1
00:00:06,500 --> 00:00:07,840
A čítaš ma?

2
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
čo potrebujem

3
00:00:13,800 --> 00:00:14,800
Si v poriadku?

4
00:00:15,060 --> 00:00:16,060
Mám priateľa.

5
00:00:16,560 --> 00:00:18,400
Cítim sa kvôli tebe ako hovno.

6
00:00:18,740 --> 00:00:21,440
A mali ste skurvený pomer
celý tento čas?

7
00:00:21,880 --> 00:00:24,520
Mali ste s ním citový vzťah
niekto a ty si ich šukal.

8
00:00:24,680 --> 00:00:26,080
A to je pre mňa dosť veľká vec.

9
00:00:26,220 --> 00:00:28,620
Nie je to súťaž o to, kto je
je to najväčší debil?

10
00:00:29,020 --> 00:00:30,100
Je v poriadku cítiť sa stratený.

11
00:00:30,620 --> 00:00:31,580
Niekedy sa upratuje.

12
00:00:31,581 --> 00:00:33,300
Tu je cesta, nové veci, ktoré sa majú stať.

13
00:00:33,680 --> 00:00:35,000
Necháme záznam premietnuť.

14
00:00:35,320 --> 00:00:37,060
Miloval som ťa skôr, než som vedel, že si nabitý.

15
00:00:37,700 --> 00:00:38,700
čo si povedal?

16
00:00:39,580 --> 00:00:42,420
Chcel som ti povedať odrážku
zoznam všetkých mojich politických presvedčení?

17
00:00:42,620 --> 00:00:44,360
Mám pocit, že ťa ani nepoznám.

18
00:00:44,540 --> 00:00:46,140
Mal som zmeniť svoju osobnosť?

19
00:00:46,520 --> 00:00:49,840
Staňte sa novou ľudskou bytosťou len preto, aby ste sa stali
pohodlnejšie vo svojej vlastnej neistote?

20
00:00:50,820 --> 00:00:53,060
A ak chceš ísť, môžeš ísť,
ale urob to po svojom.

21
00:00:53,240 --> 00:00:54,240
Povieš mi, aby som sa vysral.

22
00:00:55,720 --> 00:00:56,740
Je mi to veľmi ľúto.

23
00:00:58,100 --> 00:00:59,720
Prečo si mi nezavolal a nepovedal mi to?

24
00:01:00,140 --> 00:01:01,300
Nemyslel som si, že bude.

25
00:01:02,040 --> 00:01:04,920
Myslím, že je v poriadku, že sa nezhodneme
všetko.

26
00:01:05,360 --> 00:01:06,360
O to nejde.

27
00:01:06,700 --> 00:01:10,640
Ide o to, že tu je niečo skutočné
medzi nami.

28
00:01:46,610 --> 00:01:47,610
Ahoj.

29
00:01:48,310 --> 00:01:49,570
Takže chcem desať minút.

30
00:01:50,650 --> 00:01:51,650
Môj vtip.

31
00:01:52,550 --> 00:01:53,830
Mohli by ste, úplne nový človek?

32
00:01:54,730 --> 00:01:55,730
Sotva.

33
00:01:58,880 --> 00:02:00,120
David, posral som sa.

34
00:02:01,220 --> 00:02:03,840
A viem, že si sa tiež posral, ale toto
nie je o tebe.

35
00:02:04,100 --> 00:02:04,660
posral som sa.

36
00:02:04,960 --> 00:02:05,960
A ja...

37
00:02:06,100 --> 00:02:06,760
ja neviem.

38
00:02:06,920 --> 00:02:08,900
Myslel som si, že som lepší ako to.

39
00:02:09,800 --> 00:02:11,000
Ukázalo sa, že nie som.

40
00:02:11,300 --> 00:02:13,340
A je mi to naozaj ľúto.

41
00:02:14,160 --> 00:02:15,740
Aj mne je to ľúto.

42
00:02:19,080 --> 00:02:19,760
prepáč.

43
00:02:19,761 --> 00:02:20,920
čo hľadáš?

44
00:02:21,560 --> 00:02:22,560
Odpustenie?

45
00:02:23,140 --> 00:02:24,580
možno uzavretie?

46
00:02:25,860 --> 00:02:26,860
Dobre.

47
00:02:28,120 --> 00:02:29,240
Odhlásili ste sa.

48
00:02:30,600 --> 00:02:32,120
A tak som sa potom odhlásil.

49
00:02:32,121 --> 00:02:35,840
A práve som použil túto výhovorku, aby som urobil to, čo som
urobil.

