1
00:00:01,460 --> 00:00:03,254
<i>По-рано в
"Чистачката"...</i>

2
00:00:03,254 --> 00:00:06,090
Как можах да бъда толкова глупав, за да позволя
агент на ФБР в нашия дом?

3
00:00:06,090 --> 00:00:07,758
<i>- Хайде. Преместете го.</i>
- Тя е в беда.

4
00:00:07,758 --> 00:00:10,428
Да, знам.
Камила спаси живота на Крис.

5
00:00:10,428 --> 00:00:12,263
Искам да кажа, че трябва да направим нещо.
Дължа го на тях.

6
00:00:12,263 --> 00:00:15,099
ФБР също е тук.
В моя дом.

7
00:00:15,099 --> 00:00:16,976
Надя сключи сделка
с федералните.

8
00:00:16,976 --> 00:00:18,602
Животът й приключва днес.

9
00:00:18,602 --> 00:00:20,521
Сам ще се погрижа за нея.

10
00:00:20,521 --> 00:00:23,524
Има само един изход.

11
00:00:23,524 --> 00:00:26,277
Мога да го направя болка...
- Какво... Какво, по дяволите?

12
00:00:29,029 --> 00:00:30,781
Тони, какво се случи, по дяволите?
мъртва ли е

13
00:00:30,781 --> 00:00:32,032
Не, но
ти ще ми помогнеш

14
00:00:32,032 --> 00:00:33,617
накара всички да повярват
че тя е.

15
00:00:33,617 --> 00:00:35,494
И ако го направя?

16
00:00:35,494 --> 00:00:37,371
Ще ти помогна да вземеш
Sin Cara падна.

17
00:00:48,716 --> 00:00:52,178
- Как върви?
- Намери нещо?

18
00:00:52,178 --> 00:00:54,346
Взех дрона
над имението Санчес.

19
00:00:54,346 --> 00:00:57,683
Досега няма никакви признаци
на евакуационен тунел.

20
00:00:57,683 --> 00:00:58,893
Продължавайте да търсите.

21
00:00:59,894 --> 00:01:01,312
Какво ще кажете за
моето лате с овесено мляко?

22
00:01:01,312 --> 00:01:02,980
Казах ти, докато ти
намери ми нещо,

23
00:01:02,980 --> 00:01:03,981
това е домашна кал
за вас.

24
00:01:09,153 --> 00:01:12,656
Е, този автосервиз ви
хвана ме всичко и ме притеснява,

25
00:01:12,656 --> 00:01:15,993
предполагаемия център
за нелегален товар, е празен.

26
00:01:15,993 --> 00:01:18,078
Беше изчистено.

27
00:01:18,078 --> 00:01:20,581
Така че може би просто ни изпращате
на преследване на диви гъски.

28
00:01:20,581 --> 00:01:22,333
Защо бих го направил?

29
00:01:22,333 --> 00:01:24,502
Искам Рамона да бъде изведена
повече от всеки.

30
00:01:24,502 --> 00:01:26,170
Хм.

31
00:01:26,170 --> 00:01:29,548
Знаеш ли, хванахме тази на Рамона
брат на трафик камера

32
00:01:29,548 --> 00:01:32,134
само на няколко пресечки
от това.

33
00:01:33,928 --> 00:01:37,348
Данте Авила, един от
Вътрешният кръг на Sin Cara.

34
00:01:37,348 --> 00:01:39,725
Така че защо не ми кажеш
малко повече за Хорхе?

35
00:01:39,725 --> 00:01:41,727
казах ти
всичко, което знам.

36
00:01:41,727 --> 00:01:43,437
Какво друго
искаш да направя?

37
00:01:43,437 --> 00:01:44,855
Радвам се, че попита.

38
00:01:45,856 --> 00:01:48,192
Рамона организира благотворително събитие
всяка година.

39
00:01:48,192 --> 00:01:50,361
И въз основа на файловете
Русо осигурен при нападението,

40
00:01:50,361 --> 00:01:51,862
вярваме, че това събитие е

41
00:01:51,862 --> 00:01:54,031
масивна
операция за пране на пари.

42
00:01:54,031 --> 00:01:55,574
Искам да вкараш
покана,

43
00:01:55,574 --> 00:01:59,078
бъди отвътре
когато падне.

44
00:01:59,078 --> 00:02:01,455
не

45
00:02:01,455 --> 00:02:03,249
Хей, Надя?

46
00:02:03,249 --> 00:02:05,042
всичко е наред
ти си добре

47
00:02:05,042 --> 00:02:06,627
Не, не съм добре. получавам
по дяволите

48
00:02:06,627 --> 00:02:08,045
къде отиваш
Ти-- Не можеш да отидеш никъде.

49
00:02:08,045 --> 00:02:09,880
Убоде проклета игла
в мен, Тони.

50
00:02:09,880 --> 00:02:12,800
- Тя ти спаси живота.
- Не съм искал това.

51
00:02:12,800 --> 00:02:14,134
Просто решихте
По-добре да съм мъртъв,

52
00:02:14,134 --> 00:02:15,886
но ти не ми даде
всеки избор.

53
00:02:15,886 --> 00:02:17,471
- Но нямах време.
- Добре, защото ме използвахте

54
00:02:17,471 --> 00:02:20,307
като изкупителна жертва
за да спасиш собствения си задник.

55
00:02:20,307 --> 00:02:22,601
Това е ново дори за теб, Тони.

56
00:02:22,601 --> 00:02:25,813
Какъвто и да си добър Арман,
вече го няма.

57
00:02:25,813 --> 00:02:27,273
Д-знаеш ли какво?

58
00:02:27,273 --> 00:02:29,567
това вече не ми харесва
отколкото ти.

59
00:02:29,567 --> 00:02:31,902
Не познавах федералните
ме преследваха,

60
00:02:31,902 --> 00:02:34,405
че моят майстор беше
глупав под прикритие.

61
00:02:34,405 --> 00:02:36,574
Аз направих тази сделка
да те спася.

62
00:02:43,455 --> 00:02:44,665
Всичко е истина.

63
00:02:46,083 --> 00:02:47,835
С изключение на
глупавата част.

64
00:02:51,755 --> 00:02:53,799
И какво, ако и аз вървя
с вашата сделка?

65
00:02:53,799 --> 00:02:56,260
Е, уредихме ви
с нова самоличност,

66
00:02:56,260 --> 00:02:58,262
някъде
Рамона не може да те намери.

67
00:02:58,262 --> 00:02:59,805
И ако не го направя?

68
00:02:59,805 --> 00:03:02,850
Рамона открива
все още си жив и, хм...

69
00:03:04,393 --> 00:03:06,854
...вие двамата сте
добър като мъртъв.

70
00:03:06,854 --> 00:03:08,522
Сега искахте избор.
Ето го.

71
00:03:24,204 --> 00:03:26,832
Почти съм сигурен, че е мъртво.
Няма нужда да го стривате на прах.

72
00:03:26,832 --> 00:03:29,209
Пълзящо пълзящо растение.

73
00:03:29,209 --> 00:03:31,295
Чувства се много добре.
Искаш ли да опитаме?

74
00:03:31,295 --> 00:03:32,546
знаеш какво
да

75
00:03:32,546 --> 00:03:34,882
Звучи добре.

76
00:03:41,472 --> 00:03:42,973
Чувства се добре.
Ти беше прав.

77
00:03:42,973 --> 00:03:44,308
{\an8}Виждате ли?

78
00:03:44,308 --> 00:03:46,143
{\an8}Разбихме бъговете.

79
00:03:47,645 --> 00:03:49,480
{\an8}Не, но сериозно,
Мразя да мисля за теб

80
00:03:49,480 --> 00:03:51,023
{\an8}работа с Джереми
след това--

81
00:03:51,023 --> 00:03:52,858
{\an8}ако това е дори името му.

82
00:03:52,858 --> 00:03:56,403
{\an8}Да, добре, не виждам
всеки друг изход с Рамона.

83
00:03:56,403 --> 00:03:59,782
{\an8}Е, каквото и да прави,
Искам да кажа, не е добре.

84
00:04:02,409 --> 00:04:04,078
{\an8}Почти я убих, Фи.

85
00:04:05,245 --> 00:04:06,747
{\an8}Какво? кога

86
00:04:07,748 --> 00:04:10,042
{\an8}По време на нейната операция.

87
00:04:11,877 --> 00:04:15,089
{\an8}Тя кървеше,
и просто се отдръпнах.

88
00:04:16,674 --> 00:04:18,008
{\an8}Тони...

89
00:04:19,551 --> 00:04:20,844
{\an8}Хей.

90
00:04:20,844 --> 00:04:22,596
{\an8}Ето защо
това е най-добрият начин.

91
00:04:22,596 --> 00:04:26,517
{\an8}Работя с федералните,
и я заключват завинаги.

92
00:04:36,110 --> 00:04:37,403
{\an8}О.

93
00:04:37,403 --> 00:04:38,904
{\an8}Надя.

94
00:04:38,904 --> 00:04:40,197
{\an8}Да, знам.

95
00:04:40,197 --> 00:04:42,032
{\an8}Тя не беше пристрастена.

96
00:04:42,032 --> 00:04:44,368
{\an8}Наистина ме очакваш
да повярва, че е предозирала?

97
00:04:44,368 --> 00:04:46,453
{\an8}Хората имат своите тайни.

