1
00:00:22,105 --> 00:00:24,399
"Sally's Comet."

2
00:00:27,694 --> 00:00:29,530
This is Murphy's comet.

3
00:00:29,613 --> 00:00:32,741
Soon,
it will be flying across the night sky.

4
00:00:32,824 --> 00:00:38,080
Some say it's a once-in-a-lifetime event
that won't be back for 75 years.

5
00:00:38,163 --> 00:00:41,542
Some say it's just a chunk of dirty ice.

6
00:00:41,625 --> 00:00:45,420
I say there's nothing on TV,
so I wanna see it.

7
00:00:46,171 --> 00:00:49,258
That's me seeing it before anyone else.

8
00:00:50,843 --> 00:00:52,719
Thank you very much.

9
00:00:53,929 --> 00:00:56,056
I can't wait to see Murphy's comet.

10
00:00:56,139 --> 00:00:57,975
Setting up is only half the fun.

11
00:00:58,058 --> 00:01:00,227
Don't even bother, Franklin.

12
00:01:00,310 --> 00:01:02,187
I'm seeing it first.

13
00:01:05,147 --> 00:01:06,733
It's pretty neat, Marcie.

14
00:01:06,817 --> 00:01:07,985
Think of it.

15
00:01:08,068 --> 00:01:11,405
The last people who saw this comet
were dinosaurs.

16
00:01:11,905 --> 00:01:15,993
Actually, sir, it was only 75 years ago.

17
00:01:16,076 --> 00:01:17,995
Dinosaurs weren't around.

18
00:01:18,078 --> 00:01:20,497
Right. I meant cavemen.

19
00:01:21,373 --> 00:01:22,916
Did you hear the big news?

20
00:01:23,000 --> 00:01:26,003
I'm going to see Murphy's comet first.

21
00:01:27,588 --> 00:01:28,922
Can she do that?

22
00:01:30,174 --> 00:01:32,384
I'm seeing the comet.

23
00:01:32,926 --> 00:01:36,847
Sally, the comet won't fly by
until late at night.

24
00:01:36,930 --> 00:01:40,058
Are you sure you're going to
be able to stay awake?

25
00:01:40,142 --> 00:01:42,311
I'll stay awake, big brother.

26
00:01:42,394 --> 00:01:46,899
I missed Tiny Tots on Ice.
I'm not missing this.

27
00:01:49,109 --> 00:01:50,569
Well, good luck.

28
00:01:53,405 --> 00:01:55,908
I don't need luck. I can stay awake.

29
00:01:55,991 --> 00:01:57,409
It's no big deal.

30
00:01:58,827 --> 00:02:03,707
Of course,
I can never stay awake for Santa Claus.

31
00:02:03,790 --> 00:02:06,418
And he brings me presents!

32
00:02:10,756 --> 00:02:13,467
Snoopy, I need your help.

33
00:02:13,550 --> 00:02:15,636
It's of the utmost importance.

34
00:02:15,719 --> 00:02:19,932
I've been telling everyone I'm going to be
the first to see Murphy's comet,

35
00:02:20,015 --> 00:02:23,268
and I need you to make sure I stay awake.

36
00:02:26,355 --> 00:02:28,690
There's a picnic in it for you.

37
00:02:31,735 --> 00:02:35,280
The way to a beagle's help
is definitely through his stomach.

38
00:02:48,210 --> 00:02:49,211
Mama.

39
00:02:56,260 --> 00:02:58,303
I'm awake! I'm awake!

40
00:02:58,387 --> 00:03:00,013
-I'm awake.
-Mama.

41
00:03:02,808 --> 00:03:04,017
Is it comet time?

42
00:03:08,355 --> 00:03:12,442
They said I couldn't stay awake,
but I'm the only one out here.

43
00:03:12,526 --> 00:03:14,570
Me, Sally Brown.

44
00:03:14,653 --> 00:03:17,906
I'm going to see the comet first
just like I said.