50
00:02:37,160 --> 00:02:38,460
Možno aj ty, neviem.

51
00:02:39,380 --> 00:02:40,380
Áno.

52
00:02:40,820 --> 00:02:41,820
urobil som.

53
00:02:42,640 --> 00:02:43,660
Teraz to už viem.

54
00:02:45,400 --> 00:02:47,460
Možno si len odpustite.

55
00:02:51,400 --> 00:02:54,300
David, povedal som mu pár naozaj svinských vecí
ty keď je mi to ľúto.

56
00:02:55,400 --> 00:02:56,950
Najmä po
všetko, čo sme išli

57
00:02:56,951 --> 00:03:00,121
cez, ja len... Poďme
nehovor o tom.

58
00:03:01,880 --> 00:03:02,880
prepáč.

59
00:03:03,580 --> 00:03:04,580
Za to, čo som urobil.

60
00:03:05,400 --> 00:03:06,400
Naozaj.

61
00:03:09,700 --> 00:03:10,940
Dobre, odpúšťam ti, áno.

62
00:03:13,380 --> 00:03:14,380
Môžeš mi odpustiť?

63
00:03:17,200 --> 00:03:18,980
Dobre, to je v poriadku.

64
00:03:20,140 --> 00:03:21,180
Je to vlastne dosť spravodlivé.

65
00:03:25,600 --> 00:03:27,360
Chcete nejaký pohľad od skutočného
kretén?

66
00:03:28,380 --> 00:03:29,380
Áno.

67
00:03:29,980 --> 00:03:31,100
No ty nie si debil.

68
00:03:31,360 --> 00:03:32,360
Si dobrý človek.

69
00:03:33,040 --> 00:03:33,480
som?

70
00:03:33,880 --> 00:03:34,700
Áno, si.

71
00:03:34,820 --> 00:03:35,820
Si lepší ako väčšina.

72
00:03:39,580 --> 00:03:42,260
Možno ste práve urobili nesprávnu vec
niečo viac pre teba.

73
00:03:43,760 --> 00:03:47,400
To je tá najhlbšia vec, akú som kedy zažil
počul som ťa povedať.

74
00:03:47,720 --> 00:03:48,300
Áno, máš pravdu.

75
00:03:48,460 --> 00:03:49,460
Som génius.

76
00:03:54,880 --> 00:03:56,360
Prešli sme nejakými sračkami, však?

77
00:04:01,570 --> 00:04:02,570
Áno, urobili sme.

78
00:04:05,690 --> 00:04:11,031
Len si nemyslíme, že sme boli najlepší
verzie nás samých, keď sme boli spolu.

79
00:04:18,160 --> 00:04:19,960
Myslím, že stále môžeme byť priatelia.

80
00:04:20,360 --> 00:04:21,040
Pravdepodobne nie.

81
00:04:21,340 --> 00:04:25,160
Ale to je v poriadku.

82
00:04:27,340 --> 00:04:28,340
Boli sme.

83
00:04:29,900 --> 00:04:31,360
A bolo tam pár pekných chvíľ.

84
00:04:32,120 --> 00:04:33,120
Áno, boli.

85
00:04:39,940 --> 00:04:41,060
V poriadku.

86
00:04:43,400 --> 00:04:44,680
Staráš sa o seba?

87
00:05:25,690 --> 00:05:26,770
Dobré ráno.

88
00:05:28,870 --> 00:05:30,610
ako si sa vyspal?

89
00:05:32,610 --> 00:05:33,930
Prekvapivo dobre.

90
00:05:34,950 --> 00:05:35,950
ty?

91
00:05:37,770 --> 00:05:38,770
Dobre.

92
00:05:39,490 --> 00:05:40,670
Mal som taký zvláštny sen.

93
00:05:41,230 --> 00:05:42,230
Bol som na pláži.

94
00:05:42,430 --> 00:05:43,430
To je zvláštne.

95
00:05:44,010 --> 00:05:45,010
Tak aj ja.

96
00:05:45,090 --> 00:05:46,090
To bolo tvoje.

97
00:05:47,590 --> 00:05:49,050
Bolo to perfektné.

98
00:05:50,030 --> 00:05:51,150
Perfektný deň.

99
00:05:52,630 --> 00:05:53,630
tvoj?

100
00:05:54,070 --> 00:05:55,070
Bolo to dobré.

101
00:05:55,850 --> 00:05:57,150
Splývame?

102
00:05:58,130 --> 00:05:59,130
Môže byť.

