1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ-YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
האתר הרשמי של סרטי YIFY: YTS.MX

3
00:01:07,249 --> 00:01:08,032
לעזאזל!

4
00:01:10,992 --> 00:01:11,862
היי איימי!

5
00:01:12,994 --> 00:01:13,733
יש לך קריסטלים?

6
00:01:15,257 --> 00:01:16,605
הוא הולך להרוס את זה.

7
00:01:16,649 --> 00:01:18,347
שיט, מי השתין בלולאות הפירות שלך?

8
00:01:19,478 --> 00:01:22,264
בוטנים, למה שלא תלכו לזיין אחד את השני בלהט?

9
00:01:32,927 --> 00:01:34,841
Ew, ew! כולכם מזיעים.

10
00:01:35,973 --> 00:01:37,061
מה אתה מחפש?

11
00:01:38,497 --> 00:01:40,108
My lighter skull.

12
00:01:40,151 --> 00:01:43,807
אני נשבע שאם אתגעגע, אחתוך את פרקי הידיים שלי!

13
00:01:43,849 --> 00:01:47,289
הו, זה יהיה אובדן גדול למין האנושי.

14
00:01:48,464 --> 00:01:50,640
שב וסובב.

15
00:01:58,953 --> 00:02:01,868
לבחור הזה יש אינטליגנציה של דגימת צואה.

16
00:02:03,218 --> 00:02:03,914
הוא בסדר.

17
00:02:07,831 --> 00:02:09,572
אני חושב שיש לו נזק מוחי.

18
00:02:10,616 --> 00:02:11,139
אבל הוא בסדר.

19
00:02:15,099 --> 00:02:16,622
המקום הזה מאוד משעמם.

20
00:02:16,666 --> 00:02:18,624
הלוואי שמישהו ישרוף הכל.

21
00:02:21,192 --> 00:02:22,715
אנחנו יכולים לצאת מכאן?

22
00:02:24,326 --> 00:02:29,331
בְּסֵדֶר.

23
00:02:30,245 --> 00:02:32,421
אתה רוצה ללכת לגן עדן?

24
00:02:45,347 --> 00:02:46,826
קדימה ותכניס את זה לשם.

25
00:02:50,439 --> 00:02:52,571
ג'ורדן, תקע בי את הזין שלך!

26
00:02:54,095 --> 00:02:58,621
אני מנסה.

27
00:03:09,414 --> 00:03:09,980
מִצטַעֵר.

28
00:03:11,677 --> 00:03:13,070
אני פשוט...

29
00:03:13,114 --> 00:03:14,593
מה?

30
00:03:26,997 --> 00:03:29,086
אני מפחד לחלות באיידס.

31
00:03:31,088 --> 00:03:33,264
אבל שנינו בתולות.

32
00:03:47,887 --> 00:03:50,281
איפה הסיגריות המזוינות?

33
00:04:03,555 --> 00:04:04,774
אני לא יודע מה זה,

34
00:04:04,817 --> 00:04:07,081
אבל, אני מרגיש מאוד מוזר הלילה,

35
00:04:09,648 --> 00:04:11,085
כאילו משהו עומד לקרות

36
00:04:12,521 --> 00:04:13,087
גם אני.

37
00:04:16,612 --> 00:04:17,221
שלום, איימי.

38
00:04:18,875 --> 00:04:20,094
אתה אוהב אותי?

39
00:04:21,747 --> 00:04:22,966
כן, לגמרי.

40
00:04:24,794 --> 00:04:25,577
מַדוּעַ?

41
00:04:27,405 --> 00:04:27,971
זה פשוט...

42
00:04:29,451 --> 00:04:31,322
"אני אוהב אותך" יכול להיות הרבה דברים,

43
00:04:31,366 --> 00:04:34,368
כמו, "אתה תשרת עד שמישהו טוב יותר יבוא",

44
00:04:34,412 --> 00:04:39,025
או, "אני לא יכול לתאר איך אני באמת מרגיש,

45
00:04:39,069 --> 00:04:40,636
אבל אני יודע שאני צריך להגיד את זה,"

46
00:04:43,073 --> 00:04:46,859
או "שתוק! אני צופה בטלוויזיה."

47
00:04:47,947 --> 00:04:48,731
אתה גבוה?

48
00:04:56,739 --> 00:04:59,002
לפעמים אני חושב שהעיר הזאת מוצצת לי את הנשמה.

49
00:05:00,786 --> 00:05:03,876
כאילו, אתמול נתקעתי בפקק הענק הזה

50
00:05:03,920 --> 00:05:05,139
על כביש 405

51
00:05:07,010 --> 00:05:08,794
ולא יכולתי לחכות להגיע אל הגופות

52
00:05:08,838 --> 00:05:10,318
שוכב שם על האספלט המדמם.

53
00:05:12,146 --> 00:05:15,279
כל מה שהיה אכפת לי זה לצאת ולזוז שוב.

54
00:05:16,498 --> 00:05:17,063
אני יודע.

55
00:05:18,804 --> 00:05:22,068
אני מרגיש כמו גרביל שנחנק בתחת של ריצ'רד גיר.

56
00:05:34,124 --> 00:05:36,344
פשוט אין לנו מקום בעולם הזה.

57
00:05:43,089 --> 00:05:44,526
היי, צא לעזאזל מהמכונית שלי!

58
00:05:47,050 --> 00:05:48,225
תתעורר, בן זונה!

59
00:05:48,269 --> 00:05:49,400
הגיע הזמן למות!

60
00:05:54,231 --> 00:05:55,624
היי, כלבה, את יכולה לעזוב?

61
00:05:55,666 --> 00:05:56,973
לָלֶכֶת!

62
00:05:57,016 --> 00:05:59,454
תוריד את הידיים שלך מהמכונית שלי!

63
00:05:59,497 --> 00:06:01,412
בֶּן כַּלבָּה!

64
00:06:08,811 --> 00:06:11,117
אני נשבע, אם יש שקע בדלת,

65
00:06:11,161 --> 00:06:13,294
שריטה על הצבע...

66
00:06:13,337 --> 00:06:15,296
על מה לעזאזל אתה מדבר?

67
00:06:15,339 --> 00:06:18,516
המכונית הזו יותר מבוגרת ממך

68
00:06:18,560 --> 00:06:22,738
והחבר האסיר שלה כאן ביחד.

69
00:06:22,781 --> 00:06:24,087
אני אוהב את המכונית הזו.

70
00:06:25,828 --> 00:06:28,352
אלוהים אדירים, אתה מדמם על כל הריפוד!

71
00:06:28,396 --> 00:06:30,702
אלוהים, אל תצטער על זה.

72
00:06:30,746 --> 00:06:33,270
ג'ורדן, הוא מדמם על כל הריפוד שלי!

73
00:06:33,314 --> 00:06:35,490
זה בסדר, איימי, הוא מנקה.

74
00:06:36,969 --> 00:06:37,927
אתה בסדר, בנאדם?

75
00:06:39,668 --> 00:06:42,758
כֵּן. אני לגמרי בעד מכות

76
00:06:42,801 --> 00:06:45,413
וחותכת את הרגל שלי.

77
00:06:45,456 --> 00:06:47,806
אתה מאוד גס רוח. האם ידעת את זה?

78
00:06:47,850 --> 00:06:49,852
היי, זאת החולצה שלי.

79
00:06:49,895 --> 00:06:51,157
אה, סליחה.

80
00:06:51,201 --> 00:06:52,724
הו, זה מגניב.

81
00:06:52,767 --> 00:06:55,031
קדימה, השתמש בזה.

82
00:06:55,074 --> 00:06:57,163
זה כל כך מגעיל.

83
00:06:57,207 --> 00:06:58,382
מה שמך שוב?

84
00:07:01,516 --> 00:07:02,125
מה שמך?

85
00:07:06,825 --> 00:07:07,348
אקסבייר.

86
00:07:08,871 --> 00:07:10,394
מַה?

87
00:07:10,438 --> 00:07:12,135
זה אקסבייר.

88
00:07:12,178 --> 00:07:15,747
זה השם הכי מטופש ששמעתי.

89
00:07:15,791 --> 00:07:17,532
זה בסדר אם אקרא לך "X"?

90
00:07:18,924 --> 00:07:20,361
אני לא יכול לבטא את כל זה.

91
00:07:22,014 --> 00:07:24,278
רק אם אוכל לקרוא לך "ליקק אגוזים".

92
00:07:24,321 --> 00:07:26,584
אם שטויות היו מוזיקה, הייתם להקת כלי נשיפה מצוינת.

93
00:07:26,628 --> 00:07:28,717
מה נסגר עם הילדה שלך כאן, ג'ורדו?

94
00:07:28,760 --> 00:07:29,718
טרמינל TPM?

95
00:07:29,761 --> 00:07:30,936
תבריג את זה.

96
00:07:30,980 --> 00:07:32,721
לא. לעזאזל!

97
00:07:32,764 --> 00:07:36,290
לך תזדיין, חתיך מסריח.

98
00:07:36,333 --> 00:07:38,683
לך תזדיין, צדפה גדולה רטובה ומזוקן!

99
00:07:42,861 --> 00:07:44,472
צא מהמכונית המזוינת שלי!

100
00:07:46,387 --> 00:07:48,824
בחייך, איימי, הוא לא התכוון לזה.

101
00:07:48,867 --> 00:07:49,868
הוא סתם צוחק.

102
00:07:50,739 --> 00:07:51,914
נכון X?

103
00:07:51,957 --> 00:07:53,002
תגיד לה.

104
00:07:53,045 --> 00:07:54,656
כן, איימי.

105
00:07:54,699 --> 00:07:56,310
אל תשאיר את הרחם שלך מכווץ כולו.

106
00:07:56,353 --> 00:07:58,050
תקשיב, נשימת גוף!

107
00:07:58,094 --> 00:08:00,226
אני רוצה שתצא מהמכונית שלי עכשיו!

108
00:08:02,316 --> 00:08:04,100
אני לא צוחק, נבל שכמותך!

109
00:08:04,143 --> 00:08:05,493
ללכת לאיבוד!

110
00:08:13,239 --> 00:08:14,980
אתה, אה,

111
00:08:15,024 --> 00:08:16,982
נותן לי זקפה.

112
00:08:17,026 --> 00:08:17,809
אתה מגעיל!

113
00:08:21,465 --> 00:08:23,815
בסדר, מיס אמריקה, את מנצחת.

114
00:08:29,081 --> 00:08:30,256
טלפורט אותי, סקוטי.

115
00:08:34,957 --> 00:08:36,524
מאוחר יותר, תנין.

116
00:08:36,566 --> 00:08:38,133
היי!

117
00:08:38,176 --> 00:08:39,396
והחולצה שלי?

118
00:08:48,884 --> 00:08:49,580
תודה, X.

119
00:08:50,668 --> 00:08:51,800
התענוג הוא שלי, נוטליקר.

120
00:08:52,931 --> 00:08:53,889
האם תתחתן איתי?

