1 00:00:08,109 --> 00:00:10,019 - Mi trabajo. - Lo sé, ¿cuál es el guión? 2 00:00:10,039 --> 00:00:12,079 - La próxima película. "Inexplorado." - Cuéntamelo. 3 00:00:12,099 --> 00:00:14,079 - Estamos tratando de conseguir esta película hizo tan larga 4 00:00:14,099 --> 00:00:16,179 que en realidad estaba jugando un joven Nathan Drake 5 00:00:16,199 --> 00:00:19,089 cuando comencé y ahora hago el papel del viejo. 6 00:00:19,109 --> 00:00:20,169 ¿Qué tal eso? 7 00:00:20,190 --> 00:00:23,080 que realmente abracé con los brazos abiertos. 8 00:00:23,100 --> 00:00:25,140 Tengo a este chico colgando un avión de carga 9 00:00:25,160 --> 00:00:27,060 a 30.000 pies de altura y yo soy como, 10 00:00:27,079 --> 00:00:28,159 "¿Dónde estoy en este momento?" 11 00:00:28,179 --> 00:00:31,019 "Oh, sí, estoy en el helicóptero 12 00:00:31,039 --> 00:00:33,199 órdenes de ladrido en unos auriculares." 13 00:00:33,219 --> 00:00:35,039 Así que lo acepto. 14 00:00:35,060 --> 00:00:36,110 [lata de aerosol traqueteando] 15 00:00:36,130 --> 00:00:39,120 [música de jazz] 16 00:00:39,140 --> 00:00:45,050 ♪ ♪ 17 00:00:45,070 --> 00:00:46,130 - Oh, tienes una reunión en 18 00:00:46,149 --> 00:00:47,149 una escuela secundaria potencial 19 00:00:47,170 --> 00:00:49,010 para miguel. - Bueno. 20 00:00:49,030 --> 00:00:50,210 - Harás "The Ellen Show". - Mm-hmm. 21 00:00:50,229 --> 00:00:52,049 - Y tienes que estar en "Ellen" 22 00:00:52,070 --> 00:00:53,060 alrededor de las 3:15. 23 00:00:53,079 --> 00:00:54,169 - Bueno. 24 00:00:54,189 --> 00:00:57,999 O el día 27, Tengo que intentar ir a Atlanta. 25 00:00:58,020 --> 00:00:59,230 hacer una gran inauguración para una hamburguesa Wahl 26 00:01:00,009 --> 00:01:01,099 en el centro de Atlanta. - Bueno. 27 00:01:01,119 --> 00:01:03,219 - Y estoy a punto de irme a Alemania. 28 00:01:04,000 --> 00:01:05,100 A punto de empezar a disparar "Inexplorado". 29 00:01:05,120 --> 00:01:06,230 Pero hay mucho que hacer, 30 00:01:07,010 --> 00:01:09,100 y solo hay tanto tiempo en un día. 31 00:01:09,120 --> 00:01:12,170 - Y luego el miércoles, tenemos, 32 00:01:12,189 --> 00:01:15,179 desafortunadamente, un tratamiento de conducto. 33 00:01:15,200 --> 00:01:19,020 [golpes y gritos] 34 00:01:19,039 --> 00:01:20,229 - Oh, encantador. - [risas] 35 00:01:21,010 --> 00:01:23,110 - Pero también, son los estrenos 36 00:01:23,129 --> 00:01:26,049 el día 28 para "McMillions"? 37 00:01:26,069 --> 00:01:27,189 - Eso es el día 30, ¿no? - 28, 28. 38 00:01:27,210 --> 00:01:30,080 - Es el... está bien. - Porque el 28 es Sundance, 39 00:01:30,099 --> 00:01:32,159 El número 30 es Los Ángeles. - Está bien, está bien. 40 00:01:32,180 --> 00:01:35,040 - ¿Por qué no lo mueven? y no pueden hacerlo el viernes 41 00:01:35,060 --> 00:01:36,080 porque ese es el baile papá-hija. 42 00:01:36,099 --> 00:01:37,139 - Tengo que ir al baile, sí. 43 00:01:37,159 --> 00:01:38,159 - Oh, hombre. 44 00:01:38,180 --> 00:01:40,040 Algo tiene que ceder. 45 00:01:40,060 --> 00:01:42,120 Escucha, no voy a el estreno de "McMillions". 46 00:01:42,140 --> 00:01:45,210 Es solo el primer show de nuestro pequeño... 47 00:01:45,229 --> 00:01:48,129 grano en mi culo empresa, Ideas poco realistas. 48 00:01:48,150 --> 00:01:49,130 [risas] 49 00:01:49,150 --> 00:01:50,150 - ¿Está bien? 50 00:01:50,170 --> 00:01:53,080 Quiero decir, no creo... 51 00:01:53,099 --> 00:01:56,099 Eso fue un error del Sr. Gips. 52 00:01:56,120 --> 00:01:59,030 [El campeón ladra] - ¡Fácil! 53 00:01:59,049 --> 00:02:01,039 ¿Qué vamos a hacer al respecto? ¿Campeón haciendo caca en el suelo? 54 00:02:01,060 --> 00:02:03,110 - Voy a tener que llevarlo a un campamento o 55 00:02:03,129 --> 00:02:05,209 algún tipo de programa, seguro. - ¿Un campamento? Ay dios mío. 56 00:02:06,000 --> 00:02:07,200 - Quiero decir, él tiene que-- 57 00:02:07,219 --> 00:02:09,079 necesita ser reentrenado. 58 00:02:09,099 --> 00:02:11,089 - El costo de este perro es. descontrolarse. 59 00:02:11,110 --> 00:02:12,220 - Fuera de control, lo sé. 60 00:02:13,000 --> 00:02:15,050 [El campeón ladra y gruñe] - Oye. 61 00:02:15,069 --> 00:02:18,049 Vaya, ¿qué diablos estás haciendo? No muerdas a papá. 62 00:02:18,069 --> 00:02:20,009 Mira, este es el problema, Cindy. 63 00:02:20,030 --> 00:02:21,220 Intenté ponerlo en su... 64 00:02:22,000 --> 00:02:23,110 en su caja ayer. 65 00:02:23,129 --> 00:02:26,089 Intentó atacarme, luego se convirtió en el Viejo Yeller. 66 00:02:26,110 --> 00:02:28,210 el trato de morder a través de la jaula. 67 00:02:28,229 --> 00:02:31,189 [Campeón ladrando] 68 00:02:31,210 --> 00:02:33,070 Champy, Champy! 69 00:02:33,090 --> 00:02:35,030 Champ es un perro que Lo compré para mi familia. 70 00:02:35,050 --> 00:02:37,080 Estaba en contra de tener perros. porque hemos tenido mala suerte 71 00:02:37,099 --> 00:02:39,029 con mascotas, y luego, por supuesto, 72 00:02:39,050 --> 00:02:41,070 todos se enamoraron con el. 73 00:02:41,090 --> 00:02:43,010 Todavía no ha aprendido a ir al baño. 74 00:02:43,030 --> 00:02:45,050 La caca está ahí. Dije: "Dios mío, hace caca". 75 00:02:45,069 --> 00:02:46,139 Luego viene y él dice así. 76 00:02:46,159 --> 00:02:47,229 [gruñidos] - [risas] 77 00:02:48,009 --> 00:02:49,139 - Y se frota el trasero. en la alfombra 78 00:02:49,159 --> 00:02:51,129 y luego raspa y rayones 79 00:02:51,150 --> 00:02:52,190 la alfombra, así. 80 00:02:52,210 --> 00:02:54,160 Dios mío, Sólo froté el suelo. 81 00:02:54,180 --> 00:02:56,030 Oh, Dios. 82 00:02:56,050 --> 00:02:57,150 Y es bastante cruel. 