103
00:06:01,970 --> 00:06:03,890
Čo je teda dnes v knihách?

104
00:06:06,050 --> 00:06:07,050
Ôsme rande.

105
00:06:08,530 --> 00:06:09,650
Stále počítaš?

106
00:06:10,250 --> 00:06:11,250
Ty si začal.

107
00:06:13,550 --> 00:06:14,550
Áno, pravda.

108
00:06:15,450 --> 00:06:16,530
Toto je pekné, však?

109
00:06:16,930 --> 00:06:17,930
Len byť tu.

110
00:06:18,530 --> 00:06:19,530
Spolu.

111
00:06:22,130 --> 00:06:23,190
Tak kam ideme?

112
00:06:24,490 --> 00:06:25,490
uvidíš.

113
00:06:28,790 --> 00:06:29,790
Káva?

114
00:06:29,910 --> 00:06:30,910
Mm-hmm.

115
00:06:31,130 --> 00:06:32,130
V poriadku.

116
00:06:38,170 --> 00:06:40,190
Si ranný človek.

117
00:06:40,970 --> 00:06:43,170
Na to máte príliš veľa korenia
hodina.

118
00:06:43,530 --> 00:06:44,530
Radšej tomu ver.

119
00:06:44,910 --> 00:06:46,190
Lepšie to už nebude.

120
00:06:48,470 --> 00:06:49,470
Ahoj.

121
00:06:52,720 --> 00:06:53,720
Vezmi si ma.

122
00:06:57,120 --> 00:06:58,120
Ospravedlňujem sa?

123
00:07:08,800 --> 00:07:09,880
Tak kam ideme?

124
00:07:10,320 --> 00:07:11,320
Je to prekvapenie.

125
00:07:11,840 --> 00:07:14,160
Chceš, aby som zavolal spolujazdu alebo?

126
00:07:14,480 --> 00:07:16,220
Nie, neviem, či stihneš autobus.

127
00:07:17,100 --> 00:07:18,100
Dobre.

128
00:07:20,180 --> 00:07:21,180
Ahoj.

129
00:07:22,500 --> 00:07:23,500
Vezmi si ma.

130
00:07:23,680 --> 00:07:24,680
Páni, naozaj by som chcel.

131
00:07:24,900 --> 00:07:25,900
Nie, myslím to vážne.

132
00:07:26,440 --> 00:07:27,480
Napríklad dnes.

133
00:07:29,500 --> 00:07:29,940
čo?

134
00:07:30,260 --> 00:07:31,260
Áno.

135
00:07:31,320 --> 00:07:32,320
Dnes.

136
00:07:32,820 --> 00:07:33,820
Dnes, dnes?

137
00:07:34,100 --> 00:07:34,320
Áno.

138
00:07:34,820 --> 00:07:36,260
Všetko som zorganizoval, šokujúce.

139
00:07:36,400 --> 00:07:37,400
ja viem.

140
00:07:37,720 --> 00:07:37,900
To myslíš vážne.

141
00:07:38,640 --> 00:07:39,640
Toto je dátum.

142
00:07:40,920 --> 00:07:42,160
Počkať, plánoval si to?

143
00:07:42,500 --> 00:07:43,500
Áno.

144
00:07:44,720 --> 00:07:45,760
Pozri, ja len...

145
00:07:46,380 --> 00:07:47,740
vždy ťa rád vidím v autobuse.

146
00:07:50,220 --> 00:07:51,520
Jednoducho vrchol môjho dňa.

147
00:07:54,620 --> 00:07:56,400
Nemyslel som si, že ťa uvidím
znova.

148
00:07:58,760 --> 00:07:59,760
Ani ja nie.

149
00:08:01,640 --> 00:08:04,440
Pozri, viem, že môj život je chaotický a
komplikované.

150
00:08:04,960 --> 00:08:09,360
Predtým to bolo chaotické a komplikované a
asi to tak bude vždy.

151
00:08:09,640 --> 00:08:12,520
Ale s tebou je to oveľa lepšie
než nie.

152
00:08:13,860 --> 00:08:16,080
A viem dosť na to, aby som vedel, že je to správne.

153
00:08:16,300 --> 00:08:17,960
Nepotrebujem ďalší dátum, aby som to vedel.

154
00:08:18,220 --> 00:08:21,220
Vedel som to po prvom
rande, len mi to trvalo

155
00:08:21,221 --> 00:08:24,300
osem týždňov na získanie môjho
vyserte sa spolu a verte tomu.

