1
00:01:04,580 --> 00:01:06,500
The Legend of the Condor Heroes (2017)

2
00:01:06,500 --> 00:01:09,000
<i>Епизод 47</i>

3
00:01:11,306 --> 00:01:15,464
Кангер. Ще почиваме ли тук тази вечер?

4
00:01:15,464 --> 00:01:19,999
- Цял ден ги преследваме и съм уморен.
- Добре.

5
00:01:20,347 --> 00:01:24,983
Отидете да вземете храна за моя учител.

6
00:01:25,800 --> 00:01:28,000
аз?

7
00:01:28,121 --> 00:01:31,494
Не разбираш човешки думи?

8
00:01:33,439 --> 00:01:36,999
ще отида

9
00:01:38,800 --> 00:01:41,770
- Искате диви плодове? - Разкарай се.

10
00:01:41,770 --> 00:01:45,370
- искаш ли
- <i>Ша Гу беше на Острова заедно с татко.</i>

11
00:01:45,371 --> 00:01:49,800
<i>Може би тя знае какво се е случило.</i>

12
00:01:50,815 --> 00:01:55,990
<i>Искам услуга.</i>

13
00:01:55,990 --> 00:02:03,800
<i>Кажи на баща ми кой ме уби.</i>

14
00:02:07,500 --> 00:02:10,190
Чичо Оуянг.

15
00:02:14,352 --> 00:02:18,700
как си
Татко ми каза да те чакам.

16
00:02:18,700 --> 00:02:21,600
Как брат Яо знаеше, че ще бъда тук?

17
00:02:21,600 --> 00:02:28,000
Баща ми знае гадаене.
Той знае всичко, което иска да знае.

18
00:02:28,308 --> 00:02:32,500
Момиче, баща ти е наистина способен.

19
00:02:32,500 --> 00:02:34,300
Вонящо момиче.

20
00:02:34,300 --> 00:02:39,900
Вие ни нападнахте с иглите, проникващи в костите.
Дайте ни противоотровата!

21
00:02:40,200 --> 00:02:43,000
О? Чичо Оуянг не успя ли да изчисти отровата ти?

22
00:02:43,390 --> 00:02:45,300
глупости.

23
00:02:45,315 --> 00:02:50,700
Спрете да се заблуждавате.
Тази игла е тайно оръжие на Острова.

24
00:02:50,700 --> 00:02:55,550
- Кой може да изчисти тази отрова?
- Чичо Оуянг, те намекват

25
00:02:55,550 --> 00:02:59,952
че вашите умения за отрова не са толкова добри
на баща ми.

26
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Това, това, това-

27
00:03:02,000 --> 00:03:06,700
- Ти, вонящо момиче...
- Всички стоите на стража отвън.

28
00:03:06,700 --> 00:03:10,099
Вижте дали има засада тук.

29
00:03:12,735 --> 00:03:15,900
върви

30
00:03:20,600 --> 00:03:28,700
Чичо Оуянг, когато татко се биеше
Quanzhen-7, ако не му беше помогнал,

31
00:03:28,700 --> 00:03:31,230
Страхувам се, че щеше да е в опасност.

32
00:03:31,230 --> 00:03:33,190
така ли

33
00:03:33,358 --> 00:03:36,900
Тези гнили даоисти вярват
Татко уби петима членове на Jiangnan 7-Freaks.

34
00:03:36,900 --> 00:03:40,700
Те искаха отмъщение.
и стария таралеж,

35
00:03:40,700 --> 00:03:43,999
той искаше да изчака, докато е напълно 
забравил уменията на 9-ин,

36
00:03:44,000 --> 00:03:46,097
след това се дуел с татко.

37
00:03:46,097 --> 00:03:48,000
Изглежда, че този път

38
00:03:48,000 --> 00:03:53,358
- баща ми е в голяма беда.
- Свещениците Quanzhen не са негов мач.

39
00:03:53,358 --> 00:03:56,800
Най-големият му противник е Old Urchin.

40
00:03:56,800 --> 00:03:58,100
Чичо Оуянг.

41
00:03:58,100 --> 00:04:03,544
След старателно проучване татко разбра
9-ин странен език.

42
00:04:04,615 --> 00:04:06,988
- Разбра ли го? - Ммм

43
00:04:06,988 --> 00:04:10,475
Дори учителят ми не може да го разбере.

44
00:04:10,475 --> 00:04:13,962
Как можа баща ти да го направи?

45
00:04:14,850 --> 00:04:19,163
„Или когато тялото се движи
или се чувства силно притиснат"

46
00:04:19,211 --> 00:04:23,600
"или се усеща леко
сякаш готов да полети"

47
00:04:23,600 --> 00:04:28,644
„или горещо, или студено, или възхитено“.

48
00:04:28,644 --> 00:04:32,400
Чичо Оуянг, това, което рецитирах - правилно ли е?

49
00:04:32,485 --> 00:04:34,900
Какъв е следващият стих?

50
00:04:34,937 --> 00:04:37,300
Следващият стих...

51
00:04:37,300 --> 00:04:39,500
забравих

52
00:04:40,468 --> 00:04:45,200
Спомням си смътно стиха след следващия...

53
00:04:45,200 --> 00:04:48,641
"Докато всички пори на тялото са празни,"

54
00:04:48,641 --> 00:04:51,885
"разгледайте 36 въпроса вътре"

55
00:04:51,885 --> 00:04:55,400
"все едно го отваряш с главата надолу".

56
00:04:55,400 --> 00:04:59,260
„Сърцето е изненадано,
тогава мирно".

57
00:05:00,265 --> 00:05:04,990
Чичо Оуянг, виж, не лъжа.

58
00:05:05,600 --> 00:05:09,900
Ти си хитър и умен.
Как можа да забравиш? По-добре не ме лъжи.

59
00:05:09,900 --> 00:05:14,500
Рецитирайте бързо стиховете в това
странен език, иначе!

60
00:05:20,470 --> 00:05:23,600
Добре, ако помогнеш на баща ми,

61
00:05:23,600 --> 00:05:27,090
Ще ти рецитирам всичките стихове
на този странен език.

62
00:05:27,405 --> 00:05:30,850
Кой знае дали това, което рецитираш, е истинско?

63
00:05:30,850 --> 00:05:33,952
Дзин вече беше написал копие от ръководството за 9-ин
за чичо Оуянг.

64
00:05:33,952 --> 00:05:36,400
И рецитирах ключовите части от стиховете
написана на странен език.

65
00:05:36,400 --> 00:05:40,999
Можете просто да свържете точките,
и ще разберете дали е фалшив или истински.

66
00:05:46,600 --> 00:05:49,100
добре

67
00:05:49,100 --> 00:05:53,200
Момиче...ще ти се доверя още веднъж.

68
00:05:53,200 --> 00:05:55,300
Тази вечер почивай тук.