98
00:04:49,039 --> 00:04:50,624
{\an8}Искам да кажа, направи ли това
просто защото

99
00:04:50,624 --> 00:04:52,126
{\an8}ти не ме искаше
изгради нещо с нея?

100
00:04:52,126 --> 00:04:55,587
{\an8}Искате да знаете
истината?

101
00:04:55,587 --> 00:04:57,715
{\an8}<i>Mirar.</i>

102
00:04:57,715 --> 00:05:00,300
{\an8}Тя работеше
с федералните.

103
00:05:00,300 --> 00:05:03,387
{\an8}Вероятно за получаване
активите й са освободени.

104
00:05:03,387 --> 00:05:06,724
{\an8}Това не означава нищо, нали знаеш.
Дори не е подписано.

105
00:05:06,724 --> 00:05:08,684
{\an8}Всеки агент може да проектира
едно от тези неща.

106
00:05:09,643 --> 00:05:11,061
{\an8}Няма значение.

107
00:05:11,061 --> 00:05:13,564
{\an8}Все още означава, че е работила
с федералните.

108
00:05:13,564 --> 00:05:15,441
{\an8}Ти сам я подозираше, помниш ли?

109
00:05:15,441 --> 00:05:18,068
{\an8}Сега тази сделка за имунитет
доказва това.

110
00:05:18,068 --> 00:05:20,237
{\an8}Това беше преди
Опознах я.

111
00:05:20,237 --> 00:05:21,947
{\an8}Хм. съжалявам

112
00:05:21,947 --> 00:05:25,409
{\an8}Знам, че беше развълнуван
за вашия проект заедно.

113
00:05:25,409 --> 00:05:30,706
{\an8}Но вашата преценка трябва да има
беше [въздишка] замъглен.

114
00:05:33,167 --> 00:05:34,585
{\an8}Не беше така.

115
00:05:34,585 --> 00:05:39,256
{\an8}О, каквото и да беше.
Аз съм само пратеникът тук.

116
00:05:39,256 --> 00:05:42,801
{\an8}Това дойде директно от Дерек.
Той никога не ме е провалял.

117
00:05:42,801 --> 00:05:45,763
{\an8}Ако той каже
Надя беше плъх,

118
00:05:45,763 --> 00:05:46,805
{\an8}тя беше.

119
00:05:52,644 --> 00:05:55,105
Тони,
радвам се да те видя

120
00:05:55,105 --> 00:05:56,190
радвам се да те видя

121
00:05:56,190 --> 00:05:58,192
- Гладен?
- да

122
00:05:58,192 --> 00:06:01,153
Ще накарам готвача да ни приготви
най-невероятната храна.

123
00:06:01,153 --> 00:06:02,279
ела

124
00:06:06,158 --> 00:06:11,955
Е, исках да ти благодаря
за грижата

125
00:06:11,955 --> 00:06:13,457
неща за мен.

126
00:06:13,457 --> 00:06:14,958
Знам, че не беше лесно,

127
00:06:14,958 --> 00:06:17,795
предвид вашата история
с Надя.

128
00:06:17,795 --> 00:06:20,214
Не, но го направих
за да защити и двама ни.

129
00:06:21,548 --> 00:06:23,842
хм

130
00:06:23,842 --> 00:06:26,845
трябва да ти кажа

131
00:06:26,845 --> 00:06:29,223
Ти си далеч по-способен
отколкото ти дадох кредит.

132
00:06:29,223 --> 00:06:30,724
Не е нещо
исках да направя,

133
00:06:30,724 --> 00:06:33,227
но поне
Мога да го направя безболезнено.

134
00:06:34,478 --> 00:06:36,855
Нека те попитам нещо.

135
00:06:36,855 --> 00:06:39,817
Когато бяхте хирург
обратно в Манила,

136
00:06:39,817 --> 00:06:42,069
трябваше ли да се оправдаваш
всичко, което направи на всички?

137
00:06:43,112 --> 00:06:44,363
не

138
00:06:44,363 --> 00:06:46,156
Ако останеш до мен,

139
00:06:46,156 --> 00:06:48,992
можете да възвърнете тази сила
някога сте имали

140
00:06:48,992 --> 00:06:51,662
без никакви извинения
на никого.

141
00:06:53,413 --> 00:06:57,334
Все още искам да вземеш a
по-голяма роля в моята организация.

142
00:06:57,334 --> 00:06:59,002
Мислех си
за това.

143
00:06:59,002 --> 00:07:02,506
Наистина бих могъл да използвам някого
Мога да се доверя точно сега.

144
00:07:02,506 --> 00:07:05,968
И вашата лоялност
не е останало незабелязано.

145
00:07:08,262 --> 00:07:10,430
Каква роля
имаш ли предвид

146
00:07:10,430 --> 00:07:13,934
Мисля, че може да имам
идеалната работа за вас.

147
00:07:13,934 --> 00:07:18,856
Казахте, че сте имали срещи
с ФБР преди.

148
00:07:18,856 --> 00:07:19,940
- да
- Разкажи ми за това.

149
00:07:26,947 --> 00:07:28,907
<i>Está bien.</i>

150
00:07:28,907 --> 00:07:30,325
За какво беше това?

151
00:07:31,618 --> 00:07:32,786
какво искаш да кажеш

152
00:07:32,786 --> 00:07:34,413
разпространението,
изисканото спално бельо.

153
00:07:34,413 --> 00:07:36,206
Рамона прави само това
когато иска нещо.

154
00:07:36,206 --> 00:07:38,208
Или може би вече го е получила.

155
00:07:38,208 --> 00:07:39,626
Работиш ли за нея сега?

156
00:07:40,878 --> 00:07:43,922
Искам да кажа, тя каза, че има нужда
някой, на когото може да се довери,

157
00:07:43,922 --> 00:07:47,259
и, ъъ,
Спасих живота й.

158
00:07:47,259 --> 00:07:49,636
И не мисля, че имам
опция да кажете не.

159
00:07:49,636 --> 00:07:51,597
Тя каза ли ти
за Надя?

160
00:07:51,597 --> 00:07:53,223
да

161
00:07:53,223 --> 00:07:54,892
Аз-аз-все още съм в шок.

162
00:07:54,892 --> 00:07:56,393
да

163
00:07:56,393 --> 00:07:57,895
Нещата не се събират.

164
00:07:59,479 --> 00:08:01,899
Искам да кажа, последния път, когато те видях,
ти се появи в клуба,

165
00:08:01,899 --> 00:08:03,358
изглеждаше доста загрижен.

166
00:08:04,568 --> 00:08:06,111
Исках да знам
ако това беше вярно

167
00:08:06,111 --> 00:08:07,905
че е работила
с федералните.

168
00:08:07,905 --> 00:08:09,698
Рамона попита ли те
да направя това?

169
00:08:10,991 --> 00:08:13,577
Да, тя го направи.
защо

170
00:08:13,577 --> 00:08:16,413
Започвахме с Надя
съвместен бизнес.

171
00:08:16,413 --> 00:08:18,081
Рамона не беше на борда
с това.

172
00:08:18,081 --> 00:08:20,959
Така че мисля, че тя търси
начин да ни саботира.

173
00:08:20,959 --> 00:08:24,129
Е, Надя го каза
тя не е работила с федералните.

174
00:08:24,129 --> 00:08:25,422
И аз й вярвам.

175
00:08:25,422 --> 00:08:27,174
Вие двамата бяхте доста близки, нали?

176
00:08:29,593 --> 00:08:31,720
да
Предполагам, че и двамата бяхме.

177
00:08:32,888 --> 00:08:36,099
Рамона получи това, което искаше,
и тя-- тя все още е шефът.

178
00:08:37,267 --> 00:08:39,770
да Тя е.

179
00:08:39,770 --> 00:08:40,812
вярно

180
00:08:46,985 --> 00:08:48,862
<i>Браво, шампионе.</i>

181
00:08:50,030 --> 00:08:51,865
<i>Висок резултат.</i>

182
00:08:53,200 --> 00:08:55,494
Ей така
що се отнася до преместването,

183
00:08:55,494 --> 00:08:58,330
Ла Гранде, Орегон,
или Прово, Юта.

184
00:08:58,330 --> 00:08:59,539
Къде бихте
по-скоро да бъде?

185
00:08:59,539 --> 00:09:01,541
Мъртъв.
Като истински.

186
00:09:04,044 --> 00:09:07,339
<i>Повече късмет следващия път.</i>

187
00:09:07,339 --> 00:09:10,968
така че
Как мина с Рамона?

188
00:09:10,968 --> 00:09:13,637
Е, тя мисли, че аз съм я убил,
така че предполагам, че вече съм семейство.

189
00:09:13,637 --> 00:09:16,223
това е страхотно
Искам да кажа, за това, което е.

190
00:09:20,769 --> 00:09:21,979
Моите дрехи?

191
00:09:21,979 --> 00:09:23,563
Всъщност на Фиона.

192
00:09:26,566 --> 00:09:29,820
Добре, просто ме хвани
вън от тук.

193
00:09:29,820 --> 00:09:30,988
- Добре.
- Всичко навреме.

194
00:09:30,988 --> 00:09:32,823
Все още имаме
малко работа за вършене.

195
00:09:32,823 --> 00:09:34,825
какво искаш да кажеш помислих си
уреждахте се.

