1
00:00:50,350 --> 00:00:54,630
هل الجميع جاهز للسباق؟ بالطبع نحن جاهزون.
ثم دعونا نبدأ. سوف نفوز بالتأكيد.

2
00:00:54,690 --> 00:00:55,690
نعم.

3
00:00:56,090 --> 00:00:57,470
يمشي! دعونا!

4
00:01:00,830 --> 00:01:01,830
قبض على الحشو.

5
00:01:02,310 --> 00:01:03,550
لا تتوقف.

6
00:01:09,890 --> 00:01:11,470
أنت بالفعل عشب لهذا. هل هذا صحيح؟

7
00:01:11,950 --> 00:01:13,470
سأريكم من حاول هنا.

8
00:01:14,090 --> 00:01:15,110
فقط أكثر من ذلك بقليل.

9
00:01:16,650 --> 00:01:17,650
مرحبًا.

10
00:01:18,290 --> 00:01:21,810
رأيت عرقك. أحسنت. و
عائلتك أيضا.

11
00:01:22,610 --> 00:01:24,850
أنت محظوظ. مع عائلتك.

12
00:01:26,370 --> 00:01:27,370
اقترب أكثر.

13
00:01:28,010 --> 00:01:30,330
أمي، لقد أحضرت ستاربوك.

14
00:01:31,090 --> 00:01:32,470
آسف، سأكون دقيقة.

15
00:01:32,730 --> 00:01:34,110
بريان. لا.

16
00:01:35,770 --> 00:01:38,690
لا تتركه وحده. يريد
المشي.

17
00:01:39,100 --> 00:01:42,700
أنت تعرف أنه عنيف. والدي وأنا
قالوا أن هذا غير وارد. لا.

18
00:01:43,120 --> 00:01:44,460
قال أبي أنه لا يمانع.

19
00:01:47,060 --> 00:01:51,860
نعم. حسنًا يا ستاربوك، استمع لي.
انتبه يا صديقي. يمكنك البقاء، ولكن

20
00:01:51,860 --> 00:01:55,700
كن هادئا، حسنا؟ لا تعض، الحفر
لا تحفر ولا تسرق أي شيء من اللوحات.

21
00:01:56,040 --> 00:01:57,520
ترى، لقد فهم.

22
00:02:03,420 --> 00:02:07,660
ماذا تخطط للقيام به بعد المدرسة؟
أمي تريد أن تدخلني إلى ميتيجان بيل.

23
00:02:07,820 --> 00:02:08,820
وأنت؟

24
00:02:09,020 --> 00:02:14,040
ليس لدي المال، ولكن إذا كان ذلك ممكنا،
سأذهب إلى كورنيل. يعلم كارل هناك

25
00:02:14,040 --> 00:02:18,600
ساجان. من هو كارل ساجان؟ لا
هل سمعت عن كتابه "الكون"؟

26
00:02:19,040 --> 00:02:20,480
هل هذا شيء من الخيال العلمي؟

27
00:02:20,940 --> 00:02:22,280
لا، إنه عالم فلك.

28
00:02:23,360 --> 00:02:27,860
يقول أننا مثل الفراشات
عش يومًا واحدًا واعتقد أن هذا هو

29
00:02:27,860 --> 00:02:28,860
الخلود.

30
00:02:29,500 --> 00:02:32,760
يبدو الأمر حزينًا نوعًا ما، أليس كذلك؟ أنا لا أشعر بهذه الطريقة
على ما يبدو.

31
00:02:33,020 --> 00:02:34,020
كاتي؟

32
00:02:34,480 --> 00:02:36,380
مرحبا عزيزتي.

33
00:02:36,840 --> 00:02:39,580
لماذا أنت سريع جدا؟ أردت أن أقضي
هذا اليوم معك.

34
00:02:40,920 --> 00:02:41,920
أندري، انتبه!

35
00:02:46,820 --> 00:02:47,820
يمسك!

36
00:02:48,820 --> 00:02:50,980
يا له من ولد جيد. كل شيء على ما يرام؟

37
00:02:51,280 --> 00:02:52,280
نعم.

38
00:02:52,900 --> 00:02:56,600
النقانق جاهزة تقريبًا. آسف، لا أفعل ذلك
يمكنني الاعتناء بهم. لا بد لي من الذهاب

39
00:02:56,600 --> 00:03:00,580
تشغيل. ماذا؟ لقد وعدت. نعم، ولكن أنا
طلب استبدال شخص التسليم

40
00:03:00,580 --> 00:03:01,580
بعد ظهر هذا اليوم.

41
00:03:03,600 --> 00:03:07,560
اعتقدت أنني انتهيت من وظائف بدوام جزئي الآن
لقد تمت إعادتك بالفعل إلى كرايسلر. لكن هذا

42
00:03:07,560 --> 00:03:11,160
مجرد فرصة لكسب أموال إضافية. لماذا
هل يزعجك هذا؟ لكننا

43
00:03:11,160 --> 00:03:17,280
وافقت على قضاء هذا اليوم جميعا
عائلة. والآن أنت تغادر. قررنا

44
00:03:17,300 --> 00:03:20,360
أن ستاربوك سيبقى في المنزل وأنت
تركت براين يأخذها معك.

45
00:03:20,540 --> 00:03:22,920
اسمع، لماذا لا تسمح بذلك؟
هل يجب على الولد أن يلعب مع الكلب؟

46
00:03:24,520 --> 00:03:26,080
هل يمكننا التحدث على انفراد؟

47
00:03:33,520 --> 00:03:35,020
أمي وأبي يتشاجران مرة أخرى.

48
00:03:37,160 --> 00:03:42,360
هل تعتقد أنهم سينتهي بهم الأمر... لا.

49
00:03:43,580 --> 00:03:45,060
لا، لن يصل الأمر إلى ذلك.

50
00:03:48,680 --> 00:03:51,780
سوف نهرب من هذا لفترة طويلة
محادثة؟ هيا، هيا

51
00:03:51,780 --> 00:03:53,900
دعونا نستمتع بعطلة نهاية الأسبوع. استمر على هذا النحو
لا أستطيع.

52
00:03:55,200 --> 00:03:58,480
الأطفال يشعرون بكل شيء، أما برايان فلا يشعر بذلك على الإطلاق.
يستمع. وهذا أمر طبيعي بالنسبة له في سن 13.

53
00:03:58,860 --> 00:04:00,140
توقف عن فعل هذا. افعل ما؟

54
00:04:00,380 --> 00:04:01,460
أنكر ما هو واضح.

55
00:04:03,180 --> 00:04:05,040
ما الطقس الجميل اليوم.

56
00:04:07,320 --> 00:04:10,520
حسنًا، حان وقت رحيلي. أراك
في المساء.

57
00:04:17,959 --> 00:04:22,960
اليوم ستقام المباراة التي طال انتظارها
النمور ضد رينجرز.

58
00:04:23,320 --> 00:04:29,460
وفي الوقت الحالي، تواصل ناسا المراقبة
سلسلة من موجات الصدمة من الفضاء. هم

59
00:04:29,460 --> 00:04:32,320
يقولون لا يوجد شيء فيه
جدي.

60
00:04:33,870 --> 00:04:36,470
هل يعلم زوجك أنك تؤلفين كتابًا؟

61
00:04:37,350 --> 00:04:38,350
لا.

62
00:04:39,150 --> 00:04:44,430
لا، لا أعتقد أنه يرغب في ذلك
اعجبني ذلك. أوه، نحن آسفون جدا.

63
00:04:45,370 --> 00:04:48,210
أنا حقا أحب كل ما كتبته.

64
00:04:49,150 --> 00:04:53,130
هذا لطيف جدا. بصراحة، ينبغي لي
ويجب أن أعترف، لقد فوجئت.

65
00:04:53,830 --> 00:04:58,070
لم أعتقد أبدًا أنك قادر
أكتب مثل هذا الشيء القوي.

66
00:04:58,460 --> 00:05:02,740
حسنًا، في الواقع، الأمر لا يتعلق بي حقًا،
إنها مجرد قصة.

67
00:05:03,020 --> 00:05:06,920
على أي حال، أنا حقا أحب ذلك
تفاصيل كثيرة.

68
00:05:07,620 --> 00:05:12,900
على سبيل المثال، ما الذي لديها دائما على استعداد؟
حقيبة صفراء للذهاب إلى نيويورك

69
00:05:12,900 --> 00:05:18,640
في اللحظة الثانية يتم الاتصال به
الشجاعة. وهذا المشهد حيث تقف

70
00:05:18,640 --> 00:05:23,980
أمام المنزل وفي يديه حقيبة و
تبكي وهي تشاهد الأطفال يلعبون في الفناء.

71
00:05:24,000 --> 00:05:25,920
إنه أمر مفجع.

72
00:05:26,250 --> 00:05:28,130
وهي مكتوبة بشكل جميل.

73
00:05:31,430 --> 00:05:35,190
شكرًا لك. عند الانتهاء من التالي
المسودة، سأقرأها.

74
00:05:35,610 --> 00:05:37,870
شكرا لك، ولكنك قدمت لي الكثير بالفعل
الوقت.

75
00:05:38,190 --> 00:05:44,630
أنا حتى بالحرج. داني، لقد قمت بالتحرير
مخطوطات زوجها 40 سنة بدون خاص

76
00:05:44,630 --> 00:05:48,730
امتنان. لذلك أنا سعيد فقط
مساعدة المشورة لأولئك الذين يحتاجون إليها.

77
00:05:49,550 --> 00:05:51,210
هذا أمر ذو قيمة كبيرة بالنسبة لي.

78
00:05:51,410 --> 00:05:55,190
لا أعرف حتى كيف أشكرك. أوه
لدي دقيقة.

79
00:05:55,610 --> 00:05:59,190
بالتأكيد. أردت أن أظهر لك شيئا في
حديقة.

80
00:06:08,110 --> 00:06:10,930
إنه أمر غريب إلى حد ما. ألا تعتقد ذلك؟

81
00:06:11,630 --> 00:06:12,630
نعم.

82
00:06:18,150 --> 00:06:19,910
ما رأيك هذا؟

83
00:06:21,070 --> 00:06:22,810
بصراحة، ليس لدي أي فكرة.

84
00:06:23,940 --> 00:06:27,020
يمكنني استعارة كتاب في علم النبات من
المكتبة، إذا أردت.

85
00:06:27,240 --> 00:06:29,940
لا أفهم كيف يمكن أن تنمو بهذا الشكل
بسرعة؟

86
00:06:30,800 --> 00:06:33,580
أنا متأكد من أنه لم يكن هنا قبل يومين
كان.

