1 00:00:10,677 --> 00:00:12,345 Mata orang mati 2 00:00:12,846 --> 00:00:13,847 berbeza 3 00:00:24,357 --> 00:00:25,358 perempuan itu 4 00:00:27,652 --> 00:00:29,237 Dia pasti sudah mati 5 00:00:29,320 --> 00:00:31,573 Tidak! 6 00:00:32,574 --> 00:00:34,284 Kami benar-benar tidak menyentuh apa-apa 7 00:00:34,367 --> 00:00:36,494 Saya mati seorang diri 8 00:00:37,662 --> 00:00:40,206 Chaney! Chaney… 9 00:00:41,041 --> 00:00:41,875 Chaney! 10 00:00:42,959 --> 00:00:44,377 Chaney, Chaney, awak pergi mana? 11 00:00:44,461 --> 00:00:46,171 - Lelaki, ya? - Awak kat mana? Awak berada di sini 12 00:00:46,254 --> 00:00:47,130 Dan… 13 00:00:48,131 --> 00:00:49,299 hilang 14 00:01:00,852 --> 00:01:01,686 Hah? 15 00:01:01,770 --> 00:01:03,980 Lagu burung apakah itu? pulau jeju? 16 00:01:04,064 --> 00:01:05,273 Adakah ia muncul seperti itu? 17 00:01:09,986 --> 00:01:11,821 Oh, itu Pulau Jeju. 18 00:01:12,322 --> 00:01:13,823 Adakah telefon Chaney rosak? 19 00:01:13,907 --> 00:01:15,700 Anda yang melanggarnya 20 00:01:15,784 --> 00:01:16,993 Sejak umur tujuh tahun 21 00:01:17,077 --> 00:01:19,204 Adakah anda pernah meninggalkan Bandar Haeseong? Tidakkah anda tahu ia tiada di sana? 22 00:01:19,287 --> 00:01:21,456 Saya tahu, Ji Bakryeong di Bandar Haeseong. 23 00:01:21,539 --> 00:01:22,999 Tetapi adakah ia muncul seperti itu? 24 00:01:23,583 --> 00:01:24,793 Bukankah anda benar-benar pergi ke Pulau Jeju? 25 00:01:38,348 --> 00:01:40,141 Tiada penyesalan atau penyesalan. 26 00:01:48,066 --> 00:01:49,526 Sudahkah anda mengemas beg anda? 27 00:02:08,253 --> 00:02:10,004 Ya, Kim Jeon-bok suatu hari nanti. 28 00:02:10,672 --> 00:02:13,258 Wah, rosak betul. Saya rasa ia satu kesilapan 29 00:02:13,341 --> 00:02:15,468 Saya cuba lagi Memang benar ia di Bandar Haeseong. 30 00:02:16,177 --> 00:02:17,178 Ini sebelah Hadley. 31 00:02:24,519 --> 00:02:26,604 Mangsa ialah cucu kepada Restoran Big Son. 32 00:02:26,688 --> 00:02:28,314 Awak cakap Eun Chae-ni, kan? 33 00:02:28,940 --> 00:02:29,774 ya 34 00:02:30,358 --> 00:02:31,693 Saya rasa begitu 35 00:02:32,819 --> 00:02:35,405 Mungkinkah orang itu di sana? Betul ke? 36 00:02:37,907 --> 00:02:39,909 ya betul 37 00:02:53,506 --> 00:02:55,383 Bukankah dia Chaney? 38 00:04:19,133 --> 00:04:21,594 Katanya, dia menyaksikan peninggalan mayat. Anda melaporkannya, bukan? 39 00:04:26,766 --> 00:04:28,810 Bertegas, okay? 40 00:04:29,310 --> 00:04:31,980 Bertegas tanpa syarat, bertegas dengan sangat kuat 41 00:04:32,897 --> 00:04:34,774 - Begitulah cara anda hidup. - Okay. 42 00:04:37,652 --> 00:04:38,820 Bagaimana dengan mayat! 43 00:04:38,903 --> 00:04:41,030 Awak nampak tadi, Eunchae sihat. 44 00:04:41,114 --> 00:04:43,950 mengintai Kami semua hanya bergolek, ya? 45 00:04:46,327 --> 00:04:48,371 Tengok ini, ini Bau sial ni! 46 00:04:48,454 --> 00:04:50,748 Dengan ini saya Berapa kali saya telah memfailkan aduan? 47 00:04:50,832 --> 00:04:53,876 Sentiasa berkata, 'Tidak, saya tidak boleh melakukannya. 'Tiada apa yang boleh kita lakukan' 48 00:04:53,960 --> 00:04:56,212 Untuk melakukan itu, hanya hidupkan perakam pita. Bodoh! 49 00:05:00,925 --> 00:05:01,926 Jadi apa? 50 00:05:02,010 --> 00:05:04,262 Jika kuasa awam tidak berfungsi Sektor swasta pun boleh melangkah ke hadapan 51 00:05:04,345 --> 00:05:05,930 Kita perlu menangkap tempat pembuangan sampah. 52 00:05:07,974 --> 00:05:08,808 Apa yang anda akan lakukan? 53 00:05:17,066 --> 00:05:18,568 Saya rasa ia adalah salah faham di pihak saya. 54 00:05:20,361 --> 00:05:22,155 Jadi ia berakhir dengan laporan salah kenal pasti? 55 00:05:22,905 --> 00:05:25,074 ya sila lakukan itu 56 00:05:28,411 --> 00:05:29,370 Kemudian pergi sekarang 57 00:05:29,454 --> 00:05:31,289 Saya terpaksa menutupnya, bangun 58 00:05:32,915 --> 00:05:33,916 Nak, kalau awak koyak... 59 00:05:46,054 --> 00:05:47,722 Lihat, lihat, ya? 60 00:05:47,805 --> 00:05:49,515 Jika anda berkeras, semuanya akan berjaya 61 00:05:50,016 --> 00:05:51,684 Anda tidak boleh mengatakan saya mendesaknya. 62 00:05:51,768 --> 00:05:53,936 Kerana saya dipujuk secara logik 63 00:05:54,020 --> 00:05:56,064 Itu bukan beza awak dan saya 64 00:05:56,147 --> 00:05:58,983 orang yang berilmu, orang yang tidak berpendidikan 65 00:05:59,067 --> 00:06:01,402 Seorang yang manja, seorang yang manja 66 00:06:02,195 --> 00:06:05,323 Seorang yang mempunyai banyak wang di rumah Seorang yang tidak mempunyai wang yang banyak 67 00:06:06,032 --> 00:06:07,158 a c 68 00:06:08,201 --> 00:06:10,745 Hei, awak betul-betul okay? eh? 69 00:06:10,828 --> 00:06:13,831 Saya benar-benar fikir anda sudah mati Kenapa awak tidak bernafas? 70 00:06:13,915 --> 00:06:16,042 Saya fikir saya juga sudah mati 71 00:06:17,085 --> 00:06:18,795 Saya nampak sesuatu yang pelik 72 00:06:18,878 --> 00:06:20,213 awak buat apa kat sana? 73 00:06:21,339 --> 00:06:23,508 Jadi mujurlah Jangan duduk diam, sedarkan diri 74 00:06:23,591 --> 00:06:25,635 sesuatu kepada saya Perkataan yang saya tidak faham 75 00:06:25,718 --> 00:06:26,761 Dia menyambung 76 00:06:26,844 --> 00:06:30,223 Adakah anda tidak boleh mendengar saya? Keluar kepada saya, Henan 77 00:06:30,306 --> 00:06:33,935 Ketam air bertiup kuat Anda tidak boleh keluar dari sana seorang diri! 78 00:06:37,105 --> 00:06:39,690 Apa kejadahnya! Kembali lagi! 79 00:06:40,358 --> 00:06:43,277 Oh, kemudian mungkin Bukankah ia seperti pengalaman hampir mati? 80 00:06:43,361 --> 00:06:45,113 tidak benar-benar mati 81 00:06:45,196 --> 00:06:48,199 Saya hanya mencelupkan jari kaki saya di dunia lain untuk seketika dan keluar. Nah, ada sesuatu seperti itu. 82 00:06:50,118 --> 00:06:51,869 Mestilah penuai suram, orang yang anda lihat 83 00:06:51,953 --> 00:06:53,329 Adakah begitu? 