121
00:08:56,848 --> 00:08:58,502
היי, אתה לא צריך להחליט מיד.

122
00:08:58,546 --> 00:09:00,330
היי! תחשוב על זה!

123
00:09:00,374 --> 00:09:02,071
אתה יכול לרקוד אם אתה רוצה!

124
00:09:02,114 --> 00:09:03,464
תחשוב טוב, יקירי!

125
00:09:03,507 --> 00:09:08,382
אני נשבע, איימי, את יכולה להיות כל כך קשוחה.

126
00:09:10,079 --> 00:09:12,777
אני לא יודע, הוא נראה מגניב.

127
00:09:14,475 --> 00:09:16,172
אולי זה קצת מוזר.

128
00:09:16,215 --> 00:09:17,434
הוא היה בחור פי הטבעת.

129
00:09:19,871 --> 00:09:22,439
על מה דיברנו לפני כמה ימים?

130
00:09:22,483 --> 00:09:24,615
על לנסות לשפוט אנשים פחות?

131
00:09:24,659 --> 00:09:25,399
תזדיין עם זה.

132
00:09:29,272 --> 00:09:30,360
אני מת מרעב.

133
00:09:31,796 --> 00:09:33,755
עצור בקוויקימארט הבא, בסדר?

134
00:09:46,158 --> 00:09:47,333
אתה בטוח שאתה לא רוצה כלום?

135
00:09:48,422 --> 00:09:49,466
אני נוסע במהירות מופרזת, זוכר?

136
00:09:51,207 --> 00:09:51,990
אה כן.

137
00:09:53,905 --> 00:09:54,993
היי!

138
00:09:55,037 --> 00:09:55,603
אסור לעשן כאן!

139
00:09:57,996 --> 00:09:58,736
יֵשׁוּעַ!

140
00:10:07,441 --> 00:10:09,355
היי, ילד, ילדה, אתה עונה.

141
00:10:10,400 --> 00:10:11,445
תאכל את ההצטיינות שלי.

142
00:10:12,837 --> 00:10:14,012
איימי...

143
00:10:15,579 --> 00:10:17,102
תענה, ילדה.

144
00:10:21,977 --> 00:10:24,022
אני כל כך בטוח.

145
00:10:31,900 --> 00:10:32,640
האם אנחנו מאושרים?

146
00:10:48,612 --> 00:10:50,353
$6.66.

147
00:10:52,877 --> 00:10:55,053
אממ, זה מוזר.

148
00:10:56,533 --> 00:10:58,492
כנראה נפל במכונית.

149
00:11:00,058 --> 00:11:00,972
אני אחזיר לך מיד.

150
00:11:07,675 --> 00:11:10,025
אוי חרא!

151
00:11:10,068 --> 00:11:10,808
חלאות מזוינת.

152
00:11:10,852 --> 00:11:14,116
$6.66.

153
00:11:14,159 --> 00:11:16,510
בחור משוגע, השארנו את הארנקים שלנו במכונית, בסדר?

154
00:11:16,553 --> 00:11:17,989
תן לי לצאת ו...

155
00:11:18,033 --> 00:11:19,164
$6.66.

156
00:11:21,253 --> 00:11:23,865
מה אתה הולך לעשות, לירות בנו? זה סוג של בדיחה,

157
00:11:23,908 --> 00:11:25,519
כמו "Candid Camera" או משהו?

158
00:11:35,050 --> 00:11:36,094
לָצֵאת!

159
00:11:36,138 --> 00:11:38,227
מה לעזאזל אתה עושה?

160
00:11:38,270 --> 00:11:39,837
מציל את חייך המזוינים!

161
00:11:39,881 --> 00:11:41,926
ביקשתי ממך לעשות לנו טובה גדולה, הא?

162
00:11:41,970 --> 00:11:44,407
תוכל בבקשה לברוח מכאן?

163
00:11:44,450 --> 00:11:46,801
ג'ורדן, הוא מעמיד אותנו במצב קשה מאוד.

164
00:11:56,114 --> 00:11:57,899
אתה יכול פשוט לצאת מכאן?

165
00:11:59,857 --> 00:12:00,554
בוא נלך!

166
00:12:40,028 --> 00:12:41,725
היי, קדימה, בנאדם!

167
00:12:44,685 --> 00:12:46,556
- אוי אלוהים! אוי אלוהים! - להירגע, להירגע, להירגע!

168
00:12:46,600 --> 00:12:48,384
אתה יכול להירגע קצת?

169
00:12:48,427 --> 00:12:49,472
הראש שלו...

170
00:12:49,515 --> 00:12:53,128
ראשו, בנאדם, דיבר.

171
00:12:53,171 --> 00:12:54,216
אוי אלוהים!

172
00:12:56,044 --> 00:12:57,959
אני חושב שאנחנו כנראה בסדר.

173
00:12:58,002 --> 00:12:59,961
זאת אומרת, הגברת גוק המוזרה עם המצ'טה,

174
00:13:00,004 --> 00:13:02,006
היא כנראה אפילו לא מדברת אנגלית.

175
00:13:02,050 --> 00:13:03,747
אני חושב שהכל יהיה בסדר.

176
00:13:03,791 --> 00:13:05,706
למה לעזאזל אתה מתכוון ב"יהיה בסדר"?

177
00:13:05,749 --> 00:13:07,795
פשוט העפת למישהו את הראש!

178
00:13:09,971 --> 00:13:12,147
אתה יודע, אתה צריך להיות קצת פסימי

179
00:13:12,190 --> 00:13:13,539
כל הזמן, נכון?

180
00:13:13,583 --> 00:13:14,802
מיס גלום ואבדון הקטנה.

181
00:13:14,845 --> 00:13:16,064
טוב אז, לך תזדיין!

182
00:13:16,107 --> 00:13:17,587
היית שם.

183
00:13:17,631 --> 00:13:19,067
שניכם הייתם שם איתי.

184
00:13:20,285 --> 00:13:21,417
ותקרא את שפתי,

185
00:13:22,505 --> 00:13:24,289
אנחנו נמצאים בזה ביחד.

186
00:13:24,333 --> 00:13:27,118
אני מטגן, כולנו מטגנים.

187
00:13:27,162 --> 00:13:30,034
תפוצץ את זה החוצה את פי הטבעת המלוכלכת שלך, מפסיד.

188
00:13:30,078 --> 00:13:31,514
אנחנו לא מכירים אותך, אנחנו בקושי מכירים אותך,

189
00:13:31,557 --> 00:13:32,384
ואנחנו בהחלט לא אוהבים אותך.

190
00:13:32,428 --> 00:13:34,691
אתה פאקינג משוגע!

191
00:13:37,215 --> 00:13:38,608
וגם אתה מכוער.

192
00:13:40,654 --> 00:13:41,742
גם אני אוהב אותך, יקירי.

193
00:13:43,221 --> 00:13:44,658
הראש המזוין שלו,

194
00:13:45,571 --> 00:13:47,225
זה היה בתיבול ובבצל

195
00:13:47,269 --> 00:13:49,706
ודיבר.

196
00:13:51,882 --> 00:13:54,668
כלומר, אתה לא חושב שכדאי לך

197
00:13:54,711 --> 00:13:56,147
להתקשר לאמא שלך או משהו?

198
00:13:58,367 --> 00:13:59,020
מָחָר.

199
00:14:00,674 --> 00:14:02,327
מַה?

200
00:14:02,371 --> 00:14:04,329
האם אמא ואבא ידאגו לגבי הילדה הקטנה שלהם?

201
00:14:05,243 --> 00:14:06,505
אמא שלי הייתה מכורה להרואין,

202
00:14:06,549 --> 00:14:08,507
עכשיו היא סיינטולוגית.

203
00:14:08,551 --> 00:14:09,683
הזקן שלי מת.

204
00:14:11,467 --> 00:14:13,034
אה, סליחה.

205
00:14:14,383 --> 00:14:15,558
זה לא אני.

206
00:14:15,601 --> 00:14:16,777
הוא היה חזיר נפוח ואלכוהוליסט,

207
00:14:16,820 --> 00:14:17,952
שתמיד ניסה להתעלל בי.

208
00:14:20,345 --> 00:14:21,172
ואתה?

209
00:14:24,262 --> 00:14:25,699
ההורים שלי גרים באנצ'ינו.

210
00:14:39,321 --> 00:14:41,453
אמא שלי ירתה באבי

211
00:14:41,497 --> 00:14:43,107
ואז התאבד כשהייתי בן 12.

212
00:14:51,376 --> 00:14:52,726
אני מתקלח.

213
00:15:13,834 --> 00:15:16,227
אני אוהב את התוכנית הזאת, בנאדם.

214
00:15:21,842 --> 00:15:25,149
אז כמה זמן יש לך ולנסיכה ליה

215
00:15:25,193 --> 00:15:26,411
הייתם זוג מאושר?

216
00:15:27,761 --> 00:15:28,544
לעזאזל,

217
00:15:30,328 --> 00:15:31,590
זמן רב.

218
00:15:34,724 --> 00:15:35,681
שלושה חודשים.

219
00:15:37,335 --> 00:15:38,293
אין סיכוי.

220
00:15:40,164 --> 00:15:41,600
אתה יודע, רוב מערכות היחסים שלי,

221
00:15:41,644 --> 00:15:42,906
הם נמשכים כשלושה ימים,

222
00:15:45,430 --> 00:15:48,433
או, אה, שלוש שעות.

223
00:15:50,087 --> 00:15:52,916
כן, טוב, מערכות יחסים קשות.

224
00:15:56,920 --> 00:15:57,703
וואו!

225
00:15:58,879 --> 00:16:00,968
קעקוע הוגן!

226
00:16:01,011 --> 00:16:02,752
תודה. אני רוצה כזה כבר הרבה זמן,

227
00:16:02,796 --> 00:16:06,625
אבל אני לא יכול להחליט על עיצוב שאני אוהב מספיק,

228
00:16:09,150 --> 00:16:13,632
אתה יודע, תלבש את זה על הגוף שלי לשארית חיי.

229
00:16:15,678 --> 00:16:16,548
זו התחייבות גדולה.

230
00:16:19,943 --> 00:16:21,379
אבל אני מאוד אוהב את שלך.

231
00:16:27,385 --> 00:16:28,517
אני צריך לטייל.

232
00:16:36,655 --> 00:16:37,439
היי.

233
00:16:39,615 --> 00:16:40,398
היי.

234
00:16:43,184 --> 00:16:43,880
אני צריך להשתין.

235
00:17:42,112 --> 00:17:44,071
כעת, ייתכן שחלק מהצילומים הבאים יהיו

236
00:17:44,114 --> 00:17:45,986
נורא מאוד עבור חלק מחברי הקהל,

237
00:17:46,029 --> 00:17:49,337
לכן, מומלץ לצופה להיות בעל אבחנה.

238
00:17:49,380 --> 00:17:53,210
המשטרה אומרת שהראש הכרות של הבעלים של קוויקימארט,

239
00:17:53,254 --> 00:17:57,127
Nguyen Kok Suk, עדיין דיבר כאשר התגלה

240
00:17:57,171 --> 00:18:01,740
בערך בשעה 2:39 לפנות בוקר על ידי נהג משלוחים של Jerseymaid.