87
00:06:34,760 --> 00:06:36,720
يومين وهو بالفعل بهذا الحجم؟

88
00:06:37,440 --> 00:06:41,000
نعم. أو قرر أحدهم سجنه من أجل
نكت.

89
00:06:41,900 --> 00:06:44,100
رغم ذلك، لا أفهم ما المضحك في هذا.

90
00:06:46,060 --> 00:06:47,320
هل تريد مني أن أحفره؟

91
00:06:48,460 --> 00:06:50,280
نعم، إذا لم يكن الأمر صعبا بالنسبة لك.

92
00:07:00,270 --> 00:07:01,270
أعطني رقصة.

93
00:07:01,390 --> 00:07:03,490
واترك رشفة، سوف تشربها كلها.

94
00:07:03,710 --> 00:07:04,930
هل أخبرت والديك؟

95
00:07:06,230 --> 00:07:07,230
ليس بعد.

96
00:07:07,930 --> 00:07:09,590
لماذا؟ هل أنت دجاج؟

97
00:07:10,910 --> 00:07:11,910
نعم قليلا.

98
00:07:12,210 --> 00:07:17,030
حسنًا، ربما لا يكونون شيئًا على الإطلاق.
سوف يكتشفون ذلك. كيف سيكتشفون ذلك؟ الأخ الأكبر

99
00:07:17,030 --> 00:07:21,430
تشارلز تاكر هو الآن رأسك
سوف تمزيق. لقد كسرت ذراعه. أعتقد

100
00:07:21,490 --> 00:07:22,490
انها لن تسجل ذلك.

101
00:07:22,830 --> 00:07:27,230
لقد كان حادثا. لا شئ. لقد علقت
عصا في عجلته. ولشيء ما

102
00:07:27,230 --> 00:07:31,750
عد. اعتقدت انه سوف يطير مثل
سوبرمان؟ حسنا، لذلك طار. نعم،

103
00:07:31,850 --> 00:07:35,350
شاراسوف النبيل. أنت محظوظ بوجوده
أخي لا يزال في المدينة. في المرة القادمة كيف

104
00:07:35,350 --> 00:07:38,850
سوف تقابل أخيه أو صديقه أنت
نهاية. وسوف يقتلونك فقط.

105
00:07:39,310 --> 00:07:41,610
لهذا السبب لدي البصل. وماذا تفعل معه؟
سوف تفعل ذلك؟

106
00:07:41,830 --> 00:07:42,850
أرمي سهمًا فيه.

107
00:07:44,190 --> 00:07:46,110
مهلا، مهلا، انظر.

108
00:07:48,790 --> 00:07:49,790
هل هذا جديد؟

109
00:07:50,030 --> 00:07:51,030
مهلا، النزول.

110
00:08:01,070 --> 00:08:02,090
واو، جميل.

111
00:08:03,330 --> 00:08:07,450
يقولون أنها درست في مدرسة خاصة. نعم
حسناً، إنها لا تبدو كفتاة غنية.

112
00:08:07,710 --> 00:08:11,250
ليس عليك أن تكون غنياً لذلك
الدراسة في مدرسة خاصة. يكفي أن تكون

113
00:08:11,250 --> 00:08:12,250
كاثوليكي.

114
00:08:12,450 --> 00:08:14,650
حسنًا، أعتقد أنني سأذهب إلى الكنيسة الكاثوليكية.

115
00:08:16,470 --> 00:08:17,470
دينيس!

116
00:08:25,510 --> 00:08:26,770
يا دينيس!

117
00:08:27,359 --> 00:08:31,700
ميل، ماذا حدث؟ كلبك في الليل مرة أخرى
صعد إلى حديقتي. أوه، أنا آسف جدا.

118
00:08:31,700 --> 00:08:36,240
نعم، هذا عار. أنين هذا الكلب في كل مكان
ليلة. كان من المستحيل أن يسكته. أنا

119
00:08:36,240 --> 00:08:37,299
بالكاد أنام على الإطلاق.

120
00:08:38,640 --> 00:08:41,000
يقول بريان أن هناك حيوانات الراكون في الأشجار
انتهى.

121
00:08:41,320 --> 00:08:44,120
ربما يحاول ستاربوك الذهاب. نعم
أنا لا أهتم بالراكون الخاص بك. لقد حفر

122
00:08:44,120 --> 00:08:47,860
حفرة ضخمة تحت سياجي وأوسخته
حديقتي كلها. لقد كان لدي ما يكفي.

123
00:08:48,680 --> 00:08:53,340
حسنًا، انظر، يمكنني أن أرتديه
سلسلة حتى نملأ الحفرة. هل هو قادم؟

124
00:08:54,040 --> 00:08:55,040
نعم.

125
00:08:55,380 --> 00:08:59,860
لكني أحذرك، إذا كان هذا الكلب لا يزال
على الأقل مرة واحدة يبدو لي أنني سأفعل

126
00:08:59,860 --> 00:09:00,860
سأطلق النار عليك، حسنًا؟

127
00:09:02,260 --> 00:09:03,260
انها واضحة.

128
00:09:03,760 --> 00:09:08,940
أتعلمين، زوجي لطيف جدًا، لكن
إذا رأيتك، على الأقل سوف إرشاد

129
00:09:08,940 --> 00:09:11,020
سأسمح لك بالدخول على كلبي، وسأعطيك سانجا.

130
00:09:22,520 --> 00:09:24,040
نراكم غدا. نعم، في الوقت الراهن.

131
00:09:26,120 --> 00:09:27,120
مرحبا بريان.

132
00:09:27,780 --> 00:09:28,780
هل يمكنك مساعدتي؟

133
00:09:28,960 --> 00:09:29,960
نعم.

134
00:09:34,540 --> 00:09:35,540
كيف حالك يا أبي؟

135
00:09:35,860 --> 00:09:38,660
بخير. لدي كوبونات الشراب هنا.

136
00:09:39,400 --> 00:09:41,620
أحضرت لنا البيتزا في المساء.

137
00:09:43,120 --> 00:09:45,720
عظيم. جائع مثل الذئب. هنا للجميع
هذا يكفي.

138
00:09:47,500 --> 00:09:48,960
لماذا وضعت هذا الشيء بعيدا؟

139
00:09:49,200 --> 00:09:53,160
أليس من الأسهل أن نتركها؟ أبسط،
لكن والدتك تخجل منها.

140
00:09:59,240 --> 00:10:00,980
من الأفضل أن تقلع عن التدخين.

141
00:10:02,520 --> 00:10:03,620
أنا لا أدخن.

142
00:10:03,940 --> 00:10:04,940
توقف عن الكذب.

143
00:10:05,060 --> 00:10:06,980
أنا لا أكذب. أستطيع أن أشمها، براين.

144
00:10:08,980 --> 00:10:12,120
آسف. ماذا يحدث معك، هاه؟
لا شئ.

145
00:10:12,480 --> 00:10:14,240
تحاول إقناع شخص ما؟ لا.

146
00:10:15,060 --> 00:10:19,420
تدخين جدك صعب
مرضت. هل تريد أيضا أن تكسب السرطان؟

147
00:10:20,620 --> 00:10:21,620
لا.

148
00:10:22,220 --> 00:10:25,580
حسنًا، ساعدني في تحمل هذا الهراء
المرآب حتى رأت والدتي.

149
00:10:30,970 --> 00:10:35,010
أقول له، كن حذراً، لقد فعل ذلك بالفعل
هنا. وكانت هناك؟

150
00:10:35,250 --> 00:10:37,790
لا، على الاطلاق. هذا كل شيء مع ميل
صعب.

151
00:10:38,110 --> 00:10:40,190
هدد بقتل الكلب. ماذا؟

152
00:10:40,490 --> 00:10:43,310
فقط دعه يحاول لمس الكلب. لا،
لا لا لن يلمسه أحد مهلا

153
00:10:43,310 --> 00:10:47,930
تاربوك! انظر، إنه رأس ميل. يريد
عضها؟ لا، لا، مزق الكرات له قبالة.

154
00:10:48,710 --> 00:10:50,730
تاربوك! نعم، إنه ميل.

155
00:10:51,010 --> 00:10:52,010
هيا، أزمة.

156
00:10:52,630 --> 00:10:54,430
هل ستحضره؟ هيا، قبض عليه، يا صديقي.

157
00:10:56,080 --> 00:11:00,000
بمجرد أن يراه، سوف يحطمه إربًا.
رقائق الخشب يا أبي، أخبر براين أن يمضغها.

158
00:11:00,000 --> 00:11:04,220
فم مغلق. الجو بارد. الأخت على حق،
براين، لا تتحدث وفمك ممتلئ.

159
00:11:04,600 --> 00:11:08,000
واضح؟ لقد كان دائما حورية البحر، منذ البداية
الطفولة.

160
00:11:08,340 --> 00:11:12,320
هل تتذكر كيف كان يتغوط في حوض الاستحمام؟ كان هناك
فقط قليلا. لا، لا، كانت هناك

161
00:11:12,320 --> 00:11:15,420
مجموعة كاملة. هذا صحيح، كانت الكومة ضخمة.
هل تعتقد ذلك؟

162
00:11:15,840 --> 00:11:17,040
لقد كان قليلا فقط.

163
00:11:53,480 --> 00:11:54,700
مقابلة بلاي بوي

164
00:12:58,220 --> 00:12:59,700
ماذا حدث؟ أنت مبتل.

165
00:13:05,200 --> 00:13:06,200
أحسنت يا بيسيل.

166
00:13:10,240 --> 00:13:11,520
هل رأيت شيئا؟

167
00:13:22,220 --> 00:13:26,380
هل رأيت ضوءًا غريبًا الليلة؟
كانت مشرقة من الجانب الآخر. ماذا

168
00:13:26,380 --> 00:13:27,380
ضوء غريب؟

169
00:13:27,790 --> 00:13:30,670
أنا لا أعرف ما كان عليه، ولكن ستاربوك
حصلت على الخوف.

170
00:13:30,870 --> 00:13:33,870
لايل بدون توقف. هذا ليس ما نحتاجه
بما فيه الكفاية. لماذا غريب؟

171
00:13:35,050 --> 00:13:39,430
حسنًا، فجأة أضاء الضوء غرفة النوم بأكملها.
لا أعرف حتى، لقد رمش وكان هكذا

172
00:13:39,430 --> 00:13:43,310
مشرق. وفي نفس الوقت ارتفعت الريح. و
في لحظة توقف كل شيء.