83 00:02:57,170 --> 00:02:59,090 Ha mordido a la gente y envió a varias personas 84 00:02:59,110 --> 00:03:01,070 al hospital, pero también es maravilloso, 85 00:03:01,090 --> 00:03:04,020 Cachorro maravilloso, cariñoso y dulce. 86 00:03:04,039 --> 00:03:05,049 Cuando no te está atacando. 87 00:03:05,069 --> 00:03:06,109 [Campeón ladrando] 88 00:03:06,129 --> 00:03:07,139 Él trae mucha alegría a los niños, 89 00:03:07,159 --> 00:03:09,089 pero esto es inaceptable. 90 00:03:09,110 --> 00:03:10,220 estoy de puntillas alrededor de la casa. 91 00:03:11,000 --> 00:03:13,040 no puedo hacer ruido sin que empiece a ladrar. 92 00:03:13,060 --> 00:03:17,010 [Campeón ladrando] 93 00:03:18,189 --> 00:03:21,179 [música de piano refinada] 94 00:03:21,199 --> 00:03:27,999 ♪ ♪ 95 00:03:29,050 --> 00:03:30,190 - Probablemente nos lancen cinco veces por semana 96 00:03:30,210 --> 00:03:32,080 sobre diferentes ideas de negocios, 97 00:03:32,099 --> 00:03:33,229 pero ya sabes, solo queremos estar involucrados 98 00:03:34,009 --> 00:03:35,999 con la gente donde podemos entrar 99 00:03:36,020 --> 00:03:37,010 y no estorbar, 100 00:03:37,030 --> 00:03:38,150 pero añade valor. 101 00:03:38,170 --> 00:03:39,190 - Los aprecio chicos tomando tiempo 102 00:03:39,210 --> 00:03:41,070 para aprender sobre Green Zebra. 103 00:03:41,090 --> 00:03:42,110 - Nos había dicho Mike Raymond. 104 00:03:42,129 --> 00:03:45,149 sobre Green Zebra y Lisa, 105 00:03:45,170 --> 00:03:47,110 ¿Quién es el director ejecutivo y fundador? 106 00:03:47,129 --> 00:03:48,179 y sonó como 107 00:03:48,199 --> 00:03:50,089 un concepto increíble y oportunidad. 108 00:03:50,110 --> 00:03:52,230 - Piensa en ello como una tienda de conveniencia saludable, 109 00:03:53,009 --> 00:03:54,129 en contraposición a el canal de alimentación. 110 00:03:54,150 --> 00:03:56,000 Como, ante todo. 111 00:03:56,020 --> 00:03:57,000 Soy Lisa Sedlar. 112 00:03:57,020 --> 00:04:01,070 Soy el dueño, fundador, 113 00:04:01,090 --> 00:04:02,190 en la tienda de comestibles Green Zebra, 114 00:04:02,210 --> 00:04:04,070 y estamos en una misión para aumentar el acceso 115 00:04:04,090 --> 00:04:05,170 a una alimentación saludable. 116 00:04:05,189 --> 00:04:07,139 - ¿Crees que hay cualquier oportunidad que 117 00:04:07,159 --> 00:04:10,109 Whole Foods o alguien como que podría entrar en este espacio? 118 00:04:10,129 --> 00:04:11,139 - Han estado intentando hacerlo. 119 00:04:11,159 --> 00:04:12,219 con Amazon Ir, 120 00:04:13,000 --> 00:04:15,160 pero es mucho, mucho más pequeño que el nuestro. 121 00:04:15,180 --> 00:04:17,200 Y es realmente funky. 122 00:04:17,220 --> 00:04:19,140 como si entraras ahí y no hay-- 123 00:04:19,160 --> 00:04:21,230 no hay vibra. No hay cultura. 124 00:04:22,009 --> 00:04:23,149 Y eres como "Vaya, esto es tan extraño. 125 00:04:23,170 --> 00:04:25,000 "No quiero comprar nada De esta tienda. 126 00:04:25,019 --> 00:04:26,109 Simplemente se siente raro". 127 00:04:26,129 --> 00:04:29,009 Sería genial si podríamos sacarlos. 128 00:04:29,029 --> 00:04:31,119 Ya sabes, simplemente cambiar lo que significa 129 00:04:31,139 --> 00:04:34,029 ser una tienda de conveniencia en América. 130 00:04:34,050 --> 00:04:35,150 Hagámoslo saludable. 131 00:04:35,170 --> 00:04:37,160 - Me gusta esa actitud. - Sí, eso es genial. 132 00:04:37,180 --> 00:04:41,050 - Me encanta la idea de, como, no tengamos comida 133 00:04:41,069 --> 00:04:43,039 sobre el azúcar y la grasa, 134 00:04:43,060 --> 00:04:44,230 y vamos a deshacernos de cigarrillos. 135 00:04:45,009 --> 00:04:46,139 Estas son todas las cosas que sabemos 136 00:04:46,159 --> 00:04:48,089 no deberíamos consumir para la salud y el bienestar. 137 00:04:48,110 --> 00:04:50,120 quiero construir una empresa eso va a estar alrededor 138 00:04:50,139 --> 00:04:51,189 para las generaciones venideras. 139 00:04:51,209 --> 00:04:53,169 Haciéndolo de la manera correcta. 140 00:04:53,189 --> 00:04:56,069 - ¿Puedes hablar con, ya sabes? cuanto estas recaudando, 141 00:04:56,090 --> 00:04:58,150 que harías con la capital. 142 00:04:58,170 --> 00:05:00,020 - Sí. - Valoración, un poquito. 143 00:05:00,040 --> 00:05:02,110 - Seguro. Hemos estado recaudando $10 millones. 144 00:05:02,129 --> 00:05:03,999 Una ronda de 10 millones de dólares. 145 00:05:04,019 --> 00:05:06,139 Y esos 10 millones de dólares nos dan a unas 25 tiendas, 146 00:05:06,160 --> 00:05:08,130 110 millones de dólares en ingresos. 147 00:05:08,149 --> 00:05:11,019 Pero construimos la empresa. como empresa en crecimiento. 148 00:05:11,040 --> 00:05:12,130 Acepté un enorme recorte salarial. 149 00:05:12,149 --> 00:05:14,009 Y cobré mi 401(k) 150 00:05:14,029 --> 00:05:15,159 y ponlo de nuevo en el negocio. 151 00:05:15,180 --> 00:05:17,040 - Me preguntan a menudo "¿Cuáles son los elementos 152 00:05:17,060 --> 00:05:18,100 ¿de buen tono?" 153 00:05:18,120 --> 00:05:21,070 Para mí, tienes que contar una historia. 154 00:05:21,089 --> 00:05:22,179 y tener a alguien 155 00:05:22,199 --> 00:05:24,089 relacionarse con esa historia. 156 00:05:24,110 --> 00:05:26,220 tu también quieres contar de donde vienes 157 00:05:27,000 --> 00:05:28,140 y los obstáculos que tuviste. 158 00:05:28,160 --> 00:05:30,050 Porque si supieras todo y fue tan perfecto, 159 00:05:30,069 --> 00:05:31,159 entonces ¿por qué estás aquí? 160 00:05:31,180 --> 00:05:35,060 Fin del día, ¿Me gusta la persona? 161 00:05:35,079 --> 00:05:38,019 - Así que estás dentro. - Estoy tan metido. 162 00:05:38,040 --> 00:05:40,100 Estoy tan metido en eso que es como, "Oh, ¿hay cambios en el-- 163 00:05:40,120 --> 00:05:42,130 Vale, genial. Pongamos eso". 