241
00:18:01,784 --> 00:18:04,656
ומחלקת השריף של עמק סן פרננדו היא

242
00:18:04,700 --> 00:18:08,095
עדיין חוקרת את הרצח המוזר והפולחני

243
00:18:08,138 --> 00:18:10,227
גם של אשתו וילדיו.

244
00:18:10,271 --> 00:18:12,403
נראה שאשתו של בעל החנות,

245
00:18:12,447 --> 00:18:15,145
הייתה כל כך מוטרדת בגלל הרצח של בעלה

246
00:18:15,189 --> 00:18:16,755
שהיא לקחה את חיי ילדיה,

247
00:18:16,799 --> 00:18:18,279
מחסל אותם.

248
00:18:18,322 --> 00:18:19,976
חכה שנייה שם!

249
00:18:20,020 --> 00:18:21,282
להרוס אותם?

250
00:18:21,325 --> 00:18:24,024
כן, צ'ט, הורס אותם,

251
00:18:24,067 --> 00:18:25,982
לפני שלקחה את הסכין לעצמה

252
00:18:26,026 --> 00:18:29,551
באיזה שהוא טקס התאבדות יוצא דופן.

253
00:18:29,594 --> 00:18:32,989
למשטרה יש עד כה רק רמז אחד לזהות

254
00:18:33,033 --> 00:18:35,600
של הרוצח או הרוצחים של מר סוק,

255
00:18:35,644 --> 00:18:37,994
עגיל הגולגולת הזה,

256
00:18:38,038 --> 00:18:39,822
הסוג הנמכר ביותר

257
00:18:39,865 --> 00:18:42,694
בחנויות רוקנרול,

258
00:18:42,738 --> 00:18:46,220
משמש לעתים קרובות על ידי הומוסקסואלים, שטניסטים,

259
00:18:46,263 --> 00:18:48,700
וחברים בקבוצות כת מסוכנות אחרות.

260
00:18:48,744 --> 00:18:49,919
עכשיו חכי, סנדי.

261
00:18:49,963 --> 00:18:51,399
אממ, תקן אותי אם אני טועה,

262
00:18:51,442 --> 00:18:53,314
אבל הרבה אנשים לא,

263
00:18:53,357 --> 00:18:56,708
במיוחד בני נוער מודרניים שעוקבים אחר האופנה העדכנית ביותר,

264
00:18:56,752 --> 00:18:59,842
ילדים שאחרת היו נורמליים לחלוטין,

265
00:18:59,885 --> 00:19:03,019
האם הם לא עונדים עגילים דומים לזה שמוצג כאן?

266
00:19:03,063 --> 00:19:06,849
כֵּן. ובכן, צ'ט, זו בעיה.

267
00:19:06,892 --> 00:19:11,636
אתה לא צריך להיות בן 19 כדי לקבל גוף כזה.

268
00:19:13,073 --> 00:19:14,335
אתה לא צריך להתאמן שמונה שעות ביום.

269
00:20:13,089 --> 00:20:13,872
הכל טוב.

270
00:20:18,921 --> 00:20:21,358
תנועה חלקה, רפה לשעבר.

271
00:20:21,402 --> 00:20:24,579
- צבטו את קצה האף. - שלנו.

272
00:20:24,622 --> 00:20:25,493
לחץ שם.

273
00:20:28,148 --> 00:20:30,976
אני כל כך רעב שיכולתי לאכול את הרגל שלי.

274
00:20:31,020 --> 00:20:32,413
מה עם קצת אקשן גסטרונומי?

275
00:20:35,807 --> 00:20:38,114
ברוכים הבאים לקרנובורגר.

276
00:20:38,158 --> 00:20:39,376
אתה יכול לתת לי את ההזמנות שלך בבקשה?

277
00:20:39,420 --> 00:20:43,859
תן לי את ה-Slop-O-Rama Bellybuster, בלי בצל,

278
00:20:43,902 --> 00:20:45,513
Slurpster פסיפלורה,

279
00:20:46,644 --> 00:20:50,126
ומנת צ'יפס.

280
00:20:50,170 --> 00:20:52,911
יהיה לי כמה חתיכות בשר לברביקיו,

281
00:20:52,955 --> 00:20:55,610
כמה כדורי גבינה מטוגנים,

282
00:20:55,653 --> 00:20:56,741
ואוויאן.

283
00:20:58,874 --> 00:21:01,833
דיאט קולה, גדול במיוחד.

284
00:21:01,877 --> 00:21:03,966
היא אף פעם לא אוכלת כשהיא מכינה קריסטל.

285
00:21:04,009 --> 00:21:04,923
לִשְׁתוֹק.

286
00:21:04,967 --> 00:21:06,490
רק זה?

287
00:21:06,534 --> 00:21:07,100
כֵּן!

288
00:21:08,275 --> 00:21:11,104
היי, איבדתי את העגיל שלי.

289
00:21:11,147 --> 00:21:13,323
זה יהיה 6.66 דולר ארה"ב.

290
00:21:13,367 --> 00:21:15,499
נא לגשת לחלון.

291
00:21:15,543 --> 00:21:16,805
ג'ורדן, אני בטוח.

292
00:21:16,848 --> 00:21:18,415
אנחנו במצב קשה לגמרי

293
00:21:18,459 --> 00:21:20,287
ואתה דואג לאבד עגיל מזוין?

294
00:21:21,418 --> 00:21:22,985
יש לזה ערך סנטימנטלי.

295
00:21:24,856 --> 00:21:26,945
אמא שלי נתנה לי אותו כשסוף סוף עברתי אלגברה/טריגונומטריה.

296
00:21:29,992 --> 00:21:33,865
אתה יכול להרפות את שריר הסוגר המלכותי, הוד מעלתך.

297
00:21:33,909 --> 00:21:36,433
הגברת המטורפת עם המצ'טה הרגה את עצמה ואת ילדיה,

298
00:21:36,477 --> 00:21:38,696
אז אין יותר עדים.

299
00:21:38,740 --> 00:21:40,089
- מה? - מה?

300
00:21:40,133 --> 00:21:42,265
- כולם מתים. זה היה בחדשות.

301
00:21:42,309 --> 00:21:45,050
אתה כל כך מלא בהפרשות כבשים שזה אפילו לא מצחיק.

302
00:21:46,835 --> 00:21:49,185
ראיתי את זה בטלוויזיה, אז זה חייב להיות נכון, נכון?

303
00:21:51,622 --> 00:21:55,191
כן, אבל מה אם ראשו של המת עדיין מדבר?

304
00:21:56,758 --> 00:21:58,368
והוא מספר למשטרה הכל?

305
00:22:02,633 --> 00:22:04,113
ארגח! מגעיל אותי.

306
00:22:05,288 --> 00:22:07,072
6.66.

307
00:22:09,858 --> 00:22:11,033
אוֹר שֶׁמֶשׁ?

308
00:22:11,076 --> 00:22:12,469
תן לי קצת כסף.

309
00:22:12,513 --> 00:22:14,515
שמש, זה אתה?

310
00:22:14,558 --> 00:22:17,170
אני חושב שבטח בלבלת אותי עם מישהו אחר.

311
00:22:17,213 --> 00:22:19,563
פרצוף גונדה, תן לי קצת כסף.

312
00:22:19,607 --> 00:22:20,477
אל תשקר לי עכשיו.

313
00:22:22,566 --> 00:22:24,394
אני יודע שזה אתה.

314
00:22:24,438 --> 00:22:25,961
תראה, ראש דלעת שמנמן,

315
00:22:26,004 --> 00:22:29,138
אני לא יודע על מה לעזאזל אתה מדבר!

316
00:22:29,182 --> 00:22:31,009
אתה יכול לתת לי קצת כסף מזוין?

317
00:22:31,053 --> 00:22:34,099
אמרת שאתה אוהב אותי.

318
00:22:34,143 --> 00:22:36,406
אמרת שלעולם לא תעזוב אותי.

319
00:22:36,450 --> 00:22:39,409
האם זה "ליל המתים החיים"?

320
00:22:39,453 --> 00:22:42,760
תתעורר ותריח את הקפוצ'ינו, חנון!

321
00:22:42,804 --> 00:22:45,415
אני לא מכיר אותך, מעולם לא ראיתי אותך לפני כן.

322
00:22:45,459 --> 00:22:47,939
אני לא יודע מי זאת השמש הזו לעזאזל!

323
00:22:47,983 --> 00:22:49,071
כלבה קטנה.

324
00:22:51,073 --> 00:22:52,857
שברת לי את הלב המזוין!

325
00:22:52,901 --> 00:22:54,946
קדימה, שמש,

326
00:22:54,990 --> 00:22:57,340
תן למסכן הפסקה.

327
00:22:57,384 --> 00:23:01,823
שתוק ותן לי קצת כסף מזוין!

328
00:23:03,999 --> 00:23:04,608
זה לא מגניב?

329
00:23:06,349 --> 00:23:10,005
אני מניח שאם אני לא יכול לקבל אותך, אף אחד לא יזכה.

330
00:23:17,447 --> 00:23:20,233
היי, ברתולומיאו, מה קורה?

331
00:23:23,105 --> 00:23:25,325
הכלבה.

332
00:23:27,936 --> 00:23:28,458
אני אמצא אותה

333
00:23:30,895 --> 00:23:32,157
ואני אהרוג אותה.

334
00:23:32,201 --> 00:23:33,420
זה ירח מלא או מה?

335
00:23:33,463 --> 00:23:36,379
מה לעזאזל קורה?

336
00:23:36,423 --> 00:23:38,076
לא היית צריך לשבור את הלב הקטן והכואב שלך

337
00:23:38,120 --> 00:23:39,513
אז סאנשיין.

338
00:23:39,556 --> 00:23:41,123
תכניס הכל, אידיוט.

339
00:23:41,166 --> 00:23:43,517
לא היינו בבלגן הזה אלמלא אתה.

340
00:23:43,560 --> 00:23:45,693
תתבגר, מכשפה דגים.

341
00:23:47,303 --> 00:23:48,173
האם אי פעם חשבת על חיתוך

342
00:23:48,217 --> 00:23:50,088
קצת על צריכת הקריסטלים שלך?

343
00:23:50,132 --> 00:23:50,915
המשיח!

344
00:23:52,569 --> 00:23:55,006
נמאס לי ממך!

345
00:23:55,050 --> 00:23:56,660
אל תדאג, איימי.

346
00:23:56,704 --> 00:23:59,968
אנחנו כאן, אנחנו בטוחים, הכל בסדר.

347
00:24:02,710 --> 00:24:04,059
ג'ורדן, אני רק רוצה ללכת הביתה

348
00:24:04,102 --> 00:24:05,539
ולשכוח את כל הסיוט הזה.

349
00:24:07,105 --> 00:24:08,933
זה בסדר, איימי, באמת.