156
00:08:24,800 --> 00:08:25,800
je to tak?

157
00:08:25,900 --> 00:08:27,140
Kto ešte randí?

158
00:08:28,760 --> 00:08:29,320
ja neviem.

159
00:08:29,580 --> 00:08:30,900
Je to veľmi stará škola.

160
00:08:31,600 --> 00:08:33,361
Mám pocit, že sme to robili zle,
v poslednej dobe.

161
00:08:33,920 --> 00:08:35,780
Tu je zreteľný nedostatok nahovárania.

162
00:08:38,400 --> 00:08:39,460
Môžeme začať v malom.

163
00:08:40,360 --> 00:08:41,360
Choďte na kávu.

164
00:08:44,360 --> 00:08:47,540
Vedel som o tom druhom, čo si sa ma spýtal.

165
00:08:47,860 --> 00:08:48,860
som.

166
00:08:51,040 --> 00:08:53,500
Chýbal si mi tie dva roky.

167
00:08:54,520 --> 00:08:57,120
V skutočnosti si mi chýbal na druhý deň
zamkli nás.

168
00:08:57,121 --> 00:09:00,240
A ja som si nemyslel, že niekedy pôjdem
aby som ťa znova videl.

169
00:09:02,160 --> 00:09:03,160
Sam.

170
00:09:03,640 --> 00:09:08,120
Nemyslím si, že som si uvedomil, aké smutné to bolo
kým som ťa nevidel sedieť tam na

171
00:09:08,121 --> 00:09:11,260
autobus o dva roky neskôr a moje posraté srdce
vynechal pauzu.

172
00:09:12,160 --> 00:09:13,380
Je to impulzívne?

173
00:09:13,980 --> 00:09:14,080
áno.

174
00:09:14,800 --> 00:09:18,580
Premýšľal som o každej malej nuancii
alebo potenciálne úskalia?

175
00:09:18,820 --> 00:09:18,960
Nie

176
00:09:19,640 --> 00:09:20,640
Koho to zaujíma?

177
00:09:21,360 --> 00:09:22,360
Koho to kurva zaujíma?

178
00:09:23,020 --> 00:09:24,780
čo tam ešte je?

179
00:09:25,480 --> 00:09:26,600
Počkať, toto je navádzanie?

180
00:09:26,601 --> 00:09:27,601
Vieš čo myslím.

181
00:09:28,520 --> 00:09:32,800
Chcem tu zostať s tebou a nasledovať ťa
táto energia, ako ste povedali.

182
00:09:35,540 --> 00:09:39,148
Viem len, že som nikdy
bol rovnako nadšený

183
00:09:39,149 --> 00:09:41,921
si ničím neistý
v celom mojom živote.

184
00:09:42,360 --> 00:09:43,360
vezmeš si ma?

185
00:09:45,160 --> 00:09:46,160
áno.

186
00:09:46,900 --> 00:09:47,900
dnes?

187
00:09:49,040 --> 00:09:50,040
áno.

188
00:09:54,320 --> 00:09:55,440
Tak mi napíš.

189
00:10:02,500 --> 00:10:04,120
Vždy som vedel, že som ty.

190
00:10:06,200 --> 00:10:07,620
A prvýkrát som ťa stretol.

191
00:10:08,780 --> 00:10:10,300
Potom to kurva urobme.

192
00:10:12,420 --> 00:10:13,560
Poďme to kurva urobiť.

193
00:10:35,720 --> 00:10:36,720
áno.

194
00:10:37,560 --> 00:10:38,020
Ty a ty.

195
00:10:38,420 --> 00:10:39,420
Ty áno.

196
00:10:39,540 --> 00:10:40,540
Oh, nie.

197
00:10:40,880 --> 00:10:42,180
Mám z teba veľkú radosť.

198
00:10:42,940 --> 00:10:43,940
Oh.

199
00:10:44,560 --> 00:10:44,800
Pst.

200
00:10:45,260 --> 00:10:46,260
Tam.

201
00:10:52,790 --> 00:10:55,430
Je to len dve a pol hodiny jazdy,
mama.

202
00:10:55,910 --> 00:10:56,910
No nie je.

203
00:10:57,030 --> 00:10:58,030
Overil som si mapy.

204
00:10:58,490 --> 00:10:59,810
Otec neznáša šoférovanie v meste.

205
00:11:00,110 --> 00:11:02,290
Mesto v čase ísť do kasína.

206
00:11:02,950 --> 00:11:04,390
Áno, ale je tam parkovisko.

