1 00:17:21,920 --> 00:17:24,434 Aquí Túnez, radio nacional. 2 00:17:24,640 --> 00:17:27,279 Oyentes, oyentes, que tengas un buen día. 3 00:18:25,040 --> 00:18:26,996 ¿Cuál es el objetivo? 4 00:18:27,200 --> 00:18:29,475 Se trata de hacer tantas piezas como sea posible. 5 00:18:29,680 --> 00:18:31,318 para un mínimo de desperdicio. 6 00:18:31,520 --> 00:18:33,431 Tienes que ser rápido y organizado. 7 00:18:33,640 --> 00:18:35,198 Muéstrame . 8 00:18:42,360 --> 00:18:44,794 Bueno, ese es un buen corte. 9 00:18:45,000 --> 00:18:47,912 Haz uno así. Lo más cerca posible el uno del otro. 10 00:18:48,440 --> 00:18:53,309 Tan pronto como domines el gesto, tendrás que rendir cuentas. 11 00:18:54,240 --> 00:18:57,232 Allí, presionaste demasiado. 12 00:18:57,440 --> 00:19:00,193 Aunque te lo mostré... 13 00:19:00,720 --> 00:19:02,711 Te equivocaste, ahí... 14 00:19:04,440 --> 00:19:07,193 ¿Estás conmigo o qué? Enfocar. - ¡Estoy concentrado! 15 00:19:07,400 --> 00:19:11,359 Estoy concentrado. - Es por ti que digo esto. 16 00:19:12,440 --> 00:19:14,908 La arrinconaste. 17 00:19:22,440 --> 00:19:23,509 - Karima. - Hola ! 18 00:19:23,720 --> 00:19:25,438 - ¿Estás bien? - ¿Terminaste? 19 00:19:25,640 --> 00:19:27,278 Acabo de terminar. 20 00:19:27,920 --> 00:19:30,309 ¿Vendrás a casa también? - Sí . 21 00:19:32,800 --> 00:19:34,916 ¿Nos vamos a casa juntos? 22 00:19:35,680 --> 00:19:38,877 ¿Cómo está tu madre? - Empezó a hacer ejercicio. 23 00:19:45,640 --> 00:19:47,392 ¿Te imaginas a mi madre? 24 00:19:49,600 --> 00:19:51,192 ¡Bíceps! 25 00:19:52,720 --> 00:19:54,073 Es desagradable... 26 00:20:07,360 --> 00:20:09,954 Ocho horas vender dos pescados... 27 00:20:10,640 --> 00:20:12,710 ¿Lo quieres? - Llévaselos a mi madre. 28 00:20:12,920 --> 00:20:14,512 ¿Y luego qué más? 29 00:20:14,720 --> 00:20:16,676 Quédate, juguemos una partida de cartas. 30 00:20:16,880 --> 00:20:17,869 No me importa. 31 00:20:18,080 --> 00:20:21,117 Si jugamos, es ahora. Me levanto a las cinco de la mañana. 32 00:20:21,320 --> 00:20:23,436 Foued se acuesta temprano, como mis hermanas 33 00:20:23,640 --> 00:20:25,119 Trabajo duro, ¿eh? 34 00:20:25,320 --> 00:20:28,869 apuesto ¡Que no aguantarías ni una semana! 35 00:20:29,080 --> 00:20:31,116 perdiste, Ha pasado casi un mes. 36 00:20:31,320 --> 00:20:34,596 Con Karima cerca, Él va a aguantar. 37 00:20:34,800 --> 00:20:35,994 ¿Te la estás follando? 38 00:20:38,560 --> 00:20:41,438 Dejaré el pescado en tu casa. -Gracias, Chiheb. 39 00:20:42,160 --> 00:20:43,718 Si te la follas, dilo. 40 00:20:43,920 --> 00:20:46,070 ¡Es a ti a quien voy a follar! 41 00:20:47,040 --> 00:20:48,598 Quédate, vamos a reír 42 00:20:48,800 --> 00:20:50,836 sabemos que no eres tú quien se la está cogiendo... 43 00:20:53,040 --> 00:20:54,598 ¡Housa! ¡Prepara la mesa! 44 00:21:21,920 --> 00:21:24,753 Deja un poco para el postre, ¡Ya no tendrás hambre! 45 00:21:24,960 --> 00:21:27,918 Detente, hijo mío, es la voluntad de Dios. 46 00:21:41,120 --> 00:21:43,031 ¿Cómo va el trabajo? 