173
00:13:43,690 --> 00:13:46,430
ربما كانت طائرة هليكوبتر؟ أو الطيران
لوحة؟

174
00:13:47,290 --> 00:13:50,170
الأجانب. نسخ هراء. استغرق وقتا طويلا
نبح؟

175
00:13:51,170 --> 00:13:52,490
يكفي ليجعلني أستيقظ.

176
00:13:57,290 --> 00:13:59,710
مرحبا ميل. كيف حالك؟ ليس حقا
حسنا.

177
00:14:00,050 --> 00:14:04,350
أطفالك أعطوني مزحة عظيمة
هذه الليلة. بأي معنى هي عملية احتيال؟

178
00:14:04,530 --> 00:14:07,610
لم يفعلوا أي شيء لك. أوه، كيف
فعل. الآن لا بد لي من التنظيف طوال اليوم.

179
00:14:07,710 --> 00:14:10,150
اسمع يا ميل، ما الذي تتحدث عنه؟
تقول؟

180
00:14:10,410 --> 00:14:12,630
دعونا نذهب ونلقي نظرة. هيا، دعنا نذهب
اذهب.

181
00:14:16,350 --> 00:14:17,350
أنا قادم.

182
00:14:19,630 --> 00:14:22,610
يا للقرف. هذا كل شيء، والأكثر ملاءمة
كلمة.

183
00:14:22,830 --> 00:14:25,430
هناك على الأقل حارس بقرة هنا
السماد

184
00:14:25,800 --> 00:14:31,440
وتظن أن أطفالي فعلوا هذا؟ إما
لهم أو زوجتك. تقول

185
00:14:31,440 --> 00:14:32,480
هراء كامل.

186
00:14:33,580 --> 00:14:36,280
هنا، ترى؟ كنت أعرف أنه كان
هم.

187
00:14:36,500 --> 00:14:40,060
كنت متأكدا. يجدون ذلك مضحكا لأنه
كومة عملاقة من حماقة.

188
00:14:41,200 --> 00:14:44,660
على أية حال، أؤكد لك أنهم ليسوا هنا
ما علاقة ذلك به. اليونانية، استمع.

189
00:14:44,900 --> 00:14:46,880
إذا لم يكونوا هم، فمن إذن؟

190
00:14:47,280 --> 00:14:49,920
أنتم الجيران الوحيدون الذين لدي
مشاكل.

191
00:14:50,180 --> 00:14:51,180
نعم، ليس لدي أي فكرة.

192
00:14:51,500 --> 00:14:54,440
ولكن إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في التنظيف، سأفعل
أستطيع المساعدة.

193
00:14:54,650 --> 00:14:56,690
سوف نأتي مع براين. ماذا؟

194
00:15:00,330 --> 00:15:02,130
شكرا لك أيها اليوناني. حسنا، حسنا.

195
00:15:02,570 --> 00:15:04,310
هذا لطيف منك. ليس حقيقيًا.

196
00:15:07,890 --> 00:15:08,890
ليس حقيقيًا.

197
00:15:24,620 --> 00:15:27,320
أنا سعيد جدا لرؤيتك. نعم، أنا أيضا
السيدة فالكار.

198
00:15:28,140 --> 00:15:31,780
يمكنني الاستفادة من رأيك إذا لم يكن الأمر كذلك
مقابل نعم، بالطبع، أنا أستمع.

199
00:15:32,000 --> 00:15:36,300
ظهرت حديقة السيدة إدلشتاين
ها هو هذا النبات، ونحن نحاول أن نفهم

200
00:15:36,420 --> 00:15:40,580
ما هذا. لقد بحثت في جميع الكتب، ولكن لا
لم أجد شيئا مماثلا. لا أعرف ماذا

201
00:15:40,580 --> 00:15:41,580
يمكن أن يكون هذا؟

202
00:15:41,660 --> 00:15:44,220
هذا مضحك. انها مثل... انها تعدد.

203
00:15:45,160 --> 00:15:47,680
أم... تعدد... ماذا قلت؟

204
00:15:47,920 --> 00:15:52,520
ولكن هذا مستحيل، لأن هذا
لقد انقرضت هذه الأنواع منذ أكثر من مائتي مليون سنة

205
00:15:52,520 --> 00:15:53,520
العودة.

206
00:15:53,780 --> 00:15:54,779
ملايين السنين؟

207
00:15:54,780 --> 00:15:55,780
نعم.

208
00:15:57,260 --> 00:16:01,320
السيدة أدوستون سوف تحب هذا بالتأكيد.
آسف لا أستطيع أن أقول لك المزيد.

209
00:16:06,700 --> 00:16:08,960
لديك دراجة باردة. نعم شكرا لك.

210
00:16:09,280 --> 00:16:13,600
عجلة القيادة رائعة. ومن الواضح أنه حاول
له. وأنا أسود فقط. أود

211
00:16:13,600 --> 00:16:16,720
واحدة جديدة لم تؤذي. نعم وهذا
الأحمر والأزرق رائعان تمامًا. ماذا

212
00:16:16,720 --> 00:16:17,639
عن الألغام؟

213
00:16:17,640 --> 00:16:20,000
ليس سيئًا. انتظر يا براين، أنا كادين تاكر!

214
00:16:20,200 --> 00:16:22,100
عليك اللعنة! اضغط، اضغط، اضغط!

215
00:16:22,360 --> 00:16:23,360
بريان الدم!

216
00:16:23,480 --> 00:16:27,860
تعال هنا أيها الشقي، سأمزق فكيك!
لقد انتهيت! هيا، قبض عليه!

217
00:16:28,480 --> 00:16:30,060
أسرعوا، أمسكوا به يا شباب!

218
00:16:31,220 --> 00:16:32,220
اللعنة، اللعنة!

219
00:16:40,240 --> 00:16:45,540
تعال هنا، براين! سأكون حذرا! أنت
أين يا بريان؟

220
00:16:45,980 --> 00:16:51,240
التوقف عن لعب الغميضة! هيا، اخرج!
سوف نلعب فقط!

221
00:16:52,160 --> 00:16:53,160
بريان!

222
00:16:53,740 --> 00:16:56,420
استمع إلى شيوخك واخرج بالفعل!

223
00:16:56,700 --> 00:16:59,520
ماذا بحق الجحيم أيها الغريب الصغير!

224
00:16:59,960 --> 00:17:01,980
سأظل أحصل عليك!

225
00:17:29,550 --> 00:17:31,610
لقد قلت لك، فقط حاول.

226
00:18:24,350 --> 00:18:28,850
إجابة! ما كان هذا الضجيج؟ لدي القليل
طبلة الأذن لم تنفجر. دينيس؟

227
00:18:29,150 --> 00:18:32,810
أطفال؟ ربما شخص ما يسأل؟ ربما،
ضرب البرق محول؟

228
00:18:33,010 --> 00:18:34,010
لقد توقفت الساعة.

229
00:18:34,490 --> 00:18:38,010
خرج على الفور بعد أن كان وحيدا. الكل في
تمام؟ نعم يا أبي، كل شيء على ما يرام. أنت

230
00:18:38,010 --> 00:18:40,790
هل رأيت هذا البرق؟ نعم، كانت قوية.
حسنًا، نعم، لقد رأينا ذلك.

231
00:18:40,990 --> 00:18:43,430
فجأة أضاءت السماء كلها. أين أمي؟

232
00:18:43,730 --> 00:18:44,730
لا أعرف.

233
00:18:44,810 --> 00:18:45,810
دينيس، هل أنت في الطابق السفلي؟

234
00:18:45,970 --> 00:18:46,970
نعم.

235
00:18:48,550 --> 00:18:49,550
أنا هنا.

236
00:18:50,570 --> 00:18:52,190
كل شيء على ما يرام؟ نعم، نعم، كل شيء على ما يرام.

237
00:18:52,430 --> 00:18:55,190
كنا خائفين قليلاً، ولكن... ماذا
هل فعلت ذلك في الطابق السفلي؟

238
00:18:55,450 --> 00:18:56,389
أ؟

239
00:18:56,390 --> 00:18:58,450
القيام بالغسيل. لقد غسلت سراويلي الداخلية القذرة.

240
00:18:58,790 --> 00:19:03,150
بني رهيب. أذني مسدودة
مثل على متن طائرة. نعم، أنا أيضا.

241
00:19:03,850 --> 00:19:07,050
كل شيء غريب. لماذا سيكون هناك الكثير من الضغط؟
التغيير بشكل كبير؟

242
00:19:07,270 --> 00:19:09,230
يبدو أن المنطقة بأكملها فقدت الطاقة.

243
00:19:09,630 --> 00:19:10,890
والاتصال لا يعمل.

244
00:19:11,410 --> 00:19:12,570
عليك اللعنة.

245
00:19:12,790 --> 00:19:14,850
كن حذرا مع كلماتك، أودري. أمي، أنا
أريد أن آكل.

246
00:19:15,070 --> 00:19:16,750
هل يمكنني تناول وجبة خفيفة؟ ماذا؟

247
00:19:17,230 --> 00:19:21,990
نعم، فقط خذها من الخزانة. نعم. لا أحد
لن يفتح الثلاجة حتى يعطونها له

248
00:19:21,990 --> 00:19:23,690
ضوء. لا أريد المنتجات
مدلل.

249
00:19:24,750 --> 00:19:26,330
مهلا، هل رأيت ما هو في الشارع؟

250
00:19:27,450 --> 00:19:28,550
توقف المطر.

251
00:19:29,830 --> 00:19:30,830
لقد مرت العاصفة.

252
00:19:34,950 --> 00:19:36,010
الصمت كامل.

253
00:19:37,650 --> 00:19:39,190
أعتقد أنه من الأفضل أن نذهب للنوم.

254
00:19:39,410 --> 00:19:41,530
دعونا نأمل أن يكون هناك ضوء بحلول الصباح.

255
00:19:44,390 --> 00:19:45,710
ماذا كان ذلك يا فيش؟

256
00:19:46,010 --> 00:19:47,630
انتظر. ومن الواضح أنه ليس وحده هناك.

257
00:19:48,730 --> 00:19:49,970
برايان، أعطني المصباح.

258
00:19:50,650 --> 00:19:55,370
لا، لا، أبي، توقف! ماذا؟ لا يستحق كل هذا العناء
اخرج! ربما يحتاج شخص ما إلى المساعدة.

259
00:19:55,410 --> 00:19:56,830
ابق هنا، وليس على بعد خطوة من هنا.

260
00:20:13,030 --> 00:20:14,190
هل هناك أحد؟

261
00:20:32,739 --> 00:20:35,980
تحقق مما إذا كان الباب الخلفي مغلقًا. و
انظر كيف حال الكلب.