164 00:05:42,149 --> 00:05:44,139 estoy refinanciando mi casa ahora mismo 165 00:05:44,159 --> 00:05:46,159 poner otros 100 para superarme. 166 00:05:46,180 --> 00:05:48,100 - Puedo decírtelo personalmente, ahora mismo, 167 00:05:48,120 --> 00:05:50,040 Me conmueve tu pasión. 168 00:05:50,060 --> 00:05:51,090 - Ah, gracias. 169 00:05:51,110 --> 00:05:53,140 [Campeón ladrando] 170 00:05:53,159 --> 00:05:55,079 - Oh, así es. el perro más lindo. 171 00:05:55,100 --> 00:05:57,040 - Sí, lo hace. las cosas más malditas. 172 00:05:57,060 --> 00:05:59,190 tengo el mas pequeño el perrito más pequeño 173 00:05:59,209 --> 00:06:01,139 pensar que "Está bien, podemos manejar esto". 174 00:06:01,160 --> 00:06:04,060 No hemos tenido éxito con las mascotas. - Eso es muy gracioso. 175 00:06:04,079 --> 00:06:06,039 - Con mi esposa y mis hijos. 176 00:06:07,019 --> 00:06:10,129 - Lo hicimos, Tom. Tom, detente. [risas] 177 00:06:10,149 --> 00:06:12,109 Tengo que entrenarte. - Sí. 178 00:06:12,129 --> 00:06:14,009 [risas] 179 00:06:14,029 --> 00:06:16,149 - Conocer a Lisa, verla. pasión, su conocimiento, 180 00:06:16,170 --> 00:06:18,180 su experiencia, todas esas cosas, 181 00:06:18,199 --> 00:06:20,199 en realidad estamos pensando en realmente comprometiéndose a 182 00:06:20,220 --> 00:06:22,050 invirtiendo en su negocio. 183 00:06:22,069 --> 00:06:24,029 Es uno de los oportunidades más pequeñas 184 00:06:24,050 --> 00:06:26,000 que hemos mirado, pero creo que también es uno 185 00:06:26,019 --> 00:06:27,099 de los más emocionantes. - Está bien. 186 00:06:27,120 --> 00:06:28,190 Tomaremos un par. Mira aquí. 187 00:06:28,209 --> 00:06:30,089 - Sí, gracias, Lisa. Ha sido un placer. 188 00:06:30,110 --> 00:06:32,120 - Está bien, gracias. mi placer. 189 00:06:32,139 --> 00:06:35,129 [música ligera] 190 00:06:35,149 --> 00:06:37,019 ♪ ♪ 191 00:06:37,040 --> 00:06:40,020 [música alegre] 192 00:06:40,040 --> 00:06:41,030 ♪ ♪ 193 00:06:41,050 --> 00:06:42,110 - Está bien, Harry. 194 00:06:42,129 --> 00:06:44,099 - Entonces vamos a hacer, como, 10 o 15 minutos. 195 00:06:44,120 --> 00:06:46,210 Esto es algo que vamos a simplemente realice operaciones bancarias, utilícelas en Instagram, 196 00:06:46,230 --> 00:06:48,090 ponlo en el sitio web cuando lanzamos Municipal. 197 00:06:48,110 --> 00:06:49,220 - Empecemos. - Bueno. 198 00:06:50,000 --> 00:06:50,230 - Así que hoy vamos a 199 00:06:51,009 --> 00:06:52,039 Material cinematográfico para redes sociales. 200 00:06:52,060 --> 00:06:53,070 Será en el Municipal. sitio web. 201 00:06:53,090 --> 00:06:55,080 Solo cosas que usaremos 202 00:06:55,100 --> 00:06:56,190 entrando y saliendo del lanzamiento 203 00:06:56,209 --> 00:06:58,999 para que la gente pueda escuchar, en palabras del propio Marcos, 204 00:06:59,019 --> 00:07:00,199 de qué se trata Municipal 205 00:07:00,220 --> 00:07:03,080 sin solo escuchar Un montón de tonterías de marketing. 206 00:07:03,100 --> 00:07:04,230 - Todo mi sentimiento en Municipios: 207 00:07:05,009 --> 00:07:07,049 no importa donde empiezas. 208 00:07:07,069 --> 00:07:08,159 eso no importa de donde vienes, 209 00:07:08,180 --> 00:07:10,140 los obstáculos que tienes que superar, 210 00:07:10,160 --> 00:07:12,200 puedes lograr cualquier cosa que te propusiste 211 00:07:12,220 --> 00:07:14,160 con trabajo duro. 212 00:07:14,180 --> 00:07:16,120 Municipal es realmente una especie de 213 00:07:16,139 --> 00:07:18,039 una extensión directa de quien soy, 214 00:07:18,060 --> 00:07:20,150 y de donde vengo, lo que pude superar 215 00:07:20,170 --> 00:07:22,090 y lograr a través del arduo trabajo 216 00:07:22,110 --> 00:07:23,230 y la búsqueda incesante de, 217 00:07:24,009 --> 00:07:25,139 ya sabes, convertirse en una mejor persona. 218 00:07:25,160 --> 00:07:28,170 Tenemos que tomar eso sin importar de donde vienes, 219 00:07:28,189 --> 00:07:31,019 ¿Qué eres? Los comienzos humildes son, 220 00:07:31,040 --> 00:07:33,000 cualquier cosa que quieras hacer, puedes hacerlo. 221 00:07:33,019 --> 00:07:35,009 Tienes que ir a hacer el trabajo. - ¿Pero quién te enseñó eso? 222 00:07:35,029 --> 00:07:36,179 Porque, ya sabes, tú eras... - Mi papá. 223 00:07:36,199 --> 00:07:39,049 - ¿Sí? - Mi papá, las calles, 224 00:07:39,069 --> 00:07:42,139 el juez, la fiscalía, - [risas] 225 00:07:42,159 --> 00:07:44,169 - Todos. - Porque vi la película-- 226 00:07:44,189 --> 00:07:46,069 - ¿Sí? 227 00:07:46,090 --> 00:07:48,010 Sí, mi amor, pasa. quiero hablar 228 00:07:48,029 --> 00:07:49,129 - Vamos, participa en esto. 229 00:07:49,149 --> 00:07:50,219 - ¡Vamos! - Vamos. 230 00:07:51,000 --> 00:07:52,130 - Necesitamos una estrella. 231 00:07:52,149 --> 00:07:54,039 - ¿Ese es tu jinete? - Esa es la pequeña Gracie. 232 00:07:54,060 --> 00:07:55,100 Te amo. ¿Qué estás pintando? 233 00:07:55,120 --> 00:07:56,170 ¿Tienes una pintura? - No. 234 00:07:56,189 --> 00:07:57,189 - ¿Cómo llegaste? ¿Tu computadora de vuelta? 235 00:07:57,209 --> 00:07:59,149 Simplemente me quité eso. 236 00:08:00,110 --> 00:08:01,210 - Por supuesto. - Lo enviaré afuera. 237 00:08:01,230 --> 00:08:03,220 - No voy a pasar la noche. aquí dentro. 238 00:08:04,000 --> 00:08:05,150 - Pronto haremos tiempo para acurrucarnos. 239 00:08:06,120 --> 00:08:08,050 - Vale, ¿son buenas noticias? 240 00:08:08,069 --> 00:08:10,099 ¿Te disculpaste en la escuela? 241 00:08:10,120 --> 00:08:11,150 Bueno, bien. 242 00:08:11,170 --> 00:08:13,160 Te amo. No más TikTok. 243 00:08:13,180 --> 00:08:16,170 [música funky y alegre] 244 00:08:16,189 --> 00:08:23,999 ♪ ♪ 245 00:08:34,039 --> 00:08:36,139 Entonces cualquiera que me conozca sabe que me encanta la comida. 