45
00:03:17,990 --> 00:03:19,324
Keep it down!

46
00:03:19,408 --> 00:03:21,827
The comet is tomorrow night!

47
00:03:26,206 --> 00:03:27,457
Uh-uh-uh.

48
00:03:28,625 --> 00:03:31,336
No comet, no picnic.

49
00:03:38,427 --> 00:03:40,971
You don't look like
you got much sleep, Sally.

50
00:03:41,054 --> 00:03:43,849
Are you really going to be able
to stay awake tonight?

51
00:03:46,310 --> 00:03:47,603
Good grief.

52
00:03:56,069 --> 00:03:58,405
I wanna make sure I get the best view.

53
00:03:58,488 --> 00:04:02,451
I want someplace high up
so I can see the comet first.

54
00:04:02,534 --> 00:04:03,702
There!

55
00:04:07,581 --> 00:04:08,582
Perfect.

56
00:04:11,502 --> 00:04:12,920
Keep walking, kid.

57
00:04:16,464 --> 00:04:18,841
Still excited to see the comet, Marcie?

58
00:04:18,926 --> 00:04:20,135
Sure am, sir.

59
00:04:20,219 --> 00:04:24,223
Did you know that comets travel
over 2,000 miles per hour?

60
00:04:24,306 --> 00:04:26,767
And when comets get closer to the sun,

61
00:04:26,850 --> 00:04:29,645
they could travel
up to 100,000 miles per hour.

62
00:04:30,521 --> 00:04:33,732
It's like being stuck
in a science sandwich.

63
00:04:35,734 --> 00:04:39,154
Who knew comets could be so fascinating?

64
00:04:41,031 --> 00:04:43,951
What are you doing?
You let me fall asleep.

65
00:04:44,034 --> 00:04:45,577
Get crunching, beagle.

66
00:05:02,177 --> 00:05:03,428
I'm up! I'm up!

67
00:05:10,853 --> 00:05:12,104
I'm up. I'm up.

68
00:05:21,280 --> 00:05:23,699
I'm up. I'm up.

69
00:05:28,453 --> 00:05:30,205
-Impressive.
-That was great.

70
00:05:30,289 --> 00:05:31,999
-Unbelievable.
-Amazing.

71
00:05:32,082 --> 00:05:33,709
I'm so glad I saw it.

72
00:05:34,960 --> 00:05:35,961
Hey, Sally.

73
00:05:36,503 --> 00:05:38,380
What did you think of the comet?

74
00:05:39,673 --> 00:05:43,218
I-- I-- I missed it!

75
00:05:43,302 --> 00:05:47,139
You had one job, Snoopy. Keeping me awake.

76
00:05:47,222 --> 00:05:49,474
You cost me my bragging rights.

77
00:05:50,058 --> 00:05:51,059
Wait.

78
00:05:51,143 --> 00:05:54,354
I see it. I see Murphy's comet!

79
00:05:55,314 --> 00:05:56,690
That's a streetlight.

80
00:05:57,191 --> 00:05:58,317
Rats.

81
00:05:58,400 --> 00:06:00,736
Geez, Sally. I'm sorry.

82
00:06:00,819 --> 00:06:03,113
I didn't realize you were asleep.

83
00:06:03,197 --> 00:06:05,532
I know how much you wanted to see it.

84
00:06:05,616 --> 00:06:09,620
Actually, because of the Earth's rotation
and the comet's trajectory,

85
00:06:09,703 --> 00:06:12,581
Sally has five more nights
to see Murphy's comet.

86
00:06:12,664 --> 00:06:14,499
I do? Really?

87
00:06:14,583 --> 00:06:16,251
Snoopy, did you hear that?

88
00:06:22,382 --> 00:06:24,510
I'll pack a picnic.

89
00:06:35,437 --> 00:06:37,814
I'm going to see the comet.

90
00:06:40,442 --> 00:06:43,779
This time,
I'm not going to miss a second of it.