262
00:20:36,260 --> 00:20:38,260
أبي، ماذا يحدث؟ ليس لدي أي فكرة.

263
00:20:38,580 --> 00:20:42,140
أعتقد أنه من الأفضل أن نبقى في المنزل حتى
صباح. قد تكون هناك أسلاك مكسورة،

264
00:20:42,160 --> 00:20:45,420
يمكن أن يكون خطيرا. والناس الذين
صرخ في الشارع هل نتركهم؟ ولا حتى

265
00:20:45,420 --> 00:20:48,980
هل يجب أن نساعد؟ أنا لا أعرف من هم هؤلاء الناس، ولكن
أنا متأكد من أن الشرطة ستصل قريبًا. باب

266
00:20:48,980 --> 00:20:51,600
مغلق، ليلة ستاربكس. حسنا، أين
ماذا عن الشرطة؟

267
00:20:51,880 --> 00:20:53,580
كان ينبغي لنا على الأقل أن نسمع صفارات الإنذار.

268
00:21:05,960 --> 00:21:07,420
دعونا نقيم حفلة بيجامة.

269
00:21:10,060 --> 00:21:13,000
حسنًا، سأذهب لأحضر شيئًا ما
مضغ. خذ هذه القضية.

270
00:22:01,290 --> 00:22:02,490
لا يوجد حتى الآن ضوء؟

271
00:22:04,790 --> 00:22:05,790
لا.

272
00:22:06,530 --> 00:22:07,530
بشكل سيء.

273
00:22:08,790 --> 00:22:10,290
كنت آمل أن يقوموا بتشغيله بحلول الصباح.

274
00:22:10,750 --> 00:22:12,770
أوه، سيتم تشغيل كل شيء قريبًا.

275
00:22:14,530 --> 00:22:16,050
لماذا الجو حار جدا؟

276
00:22:16,390 --> 00:22:18,310
هراء. سأفتح النوافذ.

277
00:22:24,630 --> 00:22:25,630
جريج؟

278
00:22:26,920 --> 00:22:29,300
هرب ستاربوك مرة أخرى. كيف يمكنه أن يفعل ذلك؟
نجحت؟

279
00:22:29,800 --> 00:22:32,600
يجب أن يكون قد خرج من المقود وانتهى
حفر تحت السياج.

280
00:22:32,880 --> 00:22:35,720
هل يمكنني الذهاب للبحث؟ لا، لا، لا، لا
الآن.

281
00:22:35,920 --> 00:22:38,380
قلت لك، الأسلاك يمكن أن تنكسر.

282
00:22:39,040 --> 00:22:41,600
أبي، أنا لست غبيا. أنا أفهم ذلك
لا يمكن لمسها.

283
00:22:41,900 --> 00:22:44,660
ربما ينبغي لنا أن نشرب الحليب قبل أن يختفي
مدلل؟

284
00:22:45,000 --> 00:22:46,900
هل يجب أن أسكب للجميع؟ نعم من فضلك.

285
00:22:51,640 --> 00:22:52,640
شكرًا لك.

286
00:22:54,060 --> 00:22:55,780
هل ستبقى في المنزل اليوم؟

287
00:22:56,430 --> 00:22:59,290
لا، لا، لكن يمكنني الحضور لاحقًا.

288
00:22:59,670 --> 00:23:02,230
سأخبرك عن الضوء، وسوف يفهمون. نعم.

289
00:23:04,150 --> 00:23:05,870
سأذهب للعثور على ستاربوك.

290
00:23:06,090 --> 00:23:09,150
وفي نفس الوقت سأرى ما إذا كانت هناك عاصفة رعدية
عمل

291
00:23:09,470 --> 00:23:13,810
آمل أن ميل لم يفعل أي شيء. لا، لا
استقال. ربما يمتلكها مكاليستر

292
00:23:13,810 --> 00:23:17,710
الجنة ترحم في وسط خرابها الحلو.
توقف! ما هو الخطأ؟

293
00:23:18,070 --> 00:23:19,070
أنا معك.

294
00:23:19,430 --> 00:23:21,950
وفي نفس الوقت سأقوم بالتحقق من إميتا ديلشتاين. ماذا؟

295
00:23:22,370 --> 00:23:23,530
حسنًا، عظيم.

296
00:23:49,380 --> 00:23:50,380
البقاء في المنزل.

297
00:23:50,560 --> 00:23:51,560
حسنًا يا أمي.

298
00:24:06,570 --> 00:24:08,550
الجو حار جدا. نعم.

299
00:24:10,910 --> 00:24:11,910
ستاربوك!

300
00:24:23,170 --> 00:24:24,170
هل تسمع الضجيج؟

301
00:24:25,470 --> 00:24:26,470
نعم.

302
00:24:46,120 --> 00:24:47,220
لهذا السبب لا يوجد ماء.

303
00:24:49,000 --> 00:24:53,060
لا أعتقد أن هذه هي القضية. لا يبدو الأمر كذلك
على أنبوب متفجر.

304
00:24:54,380 --> 00:24:55,800
انظر، الماء يغلي هناك.

305
00:25:01,940 --> 00:25:06,560
سآخذ طريقًا مختصرًا من الخلف لمعرفة ما إذا كان هناك
هل لديهم ضوء؟ أنا متأكد من ذلك

306
00:25:06,560 --> 00:25:08,200
ستاربكس في حديقة مكاليستر.

307
00:25:08,440 --> 00:25:10,100
انها قادمة. قابلني في المنزل.

308
00:25:14,280 --> 00:25:15,280
ستاربوك!

309
00:26:16,200 --> 00:26:17,240
سيدة أدلشتاين؟

310
00:26:21,520 --> 00:26:23,380
سيدة أدلشتاين؟

311
00:26:29,920 --> 00:26:36,880
هل أنت في المنزل؟

312
00:26:38,620 --> 00:26:40,540
سيدة أدلستين؟

313
00:27:34,190 --> 00:27:35,230
سيدة إدلشتاين؟

314
00:27:40,230 --> 00:27:41,790
سيدة إدلشتاين؟

315
00:27:43,130 --> 00:27:44,170
السّيدة؟

316
00:27:45,710 --> 00:27:48,510
يا إلهي! السيدة إدلشتاين!

317
00:29:03,709 --> 00:29:06,510
الفتيات الاسترخاء

318
00:29:34,670 --> 00:29:35,670
ستاربوك؟

319
00:31:23,120 --> 00:31:24,460
دعونا نركض! أسرع! دعونا!

320
00:31:33,140 --> 00:31:35,260
دعونا نركض! لا تنظر إلى الوراء!

321
00:31:37,380 --> 00:31:38,800
دمرت تماما!

322
00:31:39,020 --> 00:31:40,760
تعال إلى المنزل!

323
00:31:40,960 --> 00:31:41,960
الى المنزل!

324
00:33:18,380 --> 00:33:19,239
لقد غادروا.

325
00:33:19,240 --> 00:33:21,280
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

326
00:33:21,960 --> 00:33:23,220
ماذا كان هذا؟

327
00:33:23,520 --> 00:33:24,980
نحن بحاجة إلى مغادرة هنا.

328
00:33:25,280 --> 00:33:29,580
نعم، دعنا نركب السيارة ونذهب إلى منزلي
آباء. نعم، أنت على حق. سوف نموت جميعا.

329
00:33:29,680 --> 00:33:30,680
لا، لا، لا.

330
00:33:31,060 --> 00:33:34,460
لن يموت أحد. يمكننا التعامل مع الأمر، لا
تقلق. حسناً، أسرعي وأحضري أغراضك. نحن

331
00:33:34,460 --> 00:33:35,460
نحن نغادر الآن.

332
00:33:35,680 --> 00:33:36,980
اسرع. هيا، عش الأمر.

333
00:33:39,540 --> 00:33:40,540
أسرع.

334
00:33:42,760 --> 00:33:46,640
أودري، بريان، ابقوا أقوياء. لا
انظر من النافذة.

335
00:33:47,400 --> 00:33:51,840
وتارباك! لا يمكننا المغادرة بدونه!
لا تقلق عليه. لا يمكننا البحث

336
00:33:51,840 --> 00:33:53,680
له الآن. سيكون هنا عندما نكون
سوف نعود.

337
00:34:07,580 --> 00:34:08,580
ماذا؟

338
00:34:08,880 --> 00:34:10,199
ماذا يحدث هنا؟

339
00:34:11,060 --> 00:34:12,500
دعنا نمر عبر Cloud Monstreet.

340
00:34:12,719 --> 00:34:14,460
يجب أن تكون هناك طريقة للخروج من هنا.

341
00:34:38,800 --> 00:34:40,800
أنا لا أفهم شيئا عن ما هذا.

342
00:34:41,100 --> 00:34:42,239
أين نحن بحق الجحيم؟

343
00:35:03,220 --> 00:35:04,280
لقد نجونا.

344
00:35:04,780 --> 00:35:05,980
لقد نجونا.

345
00:35:41,360 --> 00:35:42,720
أين يجب أن نذهب الآن؟

346
00:36:29,100 --> 00:36:30,420
كيف حالك؟ هل أنت متمسك؟

347
00:36:39,500 --> 00:36:46,120
هل رائحتك مثل الكحول؟ يبدو لي
أو... نعم فعلت

348
00:36:46,120 --> 00:36:49,800
رشفة صغيرة. حصلت على العصبي قليلا
وأخذ رشفة.

349
00:37:03,050 --> 00:37:04,050
لا تشرب، من فضلك.

350
00:37:04,430 --> 00:37:05,430
الآن ليس الوقت المناسب.

351
00:37:08,530 --> 00:37:12,350
انا بحاجة لك الآن. هذا صعب
التعامل. أود أن أقول أنها تمتد

352
00:37:12,350 --> 00:37:13,770
لفترة طويلة الآن. كن صادقا معي.

353
00:37:21,190 --> 00:37:24,930
لقد تم تسريحي من العمل منذ بضعة أسابيع. أنا
حاولت العثور على وظيفة أخرى.

354
00:37:25,370 --> 00:37:26,770
لقد عملت بدوام جزئي لجلب المال.

355
00:37:27,410 --> 00:37:31,490
لماذا لم تخبرني؟ لأن
ماذا... أمي، أين المطرقة الثانية؟

356
00:37:33,210 --> 00:37:34,350
انتظر ثانية، براين.

357
00:37:34,830 --> 00:37:36,650
لم أكن أريدك أن تقلق.