246 00:08:36,159 --> 00:08:39,059 Y muchos tipos diferentes de comida, 247 00:08:39,080 --> 00:08:42,200 pero también soy muy dedicada, comprometido con mi trabajo. 248 00:08:42,220 --> 00:08:44,150 Entonces, si estoy entrenando para una película, 249 00:08:44,169 --> 00:08:47,059 literalmente comeré lo mismo todos los dias, 250 00:08:47,080 --> 00:08:49,150 todo el día durante seis meses a la vez. 251 00:08:49,169 --> 00:08:52,199 Pero lo hago lo que sea necesario. 252 00:08:52,220 --> 00:09:00,020 ♪ ♪ 253 00:09:02,159 --> 00:09:04,019 - Todo lo que ha pasado 254 00:09:04,039 --> 00:09:06,029 con "McMillions" hasta el momento es asombroso. 255 00:09:06,049 --> 00:09:07,169 Nos aceptaron en Sundance 256 00:09:07,190 --> 00:09:10,030 y esta es nuestra oportunidad para mostrarles a todos 257 00:09:10,049 --> 00:09:11,099 que somos el líder 258 00:09:11,120 --> 00:09:13,140 en documental premium series y películas. 259 00:09:13,159 --> 00:09:16,139 - ¿Qué pasa, Marcos? - ¡Qué pasa! 260 00:09:17,059 --> 00:09:18,229 - Gracias. - Gracias. 261 00:09:21,159 --> 00:09:23,109 - Ay, gracias. - Gracias hombre. 262 00:09:24,210 --> 00:09:27,200 [música dramática] 263 00:09:27,220 --> 00:09:33,120 ♪ ♪ 264 00:09:33,139 --> 00:09:36,109 - Si fueras a ganar al azar un millón de dólares, 265 00:09:36,129 --> 00:09:38,189 ¿Qué harías con él? 266 00:09:38,210 --> 00:09:40,070 - Eh... - Buena pregunta. 267 00:09:40,090 --> 00:09:43,050 - Lo pondría en un fondo. para la educación de mis hijos. 268 00:09:43,070 --> 00:09:44,180 - Aburrido. 269 00:09:44,200 --> 00:09:47,000 - Me compraría un Corvette en Mark Wahlberg Chevrolet. 270 00:09:47,019 --> 00:09:48,029 - Ahí tienes. 271 00:09:48,049 --> 00:09:49,159 Entonces te das cuenta, cuando tus hijos-- 272 00:09:49,179 --> 00:09:51,039 Tengo que decirte algo. 273 00:09:51,059 --> 00:09:52,209 Es bueno asegurarse de que puedes cuidar de 274 00:09:52,230 --> 00:09:54,100 la educación de tus hijos y todo, 275 00:09:54,120 --> 00:09:55,200 pero no quieres darles todo. 276 00:09:55,220 --> 00:09:57,120 tienes que darles esa ética de trabajo. 277 00:09:57,139 --> 00:10:00,119 [aplausos] 278 00:10:00,139 --> 00:10:03,059 es dificil de creer que esto es real. 279 00:10:03,080 --> 00:10:04,230 tan asombroso y fascinante historia. 280 00:10:05,009 --> 00:10:06,079 estos chicos lo hicieron un tremendo trabajo 281 00:10:06,100 --> 00:10:08,080 y espero que lo disfruten. Gracias. 282 00:10:08,100 --> 00:10:12,200 [aplausos] 283 00:10:12,220 --> 00:10:20,020 ♪ ♪ 284 00:10:24,149 --> 00:10:27,149 [música ligera] 285 00:10:27,169 --> 00:10:34,129 ♪ ♪ 286 00:10:35,070 --> 00:10:37,160 - ¿Qué piensas? ¿vamos a hacer el primer mes? 287 00:10:37,179 --> 00:10:39,079 - Creo que lo haremos un mes de un millon de dolares 288 00:10:39,100 --> 00:10:40,190 cuando lanzamos. 289 00:10:40,210 --> 00:10:41,210 - Bueno. 290 00:10:41,230 --> 00:10:44,020 - Oye, aquí está lo genial. 291 00:10:44,039 --> 00:10:45,099 Ya sea que lo extrañemos o no, 292 00:10:45,120 --> 00:10:47,130 si hemos hecho todo que podemos, 293 00:10:47,149 --> 00:10:50,089 Ciertamente estaremos satisfecho con eso. 294 00:10:50,110 --> 00:10:51,200 ¿Usted sabe lo que quiero decir? Claro, y simplemente vamos a 295 00:10:51,220 --> 00:10:53,170 seguir creciendo, y crecer, y crecer. 296 00:10:53,190 --> 00:10:55,030 - Creará muchos interés. 297 00:10:55,049 --> 00:10:57,009 - Mike Raymond no lo es el tipo de chico 298 00:10:57,029 --> 00:10:58,139 quien es como "Está bien, déjame extender un cheque". 299 00:10:58,159 --> 00:11:00,139 El esta involucrado en el negocio en el día a día. 300 00:11:00,159 --> 00:11:01,999 entonces es importante 301 00:11:02,019 --> 00:11:03,129 para obtener una actualización con dónde estamos. 302 00:11:03,149 --> 00:11:05,029 - En cuanto al producto, 303 00:11:05,049 --> 00:11:08,019 vamos a todo vapor. No hay problemas ahí. 304 00:11:08,039 --> 00:11:10,029 Pero simplemente no hemos visto una prenda terminada todavía. 305 00:11:10,049 --> 00:11:12,019 Ciertamente queremos para hacer esto correctamente 306 00:11:12,039 --> 00:11:14,139 donde la gente, cuando reciben un artículo Municipal, 307 00:11:14,159 --> 00:11:17,029 claramente es lo mejor alguna vez lo han conseguido. 308 00:11:17,049 --> 00:11:19,109 Estamos muy emocionados por nuestro lanzamiento de junio 309 00:11:19,129 --> 00:11:22,079 cuando Municipal.com abre para negocios 310 00:11:22,100 --> 00:11:25,080 y la gente realmente puede comprar los productos que hemos estado 311 00:11:25,100 --> 00:11:28,100 pasando el último año, de verdad, diseñando y desarrollando. 312 00:11:28,120 --> 00:11:29,200 - Si haces algo bueno, 313 00:11:29,220 --> 00:11:31,190 la gente lo encontrará. - Bien. 314 00:11:31,210 --> 00:11:33,220 - Algunas de las marcas. que han fracasado, 315 00:11:34,000 --> 00:11:35,100 ¿cómo se equivocaron? 316 00:11:35,120 --> 00:11:39,020 - Generalmente todo se reduce a producto y marketing. 317 00:11:39,039 --> 00:11:41,229 - Para cualquiera que tenga un gran producto, 318 00:11:42,009 --> 00:11:43,199 asegúrese de entender cómo 319 00:11:43,220 --> 00:11:46,020 se conecta con la vida de alguien. 320 00:11:46,039 --> 00:11:47,179 Y dales ese mensaje. 321 00:11:47,200 --> 00:11:50,190 Y si lo haces en Instagram o Snapchat 322 00:11:50,210 --> 00:11:53,110 o en YouTube, necesitas encontrar el camino 323 00:11:53,129 --> 00:11:55,029 en el que haces que significativo. 