207
00:11:04,610 --> 00:11:04,710
vieš?

208
00:11:04,990 --> 00:11:06,230
Strach z parkovania.

209
00:11:06,910 --> 00:11:08,926
A viete, Glenn pracuje celý deň
počúvanie.

210
00:11:08,950 --> 00:11:10,510
Na Nový deň nenájdete opatrovateľku.

211
00:11:10,550 --> 00:11:11,550
Nemá si čo obliecť.

212
00:11:11,730 --> 00:11:13,890
Nemá ešte ten oblek z
Felicityina svadba?

213
00:11:14,430 --> 00:11:16,850
No, čaká na COVID.

214
00:11:17,090 --> 00:11:17,970
Videl ho.

215
00:11:17,971 --> 00:11:19,070
Tak čo?

216
00:11:19,270 --> 00:11:22,110
K dcére nepôjdeš
svadbu, pretože parkovanie vo vás vyvoláva úzkosť

217
00:11:22,111 --> 00:11:26,074
a otec nemôže minúť 50 dolárov
košeľu a nohavice z Kmartu

218
00:11:26,075 --> 00:11:28,970
alebo jazdiť kdekoľvek
nemá poquies ani ruletu.

219
00:11:29,330 --> 00:11:30,990
Upozornili ste nás na niekoľko dní vopred.

220
00:11:31,590 --> 00:11:31,810
Áno.

221
00:11:32,170 --> 00:11:33,170
Chápem to, mami.

222
00:11:33,950 --> 00:11:34,950
Pozri.

223
00:11:36,130 --> 00:11:41,390
Nemôžete od nás očakávať, že padneme
všetko a dostať sa tam, pretože ste

224
00:11:41,391 --> 00:11:44,850
nemožne sa rozhodol oženiť sa s niektorými
chlap, ktorého poznáš dva mesiace.

225
00:11:45,810 --> 00:11:47,350
Myslíš si, že som impulzívny?

226
00:11:47,990 --> 00:11:50,270
Osem týždňov je trochu rýchlo, však?
myslieť?

227
00:11:52,430 --> 00:11:54,530
Viete, ja to od vás v skutočnosti nežiadam
veľa.

228
00:11:55,310 --> 00:11:58,030
Pýtam si tu len minimum
ukázať sa.

229
00:11:58,990 --> 00:11:59,990
áno.

230
00:12:00,490 --> 00:12:04,310
A toto je už šiestykrát
počul som od vás o tri roky.

231
00:12:05,370 --> 00:12:08,130
Voláte nám dvakrát do roka, ak môžete?
obťažovať sa?

232
00:12:08,950 --> 00:12:10,170
Píšete SMS k narodeninám.

233
00:12:10,790 --> 00:12:13,830
Neobťažujete sa ukázať sa žiadnej rodine
zhromaždení a keď to robíte, je to ako vy

234
00:12:13,831 --> 00:12:17,910
len skap a... Je to ako
ani sa ti to nepáči, Simali.

235
00:12:18,990 --> 00:12:20,270
To nie je pravda, mami.

236
00:12:21,650 --> 00:12:22,970
No tak to je pocit.

237
00:12:32,400 --> 00:12:33,400
vieš čo?

238
00:12:33,700 --> 00:12:34,700
to je v pohode.

239
00:12:35,300 --> 00:12:36,300
Nie, Emily.

240
00:12:36,440 --> 00:12:37,440
Nie

241
00:12:39,200 --> 00:12:40,640
Mami, máš pravdu.

242
00:12:41,780 --> 00:12:42,780
prepáč.

243
00:12:43,820 --> 00:12:44,820
Emily?

244
00:12:45,460 --> 00:12:47,380
Naozaj, som... nehnevám sa.

245
00:12:49,600 --> 00:12:51,640
Hej, pozri, musím ísť.

246
00:12:51,920 --> 00:12:53,140
Musím sa pripraviť.

247
00:12:55,700 --> 00:12:57,760
Aj mne je to ľúto, Enz.

248
00:12:59,580 --> 00:13:00,700
milujem ťa.

249
00:13:02,560 --> 00:13:04,440
Aj ja ťa milujem, mami.

250
00:15:26,310 --> 00:15:27,310
Tada!

251
00:15:36,610 --> 00:15:37,610
Si pripravený?

252
00:16:07,380 --> 00:16:15,000
Už je to dávno, dávno,
dlho.

253
00:16:15,001 --> 00:16:19,340
Odkedy som ťa videl usmievať sa.