196
00:09:34,825 --> 00:09:36,827
Аз съм, но твоят приятел тук
трябва да свърши своята част

197
00:09:36,827 --> 00:09:37,911
преди да можем да дръпнем
спусъка.

198
00:09:37,911 --> 00:09:39,663
какво говориш

199
00:09:39,663 --> 00:09:42,165
Разбрахме се да работя за теб,
и тя ще бъде свободна.

200
00:09:42,165 --> 00:09:43,917
Не, разбрахме се
имаме нужда от арест.

201
00:09:43,917 --> 00:09:46,086
И досега нито един
от вашата информация е разкрита.

202
00:09:46,086 --> 00:09:48,505
Значи казваш, че трябва
остани в това бунище на място

203
00:09:48,505 --> 00:09:51,091
в тези долни дрехи
за колко време?

204
00:09:53,427 --> 00:09:56,430
не е за вярване

205
00:09:58,098 --> 00:10:00,350
Не можете да направите това.
Не можеш да се откажеш от нейната сделка.

206
00:10:00,350 --> 00:10:01,685
Хайде, ти си майка, нали?

207
00:10:01,685 --> 00:10:03,353
Давате ли на детето си
лакомство

208
00:10:03,353 --> 00:10:06,231
преди или след
почистват ли стаята си?
сериозно ли?

209
00:10:06,231 --> 00:10:08,066
Може би не
най-добрата ми аналогия.

210
00:10:08,066 --> 00:10:10,527
Вижте, вече се съгласих
да вляза по-дълбоко и съм.

211
00:10:10,527 --> 00:10:12,446
Работя по моя начин
в това събитие,

212
00:10:12,446 --> 00:10:14,281
но не мога да го направя
освен ако тя не изчезне.

213
00:10:14,281 --> 00:10:16,700
Ако Рамона разбере
че не съм я убил,

214
00:10:16,700 --> 00:10:18,535
тя ще дойде
след цялото ми семейство.

215
00:10:18,535 --> 00:10:19,870
Чакай малко.

216
00:10:21,288 --> 00:10:22,914
Чакай малко.

217
00:10:29,087 --> 00:10:32,549
Надя, здравей
там ли си

218
00:10:47,856 --> 00:10:49,775
- Тя не отговаря.
- Тя е във вятъра.

219
00:10:49,775 --> 00:10:51,234
Вземете колата.
Разширете периметъра.

220
00:10:51,234 --> 00:10:52,903
Копирай това.

221
00:10:52,903 --> 00:10:54,237
Просто ще опитам, докато
тя вдига клетката.

222
00:10:54,237 --> 00:10:55,906
Не се занимавай.

223
00:10:55,906 --> 00:10:58,116
Проследихме я,
така че тя извади SIM картата си.

224
00:10:58,116 --> 00:10:59,743
Тя направи какво?

225
00:10:59,743 --> 00:11:00,994
Вие двамата не сте готвили
това заедно, нали?

226
00:11:00,994 --> 00:11:03,080
- Шегуваш ли се?
- Не. Не.

227
00:11:03,080 --> 00:11:04,581
Нямаше си някой
чакайки я там?

228
00:11:04,581 --> 00:11:06,500
Това е по-лошо за мен
отколкото всеки.

229
00:11:06,500 --> 00:11:08,627
Ако я намерят,
свърших.

230
00:11:08,627 --> 00:11:10,504
Добре, добре.
Запазете хладнокръвие.

231
00:11:11,505 --> 00:11:13,465
Русо ще изпрати агенти
където и да отиде Надя,

232
00:11:13,465 --> 00:11:15,175
така че вероятно трябва
прибери се у дома.

233
00:11:16,718 --> 00:11:19,513
Кажи ми, ако се появи.
ще се свържа

234
00:11:22,682 --> 00:11:23,767
- Ами още две.
- Още две?

235
00:11:23,767 --> 00:11:24,976
Хей момчета

236
00:11:26,103 --> 00:11:27,979
о
Здравей любов моя

237
00:11:27,979 --> 00:11:29,523
о
- Липсваше ми толкова много.

238
00:11:29,523 --> 00:11:30,690
и ти ми липсваше

239
00:11:30,690 --> 00:11:32,609
Ето го. тук

240
00:11:32,609 --> 00:11:33,735
Това изглежда добре.

241
00:11:37,572 --> 00:11:39,783
приемам го
ти не намери Надя.
Мнх-мнх.

242
00:11:39,783 --> 00:11:41,451
Ако се появи някъде
тя не трябва да бъде,

243
00:11:41,451 --> 00:11:42,536
тя ще ни изложи всички.

244
00:11:42,536 --> 00:11:44,496
Толкова е объркано, Фи.

245
00:11:44,496 --> 00:11:46,790
Какви са шансовете
тя отива при Рамона

246
00:11:46,790 --> 00:11:48,291
и й казва всичко?
имам предвид...

247
00:11:48,291 --> 00:11:49,835
аз не знам

248
00:11:49,835 --> 00:11:52,379
Може би, ако тя мисли
Хорхе щеше да я защити.

249
00:11:52,379 --> 00:11:54,506
И той можеше, от пътя
той говореше по-рано.

250
00:11:54,506 --> 00:11:57,300
Не, но тя мрази Рамона
след това, което тя причини на Арман.

251
00:11:57,300 --> 00:11:59,970
Просто се надявам
тя се измъква бързо от града.

252
00:11:59,970 --> 00:12:01,096
И аз също.

253
00:12:02,889 --> 00:12:05,308
Какво по дяволите
тук ли правиш

254
00:12:05,308 --> 00:12:08,061
Закачих се на стоп
във вашия ван.

255
00:12:08,061 --> 00:12:10,480
Под тази голяма бъркотия
на кърпи и неща.

256
00:12:10,480 --> 00:12:12,732
Не можеш да си тук, Надя.
Не е безопасно.

257
00:12:12,732 --> 00:12:14,818
Трябва да излезеш.
- Знам.

258
00:12:14,818 --> 00:12:18,196
И тъй като ти
направи ме мъртъв,

259
00:12:18,196 --> 00:12:19,739
сега трябва да ми помогнеш да изчезна.

260
00:12:19,739 --> 00:12:23,827
Имам нужда от парите си,
така че трябва да отидете в Ла Хавана.

261
00:12:23,827 --> 00:12:26,329
Някой ни цели,

262
00:12:26,329 --> 00:12:27,998
и те са толкова дълбоко под прикритие,

263
00:12:27,998 --> 00:12:30,125
Дерек дори не знае
кои са те.

264
00:12:31,418 --> 00:12:33,003
Трябва да ги изкореним

265
00:12:33,003 --> 00:12:36,047
преди нашият бизнес да продължи
повече щети.

266
00:12:36,047 --> 00:12:39,384
И мисля, че Тони може да бъде
полезни в тази област.

267
00:12:39,384 --> 00:12:41,845
Тя ще държи под око
за федералните на събитието.

268
00:12:41,845 --> 00:12:43,430
добре

269
00:12:43,430 --> 00:12:44,931
Предполагам, че вие ​​решавате.

270
00:12:47,309 --> 00:12:49,436
Може да е твое, Хорхе.

271
00:12:49,436 --> 00:12:51,563
какво казваш

272
00:12:51,563 --> 00:12:54,357
Обмислях
поставяйки ви начело

273
00:12:54,357 --> 00:12:56,026
от този франчайз.

274
00:12:58,445 --> 00:13:01,698
Виждам колко си разстроен,
загуба на Надя.

275
00:13:01,698 --> 00:13:04,409
Вашата мечта не трябва
умри с нея.

276
00:13:04,409 --> 00:13:06,453
Можеш да сключваш сделките

277
00:13:06,453 --> 00:13:09,372
и да реши как да инвестира
постъпленията.

278
00:13:09,372 --> 00:13:11,958
Това трябва повече от компенсация
за това, което загуби с нея.

279
00:13:11,958 --> 00:13:13,460
Искаш да кажеш да използваш парите
от маршрутите,

280
00:13:13,460 --> 00:13:15,629
така че това е уловката.

281
00:13:15,629 --> 00:13:17,255
О, това е най-добрият начин

282
00:13:17,255 --> 00:13:19,466
за да получите
хубавото ти развитие.

283
00:13:19,466 --> 00:13:22,552
И, знаете ли, след като започне
правейки пари от само себе си,

284
00:13:22,552 --> 00:13:25,555
тогава можете да правите неща
както искаш.

285
00:13:25,555 --> 00:13:27,724
окей

286
00:13:27,724 --> 00:13:29,809
О, и знаете ли какво?

287
00:13:29,809 --> 00:13:31,895
След Виолета отиваме да се набираме
някои нови студенти

288
00:13:31,895 --> 00:13:34,105
за програмата,
може би мога да те хвана

289
00:13:34,105 --> 00:13:35,565
среща
с разработчика.

290
00:15:01,901 --> 00:15:03,153
Пропуснах ли нещо?

291
00:15:04,237 --> 00:15:05,238
Всичко изглежда добре.

292
00:15:06,448 --> 00:15:08,325
- Добре.
- Благодаря ти, Тони.

293
00:15:08,325 --> 00:15:09,826
няма за какво

294
00:15:09,826 --> 00:15:11,828
Арман получи тези
за нашата трета годишнина,

295
00:15:11,828 --> 00:15:13,830
и той каза,
„Това е нищо в сравнение с

296
00:15:13,830 --> 00:15:15,749
какво ще ти донеса
за нашата 10-та."