350
00:24:10,370 --> 00:24:12,589
בבוקר נגלה הכל.

351
00:24:14,635 --> 00:24:15,288
בְּסֵדֶר?

352
00:24:17,028 --> 00:24:17,812
כן כמובן.

353
00:24:23,557 --> 00:24:24,819
אני הולך להתכונן למיטה.

354
00:24:26,037 --> 00:24:28,213
בְּסֵדֶר.

355
00:24:28,257 --> 00:24:29,519
לצחצח שיניים לפני השינה,

356
00:24:29,563 --> 00:24:31,086
אחרת תהיה לך נשימת גבינה.

357
00:24:40,748 --> 00:24:43,141
יש לי הרגשה שאיימי לא כל כך אוהבת אותי.

358
00:24:44,578 --> 00:24:46,319
אל תיקח את זה אישית, X.

359
00:24:47,276 --> 00:24:48,277
היא רק קטנה

360
00:24:50,148 --> 00:24:52,194
רחוק עד שאתה פוגש אותה.

361
00:26:12,840 --> 00:26:14,581
מעולם לא ראיתי שם קעקוע לפני כן.

362
00:26:20,021 --> 00:26:20,804
הקש עליו.

363
00:26:23,503 --> 00:26:24,286
קדימה,

364
00:26:25,635 --> 00:26:26,288
להתפנק.

365
00:26:37,430 --> 00:26:38,474
מהי תמונה של?

366
00:26:41,999 --> 00:26:42,826
אתה לא יכול לדעת?

367
00:26:45,916 --> 00:26:47,309
זה ישו.

368
00:26:47,352 --> 00:26:50,965
לא לא.

369
00:26:51,008 --> 00:26:54,011
למה לעזאזל יש לך קעקוע על הזין שלך?

370
00:26:57,145 --> 00:27:01,062
אז אנשים, כשאני מקיים איתם יחסי מין, יכולים לומר:

371
00:27:01,105 --> 00:27:04,631
"יש לי את ישו בתוכי."

372
00:27:15,555 --> 00:27:17,774
אני הולך לשאוב את הלשון שלך מהפנים שלך.

373
00:27:32,572 --> 00:27:33,355
לַחֲכוֹת.

374
00:27:39,535 --> 00:27:41,058
אני הולך!

375
00:27:41,102 --> 00:27:41,885
כְּבָר?

376
00:27:43,626 --> 00:27:46,107
אל תדאג, אני יכול לישון בערך שש פעמים בלילה.

377
00:27:46,150 --> 00:27:46,673
לא לא!

378
00:27:48,109 --> 00:27:50,067
ארבע לפחות!

379
00:27:50,111 --> 00:27:52,330
ואתה? האם אתה בקרבת מקום?

380
00:27:52,374 --> 00:27:54,985
ובכן, בערך.

381
00:27:56,683 --> 00:27:59,686
אני... אני לא יכול להחזיק את זה עוד הרבה זמן!

382
00:28:42,076 --> 00:28:43,207
איפה היא?

383
00:28:44,948 --> 00:28:46,515
איפה פרח שן הארי הקטן שלי?

384
00:28:48,909 --> 00:28:50,780
תגיד לי איפה היא

385
00:28:50,824 --> 00:28:52,782
או שיהיה לך גדם מעוות

386
00:28:52,826 --> 00:28:54,567
במקום פני הפיה שלך.

387
00:28:59,136 --> 00:29:00,703
תגיד לי איפה היא,

388
00:29:00,747 --> 00:29:03,401
חתיכת חרפרף רזה!

389
00:29:03,445 --> 00:29:04,794
אני כאן, מתוקה.

390
00:29:09,451 --> 00:29:11,366
טיפות הטל הפנינתיות שלי מתפרצות.

391
00:29:12,976 --> 00:29:14,587
התגעגעתי אליך כל כך, יקירתי.

392
00:29:22,203 --> 00:29:25,336
אתה יודע שלעולם לא אוכל לחיות בלעדיך, דלעת שלי.

393
00:29:25,380 --> 00:29:27,034
חלמתי על הרגע הזה במשך חודשים.

394
00:29:34,824 --> 00:29:35,608
בוא נלך!

395
00:29:36,870 --> 00:29:38,349
אבל המכנסיים שלי!

396
00:29:38,393 --> 00:29:40,351
בוא נלך!

397
00:29:40,395 --> 00:29:41,875
היכנס לרכב!

398
00:29:41,918 --> 00:29:44,573
עוגות התינוק שלי! בוא הביתה, בבקשה?

399
00:29:44,617 --> 00:29:46,575
בבקשה אל תעזוב אותי שוב! אָנָא?

400
00:29:46,619 --> 00:29:49,230
יהיו לך חיים טובים, אידיוט!

401
00:29:49,273 --> 00:29:52,233
לֹא!

402
00:29:52,276 --> 00:29:53,451
לחזור אחורה!

403
00:29:53,495 --> 00:29:54,278
עוגת תינוק!

404
00:30:06,813 --> 00:30:09,903
האם אי פעם הרגשת שהמציאות מעוותת יותר מחלומות?

405
00:30:14,342 --> 00:30:15,386
לא שוב.

406
00:30:20,827 --> 00:30:22,959
הזרוע המזוינת שלי!

407
00:30:23,003 --> 00:30:25,788
אני רוצה את זה בחזרה!

408
00:30:25,832 --> 00:30:26,876
בֶּן כַּלבָּה!

409
00:30:26,920 --> 00:30:29,923
נדנד, חבר!

410
00:30:29,966 --> 00:30:32,012
תוציא את הדבר הארור הזה מהמכונית שלי!

411
00:30:32,055 --> 00:30:36,799
אני מנסה! מה אתה חושב?

412
00:30:39,672 --> 00:30:42,196
הו, לעזאזל, איימי!

413
00:30:45,155 --> 00:30:47,549
תוכל בבקשה לדרוך על דוושת הגז?

414
00:30:47,592 --> 00:30:48,637
הו, אלוהים!

415
00:31:07,264 --> 00:31:08,439
אהבה אמיתית!

416
00:31:08,483 --> 00:31:09,658
מה נסגר איתך?

417
00:31:09,702 --> 00:31:10,877
אתה צריך להרוג מישהו

418
00:31:10,920 --> 00:31:13,227
בכל פעם שאנחנו עוצרים את המכונית?

419
00:31:13,270 --> 00:31:15,795
ובכן, סלח לי שהצלתי את התחת הכפויה שלך

420
00:31:15,838 --> 00:31:20,625
פעמיים באותו לילה, טאקו הטונה השעיר שלו.

421
00:31:21,104 --> 00:31:22,715
לא אכפת לך מכלום, נכון?

422
00:31:22,758 --> 00:31:25,674
אין לך אשמה או חרטה.

423
00:31:25,718 --> 00:31:27,154
רצחת שני אנשים הלילה.

424
00:31:27,197 --> 00:31:29,373
זה לא מפריע לך בכלל?

425
00:31:29,417 --> 00:31:31,332
כן, אני מוטרד

426
00:31:32,768 --> 00:31:34,204
למקסימום.

427
00:31:35,945 --> 00:31:37,425
אבל זה לא שמעולם לא עשיתי את זה קודם.

428
00:31:37,468 --> 00:31:38,339
סליחה?

429
00:31:40,645 --> 00:31:42,909
כמה אנשים אתה...

430
00:31:42,952 --> 00:31:43,736
רק כמה.

431
00:31:44,911 --> 00:31:46,956
ולכולם היה מגיע

432
00:31:47,000 --> 00:31:48,392
או לבשו מדים.

433
00:31:50,177 --> 00:31:51,613
בתור הראשון שלי,

434
00:31:51,656 --> 00:31:55,008
שומר החניה הנורא הזה.

435
00:31:55,051 --> 00:31:56,226
אתה יודע איך כולם מלאים בעצמם,

436
00:31:56,270 --> 00:31:57,706
והם קיבלו את התג הארור הזה

437
00:31:57,750 --> 00:31:59,839
והם חושבים שכולם רעים?

438
00:31:59,882 --> 00:32:01,754
ובכן, האידיוט המטופש הזה קנס אותי

439
00:32:01,797 --> 00:32:05,670
על שהייה באזור אדום במשך יותר מ-10 שניות.

440
00:32:05,714 --> 00:32:07,194
אז אני ברחוב ומתווכח איתה

441
00:32:07,237 --> 00:32:10,153
והיא רק מחייכת, מבקרת אותי.

442
00:32:10,197 --> 00:32:11,720
תפסתי את הכלבה בשיערה המקורזל

443
00:32:11,764 --> 00:32:13,461
והתחלתי להכות לה בראש

444
00:32:13,504 --> 00:32:17,073
על מכסה המנוע של מכונית החניה הלבנה והיפה שלך.

445
00:32:17,117 --> 00:32:19,815
ואז, טרקתי את הדלת בפניה

446
00:32:19,859 --> 00:32:21,556
כמה פעמים עד שהיא מתה.

447
00:32:22,383 --> 00:32:25,081
לה מורט, היסטוריה.

448
00:32:25,125 --> 00:32:27,605
אלוהים, היית לוקח כדור ריאליטי?

449
00:32:27,649 --> 00:32:28,693
עדיין יש לי את הצלקת,

450
00:32:32,654 --> 00:32:35,222
סימני שיניים מהמקום בו הכלב נשך אותי.

451
00:32:38,225 --> 00:32:39,835
אני אומר לך,

452
00:32:39,879 --> 00:32:42,707
השוטרים האלה הם כמו חיות בר.

453
00:33:15,871 --> 00:33:16,829
קצת נאצ'וס?

454
00:33:29,798 --> 00:33:32,148
זה יהיה 6.66.

455
00:33:36,718 --> 00:33:39,503
כולם מברכים את אלוהי הקפה והסיגריות.

456
00:33:41,375 --> 00:33:42,593
איפה השינוי שלי?

457
00:33:42,637 --> 00:33:43,768
תמות, חתיכת חרא.

458
00:33:45,509 --> 00:33:47,294
אין ברים של זגנוט?

459
00:33:47,337 --> 00:33:49,426
החיים הם כריך חרא לעוס.

460
00:33:50,427 --> 00:33:51,211
ובכן,

461
00:33:52,516 --> 00:33:53,300
ועכשיו?

462
00:33:54,779 --> 00:33:56,477
לך תביא לי כמה ברים של זגנוט, גברת.

463
00:33:56,520 --> 00:33:57,086
דפוק את זה!

464
00:33:58,218 --> 00:33:59,045
כבר יש לך את זה.

465
00:33:59,088 --> 00:34:00,437
מַה?

466
00:34:00,481 --> 00:34:01,221
דפק אותי.

467
00:34:03,092 --> 00:34:04,702
אתה אידיוט!

468
00:34:06,574 --> 00:34:08,663
זה לא בדיוק איך אמרת את זה אתמול בלילה.

469
00:34:08,705 --> 00:34:10,056
אתה חושב שזה מצחיק?

470
00:34:10,098 --> 00:34:11,535
כי אתה לא, אתה פתטי!

