco pěkného, jejich intimní záběry zblízka. 524 00:50:29,400 --> 00:50:32,079 Vzdálené kamery umožňují kameraman Jo Charlesworth 525 00:50:32,080 --> 00:50:34,600 schovat se dole z dohledu. 526 00:50:37,080 --> 00:50:38,919 Takže vše funguje. 527 00:50:38,920 --> 00:50:41,199 Dokud ptáci nelétají na druhý konec lesa, 528 00:50:41,200 --> 00:50:44,280 je to jen případ čeká, až dorazí. 529 00:50:47,840 --> 00:50:50,159 450 mil na sever, 530 00:50:50,160 --> 00:50:54,879 kameraman Hamza Yassin je hledali Skotskou vysočinu 531 00:50:54,880 --> 00:50:58,400 pro zlaté orly, a jejich hnízdo. 532 00:50:59,840 --> 00:51:03,680 Procházím se tímto úžasným, úžasný prastarý les. 533 00:51:05,000 --> 00:51:07,919 Na ní je stále sníh zem, jak vidíš, 534 00:51:07,920 --> 00:51:09,920 a je to Baltské moře! 535 00:51:11,200 --> 00:51:13,679 Pouze s 20 páry orli skalní hnízdící na stromech 536 00:51:13,680 --> 00:51:15,959 v celku britské ostrovy, 537 00:51:15,960 --> 00:51:20,279 nalezení hnízda, které tým umí natáčet není snadný úkol. 538 00:51:20,280 --> 00:51:23,759 Hamza leze do a dobrý výhled, 539 00:51:23,760 --> 00:51:27,080 kde může skenovat tolik z lesa, jak je to možné. 540 00:51:29,080 --> 00:51:30,720 Je to hra na vyčkávání. 541 00:51:35,520 --> 00:51:38,639 Takže skenuji tam vysoká hřebenová linie, 542 00:51:38,640 --> 00:51:41,959 čekání na zlato vyskočit orli, 543 00:51:41,960 --> 00:51:44,519 a pak zjistit kam přicházejí 544 00:51:44,520 --> 00:51:45,760 dolů do jejich hnízda. 545 00:51:48,120 --> 00:51:50,199 Ano, máme kontakt! 546 00:51:50,200 --> 00:51:53,199 První zlatý orel byl spatřen, 547 00:51:53,200 --> 00:51:57,239 a je to jen... 6:30 ráno. 548 00:51:57,240 --> 00:51:58,519 Pojď! 549 00:51:58,520 --> 00:52:01,640 Jejich hnízdo je pravděpodobně bude poblíž. 550 00:52:03,240 --> 00:52:05,239 Přinášejí hnízdní materiál, 551 00:52:05,240 --> 00:52:06,719 což je ta nejlepší věc vůbec, 552 00:52:06,720 --> 00:52:10,759 ale stále mi to neukazuje kde přesně je hnízdo. 553 00:52:10,760 --> 00:52:13,000 Napůl tam, napůl tam. 554 00:52:14,840 --> 00:52:18,880 Další den přijíždí Hamza blíž určit, kde jsou. 555 00:52:20,400 --> 00:52:23,759 Ooh, jdeme na to, tady jdeme. no tak... 556 00:52:23,760 --> 00:52:26,199 Ach, konečně! 557 00:52:26,200 --> 00:52:28,559 Dospělý opouštějící hnízdo 558 00:52:28,560 --> 00:52:31,359 odhalí jeho přesnou polohu. 559 00:52:31,360 --> 00:52:33,719 Třídenní práce se vyplatila. 560 00:52:33,720 --> 00:52:35,719 To je neuvěřitelné. 561 00:52:35,720 --> 00:52:38,159 Tým se nyní může vrátit později v roce 562 00:52:38,160 --> 00:52:40,440 natočit kuřátka když se vylíhnou. 563 00:52:44,440 --> 00:52:48,760 V Cornwallu jsou špačci přijíždějící zpět na jejich úkryt. 564 00:52:50,000 --> 00:52:52,039 Joova tvrdá práce se vyplácí, 565 00:52:52,040 --> 00:52:53,959 a chytá špačky 566 00:52:53,960 --> 00:52:57,160 jak se nacpou do baldachýn kolem jeho fotoaparátů. 567 00:52:59,720 --> 00:53:03,479 Poskytuje jedinečný pohled na jaké to je být mezi 568 00:53:03,480 --> 00:53:05,279 milion hnízdících ptáků. 569 00:53:05,280 --> 00:53:07,239 TWITTEROVÁNÍ 570 00:53:07,240 --> 00:53:10,439 A tým také nahrává zvuk hejna 571 00:53:10,440 --> 00:53:12,359 jak se usadí dolů na noc. 572 00:53:12,360 --> 00:53:16,559 INTENZIVNÍ PTAČÍ CHVÁNÍ 573 00:53:16,560 --> 00:53:18,840 To je teď vlastně šílené. 574 00:53:21,600 --> 00:53:24,200 Jsme doslova v uprostřed hnízdiště špačků. 575 00:53:29,920 --> 00:53:33,039 Ale následující den, hřad mlčí, 576 00:53:33,040 --> 00:53:35,000 ptáci zmizeli. 577 00:53:36,840 --> 00:53:39,759 Mysleli byste si a milion ptáků nebo tak nějak, 578 00:53:39,760 --> 00:53:41,240 může být docela snadné zjistit. 579 00:53:42,320 --> 00:53:43,559 Zřejmě ne. 580 00:53:43,560 --> 00:53:46,959 Jsme si docela jisti, že oni musí být v oblasti, ale... 581 00:53:46,960 --> 00:53:49,280 je to velká stará oblast. 