297
00:15:17,417 --> 00:15:19,669
Толкова странно.

298
00:15:19,669 --> 00:15:21,379
Всички тези неща принадлежат
на Надя Моралес,

299
00:15:21,379 --> 00:15:23,757
и сега тя е...

300
00:15:24,674 --> 00:15:26,426
...изчезна.

301
00:15:26,426 --> 00:15:29,679
Не мисля, че някой може да направи
Надя Моралес изчезва.

302
00:15:32,140 --> 00:15:33,850
Освен нас.

303
00:15:33,850 --> 00:15:36,019
И ето как
ние ще го направим така.

304
00:15:39,105 --> 00:15:41,441
да да

305
00:15:45,528 --> 00:15:47,280
Така че ще ми кажеш
коя е тази жена там?

306
00:15:47,280 --> 00:15:48,865
Или това е нещо друго
щеше ли да криеш от мен?

307
00:15:48,865 --> 00:15:50,533
Аз-съжалявам. окей

308
00:15:50,533 --> 00:15:53,411
Да, отидох да намеря Камила
с JD вместо теб.

309
00:15:53,411 --> 00:15:55,205
Аз просто... просто се опитвам
за да те защити.

310
00:15:55,205 --> 00:15:57,374
Добре, защити ме
от какво?

311
00:15:57,374 --> 00:15:59,084
Не е най-добрият начин
за да ме защитиш

312
00:15:59,084 --> 00:16:00,377
всъщност ми казва
какво по дяволите става

313
00:16:00,377 --> 00:16:01,878
Да, прав си.

314
00:16:01,878 --> 00:16:03,922
Но тези хора
който ни преведе,

315
00:16:03,922 --> 00:16:05,215
те са опасни.

316
00:16:05,215 --> 00:16:06,800
окей

317
00:16:06,800 --> 00:16:08,426
И онази жена там
се крие от тях,

318
00:16:08,426 --> 00:16:10,220
така че ние... ние просто...
просто се опитваме

319
00:16:10,220 --> 00:16:12,055
да й помогна
махни се от града.

320
00:16:12,055 --> 00:16:13,890
И те са същите хора, които
може да има Камила и нейната майка.

321
00:16:13,890 --> 00:16:15,433
Така че те биха могли да бъдат
в същия тип проблеми.

322
00:16:15,433 --> 00:16:19,145
Различно е. виж,
Ще ти помогна да намериш Камила.

323
00:16:19,145 --> 00:16:20,772
обещавам просто...

324
00:16:20,772 --> 00:16:22,982
Просто трябва да се справя
това първо, моля.

325
00:16:22,982 --> 00:16:24,651
- Добре, да.
- И ние ще я намерим.

326
00:16:24,651 --> 00:16:26,903
<i>Анак.</i>
- Разбира се. окей разбирам те

327
00:16:32,659 --> 00:16:34,285
Е, добре.

328
00:16:34,285 --> 00:16:36,329
Какво мислиш?
Джинджифил или блондинка?

329
00:16:36,329 --> 00:16:38,123
имам предвид,
Чувам, че се забавляват повече.

330
00:16:38,123 --> 00:16:39,791
Много се забавлявах
в моя живот,

331
00:16:39,791 --> 00:16:41,751
но никога не съм била блондинка.

332
00:16:41,751 --> 00:16:43,586
- Хъх
- Не ми се смейте.

333
00:16:45,755 --> 00:16:47,966
добре

334
00:16:47,966 --> 00:16:49,759
Вие мислите
Мога ли да го измъкна?

335
00:16:49,759 --> 00:16:52,137
Момиче, можеш да дръпнеш
розов кефал, ако искаш.

336
00:16:52,137 --> 00:16:53,596
Не съм съгласен.

337
00:16:53,596 --> 00:16:55,473
Добре, отивам да взема
вашият паспорт.

338
00:16:55,473 --> 00:16:57,600
- Добре.
- Добре, дай да видя този.

339
00:16:59,144 --> 00:17:01,104
Очаквате ли
някой?

340
00:17:01,104 --> 00:17:03,440
- не
- Скрий я.

341
00:17:03,440 --> 00:17:04,607
- О, Боже мой.
- Парите. Парите.

342
00:17:04,607 --> 00:17:06,443
окей Да, да, да. да

343
00:17:12,073 --> 00:17:13,491
- Хей, Тони.
- здравей Рамона.

344
00:17:13,491 --> 00:17:15,243
Надявам се, че не сме
прекъсване на каквото и да било.

345
00:17:16,369 --> 00:17:18,955
Хм, Виолета просто искаше
да кажа на Лука

346
00:17:18,955 --> 00:17:21,708
за тази прекрасна програма
ние финансираме.

347
00:17:21,708 --> 00:17:22,876
Имате ли нещо против да влезем?

348
00:17:29,048 --> 00:17:32,677
<i>♪ Нищо не блокира зрението,
кълна се, че е кристално ясно ♪</i>

349
00:17:32,677 --> 00:17:35,680
<i>♪ Нищо не спира интуицията,
чувствам, че времето наближава ♪</i>

350
00:17:35,680 --> 00:17:37,640
<i>♪ Като предчувствие,
няма нищо, от което наистина да се страхуваме ♪</i>

351
00:17:37,640 --> 00:17:39,642
<i>♪ Можете ли да си представите дете
който си представяше ♪</i>

352
00:17:39,642 --> 00:17:41,644
<i>♪ За да се случи
докато не се случи ♪</i>

353
00:17:41,644 --> 00:17:43,062
<i>♪ Сякаш пътищата бяха павирани,
сякаш това е съдбата ♪</i>

354
00:17:43,062 --> 00:17:44,856
<i>♪ Сякаш наистина нямам търпение ♪</i>

355
00:17:44,856 --> 00:17:46,983
<i>♪ Сякаш наистина съм
няма да обсъждам ♪</i>

356
00:17:46,983 --> 00:17:49,068
<i>♪ Не е ли трагично
как ме оставиха в застой ♪</i>

357
00:17:49,068 --> 00:17:50,653
<i>♪ Момче, усетих липсата им ♪</i>

358
00:17:50,653 --> 00:17:54,324
Хей, <i>анак.
Kamusta ka?</i>

359
00:17:54,324 --> 00:17:57,243
окей
Ъъъ, <i>наман ако.</i>

360
00:17:57,243 --> 00:18:00,538
О, опитахте ли това ново
рецепта за механо, която ти изпратих?

361
00:18:00,538 --> 00:18:02,165
<i>Не, още не.
Аз...</i>

362
00:18:02,165 --> 00:18:03,917
<i>Не съм готвил нищо</i>

363
00:18:03,917 --> 00:18:05,210
откакто направих този синиганг

364
00:18:05,210 --> 00:18:08,004
и Камила не се появи, така че...

365
00:18:08,004 --> 00:18:09,339
<i>Още нищо?</i>

366
00:18:09,339 --> 00:18:11,674
<i>Изобщо няма вест от нея?
Оф.</i>

367
00:18:11,674 --> 00:18:13,760
Знам как може да бъде това.

368
00:18:13,760 --> 00:18:15,678
- Нали?
<i>- С майка ти.</i>

369
00:18:15,678 --> 00:18:19,057
<i>Една вечер я направих
много специална вечеря,</i>

370
00:18:19,057 --> 00:18:22,685
и тя никога не се е показвала.
И не знаех защо.

371
00:18:22,685 --> 00:18:24,854
<i>Попитах всички,
„Тя добре ли е?</i>

372
00:18:24,854 --> 00:18:27,774
<i>Къде отиде?</i>

373
00:18:27,774 --> 00:18:30,193
<i>И тогава разбрах.</i>

374
00:18:30,193 --> 00:18:32,111
<i>Тя отиде в Америка.</i>

375
00:18:32,111 --> 00:18:35,615
Не, Камила, не го направи
тя не просто излетя, татко.

376
00:18:35,615 --> 00:18:39,202
Аз... аз... мисля, че има
нещо сериозно нередно.

377
00:18:39,202 --> 00:18:40,703
Трябва да я намеря.

378
00:18:40,703 --> 00:18:42,455
О, какво ще правиш,
<i>анак?</i>

379
00:18:42,455 --> 00:18:44,207
<i>Не знам.
Аз-аз-намерих друга следа.</i>

380
00:18:44,207 --> 00:18:47,210
<i>Ъъъ, някъде, където може да работи.
Ъъъ, Райски събития.</i>

381
00:18:47,210 --> 00:18:49,462
Отивам да видя
ако тя е там.

382
00:18:49,462 --> 00:18:51,548
<i>Сигурен ли си
трябва ли да го направиш?</i>

383
00:18:51,548 --> 00:18:53,967
Да, сигурен съм.

384
00:18:53,967 --> 00:18:56,886
О, но не казвай на мама, става ли?

385
00:18:58,638 --> 00:19:00,890
О, не.

386
00:19:02,267 --> 00:19:03,893
Вижте ги.

387
00:19:03,893 --> 00:19:05,895
Децата са естествено нарисувани
на музика,

388
00:19:05,895 --> 00:19:07,063
и сега
те са бързи приятели.