69
00:05:55,300 --> 00:05:59,450
утре сутрин,
Ще помогна на баща ти.

70
00:05:59,450 --> 00:06:03,099
Добре, това е обещание.

71
00:06:09,242 --> 00:06:12,456
Диня сестра.

72
00:06:12,456 --> 00:06:16,400
- Ша Гу. - Защо си тук?
- Ша Гу.

73
00:06:16,495 --> 00:06:21,099
Не се страхувай.
Това е моята сестра Диня.

74
00:06:21,336 --> 00:06:25,550
Диня сестро, имам подарък за теб.

75
00:06:25,550 --> 00:06:29,300
Донесох ти плодове.
да хапнем

76
00:06:29,300 --> 00:06:31,700
Ша Гу е мил.

77
00:06:31,700 --> 00:06:37,414
Ша Гу, дядо не те ли взе
до острова? защо си тук

78
00:06:37,414 --> 00:06:42,120
Дядо ме принуди да се науча да пиша.
не ми харесва

79
00:06:42,120 --> 00:06:45,600
Искам да се прибера.

80
00:06:45,600 --> 00:06:51,500
Дали брат Янг Кан и дядо Оуянг
да те изведа от острова?

81
00:06:51,680 --> 00:06:53,162
вярно

82
00:06:53,187 --> 00:06:55,090
Това е моят добър брат,

83
00:06:55,090 --> 00:07:00,300
И дядо Оуянг, който ме доведе тук..

84
00:07:00,300 --> 00:07:05,200
<i>Ян Кан и Оуянг Фън
бяха на острова?</i>

85
00:07:05,200 --> 00:07:07,440
Дядо знаеше ли?

86
00:07:07,440 --> 00:07:14,099
дядо? Той не го направи.
Не му казвай, че тайно съм напуснал Острова.

87
00:07:15,000 --> 00:07:18,030
Дядо ще ме удари, ако знае.

88
00:07:18,030 --> 00:07:22,900
Ша Гу. няма да му кажа.
Споменахте, че дядо ви е накарал да научите писане.

89
00:07:22,900 --> 00:07:29,251
- В този ден не можех да пиша правилно. Беше бесен.
- И после какво стана?

90
00:07:29,251 --> 00:07:33,900
По-късно един от немите слуги се втурна
и каза нещо на дядо.

91
00:07:33,900 --> 00:07:37,918
Чухте ли нещо, което казаха?

92
00:07:38,100 --> 00:07:40,400
Аз се криех наблизо.

93
00:07:40,400 --> 00:07:43,066
Guo Jing замина с това монголско момиче?

94
00:07:43,066 --> 00:07:47,700
Ронг'ер трябва да е тъжен и сам.

95
00:07:47,800 --> 00:07:50,349
Трябва да я потърся.

96
00:07:58,039 --> 00:07:59,300
дядо.

97
00:07:59,300 --> 00:08:04,098
Дядо, донеси ми сладкиши.

98
00:08:04,388 --> 00:08:08,200
Преди да си тръгне, дядо ми каза да хапна
с онези шестима чудаци.

99
00:08:08,200 --> 00:08:12,173
- Дядо напусна острова сам?
- да - Да те попитам...

100
00:08:12,220 --> 00:08:15,900
- По-късно дядо донесе ли ти торти?
- не

101
00:08:15,900 --> 00:08:19,999
Дядо не удържа на думата си.
Той не се върна на Острова.

102
00:08:20,116 --> 00:08:23,900
<i>Хуанг Яоши не го направи
връщане на острова?</i>

103
00:08:23,900 --> 00:08:26,630
След като дядо си отиде,
какво стана

104
00:08:26,630 --> 00:08:32,700
Не ми харесаха тези шест изрода.
Играех сам на плажа.

105
00:08:32,726 --> 00:08:37,000
Тогава срещнах този дядо.

106
00:08:37,000 --> 00:08:38,900
дядо.

107
00:08:45,800 --> 00:08:48,100
Не се страхувай.

108
00:08:48,100 --> 00:08:52,600
чичо Оуянг,
така че отидохте на Острова.

109
00:08:52,700 --> 00:08:54,700
Момиче.

110
00:08:54,700 --> 00:08:57,200
Какво наистина искате да знаете?

111
00:08:57,200 --> 00:09:02,190
Искам да знам дали баща ми
уби петимата изроди?

112
00:09:06,256 --> 00:09:10,230
Момиче. Ако го направи, какво от това?
Ако не го направи, какво от това?

113
00:09:10,230 --> 00:09:15,099
Искаш ли да изчистиш името на баща си?

114
00:09:15,100 --> 00:09:18,930
Точно сега съм в твоите ръце.
Нямам намерение да бягам.

115
00:09:18,930 --> 00:09:24,990
- Просто искам истината.
- След като разбрах...

116
00:09:27,100 --> 00:09:29,500
След узнаването на истината

117
00:09:29,500 --> 00:09:31,844
Дори да умра,

118
00:09:31,844 --> 00:09:34,900
Няма да съжалявам.

119
00:09:34,900 --> 00:09:36,542
Момиче.

120
00:09:36,542 --> 00:09:42,160
Само защото се обръщаш с уважение към мен с "чичо",
можете да ми задавате въпроси, които искате.

121
00:09:42,160 --> 00:09:44,899
майстор.

122
00:09:45,500 --> 00:09:49,480
Това момиче никога не може да ми избяга.

123
00:09:49,480 --> 00:09:50,848
Момиче.

124
00:09:50,848 --> 00:09:53,800
Ако искате истината,

125
00:09:53,800 --> 00:09:56,680
можете да ме питате всичко.

126
00:09:56,680 --> 00:10:02,800
След това бързо ми кажи
значение зад странния език на 9-ин.

127
00:10:02,800 --> 00:10:04,370
обещавам

128
00:10:04,370 --> 00:10:06,593
Татко напусна острова набързо...

129
00:10:06,593 --> 00:10:11,600
Това трябва да се дължи на вас, момчета
разпространи някаква невярна информация, че съм в беда, нали?

130
00:10:11,600 --> 00:10:12,999
да

131
00:10:13,000 --> 00:10:15,648
След като татко си тръгна,

132
00:10:15,648 --> 00:10:19,200
вие убихте 5-те изрода Jiangnan.

133
00:10:19,200 --> 00:10:21,900
- Нали? - 5-те изрода Jiangnan

134
00:10:21,900 --> 00:10:25,280
бяха убити от мен и Kang'er.

135
00:10:25,280 --> 00:10:31,500
<i>Това момиче вече познаваше убийците
бяха Ouyang Feng и Yang Kang.</i>

136
00:10:31,500 --> 00:10:37,700
<i>Сега тя рискува живота си
за да мога да чуя истината.</i>

137
00:10:37,700 --> 00:10:40,900
<i>И да изчисти името на баща си.</i>

138
00:10:40,900 --> 00:10:45,900
<i>Наистина бях твърде объркан.</i>

139
00:10:45,900 --> 00:10:49,900
Правилно предположих.