84 00:06:54,497 --> 00:06:56,541 Jadi adakah saya mati? Bukankah dia telah mati? 85 00:06:57,625 --> 00:06:58,793 Adakah anda separuh mati? 86 00:07:00,044 --> 00:07:02,130 Macam sotong separuh kering Nah, adakah itu yang dirasakan? 87 00:07:02,964 --> 00:07:05,383 Anda berada dalam keadaan ini Adakah nenek anda tahu? 88 00:07:06,217 --> 00:07:07,927 Apa yang awak tahu 89 00:07:08,010 --> 00:07:09,804 Jika mereka tahu, pasti akan berlaku kekecohan. 90 00:07:09,887 --> 00:07:11,597 Awak tak kenal nenek saya? eh? 91 00:07:11,681 --> 00:07:14,225 Pada zaman dahulu di Myeongdong Yang terbesar, King Abalone 92 00:07:15,518 --> 00:07:16,602 Jika anda tertangkap 93 00:07:16,686 --> 00:07:17,854 - Bagaimana jika anda ditangkap? - Bagaimana jika anda ditangkap? 94 00:07:26,112 --> 00:07:28,239 Maaf, boleh? 95 00:07:31,617 --> 00:07:32,827 Aduh, kubur juga 96 00:07:32,910 --> 00:07:34,287 - Oh, tidak. - Ya! 97 00:07:34,370 --> 00:07:36,456 jangan buat macam tu 98 00:07:39,750 --> 00:07:40,710 Tunggu, tunggu! 99 00:07:42,587 --> 00:07:44,422 Tetapi kenapa awak tidak ada di sini? Adakah anda di sana? 100 00:07:46,466 --> 00:07:47,425 Apakah itu? 101 00:07:47,508 --> 00:07:49,135 Nah, saya memberitahu anda untuk menghafalnya. 102 00:07:49,218 --> 00:07:51,137 Diplomat di negara lain Walaupun saya hanya melakukan perkara yang tidak baik 103 00:07:51,220 --> 00:07:52,054 Yang itu tidak dihukum 104 00:07:52,138 --> 00:07:52,972 imuniti 105 00:07:53,473 --> 00:07:55,099 Betul, imuniti cucu perempuan. 106 00:07:56,100 --> 00:07:58,227 Tidakkah ada sesuatu seperti imuniti untuk rakan cucu saya? 107 00:07:58,311 --> 00:07:59,395 Oh, apa yang perlu saya lakukan? 108 00:07:59,479 --> 00:08:01,439 Hai lelaki, apa yang perlu kita lakukan? 109 00:08:01,522 --> 00:08:03,107 Mengapa anda melakukan ini? 110 00:08:03,191 --> 00:08:04,525 Jika anda akan melakukan ini, hanya mencurinya. 111 00:08:04,609 --> 00:08:07,236 Tidak mengapa, anda tidak perlu ditangkap. 112 00:08:07,320 --> 00:08:08,654 Tiada apa yang saya tidak boleh lakukan jika saya mendesaknya 113 00:08:08,738 --> 00:08:10,823 Adakah ini sesuatu yang akan berlaku jika saya berkeras? 114 00:08:10,907 --> 00:08:12,450 buat sekarang Adakah anda mempunyai penyelesaian? 115 00:08:12,533 --> 00:08:14,410 Siapa nak berkeras sahaja? 116 00:08:15,536 --> 00:08:17,622 Apabila saya menyebutnya dengan kuat, saya maksudkannya dengan sepenuh hati. 117 00:08:18,664 --> 00:08:19,790 Hah? 118 00:08:19,874 --> 00:08:21,459 Jadi adakah ini benar-benar akan berlaku? 119 00:08:22,043 --> 00:08:22,919 Jadi ia akan baik-baik saja, kan? 120 00:08:23,002 --> 00:08:24,128 Sudah tentu 121 00:08:24,212 --> 00:08:25,463 Tiada urusan dalam hujan. 122 00:08:29,509 --> 00:08:30,468 awak 123 00:08:30,551 --> 00:08:34,055 Adakah anda benar-benar merancang ini dengan teliti? 124 00:08:34,555 --> 00:08:36,432 anda 50 juta won Bagaimana anda akan mendapatkannya? 125 00:08:36,516 --> 00:08:38,017 Sudah tentu ia adalah akaun bank saya. 126 00:08:38,518 --> 00:08:40,394 Akaun nama yang dipinjam tidak berfungsi Tidakkah anda tahu, tuan? 127 00:08:45,024 --> 00:08:48,569 Saya tidak pernah berbual panjang sebelum ini Saya tidak tahu 128 00:08:49,070 --> 00:08:52,740 Setakat ini Adakah dia seorang kanak-kanak yang mempunyai otak yang jernih dan tulen? 129 00:08:52,823 --> 00:08:55,034 percaya kepada perkara-perkara ini 130 00:08:55,576 --> 00:08:58,829 Saya benar-benar menjimatkan 50 juta won... 131 00:08:58,913 --> 00:09:00,331 - Adakah anda mahu makan ini? - Apa itu? 132 00:09:02,458 --> 00:09:03,709 - Mmm, sedap. - Sedap tak? 133 00:09:03,793 --> 00:09:05,461 Hei, orang bercakap sekarang! 134 00:09:15,638 --> 00:09:18,307 Oh, ini dosa saya, ini adalah dosa saya 135 00:09:18,391 --> 00:09:20,851 Bersubahat dengan Neanderthal 136 00:09:20,935 --> 00:09:22,728 Dosa homo sapiens 137 00:09:24,105 --> 00:09:25,273 saya 138 00:09:25,356 --> 00:09:28,985 Perkara karut sebegini tidak pernah berlaku lagi Penculikan Eun Chae-ni adalah mock-up 139 00:09:29,068 --> 00:09:31,988 Pengalaman hampir mati sotong separuh kering Jika kita terjerat lagi 140 00:09:32,071 --> 00:09:33,447 Saya benar-benar seorang... 141 00:09:33,948 --> 00:09:34,907 Selamatkan saya 142 00:09:41,622 --> 00:09:44,125 Saya mendengarnya, saya mendengarnya 143 00:10:00,725 --> 00:10:01,559 Lompat keluar! 144 00:10:15,489 --> 00:10:18,242 Anda tahu dosa anda! 145 00:10:20,745 --> 00:10:23,164 Pukullah orang berdosa dengan keras! 146 00:10:29,795 --> 00:10:31,589 saya tak bersalah 147 00:10:31,672 --> 00:10:33,215 Ini gurauan 148 00:10:33,799 --> 00:10:35,885 Ia tidak masuk akal. 149 00:10:36,385 --> 00:10:38,304 Saya benar-benar tidak tahu 150 00:10:38,929 --> 00:10:40,556 pandang ke langit 151 00:10:40,640 --> 00:10:43,768 Saya tidak mempunyai secebis rasa malu. 152 00:10:43,851 --> 00:10:45,061 Apa! 153 00:10:45,895 --> 00:10:49,690 Sehingga lelaki itu melaporkan perkara ini. Belok sudut! 154 00:10:54,153 --> 00:10:57,031 Saya rasa salah! 155 00:11:10,836 --> 00:11:12,713 Adakah ini benar-benar rosak? 156 00:11:15,758 --> 00:11:16,676 keluarlah 157 00:11:19,178 --> 00:11:21,055 Mengapa saya tidak boleh keluar sebelum seseorang menggunakannya? 