389
00:19:07,063 --> 00:19:08,189
да

390
00:19:09,482 --> 00:19:11,234
Нашата благотворителност
носи възможности

391
00:19:11,234 --> 00:19:13,319
на деца в неравностойно положение.

392
00:19:13,319 --> 00:19:15,738
Може би някои от вашите
приятелки чистачки

393
00:19:15,738 --> 00:19:18,408
може да има полза
от програмата.

394
00:19:18,408 --> 00:19:20,410
Сигурен съм, че много от тях
имам деца.

395
00:19:20,410 --> 00:19:23,830
Това благотворително покер събитие е
голяма работа за мен тази година,

396
00:19:23,830 --> 00:19:27,750
и бих те искал
за да ми помогне да го направя успешен.

397
00:19:27,750 --> 00:19:30,295
Аз съм о-- Моля те, намали темпото.
Забавяш се.

398
00:19:30,295 --> 00:19:31,754
окей

399
00:19:34,257 --> 00:19:36,801
Лука, просто остани
всъщност в стаята ти.

400
00:19:36,801 --> 00:19:41,472
Хм, толкова съм поласкана. Хм...

401
00:19:41,472 --> 00:19:43,099
но аз не знам
как се играе покер.

402
00:19:44,434 --> 00:19:47,437
Никой не иска да играе покер.

403
00:19:47,437 --> 00:19:49,272
Просто го направи
какво правиш най-добре.

404
00:19:49,272 --> 00:19:52,525
Бъдете умни, находчиви, чаровни,

405
00:19:52,525 --> 00:19:55,528
хм, невидим
когато трябва да бъдеш.

406
00:19:55,528 --> 00:19:57,614
Просто гледайте и слушайте.

407
00:19:57,614 --> 00:19:59,449
Хей, искаш да играем
криеница?

408
00:19:59,449 --> 00:20:00,825
да

409
00:20:00,825 --> 00:20:03,161
Едно, две, три... Хм...

410
00:20:03,161 --> 00:20:05,330
...четири, пет, шест...

411
00:20:05,330 --> 00:20:08,791
окей И така, какво точно
искаш ли ме да направя?

412
00:20:08,791 --> 00:20:11,002
Ще има
нови играчи тази година.

413
00:20:11,002 --> 00:20:13,963
Готов или не,
идвам
Подозирам, че някои ще го направят
бъдете федерални агенти.

414
00:20:13,963 --> 00:20:16,049
Искам да бъдеш
моите очи и уши.

415
00:20:16,049 --> 00:20:17,717
Начертайте ги.

416
00:20:17,717 --> 00:20:19,802
Обикновено вярвам на Хорхе
с всичко това,

417
00:20:19,802 --> 00:20:23,306
но напоследък той има
луди идеи.

418
00:20:23,306 --> 00:20:25,141
Ти ме намери.
И имам нужда от теб

419
00:20:25,141 --> 00:20:26,726
дръж го под око също.

420
00:20:29,729 --> 00:20:31,522
кой си ти

421
00:20:31,522 --> 00:20:33,816
Шшт
Ще преминеш
операции пред къщата

422
00:20:33,816 --> 00:20:35,401
и задкулисните сделки.

423
00:20:35,401 --> 00:20:38,321
Ти си това.

424
00:20:38,321 --> 00:20:39,822
Е, много ти благодаря

425
00:20:39,822 --> 00:20:41,324
за доверието ти в мен, Рамона.

426
00:20:41,324 --> 00:20:43,493
Аз-аз-аз наистина
оценявам го,

427
00:20:43,493 --> 00:20:47,038
Хм, но аз съм...
Просто изгубих представа за времето.

428
00:20:47,038 --> 00:20:48,831
трябва да тръгвам
- О

429
00:20:48,831 --> 00:20:50,333
много съжалявам

430
00:20:50,333 --> 00:20:53,795
Трябва да отидем до
тренировка по баскетбол, Лука!

431
00:20:53,795 --> 00:20:55,004
извинявам се

432
00:20:55,004 --> 00:20:55,838
още не ние играем
криеница

433
00:20:55,838 --> 00:20:58,049
с дамата в гардероба.

434
00:20:58,049 --> 00:21:00,760
„Дама в килера“.

435
00:21:00,760 --> 00:21:02,679
- Виолета?
- Да?

436
00:21:02,679 --> 00:21:06,432
<i>Принцеса,</i> забавляваш ли се?
играе на криеница?

437
00:21:06,432 --> 00:21:09,102
а?
къде си

438
00:21:09,102 --> 00:21:11,396
Боже мой Той никога не е
беше добър в почистването,

439
00:21:11,396 --> 00:21:13,022
но това е неудобно.

440
00:21:13,022 --> 00:21:14,357
къде си

441
00:21:14,357 --> 00:21:15,566
<i>Dónde estás?</i>

442
00:21:15,566 --> 00:21:16,901
Лука?

443
00:21:16,901 --> 00:21:18,444
трябва да тръгваме,
любов моя.

444
00:21:18,444 --> 00:21:21,280
Знаеш, че ще го направя
намери те, нали?

445
00:21:21,280 --> 00:21:24,117
Хм.

446
00:21:24,117 --> 00:21:26,369
<i>Uno, dos, tres.</i>

447
00:21:26,369 --> 00:21:28,579
О, <i>нада.</i>

448
00:21:28,579 --> 00:21:30,665
Добре, Виолета,
става късно.

449
00:21:31,624 --> 00:21:32,792
хайде

450
00:21:33,793 --> 00:21:34,711
- Ааа!
- О! ааа! ааа!

451
00:21:34,711 --> 00:21:36,379
Лука. Лука, Лука.

452
00:21:36,379 --> 00:21:38,047
Лука, ти... имаш нужда
да се приготвя, любов моя.

453
00:21:38,047 --> 00:21:39,298
Уау, уау, уау.
Хей, хей, приятелю

454
00:21:39,298 --> 00:21:40,550
аз съм на телефона

455
00:21:40,550 --> 00:21:42,135
махай се оттук

456
00:21:42,135 --> 00:21:43,386
- Лука.
- Съжалявам. съжалявам

457
00:21:43,386 --> 00:21:45,722
- Ау, ти ме намери.
- Хей!

458
00:21:45,722 --> 00:21:47,807
Намерих те.

459
00:21:47,807 --> 00:21:51,477
Здравейте, аз съм Фиона. Предполагам, че
дрешникът е твърде лесен за скриване.

460
00:21:51,477 --> 00:21:54,230
- Радвам се да се запознаем, Фиона.
- И аз се радвам да се запознаем.

461
00:21:54,230 --> 00:21:56,774
да добре
кажи сбогом на Фиона. чао

462
00:21:56,774 --> 00:22:00,069
Трябва да доставим
покани, нали?

463
00:22:00,069 --> 00:22:01,988
кажи сбогом

464
00:22:01,988 --> 00:22:03,656
- Остави ме да отворя вратата.
- благодаря ви

465
00:22:03,656 --> 00:22:04,949
кажи чао

466
00:22:04,949 --> 00:22:06,242
радвам се да се запознаем

467
00:22:06,242 --> 00:22:07,577
- чао
- чао

468
00:22:16,085 --> 00:22:17,336
Това беше близо.
- Без майтап.

469
00:22:17,336 --> 00:22:19,130
благодаря
- Да, няма проблем.

470
00:22:19,130 --> 00:22:20,423
къде е тя

471
00:22:22,842 --> 00:22:25,470
Не мога да отида никъде, Тони.

472
00:22:25,470 --> 00:22:27,597
Федералните белязаха всичките ми пари.

473
00:22:39,400 --> 00:22:40,651
Трябваше да знаем.

474
00:22:40,651 --> 00:22:43,279
ФБР никога няма да го направи
нека живееш с всичко.

475
00:22:43,279 --> 00:22:45,323
Така че те просто влязоха в моята
в безопасност и взеха това, което искаха.

476
00:22:45,323 --> 00:22:48,117
Имах законни пари
там вътре.

477
00:22:48,117 --> 00:22:50,328
Те-- Те вероятно са мръднали
всичките ви акаунти също, така че...

478
00:22:50,328 --> 00:22:53,122
Да, няма да бъда
можете да използвате банкомат или нещо подобно.

479
00:22:53,122 --> 00:22:55,208
Те ме лекуват
като някакъв престъпник

480
00:22:55,208 --> 00:22:57,460
когато не го направих
нещо нередно.

481
00:22:57,460 --> 00:22:59,295
Те те използват
да ме бутнеш.

482
00:22:59,295 --> 00:23:02,006
Да, и те са
ядосан, че се измъкна.

483
00:23:02,006 --> 00:23:04,884
Може би трябва да се върнеш
и им позволи да ти помогнат да се измъкнеш.

484
00:23:04,884 --> 00:23:06,302
Няма да го правя, Тони.

485
00:23:06,302 --> 00:23:07,887
няма да си тръгна
всичко отзад

486
00:23:07,887 --> 00:23:09,847
да отида да живея глупав живот
в някакъв надлезен щат.

487
00:23:09,847 --> 00:23:11,474
Мисля, че това е единственият начин
за да сте в безопасност.

488
00:23:11,474 --> 00:23:13,726
И двамата ги знаем
безопасните къщи не са безопасни.

489
00:23:13,726 --> 00:23:16,687
Дори Рамона да отиде в затвора.
Не, правим това по моя начин,

490
00:23:16,687 --> 00:23:20,399
и или ще го направя
този мотел или ти си.