140
00:10:50,570 --> 00:10:55,150
Как познахте? кажи ми

141
00:10:55,150 --> 00:10:58,275
След оценка на инцидента на острова,

142
00:10:58,275 --> 00:11:00,600
Знаех, че не го прави баща ми.

143
00:11:00,600 --> 00:11:03,250
И след като видях Ша Гу заедно с теб,

144
00:11:03,250 --> 00:11:07,023
Горе-долу разбрах истината.

145
00:11:07,023 --> 00:11:09,300
Но има едно нещо, което не разбирам.

146
00:11:09,300 --> 00:11:12,490
Ти уби всички неми слуги на острова.

147
00:11:12,490 --> 00:11:16,999
Защо да щадим Ша Гу?
И дори да я доведете със себе си.

148
00:11:17,000 --> 00:11:20,200
Исках да убия този глупак.

149
00:11:20,200 --> 00:11:23,668
Но чувайки нейния зов
Хуанг Яоши „дядо“,

150
00:11:23,668 --> 00:11:26,360
и виждайки, че тя има Isle Wugong,

151
00:11:26,360 --> 00:11:29,000
Знаех, че тя е последователка на Острова.

152
00:11:29,000 --> 00:11:32,064
така че я задържах при мен, тъй като можеше да ми бъде полезна някой ден.

153
00:11:32,064 --> 00:11:36,689
- Планираш да използваш Ша Гу като заложник, за да заплашиш баща ми.
- Добре, правилно.

154
00:11:36,714 --> 00:11:38,983
Добрият брат ми е симпатичен.

155
00:11:38,983 --> 00:11:41,999
Той ми даде торти.

156
00:11:48,276 --> 00:11:52,900
Спри там. Ще те нападна!
Не се приближавай.

157
00:11:52,900 --> 00:11:56,268
- Защо си тук?
- Дядо ми ме доведе.

158
00:11:56,268 --> 00:11:59,200
Вие двамата търсите ли дядо?

159
00:11:59,200 --> 00:12:02,156
Дядо току що си тръгна.

160
00:12:02,156 --> 00:12:04,999
добре е Ще го чакаме.

161
00:12:05,576 --> 00:12:08,199
Дядо го няма.

162
00:12:08,200 --> 00:12:13,500
Хей, не, не. Не можете да влезете.

163
00:12:13,500 --> 00:12:19,300
Вътре има 6 странни хора,
те са много жестоки.

164
00:12:19,400 --> 00:12:21,190
Ша Гу.

165
00:12:21,190 --> 00:12:23,949
искаш ли торта

166
00:12:25,299 --> 00:12:30,956
ако ми помогнеш,
това е твое.

167
00:12:35,083 --> 00:12:39,800
Ша Гу, не казвай повече.
Нека позная.

168
00:12:39,800 --> 00:12:43,941
Беше ли този добър брат,
и този дядо,

169
00:12:43,941 --> 00:12:47,700
кой ти каза да доведеш онези шестима чудаци
до гроба на баба?

170
00:12:47,700 --> 00:12:53,122
вярно, вярно. Диня сестра,
толкова си умен

171
00:12:53,185 --> 00:12:57,300
разбирам Отначало не можах да разбера -

172
00:12:57,300 --> 00:13:01,754
Татко е отдаден на майка ми.
Как би могъл да убие в нейната гробница.

173
00:13:01,779 --> 00:13:05,440
След като убие, как би
той оставя трупове там.

174
00:13:05,440 --> 00:13:09,600
В този момент вярвах, че не е така
баща ми, който извърши убийството.

175
00:13:09,600 --> 00:13:11,300
Правилно.

176
00:13:11,300 --> 00:13:14,200
Тогава действията ми бяха небрежни.

177
00:13:14,200 --> 00:13:18,400
Момиче, как го разбра?

178
00:13:18,510 --> 00:13:22,500
Когато ти и Little Venom
дойде на острова, за да предложи брачен съюз,

179
00:13:22,500 --> 00:13:27,850
Татко ти даде подробна карта за това как да преминеш през защитата на острова.

180
00:13:27,850 --> 00:13:32,199
Въз основа на тази карта,
ти отвори гроба на мама.

181
00:13:32,200 --> 00:13:35,590
Не можете да си направите изводи само въз основа на тази карта.

182
00:13:35,590 --> 00:13:41,766
Възможно е вашият баща също да е дал копие
от тази карта на някой друг.
Възможно е също моят учител да е загубил своето копие на тази карта.

183
00:13:41,766 --> 00:13:43,496
добре

184
00:13:43,496 --> 00:13:48,900
Ще се опитам да опиша какво всъщност се случи.
Слушайте добре и ми кажете дали съм прав.

185
00:13:48,900 --> 00:13:52,500
След като чичо Оуянг влезе на острова,
трябва да е отишъл в квартирата на баща ми.

186
00:13:52,504 --> 00:13:57,345
Той взе зелената рокля на татко, която обикновено носи един баща,
и взе маската на татко.

187
00:13:55,345 --> 00:13:57,500

188
00:13:57,500 --> 00:14:01,600
И тогава, заедно с Янг Кан,
скрит в гроба на мама.

189
00:14:01,601 --> 00:14:06,900
И тогава накара Ша Гу да доведе онези шестима чудаци
до гроба на мама.

190
00:14:22,200 --> 00:14:29,090
- Глупаво момиче, защо ни доведе тук?
- "Дядо" ми каза да си тук. - Какво?

191
00:14:31,050 --> 00:14:33,970
Хуанг Яоши е странен.

192
00:14:33,970 --> 00:14:38,900
Той всъщност покани гостите си на гроба на жена си.

193
00:14:39,875 --> 00:14:44,298
Тъй като Huang Yaoshi ни покани,
той трябва да има своите причини. Да влезем.

194
00:14:44,298 --> 00:14:45,900
хайде

195
00:15:00,369 --> 00:15:04,630
Възползвайки се от слабата светлина в гробницата,
Чичо Оуянг счупи стоманения прът

196
00:15:04,630 --> 00:15:08,272
и го използва, за да убие първия човек - Quan Jin Fa (6-ти майстор).

197
00:15:08,272 --> 00:15:11,500
Шестимата изроди бяха изненадани,
и не можеха да се защитят.

198
00:15:11,500 --> 00:15:17,800
Сигурно са си помислили, че - на Острова,
освен баща ми, никой друг не би могъл да има толкова мощни умения.

199
00:15:17,882 --> 00:15:20,900
Дявол Хуанг!

200
00:15:21,020 --> 00:15:25,860
След това чичо Оуянг използва змийска отрова, за да удари 
втората жертва - Zhu Cong (2-ри майстор).

201
00:15:25,860 --> 00:15:28,840
Han XiaoYing (7-ми майстор) и Nan XiRen (4-ти майстор)
се опита да помогне.