91
00:06:47,407 --> 00:06:48,867
Everybody ready?

92
00:06:49,826 --> 00:06:52,579
Three, two, one.

93
00:06:53,830 --> 00:06:55,165
I'm up! I'm up!

94
00:06:56,500 --> 00:06:58,961
Speaking of, you may wanna look up now.

95
00:07:06,176 --> 00:07:07,928
It's beautiful.

96
00:07:13,308 --> 00:07:15,561
Wow. Thanks, big brother.

97
00:07:16,228 --> 00:07:19,773
And to think,
I'm the very first person to see this.

98
00:07:22,317 --> 00:07:24,194
In my class.

99
00:07:26,947 --> 00:07:28,115
Oh, brother.

100
00:07:32,703 --> 00:07:34,913
"Lights, Camera, Beagle."

101
00:07:57,769 --> 00:07:59,938
What are you doing, big brother?

102
00:08:00,022 --> 00:08:02,691
I found this home movie camera
in the basement,

103
00:08:02,774 --> 00:08:06,445
and I thought I could use it
to work on my baseball skills.

104
00:08:06,528 --> 00:08:12,075
I film myself, analyze my mistakes
and correct them. All the greats do it.

105
00:08:12,659 --> 00:08:13,785
The greats?

106
00:08:17,956 --> 00:08:18,957
Who was batting?

107
00:08:20,334 --> 00:08:23,795
Nobody. The ball bounced off the fence.

108
00:08:26,798 --> 00:08:29,718
Watching home movies
on your own is great and all,

109
00:08:29,801 --> 00:08:31,887
but it won't fix the rest of your team.

110
00:08:31,970 --> 00:08:34,681
From what I've seen,
they need all the help they can get.

111
00:08:34,765 --> 00:08:36,099
That's it.

112
00:08:36,183 --> 00:08:40,895
I can use the camera to film our practice
and review it with the whole team.

113
00:08:40,979 --> 00:08:45,901
That way, we can all improve.
Sally, you're a genius.

114
00:08:45,984 --> 00:08:48,278
That's what I've been telling people.

115
00:08:50,948 --> 00:08:53,158
All right, everyone, bring it in.

116
00:08:54,076 --> 00:08:58,372
As manager, I'm always looking for ways
to improve our game,

117
00:08:58,455 --> 00:09:00,791
and I think I may have found it.

118
00:09:00,874 --> 00:09:02,376
You wanna make a movie?

119
00:09:02,876 --> 00:09:05,003
That does sound like more fun
than practice.

120
00:09:05,087 --> 00:09:06,421
Yeah, a movie.

121
00:09:06,505 --> 00:09:10,092
-Fun.
-Great idea. What about a disaster movie?

122
00:09:10,175 --> 00:09:12,094
I think we should make a western.

123
00:09:15,389 --> 00:09:17,599
This better not be a musical.

124
00:09:17,683 --> 00:09:22,604
Whatever it is,
the lead should have naturally curly hair.

125
00:09:24,731 --> 00:09:26,650
No. We're not making a movie.

126
00:09:26,733 --> 00:09:29,361
The camera's for something even more fun.

127
00:09:29,444 --> 00:09:31,738
Improving our baseball technique.

128
00:09:33,991 --> 00:09:37,160
I'm not sure you and I
have the same definition of fun.

129
00:09:37,703 --> 00:09:38,871
It'll be great.

130
00:09:38,954 --> 00:09:40,873
Sally will film our practice,

131
00:09:40,956 --> 00:09:43,667
so we can watch it back
and learn from our mistakes.

132
00:09:44,626 --> 00:09:46,170
All the greats do it.

133
00:09:47,838 --> 00:09:48,922
The greats?

134
00:09:49,715 --> 00:09:52,926
Sally,
if you're going to be camera operator,

135
00:09:53,010 --> 00:09:55,637
I need you to take this seriously.

136
00:09:55,721 --> 00:10:00,267
Our team's future improvement is literally
in your hands.