324 00:11:55,049 --> 00:11:57,109 De lo contrario, sus competidores lo hará antes que tú. 325 00:11:57,129 --> 00:11:59,099 - Las personas que estamos probando. para vender son, ya sabes, 326 00:11:59,120 --> 00:12:01,150 querrá aspirar a Vístete mejor, siéntete mejor. 327 00:12:01,169 --> 00:12:03,189 ¿Usted sabe lo que quiero decir? Trabaja más duro en su trabajo, 328 00:12:03,210 --> 00:12:06,020 en su estado físico, a ser un mejor padre, 329 00:12:06,039 --> 00:12:07,149 marido, y todas esas cosas, ¿sabes? 330 00:12:07,169 --> 00:12:10,059 - El grande que está ahí. que deberíamos ver 331 00:12:10,080 --> 00:12:11,220 algunas muestras esta semana es ropa interior. 332 00:12:12,000 --> 00:12:15,070 Y tenemos que decidir cuando vamos a lanzar eso. 333 00:12:15,090 --> 00:12:17,160 - Nos acaba de decir eso. - Masivo. 334 00:12:17,179 --> 00:12:19,169 - Nos acaba de decir eso. - Quiero decir, ¿cómo podemos tener 335 00:12:19,190 --> 00:12:22,080 un negocio de ropa y no tener ropa interior? 336 00:12:22,100 --> 00:12:25,190 [música alegre] 337 00:12:25,210 --> 00:12:29,040 - ¿Cómo está involucrado Mark Wahlberg? en esta cosa que no sirve-- 338 00:12:29,059 --> 00:12:30,149 Quiero decir, es como... - Vaya, Harry. 339 00:12:30,169 --> 00:12:32,009 - Darle a la gente lo que quieren, Lev. 340 00:12:32,029 --> 00:12:33,039 tu eres el indicado eso me enseñó eso. 341 00:12:33,059 --> 00:12:34,149 - Vaya, enorme. 342 00:12:34,169 --> 00:12:35,219 - ¿Te dijo eso? ¿Ya lo estás modelando? 343 00:12:36,000 --> 00:12:37,070 - Sí, lo siento, Lev. - No, no. 344 00:12:37,090 --> 00:12:38,200 - Oh sí. - [risas] 345 00:12:38,220 --> 00:12:41,160 - Si hago F45-- - Demasiada información. 346 00:12:41,179 --> 00:12:42,219 - Todos estamos haciendo los anuncios. 347 00:12:43,000 --> 00:12:44,160 - Si dijera--le pregunté a Mark la semana pasada. 348 00:12:44,179 --> 00:12:46,199 dije, "Si hago F45 religiosamente, 349 00:12:46,220 --> 00:12:49,000 "todos los días, cuanto tiempo me tomara 350 00:12:49,019 --> 00:12:51,059 antes de que esté listo para ser visto ¿En ropa interior para nosotros?" 351 00:12:51,080 --> 00:12:52,210 Y él dijo: "Cinco años". 352 00:12:52,230 --> 00:12:54,150 [risas] 353 00:12:54,169 --> 00:12:57,169 - Eso no es cierto. [risas] 354 00:12:57,190 --> 00:13:04,230 ♪ ♪ 355 00:13:12,019 --> 00:13:13,019 Tan verde cebra. 356 00:13:13,039 --> 00:13:15,219 Estoy muy emocionado por eso. 357 00:13:16,000 --> 00:13:19,130 Estamos bastante cerca de siendo un socio estratégico. 358 00:13:19,149 --> 00:13:21,189 Así que ahora vamos para visitar algunas tiendas. 359 00:13:21,210 --> 00:13:23,210 necesito ver basta de tiendas 360 00:13:23,230 --> 00:13:25,200 formular una opinión informada. 361 00:13:25,220 --> 00:13:27,170 ¿Cómo va todo? - Excelente. 362 00:13:27,190 --> 00:13:29,070 - Tengo que tomar una decisión. 363 00:13:29,090 --> 00:13:30,130 ¿Es esto algo que quiero hacer o no? 364 00:13:30,149 --> 00:13:32,179 [risas] 365 00:13:32,200 --> 00:13:34,050 - Mark te hace sentir tranquilo. 366 00:13:34,070 --> 00:13:36,210 Inmediatamente sentí una conexión con él y 367 00:13:36,230 --> 00:13:38,080 él es ese tipo de persona. 368 00:13:38,100 --> 00:13:40,020 ¿Cómo le fue a tu hijo? en el concurso de ortografía? 369 00:13:40,039 --> 00:13:42,099 - Oh, lo cortaron. en una palabra fácil. 370 00:13:42,120 --> 00:13:43,220 Se distrajo. 371 00:13:44,000 --> 00:13:45,230 Repasó cada palabra, hasta el final 372 00:13:46,009 --> 00:13:47,199 las palabras de octavo grado, las palabras más duras. 373 00:13:47,220 --> 00:13:50,080 Él conocía a todos. Estaba tan preparado. 374 00:13:50,100 --> 00:13:52,130 Así que estaba un poco desanimado. pero dije, ¿sabes qué? 375 00:13:52,149 --> 00:13:53,169 Se lo quitó de encima. 376 00:13:53,190 --> 00:13:55,220 y lo llevé y su amigo afuera 377 00:13:56,000 --> 00:13:57,170 a una cena de celebración. 378 00:13:57,190 --> 00:13:59,020 - Ay, eso es tan dulce. 379 00:13:59,039 --> 00:14:00,139 - Sí, estuvo genial. 380 00:14:00,159 --> 00:14:02,079 - Y no lo sé, solo un poco relacionado con quién es él 381 00:14:02,100 --> 00:14:04,140 como ser humano y su historia. 382 00:14:04,159 --> 00:14:06,019 Ser uno de nueve hijos 383 00:14:06,039 --> 00:14:07,229 y creciendo en un barrio pobre, 384 00:14:08,009 --> 00:14:09,099 y lo ha logrado totalmente. 385 00:14:09,120 --> 00:14:11,020 Y eso es realmente asombroso. 386 00:14:11,039 --> 00:14:13,059 Esta es la tienda número uno. 387 00:14:13,080 --> 00:14:15,040 - Bueno, entremos. - Sí, entremos. 388 00:14:15,059 --> 00:14:18,049 [música funky y alegre] 389 00:14:18,070 --> 00:14:21,010 ♪ ♪ 390 00:14:21,029 --> 00:14:22,079 cuantas ofertas tienes 391 00:14:22,100 --> 00:14:24,050 va ahora mismo? - Este es el único 392 00:14:24,070 --> 00:14:25,140 Estoy pensando en. - [risas] 393 00:14:25,159 --> 00:14:27,049 - No te preocupes. - Sólo en general. 394 00:14:27,070 --> 00:14:28,090 No quise decir eso de esa manera. - Este es el único 395 00:14:28,110 --> 00:14:29,150 Me voy a Oregón por. 396 00:14:29,169 --> 00:14:31,029 Ah, ya sabes, no. - ¿Como 20? 397 00:14:31,049 --> 00:14:32,059 - Tengo un par de cosas en marcha. 398 00:14:32,080 --> 00:14:33,060 - Eso es muy inspirador para mí. 399 00:14:33,080 --> 00:14:34,150 La mayoría de la gente lo hace. 400 00:14:34,169 --> 00:14:36,069 y se deslizan de ahí en adelante. 401 00:14:36,090 --> 00:14:37,170 - Sí. - Y tú dices, 402 00:14:37,190 --> 00:14:39,110 "No, quiero dártelo a la siguiente persona 403 00:14:39,129 --> 00:14:41,209 y ayudarlos, y así sucesivamente." - Sí. Oh, absolutamente. 