202
00:15:28,840 --> 00:15:34,000
Но и двамата не очакваха да се контузят
от отровения Джу Конг.

203
00:15:34,916 --> 00:15:37,500
Втори брат.

204
00:15:37,828 --> 00:15:43,080
Хан Бао Джу (3-ти майстор), след като видя това
тримата били отровени, също се опитали да помогнат.

205
00:15:43,080 --> 00:15:48,600
- Той не очакваше да бъде ударен от Yang Kang
скрита атака. - Трети брат.

206
00:15:49,800 --> 00:15:54,600
След това Ke Zhen'E се опита да помогне.

207
00:15:54,600 --> 00:16:01,000
Nan Xi-Ren, след като видя какво се е случило, го спря.
Той почувства, че врагът е твърде опасен и е по-добре да избяга.

208
00:16:01,000 --> 00:16:03,280
Върви, побързай.

209
00:16:03,472 --> 00:16:05,700
Оуянг Фън.

210
00:16:29,706 --> 00:16:34,900
- Трети брат.
- Big Bro, върви, побързай.

211
00:16:35,020 --> 00:16:38,000
Побързай, върви.

212
00:16:54,081 --> 00:16:57,992
Учителю, не го гони.

213
00:17:04,500 --> 00:17:09,061
Пуснал си Hero Ke да си тръгне
защото е сляп.

214
00:17:09,061 --> 00:17:11,800
Не можа да види кой е убиецът.

215
00:17:11,800 --> 00:17:14,228
Убиецът имаше много мощни умения.

216
00:17:14,253 --> 00:17:19,390
- Няма много хора на този свят с такива способности.
- Вярно, не са много.

217
00:17:19,390 --> 00:17:22,855
Но защо мислиш, че съм бил аз?

218
00:17:22,855 --> 00:17:27,029
Отначало не бях сигурен дали чичо Оуянг е виновникът.

219
00:17:27,029 --> 00:17:29,171
но след допълнителен анализ...

220
00:17:29,171 --> 00:17:33,186
Хан Бао Джу е написал незавършен персонаж
върху ковчега на мама.

221
00:17:33,186 --> 00:17:38,000
Въз основа на трите удара, които той написа,

222
00:17:38,000 --> 00:17:42,058
изглеждаше сякаш се опитваше
напишете знака „Изток“ 東.

223
00:17:42,058 --> 00:17:45,700
Но може и да се опитва да пише
характерът „Запад“ 西.

224
00:17:45,700 --> 00:17:50,200
Така че, ако виновникът не е източен еретик, 
тогава трябва да е West Venom.

225
00:17:50,200 --> 00:17:53,000
И в овощната градина,

226
00:17:53,000 --> 00:17:56,289
Nan Xi-Ren написа
символът "десет" 十.

227
00:17:56,289 --> 00:18:00,540
Дзин мислеше, че се опитва да напише "Хуанг" 黄.

228
00:18:00,540 --> 00:18:04,430
Накрая разбрах, че има предвид 
да напиша "Yang Kang". （Ян 杨）

229
00:18:04,430 --> 00:18:08,600
"Ян" беше героят.

230
00:18:08,900 --> 00:18:12,300
Мислех, че планът ми е безупречен.

231
00:18:12,300 --> 00:18:15,400
Не очаквах госпожица Хуанг

232
00:18:15,400 --> 00:18:21,300
- да намери толкова много недостатъци в него.
- <i>West Venom, Yang Kang.</i>

233
00:18:21,300 --> 00:18:25,030
<i>Вие две кучета, вие заслужавате да бъдете нарязани на парчета.</i>

234
00:18:25,030 --> 00:18:29,800
Ян Канг, вече го познах 
това е вашата схема.

235
00:18:29,800 --> 00:18:34,600
Уест Венъм, колкото и зъл да е, би го направил
никога не са измисляли такъв зъл и презрян план.

236
00:18:34,608 --> 00:18:37,200
Значи вече знаеш за моето участие?

237
00:18:37,200 --> 00:18:41,600
Вие правилно заключихте, че учителят е замесен, 
защото той има картата на острова.

238
00:18:41,600 --> 00:18:45,000
Но как разбра, че и аз съм замесен?

239
00:18:45,716 --> 00:18:49,500
Погледнете тази малка обувка от нефрит.
разпознавате ли го

240
00:18:49,500 --> 00:18:51,604
при вас как е

241
00:18:51,604 --> 00:18:54,524
Zhu Cong (2-ри майстор) го открадна от вас.

242
00:18:54,524 --> 00:18:59,330
Именно той ми даде това изключително важно доказателство.

243
00:18:59,460 --> 00:19:03,345
Ти заложи бижутата на мама на Zhu Cong,

244
00:19:03,345 --> 00:19:08,900
За да създаде впечатлението, че се опитва да ограби гробницата
и баща ми го уби.

245
00:19:08,900 --> 00:19:11,900
Джу Конг, известен си с джебчийските си умения.

246
00:19:13,212 --> 00:19:18,100
Тогава ще имам нужда от вашата помощ.

247
00:19:21,467 --> 00:19:24,650
Кой знаеше, че ще те надхитри.

248
00:19:24,650 --> 00:19:30,640
Когато се опита да поставиш бижутата върху него,
той успя да открадне важно доказателство от вас.

249
00:19:30,640 --> 00:19:33,457
Чудех се къде е изчезнала тази малка нефритена обувка.

250
00:19:33,457 --> 00:19:36,488
Никога не съм очаквал Жу Конг да ми го открадне.

251
00:19:36,488 --> 00:19:39,800
Познавам всички бижута на майка ми.

252
00:19:39,800 --> 00:19:43,600
Но никога не съм виждал тази малка нефритена обувка.

253
00:19:43,600 --> 00:19:47,455
След като Джу Конг почина, ръката му беше неподвижна
държейки здраво нефритената обувка.

254
00:19:47,455 --> 00:19:51,589
Трябва да има основателна причина зад това.

255
00:19:52,058 --> 00:19:55,800
Джебчийските умения на Джу Конг са наистина впечатляващи.

256
00:19:55,800 --> 00:19:58,900
Той умираше, но все пак успя да открадне нещо.

257
00:19:58,900 --> 00:20:01,989
Първоначално не обърнах много внимание на малката нефритена обувка.

258
00:20:01,989 --> 00:20:04,300
но подметката на обувката има знака "жао"

259
00:20:04,300 --> 00:20:08,939
а горната част на обувката има характер "би". 
(bi zhao = състезание, набиране)
Не разбрах значението.

260
00:20:08,939 --> 00:20:13,732
Докато един ден изведнъж се сетих
което сестра Му веднъж ми каза

261
00:20:13,732 --> 00:20:15,470
вие двамата

262
00:20:15,470 --> 00:20:18,430
се срещнаха по време на състезание по бойни изкуства
да й избере съпруг.