47 00:21:44,080 --> 00:21:45,069 Está bien. 48 00:21:45,280 --> 00:21:47,999 ¿Por qué eres terco? vamos a casa de tu tio 49 00:21:48,200 --> 00:21:50,839 tu trabajas, y yo me quedo con Rachida y las niñas. 50 00:21:51,040 --> 00:21:53,315 ¿Esta historia otra vez? 51 00:21:53,520 --> 00:21:56,193 ¿Qué estoy haciendo allí? ¿Parezco un granjero? 52 00:21:57,120 --> 00:21:59,350 Me quitaste el apetito... 53 00:22:00,160 --> 00:22:02,833 No dije nada, siéntate. 54 00:22:03,040 --> 00:22:05,634 Estoy cansado. Come, por favor. 55 00:22:13,600 --> 00:22:15,670 ¿Vas a la fábrica con una chica? 56 00:23:07,320 --> 00:23:08,594 Maldita sea... 57 00:24:32,920 --> 00:24:34,911 Da lo que hiciste. - Qué ? 58 00:24:35,120 --> 00:24:37,475 Adelante, da tus monedas. 59 00:24:37,680 --> 00:24:39,238 Aquí... 60 00:24:42,520 --> 00:24:43,589 ¿Eso es todo? 61 00:24:43,800 --> 00:24:45,756 - Eso es todo. - Está bien... 62 00:24:55,040 --> 00:24:57,429 - Hola. - Buen día. 63 00:25:16,800 --> 00:25:19,678 No es una nómina. ¿No contribuyes a la seguridad social? 64 00:25:20,480 --> 00:25:23,278 no hemos empezado procesamiento de archivos. 65 00:25:24,200 --> 00:25:26,998 no sucede directamente a la contratación? 66 00:25:27,800 --> 00:25:30,633 ¿Quieres hacer el trabajo por mí? 67 00:25:30,840 --> 00:25:34,913 Señora, mi madre está enferma. Necesito seguridad laboral. 68 00:25:35,120 --> 00:25:36,758 Que Dios la sane. 69 00:25:36,960 --> 00:25:38,552 Próximo. 70 00:25:49,520 --> 00:25:52,080 ¡Está bien, pararé! - Espera... 71 00:25:52,840 --> 00:25:54,671 Este es el comienzo. 72 00:25:54,880 --> 00:25:58,190 Ganarás más después. Ten paciencia, te convertirás en un líder. 73 00:25:58,400 --> 00:26:01,870 Puedes apostar. 270 dinares, sin bonificación, nada... 74 00:26:02,080 --> 00:26:04,116 Vamos... ¡Estamos juntos! 75 00:26:04,320 --> 00:26:06,231 Es mejor que quedarse en casa. 76 00:26:07,200 --> 00:26:09,873 Si trabajo o no, Puedo salir. 77 00:26:10,080 --> 00:26:11,752 No soy una chica. 78 00:27:52,440 --> 00:27:54,351 ¡Ni siquiera podemos bailar con ellos! 79 00:27:54,560 --> 00:27:56,869 ¡Como si no lo supieras! ¿Es esta tu primera vez? 80 00:27:57,080 --> 00:27:59,594 ¡Lo sé, lo sé! Pero mira esto. 81 00:28:01,040 --> 00:28:02,553 Mira al viejo... 82 00:28:04,000 --> 00:28:06,355 Esta bomba que la acompaña... 83 00:28:06,560 --> 00:28:08,357 Banda aún más 84 00:28:12,800 --> 00:28:15,314 Maldita sea, mira mientras ella baila para él... 85 00:28:16,600 --> 00:28:18,591 Déjalo ir, amigo. 86 00:28:22,800 --> 00:28:25,837 ¡Esta es la fábrica de mierda hablando! 87 00:28:26,920 --> 00:28:28,478 GRACIAS . 88 00:28:32,440 --> 00:28:34,351 Arruiné la mitad de mi salario. 89 00:28:34,560 --> 00:28:37,996 ¿Qué salario? Parece que te pagan en dólares. 90 00:28:38,920 --> 00:28:42,993 Estás muriendo por nada. No hay nada mejor que salir adelante. 91 00:28:43,720 --> 00:28:45,358 ¿La salida? 92 00:28:46,240 --> 00:28:48,549 no nos tienen déjalos bailar con ellos... 93 00:28:57,080 --> 00:28:59,036 ¡Los estamos jodiendo con un teléfono! 