491
00:23:24,487 --> 00:23:26,405
Паоло е.

492
00:23:27,448 --> 00:23:29,283
извинете ме

493
00:23:36,582 --> 00:23:38,835
Хей, добре изглеждащ?
Какво се готви?

494
00:23:40,253 --> 00:23:43,256
Е, заповядайте.
Ще ти готвя по всяко време.

495
00:23:43,256 --> 00:23:45,925
А, иска ми се да можех.

496
00:23:45,925 --> 00:23:47,677
О, съжалявам.
Не можах да се сдържа.

497
00:23:47,677 --> 00:23:49,762
Стари перуки.
Знаеш ли, навремето.

498
00:23:49,762 --> 00:23:52,890
виж...
Mnh.

499
00:23:52,890 --> 00:23:54,517
Обаждам се за Крис.

500
00:23:55,685 --> 00:23:57,562
<i>Това момиче, Камила,</i>

501
00:23:57,562 --> 00:23:59,897
<i>той иска да отиде да я намери
сам.</i>

502
00:23:59,897 --> 00:24:02,859
Той-- Той ти каза това?

503
00:24:02,859 --> 00:24:04,902
Той ме попита
да не ти казвам,

504
00:24:04,902 --> 00:24:08,281
но си помислих
трябва да знаете.

505
00:24:08,281 --> 00:24:09,407
Не звучи безопасно.

506
00:24:09,407 --> 00:24:11,284
Не, не е.

507
00:24:11,284 --> 00:24:13,870
Благодаря ти, че ми каза.

508
00:24:13,870 --> 00:24:15,705
Не е нужно да ми благодарите.

509
00:24:15,705 --> 00:24:17,039
Аз съм неговият <i>Tatay.</i>

510
00:24:17,039 --> 00:24:19,709
да
Да, ти си.

511
00:24:19,709 --> 00:24:22,086
<i>Хей, слушай, хм,
Трябва да тръгвам.</i>

512
00:24:22,086 --> 00:24:24,922
<i>Чао.</i>

513
00:24:28,134 --> 00:24:29,802
хей
Така че, хм...

514
00:24:29,802 --> 00:24:31,637
изглежда, че ще го направим
изпрати тази дама днес,

515
00:24:31,637 --> 00:24:33,598
и ние... можем да разберем
Камила е следващата, става ли?

516
00:24:33,598 --> 00:24:35,558
- Да, това е готино.
- Чакай. П-П-Къде отиваш?

517
00:24:35,558 --> 00:24:37,143
Ъъъ, аз просто...
Просто се виждам с приятел.

518
00:24:37,143 --> 00:24:38,936
Ъ-ъ-кой приятел?

519
00:24:38,936 --> 00:24:40,479
Ще слезете ли просто
гърба ми вече?

520
00:24:40,479 --> 00:24:42,523
аз просто...
- Търсите ли Камила?

521
00:24:44,150 --> 00:24:46,402
Паоло каза ли нещо
на теб?

522
00:24:46,402 --> 00:24:47,904
да окей

523
00:24:54,827 --> 00:24:57,079
<i>Сериозно?
Издаде ли ме на майка ми?</i>

524
00:24:57,079 --> 00:24:58,748
<i>- Анак--</i>
- Не, не ме <i>anak</i>, става ли?

525
00:24:58,748 --> 00:25:00,583
Ти си моят баща, като,
какво, пет минути?
хей

526
00:25:00,583 --> 00:25:01,751
<i>Мислех, че си страхотен
докато решите</i>

527
00:25:01,751 --> 00:25:03,419
да смуча майка ми.

528
00:25:03,419 --> 00:25:04,962
- Не ставаше дума за това.
- Стой настрана от това.

529
00:25:04,962 --> 00:25:08,174
хей Не говори с майка си
така.

530
00:25:08,174 --> 00:25:10,593
Не заставам страната на никого.

531
00:25:10,593 --> 00:25:12,470
аз съм твой баща,

532
00:25:12,470 --> 00:25:14,472
<i>и аз просто ще бъда това
за пет минути, Крис.</i>

533
00:25:14,472 --> 00:25:18,100
<i>Това означава, че не съм винаги
ще бъде забавният човек.</i>

534
00:25:18,100 --> 00:25:20,269
<i>Ще те спра
от правенето на подобни неща</i>

535
00:25:20,269 --> 00:25:22,104
<i>за да ви защитя.</i>

536
00:25:22,104 --> 00:25:23,522
Фи, трябва да тръгваме.

537
00:25:23,522 --> 00:25:25,274
окей

538
00:25:25,274 --> 00:25:27,109
Добре, не отивай в Рая
Събития без мен, става ли?

539
00:25:27,109 --> 00:25:28,527
И просто оставаш
във вашата стая.

540
00:25:34,784 --> 00:25:37,119
Това е камионът на Джереми.

541
00:25:37,119 --> 00:25:38,537
- Хей, как си?
- Мога ли да ви помогна?

542
00:25:41,916 --> 00:25:43,876
Как е този човек
винаги навсякъде?

543
00:25:43,876 --> 00:25:46,045
Мисля, че е добре така
това е той, а не някой друг.

544
00:25:46,045 --> 00:25:47,463
Добре, разбрахме това.

545
00:25:48,798 --> 00:25:50,758
- Ето го нашето тайно оръжие.
- Ах

546
00:25:52,927 --> 00:25:53,844
готова

547
00:25:53,844 --> 00:25:55,221
Да, да, капитане.

548
00:25:55,221 --> 00:25:57,807
благодаря

549
00:25:57,807 --> 00:25:58,808
Нека направим това.
да

550
00:25:58,808 --> 00:25:59,934
Разбрах те.

551
00:26:04,480 --> 00:26:05,982
Какво по дяволите?

552
00:26:07,566 --> 00:26:08,985
какво правиш тук

553
00:26:08,985 --> 00:26:10,069
Чака Надя да се появи.

554
00:26:10,069 --> 00:26:11,570
Тя държи стая тук.

555
00:26:11,570 --> 00:26:13,155
Вероятно пази
малко пари, скрити тук.

556
00:26:13,155 --> 00:26:14,824
Паспорти, може би.

557
00:26:14,824 --> 00:26:16,534
какво правиш тук
Тя каза ли ви да се срещнете?

558
00:26:16,534 --> 00:26:18,369
Не, Арман ми каза
за това място,

559
00:26:18,369 --> 00:26:20,371
и ние просто чакаме да видим
ако тя се появи.

560
00:26:20,371 --> 00:26:22,415
колко време си,
ъъ, чакаш тук?

561
00:26:22,415 --> 00:26:24,208
- Мм, може би няколко часа.
- Значи това е, което правиш?

562
00:26:24,208 --> 00:26:26,168
Просто се мотаеш,
нали знаеш, в засада,

563
00:26:26,168 --> 00:26:29,005
наяждам се с такос за вкъщи,
преследване на хора?

564
00:26:29,005 --> 00:26:31,090
Искам да кажа, колко време
дебнеше ли ни, а,

565
00:26:31,090 --> 00:26:33,384
преди да нахлуете в нашия склад
и счупи всичко?

566
00:26:33,384 --> 00:26:35,511
- Фиона, моя работа е да получа...
- Да направя какво? Да направи какво?

567
00:26:35,511 --> 00:26:38,055
Да-- Да рисувам
расистки глупости по стените,

568
00:26:38,055 --> 00:26:39,682
и след това се преструвай, че си
някакъв майстор, а?

569
00:26:39,682 --> 00:26:41,392
Това не бях аз.
Наех няколко деца.

570
00:26:41,392 --> 00:26:43,894
Докараха го твърде далеч.
- О, значи всичко е наред.

571
00:26:43,894 --> 00:26:46,230
Знаеш ли, насили си се
в живота ни, а след това

572
00:26:46,230 --> 00:26:48,691
ти... ти ни бомбардираш килим
с твоите луди усмивки

573
00:26:48,691 --> 00:26:50,234
и ти змия нашата тоалетна.

574
00:26:50,234 --> 00:26:52,403
през цялото време,
ти беше змията.

575
00:26:52,403 --> 00:26:54,780
Фи, да отидем да проверим
тази стая.

576
00:26:54,780 --> 00:26:56,198
какво значи това

577
00:26:56,198 --> 00:26:57,867
Арман ми даде ключ.

578
00:26:58,826 --> 00:27:00,703
Чакахте до сега
да ми кажеш това?

579
00:27:00,703 --> 00:27:01,787
Е, тя имаше
няколко неща да кажа.

580
00:27:01,787 --> 00:27:03,039
Не исках да прекъсвам.

581
00:27:03,039 --> 00:27:04,790
да
Имах много да кажа.

582
00:27:04,790 --> 00:27:06,375
не е за вярване

583
00:27:15,051 --> 00:27:16,886
- Добре.
- Добре, докато сме тук,

584
00:27:16,886 --> 00:27:18,637
може и да опитаме
да намерят скривалището им.

585
00:27:18,637 --> 00:27:20,639
Така че проверете всички чекмеджета...
- ъъъъ

586
00:27:20,639 --> 00:27:22,767
...въздушни отвори,
издълбани стени,

587
00:27:22,767 --> 00:27:25,061
навсякъде някой
може да скрие пари или каквото и да било.