358
00:37:38,590 --> 00:37:41,530
هل هذا عذر؟ حسنا نعم، أنا فقط
مطلوب. الطريق معها غير قادر

359
00:37:41,530 --> 00:37:43,470
تحمل كل ما تتحمله، وربما
المزيد.

360
00:37:48,030 --> 00:37:49,950
بريان، هل وجدت المطرقة؟

361
00:37:50,270 --> 00:37:53,170
رقم التحقق من ذلك على الشرفة. يبدو أنه كان كذلك
هناك.

362
00:37:56,930 --> 00:37:59,470
أودري، هل يمكنك البدء في تمزيق الأشياء؟
الطابق السفلي؟

363
00:37:59,850 --> 00:38:02,470
هذا كل شيء، ينزل. نعم، نعم، أعتقد أننا سنقضي الليلة
سنكون في الطابق السفلي.

364
00:38:02,680 --> 00:38:04,040
إنه أكثر أمانًا هناك من هنا. بخير.

365
00:38:05,800 --> 00:38:06,800
أب؟

366
00:38:08,380 --> 00:38:10,060
ماذا عن ستاربوك؟

367
00:38:10,580 --> 00:38:11,700
يا صديقي.

368
00:38:13,060 --> 00:38:15,440
لسوء الحظ، لا يمكننا أن نفعل أي شيء حتى الآن
افعل.

369
00:38:16,140 --> 00:38:19,180
لكنه كلب ذكي جدًا، لذا فهو
سوف التعامل معها.

370
00:38:21,380 --> 00:38:23,400
أنت تعرف كم يحبك بفنلنديًا.

371
00:38:24,320 --> 00:38:25,620
وسوف يجد طريقه إلى المنزل.

372
00:38:25,820 --> 00:38:26,820
هكذا ترى.

373
00:38:36,940 --> 00:38:40,380
نعم؟ الطابق السفلي غمرته المياه بالكامل. هراء.
ماذا؟

374
00:38:40,720 --> 00:38:42,460
ماذا؟ ثم سنستقر في الطابق الثاني.

375
00:38:51,500 --> 00:38:52,580
هراء. الأم؟

376
00:38:53,200 --> 00:38:54,200
ماذا حدث؟

377
00:38:55,220 --> 00:38:59,920
ماذا حدث؟ لدي هناك... لدي هناك
شيء مهم. دعهم لا يأخذون النكات

378
00:38:59,920 --> 00:39:00,920
رئيس.

379
00:39:02,880 --> 00:39:05,600
دعونا نترك هذا الباب مغلقا. أتمنى ذلك
الماء لن يرتفع أعلى.

380
00:39:06,880 --> 00:39:08,800
نعم. أنا آسف جدا، أمي. شكرًا لك.

381
00:39:56,930 --> 00:39:58,270
آخر قطرة من الحليب.

382
00:39:59,090 --> 00:40:00,990
مثله. من الأفضل أن تنهي مشروبك.

383
00:40:06,290 --> 00:40:08,150
لن نشرب الحليب بعد الآن؟

384
00:40:08,730 --> 00:40:09,930
لا تقل ذلك.

385
00:40:11,310 --> 00:40:13,390
ربما الديناصورات تعطي الحليب أيضا؟

386
00:40:14,590 --> 00:40:15,770
أنت تتحدث هراء.

387
00:40:17,630 --> 00:40:18,670
الراديو لا يلتقط.

388
00:40:19,610 --> 00:40:22,250
حسنًا، حسنًا، شكرًا على المحاولة.

389
00:40:37,859 --> 00:40:38,859
الأم؟

390
00:40:42,900 --> 00:40:44,800
هل هذه نهاية العالم؟

391
00:40:49,140 --> 00:40:50,140
لا.

392
00:40:50,880 --> 00:40:51,880
لا.

393
00:40:53,060 --> 00:40:54,620
إذن ماذا يحدث؟

394
00:41:02,600 --> 00:41:04,180
يبدو أن هذا هو شارعنا.

395
00:41:04,900 --> 00:41:06,200
منطقتنا.

396
00:41:09,000 --> 00:41:10,000
لقد تحول كل شيء.

397
00:41:12,280 --> 00:41:18,840
يبدو الأمر كما لو أن منزلنا ليس في مكانه.

398
00:41:20,300 --> 00:41:21,500
وأين نحن؟

399
00:41:24,580 --> 00:41:25,920
نحن في الماضي.

400
00:41:28,600 --> 00:41:29,600
لذا.

401
00:41:30,300 --> 00:41:32,020
ولكن كيف يكون هذا ممكنا؟

402
00:41:32,320 --> 00:41:33,400
ليس لدي أي فكرة.

403
00:41:36,780 --> 00:41:38,000
كل شيء فاسد.

404
00:41:42,280 --> 00:41:44,260
تلك الومضات التي نبح عليها ستاربوك.

405
00:41:45,360 --> 00:41:46,960
وهم الذين نقلونا.

406
00:41:48,080 --> 00:41:49,160
نعم، هذا ممكن.

407
00:41:50,180 --> 00:41:53,780
كتب ساجان في كتابه عنه
الثقوب الدودية. هذه هي مثل البوابات من خلال

408
00:41:53,780 --> 00:41:56,720
ما هي الأشياء التي يمكن أن تتحرك فيها
الزمان والمكان.

409
00:41:57,580 --> 00:42:03,980
مثل نبات السيدة إدلشتاين. أو
ذلك المخلوق في سدوم. ربما هذه ومضات

410
00:42:03,980 --> 00:42:08,980
جلبت الأشياء من الماضي إلى الحاضر؟
ألقت بنفسها في الماضي. لكن كيف؟

411
00:42:10,640 --> 00:42:11,640
لكن...

412
00:42:12,290 --> 00:42:16,050
ربما بدأ كل شيء صغيرًا
الشقوق، والتي كانت في البداية بالكاد

413
00:42:16,050 --> 00:42:19,730
ملحوظة. من بينها، يمكن للعناصر
تنتقل من عصر إلى آخر.

414
00:42:20,290 --> 00:42:25,390
وبعد ذلك كبرت العيوب وانفتحت
فجوة كبيرة، وحجب منظر الحي

415
00:42:25,390 --> 00:42:26,390
هنا.

416
00:42:26,910 --> 00:42:31,070
إذا حدث هذا، يمكن للبوابات
يعيدنا.

417
00:42:31,310 --> 00:42:34,610
إذن ماذا نفعل؟ هل نحن فقط ننتظر؟ جريج. نعم.

418
00:42:35,450 --> 00:42:37,510
نحن ننتظر. وسوف ننجو.

419
00:42:38,150 --> 00:42:40,830
فلننتظر حتى تعيدنا الأوبئة
المنزل. ها هي خطتنا.

420
00:42:41,090 --> 00:42:44,890
انتظر. ومن أين تأتي هذه الثقة؟ نحن لا نفعل ذلك
نحن نعرف ما إذا كانوا سيعودون. نعم الثقة

421
00:42:44,890 --> 00:42:47,130
لا. لكني أقول أنهم سيعودون. من أين
هل تعلم؟

422
00:42:47,510 --> 00:42:48,510
أعرف أن هذا كل شيء.

423
00:42:49,330 --> 00:42:53,310
لأن... الله لن يعطينا هنا
يموت.

424
00:42:54,270 --> 00:42:58,030
أيها اليوناني، تذهب إلى الكنيسة مرة واحدة في السنة
إنه عيد الميلاد، والآن أنت تؤكد لي أن... أ

425
00:42:58,030 --> 00:43:01,030
ماذا عن الناس الذين هم على قيد الحياة في الخارج
هل يأكلون؟ أنت ستأخذه إلى الفندق.

426
00:43:01,690 --> 00:43:02,950
لكني أصدقه.

427
00:43:06,190 --> 00:43:07,190
نعم.

428
00:43:07,710 --> 00:43:08,710
بخير.

429
00:43:08,960 --> 00:43:11,400
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن، صدقني، أنا فقط
ل.

430
00:43:12,720 --> 00:43:14,320
لكنني خائفة الآن.

431
00:43:17,960 --> 00:43:19,320
وأنا لا أريد أن أكذب عليك.

432
00:44:47,170 --> 00:44:53,570
لقد ربحت Dragon Money Dragon Money
أموال التنين

433
00:44:53,570 --> 00:44:56,530
لقد فزت لقد فزت.

434
00:45:49,130 --> 00:45:53,130
أفهم أنك أردت تهدئة الأطفال، ولكن
هل تدرك حتى أنه يمكننا البقاء

435
00:45:53,130 --> 00:45:58,710
هنا إلى الأبد؟ لا أريد أن أصدق ذلك.
أنا أفهم، ولكن... لا يمكننا ذلك إلى الأبد

436
00:45:58,710 --> 00:45:59,710
الجلوس مغلقا.

437
00:46:00,310 --> 00:46:05,170
عاجلا أم آجلا سوف نحتاج إلى الغذاء
الماء. بمجرد أن نخرج، سوف يلتهموننا على الفور. أنت

438
00:46:05,170 --> 00:46:06,029
هل تريد هذا؟

439
00:46:06,030 --> 00:46:07,550
وها، هناك أشخاص آخرين حولها.

440
00:46:08,150 --> 00:46:12,450
كل عائلة تحاول البقاء على قيد الحياة. أولئك الذين
أكثر ذكاءً، قم بتخزين الماء والطعام،

441
00:46:12,470 --> 00:46:16,150
الأسلحة والذخيرة ومجموعة أخرى. لماذا
ألا ينبغي لنا أن ننتظر بضعة أيام و

442
00:46:16,150 --> 00:46:17,630
ترى ماذا يحدث؟ نعم، يمكنك أن تفعل ذلك.

443
00:46:21,040 --> 00:46:22,040
ماذا يحدث؟

444
00:46:32,200 --> 00:46:33,200
الأم!

445
00:46:34,340 --> 00:46:35,480
ما هذا؟

446
00:47:04,140 --> 00:47:05,140
اللعنة، النزول!

447
00:47:05,260 --> 00:47:06,980
النزول على الأرض! ماذا يحدث؟

448
00:47:07,400 --> 00:47:08,400
هل أنت آمن؟

449
00:47:09,400 --> 00:47:11,260
هيا، ابتعد عن منزلي!

450
00:47:11,620 --> 00:47:12,499
أوه لا.

451
00:47:12,500 --> 00:47:13,500
هذا ميل.

452
00:47:13,840 --> 00:47:15,960
إنه على السطح. لديه سلاح.

453
00:47:17,820 --> 00:47:20,080
هل يطلق النار على الديناصورات؟ نعم.

454
00:47:20,280 --> 00:47:21,280
هذا جيد.