158 00:11:25,685 --> 00:11:28,479 Saya, bos 159 00:11:30,398 --> 00:11:32,024 Hei, kaki ini... 160 00:11:35,528 --> 00:11:36,362 saya… 161 00:11:36,445 --> 00:11:37,279 Oh tidak 162 00:11:37,363 --> 00:11:38,781 terima kasih 163 00:11:40,449 --> 00:11:44,245 Angkat sebelah kaki sahaja Saya boleh keluar 164 00:11:44,328 --> 00:11:45,413 Macam ni 165 00:11:54,880 --> 00:11:57,049 - Awak mesti sangat marah. - Saya menghalang anda pada mulanya, nenek. 166 00:11:57,133 --> 00:11:58,134 saya jangkakan 167 00:11:58,217 --> 00:12:00,052 - Walau bagaimanapun, perancangan semua ini adalah - Melanggar undang-undang syurga terhadap nenek saya... 168 00:12:00,136 --> 00:12:01,345 - Eun Chae-ni melakukannya. - Jangan lakukan ini. 169 00:12:01,429 --> 00:12:03,764 - Kami masing-masing menerima 5 juta won... - Saya lakukan, tetapi saya benar-benar… 170 00:12:05,808 --> 00:12:08,853 Saya memutuskan untuk mendapatkan wang daripadanya 171 00:12:09,687 --> 00:12:12,106 Kami bertiga menculik Bukankah itu yang berlaku? 172 00:12:12,189 --> 00:12:14,525 - Nah, sukar untuk mengatakan bahawa mereka bertiga melakukannya. - Memang benar saya memutuskan untuk mengambil wang itu. 173 00:12:14,608 --> 00:12:16,819 - Kerana anda selalu tidak membetulkan bumbung. - Kami berasa agak tidak adil. 174 00:12:16,902 --> 00:12:19,321 - Rancangan untuk semua ini ialah Eun Chaeni... - Saya benar-benar cuba membaiki bumbung... 175 00:12:21,741 --> 00:12:23,159 Kenapa pesalah utama, Eunga, tidak ditunjukkan? 176 00:12:23,242 --> 00:12:24,702 Ya, ya! 177 00:12:24,785 --> 00:12:26,829 Eunchani adalah penyebab utama, bos. 178 00:12:29,915 --> 00:12:30,875 Eunga 179 00:12:31,375 --> 00:12:34,378 kamu rakan sejenayah Saya sudah dikhianati tanpa belas kasihan 180 00:12:34,462 --> 00:12:35,379 cepat keluar 181 00:12:39,133 --> 00:12:42,803 Ini betul-betul, ini betul-betul Dapatkan lebih banyak elang, betul-betul, ya? 182 00:12:43,345 --> 00:12:44,597 Tak keluar ke? 183 00:12:48,142 --> 00:12:48,976 huh? 184 00:12:50,686 --> 00:12:52,813 Adakah anda pasti anda masuk ke sini? 185 00:12:57,026 --> 00:12:58,444 Di manakah anda bersembunyi? 186 00:12:59,445 --> 00:13:00,279 nenek 187 00:13:02,323 --> 00:13:03,240 Bolehkah anda melihat saya? 188 00:13:03,324 --> 00:13:05,785 Apakah jenis omong kosong novel ini? 189 00:13:05,868 --> 00:13:07,536 Kemudian anda fikir saya tidak akan melihat anda? 190 00:13:07,620 --> 00:13:08,454 Ia tidak akan keluar dalam masa terdekat! 191 00:13:10,289 --> 00:13:11,290 Oh saya, oh saya 192 00:13:11,373 --> 00:13:12,792 Apa yang perlu saya lakukan, nenek? 193 00:13:14,043 --> 00:13:16,545 Saya rasa saya benar-benar rosak 194 00:13:17,046 --> 00:13:20,299 Saya terus melihat perkara yang sia-sia, apa yang perlu saya lakukan? 195 00:13:20,382 --> 00:13:21,842 awak nak pergi mana? 196 00:13:21,926 --> 00:13:24,094 Macam pelik? ini? 197 00:13:24,178 --> 00:13:25,137 Perlukah saya menghubungi pengarah dengan segera? 198 00:13:25,221 --> 00:13:26,096 ini? 199 00:13:26,180 --> 00:13:28,015 - Jadi, awak tidak demam? eh? - Ya 200 00:13:28,098 --> 00:13:29,141 - Oh saya. - di sini 201 00:13:31,143 --> 00:13:34,605 yang itu, yang itu Saya menggunakan imuniti cucu saya, itu sahaja. 202 00:13:36,649 --> 00:13:37,858 -Nenek, di sini. - Cakap, cakap 203 00:13:37,942 --> 00:13:39,401 - Saya cuma - Eh 204 00:13:39,485 --> 00:13:40,653 -Sesuatu yang pelik... - apa? 205 00:13:40,736 --> 00:13:41,612 eh 206 00:13:41,695 --> 00:13:42,863 - Nenek - Eh 207 00:13:42,947 --> 00:13:45,449 Bernafas, bernafas, bernafas, duduk, duduk 208 00:13:45,533 --> 00:13:48,202 Pertama, duduk dan dapatkannya Hei, tarik nafas dalam-dalam 209 00:13:48,285 --> 00:13:50,704 Bernafas, bolehkah anda bernafas? 210 00:13:52,748 --> 00:13:53,666 saya geram 211 00:13:53,749 --> 00:13:55,876 Ya, adakah anda marah? Oh tidak 212 00:13:55,960 --> 00:13:57,670 Ya ampun, saya sangat marah! 213 00:14:00,506 --> 00:14:02,258 Mencari seseorang? 214 00:14:03,551 --> 00:14:04,426 WHO? 215 00:14:05,052 --> 00:14:06,554 Anak keabadian? 216 00:14:08,848 --> 00:14:10,015 baiklah 217 00:14:11,851 --> 00:14:15,980 Pada masa kemalangan kebakaran Terdapat kanak-kanak yang terselamat. 218 00:14:17,773 --> 00:14:21,443 Saya tidak tahu banyak tentang Eternal Child. 219 00:14:24,905 --> 00:14:27,074 Ah, tapi 220 00:14:27,575 --> 00:14:31,120 seorang lagi anak Saya ingat dengan jelas 221 00:14:32,204 --> 00:14:33,831 3972 222 00:14:35,499 --> 00:14:37,585 Apabila kebakaran berlaku pada hari itu 223 00:14:38,711 --> 00:14:40,713 Saya selamatkan awak 224 00:14:46,927 --> 00:14:49,096 Pakcik, pakcik! 225 00:14:49,179 --> 00:14:51,140 Tolong buka pintu ini! 226 00:14:51,640 --> 00:14:53,517 Tolong buka pintu ini! 227 00:14:58,022 --> 00:14:59,398 3972? 228 00:14:59,982 --> 00:15:01,775 Awak selamatkan kanak-kanak itu? 229 00:15:01,859 --> 00:15:02,943 Ya 230 00:15:03,444 --> 00:15:04,778 Ia adalah seperti itu 231 00:15:06,697 --> 00:15:08,282 Tapi budak tu 232 00:15:09,366 --> 00:15:11,285 Saya kembali ke Bandar Haeseong semula. 233 00:15:13,621 --> 00:15:15,497 Dia membesar dengan baik 234 00:15:15,581 --> 00:15:17,958 Kanak-kanak itu tidak mengenali saya 235 00:15:18,459 --> 00:15:21,378 Saya segera mengenalinya 236 00:15:21,879 --> 00:15:23,505 3972 237 00:15:24,965 --> 00:15:26,717 Sudah pasti budak itu 238 00:15:28,052 --> 00:15:29,178 saya nampak. 239 00:15:29,678 --> 00:15:31,430 terima kasih kerana memberitahu saya 240 00:15:32,348 --> 00:15:34,099 Jom, makan sebelum sejuk. 