94 00:28:59,240 --> 00:29:02,437 - Véndelo y lo compartimos. - Gracias mi hermano... 95 00:29:02,640 --> 00:29:05,598 ¿De qué mi hermano? ¡No es un regalo! 96 00:29:05,800 --> 00:29:07,392 Véndelo y compartimos... 97 00:29:10,280 --> 00:29:13,078 La fábrica es una mierda. 98 00:29:13,840 --> 00:29:15,751 Pero voy a ascender. 99 00:29:16,640 --> 00:29:19,313 ¿Subir de rango? ¿Vas a convertirte en director? 100 00:29:33,560 --> 00:29:36,950 Vamos, haz tu oferta. - 40 dinares por calamares. 101 00:29:37,160 --> 00:29:39,799 ¿Alguien tocó tu timbre? - Qué ? 102 00:29:40,000 --> 00:29:42,150 Monsieur vende al mejor postor. 103 00:29:42,720 --> 00:29:44,676 ¿Quieres que me folle a tu madre? 104 00:29:47,320 --> 00:29:49,595 ¡Detén a Chiheb! 105 00:29:50,600 --> 00:29:52,192 Si te vuelvo a ver aquí... 106 00:29:52,760 --> 00:29:54,512 ¡Me follo a tu madre! 107 00:29:54,720 --> 00:29:57,951 ¡Cálmate, Chiheb! ¡Él vendrá tras de ti! 108 00:29:58,160 --> 00:30:00,196 A 30 dinares, es bueno para los calamares. 109 00:30:02,000 --> 00:30:03,718 Y eso es para mi pescado. 110 00:30:05,240 --> 00:30:06,719 GRACIAS . 111 00:30:07,520 --> 00:30:09,317 - Adiós, Habib. - ¡Salir! 112 00:30:10,520 --> 00:30:12,476 Toma eso por 50 dinares. 113 00:30:13,040 --> 00:30:15,395 todos toman lo que el cielo le ha concedido. 114 00:30:16,040 --> 00:30:18,315 TE EXTRAÑO... 115 00:30:21,960 --> 00:30:24,758 ¿NOS NOS VEMOS ESTA TARDE EN LA PLAYA? 116 00:31:04,800 --> 00:31:07,473 Te traje un regalo. - Qué es esto ? 117 00:31:09,160 --> 00:31:10,229 - No. - Si. 118 00:31:10,440 --> 00:31:12,556 - ¡Jurar! - Prometo. 119 00:31:13,080 --> 00:31:14,479 Detén a Foued... 120 00:31:14,680 --> 00:31:16,636 ¿Es realmente para mí? - Sí . 121 00:31:18,480 --> 00:31:20,755 También hay algunas buenas opciones. 122 00:31:21,640 --> 00:31:23,312 es una locura 123 00:31:23,520 --> 00:31:25,590 Voy a presumir mañana. 124 00:31:25,800 --> 00:31:27,756 No necesitas presumir. 125 00:31:27,960 --> 00:31:31,430 ¡Sí, voy a hablar así en la fábrica! 126 00:31:34,520 --> 00:31:36,909 - ¿Te tomo una foto? - No estoy usando maquillaje... 127 00:31:37,120 --> 00:31:39,031 Te ves muy bien así. 128 00:31:48,760 --> 00:31:50,512 - Adelante. - Espera... 129 00:31:50,720 --> 00:31:52,870 - Adelante. - ¡Lo haré yo mismo, de lo contrario! 130 00:31:59,440 --> 00:32:00,555 Mira a. 131 00:32:03,280 --> 00:32:05,111 ¡Ella es magnífica! 132 00:32:06,240 --> 00:32:07,753 ¡Qué estilo! 133 00:32:07,960 --> 00:32:09,598 Me lo envío a mí mismo. - ¡No, no! 134 00:32:09,800 --> 00:32:12,075 Por favor. - No, no es 135 00:32:12,280 --> 00:32:13,918 ¡Es sólo una foto! 136 00:32:14,560 --> 00:32:16,039 Por qué no ? 137 00:32:32,560 --> 00:32:33,675 Adelante... 138 00:32:42,320 --> 00:32:43,594 Escucha, Foued... 139 00:32:43,800 --> 00:32:45,711 No te dejes llevar. 140 00:32:53,680 --> 00:32:55,079 ¿Estás enojado conmigo? 141 00:33:00,000 --> 00:33:01,353 Aquí vamos ? 142 00:33:36,440 --> 00:33:38,078 Sigue así, Foued. 