263
00:20:18,430 --> 00:20:23,800
Тогава знаех със сигурност, че целият сюжет

264
00:20:23,800 --> 00:20:26,738
е планирано от младия принц.

265
00:20:26,800 --> 00:20:29,943
Вонящо момиче, върни го.

266
00:20:33,028 --> 00:20:36,600
Не очаквах това 
двата знака, издълбани върху обувката

267
00:20:36,600 --> 00:20:40,800
би било толкова значимо.

268
00:20:41,000 --> 00:20:44,917
Вярвам, че Мис Му също трябва да има друга подобна нефритена обувка.

269
00:20:45,087 --> 00:20:52,000
Неговата обувка има знаците "bi zhao" (набиране, състезание).
Нейното трябва да има "wu, qin" (бойни изкуства, съпруг).

270
00:20:52,000 --> 00:20:56,090
Но все пак има един въпрос, който искам да попитам.

271
00:20:56,150 --> 00:20:59,316
- Просто попитай. - На 6 август,

272
00:20:59,316 --> 00:21:04,470
Джинг получи торбичка от Туолеи
и писмото в него каза

273
00:21:04,471 --> 00:21:09,700
че Хуа Джън е заминал за Монголия.
Уредихте ли и това?

274
00:21:09,700 --> 00:21:13,500
Правилно. Небето ми помогна.

275
00:21:13,500 --> 00:21:18,200
В Lin'An случайно чух Туолей и Хуа Джън да говорят,
за Гуо Дзин, който иска да се върне в Монголия.

276
00:21:22,000 --> 00:21:23,978
Wumu все още е в ръцете на Guo Jing.

277
00:21:23,978 --> 00:21:28,493
Ако се върне в Монголия,
би било трудно да му отнеме Wumu.

278
00:21:28,493 --> 00:21:31,400
Затова изпратих един човек с писмото.

279
00:21:31,400 --> 00:21:35,920
- Е, откъде взе кесията?
- Добре е да ти кажа.

280
00:21:35,920 --> 00:21:39,020
Взех го от Qiu QianZhang, който го открадна от Tuolei.

281
00:21:39,060 --> 00:21:44,330
По дяволите Ян Канг, ти се опита да посееш раздор
между мен и Дзин и също накара Хуа Джън да намрази Дзин.

282
00:21:44,330 --> 00:21:48,000
- Твърде безмилостен си.
- Благодаря за похвалите, г-це Хуанг.

283
00:21:48,000 --> 00:21:51,890
Това се нарича убиване на два заека с един камък.

284
00:21:52,000 --> 00:21:54,999
<i>Ke Zhen'e... безполезен слепец,</i>

285
00:21:55,000 --> 00:22:03,590
<i>вие причинихте смъртта на това добро момиче.</i>

286
00:22:08,900 --> 00:22:11,200
Чичо Оуянг.

287
00:22:11,200 --> 00:22:15,550
Знаете ли кой е най-брилянтният ход на Yang Kang?

288
00:22:15,550 --> 00:22:18,900
- Какво? - Той пусна Ke Zhen'E.

289
00:22:18,900 --> 00:22:22,700
той е сляп,

290
00:22:22,700 --> 00:22:29,110
но той все още има езика си, така че все още може да говори.
Той не можеше да види истината и затова наклевети мен и баща ми.

291
00:22:29,110 --> 00:22:33,380
<i>Добра госпожо, знам</i>

292
00:22:33,380 --> 00:22:40,400
<i>ти ми напомняш
да не прави невнимателни движения.</i>

293
00:22:40,400 --> 00:22:46,230
<i>В противен случай и двамата ще умрем, и
никой не би могъл да изчисти името на Хуанг Яоши.</i>

294
00:22:46,230 --> 00:22:49,100
Планирахме добре

295
00:22:49,100 --> 00:22:54,100
но аналитичните ви способности са впечатляващи,
все едно си бил свидетел на цялата случка.

296
00:22:54,100 --> 00:23:00,900
Нищо чудно, че моят Ke'er те хареса толкова много.

297
00:23:02,465 --> 00:23:05,900
Жалко, че Уянг Ке умря със съжаление.

298
00:23:05,900 --> 00:23:12,990
Досега баща му не знае
който уби сина си.

299
00:23:14,154 --> 00:23:17,700
Знаеш, че Ке'ер е мой син.

300
00:23:17,700 --> 00:23:21,830
да Чух го в Qu San Inn.

301
00:23:21,830 --> 00:23:26,120
Значи си видял как Guo Jing убива Ke'er.

302
00:23:26,120 --> 00:23:30,090
Този, който уби Оуянг Ке
не беше Джинг.

303
00:23:36,016 --> 00:23:40,700
- Тогава кой е?
- Убиецът на сина ви...

304
00:23:42,800 --> 00:23:47,500
Това е ученик на Цюанжен.

305
00:23:51,400 --> 00:23:57,600
- Браво, горещо ли ти е? защо се потиш
- Не ми е горещо, разкарай се!

306
00:23:57,600 --> 00:24:01,600
- Ризата ти е мокра.
- Казах, разкарай се.

307
00:24:01,700 --> 00:24:03,900
- Ша Гу. - Той е побойник.

308
00:24:03,990 --> 00:24:05,990
Ша Гу, не се страхувай.

309
00:24:06,000 --> 00:24:11,190
- Янг Канг, Ша Гу ти помогна много.
Защо я тормозиш? - Какво имаш предвид?

310
00:24:11,190 --> 00:24:13,150
Глупости.

311
00:24:14,348 --> 00:24:17,800
Момиче, обясни подробно.

312
00:24:17,800 --> 00:24:22,204
Кой уби Ке'ер?

313
00:24:24,600 --> 00:24:29,460
Ша Гу, нека те попитам,
ти каза, че не искаш да останеш на острова,

314
00:24:29,460 --> 00:24:32,100
и исках да се върна у дома, нали?

315
00:24:34,000 --> 00:24:38,800
Но позволете ми да ви кажа, че някой е починал в дома ви.

316
00:24:38,800 --> 00:24:40,900
сега...

317
00:24:40,915 --> 00:24:44,700
- Превърна се в призрак.
- Добрият брат го уби.

318
00:24:44,700 --> 00:24:48,900
- Ако в дома ми има призрак, не искам да се връщам.
- Кого уби Добрият брат?

319
00:24:48,900 --> 00:24:51,287
Учителю, не я слушай глупостите.

320
00:24:51,287 --> 00:24:54,834
дори не съм свършил,
откъде знаеш какво искам да кажа?

321
00:24:54,834 --> 00:24:59,900
Криеш ли нещо
от чичо Оуянг?

322
00:25:00,000 --> 00:25:01,900
Ша Гу.

323
00:25:01,900 --> 00:25:04,950
Ако продължиш да говориш глупости, ще те убия.