588
00:27:27,813 --> 00:27:29,940
Тук няма нищо.

589
00:27:29,940 --> 00:27:31,317
Аз също.
Тук няма нищо.

590
00:27:33,402 --> 00:27:35,237
Ето го.

591
00:27:40,034 --> 00:27:42,828
Това ли е?
Без пари или нещо подобно?

592
00:27:42,828 --> 00:27:44,163
По дяволите!

593
00:27:46,207 --> 00:27:47,750
Как е стигнала до тук първа?

594
00:27:48,834 --> 00:27:50,753
Аз-аз-не знам.

595
00:27:50,753 --> 00:27:52,922
Защо не ми кажеш
за това място преди?

596
00:27:52,922 --> 00:27:54,256
Когато тя излетя за първи път.

597
00:27:54,256 --> 00:27:57,009
Просто не мислех
относно това.

598
00:27:57,009 --> 00:27:58,761
Хей, ти си този, който...
който се отклони от думата ти.

599
00:27:58,761 --> 00:28:00,513
Ето защо тя бяга.

600
00:28:00,513 --> 00:28:02,181
Да, защото не даваш
каквото и да става тук.

601
00:28:02,181 --> 00:28:03,641
Аз съм, Джереми.
аз съм

602
00:28:03,641 --> 00:28:05,768
Имам покана
за това благотворително събитие.

603
00:28:05,768 --> 00:28:07,603
Какво друго искаш от мен
да направя?

604
00:28:07,603 --> 00:28:08,938
окей

605
00:28:08,938 --> 00:28:10,356
какво си ти
трябва да направя?

606
00:28:11,357 --> 00:28:12,483
аз не знам
Тя още не ми каза,

607
00:28:12,483 --> 00:28:14,026
но тя ме иска близо.

608
00:28:15,277 --> 00:28:16,862
На една страница сме.

609
00:28:16,862 --> 00:28:19,198
Искам да я сваля,
но т-трябва да се отдръпнеш

610
00:28:19,198 --> 00:28:22,201
защото тя можеше
убий и двама ни.

611
00:28:22,201 --> 00:28:23,661
Не можем да се видим заедно.

612
00:28:23,661 --> 00:28:25,788
Ммм окей

613
00:28:32,044 --> 00:28:33,546
добре

614
00:28:36,715 --> 00:28:38,717
♪ Просто ме остави да прочистя въздуха ♪

615
00:28:38,717 --> 00:28:41,637
♪ Всички тези неща
това ме подлага на изпитание ♪

616
00:28:41,637 --> 00:28:44,140
♪ В pamilya на линия
на стреса ♪

617
00:28:44,140 --> 00:28:46,225
♪ Играя шах ♪

618
00:28:46,225 --> 00:28:48,477
Каква пичка.

619
00:28:48,477 --> 00:28:49,979
много ти благодаря

620
00:28:49,979 --> 00:28:51,814
По всяко време.

621
00:28:51,814 --> 00:28:53,232
♪ Дай ми място,
дай ми място ♪

622
00:28:53,232 --> 00:28:54,900
♪ Трябва да се движиш, връщай се назад ♪

623
00:28:54,900 --> 00:28:56,402
♪ Дай ми място, дай ми място ♪

624
00:28:56,402 --> 00:28:57,903
♪ По-добре се премести, отдръпни се ♪

625
00:28:57,903 --> 00:28:59,488
♪ Дай ми място, дай ми място ♪

626
00:28:59,488 --> 00:29:00,990
♪ Трябва да се движиш, връщай се назад ♪

627
00:29:00,990 --> 00:29:02,741
♪ Дай ми място, дай ми място ♪

628
00:29:07,121 --> 00:29:09,081
Ето го.

629
00:29:09,081 --> 00:29:11,333
Но Джереми беше там.

630
00:29:11,333 --> 00:29:12,668
благодаря

631
00:29:12,668 --> 00:29:14,253
Благодаря и на двамата

632
00:29:14,253 --> 00:29:15,337
Все пак ще трябва
намери начин

633
00:29:15,337 --> 00:29:16,839
за да те измъкна от града.

634
00:29:16,839 --> 00:29:19,049
Покрих това.
Познавам едно момче.

635
00:29:19,049 --> 00:29:21,177
- О, добре.
- да

636
00:29:21,177 --> 00:29:24,388
Кюрасао беше мястото Арман
и мечтаех да избягам.

637
00:29:24,388 --> 00:29:26,682
Иска ми се да го направим по-рано.

638
00:29:28,142 --> 00:29:31,020
това...

639
00:29:31,020 --> 00:29:33,189
Това не трябваше
да бъде така.

640
00:29:33,189 --> 00:29:35,191
имам предвид,
след всичко, за което работихме,

641
00:29:35,191 --> 00:29:39,236
всичко, за което се борихме сега
него го няма, а аз нямам нищо.

642
00:29:39,236 --> 00:29:42,072
Вижте. Това едва стига
за да ме измъкне от Вегас.

643
00:29:42,072 --> 00:29:44,366
Как да предполагам
да започне нов живот с това?

644
00:29:44,366 --> 00:29:46,952
хей хей
всички сме го правили, нали?

645
00:29:46,952 --> 00:29:49,038
Всички сме започнали
с нищо.

646
00:29:49,038 --> 00:29:51,415
Но съм сигурен, че ще се справиш по-добре
отколкото просто да кацнете на краката си.

647
00:29:51,415 --> 00:29:53,209
Искам да кажа, хайде.

648
00:29:53,209 --> 00:29:55,211
Не е така Арман
щеше да иска неща за мен.

649
00:29:56,962 --> 00:29:59,089
трябва да тръгвам
Хорхе е.

650
00:29:59,089 --> 00:30:00,591
какво? кво--

651
00:30:00,591 --> 00:30:03,052
Хорхе?
Виждаш ли го сега?

652
00:30:03,052 --> 00:30:04,803
да

653
00:30:04,803 --> 00:30:06,222
Тони, почакай.
Той има достъп до парите ми.

654
00:30:06,222 --> 00:30:07,431
Ами ако му кажеш
истината?

655
00:30:07,431 --> 00:30:09,141
- Какво?
- Той ще ми помогне.

656
00:30:09,141 --> 00:30:10,726
Той ще каже на Рамона,
и двамата ще бъдем мъртви.

657
00:30:10,726 --> 00:30:13,145
Не, не, не, не, не.
Той няма да й каже.

658
00:30:13,145 --> 00:30:14,939
Тони, моля те.
Не, не ти трябва
парите, става ли?

659
00:30:14,939 --> 00:30:17,233
Вие сте находчив. Ще строиш
отново от нулата.

660
00:30:17,233 --> 00:30:19,568
Нямаш представа
откъдето дойдох.

661
00:30:19,568 --> 00:30:21,946
няма да се върна
в проклетите бедняшки квартали, става ли?

662
00:30:23,405 --> 00:30:25,574
Не, целият ми живот не може да бъде
за нищо.

663
00:30:25,574 --> 00:30:26,951
Тони, моля те.

664
00:30:26,951 --> 00:30:29,161
Начинът, по който Хорхе е с мен,
вярвам му.

665
00:30:29,161 --> 00:30:31,413
моля Когато дойде
към картела,

666
00:30:31,413 --> 00:30:32,498
не можеш да се довериш на никого.

667
00:30:32,498 --> 00:30:33,749
Но аз го правя. моля

668
00:30:33,749 --> 00:30:35,501
Заслужава си
риска.

669
00:30:35,501 --> 00:30:37,753
Той е единственият
който може да ми помогне.

670
00:30:37,753 --> 00:30:39,046
не го правя

671
00:30:41,840 --> 00:30:42,841
по дяволите

672
00:30:48,847 --> 00:30:50,349
- здравей
- здравей

673
00:30:50,349 --> 00:30:52,268
здрасти аз съм тук
за г-н Санчес.

674
00:30:52,268 --> 00:30:53,602
Тони Де Ла Роса.

675
00:30:53,602 --> 00:30:55,479
Той е с клиент
точно сега

676
00:30:55,479 --> 00:30:57,106
Ъъъ, Челси,
всичко е наред

677
00:30:57,106 --> 00:30:58,440
Тони, влез.

678
00:30:58,440 --> 00:30:59,692
- благодаря ви
- Мм-хмм.

679
00:31:01,235 --> 00:31:02,653
Просто искам да ви представя
ти тук.

680
00:31:02,653 --> 00:31:03,946
Да, прав си.

681
00:31:03,946 --> 00:31:05,948
Както винаги.
Ето я.

682
00:31:05,948 --> 00:31:07,658
Благодаря ви, че дойдохте
при такова кратко предизвестие.

683
00:31:07,658 --> 00:31:08,951
разбира се

684
00:31:08,951 --> 00:31:11,453
Исках да се срещнете
A.J. Хайнс.

685
00:31:11,453 --> 00:31:14,456
Той притежава един от големите
компании за събития във Вегас.

686
00:31:14,456 --> 00:31:16,125
Много ми е приятно да се запознаем.

687
00:31:16,125 --> 00:31:18,669
Всеки приятел на г-жа Санчес
е мой приятел,

688
00:31:18,669 --> 00:31:20,379
но тя преувеличава.

689
00:31:20,379 --> 00:31:21,714
Управлявам скромен магазин.