143 00:33:38,720 --> 00:33:41,996 Crearon un puesto de jefe de taller. Será para ti. 144 00:34:34,360 --> 00:34:36,351 Para, para... 145 00:34:37,320 --> 00:34:38,833 ¡Solo un segundo! 146 00:34:40,040 --> 00:34:41,519 Un segundo. 147 00:58:46,000 --> 00:58:49,709 ¿Está todo bien en Italia? - Está bien, todo está bien... 148 00:58:49,920 --> 00:58:53,356 Si mi hermano dejara de querer Si viniera a Europa estaría en paz. 149 00:58:53,960 --> 00:58:56,269 se lo voy a abrir un espacio de Playstation. 150 00:58:56,480 --> 00:58:59,392 Así, él trabajará y ayudará a mi madre. 151 00:58:59,840 --> 00:59:00,875 Tienes razón. 152 00:59:01,080 --> 00:59:03,514 ¿Qué hay de nuevo en el barrio? ¿Cómo estás? 153 00:59:04,440 --> 00:59:07,477 AHORA, Uní fuerzas con Houza en el café. 154 00:59:07,680 --> 00:59:11,355 Vamos a comprar pantallas de plasma. Vamos a cambiar las sillas 155 00:59:11,560 --> 00:59:15,473 wifi y todo.... Será un gran salón de té. 156 00:59:15,800 --> 00:59:17,631 El Estado ayuda a los desempleados. 157 00:59:17,840 --> 00:59:20,308 con el dinero de los Trabelssi y Ben Ali, 158 00:59:20,520 --> 00:59:23,990 ayudamos a los desempleados si el proyecto se refiere al barrio. 159 00:59:26,200 --> 00:59:29,590 solo necesito un proyecto por la vida del barrio... 160 00:59:29,800 --> 00:59:32,917 Incluso Chiheb Va a tener una auténtica pescadería. 161 00:59:33,120 --> 00:59:35,395 Esto va a ser realmente bueno. 162 00:59:36,760 --> 00:59:40,435 Tienes suerte mi hermano no me dijo nada sobre eso... 163 00:59:41,800 --> 00:59:45,110 ¡Estoy bromeando! Aquí siempre hay mierda. 164 00:59:51,720 --> 00:59:53,790 No hay más. No hemos sido liberados. 165 00:59:54,000 --> 00:59:54,750 Mi hermano... 166 00:59:55,400 --> 00:59:57,994 Por favor, ella realmente está sufriendo. 167 01:00:01,400 --> 01:00:04,517 Te encontraré una solución. - GRACIAS. 168 01:00:04,720 --> 01:00:07,473 Después de la comida, uno de estos... 169 01:00:09,280 --> 01:00:11,555 y la mitad de eso. 170 01:00:13,000 --> 01:00:14,877 Por la noche nos olvidamos de estos dos. 171 01:00:15,080 --> 01:00:18,356 Ella toma uno y medio de eso. Está vacío ? 172 01:00:18,560 --> 01:00:20,152 - Está bien ? - Sí. 173 01:00:20,360 --> 01:00:21,952 Podría funcionar. 174 01:00:57,360 --> 01:00:59,237 ¿Adónde vas, Foued? Quédate en tu puesto. 175 01:01:00,240 --> 01:01:02,834 Estamos todos calientes... No eres sólo tú. 176 01:01:03,280 --> 01:01:04,952 Todos sufren. 177 01:02:12,280 --> 01:02:15,716 Chicos, este es Muhammad Ali. su nuevo jefe de taller. 178 01:02:15,920 --> 01:02:18,070 Comienza en una semana. 179 01:02:26,600 --> 01:02:28,591 Cuento con ustedes. 180 01:03:21,080 --> 01:03:23,753 Entiendo si quieres parar... 181 01:03:25,080 --> 01:03:27,071 Si paro, no nos volveremos a ver. 182 01:03:28,160 --> 01:03:31,118 Nos encontraremos en el barrio. - ¿Cruzar caminos? 183 01:03:32,000 --> 01:03:33,479 ¿Y nosotros? 184 01:03:37,360 --> 01:03:40,875 ¿No dices nada? - Nos veremos, eso es todo. 185 01:03:43,040 --> 01:03:44,792 ¡Me estoy asfixiando allí! 186 01:12:27,240 --> 01:12:29,993 ¿Dónde estabas? Necesitamos sus piezas. 