324
00:25:04,950 --> 00:25:11,499
няма да кажа.
Добрият брат не ми позволява да говоря.

325
00:25:25,359 --> 00:25:27,263
Ша Гу.

326
00:25:27,263 --> 00:25:31,520
- Аз съм Оуянг Ке.
- Не, не.

327
00:25:31,525 --> 00:25:36,081
- Ти ме уби, нали?
- Не, не съм.

328
00:25:36,081 --> 00:25:38,652
Ти ме уби, нали? Ти си убиец.

329
00:25:38,652 --> 00:25:40,700
кажи ми кажи ми!

330
00:25:40,700 --> 00:25:44,851
Ша Гу, ти си този, който ме уби!

331
00:25:44,851 --> 00:25:47,309
ти ли ме уби?

332
00:25:47,334 --> 00:25:50,341
- Нали?
- Добрият брат го уби.

333
00:25:50,341 --> 00:25:53,064
Не говори глупости!

334
00:25:54,229 --> 00:25:56,150
Учителю, не я слушай.

335
00:25:56,150 --> 00:26:03,538
- Ако тя говори глупости, защо да се притеснявате?
- Не говоря глупости, не съм убиецът. 

336
00:26:03,538 --> 00:26:05,887
Ша Гу, не се страхувай.

337
00:26:05,887 --> 00:26:09,077
Просто ни кажи какво видя този ден.

338
00:26:09,077 --> 00:26:12,164
Тук съм, никой няма да те тормози.

339
00:26:12,164 --> 00:26:15,600
Момиче, каквото и да знаеш,

340
00:26:15,613 --> 00:26:18,000
просто кажи на дядо.

341
00:26:18,000 --> 00:26:21,866
Дядо ще ви даде сладкиши.

342
00:26:24,464 --> 00:26:26,600
Колко торти?

343
00:26:26,600 --> 00:26:29,200
Колкото искаш.

344
00:26:29,443 --> 00:26:33,100
добре аз ще ти кажа

345
00:26:33,100 --> 00:26:39,500
Сакатият куцаше към жената на Добрия брат.

346
00:26:39,500 --> 00:26:42,656
И той я докосна... така.

347
00:26:42,656 --> 00:26:45,880
- Тогава. - И тогава?

348
00:26:45,880 --> 00:26:47,400
Добър брат

349
00:26:47,400 --> 00:26:50,361
бавно клекна.

350
00:26:50,361 --> 00:26:53,170
Той внезапно извади камата си,

351
00:26:53,170 --> 00:26:56,000
и намушка сакатия...

352
00:26:59,400 --> 00:27:01,999
много пъти...

353
00:27:02,000 --> 00:27:04,909
докато сакатият умря.

354
00:27:06,900 --> 00:27:08,892
Ша Гу.

355
00:27:08,892 --> 00:27:11,900
вярно ли е

356
00:27:14,412 --> 00:27:16,864
Учителю, тя се опитва да посее раздор между нас.

357
00:27:16,864 --> 00:27:20,444
Ouyang Ke и аз бяхме като братя.
Вие го знаете!

358
00:27:21,705 --> 00:27:24,403
Чичо Оуянг, относно този инцидент...

359
00:27:24,403 --> 00:27:26,534
Ша Гу ти разказа само половината от историята.

360
00:27:26,559 --> 00:27:30,653
Янг Кан убива Оуянг Ке, за да отмъсти за честта на жена си...

361
00:27:30,653 --> 00:27:32,613
това е само извинение.

362
00:27:32,638 --> 00:27:36,662
Истинската му цел беше ти,
Чичо Оуянг.

363
00:27:36,662 --> 00:27:38,500
това съм аз?

364
00:27:38,500 --> 00:27:42,570
Това е заради вашето мощно кунгфу.

365
00:27:42,570 --> 00:27:47,000
В Lin'An Yang Kang искаше да бъде ваш ученик.

366
00:27:47,000 --> 00:27:50,565
Но ти му каза, че твоята секта в планината на Бялата камила
приема само един ученик на поколение.

367
00:27:50,565 --> 00:27:54,303
Помислете за това, ако той не го направи
убийте Оуянг Ке,

368
00:27:54,303 --> 00:27:56,530
как ще стане твой ученик?

369
00:27:56,530 --> 00:28:01,047
Но Ke'er беше намушкан с кама
върху който е гравирано името на Guo Jing. 
Как си обяснявате това?

370
00:28:01,047 --> 00:28:06,307
Даоистът Циу подари този чифт кинжали на 
Родителите на Guo Jing и Yang Kang.

371
00:28:06,307 --> 00:28:09,568
Когато Guo Jing и Yang Kang се заклеха в братство,

372
00:28:09,568 --> 00:28:11,782
размениха си кинжалите.

373
00:28:11,782 --> 00:28:15,260
Така че острието с името на Guo Jing, гравирано върху него...

374
00:28:15,260 --> 00:28:18,900
всъщност принадлежи на Yang Kang.

375
00:28:18,900 --> 00:28:24,558
Джинг никога не е очаквал неговия нож
да се превърне в безмилостно оръжие за убийство.

376
00:28:25,220 --> 00:28:27,590
умри!

377
00:28:31,500 --> 00:28:34,900
Моята ръка!

378
00:28:36,033 --> 00:28:37,300
Кангер.

379
00:28:37,391 --> 00:28:41,049
- Kang'er... хора, елате тук! - Моята ръка.
- Kang'er, добре ли си?

380
00:28:41,049 --> 00:28:43,363
- Канг'ер. - Побързайте.
- Kang'er, какво има?

381
00:28:43,363 --> 00:28:46,890
- Ръката ми е изтръпнала.
- Отрова!

382
00:28:46,890 --> 00:28:50,499
какво? Вземете му противоотрова!

383
00:28:50,850 --> 00:28:53,700
Моята броня на таралеж не е отровна.

384
00:28:53,700 --> 00:28:58,099
Но ако някой иска да го убие,
няма нужда да се меся.

385
00:28:59,000 --> 00:29:02,099
не си ти?

386
00:29:04,300 --> 00:29:05,885
Може ли да е...

387
00:29:05,885 --> 00:29:09,600
Той наистина е отровен от една от моите змии.

388
00:29:09,600 --> 00:29:12,300
Но аз не го направих.

389
00:29:12,300 --> 00:29:14,099
това-

390
00:29:22,742 --> 00:29:25,030
разбирам чичо.

391
00:29:25,030 --> 00:29:29,000
Онзи ден, когато направи залог с Old Urchin, 
ти нахрани акула с твоята отрова.

392
00:29:29,000 --> 00:29:32,458
След като първата акула беше отровена, 

393
00:29:32,483 --> 00:29:35,250
втората акула дойде и се нахрани с плътта й,

394
00:29:35,250 --> 00:29:38,276
и също се отрови.