471
00:34:15,888 --> 00:34:18,542
תריח את האצבע שלי.

472
00:34:18,586 --> 00:34:20,153
קדימה, הריח את האצבע שלי ותגיד לי שזה לא מריח

473
00:34:20,196 --> 00:34:24,374
כמו הכוס המתוק והעסיסי של החברה שלך.

474
00:34:24,417 --> 00:34:25,984
אני אחנוק אותך!

475
00:34:26,028 --> 00:34:27,334
אני שונא אותך! אני שונא אותך!

476
00:34:27,377 --> 00:34:27,986
אני שונא אותך!

477
00:34:42,566 --> 00:34:43,350
היי.

478
00:34:49,617 --> 00:34:50,705
הוא שקרן.

479
00:34:50,748 --> 00:34:51,792
אתה יודע את זה, נכון?

480
00:34:53,012 --> 00:34:54,578
זה לא משנה.

481
00:34:54,622 --> 00:34:56,015
גם אם נשארתי איתו,

482
00:34:56,058 --> 00:34:57,712
וזה לא אומר שעשיתי את זה או משהו,

483
00:34:57,755 --> 00:34:58,800
אבל אם עשיתי,

484
00:35:00,584 --> 00:35:02,325
אתה יודע שזה לא אומר כלום,

485
00:35:02,369 --> 00:35:03,805
כלומר...

486
00:35:03,848 --> 00:35:06,895
אתה יודע שאני באמת אוהב רק אותך, נכון?

487
00:35:09,463 --> 00:35:10,246
מה שלא יהיה, איימי.

488
00:35:20,865 --> 00:35:23,346
הלוואי שיכולנו להשאיר אותך איפשהו, ירדן,

489
00:35:23,390 --> 00:35:25,392
פשוט תיפטר ממנו ותשכח שהוא קיים אי פעם.

490
00:35:28,438 --> 00:35:30,049
הוא לא כזה גרוע.

491
00:35:30,092 --> 00:35:32,965
כלומר, הוא די כמונו,

492
00:35:34,749 --> 00:35:37,926
אבוד, כאילו זה לא השתלב.

493
00:35:40,798 --> 00:35:41,799
הוא מפחיד אותי, ג'ורדן.

494
00:35:43,192 --> 00:35:44,585
כאילו, אני לא יודע מה זה,

495
00:35:46,326 --> 00:35:48,545
יש בו משהו רע.

496
00:35:51,679 --> 00:35:54,029
אל תהיה משוגע.

497
00:35:54,073 --> 00:35:56,553
קדימה, סיים את ארוחת הבוקר שלך.

498
00:35:57,859 --> 00:36:00,296
אז בוא נלך לקנות לי בגדים.

499
00:36:00,340 --> 00:36:02,472
אני מרגיש כמו סטודנט ארור בקולג' בטוגה הזו.

500
00:36:21,926 --> 00:36:22,753
אני אחזור בקרוב.

501
00:36:31,458 --> 00:36:32,894
מה נסגר איתך?

502
00:36:32,937 --> 00:36:34,069
אתה מתנהג כאילו מישהו אכל את אוגר המחמד שלך.

503
00:36:35,505 --> 00:36:37,072
ובכן, כמובן.

504
00:36:37,116 --> 00:36:39,988
אני כל כך כועס עליך שאני יכול לקרוע לך את האשכים

505
00:36:40,032 --> 00:36:42,077
ומהדקים אותם לקרסוליים.

506
00:36:42,121 --> 00:36:45,037
למה לעזאזל היית צריך ללכת לספר לג'ורדן?

507
00:36:45,863 --> 00:36:46,734
תגיד לו מה?

508
00:36:47,909 --> 00:36:49,041
מה אתה חושב, ידית הדלת?

509
00:36:49,084 --> 00:36:50,129
שנבוא ביחד.

510
00:36:51,086 --> 00:36:52,087
ובכן, לא אהבת את זה כל כך?

511
00:36:52,131 --> 00:36:53,697
זה לא העניין!

512
00:36:54,872 --> 00:36:56,439
נו, מה הטעם אז?

513
00:36:56,483 --> 00:37:00,052
הבנת? אשמה היא לאנשים נשואים וזקנים.

514
00:37:01,879 --> 00:37:02,924
אתה מדהים.

515
00:37:02,967 --> 00:37:04,404
אתה אפילו לא בן אדם, נכון?

516
00:37:06,232 --> 00:37:08,277
אתה כמו מערכת תומכת חיים לתרנגול!

517
00:37:10,149 --> 00:37:12,107
זה מאוד מתוק.

518
00:37:12,151 --> 00:37:13,456
תראה את הדבר הזה,

519
00:37:13,500 --> 00:37:15,023
כלומר, תסתכל.

520
00:37:15,067 --> 00:37:15,850
תן לי לראות.

521
00:37:21,508 --> 00:37:22,291
וואו!

522
00:37:23,336 --> 00:37:23,901
אני יכול?

523
00:37:25,686 --> 00:37:26,774
תרגיש חופשי.

524
00:37:43,443 --> 00:37:44,879
אלוהים, זו חגורה מחורבן

525
00:37:44,922 --> 00:37:45,923
אל תתעכב עם זה.

526
00:37:47,229 --> 00:37:50,189
שלום, אמא ואבא.

527
00:37:51,233 --> 00:37:52,060
זה אני.

528
00:37:54,541 --> 00:37:58,545
אני, אה, סוג של חופשה קטנה עם איימי עכשיו,

529
00:37:58,588 --> 00:37:59,372
ו, אה...

530
00:38:03,376 --> 00:38:04,899
המכונה המזוינת כבה אותי.

531
00:38:13,908 --> 00:38:15,692
אני צמא.

532
00:38:44,243 --> 00:38:45,026
אז מה זה יהיה?

533
00:38:46,854 --> 00:38:47,855
לְחַרְבֵּן!

534
00:38:49,987 --> 00:38:53,165
ג'ורדן, תוכל להקשיב לי לשנייה?

535
00:38:53,208 --> 00:38:54,557
ולשכוח את המשחק המטופש הזה?

536
00:38:56,429 --> 00:38:57,212
היי...

537
00:38:57,256 --> 00:38:58,039
ירדן!

538
00:39:00,520 --> 00:39:04,132
וואו, איימי, מה מצב החירום הלאומי?

539
00:39:05,699 --> 00:39:07,135
ג'ורדן, תוכל למשוך בעדינות את ראשו

540
00:39:07,179 --> 00:39:08,267
מחוץ לאזור פי הטבעת שלך?

541
00:39:11,835 --> 00:39:14,011
אנחנו שותפים לשני רציחות.

542
00:39:15,448 --> 00:39:17,232
זה לא מדאיג אותך בכלל?

543
00:39:18,712 --> 00:39:20,061
ובכן...

544
00:39:20,104 --> 00:39:22,672
חתלתול! האם אתה חתלתול?

545
00:39:22,716 --> 00:39:23,325
הו, אלוהים!

546
00:39:27,416 --> 00:39:28,504
אתה לא מזהה אותי?

547
00:39:29,853 --> 00:39:30,637
זה אני.

548
00:39:33,205 --> 00:39:36,599
זו ברנדי, שפחת האהבה הנצחית שלך,

549
00:39:36,643 --> 00:39:38,166
העבד שלך.

550
00:39:38,210 --> 00:39:39,428
תראי, ילדה, אני לא יודע מי את...

551
00:39:39,472 --> 00:39:41,125
הבחור הזה מילא אותך בסמים?

552
00:39:41,169 --> 00:39:42,518
ושטפת לך את המוח כמו לכולם?

553
00:39:42,562 --> 00:39:44,128
אתה גבוה, נכון?

554
00:39:44,172 --> 00:39:45,956
- הכל בסדר! זה אני! תן לי...

555
00:39:46,000 --> 00:39:49,264
- זה אני, מתוק! - תן לי ללכת!

556
00:39:49,308 --> 00:39:52,180
אני יודע שזה אתה, אני יכול להריח את הבושם שלך.

557
00:39:54,748 --> 00:39:57,838
תוריד ממני את הידיים הדחוסות האלה, זונה מטורפת!

558
00:39:59,318 --> 00:40:00,928
הוא חטף אותך, נכון?

559
00:40:00,971 --> 00:40:02,582
והוא אמר לך שהוא יהרוג אותך

560
00:40:02,625 --> 00:40:05,149
אם תתנהג כאילו אתה מכיר אותי? אוי אלוהים! אל תדאג!

561
00:40:05,193 --> 00:40:06,977
אל תדאג, ברנדי כאן.

562
00:40:07,021 --> 00:40:08,936
אני אציל אותך מהגויה הזאת.

563
00:40:12,679 --> 00:40:14,681
אני אחתוך

564
00:40:14,724 --> 00:40:17,684
הזין שלך החוצה

565
00:40:17,727 --> 00:40:19,947
כמו ראש עוף.

566
00:40:21,601 --> 00:40:24,038
אני לא יכול להשאיר אותך לבד לרגע, נכון?

567
00:40:47,540 --> 00:40:49,672
הו, אלוהים, ברוס! אני ממש מצטער.

568
00:40:50,934 --> 00:40:52,022
אני מאוד מצטער.

569
00:40:54,198 --> 00:40:57,376
אבל זו הייתה היא, זה היה חתלתול.

570
00:40:57,419 --> 00:41:01,249
אני יודע שזו הייתה היא.

571
00:41:06,863 --> 00:41:07,647
הכלבה!

572
00:41:12,391 --> 00:41:13,609
אני אמצא אותה

573
00:41:16,220 --> 00:41:17,221
ואז אני אהרוג אותה.

574
00:41:19,354 --> 00:41:21,922
זה כל כך מגניב,

575
00:41:21,965 --> 00:41:25,012
שוכב כאן כמו שתי כפות נערמות במגירה.

576
00:41:27,188 --> 00:41:28,842
אני מקווה שנמות בו זמנית,

577
00:41:30,583 --> 00:41:32,324
כמו בתאונת דרכים,

578
00:41:33,847 --> 00:41:36,589
פיצוץ פצצה גרעינית או משהו.

579
00:41:40,027 --> 00:41:41,376
אתה כל כך רומנטי.

580
00:41:44,248 --> 00:41:45,685
לא, זה רציני,

581
00:41:47,600 --> 00:41:49,210
אני אף פעם לא רוצה להתגעגע אליך.

582
00:41:52,779 --> 00:41:53,780
אידם!

583
00:42:34,995 --> 00:42:35,778
תוריד את זה.

584
00:42:44,657 --> 00:42:45,222
ללטף אותו.

585
00:42:50,097 --> 00:42:50,750
סוחט אותו.

586
00:42:54,623 --> 00:42:55,407
קשה יותר!

587
00:42:59,976 --> 00:43:00,673
תראה את זה.

588
00:43:07,941 --> 00:43:08,463
שים את זה בפנים,

589
00:43:14,600 --> 00:43:15,992
כשאני אומר בסדר.

590
00:43:19,213 --> 00:43:19,996
ה...