187 01:12:30,200 --> 01:12:31,713 Al baño. 188 01:12:31,920 --> 01:12:34,275 ¿Una hora en el baño? ¡Apresúrate! 189 01:12:34,920 --> 01:12:36,717 Estamos esperando tus piezas. 190 01:12:37,240 --> 01:12:37,520 Está bien, olvida tu bono. 191 01:12:37,520 --> 01:12:38,919 Está bien, olvida tu bono. 192 01:12:39,120 --> 01:12:40,997 ¿Qué bonificación? 193 01:12:41,200 --> 01:12:42,758 ¿Qué salario? 194 01:12:42,960 --> 01:12:44,518 Es un trabajo, ¿no? 195 01:12:44,720 --> 01:12:47,188 no me quedo ¡Un segundo más aquí! 196 01:12:47,840 --> 01:12:49,831 ustedes son testigos 197 01:12:50,040 --> 01:12:52,554 no vengas llorando para trabajar, después! 198 01:12:52,760 --> 01:12:54,320 ¿Por un trabajo de mierda? 199 01:12:54,640 --> 01:12:57,029 ¡Hazlo tú mismo! Déjame ir 200 01:12:57,680 --> 01:12:58,999 ¡Vale, Foued! 201 01:12:59,200 --> 01:13:01,668 Y tú, ¿qué estás mirando? en el trabajo 202 01:13:09,600 --> 01:13:10,999 No te entiendo. 203 01:13:11,920 --> 01:13:14,070 Deberías estar feliz por el Karma. 204 01:13:18,320 --> 01:13:20,675 ¿Te acuerdas de Hassan? ¿Cuándo se casó? 205 01:13:21,360 --> 01:13:23,794 Su esposa era súper hermosa. 206 01:13:24,440 --> 01:13:26,192 ¿La viste hoy? 207 01:13:26,640 --> 01:13:28,400 Se volvió gorda y fea. 208 01:13:28,800 --> 01:13:31,234 La pobreza la asoló. 209 01:13:33,520 --> 01:13:35,556 ¿Quieres lo mismo para Karima? 210 01:13:37,960 --> 01:13:40,349 De hecho, nos acabas de joder. un teléfono... 211 01:13:47,720 --> 01:13:51,315 no estas harto ¿Trabajar por 125 euros? 212 01:13:51,960 --> 01:13:55,748 - ¡Estás siendo explotado! - ¿Por qué haces eso, Foued? 213 01:13:56,480 --> 01:13:59,278 Ve a trabajar, tú. - Está bien... 214 01:13:59,480 --> 01:14:01,914 ¿Qué te pasa, Foued? ¿Todo esto por trabajo? 215 01:14:02,120 --> 01:14:02,480 No me toques, No quiero oírte. 216 01:14:02,480 --> 01:14:04,038 No me toques, No quiero oírte. 217 01:14:04,240 --> 01:14:05,309 No hice nada. 218 01:14:05,520 --> 01:14:08,114 ¿Nada hecho? Y el oficial de aduanas, ¿Qué te hizo? 219 01:14:08,640 --> 01:14:10,358 hago lo que quiero 220 01:14:11,000 --> 01:14:12,069 ¿Y nosotros dos? 221 01:14:12,280 --> 01:14:14,794 No hay nada entre nosotros, ¡No entendiste bien! 222 01:14:15,000 --> 01:14:16,513 ¿El oficial de aduanas es mejor? 223 01:14:16,720 --> 01:14:18,039 ¡Déjame ir! 224 01:14:20,640 --> 01:14:21,868 ¡Perra! 225 01:14:22,080 --> 01:14:25,755 ¿Qué estás mirando? Ve a trabajar. 226 01:14:25,960 --> 01:14:27,188 ¡Un montón de esclavos! 227 01:14:27,400 --> 01:14:30,676 Salir. Borracho por la mañana... 228 01:16:52,000 --> 01:16:53,228 ¡Housa! 229 01:16:55,240 --> 01:16:56,116 Qué ? 230 01:16:56,720 --> 01:16:58,438 ¡Cambia mi té! 231 01:16:58,640 --> 01:17:01,074 ¿Qué le pasa? - Hay una mosca dentro... 232 01:17:01,280 --> 01:17:04,511 Es lo mejor... No fui yo quien lo puso ahí. 233 01:17:04,720 --> 01:17:06,278 Cambia el té. 234 01:17:06,760 --> 01:17:08,318 Entonces paga dos. 235 01:17:08,520 --> 01:17:09,200 ¿Qué quieres decir con dos? 236 01:17:09,200 --> 01:17:10,679 ¿Qué quieres decir con dos? 237 01:17:12,520 --> 01:17:17,116 le pregunté a la mosca ¿Caer en tu vaso tal vez? 238 01:17:17,480 --> 01:17:20,278 - Tampoco soy yo. - Deja de hablar, te lo quito. 