395
00:29:38,276 --> 00:29:43,855
На острова отровената Нан Си-Рен
удари рамото ми.

396
00:29:43,855 --> 00:29:47,339
Следователно има следи от
отрова върху моята броня на таралеж.

397
00:29:47,339 --> 00:29:49,473
Току-що Младият принц се опита да ме убие.

398
00:29:49,473 --> 00:29:53,120
Но той ме удари на същото място като Nan Xi-Ren.

399
00:29:53,120 --> 00:29:56,916
И така, отровата на Nan Xi-Ren се озова в ръката на Yang Kang.

400
00:29:56,916 --> 00:30:00,978
Янг Кан се превърна в „третата акула“.

401
00:30:02,439 --> 00:30:06,030
Wumu Legacy най-накрая е мое.

402
00:30:06,030 --> 00:30:10,199
Аз, Ванян Канг,
може да управлява света.

403
00:30:10,268 --> 00:30:11,900
Кангер.

404
00:30:11,900 --> 00:30:17,800
- Аз, Ванян Канг, мога да управлявам света.
- Канг'ер. пусни ме

405
00:30:17,800 --> 00:30:20,300
не! не

406
00:30:20,300 --> 00:30:24,440
И какво, ако получа наследството на Wumu?
Родителите ми са мъртви.

407
00:30:24,440 --> 00:30:29,295
- Нианси също умря.
- Kang'er, татко е тук!

408
00:30:29,320 --> 00:30:31,882
Младият принц е в делириум.

409
00:30:32,682 --> 00:30:36,750
Kang'er, как си?
Погледни баща си.

410
00:30:36,750 --> 00:30:43,500
Ти си виновникът.
Ти уби Нианси и мама.

411
00:30:43,500 --> 00:30:47,040
Xiruo, съжалявам.
Не мога да защитя Kang'er.

412
00:30:47,040 --> 00:30:51,970
- Защо всички чакате?
- Ще те убия! - Млад принц.

413
00:30:52,000 --> 00:30:57,090
- Канг'ер. - Ухапан съм.
- Четвърта акула.

414
00:30:57,090 --> 00:31:00,800
Ръката ми!

415
00:31:01,837 --> 00:31:03,878
Ти нарани брат ми!

416
00:31:03,878 --> 00:31:09,976
Братко. Той ми спасяваше живота.

417
00:31:15,254 --> 00:31:18,452
Експерт Оуянг, моля помогнете.

418
00:31:18,452 --> 00:31:23,050
- Ще изпълня всичките ви молби.
- Значи синът ви заслужава да живее?

419
00:31:23,050 --> 00:31:26,990
И My Ke'er заслужава да умре?

420
00:31:27,110 --> 00:31:30,180
Всички слушайте. Вземете младия принц
на Лин'Ан.

421
00:31:30,180 --> 00:31:33,767
Намерете най-добрия лекар. побързай

422
00:31:33,767 --> 00:31:39,330
Отровата на Old Venom няма лек.

423
00:31:39,400 --> 00:31:43,550
Никой дори не би посмял да се опита да го излекува!
Той заслужава да умре!

424
00:31:48,900 --> 00:31:52,214
Kang'er, татко е.

425
00:31:52,214 --> 00:31:56,035
- Канг'ер. - Принц. - Пусни.
- Младият принц е извън спасението.

426
00:31:56,035 --> 00:31:58,900
- Принц. - Канг'ер.
- Принц. - Побързай, върви.

427
00:31:58,900 --> 00:32:02,400
- Канг'ер. - Принц.

428
00:32:02,471 --> 00:32:04,587
- Канг'ер. - Побързайте.
- <i>Ке'ер.</i> - Давай!

429
00:32:04,587 --> 00:32:09,993
Ke're, татко отмъсти за теб.

430
00:32:24,440 --> 00:32:28,020
<i>Най-накрая знам истината.</i>

431
00:32:28,020 --> 00:32:32,948
<i>Въпреки че не мога да го убия сам, този Янг Кан се счита за него
да съм умрял под ръката на моя 4-ти брат.</i>

432
00:32:32,948 --> 00:32:39,996
<i>Братя мои,
сега можете да почивате в мир.</i>

433
00:34:02,600 --> 00:34:07,880
Чичо Оуянг, убиецът на сина ви е избягал
все пак няма да гониш?

434
00:34:13,559 --> 00:34:17,800
Видях го да си отива.
Той беше нанесен с моята отрова.

435
00:34:17,800 --> 00:34:21,090
Скоро трябва да е мъртъв. да вървим

436
00:34:21,090 --> 00:34:23,600
Да отидем да помогнем на баща ти.

437
00:34:23,600 --> 00:34:29,090
Няма нужда, чичо Оуянг.
Татко щеше да се върне на Острова.

438
00:34:29,509 --> 00:34:32,290
Знаех си, че ме излъга.

439
00:34:32,290 --> 00:34:36,572
Но не знам защо
ти ме излъга.

440
00:34:36,572 --> 00:34:38,533
Причината ми е проста.

441
00:34:38,533 --> 00:34:41,000
Това е да те оставя да разочароваш гарда си,

442
00:34:41,000 --> 00:34:44,600
и ми позволи да разпитам Ша Гу, за да разбера истината.

443
00:34:44,600 --> 00:34:50,020
<i>Въпреки че Rong'er е умен,
но Old Venom е безмилостен.</i>

444
00:34:50,020 --> 00:34:53,999
<i>Чудя се дали е в състояние да се спаси.</i>

445
00:34:54,020 --> 00:34:59,400
добре Бях обещал да помогна на баща ти,
но сега отказваш да ме заведеш при баща си.

446
00:34:59,400 --> 00:35:04,900
Сега трябва да рецитирате всички стихове от 9-Ин
които са написани на странен език.

447
00:35:04,900 --> 00:35:08,600
- Не пропускайте нищо.
- Ами ако съм забравил?

448
00:35:08,600 --> 00:35:10,530
По-добре си спомни всичко

449
00:35:10,530 --> 00:35:16,800
или в противен случай ще умрете като Ванян Кан.

450
00:35:19,300 --> 00:35:20,855
добре

451
00:35:20,855 --> 00:35:25,790
Извадете това, което Guo Jing е написал за вас.
Ти го изрецитирай ред по ред и аз ще ти преведа.

452
00:35:25,790 --> 00:35:28,690
не лъжи

453
00:35:39,600 --> 00:35:44,100
„Hu bu er, ken xing duo de,
si gen liu bu'

454
00:35:44,180 --> 00:35:48,000
„Разграничете го
в 12 въздушни прохода“.

455
00:35:48,000 --> 00:35:51,800
„Ji er wen hua si, ha hu“

456
00:35:51,827 --> 00:35:55,900
„Способен да лекува болести,
навлизайки в божественото съвършенство“.

457
00:35:55,900 --> 00:36:01,900
„Qu da bie si, tu en, ni qu“

458
00:36:01,900 --> 00:36:05,270
Никога не съм го чувал.