404 00:14:41,230 --> 00:14:45,170 - Soy madre soltera y hay Hay muchos días en los que pienso: 405 00:14:45,190 --> 00:14:47,030 [morderse las uñas] 406 00:14:47,049 --> 00:14:49,069 Pero realmente en el final del día, 407 00:14:49,090 --> 00:14:51,110 es tan alegre, es tan maravilloso. 408 00:14:51,129 --> 00:14:53,029 Es genial poder participar 409 00:14:53,049 --> 00:14:54,119 en la vida diaria de las personas 410 00:14:54,139 --> 00:14:55,189 a través de la comida que comen. 411 00:14:55,210 --> 00:14:57,000 - Vaya. 412 00:14:57,019 --> 00:14:58,129 - cereza maracuyá, ¿puedes hacer esto? 413 00:14:58,149 --> 00:15:00,069 Es bastante bajo en azúcar. 414 00:15:02,019 --> 00:15:03,169 - Mmm. - Es refrescante. 415 00:15:03,190 --> 00:15:05,060 - Entonces este es un refresco de CBD. 416 00:15:05,080 --> 00:15:06,220 - Sí, ¿está brillante? - Sí. 417 00:15:07,000 --> 00:15:09,140 Y es naranja arándano. 418 00:15:09,159 --> 00:15:13,029 - Lisa es solo una estrella de rock. en su mundo, ¿sabes? 419 00:15:13,049 --> 00:15:14,149 ella es realmente buena en lo que ella hace. 420 00:15:14,169 --> 00:15:15,229 Ella es digna de confianza 421 00:15:16,009 --> 00:15:17,129 ella no es ninguna tontería, nada de tonterías. 422 00:15:17,149 --> 00:15:19,209 Ella es dura. Ella está haciendo cosas realmente geniales. 423 00:15:19,230 --> 00:15:21,120 eso es importante. 424 00:15:21,139 --> 00:15:24,009 Y me encantaría solo ayudo en todo lo que pueda. 425 00:15:24,029 --> 00:15:25,999 ¿Qué tienes, Mike? Oh, te enojaste con ellos. 426 00:15:26,019 --> 00:15:27,169 - [risas] - Perritos de maíz. 427 00:15:27,190 --> 00:15:29,220 estoy emocionado por la oportunidad, seguro. 428 00:15:30,000 --> 00:15:33,100 Obviamente, la marca está en esa base de salud y bienestar, 429 00:15:33,120 --> 00:15:37,000 una extensión orgánica de las cosas que me importan 430 00:15:37,019 --> 00:15:39,039 para mi y para mi marca en su conjunto. 431 00:15:39,059 --> 00:15:41,039 - Mucho del trabajo emprendedor 432 00:15:41,059 --> 00:15:43,169 es saber cuando decir "no" 433 00:15:43,190 --> 00:15:45,030 lo cual es fácil. 434 00:15:45,049 --> 00:15:47,059 Lo difícil es cuando decir "Sí". 435 00:15:47,080 --> 00:15:49,060 y mucho de eso es por instinto 436 00:15:49,080 --> 00:15:52,170 y comprensión la cultura actual. 437 00:15:52,190 --> 00:15:54,110 - Muchas gracias. Dios lo bendiga. 438 00:15:54,129 --> 00:15:56,019 hay muchas cosas eso podría arruinar el trato. 439 00:15:56,039 --> 00:15:58,119 De su lado y del mío, ¿sabes? 440 00:15:58,139 --> 00:16:00,129 Pero creo, ya sabes, cosas pasan-- 441 00:16:00,149 --> 00:16:02,029 si están destinados a suceder, sucederán. 442 00:16:02,049 --> 00:16:03,149 Oh, es un placer. - Gracias de antemano 443 00:16:03,169 --> 00:16:05,059 para su inversión. Estoy muy emocionado. 444 00:16:05,080 --> 00:16:06,100 - Oh, no, estoy muy emocionado. - Vamos a hacer esto. 445 00:16:06,120 --> 00:16:08,040 - Va a ser increíble. 446 00:16:08,059 --> 00:16:12,099 ♪ ♪ 447 00:16:12,120 --> 00:16:16,140 [Campeón ladrando] ¿Qué pasa? 448 00:16:17,230 --> 00:16:20,120 - La mejor de todas las camisetas, Mark. 449 00:16:23,179 --> 00:16:25,009 - Seguro. 450 00:16:25,029 --> 00:16:26,179 Sólo estamos criando un artículo hoy. 451 00:16:26,200 --> 00:16:28,130 Lo mas importante en nuestra línea. 452 00:16:28,149 --> 00:16:31,009 Es lo que representa Municipal el más. 453 00:16:31,029 --> 00:16:32,219 La mayoría de la gente simplemente pensaría una camiseta es una camiseta, 454 00:16:33,000 --> 00:16:34,110 y en realidad no es cierto. 455 00:16:34,129 --> 00:16:36,079 Literalmente miles de diferentes tipos 456 00:16:36,100 --> 00:16:38,210 de mezclas pueden ir en la creación de prototipos de camisetas 457 00:16:38,230 --> 00:16:40,070 para que cubra, es cómodo, 458 00:16:40,090 --> 00:16:43,080 es elástico, es suave, es versátil. 459 00:16:43,100 --> 00:16:44,180 El último paso 460 00:16:44,200 --> 00:16:46,010 y realmente lo mas importante 461 00:16:46,029 --> 00:16:47,049 a través de todo este proceso 462 00:16:47,070 --> 00:16:48,160 Se lo entregamos a Mark. 463 00:16:48,179 --> 00:16:50,169 - ¿Cómo te sientes? 464 00:16:50,190 --> 00:16:52,200 - Esto es hermoso, hombre. 465 00:16:52,220 --> 00:16:54,140 - Entonces somos los únicos. que tiene esto. 466 00:16:54,159 --> 00:16:56,089 Esta es nuestra mezcla patentada. 467 00:16:56,110 --> 00:17:00,150 Esto es todo lo que dijiste desde el primer día. 468 00:17:00,169 --> 00:17:03,169 - ¿Cuál es el precio? - Estamos pensando en 45. 469 00:17:03,190 --> 00:17:05,100 - Bien. Me encanta. 470 00:17:05,119 --> 00:17:08,029 - Estamos aportando calidad a gente que normalmente no-- 471 00:17:08,049 --> 00:17:10,129 no lo entendería. - Sí, sí. Exactamente. 472 00:17:10,150 --> 00:17:11,220 - Quiero decir que esa es la llamada-- - Una vez que se den cuenta. 473 00:17:12,000 --> 00:17:14,020 Pero una vez que se dan cuenta, 474 00:17:14,039 --> 00:17:17,139 la esperanza de vida de un producto como este, 475 00:17:17,160 --> 00:17:20,020 en contraposición a algo eso podría desmoronarse... 476 00:17:20,039 --> 00:17:21,139 - Absolutamente. - En dos o tres lavados, 477 00:17:21,160 --> 00:17:23,150 lo que sucede con Muchas marcas de lujo. 478 00:17:23,170 --> 00:17:25,010 La cadena agarra. soy como, - [risas] 479 00:17:25,029 --> 00:17:28,159 - "Oh, carajo, no. ¿Estás bromeando?" 480 00:17:28,180 --> 00:17:31,080 - dijo Marcos, "Preparen la fábrica. 481 00:17:31,099 --> 00:17:33,109 "Hagamos tantos como podamos porque vamos a vender 482 00:17:33,130 --> 00:17:35,030 cada uno de ellos." 483 00:17:35,049 --> 00:17:36,089 Jonrón. 484 00:17:36,109 --> 00:17:38,029 - Cosas realmente buenas. 