241 00:15:56,080 --> 00:15:59,208 Entah berapa tahun dah jadi macam ni 242 00:15:59,291 --> 00:16:01,627 Duduk berdepan dengan awak macam ni 243 00:16:03,462 --> 00:16:05,714 Saya boleh makan makanan panas 244 00:16:11,261 --> 00:16:13,138 selepas awak mati 245 00:16:14,515 --> 00:16:17,643 Hari seperti ini tidak akan berulang lagi Saya fikir tidak akan ada 246 00:16:20,604 --> 00:16:23,524 Saya sangat gembira anda berada di sini 247 00:16:36,453 --> 00:16:37,621 awak dengar tak? 248 00:16:37,705 --> 00:16:38,998 3972 keping 249 00:16:45,129 --> 00:16:46,088 sayang 250 00:16:49,383 --> 00:16:50,217 Sayang! 251 00:16:50,759 --> 00:16:51,677 Ah, di sini 252 00:16:51,760 --> 00:16:53,887 kat mana ni? 253 00:16:54,680 --> 00:16:55,639 sayang 254 00:17:02,521 --> 00:17:04,398 Tidak, apa itu? 255 00:17:06,108 --> 00:17:07,818 Apa ini, apa ini 256 00:18:18,889 --> 00:18:21,225 awak tak ada keluarga ke? 257 00:18:23,602 --> 00:18:25,020 saya tak tahu 258 00:18:25,771 --> 00:18:27,481 saya tak ingat 259 00:18:28,357 --> 00:18:29,817 Muka ibu juga? 260 00:18:30,442 --> 00:18:31,485 Muka ayah juga? 261 00:19:36,008 --> 00:19:36,967 jangan risau 262 00:19:37,467 --> 00:19:38,760 Kerana saya tidak mati 263 00:19:39,511 --> 00:19:41,680 Adakah anda tidak mati? 264 00:19:51,940 --> 00:19:54,318 Cuba lagi, tumpukan perhatian 265 00:19:54,401 --> 00:19:55,235 saya boleh buat 266 00:20:35,692 --> 00:20:37,486 - Wah! - wow! 267 00:20:39,780 --> 00:20:40,906 Bagaimana anda melakukannya? 268 00:20:42,074 --> 00:20:43,659 - Ia benar-benar menakjubkan. - Oh, sungguh. 269 00:21:07,182 --> 00:21:08,976 Jangan buat! 270 00:21:42,050 --> 00:21:43,927 Adakah ini benar-benar akan berlaku, Sarjana Muda Dewan Bandaraya? 271 00:21:44,011 --> 00:21:46,680 Aku dah cakap jangan buat bising waktu malam! 272 00:21:46,763 --> 00:21:48,515 Saya tidak boleh melihat awak lagi! 273 00:21:49,016 --> 00:21:50,934 Atau beri saya bilik! 274 00:21:53,478 --> 00:21:56,189 Kerana saya tidak mati 275 00:21:59,318 --> 00:22:00,819 Tetapi dia pasti 276 00:22:01,695 --> 00:22:03,030 Dia seorang lelaki 277 00:22:49,368 --> 00:22:50,202 Hah? 278 00:22:51,661 --> 00:22:52,829 eh? 279 00:22:52,913 --> 00:22:53,872 huh? 280 00:22:54,998 --> 00:22:55,832 Hah? 281 00:22:57,584 --> 00:22:58,418 eh? 282 00:23:00,879 --> 00:23:02,589 Oh, kenapa? Apa itu? 283 00:23:02,672 --> 00:23:04,883 Apa yang tidak disukai? Ia tidak begitu baik, bukan? 284 00:23:04,966 --> 00:23:06,468 Itu sahaja 285 00:23:07,886 --> 00:23:11,139 Saya membuat keputusan Cuba sebut cepat dulu. 286 00:23:11,223 --> 00:23:12,432 Ah, cepat! 287 00:23:13,517 --> 00:23:14,726 oleh itu… 288 00:23:15,310 --> 00:23:16,144 sangat… 289 00:23:17,646 --> 00:23:20,524 Ah, saya pun tak tahu kenapa jadi begini. Saya tidak tahu, tetapi 290 00:23:20,607 --> 00:23:22,734 Ini adalah keputusan ujian 291 00:23:22,818 --> 00:23:24,486 Ini semua... 292 00:23:25,904 --> 00:23:26,822 Adakah ini normal? 293 00:23:27,989 --> 00:23:28,824 ini? 294 00:23:28,907 --> 00:23:29,950 ini 295 00:23:30,659 --> 00:23:32,119 Seperti yang anda boleh lihat daripada graf, 296 00:23:32,202 --> 00:23:35,539 Ini tidak banyak berubah Sangat stabil, ya? 297 00:23:35,622 --> 00:23:37,290 Ini adalah yang terakhir Ini yang ini 298 00:23:37,874 --> 00:23:39,626 Dan lebih awal Saya melihat imbasan ultrasound. 299 00:23:39,709 --> 00:23:42,045 Buah pinggang juga bersih di sana. 300 00:23:42,129 --> 00:23:45,132 Dan kali terakhir saya melihatnya Keradangan injap telah hilang sepenuhnya. 301 00:23:45,215 --> 00:23:46,591 Dan ini, ini, ini 302 00:23:46,675 --> 00:23:49,010 Ini adalah x-ray yang diambil hari ini. Ini kali terakhir 303 00:23:49,094 --> 00:23:50,929 Paru-paru saya semakin bersih sekarang 304 00:23:51,012 --> 00:23:52,889 Kali terakhir ini Inilah hati yang sekali sekala 305 00:23:53,473 --> 00:23:54,599 Ini adalah sempurna 306 00:23:55,225 --> 00:23:57,727 Saiz telah kembali normal. 307 00:23:57,811 --> 00:23:59,271 Pada dia, pada dia… 308 00:24:01,440 --> 00:24:04,025 Mari cuba fahami ini 309 00:24:05,235 --> 00:24:06,695 Secara menyeluruh 310 00:24:07,195 --> 00:24:09,364 Itu semua sekarang... 311 00:24:09,448 --> 00:24:10,991 Adakah ia kelihatan seperti ia telah menjadi lebih baik? 312 00:24:11,074 --> 00:24:13,493 Tidak, orang tua Ia tidak lebih baik 313 00:24:15,203 --> 00:24:18,206 Saya sihat sepenuhnya 314 00:24:19,624 --> 00:24:20,459 Bagaimana? 315 00:24:20,542 --> 00:24:23,545 Jadi Ini kali pertama saya mengalami kes seperti ini. 316 00:24:23,628 --> 00:24:26,506 Oh, sudah tentu sekali-sekala Apabila kita merawat 317 00:24:26,590 --> 00:24:28,758 Perkara-perkara ini berlaku tanpa sebab Kadang-kadang saya bangun 318 00:24:28,842 --> 00:24:31,386 Mereka biasanya memanggilnya keajaiban 319 00:24:33,263 --> 00:24:34,806 Sekarang kepada Chaney 320 00:24:35,515 --> 00:24:37,225 Saya rasa keajaiban berlaku Warga emas 321 00:24:40,145 --> 00:24:41,188 Keajaiban? 322 00:24:41,730 --> 00:24:43,857 Anak ini adalah anak ajaib 323 00:25:46,086 --> 00:25:49,089 Ini Youngjun Choi, sila tinggalkan mesej. 324 00:25:49,589 --> 00:25:51,258 Lee, Pengarah Choi, Na Il-se 325 00:25:52,133 --> 00:25:53,969 Myeongdong King Jeonbok! 326 00:25:54,469 --> 00:25:56,304 Sila hubungi saya apabila anda mendengarnya. 327 00:26:01,476 --> 00:26:05,897 “Hawon juga mengerap” 328 00:26:33,466 --> 00:26:35,051 Pakcik, apa yang patut kita buat sekarang? 329 00:26:35,552 --> 00:26:38,179 Bagaimana saya akan melihat wajah nenek saya mulai sekarang? 