591
00:43:23,913 --> 00:43:24,784
ה.

592
00:43:43,193 --> 00:43:45,718
הו, איימי.

593
00:43:45,761 --> 00:43:50,200
אתה לא חושב שסקס זה משהו מוזר לגמרי?

594
00:43:50,244 --> 00:43:52,028
רק כל הרעיון של זה,

595
00:43:54,291 --> 00:43:56,511
צינור הבשר הזה נעשה נוקשה

596
00:43:56,555 --> 00:44:01,211
והוכנס לתוך המקומות החמים והרכים האלה.

597
00:44:05,389 --> 00:44:08,175
אני חושב שאולי זה חזק יותר ממה שהיינו רוצים שזה יהיה.

598
00:44:12,309 --> 00:44:13,920
זה מטורף,

599
00:44:15,487 --> 00:44:16,618
זה נכון.

600
00:44:19,795 --> 00:44:22,058
זה כמו לאכול ספגטי.

601
00:44:26,062 --> 00:44:30,806
מַדוּעַ?

602
00:44:34,984 --> 00:44:36,290
אתה כל כך מדהים.

603
00:44:41,730 --> 00:44:44,254
היי, זה מזכיר לי,

604
00:44:46,126 --> 00:44:48,258
אני רעב.

605
00:44:48,302 --> 00:44:49,912
אתה תמיד רעב.

606
00:44:51,740 --> 00:44:53,133
זה בגלל שאני ילד שגדל.

607
00:44:56,832 --> 00:44:58,791
אני חושב שאני אלך אל AM/PM

608
00:44:58,834 --> 00:45:01,315
וקח כמה נאגטס שרימפס או משהו.

609
00:45:02,751 --> 00:45:03,535
אתה רוצה משהו?

610
00:45:04,666 --> 00:45:06,059
אה, עוד סיגריות.

611
00:45:07,495 --> 00:45:08,278
כן יקירי.

612
00:45:16,983 --> 00:45:17,549
היי.

613
00:45:18,637 --> 00:45:19,463
אממממ?

614
00:45:29,648 --> 00:45:30,562
אני אוהב אותך, בן זונה.

615
00:45:33,129 --> 00:45:34,087
גם אני, בן זונה.

616
00:46:11,472 --> 00:46:12,255
חֲזִיר.

617
00:46:13,953 --> 00:46:15,607
במה אתה צופה?

618
00:46:23,615 --> 00:46:24,398
היי.

619
00:46:25,529 --> 00:46:26,313
בוא הנה.

620
00:46:32,928 --> 00:46:33,799
אני רוצה לשחק משחק.

621
00:46:36,584 --> 00:46:38,455
אני אתחיל לספור,

622
00:46:38,499 --> 00:46:41,633
אם תחייך לפני שאגיע לשמונה,

623
00:46:41,676 --> 00:46:43,765
אני אחנוק אותך.

624
00:46:43,809 --> 00:46:48,596
אם לא תעשה את זה, אני אצטרך לעשות כל מה שאתה אומר.

625
00:46:52,208 --> 00:46:52,948
הכל טוב.

626
00:47:01,435 --> 00:47:02,218
אחד,

627
00:47:03,785 --> 00:47:04,612
שניים,

628
00:47:06,222 --> 00:47:06,745
שלוש,

629
00:47:08,398 --> 00:47:09,182
ארבע,

630
00:47:10,009 --> 00:47:10,792
חמש,

631
00:47:13,142 --> 00:47:14,187
שש,

632
00:47:15,971 --> 00:47:16,580
שבע,

633
00:47:18,713 --> 00:47:20,367
7 ו-1/2.

634
00:47:22,108 --> 00:47:22,674
זכית.

635
00:47:27,722 --> 00:47:28,505
לְהַמשִׁיך.

636
00:47:59,580 --> 00:48:02,104
אני אקח גם את זה.

637
00:48:06,369 --> 00:48:08,067
6-6-6.

638
00:48:20,732 --> 00:48:22,603
איך ג'ורדן?

639
00:48:22,646 --> 00:48:23,560
מַה?

640
00:48:23,604 --> 00:48:25,867
אתה יודע, חבר מטורף,

641
00:48:25,911 --> 00:48:28,827
טילי האהבה האלה גואים

642
00:48:28,870 --> 00:48:31,655
שרביט הבשר הסגול הפועם שלו.

643
00:48:34,441 --> 00:48:35,442
למה אתה רוצה לדעת?

644
00:48:36,399 --> 00:48:37,139
אני לא יודע,

645
00:48:38,488 --> 00:48:39,272
אני סקרן.

646
00:48:42,362 --> 00:48:44,364
הכל בסדר.

647
00:48:44,407 --> 00:48:44,930
הכל בסדר.

648
00:48:47,802 --> 00:48:50,283
למה אתה מתכוון ב"הכל בסדר"?

649
00:48:51,937 --> 00:48:54,635
זה בגודל של נקניק וינה

650
00:48:54,678 --> 00:48:55,679
או כמו זרוע של תינוק?

651
00:48:57,072 --> 00:49:00,336
זה חתוך או לא?

652
00:49:00,380 --> 00:49:03,687
האם הוא נוטה שמאלה? האם הוא נוטה ימינה?

653
00:49:03,731 --> 00:49:06,081
זה הולך לכיוון דרום מזרח?

654
00:49:07,953 --> 00:49:09,824
זה מעוקל, זה ישר,

655
00:49:12,392 --> 00:49:14,437
האם הוא מעוצב כמו חולץ פקקים או מה?

656
00:49:16,135 --> 00:49:18,877
מה זה משנה לך?

657
00:49:18,920 --> 00:49:22,315
הוא צולל בך ארוך ולאט,

658
00:49:23,490 --> 00:49:25,753
ועמוק, ככה?

659
00:49:27,276 --> 00:49:29,757
או מהיר, קצר ושטחי,

660
00:49:29,801 --> 00:49:31,063
כמו ארנבת?

661
00:49:33,761 --> 00:49:35,676
האם הוא משמיע קולות כאלה?

662
00:49:42,422 --> 00:49:43,727
או שהוא גורם להם להיות ככה...

663
00:49:48,036 --> 00:49:49,429
אני יודע, הוא כנראה בוכה, נכון?

664
00:49:49,472 --> 00:49:52,258
כן כמובן.

665
00:49:55,391 --> 00:49:59,439
אתה יכול בבקשה להפסיק לקשקש ולזיין אותי כבר?

666
00:50:08,404 --> 00:50:10,102
אה כן! אה כן!

667
00:50:10,145 --> 00:50:11,016
אה כן! הו!

668
00:50:38,217 --> 00:50:38,870
כֵּן!

669
00:51:59,341 --> 00:52:00,168
איפה היית?

670
00:52:02,910 --> 00:52:03,693
לְשׁוּם מָקוֹם.

671
00:52:09,569 --> 00:52:10,962
דאגתי לך, אידיוט.

672
00:52:12,876 --> 00:52:13,660
מִצטַעֵר.

673
00:52:15,705 --> 00:52:16,271
בוא הנה.

674
00:52:30,068 --> 00:52:31,460
אתה יודע, רק בגלל שהוא ואני...

675
00:52:34,420 --> 00:52:37,989
זה לא אומר שאני באמת כזה...

676
00:52:39,642 --> 00:52:40,426
מה שלא יהיה.

677
00:52:42,906 --> 00:52:43,690
אני יודע.

678
00:53:22,511 --> 00:53:24,296
זהו המטבע שאנו מקשרים

679
00:53:24,339 --> 00:53:27,516
על השוד והרצח של קוויקימארט ב-17 בדצמבר

680
00:53:27,560 --> 00:53:29,127
בטרזנה.

681
00:53:29,170 --> 00:53:33,609
החשודים, חטיבה חצי צבאית של שלושה צעירים,

682
00:53:33,653 --> 00:53:37,091
נראה שהוא על גל פשע משתולל לכיוון צפון.

683
00:53:37,135 --> 00:53:38,527
עשינו בדיקת טביעת אצבע

684
00:53:38,571 --> 00:53:40,921
דרך מחשב האם ב-DC,

685
00:53:40,964 --> 00:53:43,750
ועד כה הם זיהו את אחד החשודים,

686
00:53:43,793 --> 00:53:46,057
איימי בלו, בת 18.

687
00:53:47,536 --> 00:53:49,930
גובה, 1.55 מ'. משקל, 41 פאונד.

688
00:53:49,973 --> 00:53:51,453
עיניים, חומות. שיער, חום

689
00:53:52,889 --> 00:53:57,155
ציון SAT מצטבר, 666.

690
00:54:02,290 --> 00:54:04,901
צריך להיחשב חמוש ומסוכן.

691
00:54:06,555 --> 00:54:07,513
איימי בלו,

692
00:54:09,123 --> 00:54:12,431
רבותי, אני רוצה שתמצאו אותה,

693
00:54:12,474 --> 00:54:15,173
ואם צריך, הרוג אותה.

694
00:54:22,745 --> 00:54:23,529
בוקר טוב.

695
00:54:26,575 --> 00:54:27,098
אה כן!

696
00:54:28,621 --> 00:54:31,189
אל תנשק אותי, הנשימה שלי מסריחה לגמרי.

697
00:54:34,931 --> 00:54:36,237
חכה עד שאצחצח שיניים.

698
00:54:40,502 --> 00:54:41,068
היי.

699
00:54:42,896 --> 00:54:43,679
אתה יודע משהו?

700
00:54:46,508 --> 00:54:47,292
מַה?

701
00:54:49,076 --> 00:54:51,905
זו הפעם הראשונה ששכבנו יחד

702
00:54:51,948 --> 00:54:53,036
והתעוררנו ביחד.

703
00:54:54,908 --> 00:54:55,952
במיטה אמיתית, זאת אומרת.

704
00:54:58,912 --> 00:55:01,175
אתה הדובדבן האדום הבוהק מעל הגלידה שלי.

705
00:55:05,266 --> 00:55:07,094
לֵיצָן.

706
00:55:12,143 --> 00:55:13,231
קום ותאיר, קוף.

707
00:55:41,998 --> 00:55:46,177
מתתי והלכתי לגיהנום בגלל החטאים שלי.

708
00:55:48,091 --> 00:55:50,311
קדימה, בנאדם.

709
00:55:50,355 --> 00:55:54,533
זה שחר של יום חדש!

710
00:55:54,576 --> 00:55:56,796
מוצץ את הגדם שלי עד שהוא הופך לגוש מדמם.

711
00:55:59,102 --> 00:56:00,278
אז מה קרה אתמול בלילה?

712
00:56:02,105 --> 00:56:03,237
מיונז בכוס?

713
00:56:04,978 --> 00:56:05,761
הא?

714
00:56:06,980 --> 00:56:08,024
מיונז בכוס.

715
00:56:08,851 --> 00:56:09,809
שלישייה.

716
00:56:11,289 --> 00:56:14,770
ברז אצבע ET מרופד כפול.

717
00:56:14,814 --> 00:56:15,902
מַה?