459
00:36:05,270 --> 00:36:09,000
Чичо Оуянг, грешно ли си прочел?

460
00:36:09,500 --> 00:36:11,274
не

461
00:36:11,274 --> 00:36:14,300
Вижте тук. Не съм прочел грешно.

462
00:36:14,300 --> 00:36:18,430
аз знам Guo Jing, този глупав човек, трябва да е бил
грешно го е написал.

463
00:36:18,501 --> 00:36:21,909
Грешно ли е написал?

464
00:36:22,600 --> 00:36:24,500
Невъзможно.

465
00:36:24,500 --> 00:36:27,400
„Qu da bie si, tu en ni...“

466
00:36:27,500 --> 00:36:29,456
Как може да е написал грешно?

467
00:36:29,456 --> 00:36:34,000
- Какво е написано? покажи ми
- Добре.

468
00:36:34,000 --> 00:36:44,800
„Hu bu er, ken xing duo de,
si gen liu bu, ji er wen hua si'

469
00:36:44,800 --> 00:36:47,500
недейте Не го изгаряйте.

470
00:36:47,500 --> 00:36:51,000
Искаш живота ми
или тази книга?

471
00:36:51,000 --> 00:36:54,981
Искам книгата,
не твоя живот. добре?

472
00:36:54,981 --> 00:36:59,800
Спрете. Още една стъпка,
ще го изгоря.

473
00:36:59,900 --> 00:37:03,000
Искам книгата, не живота ти.

474
00:37:03,000 --> 00:37:04,000
Отдръпни се.

475
00:37:04,000 --> 00:37:08,900
- Отдръпни се.
- Ъъъъ, отстъпи.

476
00:37:09,000 --> 00:37:10,799
Направете още една крачка назад.

477
00:37:11,025 --> 00:37:12,886
вярно

478
00:37:13,304 --> 00:37:16,900
Смрадливо момиче, аз не ти отговарям...
Подай ми книгата.

479
00:37:16,900 --> 00:37:20,122
- Ще те пощадя.
- Не искам да ме щадиш.

480
00:37:20,122 --> 00:37:25,200
Искам да пощадиш
този зад статуята.

481
00:37:25,300 --> 00:37:30,843
<i>Онзи с Хуанг Ронг
трябва да е Hero Ke.</i>

482
00:37:33,000 --> 00:37:35,080
Малко момиче.

483
00:37:35,080 --> 00:37:39,999
Завиждам на Хуанг Яоши
за това, че имаш толкова умна дъщеря.

484
00:37:40,000 --> 00:37:41,400
добре

485
00:37:41,400 --> 00:37:43,900
обещавам

486
00:37:44,450 --> 00:37:48,950
Смрадлив слепец, излез.

487
00:37:52,265 --> 00:37:54,811
Ронг'ер, побързай.

488
00:37:54,836 --> 00:38:00,199
Намерете Guo Jing. кажи му
за да отмъсти на господарите си.

489
00:38:00,200 --> 00:38:05,733
- Не мога да отида. ти върви.
- Вие двамата, не губете време.

490
00:38:05,733 --> 00:38:12,499
- Сляпа Ке, тръгвай.
- Уест Венъм, мисля, че се страхувам от теб.

491
00:38:12,500 --> 00:38:16,900
Ако няма да отидеш,
тогава не си отивай.

492
00:38:16,900 --> 00:38:19,090
Чичо Оуянг.

493
00:38:19,090 --> 00:38:22,900
Той е сериозно наранен. Той не може да ти навреди.

494
00:38:22,900 --> 00:38:25,000
Просто го пусни.

495
00:38:25,200 --> 00:38:26,700
Господин Ке.

496
00:38:26,700 --> 00:38:30,170
Ако Джинг искаше, щеше да го направи
ме слушаше отдавна. побързай

497
00:38:30,170 --> 00:38:35,000
Значи просто си тръгвам така?
ами ти

498
00:38:35,606 --> 00:38:39,060
Чичо Оуянг, тъй като той няма да отиде, 
нека си тръгнем вместо това.

499
00:38:39,060 --> 00:38:44,400
Повръща ми се като го видя. Би било лошо, ако получа
ядосан и забравете всичко за преводите на 9-ин.

500
00:38:44,400 --> 00:38:48,000
Нека си тръгваме. да вървим

501
00:38:48,813 --> 00:38:51,020
- Ронг'ер. - Господин Ке.

502
00:38:51,020 --> 00:38:54,900
Спомнете си какво написах
на дланта ти.

503
00:38:57,163 --> 00:38:59,600
Вонящ слепец.

504
00:38:59,600 --> 00:39:05,590
Много си смутена.

505
00:39:17,900 --> 00:39:20,900
а?

506
00:39:22,309 --> 00:39:26,300
Орлите на Jing'er.

507
00:39:26,300 --> 00:39:28,905
Jing'er.

508
00:39:29,500 --> 00:39:31,600
Jing'er.

509
00:39:31,600 --> 00:39:33,900
Голям господар.

510
00:39:34,300 --> 00:39:36,205
- Jing'er. - Майстор.

511
00:39:36,205 --> 00:39:41,990
- Радвам се, че те открих. ти добре ли си
- Jing'er.

512
00:39:42,432 --> 00:39:44,462
Jing'er.

513
00:39:51,900 --> 00:39:55,900
- Герой Ке. - Голям господар.

514
00:39:55,900 --> 00:39:59,900
- Голям майсторе, какво има?
- Jing'er.

515
00:39:59,900 --> 00:40:02,900
Ти си млад лудник.

516
00:40:02,900 --> 00:40:08,550
Аз...аз съм стар тъпак.

517
00:40:13,000 --> 00:40:18,500
Убийците на господарите ми бяха
Yang Kang и West Venom?

518
00:40:18,500 --> 00:40:19,700
Ммм

519
00:40:19,731 --> 00:40:23,335
- Янг Кан е ученик предател.
- Правилно.

520
00:40:23,335 --> 00:40:26,590
Янг Кан искаше слава и богатство.

521
00:40:26,590 --> 00:40:30,900
Сега той получи своята карма. Това е трагично.

522
00:40:31,400 --> 00:40:34,030
Мис Хуанг е наистина смела и умна.

523
00:40:34,030 --> 00:40:36,783
Тя е впечатляваща дама.

524
00:40:36,783 --> 00:40:39,300
Моето възхищение, моето възхищение.

525
00:40:39,300 --> 00:40:43,948
Нараних Ронг'ер.

526
00:40:44,300 --> 00:40:47,990
Заслужавам да умра.

527
00:40:50,500 --> 00:40:54,500
Оригинални индонезийски субтитри (непълни) - Tedi
Редактиран/завършен английски субтитри - Premamaris
Английските субтитри са прередактирани и коригирани - Northern Heretic