330 00:26:38,680 --> 00:26:39,806 awak jawab 331 00:26:40,307 --> 00:26:42,475 Seseorang yang tidak akan melakukan sesuatu Saya tidak bersusah payah membawa awak masuk 332 00:26:42,559 --> 00:26:43,643 Ini kamu semua, jawab saya 333 00:26:44,394 --> 00:26:45,437 pakcik 334 00:26:45,937 --> 00:26:47,522 Kalaulah aku tak silap sangka Chaney dah mati. 335 00:26:47,606 --> 00:26:49,274 Perkara tidak menjadi sebesar ini. 336 00:26:49,899 --> 00:26:50,734 Ok… 337 00:26:51,401 --> 00:26:52,235 Hei 338 00:26:52,861 --> 00:26:54,654 Dia pasti sudah mati ketika itu 339 00:26:54,738 --> 00:26:56,281 Mac saya tidak berjalan 340 00:26:56,364 --> 00:26:59,200 Tidak, yang mati Bagaimana saya boleh hidup semula? 341 00:26:59,284 --> 00:27:02,287 Cuma budak biasa Selepas meninggalkannya terbiar di pergunungan, 342 00:27:02,370 --> 00:27:03,246 diamlah 343 00:27:03,330 --> 00:27:04,623 Pengukuhan sementara, bukan ditinggalkan 344 00:27:05,707 --> 00:27:07,292 Dan adakah saya melakukannya seorang diri? 345 00:27:07,375 --> 00:27:08,835 awak lebih teruk dari saya 346 00:27:08,918 --> 00:27:10,128 Bagaimana kita menjadi kawan, ya? 347 00:27:10,211 --> 00:27:12,339 Buang mayat ke dalam lubang sampah! 348 00:27:15,884 --> 00:27:16,926 pakcik 349 00:27:17,427 --> 00:27:20,096 Jadi saya Saya dah cakap jangan buat. 350 00:27:20,180 --> 00:27:21,431 Betul, betul 351 00:27:21,514 --> 00:27:23,433 Menangis lagi, menangis lagi 352 00:27:23,516 --> 00:27:25,602 Hah? Apa yang berlaku sudah pasti Dia kelihatan seperti pencuri lembu 353 00:27:25,685 --> 00:27:27,812 Selalunya ada air mata Saya sering marah, hey 354 00:27:27,896 --> 00:27:30,732 Kalau menangis dengan muka tu, seram tau? 355 00:27:31,733 --> 00:27:34,736 Jangan berkata apa-apa kerana rupa anda Saya tidak berkata begitu, saya berkata begitu. 356 00:27:34,819 --> 00:27:37,280 Ah, sekarang saya Adakah anda fikir saya memperkecilkan penampilan saya? 357 00:27:37,364 --> 00:27:38,657 Hei, tidak~ 358 00:27:39,574 --> 00:27:41,409 Hah? tidak? Oh, betul ke? 359 00:27:41,493 --> 00:27:43,370 Tidak, kalau begitu~ 360 00:27:43,453 --> 00:27:45,497 Penampilan anda dan dalaman anda yang kecil dan sejuk 361 00:27:45,580 --> 00:27:47,040 Awak merendahkan saya seperti pukulan berganda. 362 00:27:47,123 --> 00:27:48,500 Beri perhatian, Wang Ho-gu. 363 00:27:48,583 --> 00:27:50,794 Hidung berair atau hidung berair Saya mati kecewa, En. 364 00:27:54,923 --> 00:27:56,132 Eh, cuma… 365 00:28:15,276 --> 00:28:17,362 Aku dah cakap jangan minum dengan mulut kan? 366 00:28:22,867 --> 00:28:23,743 ya ampun! 367 00:28:24,244 --> 00:28:26,830 Lambakan haram di pergunungan Apa yang berlaku pada itu? 368 00:28:26,913 --> 00:28:27,747 eh? 369 00:28:28,248 --> 00:28:29,332 Eh, eh 370 00:28:29,416 --> 00:28:32,210 Walaupun begitu, saya kuat Saya dalam perjalanan pulang selepas menyampaikan pesanan saya. 371 00:28:32,293 --> 00:28:34,003 Ia akan diselesaikan dengan cepat, jangan risau. 372 00:28:35,088 --> 00:28:36,047 Bagaimana dengan ibu anda? 373 00:28:37,257 --> 00:28:38,091 huh? 374 00:28:38,174 --> 00:28:40,009 Bukan Hawaii 375 00:28:40,093 --> 00:28:43,304 Adakah saya mengatakan Bugok Hawaii dengan betul? 376 00:28:45,432 --> 00:28:47,392 Ugh, yeah 377 00:28:47,475 --> 00:28:49,018 Ya, baiklah 378 00:28:49,978 --> 00:28:52,564 Anda jelas tahu keadaan kami, tetapi 379 00:28:53,440 --> 00:28:55,316 Dia tidak kelihatan terlalu kecewa. 380 00:29:14,419 --> 00:29:16,254 Oh, apa yang awak buat? 381 00:29:17,130 --> 00:29:19,048 Saya ada sesuatu untuk difikirkan. 382 00:29:19,132 --> 00:29:20,467 Kenapa di sana? 383 00:29:21,050 --> 00:29:22,802 Ya, kenapa tidak di sini? 384 00:29:23,386 --> 00:29:25,180 Eh, biar saya tidur dulu. 385 00:29:25,263 --> 00:29:27,015 Ya, tidur lena, Moon Mi-hee. 386 00:29:45,283 --> 00:29:49,329 Baru sahaja saya membuka pintu peti ais, Anak perempuan saya Cheong telah tiba 387 00:29:51,664 --> 00:29:53,124 Adakah anda mahu ais? dengan tenang 388 00:29:57,837 --> 00:29:58,671 Awak tak nak makan ke? 389 00:30:03,718 --> 00:30:05,845 Adakah ini masalah anda? Adakah saya masalahnya? 390 00:30:05,929 --> 00:30:07,305 Jika anda masalahnya, hubungi AS. 391 00:30:07,388 --> 00:30:09,474 Jika saya yang bermasalah Siapa yang harus saya hubungi, saya? 392 00:30:27,659 --> 00:30:29,160 Ini eh… 393 00:30:32,747 --> 00:30:33,748 bagaimana… 394 00:30:57,605 --> 00:30:59,440 Adakah ini masuk akal? 395 00:31:29,929 --> 00:31:31,639 Siapa sebenarnya yang bersubahat? 396 00:31:37,812 --> 00:31:38,855 Saya seorang pesalah solo 397 00:31:38,938 --> 00:31:42,984 Robin dan saya pergi ke kedai bunga. Kedua-dua bingo itu disahkan. 398 00:31:43,651 --> 00:31:44,903 Tak ada orang lain ke? 399 00:31:45,570 --> 00:31:46,487 itu… 400 00:31:46,571 --> 00:31:48,489 Mereka kata kami bertiga sahaja penjenayah 401 00:31:50,700 --> 00:31:52,368 Anda tidak tahu maksud penjenayah bujang? 402 00:31:53,870 --> 00:31:56,497 Tidak, saya tahu dengan baik. 403 00:31:58,416 --> 00:31:59,250 sup 404 00:31:59,834 --> 00:32:00,668 Ya 405 00:32:03,630 --> 00:32:04,589 Tidak, sungguh 406 00:32:04,672 --> 00:32:07,258 anda tidak mempunyai pasport Bagaimana anda hendak ke sana? 407 00:32:15,600 --> 00:32:18,227 Apa kata hospital? 408 00:32:19,270 --> 00:32:20,271 Mungkin sesuatu… 409 00:32:20,897 --> 00:32:22,482 Adakah anda mendengar sesuatu yang buruk? 