718
00:56:21,864 --> 00:56:24,345
- האם אתה יודע ב"א.ת" איפה הילד וא.ת

719
00:56:24,389 --> 00:56:25,912
הם נוגעים באצבעות ואז הם הולכים,

720
00:56:28,697 --> 00:56:30,917
"אאוץ'!"

721
00:56:30,960 --> 00:56:35,704
חרא, בטח היית שיכור.

722
00:56:40,448 --> 00:56:42,407
אז כבר עשית את זה?

723
00:56:45,323 --> 00:56:50,110
אתה מתכוון, כמו לקיים יחסי מין עם שני אנשים בו זמנית?

724
00:56:51,677 --> 00:56:52,243
הממ-הממ.

725
00:56:54,201 --> 00:56:54,984
לא.

726
00:56:56,769 --> 00:56:57,552
זה הכי טוב.

727
00:57:00,468 --> 00:57:02,731
אתה מתחיל ליצור את המומנטום הזה,

728
00:57:02,775 --> 00:57:03,297
הקצב הזה,

729
00:57:04,385 --> 00:57:06,735
אתה יודע, כמו מנוע בוכנה,

730
00:57:06,779 --> 00:57:08,171
וכולכם דופקים

731
00:57:10,913 --> 00:57:13,481
והביצים שלך מתנגשות בבחור השני,

732
00:57:15,570 --> 00:57:18,399
ואתה ממש יכול להרגיש את הזין שלו

733
00:57:19,661 --> 00:57:22,055
דרך הבפנים של הילדה.

734
00:57:23,361 --> 00:57:25,363
על מה שניכם ההומוסקסואלים מדברים עכשיו?

735
00:57:28,496 --> 00:57:30,324
האם מישהו מכם עשה את זה פעם לחיה?

736
00:57:30,368 --> 00:57:31,151
מַה?

737
00:57:32,500 --> 00:57:34,720
האם מישהו מכם קיים אי פעם יחסי מין עם חיה?

738
00:57:34,763 --> 00:57:36,809
רק אתה.

739
00:57:36,852 --> 00:57:37,592
יש, יש, יש.

740
00:57:38,767 --> 00:57:39,551
לא, באמת?

741
00:57:41,030 --> 00:57:44,991
-האם כבר? - כשהייתי ילד,

742
00:57:45,034 --> 00:57:46,340
היה לנו גולדן רטריבר בשם האני...

743
00:57:46,384 --> 00:57:49,430
אני לא רוצה לשמוע יותר מהסיפור הזה!

744
00:57:49,474 --> 00:57:50,779
זה היה מבוגר שהסכים.

745
00:57:54,522 --> 00:57:55,915
פעם אכלתי מלון.

746
00:57:58,091 --> 00:58:00,223
השיר הזה תמיד מזכיר לי את סקוטר.

747
00:58:00,267 --> 00:58:01,007
מי זה סקוטר?

748
00:58:02,835 --> 00:58:05,316
הוא היה כמו החבר הכי טוב שלי לאורך התיכון.

749
00:58:07,361 --> 00:58:09,450
יום אחד הוא הביא אקדח לשיעור פיזיקה וסיפר לכולם

750
00:58:09,494 --> 00:58:12,148
הוא התכוון לירות בעצמו בשירותים,

751
00:58:12,192 --> 00:58:13,498
והוא עשה זאת.

752
00:58:13,541 --> 00:58:14,934
הוא תמיד היה בדיכאון,

753
00:58:14,977 --> 00:58:17,110
אני מתכוון, תמיד עושה דברים כאלה,

754
00:58:17,153 --> 00:58:18,329
אז אף אחד לא האמין לו.

755
00:58:20,940 --> 00:58:21,593
מוות זה מצחיק.

756
00:58:24,117 --> 00:58:25,423
כאילו, בהתחלה הכל מוזר

757
00:58:25,466 --> 00:58:26,946
וכולכם כועסים וכאלה,

758
00:58:28,687 --> 00:58:30,341
כמו האדם הזה שאתה רגיל לבלות איתו

759
00:58:30,384 --> 00:58:33,039
פתאום זה לא קיים יותר.

760
00:58:34,693 --> 00:58:36,259
ואז אתה פשוט מתגבר ותמשיך הלאה.

761
00:58:38,261 --> 00:58:39,567
זה כמעט לטובה.

762
00:58:39,611 --> 00:58:41,830
כלומר, סקוטר היה כל כך עצוב כל הזמן.

763
00:58:43,832 --> 00:58:45,443
אני והוא היינו יושבים בחדר שלי

764
00:58:45,486 --> 00:58:47,358
תתרומם, תקשיב ל"סמית'ס".

765
00:58:49,447 --> 00:58:51,753
כאילו, הוא הסתיים בלילה לפני שהוא התאבד.

766
00:58:53,189 --> 00:58:54,408
ממש באמצע "Unloveable",

767
00:58:54,452 --> 00:58:56,367
הוא פשוט התחיל לבכות כמו מטורף.

768
00:58:57,455 --> 00:58:59,065
הוא מאוד אהב את הסמית'ס.

769
00:59:02,895 --> 00:59:05,898
היי, איימי, זוכרת שאיבדנו את המכונית של אמא שלי?

770
00:59:05,941 --> 00:59:08,030
אחרי התוכנית Thrill Kill Kult?

771
00:59:09,728 --> 00:59:11,425
כל כך סיימנו,

772
00:59:11,469 --> 00:59:14,167
לא יכולנו לזכור היכן השארנו את המכונית.

773
00:59:14,210 --> 00:59:16,343
והסתכלנו והסתכלנו,

774
00:59:16,387 --> 00:59:19,912
ואנחנו הולכים במעגלים,

775
00:59:19,955 --> 00:59:23,829
אבל לא הצלחנו למצוא את הדבר הארור שיציל את חיינו.

776
00:59:23,872 --> 00:59:26,745
לבסוף לקחנו מונית הביתה.

777
00:59:26,788 --> 00:59:30,444
- איפה הקאתם? - איפה הקאתם!

778
00:59:30,488 --> 00:59:33,491
רגע, רגע!

779
00:59:37,277 --> 00:59:38,539
כמה מזעזע!

780
00:59:41,020 --> 00:59:41,760
לְחַרְבֵּן!

781
00:59:48,070 --> 00:59:49,071
איימי? מַה?

782
00:59:52,161 --> 00:59:53,249
אוי חרא!

783
01:00:34,900 --> 01:00:37,293
אוי אלוהים! תעשה משהו!

784
01:00:38,338 --> 01:00:40,340
כאילו מה?

785
01:00:40,383 --> 01:00:42,995
אני לא יודע, משהו.

786
01:00:43,038 --> 01:00:46,607
איך, אני נראה, וטרינר מחורבן?

787
01:00:47,913 --> 01:00:48,566
הו, אלוהים.

788
01:00:55,616 --> 01:00:58,576
מה אתה עושה?

789
01:01:05,496 --> 01:01:07,106
ישו המשיח המזוין!

790
01:01:26,212 --> 01:01:27,518
העולם מבאס.

791
01:01:33,132 --> 01:01:34,960
לא, קח את היבוא.

792
01:01:35,003 --> 01:01:36,831
אתה מקבל מסלולים נוספים.

793
01:01:36,875 --> 01:01:38,267
אה, נכון.

794
01:01:50,018 --> 01:01:51,803
היי.

795
01:01:51,846 --> 01:01:54,501
הלוואי ויכולתי להיכנס לכאן ולהיעלם לנצח.

796
01:01:58,026 --> 01:01:59,941
אין לך את זה כבר בבית?

797
01:02:04,642 --> 01:02:05,860
אני מתגעגע לרשומות שלי.

798
01:02:10,343 --> 01:02:12,258
טוב, נו, טוב, גברים, תסתכלו כאן.

799
01:02:12,301 --> 01:02:14,956
כן, תסתכל על התחת הלוהט והצמוד הזה, ג'ורג'.

800
01:02:15,000 --> 01:02:17,959
הו, תפסיק, דן, אני הולך להיות קשה.

801
01:02:18,003 --> 01:02:19,482
שלום, מלח.

802
01:02:19,526 --> 01:02:21,093
אהבתי את העגילים היפים שלך.

803
01:02:21,136 --> 01:02:22,747
תעזוב אותו בשקט, פאט.

804
01:02:22,790 --> 01:02:25,880
אתה לא רואה שהוא פרח ביישן ורגיש?

805
01:02:25,924 --> 01:02:26,577
שלום, X?

806
01:02:28,013 --> 01:02:29,754
מה קורה כאן, בנאדם?

807
01:02:29,797 --> 01:02:31,320
אין סיכוי.

808
01:02:31,364 --> 01:02:32,147
זה לא יכול להיות.

809
01:02:34,672 --> 01:02:35,455
תִינוֹק?

810
01:02:36,587 --> 01:02:37,413
זה באמת אתה?

811
01:02:39,111 --> 01:02:39,633
לעזאזל!

812
01:02:41,461 --> 01:02:42,331
זה אני, ג'ורג',

813
01:02:43,550 --> 01:02:46,814
הקקי שלך, דובון נעים.

814
01:02:46,858 --> 01:02:47,772
תראה, נשימה של smegma, אני לא יודע

815
01:02:47,815 --> 01:02:49,469
מי לעזאזל אתה חושב שאני,

816
01:02:49,512 --> 01:02:52,428
אז אתה יכול לעשות לי טובה ולפנות?

817
01:02:52,472 --> 01:02:54,126
תִינוֹק?

818
01:02:54,169 --> 01:02:56,389
פולה, אל תעשה את זה.

819
01:02:56,432 --> 01:02:59,174
תזדיין עם החרא הזה!

820
01:02:59,218 --> 01:03:00,175
במבי? במבי!

821
01:03:02,438 --> 01:03:03,788
אָנָא?

822
01:03:31,206 --> 01:03:34,383
- מרתף. מישהו סידר את המיטה.

823
01:03:38,736 --> 01:03:40,738
אני רק מקווה שלא נקבל סרטנים או משהו.

824
01:03:53,968 --> 01:03:56,275
החיים בודדים, משעממים וטיפשים.

825
01:04:01,672 --> 01:04:03,543
ג'ורדן, אתה רוצה ראשים או זנבות?

826
01:04:05,197 --> 01:04:05,719
הא?

827
01:04:07,590 --> 01:04:08,504
עֵץ אוֹ פָּלִי?

828
01:04:11,507 --> 01:04:12,334
מה שלא יהיה.

829
01:04:15,207 --> 01:04:15,729
ראשים.

830
01:04:17,165 --> 01:04:17,949
פרָאק.

831
01:04:24,433 --> 01:04:25,217
ראשים.

832
01:04:31,136 --> 01:04:31,702
נו טוב.

833
01:04:42,364 --> 01:04:43,670
יש לך עוד בירה?

834
01:04:45,803 --> 01:04:46,717
בתא המטען.

835
01:04:53,375 --> 01:04:54,289
תהנה.