455
00:47:21,340 --> 00:47:23,500
ربما سوف يشعرون بالخوف. أو سوف يجذبهم
الاهتمام.

456
00:47:23,860 --> 00:47:25,560
يا له من احمق. حسنا، بعيدا!

457
00:47:26,060 --> 00:47:28,320
ابتعدوا عن منزلي أيها السحالي اللعينة!

458
00:47:30,100 --> 00:47:32,840
اخرج من غرفة النوم! أسرع! يخفي
تحت!

459
00:47:33,610 --> 00:47:35,810
لن أسلم نفسي لك فقط!

460
00:47:36,670 --> 00:47:38,250
لن تأخذني على قيد الحياة!

461
00:48:22,779 --> 00:48:24,040
ماذا؟ ماذا يجب أن نفعل؟

462
00:48:24,500 --> 00:48:25,740
لا يمكننا العيش هكذا.

463
00:48:26,000 --> 00:48:30,340
يجب أن يكون هناك طريقة للخروج من هذا. نحن فقط
بحاجة إلى التمسك معا و... من أين أتيت

464
00:48:30,340 --> 00:48:34,060
يعرف؟ أين؟ لا أعرف، ولكنني أعرف
يشعر. ربما لك سيكون كافيا

465
00:48:34,060 --> 00:48:36,220
التفاؤل؟ لن نخرج.

466
00:48:37,760 --> 00:48:41,440
ماذا تريد مني أن أفعل؟ أنا لا
يفهم. أريدك أن تكون صادقا

467
00:48:41,440 --> 00:48:44,640
حتى لا ننكر المشكلة، لذلك
اعترف بأننا عالقون هنا طوال الوقت

468
00:48:44,640 --> 00:48:47,480
بقية حياتك حتى تتمكن من أن تكون صادقا مع
أطفالنا.

469
00:48:47,820 --> 00:48:49,900
التحدث معهم. هل تدرك أني
هل أنا؟

470
00:48:51,370 --> 00:48:56,530
كل ما هو ممكن للحفاظ على لدينا
العائلة بينما تفعل كل شيء من أجلها

471
00:48:56,530 --> 00:48:58,470
تدمير. كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

472
00:48:59,290 --> 00:49:04,410
أنت لا تريد التحدث عن أي شيء أبدًا
أنت دائما تكتسح كل شيء تحت السجادة. أنت تكذب

473
00:49:04,410 --> 00:49:07,230
لي عن عملك، لذلك كنت تحاول
إنقاذ الأسرة.

474
00:49:07,550 --> 00:49:11,710
أنا لا أكذب أكثر منك. ما الذي تتحدث عنه؟
تقول؟ تقضي لياليك في المشاهدة

475
00:49:11,710 --> 00:49:14,630
آلة كاتبة. دينيس، قرأت لك
كتاب.

476
00:49:15,160 --> 00:49:18,200
أعلم أنك كنت ترغب في الإقلاع عن التدخين لفترة طويلة
أنا والأطفال.

477
00:49:18,540 --> 00:49:23,440
لا، ليس الأمر كذلك على الإطلاق. نعم
حقًا؟ هذا خيال. يا رب نعم

478
00:49:23,440 --> 00:49:25,960
إنها تماما مثل حياتنا. أنا لا
يفهم.

479
00:49:26,400 --> 00:49:27,820
هذا كثير عليك، أليس كذلك؟

480
00:49:28,140 --> 00:49:31,680
هل من الصعب جدًا التعامل معها؟ وكيف،
هل تعتقد أنني يجب أن الآن؟

481
00:49:32,460 --> 00:49:34,560
كافٍ. أنت لا تحب سماع الحقيقة
نعم؟

482
00:49:43,640 --> 00:49:44,640
طرباك؟

483
00:49:49,050 --> 00:49:50,530
لا، لا، لا، لا، لا، ستاربوك!

484
00:50:47,390 --> 00:50:48,790
هودري.

485
00:51:10,190 --> 00:51:11,190
أين يمكن أن يذهبوا؟

486
00:51:11,330 --> 00:51:14,170
لا أعرف. سوف نبحث عنهم في مكان قريب.

487
00:51:14,910 --> 00:51:16,010
أتمنى أن يكونوا على قيد الحياة.

488
00:51:17,770 --> 00:51:18,770
بريان!

489
00:51:19,290 --> 00:51:20,290
أودري!

490
00:51:25,890 --> 00:51:26,890
ستاربوك!

491
00:52:25,960 --> 00:52:26,980
ما هذا؟

492
00:52:38,720 --> 00:52:40,000
ماذا يجب أن نفعل؟

493
00:52:40,720 --> 00:52:42,860
فقط قم بالقيادة، سوف يفسحون الطريق.

494
00:52:46,420 --> 00:52:48,780
لا يتحركون. ربما كنت تمزح معي؟

495
00:52:50,880 --> 00:52:54,760
ربما تحاول الالتفاف حولهم؟ أو
زمارة لهم.

496
00:52:55,790 --> 00:52:58,150
ماذا، هل تريد استدعاء الوحش هنا من كل مكان؟
الغابات؟

497
00:52:58,670 --> 00:53:01,230
حسنًا، ثم قم بالقيادة مباشرة على العشب.

498
00:53:02,190 --> 00:53:03,190
بخير.

499
00:53:38,160 --> 00:53:39,240
العودة، العودة، بسرعة!

500
00:53:40,160 --> 00:53:41,380
هيا بسرعة!

501
00:53:42,520 --> 00:53:44,600
هيا، أسرعي، سوف يأكلنا الآن!

502
00:53:45,120 --> 00:53:46,180
لن أذهب!

503
00:54:07,950 --> 00:54:09,750
أوه لا، دينيس! يا إلهي!

504
00:54:16,290 --> 00:54:17,290
من خلال النافذة!

505
00:54:17,510 --> 00:54:18,710
يشنق! تسلق!

506
00:54:21,330 --> 00:54:22,630
دينيس، هيا!

507
00:55:04,069 --> 00:55:05,670
ستاربوك؟ ستاربوك؟

508
00:55:24,490 --> 00:55:27,350
هل استمتعت بإيذاء أخي الصغير؟
لا، لا، لا!

509
00:55:28,470 --> 00:55:33,530
لقد استمتعت أيها الغريب! كافٍ!
كافٍ! توقف! سوف تقتله! غريب

510
00:55:33,530 --> 00:55:35,410
سخيف! أقسم أنه ليس أنا!

511
00:55:53,580 --> 00:55:54,580
أنا آسف حقا.

512
00:55:54,620 --> 00:55:56,720
أنا لست أنا، لا أفهم ما أفعله.

513
00:55:56,940 --> 00:55:59,280
ماذا سيحدث لنا الآن، هاه؟ لا أعرف.

514
00:55:59,700 --> 00:56:00,700
دعنا نخرج من هنا.

515
00:56:01,140 --> 00:56:02,280
دعونا نحاول العثور على أمي.

516
00:56:02,680 --> 00:56:04,000
دعنا نذهب، من فضلك، دعنا نذهب.

517
00:56:55,400 --> 00:56:56,098
كل شيء على ما يرام.

518
00:56:56,100 --> 00:56:57,640
يمكننا الذهاب. دعونا.

519
00:56:57,860 --> 00:56:58,860
أسرع.

520
00:57:08,280 --> 00:57:09,280
أوه لا!

521
00:57:09,640 --> 00:57:12,760
بريان! بريان! فقط لا تموت، من فضلك
أنت!

522
00:57:13,160 --> 00:57:17,980
يا رأسك! يبدو مثل النقانق
الفلفل. خذها ببساطة. لا أريد أن أتحدث عن ذلك

523
00:57:17,980 --> 00:57:20,060
تحدث. لماذا هربت؟

524
00:57:20,300 --> 00:57:21,500
رأيت تاربوك.

525
00:57:22,020 --> 00:57:24,240
كان بالقرب من المنزل، لكنه غادر بعد ذلك.

526
00:57:24,570 --> 00:57:27,670
وأين هو؟ لا أعلم، لقد بحثت عنه ولم أفعل
وجدت ذلك.

527
00:57:28,410 --> 00:57:33,870
برايان، هناك فرصة أنه بالفعل...
لا، لا تقل ذلك.

528
00:57:36,370 --> 00:57:37,370
دعنا نذهب بسرعة.

529
00:58:30,420 --> 00:58:32,820
كيف حالك؟

530
00:58:35,760 --> 00:58:37,160
لي

531
00:58:37,160 --> 00:58:49,280
آسف

532
00:58:50,420 --> 00:58:57,320
أنا آسف جدا.

533
00:59:01,550 --> 00:59:02,550
ما اسمك؟

534
00:59:03,150 --> 00:59:05,190
جانيت. جانيت. وأنا أودري.

535
00:59:05,770 --> 00:59:07,130
وهذا أخي بريان.

536
00:59:07,950 --> 00:59:08,950
مرحبًا.

537
00:59:10,610 --> 00:59:11,610
هل ستأتي معنا؟

538
00:59:12,490 --> 00:59:14,470
نحن نحاول العثور على مكان آمن.

539
00:59:15,410 --> 00:59:16,410
بخير؟

540
00:59:18,030 --> 00:59:19,030
شكرًا لك.

541
00:59:21,690 --> 00:59:22,690
بريان!

542
00:59:25,670 --> 00:59:26,670
أودري!

543
00:59:28,970 --> 00:59:30,830
سوف نجدهم يا دانيال، لا تقلق.

544
00:59:32,360 --> 00:59:33,560
سوف يسير الانقلاب بشكل جيد.

545
01:00:44,810 --> 01:00:45,810
ما هذا؟

546
01:00:46,890 --> 01:00:49,230
يجب أن يكون هناك ذلك الضوء الذي تحدثت عنه
بريان.

547
01:02:04,279 --> 01:02:05,660
يبدو أنه ثقب دودي.

548
01:02:05,900 --> 01:02:07,320
كانت أودري تتحدث عنها.

549
01:02:07,860 --> 01:02:10,020
نحن بحاجة للعثور على الأطفال والعودة بسرعة
هنا.

550
01:02:10,340 --> 01:02:11,620
دينيس، يجب أن تذهب وحدك.

551
01:02:12,200 --> 01:02:15,940
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟ سوف أجد الأطفال و
سوف نلتقي على الجانب الآخر. نحن قادمون

552
01:02:15,940 --> 01:02:18,440
معا أم لا على الإطلاق؟ ثم أنت
ستكون آمنًا.