137
00:10:00,350 --> 00:10:03,020
All right, team. Let's take the field.

138
00:10:09,526 --> 00:10:12,779
Rolling. And action.

139
00:10:12,863 --> 00:10:15,407
We'll start
with a little fielding practice.

140
00:10:15,490 --> 00:10:18,535
Heads up, Shermy.
This one's coming to first base.

141
00:10:23,999 --> 00:10:25,876
I like your hustle, Snoopy.

142
00:10:25,959 --> 00:10:29,129
But you're the shortstop,
and that was Shermy's ball.

143
00:10:29,630 --> 00:10:34,051
Okay. Look alive, Lucy.
This one's coming to right field.

144
00:10:45,604 --> 00:10:50,609
Yes. Very impressive, Snoopy.
But again, that was Lucy's ball.

145
00:10:51,443 --> 00:10:52,903
I'm fine with it!

146
00:10:54,112 --> 00:10:56,740
Maybe we should switch
to batting practice.

147
00:10:57,741 --> 00:11:01,161
Rolling. And action.

148
00:11:04,706 --> 00:11:07,501
I'll start with a nice
and easy one, Pigpen.

149
00:11:07,584 --> 00:11:09,837
Sally, make sure you get this.

150
00:11:12,047 --> 00:11:14,508
Sally, did you get that?

151
00:11:15,968 --> 00:11:16,969
Cut!

152
00:11:17,970 --> 00:11:18,971
Take five!

153
00:11:35,737 --> 00:11:40,284
Okay. Thanks, Snoopy.
I think it's clean enough now.

154
00:11:42,160 --> 00:11:43,203
Just grab a bat.

155
00:11:55,424 --> 00:11:56,800
Strike one.

156
00:12:03,015 --> 00:12:04,725
Strike two.

157
00:12:06,977 --> 00:12:09,188
Strike three. You're out.

158
00:12:16,361 --> 00:12:19,364
Okay. It's time
to work on our base running.

159
00:12:19,448 --> 00:12:23,327
Go from first to second base
and make a nice clean slide.

160
00:12:23,410 --> 00:12:25,454
Schroeder, you're up first.

161
00:12:26,205 --> 00:12:27,206
Good job, Schroeder.

162
00:12:28,582 --> 00:12:29,625
Nice work, Violet.

163
00:12:30,876 --> 00:12:32,336
That's it, Linus.

164
00:12:37,758 --> 00:12:40,177
-Yay! Hooray!
-Snoopy!

165
00:12:40,260 --> 00:12:41,595
My turn.

166
00:12:46,725 --> 00:12:48,644
-Yeah!
-Yay!

167
00:12:48,727 --> 00:12:51,647
Doesn't anyone want to improve
their baseball game?

168
00:12:51,730 --> 00:12:56,235
Doesn't anyone want to get better
at a sport we all love? Anyone?

169
00:12:56,318 --> 00:12:57,528
Whee!

170
00:13:00,447 --> 00:13:01,823
Yeah!

171
00:13:04,409 --> 00:13:07,037
This was the worst idea I've ever had.

172
00:13:08,205 --> 00:13:09,623
The only thing I learned

173
00:13:09,706 --> 00:13:13,210
is that my baseball team
doesn't care about baseball.

174
00:13:14,753 --> 00:13:16,797
Yeah!

175
00:13:16,880 --> 00:13:18,757
Yeah!

176
00:13:18,841 --> 00:13:21,844
-Snoopy! Snoopy! Snoopy!
-Yeah!

177
00:13:23,804 --> 00:13:27,474
Well, they may not have gotten
any better at baseball,

178
00:13:27,558 --> 00:13:29,935
but it sure looks
like everyone was having fun.

179
00:13:31,061 --> 00:13:33,355
-Come on. Let's focus.
-Surprise! Yeah!

180
00:13:33,438 --> 00:13:35,399
-Stop messing around.
-Yeah!