836
01:05:02,036 --> 01:05:03,603
- הא? תן לי את האצבע שלך.

837
01:05:06,998 --> 01:05:08,216
אה.

838
01:05:09,652 --> 01:05:10,784
תקע את זה בתחת שלי.

839
01:05:10,828 --> 01:05:12,046
מַה?

840
01:05:12,090 --> 01:05:13,569
תקע את האצבע שלך בתחת שלי.

841
01:05:13,613 --> 01:05:15,484
זה דוחה אותי! אין מצב!

842
01:05:15,528 --> 01:05:17,138
בוא נלך.

843
01:05:17,182 --> 01:05:18,966
זה הדבר הכי חולני והכי גרוטסקי...

844
01:05:19,010 --> 01:05:19,575
תעשה את זה!

845
01:05:30,195 --> 01:05:30,978
שָׁם!

846
01:05:32,719 --> 01:05:34,286
חכה, רגוע וקל.

847
01:06:18,373 --> 01:06:19,984
אתה מוכן לחבוט.

848
01:06:20,027 --> 01:06:21,899
אל תגיד לי שהגזמת את כל הבירות.

849
01:06:31,256 --> 01:06:35,303
שום דבר לא גורם לי לצמא יותר מאשר זין גדול ומעצבן.

850
01:06:43,529 --> 01:06:44,443
לך על זה, ילד.

851
01:06:49,709 --> 01:06:50,536
היי X,

852
01:06:53,931 --> 01:06:55,323
האם אתה אוהב ריקודי סלאם?

853
01:06:56,455 --> 01:06:58,196
זה בסדר,

854
01:06:58,239 --> 01:07:00,285
אלא כשמישהו מרפק לך בעין

855
01:07:00,328 --> 01:07:02,853
או מגף עם כובע אצבע מפלדה על המפשעה.

856
01:07:05,856 --> 01:07:06,639
מַדוּעַ?

857
01:07:10,556 --> 01:07:11,209
האם אי פעם...

858
01:07:12,340 --> 01:07:13,080
כלומר...

859
01:07:17,737 --> 01:07:20,653
האם זה ככה, כל הגופים האלה,

860
01:07:22,133 --> 01:07:26,441
כל הזיעה, הדחיפה והמרפק...

861
01:07:28,226 --> 01:07:29,488
זה מחרמן אותי?

862
01:07:36,103 --> 01:07:36,756
כן, תמיד.

863
01:07:49,638 --> 01:07:50,901
אני, אה, יותר טוב...

864
01:07:56,167 --> 01:07:56,732
כן.

865
01:08:08,092 --> 01:08:08,919
היי X,

866
01:08:13,836 --> 01:08:16,751
האם תהיתם פעם מהי משמעות הקיום שלנו?

867
01:08:19,451 --> 01:08:19,973
הא?

868
01:08:23,107 --> 01:08:24,499
תהיתם פעם למה אנחנו קיימים?

869
01:08:26,414 --> 01:08:26,937
לא.

870
01:08:29,417 --> 01:08:30,201
בשביל מה?

871
01:08:34,945 --> 01:08:35,728
אין סיבה.

872
01:09:16,334 --> 01:09:16,899
היי...

873
01:09:19,946 --> 01:09:20,860
שלום, איימי.

874
01:09:21,817 --> 01:09:22,601
מַה?

875
01:09:25,733 --> 01:09:27,562
אתה...

876
01:09:27,606 --> 01:09:29,825
האם תהיתם פעם מהי משמעות הקיום שלנו?

877
01:09:31,827 --> 01:09:33,003
אתה בטח צוחק.

878
01:09:34,438 --> 01:09:36,006
לא, ברצינות.

879
01:09:37,223 --> 01:09:38,486
אתה לא חושב על זה?

880
01:09:39,921 --> 01:09:41,141
אלוהים, ג'ורדן, עמדתי לגמור.

881
01:09:41,185 --> 01:09:42,577
אפשר לדבר על זה אחר כך?

882
01:09:44,971 --> 01:09:47,191
אני חושב.

883
01:10:01,640 --> 01:10:02,423
שָׁם!

884
01:10:03,946 --> 01:10:06,732
מה לעזאזל אתה עושה?

885
01:10:06,775 --> 01:10:08,777
תירגע, אתה תאהב את זה.

886
01:10:10,649 --> 01:10:13,695
אני לא אוהב את זה אם תכניס את האצבע שלך לתוך החרא שלי.

887
01:10:13,739 --> 01:10:16,133
זה נורא!

888
01:10:16,176 --> 01:10:17,482
ג'ורדן, אתה יכול להפסיק להיות כל כך לחוצה?

889
01:10:17,525 --> 01:10:18,352
ולחיות קצת?

890
01:10:18,396 --> 01:10:19,178
יֵשׁוּעַ!

891
01:10:21,181 --> 01:10:22,226
אני לא יודע, איימי.

892
01:10:25,490 --> 01:10:26,926
צאו לטייל בצד הפראי.

893
01:10:29,146 --> 01:10:30,843
בטח בי.

894
01:10:38,677 --> 01:10:39,243
הו לא, איימי!

895
01:10:41,636 --> 01:10:42,985
פשוט תירגע.

896
01:10:45,205 --> 01:10:47,902
היי איימי!

897
01:12:00,976 --> 01:12:02,021
לְחַרְבֵּן!

898
01:12:02,064 --> 01:12:02,848
מַה?

899
01:12:04,502 --> 01:12:05,155
מה זה?

900
01:12:07,157 --> 01:12:08,201
אני צריך לעשות פיפי.

901
01:12:09,550 --> 01:12:10,203
ממש עכשיו?

902
01:12:12,771 --> 01:12:14,338
זה לא שאני רוצה לקום

903
01:12:14,381 --> 01:12:15,774
ולצאת החוצה בקור המקפיא, אתה יודע.

904
01:12:15,817 --> 01:12:18,472
אבל כשהטבע מתקשר, היא צורחת כמו גיהנום.

905
01:12:20,431 --> 01:12:25,087
היי, קדימה ותן לזה להיקרע בזמן שכולנו גמורים.

906
01:12:25,131 --> 01:12:26,132
- אה! - אוי!

907
01:12:27,220 --> 01:12:28,917
זה כל כך שפל ובהמי,

908
01:12:28,961 --> 01:12:33,052
אני לא מאמין שאף בן אדם יכול אפילו להעלות על הדעת את זה.

909
01:12:33,095 --> 01:12:35,272
וואו, מיס פולי טהרת הלב הקטנה.

910
01:12:38,318 --> 01:12:40,015
אתה שד מהגיהנום.

911
01:12:48,502 --> 01:12:50,200
לבנות אין חוש הרפתקאות.

912
01:12:55,248 --> 01:12:55,988
אני חושב.

913
01:13:02,995 --> 01:13:04,910
כדאי לה למהר.

914
01:13:04,953 --> 01:13:06,564
הזין שלי מתחיל ליפול.

915
01:13:08,827 --> 01:13:09,348
שלי לא.

916
01:13:16,791 --> 01:13:20,142
מה זה לעזאזל?

917
01:13:42,774 --> 01:13:45,167
X, בנאדם, אם זה הרעיון שלך...

918
01:13:45,211 --> 01:13:46,125
שתוק!

919
01:14:03,838 --> 01:14:04,622
שלום, איימי.

920
01:14:06,667 --> 01:14:07,232
X?

921
01:14:22,988 --> 01:14:25,077
תעזוב אותה בשקט!

922
01:14:25,120 --> 01:14:27,558
ו!

923
01:14:27,601 --> 01:14:29,255
נא לנגן את השיר האהוב עלינו.

924
01:14:37,002 --> 01:14:38,220
אני נשבע אמונים

925
01:14:40,048 --> 01:14:41,659
עבור הדגל

926
01:14:41,702 --> 01:14:44,314
של ארצות הברית של אמריקה,

927
01:14:46,272 --> 01:14:49,187
והרפובליקה שהיא מייצגת.

928
01:14:51,190 --> 01:14:51,973
עם אחד

929
01:14:53,192 --> 01:14:55,368
תחת אלוהים, בלתי ניתן לחלוקה...

930
01:14:55,411 --> 01:14:57,152
תעזוב אותה בשקט!

931
01:14:58,371 --> 01:15:00,330
עם חופש וצדק...

932
01:15:05,204 --> 01:15:06,727
זונה מזוינת!

933
01:15:13,299 --> 01:15:14,605
אתה תשלם על זה, במבי.

934
01:15:19,610 --> 01:15:21,612
פתח את וילונות הבשר העסיסיים האלה, מותק,

935
01:15:23,309 --> 01:15:26,225
ולהכין את עצמך לחוויה הדתית של החיים.

936
01:15:26,268 --> 01:15:27,444
אידיוט מזוין!

937
01:15:28,967 --> 01:15:31,665
תפסיק עם זה! תפסיק עם זה!

938
01:15:31,709 --> 01:15:32,579
תפסיק עם זה!

939
01:15:32,623 --> 01:15:34,407
תהיה סבלני, יקירי.

940
01:15:34,451 --> 01:15:36,104
אתה תקבל את מה שמגיע לך.

941
01:15:36,148 --> 01:15:37,671
זה מה שאמא שלך אמרה,

942
01:15:37,714 --> 01:15:40,107
פשוט לא יכולתי לשמוע אותה כל כך טוב.

943
01:15:40,152 --> 01:15:42,415
היה לה הזרע שלי מבעבע בפה.

944
01:15:48,203 --> 01:15:51,946
לעולם אל תדבר על אמא שלי כך שוב!

945
01:15:56,995 --> 01:15:58,213
אתה, אתה, אתה!

946
01:16:00,128 --> 01:16:01,913
אתה, בנאדם, הולך למות!

947
01:16:03,871 --> 01:16:06,091
ואתה, במבי,

948
01:16:06,134 --> 01:16:10,661
שקרנית, זונה מטונפת,

949
01:16:10,704 --> 01:16:15,230
אתה תראה אותי עוזר לילד הפיה הקטן שלך...

950
01:16:16,362 --> 01:16:18,799
להתרחק מהגוף בן התמותה הזה.

951
01:16:26,241 --> 01:16:27,199
נשיקה

952
01:16:27,982 --> 01:16:29,810
חסר משמעות שלך,

953
01:16:29,854 --> 01:16:31,638
חסר תועלת

954
01:16:31,682 --> 01:16:32,509
להתראות תרנגול!

955
01:16:49,526 --> 01:16:52,050
מילים אחרונות, חרא?

956
01:16:52,093 --> 01:16:54,444
איימי,

957
01:16:56,228 --> 01:16:59,361
אני... אני אוהב...

958
01:17:12,592 --> 01:17:15,464
האם אהבה לא משהו נפלא?

959
01:17:19,250 --> 01:17:23,603
התעורר, ילד מאוהב!

960
01:17:23,647 --> 01:17:28,434
תפתחו לרווחה ואמרו: "טעים, טעים, טעים!"

961
01:19:21,416 --> 01:19:22,722
אתה רוצה דוריטו?