582 00:53:51,120 --> 00:53:54,839 Zatímco Chris ztratil a milionů ptáků v Cornwallu, 583 00:53:54,840 --> 00:54:00,280 ve Skotsku mají orli pravdu kde je tým chce mít. 584 00:54:02,400 --> 00:54:04,959 V úkrytu nainstalován u panství, 585 00:54:04,960 --> 00:54:09,680 kameraman John Aitchison to umí natáčet přímo do hnízda. 586 00:54:10,840 --> 00:54:14,439 Takže v tuto chvíli já je vidět na stromě... 587 00:54:14,440 --> 00:54:16,279 což, musím říct, 588 00:54:16,280 --> 00:54:18,799 je asi nejkrásnější orlí hnízdo, jaké jsem kdy viděl, 589 00:54:18,800 --> 00:54:22,959 na vrcholu velkého Caledonian borovice - borovice lesní. 590 00:54:22,960 --> 00:54:25,519 Jen nesou dál s jejich životy. 591 00:54:25,520 --> 00:54:27,039 Zvlášť když jsem zticha, 592 00:54:27,040 --> 00:54:29,719 Neměl bych žádné dělat rozdíl od nich vůbec. 593 00:54:29,720 --> 00:54:33,679 Ředitelka Lily přihlíží druhé straně údolí. 594 00:54:33,680 --> 00:54:35,759 Jsou to výjimeční rodiče. 595 00:54:35,760 --> 00:54:38,119 Přinášejí v jídle neustále. 596 00:54:38,120 --> 00:54:40,119 To hnízdo je tak dobře zásobené. 597 00:54:40,120 --> 00:54:44,039 Těžce vydobytý pohled na vzácné hnízdo dává posádce 598 00:54:44,040 --> 00:54:49,039 zvláštní vhled do života těchto orlů hnízdících na stromech. 599 00:54:49,040 --> 00:54:51,199 Je toho tolik že jsem se naučil 600 00:54:51,200 --> 00:54:52,799 přes těchto deset dny, které tu jsou, 601 00:54:52,800 --> 00:54:55,839 a bylo to skutečné privilegium poznávání těchto ptáků. 602 00:54:55,840 --> 00:54:58,239 Zachycení těchto intimních okamžiků 603 00:54:58,240 --> 00:55:00,119 vynaložilo obrovské úsilí od posádky, 604 00:55:00,120 --> 00:55:02,279 pracovat po boku místního týmu 605 00:55:02,280 --> 00:55:06,160 kteří chrání toto prastaré les a jeho obyvatelé. 606 00:55:10,360 --> 00:55:13,399 Zpátky v Cornwallu, tým našli špačky, 607 00:55:13,400 --> 00:55:16,200 a je čas vzít věci o krok dále. 608 00:55:17,440 --> 00:55:20,599 To umožňuje termovizní kamera aby natočili špačky 609 00:55:20,600 --> 00:55:25,400 novým způsobem, odhalujícím jejich chování na úkrytu po setmění. 610 00:55:28,200 --> 00:55:30,239 Je tam něco velmi Vánoční o tom. 611 00:55:30,240 --> 00:55:32,839 Všechny tyto stromy ověnčen světlem. 612 00:55:32,840 --> 00:55:37,999 A zachycují přesný okamžik že přiletí noční predátor. 613 00:55:38,000 --> 00:55:41,199 Ano! Ano! Dobré místo. 614 00:55:41,200 --> 00:55:45,800 Sova pálená, viditelná pouze s pomocí termokamery. 615 00:55:49,960 --> 00:55:53,479 Zachycené intimní momenty v těchto velmi odlišných lesích 616 00:55:53,480 --> 00:55:56,279 jsou důkazem, že mnoho velkolepá zvířata 617 00:55:56,280 --> 00:55:59,079 stále nazývat naše lesy domovem. 618 00:55:59,080 --> 00:56:01,599 Jedná se o důležitá stanoviště. 619 00:56:01,600 --> 00:56:04,199 Od nádherných, nádherný zlatý orel 620 00:56:04,200 --> 00:56:05,839 nahoře v tom hnízdě v Cairngorms, 621 00:56:05,840 --> 00:56:09,039 až po špačky pomocí to je zřejmě dost podřadné 622 00:56:09,040 --> 00:56:11,879 les na okraj Bodmin Moor, 623 00:56:11,880 --> 00:56:14,359 každý kousek je opravdu důležité 624 00:56:14,360 --> 00:56:17,520 a musíme se o to starat - je to drahé a je to zvláštní. 625 00:56:23,440 --> 00:56:24,759 Příště... 626 00:56:24,760 --> 00:56:26,200 ..louky... 627 00:56:28,800 --> 00:56:30,360 ..kde jsou skryté příběhy... 628 00:56:32,840 --> 00:56:34,640 ..seznamte se s epickými dramaty. 629 00:56:48,320 --> 00:56:51,399 Otevřená univerzita má vytvořil plakát zdarma 630 00:56:51,400 --> 00:56:53,519 zkoumání našich Divokých ostrovů 631 00:56:53,520 --> 00:56:56,359 a jejich různorodé stanovišť a druhů. 632 00:56:56,360 --> 00:57:01,919 Objednejte si kopii telefonicky... 633 00:57:01,920 --> 00:57:09,920 ..nebo přejděte na web a sledujte odkazy na Open University. 634 00:57:11,040 --> 00:57:14,759 Pokud chcete hrát svou roli v příběhu našich Divokých ostrovů 635 00:57:14,760 --> 00:57:17,679 a dozvědět se více o co můžete udělat, abyste pomohli, 636 00:57:17,680 --> 00:57:21,560 stačí hledat "Wild Isles" na webu BBC.