181
00:13:35,482 --> 00:13:37,985
-This is serious.
-Would you mind scooting over?

182
00:13:38,068 --> 00:13:39,152
You're in my shot.

183
00:13:43,699 --> 00:13:47,286
Everyone was having fun. Except me.

184
00:13:55,460 --> 00:13:58,088
Charlie Brown, we want to apologize

185
00:13:58,172 --> 00:14:01,717
for not taking your idea
more seriously yesterday.

186
00:14:01,800 --> 00:14:05,304
Actually, Linus, I'm the one
who should apologize.

187
00:14:06,388 --> 00:14:09,516
I forgot the most important thing
about baseball.

188
00:14:09,600 --> 00:14:10,893
Having fun.

189
00:14:10,976 --> 00:14:16,857
That's why today, I think we should forget
about practice and make a movie.

190
00:14:16,940 --> 00:14:18,108
Yeah!

191
00:14:20,611 --> 00:14:22,029
Action.

192
00:14:22,779 --> 00:14:26,241
Who will save me from the evil astronaut?

193
00:14:26,783 --> 00:14:27,784
Hold on!

194
00:14:30,120 --> 00:14:32,039
I can't see a thing in here.

195
00:14:33,290 --> 00:14:34,750
I'm ready for my close-up.

196
00:14:35,501 --> 00:14:36,710
And cut.

197
00:14:38,670 --> 00:14:43,050
That was great. Let's do it
one more time. From the top.

198
00:14:49,473 --> 00:14:51,433
"The Masked Marble."

199
00:15:02,945 --> 00:15:03,946
Sorry.

200
00:15:05,614 --> 00:15:07,616
Too much topspin on that one.

201
00:15:11,453 --> 00:15:14,039
Playing marbles is all in the flick.

202
00:15:17,584 --> 00:15:20,128
You look interested in the game, Snoopy.

203
00:15:20,212 --> 00:15:21,547
Would you like to learn?

204
00:15:22,798 --> 00:15:23,799
It's simple.

205
00:15:23,882 --> 00:15:26,844
You arrange all the marbles
within the circle.

206
00:15:27,427 --> 00:15:30,055
Your biggest marble is the shooter.

207
00:15:30,138 --> 00:15:33,392
Knuckle down like this and shoot.

208
00:15:33,475 --> 00:15:36,895
Knock all the other marbles
out of the ring.

209
00:15:36,979 --> 00:15:38,730
Go ahead. You try.

210
00:15:44,653 --> 00:15:47,531
Wow, Snoopy. That was great.

211
00:15:47,614 --> 00:15:51,660
With a little practice,
you could be a really good player.

212
00:16:16,602 --> 00:16:18,854
I should've taught him a quieter game.

213
00:16:25,319 --> 00:16:26,403
Snoopy!

214
00:16:30,532 --> 00:16:33,368
Snoopy, I'm glad you like marbles,

215
00:16:33,452 --> 00:16:35,746
but there's a time and a place.

216
00:16:35,829 --> 00:16:37,497
And the time is daytime,

217
00:16:37,581 --> 00:16:40,626
and the place
isn't outside my bedroom window.

218
00:16:47,382 --> 00:16:48,759
That's better.

219
00:16:51,512 --> 00:16:53,722
Why can't I have a normal dog?

220
00:17:04,650 --> 00:17:06,818
You seem a bit sleepy, big brother.

221
00:17:08,487 --> 00:17:12,406
I was up all night
listening to Snoopy play marbles.

222
00:17:12,491 --> 00:17:15,117
Since when does Snoopy play marbles?

223
00:17:15,202 --> 00:17:16,994
Since I taught him yesterday.

224
00:17:17,079 --> 00:17:20,499
You should've taught me.
I would've been bored immediately.

225
00:17:22,166 --> 00:17:24,127
I don't hear them anymore.

226
00:17:24,211 --> 00:17:26,505
Maybe he's moved on to something else.

227
00:17:57,286 --> 00:17:58,871
You were saying?