410 00:32:23,775 --> 00:32:25,234 sepanjang masa anda membesar 411 00:32:25,860 --> 00:32:27,904 Tidak pernah ada hari yang saya tidak solat 412 00:32:29,072 --> 00:32:30,490 Saya tidak mempunyai satu hari pun apabila saya berehat 413 00:32:31,866 --> 00:32:35,328 Walaupun saya tidak dapat menghubungi anda untuk seketika Hati saya mengantuk 414 00:32:35,411 --> 00:32:38,665 Setiap kali saya pergi ke hospital Darah saya semakin kering 415 00:32:40,667 --> 00:32:42,335 Ia sangat menakutkan 416 00:32:43,294 --> 00:32:44,253 semua 20 tahun 417 00:32:47,590 --> 00:32:48,758 Selamat tinggal 418 00:32:50,301 --> 00:32:52,261 Tidak kira betapa takutnya saya 419 00:32:54,263 --> 00:32:55,640 Adakah ia hanya anda? 420 00:33:04,273 --> 00:33:05,400 Saya minta maaf, nenek 421 00:33:06,859 --> 00:33:08,486 Apa yang anda minta maaf? 422 00:33:08,569 --> 00:33:11,698 Eun Chae-ni, selepas 27 tahun Adakah anda buat pertama kali berbakti? 423 00:33:13,574 --> 00:33:16,035 Keputusan ujian sangat baik 424 00:33:16,703 --> 00:33:18,538 Adakah ia normal, normal? 425 00:33:19,288 --> 00:33:21,290 Hari-hari seperti ini akan datang, ya? 426 00:33:21,374 --> 00:33:23,376 Ia sangat bersih. 427 00:33:23,459 --> 00:33:26,462 Saiz, bentuk dan keadaan jantung Saya dengar ia sangat bagus? 428 00:33:26,546 --> 00:33:27,922 Seorang doktor yang budiman 429 00:33:28,423 --> 00:33:31,426 Ia satu keajaiban Walaupun saya semua gemetar, 430 00:33:34,512 --> 00:33:35,763 Jadi 431 00:33:36,723 --> 00:33:37,765 ke hadapan 432 00:33:38,808 --> 00:33:41,102 Hanya hidup susah, okay? 433 00:33:42,145 --> 00:33:45,106 Jangan risau, kerap diperiksa 434 00:33:45,189 --> 00:33:46,607 Apa itu? 435 00:33:46,691 --> 00:33:50,069 Saya melihat Aurora atau sesuatu Saya juga melihat sebuah batu dengan kepala besar. 436 00:33:50,737 --> 00:33:53,948 Adakah ia, adakah ia, adakah itu Iguana Falls? Saya pergi ke mana sahaja ia berada 437 00:33:54,032 --> 00:33:55,491 Saya akan pergi ke Afrika juga 438 00:33:56,451 --> 00:33:57,618 Anda tidak perlu mencuba semuanya 439 00:33:59,245 --> 00:34:01,831 Mulai sekarang, 440 00:34:02,749 --> 00:34:04,417 Hanya bekerja keras, eh? 441 00:34:05,877 --> 00:34:07,420 Hidup susah 442 00:34:09,047 --> 00:34:10,423 Anda memperolehnya dan pergi, ini. 443 00:34:19,557 --> 00:34:22,560 Bilakah anda mengupas bawang? 444 00:34:38,117 --> 00:34:38,993 nenek! 445 00:34:42,038 --> 00:34:43,289 sebelum itu 446 00:34:47,043 --> 00:34:48,628 Saya perlu mengisi semua ini terlebih dahulu. 447 00:34:49,879 --> 00:34:51,255 Sehingga itu 448 00:34:51,339 --> 00:34:54,425 Tetap tenang dan sihat dan bercakap dengan baik. 449 00:34:54,509 --> 00:34:56,719 Saya meludah ke rumah seseorang Jangan buat begitu. 450 00:34:56,803 --> 00:34:57,720 Kemudian saya akan memberikannya kepada anda. 451 00:34:59,472 --> 00:35:00,431 nenek 452 00:35:00,932 --> 00:35:05,144 Saya bukan tujuh orang Saya berumur dua puluh tujuh tahun 453 00:35:05,228 --> 00:35:07,188 Jika anda tidak suka, kupas bawang dan pergi. 454 00:35:07,271 --> 00:35:09,315 Tidak, tidak, tidak 455 00:35:12,193 --> 00:35:13,236 Kalau begitu 456 00:35:15,363 --> 00:35:16,906 Mula-mula makan semua nasi dulu. 457 00:35:35,091 --> 00:35:38,636 Ya, Kim Jeon-bok dari Restoran Keunson akan datang. 458 00:35:47,562 --> 00:35:49,272 Pengarah Choi, sudah lama. 459 00:36:08,875 --> 00:36:10,751 'Anda melakukan kerja yang hebat' 460 00:36:18,593 --> 00:36:20,595 Ia bukan palang rahang lagi 461 00:36:22,513 --> 00:36:24,140 Kulit saya juga menjadi lebih baik. 462 00:36:26,017 --> 00:36:27,560 Saya tidak dapat mendengar tinnitus saya 463 00:36:29,103 --> 00:36:30,104 Lebam pun hilang. 464 00:36:33,691 --> 00:36:35,651 Malah jantung saya berdegup dengan baik 465 00:36:37,570 --> 00:36:40,990 Selepas pengalaman hampir mati saya Badan saya pasti bertambah baik kan? 466 00:36:42,533 --> 00:36:44,368 Tetapi mengapa ia terus kelihatan kosong? 467 00:36:44,452 --> 00:36:45,703 Apa kejadahnya! 468 00:36:45,786 --> 00:36:47,246 Kembali lagi! 469 00:36:48,873 --> 00:36:50,166 Tetapi di sana 470 00:36:51,083 --> 00:36:52,668 Itu bukan terowong pun. 471 00:37:00,384 --> 00:37:01,636 tak mungkin... 472 00:37:02,136 --> 00:37:04,513 Slip masa Saya tidak boleh melakukannya walaupun saya mati 473 00:37:10,728 --> 00:37:11,896 ya 474 00:37:12,396 --> 00:37:16,192 Ia jelas dalam otak saya Oksigen tidak tersedia untuk masa yang lama. 475 00:37:16,275 --> 00:37:18,027 Itu pasti 476 00:37:19,111 --> 00:37:20,112 Hmm 477 00:37:24,575 --> 00:37:26,661 Lagipun, anda mesti melihat sesuatu dengan sia-sia. 478 00:37:27,161 --> 00:37:28,120 Masih 479 00:37:28,621 --> 00:37:30,915 Kemudian bukannya mendapat hati 480 00:37:31,666 --> 00:37:34,001 Tujuh lima tiga puluh lima, tujuh enam empat puluh dua Tujuh tujuh empat puluh... 481 00:37:34,085 --> 00:37:36,128 - Tujuh lapan, tujuh, tujuh lapan - Jangan sentuh saya, bodoh. 482 00:37:36,212 --> 00:37:37,255 Tujuh lengan? 483 00:37:39,674 --> 00:37:40,967 Ya tuhanku! 484 00:37:41,050 --> 00:37:42,843 Daripada mendapat hati 485 00:37:42,927 --> 00:37:44,512 Adakah anda kehilangan kepala anda? 486 00:37:45,471 --> 00:37:46,555 Ya tuhanku! 487 00:37:46,639 --> 00:37:49,016 - Tidak. -Chaney, ada pelanggan di luar. 488 00:37:49,100 --> 00:37:50,309 Dia kata dia lelaki? 489 00:37:50,393 --> 00:37:52,061 Dia kacak 490 00:37:53,062 --> 00:37:54,855 Jangan sentuh, ia pedas 491 00:37:54,939 --> 00:37:56,482 Tidak, jangan bergerak. 492 00:38:00,987 --> 00:38:02,154 Kenapa begitu? 493 00:38:02,655 --> 00:38:03,948 Apa yang berlaku kepada saya? 494 00:38:04,740 --> 00:38:05,783 Bayar balik yuran dobi? 495 00:38:08,035 --> 00:38:09,245 Berapa kali anda mati? 496 00:38:15,293 --> 00:38:17,044 Adakah itu kali pertama anda? 497 00:38:17,712 --> 00:38:19,046 Atau adakah anda pernah mati lagi? 498 00:38:22,216 --> 00:38:24,468 Adakah itu bermakna anda mahu mati sekarang? 