553
01:02:18,680 --> 01:02:21,320
لا، لن أغادر بدونك أنت والأطفال. واضح؟

554
01:02:31,240 --> 01:02:32,440
في منزل من نحن؟

555
01:02:33,520 --> 01:02:36,500
ليس لدي أي فكرة. لكنني وجدت المطهرات
واللصقات.

556
01:02:40,060 --> 01:02:44,260
جانيت، كيف تبدو الدراسة على انفراد
المدرسة؟

557
01:02:45,360 --> 01:02:49,160
لم أدرس قط في مدرسة عادية، لذلك
لا أعرف ما هو الفرق.

558
01:02:50,240 --> 01:02:51,820
ألا نصلي في المدرسة؟

559
01:02:52,880 --> 01:02:56,340
يمكنك الصلاة في أي مكان. أنا استطيع
أصلي حيث أريد، وليس لأحد

560
01:02:56,340 --> 01:02:57,340
مخاوف.

561
01:02:57,480 --> 01:02:58,600
نعم، أنت على حق.

562
01:03:01,680 --> 01:03:03,340
هل أنت يا أودري تؤمنين بالله؟

563
01:03:05,080 --> 01:03:06,220
لا، ليس حقا.

564
01:03:07,100 --> 01:03:10,080
أنا أيضاً. نعم، هناك أيام لا أفعل فيها ذلك أيضًا
أعتقد.

565
01:03:12,920 --> 01:03:13,920
هل تأذيت؟

566
01:03:14,140 --> 01:03:15,900
نعم قليلا.

567
01:03:16,920 --> 01:03:17,920
أنا آسف، من فضلك.

568
01:03:18,620 --> 01:03:19,640
لا بأس.

569
01:03:30,350 --> 01:03:31,570
نحن بحاجة للعودة إلى المنزل.

570
01:03:32,250 --> 01:03:35,070
نعم، أنا قلقة على والدي. انتظر.

571
01:03:36,050 --> 01:03:37,930
هناك شخص ما هناك.

572
01:03:42,090 --> 01:03:43,090
بريان!

573
01:03:44,450 --> 01:03:45,450
أودري!

574
01:03:47,650 --> 01:03:49,630
الأم! أب!

575
01:03:50,490 --> 01:03:54,730
يا عزيزي! نحن نحبك كثيرا.

576
01:03:54,970 --> 01:03:56,250
أنا آسف جدا.

577
01:03:56,650 --> 01:04:00,450
آسف، آسف. كل شيء على ما يرام، كل شيء
حسنا. لقد صليت من أجلك فقط

578
01:04:00,450 --> 01:04:01,890
نجا. يا ابنتي.

579
01:04:02,570 --> 01:04:03,570
أب. أطفال.

580
01:04:04,030 --> 01:04:05,110
أحبك.

581
01:04:05,590 --> 01:04:06,890
أب. الأم.

582
01:04:07,930 --> 01:04:09,570
هذه جانيت. مرحبًا.

583
01:04:10,250 --> 01:04:11,250
مرحبًا جانيت.

584
01:04:12,650 --> 01:04:13,830
إنها وحدها.

585
01:04:14,210 --> 01:04:17,650
نحن بحاجة للمساعدة. لا يمكننا أن نتركها بالداخل
في هذه الحالة. نعم، نعم، بالطبع.

586
01:04:18,010 --> 01:04:20,510
سوف نعتني بك. شكرًا لك. الألغام
عزيزي.

587
01:04:27,500 --> 01:04:30,240
جريج، نحن بحاجة إلى تجاوز ذلك
العودة إلى المنزل.

588
01:04:30,460 --> 01:04:31,520
نعم أنا أعلم.

589
01:04:37,020 --> 01:04:39,080
أيها الأطفال، احتموا بالمنزل وانتظرونا.

590
01:04:39,720 --> 01:04:41,480
سوف نتحقق مما إذا كان المسار واضحًا. بخير.

591
01:04:41,760 --> 01:04:43,400
دعونا. دعنا نذهب. اجلس بهدوء.

592
01:05:15,370 --> 01:05:16,810
هذا ليس ما كنت أتوقعه.

593
01:05:20,590 --> 01:05:22,070
وما الذي يجعلك تضحك كثيرا؟

594
01:05:23,330 --> 01:05:29,150
حسنا، هذا... لا، انظر فقط.

595
01:05:30,630 --> 01:05:31,830
حسنا، أنت أحمق.

596
01:05:36,870 --> 01:05:38,330
أريد أن ألتقط صورة لك.

597
01:05:38,570 --> 01:05:39,570
ماذا؟

598
01:05:40,270 --> 01:05:44,210
التقط صورة لك أمامهم. دينيس،
هل تفهم المخاطر التي نتحملها من خلال القيام بذلك؟

599
01:05:45,240 --> 01:05:50,020
صورة واحدة فقط من فضلك. اريد
الحفاظ على ذكرى هذا تماما

600
01:05:50,020 --> 01:05:51,920
لحظة مجنونة ولا تصدق.

601
01:05:53,520 --> 01:05:55,000
حسنا، ولكن فقط بسرعة.

602
01:05:55,220 --> 01:05:56,780
التقط صورتك السخيفة.

603
01:05:58,400 --> 01:06:00,040
ابتسامة. جبن.

604
01:06:02,500 --> 01:06:04,320
حسنا، هل أنت مستعد؟ هل يمكننا الذهاب؟

605
01:06:05,260 --> 01:06:06,260
أسرع.

606
01:06:13,840 --> 01:06:16,600
يمكننا أن نخترق الأب مويلسون.
سيكون أسرع بهذه الطريقة.

607
01:06:16,920 --> 01:06:17,920
لا، إنه أفضل من هنا.

608
01:06:19,220 --> 01:06:20,220
ثق بوالدك.

609
01:07:19,600 --> 01:07:20,600
هل رأيت؟

610
01:07:22,620 --> 01:07:24,700
لماذا هناك حريق هناك؟ لن نتمكن من المرور.

611
01:07:24,900 --> 01:07:25,900
نستطيع.

612
01:07:26,120 --> 01:07:27,320
نحن بحاجة إلى المغادرة.

613
01:07:27,680 --> 01:07:29,280
نود أن نجد البوابة.

614
01:07:29,660 --> 01:07:32,040
ولكن أين؟ ويبدو أن هذا يحدث عن طريق الصدفة.
نعم.

615
01:07:32,680 --> 01:07:36,740
عندما يحل الظلام، سنبحث عن مكان أعلى،
لرؤية الأضواء بشكل أفضل. حسنًا، أنا

616
01:07:36,740 --> 01:07:38,980
أحاول أن أفكر في كل شيء. بدلا من ذلك،
دعونا نركض!

617
01:09:25,609 --> 01:09:26,609
أنا بالفعل

618
01:09:56,430 --> 01:09:58,030
دعونا نهرب من هنا. كل شيء على ما يرام.

619
01:10:57,910 --> 01:10:58,910
الأم؟

620
01:11:01,050 --> 01:11:02,050
الأم!

621
01:11:02,510 --> 01:11:03,510
هناك حريق هناك!

622
01:11:04,590 --> 01:11:07,070
وسوف لا تزال تحترق! أين سنذهب؟ ماذا نحتاج
افعل؟

623
01:11:08,710 --> 01:11:10,250
النار سوف تصل إلى منزلنا!

624
01:11:10,470 --> 01:11:11,188
لا أعرف.

625
01:11:11,190 --> 01:11:15,050
الآن دعنا نعود إلى المنزل، سأفعل شيئًا
سوف أتوصل إلى فكرة. حسنًا، كيف تعرف ذلك المنزل

626
01:11:15,050 --> 01:11:18,450
انسحبت؟ هل يمكنك أن تصمت لثانية؟
هل يمكنك أن تتركني وحدي! أليس كذلك؟

627
01:11:18,450 --> 01:11:19,450
هل رأيت ما كان يهبط هناك؟ أمي، توقفي!

628
01:11:25,270 --> 01:11:26,270
رأى.

629
01:11:29,480 --> 01:11:30,480
أنا آسف.

630
01:11:36,520 --> 01:11:37,580
سامحني من فضلك.

631
01:11:37,860 --> 01:11:38,860
آسف.

632
01:14:32,880 --> 01:14:34,280
الأم!

633
01:15:43,660 --> 01:15:44,740
أين يجب أن نذهب الآن؟

634
01:15:46,800 --> 01:15:48,620
نحن بحاجة للاختباء في مكان آمن.

635
01:15:49,480 --> 01:15:51,400
نحن لسنا آمنين في أي مكان.

636
01:16:01,540 --> 01:16:02,580
هل رأيت هذا؟

637
01:16:02,820 --> 01:16:04,260
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟

638
01:16:05,020 --> 01:16:10,160
ينظر. هناك في أعلى التل. هذا هو واحد
الضوء الذي جعل ستاربوك ينبح. نحن

639
01:16:10,160 --> 01:16:11,800
رأيته مع والدك الليلة الماضية.

640
01:16:13,230 --> 01:16:14,490
وهذا سوف يساعدك على العودة.

641
01:16:15,590 --> 01:16:16,590
هل تعتقد ذلك؟

642
01:16:17,350 --> 01:16:21,210
خذ كل ما يمكنك استخدامه
سلاح. دعونا نحاول اختراق. بخير.

643
01:17:50,110 --> 01:17:51,570
أليس هذا المنزل يا سيدة فالكورت؟

644
01:17:52,530 --> 01:17:53,590
أمين مكتبة؟ نعم.

645
01:17:55,690 --> 01:17:57,690
سيتعين علينا دخول منزلها.

646
01:20:07,270 --> 01:20:13,210
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة،
سبعة، ثمانية، تسعة. حسنا، حسنا. إنه ضروري

647
01:20:13,210 --> 01:20:15,170
احسب اللحظة الصحيحة من قبل
القفز.

648
01:20:20,790 --> 01:20:22,370
هل تريد مني أن أذهب أولا؟ ماذا؟

649
01:20:22,630 --> 01:20:25,750
ألا يمكننا أن نذهب معاً؟ أعتقد
من الآمن أن نتناوب. لا أعرف إذا كان بإمكاننا ذلك

650
01:20:25,750 --> 01:20:28,810
هل يجب علينا جميعا أن نذهب معا؟ أنت لا تفعل ذلك حتى
أنت تعرف أين سينتهي بك الأمر. أخاف عليك و

651
01:20:28,810 --> 01:20:32,190
مجرد محاولة للعثور على واحدة أقل خطورة
الطريق. أمي، أريد أن أذهب أولا.