228
00:18:18,432 --> 00:18:20,309
You won fair and square.

229
00:18:20,392 --> 00:18:21,518
Great game, kid.

230
00:18:30,444 --> 00:18:32,613
No one likes a show-off, Snoopy.

231
00:18:36,950 --> 00:18:38,785
We get it. You won.

232
00:18:38,869 --> 00:18:40,495
You don't have to rub it in.

233
00:18:42,831 --> 00:18:44,583
I've heard of sore losers,

234
00:18:44,666 --> 00:18:47,628
but that beagle is a sore winner.

235
00:18:47,711 --> 00:18:50,464
I remember when marbles used to be fun.

236
00:18:52,174 --> 00:18:53,467
Yesterday.

237
00:19:01,642 --> 00:19:03,185
Charlie Brown!

238
00:19:03,268 --> 00:19:07,105
That dog of yours has taken
all the joy out of playing marbles!

239
00:19:07,189 --> 00:19:09,024
He's being a big ol' show-off.

240
00:19:09,107 --> 00:19:11,860
It's a game, Chuck.
Games are supposed to be fun.

241
00:19:11,944 --> 00:19:14,321
All that winning
has gone straight to Snoopy's head.

242
00:19:14,404 --> 00:19:18,408
Where's the grace in victory?
The simple respect for one's opponent?

243
00:19:18,492 --> 00:19:21,078
What are you gonna do about it,
big brother?

244
00:19:21,161 --> 00:19:22,996
-Yeah.
-Yeah!

245
00:19:25,207 --> 00:19:28,460
Well, I guess
if I taught Snoopy how to win,

246
00:19:28,544 --> 00:19:31,547
it's up to me to teach him how to lose.

247
00:19:31,630 --> 00:19:34,258
I'll have to beat him at marbles myself.

248
00:19:34,341 --> 00:19:35,342
You?

249
00:19:35,425 --> 00:19:37,594
You're going to beat Snoopy?

250
00:19:37,678 --> 00:19:39,096
That's your solution?

251
00:19:39,179 --> 00:19:40,681
We're doomed!

252
00:19:40,764 --> 00:19:44,017
So much for marbles ever being fun again.

253
00:19:44,101 --> 00:19:45,143
I can do this.

254
00:19:45,227 --> 00:19:49,773
It's just a classic case
of a boy versus his own dog.

255
00:19:51,608 --> 00:19:55,028
A simple childhood joy ruined forever.

256
00:19:59,491 --> 00:20:00,617
Care for a game?

257
00:20:40,782 --> 00:20:43,744
This game is so thrilling I could scream.

258
00:20:43,827 --> 00:20:46,163
It all comes down to this last shot.

259
00:20:46,246 --> 00:20:48,749
If Charlie Brown makes it, he wins.

260
00:20:49,875 --> 00:20:52,169
Don't mess this up, Charlie Brown!

261
00:20:54,379 --> 00:20:55,380
Okay.

262
00:21:06,183 --> 00:21:07,267
He did it.

263
00:21:07,768 --> 00:21:09,645
Charlie Brown won?

264
00:21:12,898 --> 00:21:14,274
Great game, Snoopy.

265
00:21:14,358 --> 00:21:18,654
It's truly an honor to play someone
with so much natural talent.

266
00:21:29,540 --> 00:21:31,917
That's it? No gloating?

267
00:21:32,000 --> 00:21:33,585
He's not even celebrating.

268
00:21:33,669 --> 00:21:36,755
He's just leaving
with quiet dignity and victory.

269
00:21:36,839 --> 00:21:39,132
I guess when you lose
as much as Charlie Brown,

270
00:21:39,216 --> 00:21:42,052
you learn a few things
about being a good winner.

271
00:21:51,937 --> 00:21:53,355
You're on, pal.

272
00:21:54,064 --> 00:21:55,065
Okay.

273
00:21:59,987 --> 00:22:01,530
Nice shot, Snoopy.