499 00:38:24,552 --> 00:38:26,554 Tidak, itu dia 500 00:38:26,637 --> 00:38:28,556 semalam kita Orang yang melaporkan lambakan mayat secara haram 501 00:38:29,140 --> 00:38:30,975 Apabila anda mempunyai pengalaman hampir mati semalam 502 00:38:31,058 --> 00:38:33,144 Ah, baiklah... 503 00:38:33,227 --> 00:38:35,229 Dia menyeluk beg orang lain. 504 00:38:35,313 --> 00:38:36,981 Adakah anda yang menjadikannya besar? 505 00:38:37,064 --> 00:38:39,358 Saya melaporkannya dengan pemikiran itu. 506 00:38:39,442 --> 00:38:40,568 Berusaha mencari mayat 507 00:38:40,651 --> 00:38:42,111 Mayat, ya? 508 00:38:42,194 --> 00:38:44,280 Tidak, seperti ini sahaja Ia hidup! 509 00:38:44,363 --> 00:38:45,573 Dia sudah mati, pasti. 510 00:38:45,656 --> 00:38:46,490 Tidak! 511 00:38:46,574 --> 00:38:49,327 Ia menjadikan orang biasa pelik, bahawa… 512 00:38:49,952 --> 00:38:50,828 Atau apa? 513 00:38:54,790 --> 00:38:55,875 Ia adalah rahsia 514 00:38:58,336 --> 00:39:00,296 Dia pasti menyembunyikan sesuatu 515 00:39:00,838 --> 00:39:02,131 Adakah anda mengatakan saya tidak boleh mengatakannya? 516 00:39:03,758 --> 00:39:05,259 Ia adalah rahsia kerana saya tidak boleh bercakap mengenainya. 517 00:39:05,343 --> 00:39:08,054 Nah, jika anda boleh mengatakannya Itu rahsianya, ya? 518 00:39:08,137 --> 00:39:08,971 - kegembiraan! - kegembiraan! 519 00:39:15,144 --> 00:39:16,228 Jika ya... 520 00:39:24,070 --> 00:39:25,196 Adakah anda tahu 'Wunderkinder'? 521 00:39:26,989 --> 00:39:28,157 dalam keadaan ini 522 00:39:28,657 --> 00:39:31,369 Sanggul, sanggul, apakah itu Ayam Besar Bundang? 523 00:39:31,869 --> 00:39:33,037 Saya tidak suka ayam 524 00:39:33,871 --> 00:39:35,623 Apa, adakah restoran ayam baru? 525 00:39:35,706 --> 00:39:37,958 Mengapa, mengapa, mengapa anda terus melakukan ini? 526 00:39:38,042 --> 00:39:39,752 Mereka berkata tiada apa yang berlaku 527 00:39:39,835 --> 00:39:41,545 Lihat, tiada apa yang berlaku. 528 00:39:45,466 --> 00:39:46,634 Baiklah. 529 00:39:47,176 --> 00:39:48,761 Jika ya, itu sahaja. 530 00:39:58,396 --> 00:40:00,981 Apa itu? Ada sesuatu yang berlaku, bukan? 531 00:40:01,065 --> 00:40:03,359 Adakah ia akan baik-baik saja? Bagaimana jika kita diculik? 532 00:40:03,442 --> 00:40:04,819 Saya melakukannya, apa pun. 533 00:40:05,736 --> 00:40:07,321 Jika anda ditangkap oleh polis 534 00:40:07,405 --> 00:40:09,407 boleh jadi masalah Saya kata ada di sana, pakcik. 535 00:40:09,490 --> 00:40:11,242 Tidak ada bukti, apa pun. 536 00:40:13,828 --> 00:40:16,831 Adakah anda menjaga beg pakaian dan camcorder saya? 537 00:40:17,665 --> 00:40:18,791 tidak 538 00:40:18,874 --> 00:40:20,501 Ia masih ada, di rumah hijau terbiar. 539 00:40:21,877 --> 00:40:23,295 Adakah anda tidak memadamkan video yang saya ambil? 540 00:40:23,838 --> 00:40:24,672 eh 541 00:40:25,381 --> 00:40:27,508 Masa tu awak baru mati Kami sangat malu... 542 00:40:28,801 --> 00:40:30,428 Ugh, sungguh! 543 00:40:30,511 --> 00:40:32,888 Awak kupas semua bawang saya hari ini 544 00:40:32,972 --> 00:40:34,890 Esok, lusa, dan juga menulis 545 00:40:34,974 --> 00:40:35,891 Awak bawa semuanya, Encik! 546 00:40:44,692 --> 00:40:45,568 tuan? 547 00:40:46,110 --> 00:40:47,194 Ini Robin. 548 00:40:48,154 --> 00:40:49,613 Okay, kawan, tutup telefon. 549 00:40:53,617 --> 00:40:56,078 Jika saya terlibat dengan ini Saya tahu ia akan menjadi seperti ini 550 00:40:57,496 --> 00:40:59,373 Berpusing, berpusing, sungguh 551 00:41:03,377 --> 00:41:06,672 Tidak, lala Mengapa anda melakukan ini juga, betul-betul? 552 00:41:11,218 --> 00:41:12,720 Betul, betul, betul, betul 553 00:41:34,950 --> 00:41:35,868 Sekarang, sekarang, beralih, beralih 554 00:41:35,951 --> 00:41:38,829 Jjajangbap hari ini, Jjajangbap Tolong balik lepas makan ya. 555 00:41:38,913 --> 00:41:39,830 Oh, Encik Unjeong juga makan… 556 00:41:39,914 --> 00:41:41,499 pergi makan 557 00:41:41,582 --> 00:41:45,336 Saya pergi sendiri lagi, keparat. 558 00:41:45,419 --> 00:41:46,504 ya ampun 559 00:41:53,010 --> 00:41:55,930 Adakah ia benar-benar mempunyai keupayaan untuk menghidupkan semula? Bagaimana untuk mengetahui 560 00:41:56,472 --> 00:41:57,890 hanya satu 561 00:41:59,225 --> 00:42:01,602 Apa yang anda perlu lakukan ialah mencipta peluang untuk hidup semula. 562 00:42:46,897 --> 00:42:47,773 Syabas 563 00:43:27,730 --> 00:43:29,148 Tetapi jika tidak 564 00:43:29,857 --> 00:43:31,066 Apa yang patut saya buat? 565 00:43:53,672 --> 00:43:54,715 Tunggu sebentar 566 00:44:35,631 --> 00:44:38,425 Kerosakan, apakah itu? kenapa tidak 567 00:44:39,009 --> 00:44:42,429 Ia sepatutnya berfungsi Saya akan mengambil lebih banyak wang, En. 568 00:44:43,931 --> 00:44:44,848 Hah? 569 00:44:48,227 --> 00:44:50,479 Adakah itu Chaney, adakah itu Chaney? 570 00:44:50,562 --> 00:44:52,189 -Kenapa dia jadi begini? - huh? 571 00:44:53,899 --> 00:44:54,983 Padamkan itu 572 00:44:55,067 --> 00:44:56,902 - Ya? kenapa? - huh? Apa itu? 573 00:45:01,740 --> 00:45:03,867 Oh, apa yang salah? 574 00:45:03,951 --> 00:45:06,203 Kenapa Chaney macam tu? 575 00:45:06,787 --> 00:45:09,081 Apa masalah awak? 576 00:45:10,165 --> 00:45:11,041 chaney 577 00:45:12,418 --> 00:45:13,585 tuan, dia sudah mati 578 00:45:17,589 --> 00:45:18,465 chaney 579 00:45:19,591 --> 00:45:21,427 tuan, dia sudah mati 580 00:45:27,015 --> 00:45:28,392 Saya akan membeli ini 581 00:45:31,353 --> 00:45:33,897 Di manakah anda meninggalkannya? 