485 00:17:38,049 --> 00:17:40,209 [música de jazz] 486 00:17:40,230 --> 00:17:43,120 - Aquí viene Marcos. - ¿Qué pasa, chicos? 487 00:17:43,140 --> 00:17:45,100 [risas] 488 00:17:46,009 --> 00:17:48,099 - ¿Cómo vamos con ¿El correo, Archie? 489 00:17:49,130 --> 00:17:52,090 - Le pedí a Mark que hiciera una publicación en las redes sociales 490 00:17:52,109 --> 00:17:54,129 para promocionar el estreno de "McMillions". 491 00:17:54,150 --> 00:17:57,130 Y decidió ponerme 492 00:17:57,150 --> 00:17:58,200 frente a la cámara 493 00:17:58,220 --> 00:18:01,030 y el expresó este acento británico. 494 00:18:01,049 --> 00:18:04,089 - Buenas noches. Mi nombre es Archie Gips. 495 00:18:04,109 --> 00:18:05,159 - [risas] - Con una S. 496 00:18:05,180 --> 00:18:07,150 Soy el cofundador y director ejecutivo. 497 00:18:07,170 --> 00:18:09,170 de ideas poco realistas, 498 00:18:09,190 --> 00:18:11,200 una empresa de producción que se formó 499 00:18:11,220 --> 00:18:13,050 con mis compañeros de trabajo 500 00:18:13,069 --> 00:18:17,029 Mark Wahlberg y Stephen P. Levinson. 501 00:18:17,049 --> 00:18:19,099 - ¿Cuál es tu inicial del segundo nombre? -M. 502 00:18:19,119 --> 00:18:21,149 - Ah. - Burro. 503 00:18:21,170 --> 00:18:24,110 Así que vayamos a esto Porque en el fondo... 504 00:18:24,130 --> 00:18:27,220 espera, déjame-- Esto es para Marcos. Esperar. 505 00:18:28,200 --> 00:18:30,200 - Ese es mi dicho. - Sí. 506 00:18:30,220 --> 00:18:32,050 - Ese es mi dicho. Entre-- - Sí, sí. 507 00:18:32,069 --> 00:18:34,039 - Literalmente si tuviéramos tres películas 508 00:18:34,059 --> 00:18:36,029 espalda con espalda, 509 00:18:36,049 --> 00:18:37,229 tan pronto como ese tercero encerrado, 510 00:18:38,009 --> 00:18:39,099 soy como, "¿Qué estamos haciendo? 511 00:18:39,119 --> 00:18:40,159 ¿Qué está pasando?" - Ahora que "McMillions" 512 00:18:40,180 --> 00:18:42,040 ya esta al aire, Archie... 513 00:18:42,059 --> 00:18:43,199 - Sí, ya está. 514 00:18:43,220 --> 00:18:45,190 - ¿Qué carajo estamos haciendo? 515 00:18:45,210 --> 00:18:47,040 Adelante. 516 00:18:47,059 --> 00:18:50,119 Tono - marca de tono activada Tu nueva gran idea. 517 00:18:50,140 --> 00:18:52,060 - Es un podcast. 518 00:18:52,079 --> 00:18:53,229 Se llama "Llama a tu madre". 519 00:18:54,009 --> 00:18:56,169 - [risas] - Y cada episodio, 520 00:18:56,190 --> 00:18:59,030 es una celebridad diferente 521 00:18:59,049 --> 00:19:01,099 a quién estamos espiando 522 00:19:01,119 --> 00:19:03,099 la conversación están teniendo con su mamá. 523 00:19:03,119 --> 00:19:04,229 - Entiendo, ya sabes, 524 00:19:05,009 --> 00:19:06,099 por qué lo harían estar interesado en ello. 525 00:19:06,119 --> 00:19:08,039 - Sí. - Dile lo que dije. 526 00:19:08,059 --> 00:19:09,169 - Lev podría ser-- pero no le gustó. 527 00:19:09,190 --> 00:19:11,090 - Dile que Lo pensé. 528 00:19:11,109 --> 00:19:12,209 - Dijo: "¡Uf!" 529 00:19:12,230 --> 00:19:15,140 [risas] 530 00:19:15,160 --> 00:19:19,010 ♪ ♪ 531 00:19:19,029 --> 00:19:22,019 [ritmo de percusión] 532 00:19:22,039 --> 00:19:24,169 ♪ ♪ 533 00:19:24,190 --> 00:19:27,010 - Entonces tenemos que dejar aquí lo que-- ¿a qué hora? 534 00:19:27,029 --> 00:19:28,129 - Acerca de... 535 00:19:29,109 --> 00:19:31,019 - Tengo que ir a hacer "Ellen". 536 00:19:31,150 --> 00:19:33,000 - Promocionar campeón. 537 00:19:33,019 --> 00:19:34,109 - [risas] - Dame un beso. 538 00:19:34,130 --> 00:19:36,030 - El campeón estará en un millón de seguidores. 539 00:19:40,130 --> 00:19:42,030 - No puedo. 540 00:19:42,049 --> 00:19:45,019 Tengo que ir a hacer "Ellen". promover campeón. 541 00:19:45,039 --> 00:19:46,179 Yo también tengo una película. 542 00:19:46,200 --> 00:19:52,060 ♪ ♪ 543 00:19:52,079 --> 00:19:54,219 - ¿Cuál es la historia? detrás de los gatos? 544 00:19:55,000 --> 00:19:57,080 - Los gatos, mis muchachos de China. me dio eso. 545 00:19:57,099 --> 00:19:58,229 Es buena suerte. 546 00:20:01,210 --> 00:20:03,120 Muy bien, veamos si Esta camisa te quedará bien. 547 00:20:03,140 --> 00:20:04,180 Darse tono. 548 00:20:11,049 --> 00:20:12,199 - ¿Crees que Ellen lo hará? 549 00:20:12,220 --> 00:20:14,210 hacer una referencia a la camiseta o ella no dice nada? 550 00:20:14,230 --> 00:20:16,040 - No, no lo creo. 551 00:20:16,059 --> 00:20:17,179 simplemente conseguiremos el nombre por ahí. 552 00:20:17,200 --> 00:20:20,160 ♪ ♪ 553 00:20:20,180 --> 00:20:22,050 - ♪ voy a conseguir el mío ♪ 554 00:20:22,069 --> 00:20:23,229 ♪ te atraparé en el otro lado ♪ 555 00:20:24,009 --> 00:20:25,229 - ♪ Me encanta que todo que tenemos ♪ 556 00:20:26,009 --> 00:20:28,049 - ...brote del virus histórico procedente de China, 557 00:20:28,069 --> 00:20:29,209 ahora partiendo preocupación mundial. 558 00:20:29,230 --> 00:20:32,000 Al menos dos personas han muerto en Wuhan-- 559 00:20:32,019 --> 00:20:34,069 - ♪ Actuando normal ♪ 560 00:20:34,089 --> 00:20:37,079 [música tensa] 561 00:20:37,099 --> 00:20:40,079 ♪ ♪ 562 00:20:40,099 --> 00:20:42,219 [charla confusa] 563 00:20:43,000 --> 00:20:45,210 - Está bien. - Realmente tengo que-- 564 00:20:45,230 --> 00:20:48,050 - Estamos listos. - ¿estamos listos? Ah, genial. 565 00:20:48,069 --> 00:20:49,209 - Divertirse. 566 00:20:49,230 --> 00:20:51,060 [audiencia aclamando] 567 00:20:51,079 --> 00:20:52,149 - Algo parecido. - En cierto modo lo somos. 568 00:20:52,170 --> 00:20:54,000 Sí. Hola marcos. - Algo parecido. 569 00:20:54,019 --> 00:20:55,189 ¿Cómo estás? - Estoy bien, estoy bien. 570 00:20:55,210 --> 00:20:57,150 Están muy emocionados porque No sabían que estabas aquí. 571 00:20:57,170 --> 00:20:58,170 Esto es una sorpresa. 