652
01:20:32,410 --> 01:20:33,570
هل يمكنك الذهاب أولا؟

653
01:20:34,070 --> 01:20:35,950
أمي، أريد أن أذهب أولا. حسنًا،
من فضلك.

654
01:20:36,190 --> 01:20:37,190
أستطيع أن أفعل ذلك.

655
01:20:37,220 --> 01:20:38,540
قابلني هناك. نعم.

656
01:20:38,920 --> 01:20:39,920
لا، لا، لا.

657
01:20:40,600 --> 01:20:41,600
أوه لا.

658
01:20:43,060 --> 01:20:44,100
أمي، ماذا علي أن أفعل؟

659
01:20:44,540 --> 01:20:47,440
يجب علينا القفز. حسنًا، هل أنت متأكد؟
هل تريد الذهاب؟

660
01:20:47,780 --> 01:20:52,680
نعم. حسنًا، قم بالحسابات من قبل
القفز. نعم، لا تقلق. لا تموت

661
01:20:52,680 --> 01:20:55,020
بريان. لن أموت. كل شيء سيكون على ما يرام.

662
01:20:55,380 --> 01:20:56,700
سوف ننزل إليك.

663
01:21:00,220 --> 01:21:03,980
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة.

664
01:21:06,800 --> 01:21:10,840
11، 12، 13، 14، 15، 16.

665
01:21:13,340 --> 01:21:14,340
الآن!

666
01:21:57,870 --> 01:21:59,050
يبتعد!

667
01:22:10,410 --> 01:22:12,850
هيا، اسرع! نحن بحاجة إلى أن نكون أقوى.

668
01:22:16,430 --> 01:22:21,950
هذا كل شيء، أكثر من ذلك بقليل.

669
01:22:40,840 --> 01:22:41,840
احصل عليه! سريع!

670
01:23:14,120 --> 01:23:15,120
أريد أن أموت.

671
01:23:16,140 --> 01:23:19,520
بمجرد مهاجمتي
تسلق والقفز. لا، لا،

672
01:23:19,520 --> 01:23:26,180
لا. لن نغادر بدونك. لن نغادر
بدونك. أحبكم يا أعزائي. أنا

673
01:23:26,180 --> 01:23:27,180
أحبك كثيرا.

674
01:23:33,160 --> 01:23:34,460
اخرج من هنا بسرعة.

675
01:23:45,350 --> 01:23:46,350
دعونا نقفز بشكل صحيح.

676
01:24:18,380 --> 01:24:20,480
لماذا بحق الجحيم أنت في حمام السباحة الخاص بي؟

677
01:24:21,340 --> 01:24:23,080
يساعد! يساعد؟

678
01:24:23,500 --> 01:24:25,380
قل لي أين نحن؟

679
01:24:25,640 --> 01:24:29,520
أين؟ في حديقتي حبيبتي أي واحد هو الآن؟
سنة؟

680
01:24:29,840 --> 01:24:34,980
أي نوع من الأسئلة هذه، هاه؟
هل نظرت إلى المستقبل؟

681
01:24:35,380 --> 01:24:37,540
هناك ديناصورات هنا! ماذا؟

682
01:24:37,760 --> 01:24:39,440
هناك ديناصورات هنا!

683
01:24:40,600 --> 01:24:43,520
اخرج الآن أو سأتصل بك
الشرطة.

684
01:24:50,320 --> 01:24:51,500
أطفال. الأم.

685
01:24:53,280 --> 01:24:55,960
لقد فعلنا ذلك. لقد نجحت. نعم.

686
01:24:56,580 --> 01:24:57,900
لقد فعلنا ذلك.

687
01:24:58,480 --> 01:24:59,580
يبدو أنها عملت.

688
01:25:00,700 --> 01:25:02,160
لقد فعلنا ذلك.

689
01:25:05,300 --> 01:25:12,240
أحبك يا كلب

690
01:25:12,240 --> 01:25:13,240
خاصتي.

691
01:25:16,120 --> 01:25:17,500
أين جانيت؟

692
01:25:19,879 --> 01:25:22,420
جانيت؟ لا أعتقد أنها هنا.

693
01:25:23,000 --> 01:25:24,180
فأين هي؟

694
01:26:11,410 --> 01:26:13,070
انتظر، هل هذا... نعم.

695
01:26:15,050 --> 01:26:18,370
إنه مثل... لم يحدث شيء.

696
01:26:19,330 --> 01:26:20,370
لكن هذا ممكن.

697
01:26:33,350 --> 01:26:34,810
في نفس اليوم الذي بدأت فيه.

698
01:26:35,190 --> 01:26:36,190
أي ساعة؟

699
01:26:36,610 --> 01:26:38,190
أنظر 10.45.

700
01:26:38,850 --> 01:26:39,850
10.45.

701
01:26:40,650 --> 01:26:45,110
إذن... ظهرت البوابة في الساعة 11.05.

702
01:26:46,430 --> 01:26:47,850
لدينا 20 دقيقة.

703
01:26:48,210 --> 01:26:52,290
أنا بحاجة للعثور على والدي. جانيت. لا،
سأذهب لإحضارهم.

704
01:26:52,610 --> 01:26:56,750
لا بد لي من المساعدة. يجب عليك البقاء
هنا. لا، لا أريد أن أخسرك.

705
01:27:03,070 --> 01:27:04,230
هل تعتقد أننا هناك أيضا؟

706
01:27:05,990 --> 01:27:07,690
هل هناك نسخ أخرى منا هناك؟

707
01:27:07,890 --> 01:27:08,890
لا أعرف.

708
01:27:10,490 --> 01:27:12,070
نحن بحاجة لتحذير هؤلاء الناس.

709
01:27:13,750 --> 01:27:14,990
لا، ليس لدينا الوقت.

710
01:27:15,330 --> 01:27:16,650
لن يصدقونا.

711
01:27:22,690 --> 01:27:24,270
ابقي هنا مع أخيك، حسنًا؟

712
01:27:25,110 --> 01:27:25,969
وعد مني.

713
01:27:25,970 --> 01:27:27,070
افعل كما أقول. نعم أمي.

714
01:27:27,290 --> 01:27:29,070
بخير؟ ابق هنا.

715
01:27:55,980 --> 01:27:57,100
أمي، بمن اتصلت؟

716
01:27:57,420 --> 01:27:59,080
أودري، فقط ثقي بي.

717
01:28:05,620 --> 01:28:07,640
كم من الوقت حتى ديمتري إيفانوفيتش؟

718
01:28:08,800 --> 01:28:09,800
قريباً.

719
01:28:11,120 --> 01:28:13,600
لماذا لا تخبرني بما يحدث؟
قتال يا عزيزي.

720
01:28:15,120 --> 01:28:16,120
ينظر.

721
01:28:18,240 --> 01:28:19,240
ماذا حدث؟

722
01:28:58,030 --> 01:28:59,030
دينيس؟

723
01:28:59,850 --> 01:29:01,230
ما الذي تفعله هنا؟

724
01:29:03,410 --> 01:29:04,430
ماذا يحدث؟

725
01:29:06,270 --> 01:29:08,910
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

726
01:29:09,190 --> 01:29:11,710
اعتقدت أنك غاضب مما كنت أفعله
تسليم.

727
01:29:13,030 --> 01:29:16,670
رقم يا أبي. لقد فعلت ما كان عليك فعله.
أنا لست بالإهانة.

728
01:29:22,150 --> 01:29:23,150
أحبك.

729
01:29:23,510 --> 01:29:25,450
أحبك يا أبي. وأنا أحبك.

730
01:29:26,010 --> 01:29:28,730
أنا أحبك أيضًا، لكن لماذا أنت هنا؟
هل تفعل؟ ماذا يحدث؟

731
01:29:29,550 --> 01:29:33,450
أعرف ما حدث مؤخرًا
الأمر ليس سهلاً، لكن كل ما يهمني هو

732
01:29:33,450 --> 01:29:34,389
لأكون هنا معك.

733
01:29:34,390 --> 01:29:35,390
يا عزيزي.

734
01:29:35,650 --> 01:29:36,650
هل هذا صحيح؟

735
01:29:36,910 --> 01:29:39,930
نعم. لدي الكثير لأقوله لك.

736
01:30:11,950 --> 01:30:13,210
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

737
01:30:27,870 --> 01:30:32,130
هذا ديناصور غريب. نعم ديناصور. هو
الأكثر.

738
01:30:32,870 --> 01:30:33,870
ديناصور.

739
01:31:03,120 --> 01:31:08,220
اختفت منطقة فلاورفيل وتم استبدالها بـ 300 منطقة
هكتار من عذراء ما قبل التاريخ

740
01:31:08,220 --> 01:31:09,220
الغابات

741
01:31:09,440 --> 01:31:14,300
وتمكن الجيش بمساندة نخبة من العلماء من ذلك
تطويق المنطقة والقبض عليها والقضاء عليها

742
01:31:14,300 --> 01:31:16,100
العشرات من حيوانات ما قبل التاريخ.

743
01:31:16,780 --> 01:31:21,960
يدين العديد من الناجين بحياتهم لدينيس
بلات, أحد سكان فلاورفيل الذي

744
01:31:21,960 --> 01:31:25,320
أثار ناقوس الخطر وأصبح الآن
كشك الهاتف الشهير على التل.

745
01:31:25,360 --> 01:31:31,620
اتصل بي دينيس وطلب مني الجلوس
في السيارة والاندفاع نحو التل. وأنا فعلت

746
01:31:31,620 --> 01:31:32,620
ماذا قالت.

747
01:31:33,080 --> 01:31:38,280
اعتقد زوجي أنها كانت مجنونة
اتصل في منتصف الليل. لكن بعد سماعها

748
01:31:38,280 --> 01:31:43,080
صوت، أدركت أن هناك مشكلة. أنا جدا
أنا أحترم دينيس بلات. لم نكن دائما في

749
01:31:43,080 --> 01:31:47,060
علاقة جيدة، ولكن... لقد أنقذتني
الحياة.

750
01:31:48,160 --> 01:31:52,800
سبب ما حدث حتى الآن
غير معروف. مهما حاول العلماء

751
01:31:52,800 --> 01:31:58,100
اكتشف أن حيوانات ما قبل التاريخ سهلة
أخذته وظهرت من العدم.

752
01:32:05,360 --> 01:32:06,760
أمي، كل شيء جاهز. هل ستأكل؟

753
01:32:07,200 --> 01:32:08,320
قام أبي بعمل حفلة شواء.

754
01:32:09,160 --> 01:32:10,600
عظيم. أنا بالفعل في طريقي. بخير.

755
01:32:49,200 --> 01:32:50,880
على حافة شارع أولك.