239 01:17:20,480 --> 01:17:23,597 - ¡No toques mi vaso! - Verás, es tu vaso. 240 01:17:23,800 --> 01:17:25,756 Tu bebida. Eres responsable de ello. 241 01:17:25,960 --> 01:17:26,000 y tu eres responsable de su contenido. 242 01:17:26,000 --> 01:17:28,036 y tu eres responsable de su contenido. 243 01:17:28,240 --> 01:17:30,470 Una mosca tiene dos alas. - ¿En serio? 244 01:17:31,280 --> 01:17:33,953 Uno que es malo para tu salud. y uno que sea bueno. 245 01:17:34,160 --> 01:17:36,628 Cuando ella cae en un vaso, 246 01:17:36,840 --> 01:17:40,389 hay que quitarle una de las alas. ¿Pero cuál? 247 01:17:40,600 --> 01:17:42,800 ¿Qué dices? - Dale una bofetada. 248 01:17:42,800 --> 01:17:43,000 ¿Qué dices? - Dale una bofetada. 248 01:17:43,800 --> 01:17:45,500 Tu amigo no está del todo equivocado. 250 01:17:46,320 --> 01:17:49,039 Según El Bujari, nuestro profeta, 251 01:17:49,240 --> 01:17:51,959 Que la paz y la salvación de Allah ¡Estad con él, dijo! 252 01:17:52,160 --> 01:17:54,913 si cae una mosca en un contenedor, 253 01:17:55,120 --> 01:17:58,396 Hay que ahogarlo y luego sacarlo. 254 01:17:58,600 --> 01:18:00,080 Porque en un ala está el bien 255 01:18:00,080 --> 01:18:01,115 Porque en un ala está el bien 256 01:18:01,320 --> 01:18:03,231 'y en el otro, lo malo. 257 01:18:03,440 --> 01:18:07,831 Entonces cuando una mosca cae en cualquier contenedor, 258 01:18:08,040 --> 01:18:11,396 hay que hundirlo hasta el fondo, Retirar y luego beber. 259 01:18:12,960 --> 01:18:15,190 ¿Te quedarás con mi tío? 260 01:18:17,200 --> 01:18:18,315 Y tú ? 261 01:18:21,920 --> 01:18:24,912 Encontraré un trabajo... De lo contrario, alquilaré la casa y me uniré a ti. 262 01:18:25,480 --> 01:18:27,198 No te dejaré solo. 263 01:18:30,040 --> 01:18:33,271 Por favor mamá, adelante. Las chicas cuidarán de ti. 264 01:18:34,680 --> 01:18:36,159 ¿Por qué no vienes? 265 01:18:36,360 --> 01:18:39,875 Para, mamá, no hay trabajo. Me uniré a ti. 266 01:18:42,360 --> 01:18:44,954 Que Dios te proteja. - ¡Que él te proteja! 267 01:18:53,400 --> 01:18:54,469 Lo siento... 268 01:19:43,920 --> 01:19:46,115 Foued ¡Me asustaste! - Lo siento. 269 01:19:46,320 --> 01:19:49,630 - ¿Te llevará a casa? - Mi prometido me lleva a casa, ¿y qué? 270 01:19:49,840 --> 01:19:52,308 - Ya hiciste tu elección, ¿verdad? - ¿Qué querías que hiciera? 271 01:19:52,520 --> 01:19:54,033 No creí que te gustara eso. 272 01:19:54,240 --> 01:19:57,277 ¿Cómo es eso? Habrías hecho lo mismo en mi lugar. 273 01:19:57,480 --> 01:19:58,640 Volvemos a la misma historia, Déjame ir. 274 01:19:58,640 --> 01:19:59,868 Volvemos a la misma historia, Déjame ir. 275 01:20:00,080 --> 01:20:03,629 Está bien, cálmate. Realmente me disculpo. 276 01:20:05,640 --> 01:20:08,154 necesito un favor sólo tú puedes ayudarme. 277 01:27:12,880 --> 01:27:15,713 Subtitulado Stereodolby Subtitulación de Babel