254
00:16:23,060 --> 00:16:28,320
A prehrám svojho priateľa.

255
00:16:30,100 --> 00:16:34,740
A prehrám svojho priateľa.

256
00:16:34,760 --> 00:16:36,480
Mám čas.

257
00:16:37,340 --> 00:16:41,260
A dnes večer, áno, áno, áno.

258
00:16:41,920 --> 00:16:44,220
Oh, videl som ťa.

259
00:16:44,820 --> 00:16:50,380
To je to, čo máte vidieť.

260
00:16:53,460 --> 00:16:54,920
Ty, Ryan?

261
00:16:55,680 --> 00:17:01,680
Vezmite Emily za svoju manželku a spoločníčku
cez dobré aj zlé časy.

262
00:17:21,110 --> 00:17:25,250
to je moje

263
00:17:35,840 --> 00:17:39,460
výsadu predstaviť vám pána a pani.
Wright.

264
00:17:43,140 --> 00:17:46,180
Niektoré z najväčších radostí v živote.

265
00:17:47,560 --> 00:17:49,280
Poďte z neočakávaného.

266
00:17:50,360 --> 00:17:54,380
A keď sa narodia z tragédie,
sú skutočne nečakané.

267
00:17:55,280 --> 00:18:00,480
Ale ty, Ryan, si moja najväčšia radosť
život a Morgans.

268
00:18:01,560 --> 00:18:06,200
A skutočne to bolo veľmi neočakávané,
že by si bol môj chlapec.

269
00:18:07,380 --> 00:18:12,000
A čo je skutočne neočakávané, je to, že vy
stretol toto dievča, toto fenomenálne,

270
00:18:12,001 --> 00:18:17,020
výnimočné dievča, a že máš pravdu
jeden pre druhého.

271
00:18:17,760 --> 00:18:21,080
Pozdvihnime teda pohár Ryanovi a Emily.

272
00:19:44,000 --> 00:19:45,640
No, musel som si dať späť spodné prádlo.

273
00:19:47,080 --> 00:19:48,080
Nie, môj účet.

274
00:19:52,080 --> 00:19:53,080
Si v poriadku?

275
00:19:53,880 --> 00:19:54,880
Áno.

276
00:19:55,060 --> 00:19:58,700
Naozaj som si nemyslel, že sme
plánujem túto operáciu tak skoro.

277
00:19:58,760 --> 00:20:00,640
Je to naozaj pocit ako budúcnosť a jedine
problém.

278
00:20:02,060 --> 00:20:03,060
Áno, sme tu.

279
00:20:03,920 --> 00:20:04,920
sme.

280
00:20:12,790 --> 00:20:13,830
Budeš v poriadku.

281
00:20:15,430 --> 00:20:18,610
Vaginálna žartovná show sa valí von
mesto.

282
00:20:19,750 --> 00:20:21,230
Prepáčte, že vás oboch nechávam čakať.

283
00:20:23,210 --> 00:20:24,570
pozrime sa.

284
00:20:30,760 --> 00:20:31,760
Takže...

285
00:20:32,420 --> 00:20:35,820
nebudeme môcť urobiť
korektívna operácia dnes.

286
00:20:37,020 --> 00:20:38,020
Oh.

287
00:20:38,540 --> 00:20:39,540
Dobre.

288
00:20:39,960 --> 00:20:40,360
a prečo je to tak?

289
00:20:40,920 --> 00:20:41,920
Si tehotná.

290
00:20:52,590 --> 00:20:53,110
Nie

291
00:20:53,530 --> 00:20:54,530
Áno.

292
00:20:54,610 --> 00:20:56,270
Bol si asi šesť týždňov sám.

293
00:20:58,910 --> 00:21:00,450
Myslel som si, že nemôžem.

294
00:21:00,890 --> 00:21:03,790
Bolo to nepravdepodobné, ale nie nemožné.

295
00:21:05,250 --> 00:21:07,591
Samozrejme, dodržíme
pozor na veci pre

296
00:21:07,592 --> 00:21:09,590
najbližších pár týždňov až
ste 12-týždňový sken.

297
00:21:09,910 --> 00:21:11,090
Ako viete.

298
00:21:11,550 --> 00:21:17,110
Nechcem to všetko nazvať, ale ty nie
chcem to nazvať láskou.

299
00:21:17,111 --> 00:21:18,230
Ty si čo

300
00:21:24,490 --> 00:21:25,490
bola pravda.

301
00:21:25,930 --> 00:21:28,690
Budem kričať, len prestaň ten pocit.