572 00:20:58,190 --> 00:21:02,000 [aplausos y aplausos] 573 00:21:02,019 --> 00:21:04,099 - Historia loca porque No iba a tener un perro. 574 00:21:04,119 --> 00:21:05,199 No éramos buenos con las mascotas. 575 00:21:05,220 --> 00:21:07,110 Y entonces finalmente decidí 576 00:21:07,130 --> 00:21:10,150 porque fue muy Perro manejable, pensé. 577 00:21:10,170 --> 00:21:12,020 Que conseguiríamos ese perro. 578 00:21:12,039 --> 00:21:13,159 Y les dije a mis hijos Iba a sorprenderlos. 579 00:21:13,180 --> 00:21:15,060 algo muy importante o alguien muy importante 580 00:21:15,079 --> 00:21:16,189 estaba llegando a la casa. 581 00:21:16,210 --> 00:21:18,010 Le dije a mi único hijo porque 582 00:21:18,029 --> 00:21:19,159 se iba a la pista. Se fue. 583 00:21:19,180 --> 00:21:21,150 les dije a los otros niños Alguien importante viene. 584 00:21:21,170 --> 00:21:23,110 Mientras tanto estoy en una reunión con mi esposa. 585 00:21:23,130 --> 00:21:25,080 Ella irrumpe en la reunión y va, 586 00:21:25,099 --> 00:21:26,229 "Necesito hablar contigo ahora mismo." 587 00:21:27,009 --> 00:21:29,039 Me arrastra afuera y se va, "¿Por qué Kim Kardashian 588 00:21:29,059 --> 00:21:30,189 y Kanye West ¿Vienes aquí a la hora de cenar? 589 00:21:30,210 --> 00:21:32,080 dije, "¿De qué estás hablando?" 590 00:21:32,099 --> 00:21:33,179 Ella dijo Brendan y Grace, literalmente dijo, 591 00:21:33,200 --> 00:21:35,030 "Oh, si es alguien importante, 592 00:21:35,049 --> 00:21:37,039 tienen que ser ellos." [la multitud se ríe] 593 00:21:37,059 --> 00:21:39,009 Así que estoy como, "No son ellos". 594 00:21:39,029 --> 00:21:40,209 Los niños ahora son-- toda su misión 595 00:21:40,230 --> 00:21:42,080 es hacer famoso a este perro. 596 00:21:42,099 --> 00:21:44,119 Como si hubieran creado una cuenta de Instagram. 597 00:21:44,140 --> 00:21:45,220 "Champeranian", por cierto, 598 00:21:46,000 --> 00:21:47,220 si alguien quiere para comprobarlo. 599 00:21:48,000 --> 00:21:49,210 Me tienen haciendo todas estas publicaciones y todo. 600 00:21:49,230 --> 00:21:51,090 Pero lo aman absolutamente. - ¿C-cómo se llama el perro? 601 00:21:51,109 --> 00:21:52,119 - Campeón. - ¿Campeón? 602 00:21:52,140 --> 00:21:53,130 - Sí. - Es un lindo perro. 603 00:21:53,150 --> 00:21:55,000 - Es un perro muy lindo. 604 00:21:55,019 --> 00:21:56,059 - Sí, está bien. Tenemos que tomarnos un descanso. 605 00:21:56,079 --> 00:21:57,129 Más con Mark después de esto. 606 00:21:57,150 --> 00:22:01,210 [Campeón ladrando] 607 00:22:01,230 --> 00:22:04,210 [música tensa] 608 00:22:04,230 --> 00:22:10,010 ♪ ♪ 609 00:22:10,029 --> 00:22:11,129 - Ahora tengo-- no se como voy a 610 00:22:11,150 --> 00:22:13,010 hacer todo esto antes de irme. 611 00:22:13,029 --> 00:22:15,099 - Yo sólo-- - [gemidos] 612 00:22:15,119 --> 00:22:18,139 - Mark, sé que eres en el proceso de embalaje 613 00:22:18,160 --> 00:22:20,080 y listo para arrancar. 614 00:22:20,099 --> 00:22:22,069 - Esta es una máxima prioridad. para todos nosotros, 615 00:22:22,089 --> 00:22:23,179 Así que mientras esté en Berlín, 616 00:22:23,200 --> 00:22:25,210 Estaré disponible. 617 00:22:25,230 --> 00:22:27,050 Lo siento, no pude hacerlo. por ahí. 618 00:22:27,069 --> 00:22:28,069 - Todo bien, todo bien. 619 00:22:28,089 --> 00:22:29,209 - Mi objetivo es asegurarme 620 00:22:29,230 --> 00:22:31,090 cada persona que apuesta por mi 621 00:22:31,109 --> 00:22:32,209 o a eso estoy apostando, 622 00:22:32,230 --> 00:22:34,020 que podemos intentar para asegurarnos de que simplemente 623 00:22:34,039 --> 00:22:35,149 no dejes piedra sin remover. 624 00:22:35,170 --> 00:22:37,060 Mi interés es involucrarme. 625 00:22:37,079 --> 00:22:39,029 y haz esto el negocio más apasionante 626 00:22:39,049 --> 00:22:40,109 hay por ahí. 627 00:22:40,130 --> 00:22:42,060 Siempre podemos hacerlo mejor. 628 00:22:42,079 --> 00:22:44,999 voy a seguir intentándolo si siguen intentándolo. 629 00:22:45,019 --> 00:22:47,049 Sigamos rockeando y rodando, hombre. 630 00:22:47,069 --> 00:22:48,179 voy a asegurarme 631 00:22:48,200 --> 00:22:50,160 que todo lo que hacemos es un éxito. 632 00:22:50,180 --> 00:22:52,100 Muy bien, chicos, realmente lo aprecio 633 00:22:52,119 --> 00:22:54,139 y esperamos conseguir un control sobre todo. 634 00:22:54,160 --> 00:22:56,050 esto es lo que Intento decírselo a mis hijos. 635 00:22:56,069 --> 00:22:58,009 En todo caso, quítate esto: 636 00:22:58,029 --> 00:23:00,229 nunca comprometes el esfuerzo que estás poniendo. 637 00:23:01,009 --> 00:23:03,209 Sólo asegúrate de no hacerlo hay que vivir con arrepentimiento. 638 00:23:03,230 --> 00:23:05,110 Has hecho todo tu puedes, 639 00:23:05,130 --> 00:23:07,030 has preparado tanto como puedas. 640 00:23:07,049 --> 00:23:09,049 No dejamos nada al azar. 641 00:23:09,069 --> 00:23:10,189 Porque, quiero decir, en definitiva, ya sabes, 642 00:23:10,210 --> 00:23:13,140 podría haber toneladas de cosas diferentes afuera, 643 00:23:13,160 --> 00:23:16,110 externamente eso podría pasar para alterar lo que estamos haciendo. 644 00:23:16,130 --> 00:23:19,000 - Esta historia va a cambiar rápidamente, creo, 645 00:23:19,019 --> 00:23:21,009 durante los próximos días. De verdad, con el paso de las horas, ahora. 646 00:23:21,029 --> 00:23:22,199 - No sabemos cómo. este virus se comportará... 647 00:23:22,220 --> 00:23:26,110 - El CDC está llamando a esto una situación dinámica. 648 00:23:26,130 --> 00:23:29,070 - Cierre de empresas completamente. 649 00:23:31,089 --> 00:23:34,069 [música dramática] 650 00:23:34,089 --> 00:23:41,139 ♪ ♪