582 00:45:35,065 --> 00:45:37,901 Tidak, saya tinggalkan di sini. Betul ke? 583 00:45:41,196 --> 00:45:42,030 eh! 584 00:45:42,114 --> 00:45:43,407 Mengapa hanya ada ini? 585 00:45:44,116 --> 00:45:45,242 Mengapa hanya ada ini? 586 00:45:45,868 --> 00:45:46,702 Mengapa hanya ada ini? 587 00:45:58,380 --> 00:45:59,339 a c 588 00:45:59,423 --> 00:46:01,467 Hanya bangsat 589 00:46:01,550 --> 00:46:03,051 Adakah anda tidak menjaga itu? 590 00:46:47,596 --> 00:46:49,556 Apa, kenapa awak jadi begini? Kenapa awak jadi begini! 591 00:47:05,364 --> 00:47:07,032 Di manakah anda sekarang? 592 00:47:07,741 --> 00:47:08,575 eh? 593 00:47:08,659 --> 00:47:11,328 Di mana, sudah tentu, ia dihantar. 594 00:47:13,622 --> 00:47:16,875 Sesuatu untuk disampaikan Jika ia ada di sini dan ia sedang dihantar 595 00:47:17,376 --> 00:47:18,794 Apa yang anda sampaikan? 596 00:47:18,877 --> 00:47:19,711 eh? 597 00:47:20,212 --> 00:47:21,046 apa? 598 00:47:21,129 --> 00:47:23,006 Apa itu? saya nak tanya sangat 599 00:47:23,090 --> 00:47:25,843 Serius, apa yang awak buat! 600 00:47:25,926 --> 00:47:27,594 - eh? - apa? 601 00:47:27,678 --> 00:47:29,096 - Hah? - apa! 602 00:47:29,179 --> 00:47:30,806 Hei, tutup telefon 603 00:47:34,184 --> 00:47:35,602 telefon saya 604 00:47:36,353 --> 00:47:37,229 tutup telefon? 605 00:48:00,335 --> 00:48:01,795 Apakah ini? 606 00:48:01,879 --> 00:48:03,630 Keluar, keluar! 607 00:48:07,634 --> 00:48:08,468 Apa, kenapa awak jadi begini? 608 00:48:14,558 --> 00:48:15,642 Tidak? 609 00:48:15,726 --> 00:48:17,352 Buka kelas kereta sekarang... 610 00:48:17,895 --> 00:48:19,438 Apa yang ada di sana 611 00:48:19,938 --> 00:48:20,772 Tidak? 612 00:49:27,130 --> 00:49:29,758 - Saya tidak tahu bahawa lelaki itu menakutkan... - Ini, tolong beri saya lebih banyak bracken. 613 00:49:29,841 --> 00:49:31,843 - Anda bermain dengan lidah anda, lihat! - Ya 614 00:49:32,594 --> 00:49:34,388 Dedahkan rasa bersalah penjenayah yang merancang pengkhianatan! 615 00:49:34,471 --> 00:49:35,305 - hey! - Oh, betapa terkejutnya. 616 00:49:35,389 --> 00:49:36,848 Saya mahu lebih banyak pakis di sana, En. 617 00:49:36,932 --> 00:49:38,058 Kakak, tolong bawakan saya. 618 00:49:38,141 --> 00:49:40,143 Ini adalah adegan penamat sekarang. 619 00:49:40,227 --> 00:49:42,521 Ya, sila tunggu. 620 00:49:43,355 --> 00:49:44,856 Oh! Itu kemalangan siaran, itu sahaja 621 00:49:44,940 --> 00:49:46,316 di mana? di mana? 622 00:49:46,400 --> 00:49:48,193 - Ia telah hilang, sekarang. - Hah? 623 00:49:49,528 --> 00:49:52,781 potong kepala saya! 624 00:49:58,328 --> 00:50:00,038 - Sana, sana, sana, sana! - di mana? 625 00:50:00,122 --> 00:50:01,832 Ya ampun, oh saya, oh saya, oh saya 626 00:50:01,915 --> 00:50:05,168 Saya dengar mereka merakamnya secara langsung hari ini. Saya rasa ia benar, ya? 627 00:50:05,252 --> 00:50:07,629 Pada zaman Dinasti Joseon Baju hospital hospital, cuma 628 00:50:07,713 --> 00:50:09,214 Itu hebat, bukan? 629 00:50:09,297 --> 00:50:11,049 Mereka pasti menjadi gila sekarang ini 630 00:50:11,758 --> 00:50:13,176 Saya melihatnya, saya 631 00:50:22,352 --> 00:50:23,687 Oh, diam sahaja. 632 00:50:29,359 --> 00:50:30,193 Sayang… 633 00:50:30,902 --> 00:50:31,737 Itu sahaja 634 00:50:33,113 --> 00:50:34,948 Ya, okey, jom masuk sekarang. 635 00:50:35,907 --> 00:50:36,950 tidak 636 00:50:37,034 --> 00:50:39,077 Ada sedikit urusan di dewan bandar raya. 637 00:50:40,203 --> 00:50:41,455 tidak, sekarang 638 00:50:41,955 --> 00:50:43,457 Saya sudah dalam perjalanan 639 00:50:43,957 --> 00:50:44,791 ya? 640 00:50:45,375 --> 00:50:47,753 Memang benar, saya akan ke sana tidak lama lagi 641 00:50:48,336 --> 00:50:49,212 Mengapa ini berlaku lagi? 642 00:50:49,296 --> 00:50:52,799 Jangan asyik cakap belakang Berapa lama masa yang diambil? 643 00:50:52,883 --> 00:50:53,717 eh? 644 00:50:54,926 --> 00:50:55,761 ah… 645 00:50:56,720 --> 00:50:57,929 jam? 646 00:51:00,265 --> 00:51:01,308 tidak 647 00:51:01,850 --> 00:51:04,686 Saya akan pergi dengan laju tetapi jalan terhalang 648 00:51:09,357 --> 00:51:11,234 Ya, saya berdengung, kenapa? 649 00:51:12,486 --> 00:51:14,571 Saya tidak melakukan apa-apa selain penghantaran Adakah anda fikir tidak akan ada kerja? 650 00:51:15,072 --> 00:51:17,032 Saya juga ada urusan untuk dijalankan 651 00:51:17,115 --> 00:51:17,949 Hah? 652 00:51:18,784 --> 00:51:21,912 Kanak-kanak yang paling saya benci dalam dunia Nampak bahaya 653 00:51:21,995 --> 00:51:22,954 Jadi tutup telefon 654 00:51:23,038 --> 00:51:24,956 jangan tunggu saya 655 00:51:25,040 --> 00:51:26,083 Sibuk! 656 00:51:54,736 --> 00:51:55,737 apa? 657 00:52:43,952 --> 00:52:45,287 3972 658 00:52:47,164 --> 00:52:48,874 Apa yang anda cari juga? 659 00:53:12,647 --> 00:53:14,649 Bukankah itu keupayaan kebangkitan? 660 00:53:16,026 --> 00:53:17,068 tak boleh 661 00:53:19,529 --> 00:53:21,781 Wah, ini gila. 662 00:53:22,866 --> 00:53:24,701 Sekarang, adakah ia di laut lepas? 663 00:53:25,785 --> 00:53:27,621 Adakah ia teleportasi? 664 00:53:33,710 --> 00:53:34,628 Bilakah anda menunggangnya? 665 00:53:36,087 --> 00:53:37,631 Tuan, tuan, adakah awak polis? 666 00:53:40,508 --> 00:53:43,386 Bajingan sialan itu, apa yang kamu lihat? Sesuki Manki Adakah anda begitu bodoh? 667 00:53:43,470 --> 00:53:45,263 Awak cakap bukan-bukan! 668 00:53:45,347 --> 00:53:48,308 sebelum terlambat Bunuh mereka dan makan dagingnya! 669 00:53:49,184 --> 00:53:50,310 hey! 670 00:53:58,235 --> 00:54:00,362 Tolong selamatkan saya 671 00:54:28,932 --> 00:54:31,268 Puan King sudah sampai ke? 672 00:54:56,668 --> 00:54:58,920 Sudah lama, Pengarah Choi.