690
00:31:21,714 --> 00:31:23,966
О, моля те.
Той има повече, какво,

691
00:31:23,966 --> 00:31:26,719
1000 служители,
зашеметяващи места,

692
00:31:26,719 --> 00:31:31,223
и неговата компания е била домакин
моята благотворителна гала от години.

693
00:31:31,223 --> 00:31:32,683
Paradise Premier събития.

694
00:31:32,683 --> 00:31:34,310
О, да.
Чувал съм за това.

695
00:31:34,310 --> 00:31:36,395
добре,
Thony ще бъде на събитието.

696
00:31:36,395 --> 00:31:38,147
Ще видиш повече
един от друг.

697
00:31:38,147 --> 00:31:40,316
- Е, удоволствие е.
- благодаря ви

698
00:31:40,316 --> 00:31:42,026
И, ъъъ, Хорхе,

699
00:31:42,026 --> 00:31:43,652
нека отидем на тренировъчното поле
следващата седмица.

700
00:31:43,652 --> 00:31:44,903
Звучи чудесно.

701
00:31:45,821 --> 00:31:48,073
Хорхе ще ви даде
някои инструкции.

702
00:31:48,073 --> 00:31:49,241
окей

703
00:31:51,285 --> 00:31:53,787
О, почти забравих.

704
00:31:56,749 --> 00:31:59,335
Взех ти рокля
за събитието.

705
00:31:59,335 --> 00:32:00,586
благодаря
Не беше нужно.

706
00:32:00,586 --> 00:32:02,421
О, аз... аз го направих.

707
00:32:02,421 --> 00:32:04,256
Ще погледнеш
страхотно в него.

708
00:32:04,256 --> 00:32:05,883
благодаря

709
00:32:05,883 --> 00:32:07,468
<i>- Чао, бонита.
- Чао.</i>

710
00:32:10,095 --> 00:32:13,349
Мисля, че просто убедих
A.J. да се качи на борда.

711
00:32:13,349 --> 00:32:14,600
Трябва да минем
логистиката.

712
00:32:14,600 --> 00:32:16,477
да

713
00:32:19,813 --> 00:32:21,690
E-Всичко наред ли е?

714
00:32:21,690 --> 00:32:23,692
Хм...

715
00:32:23,692 --> 00:32:25,694
фиктивната корпорация
който настроих

716
00:32:25,694 --> 00:32:28,364
за застрахователните фондове на Надя,
някой се опитва да получи достъп до него.

717
00:32:29,323 --> 00:32:30,366
но...

718
00:32:33,535 --> 00:32:35,704
...само Надя знаеше.

719
00:32:35,704 --> 00:32:37,289
Може ли да е жива?

720
00:32:38,624 --> 00:32:39,833
Тони.

721
00:32:40,959 --> 00:32:42,795
знаеш нещо,
нали

722
00:32:42,795 --> 00:32:44,546
Какво не си ти
казваш ми?

723
00:32:44,546 --> 00:32:46,090
Ако имаш нещо
да правя с това, не ме интересува,

724
00:32:46,090 --> 00:32:48,300
остава между нас,
но ако знаеш къде е тя,

725
00:32:48,300 --> 00:32:50,636
трябва да ме заведеш при нея
точно сега

726
00:32:53,931 --> 00:32:56,475
Иска ми се да можех
каза ти, Хорхе.

727
00:32:57,559 --> 00:33:00,312
Но дори и да знаех
можех да ти се доверя...

728
00:33:00,312 --> 00:33:02,940
Знам също колко близо
ти си на сестра си.

729
00:33:02,940 --> 00:33:05,150
Сега какво?

730
00:33:05,150 --> 00:33:07,611
Ще продължа да бягам
до края на живота си?

731
00:33:07,611 --> 00:33:09,905
Трябва да опитам
да започне нов живот.

732
00:33:09,905 --> 00:33:11,657
Затова се опита
за да получите парите си.

733
00:33:12,825 --> 00:33:16,078
Само аз съм мъртъв.
Нямам достъп до него.

734
00:33:16,078 --> 00:33:17,955
Освен ако не ти помогна.

735
00:33:17,955 --> 00:33:21,333
Не мога да живея от остатъци
отново, Хорхе.

736
00:33:21,333 --> 00:33:24,253
Би било твърде несправедливо.
Работих твърде много.

737
00:33:24,253 --> 00:33:25,963
Имам нова самоличност.

738
00:33:25,963 --> 00:33:27,840
Това е Натали Васкес.

739
00:33:27,840 --> 00:33:31,677
Ако можете да изпратите тези пари
в това име...

740
00:33:31,677 --> 00:33:34,430
Все пак ще запазиш половината си,
както се разбрахме.

741
00:33:35,431 --> 00:33:36,849
Това е голямо искане.

742
00:33:38,600 --> 00:33:41,520
Има корпорация черупки
върху корпорацията черупки,

743
00:33:41,520 --> 00:33:42,938
всички в различни състояния.

744
00:33:42,938 --> 00:33:44,857
Включените рискове...

745
00:33:44,857 --> 00:33:46,358
Това, което си наистина
пита ме

746
00:33:46,358 --> 00:33:48,777
е да запазим всичко това
от сестра ми.

747
00:33:48,777 --> 00:33:51,488
Тя се опита да ме убие.

748
00:33:51,488 --> 00:33:54,324
Да, трябва, Хорхе.

749
00:33:54,324 --> 00:33:56,285
разбирате ли
какво мога да загубя

750
00:33:56,285 --> 00:33:57,828
ако Рамона разбере?

751
00:33:57,828 --> 00:34:00,497
Но ти каза
нямаше да й позволиш да спечели.

752
00:34:00,497 --> 00:34:04,126
И тогава ме помоли да отида
всичко с теб и аз го направих.

753
00:34:04,126 --> 00:34:05,419
Знаеш, че го направих.

754
00:34:09,214 --> 00:34:10,632
Мисля, че заслужавам
моя справедлив дял,

755
00:34:10,632 --> 00:34:12,426
точно както ти получи своя.

756
00:34:16,138 --> 00:34:18,474
♪ Не се страхувайте от нас,
не може да се определи ♪

757
00:34:18,474 --> 00:34:20,309
♪ Ръцете никога не се показват
на CP време ♪

758
00:34:20,309 --> 00:34:22,144
♪ Просто искам да танцувам
на CP време ♪

759
00:34:22,144 --> 00:34:24,021
♪ Колко от тях
оставих ли след себе си? ♪

760
00:34:24,021 --> 00:34:25,814
♪ Колко пъти
накарах ли ги да разберат? ♪

761
00:34:25,814 --> 00:34:27,816
♪ Защо искат да попречат,
да убиеш потока ми? ♪

762
00:34:27,816 --> 00:34:29,359
♪ Колко пъти
смених ли часовата зона? ♪

763
00:34:29,359 --> 00:34:31,320
♪ Но L.D.
винаги ще бъде у дома ♪

764
00:35:17,449 --> 00:35:19,201
Камила.

765
00:35:19,201 --> 00:35:20,577
Крис.

766
00:35:22,871 --> 00:35:24,456
<i>Qué haces aqui, payaso?!</i>

767
00:35:24,456 --> 00:35:26,416
Хей всичко е наред
ти си добре

768
00:35:26,416 --> 00:35:27,709
Боже мой

769
00:35:27,709 --> 00:35:29,127
<i>Не, дебериас
de estar aqui?</i>

770
00:35:29,127 --> 00:35:30,879
Виж, нямаш
да работя тук, става ли?

771
00:35:30,879 --> 00:35:33,215
Можеш да останеш с нас,
w-работа с майка ми.

772
00:35:33,215 --> 00:35:35,551
Искам да кажа, и двамата познаваме това място
доста гадно, нали?

773
00:35:35,551 --> 00:35:36,927
Така че просто... просто го зарежете.

774
00:35:36,927 --> 00:35:38,554
окей хайде

775
00:35:38,554 --> 00:35:41,390
Нека те измъкнем оттук.
<i>- Не, без пуедо.</i>

776
00:35:41,390 --> 00:35:42,599
какво?

777
00:35:47,646 --> 00:35:48,981
какво?

778
00:35:48,981 --> 00:35:51,066
хей какво става
какво не е наред

779
00:35:51,066 --> 00:35:52,818
<i>No me puede
ir sin mi mama.</i>

780
00:35:52,818 --> 00:35:54,444
мамо? Да, добре, къде е тя?
къде е майка ти

781
00:35:54,444 --> 00:35:55,737
<i>Мамо?
Donde mama?</i>

782
00:35:55,737 --> 00:35:57,614
<i>Не се.</i>

783
00:35:59,074 --> 00:36:01,410
аз не--
аз не--

784
00:36:01,410 --> 00:36:03,412
<i>Не го виждам
en una semana.</i>

785
00:36:03,412 --> 00:36:04,496
Добре, ъъ...

786
00:36:05,747 --> 00:36:08,083
Тя-- Тя не е тук?

787
00:36:08,083 --> 00:36:09,835
тя си отиде?
<i>- Да. Sí.</i>

788
00:36:09,835 --> 00:36:11,920
- Добре.
<i>- Se la llevaron a otro lugar.</i>

789
00:36:11,920 --> 00:36:14,756
Добре, където и да е тя,
ще я намерим, става ли?

790
00:36:14,756 --> 00:36:16,508
Ще се върнем...
хей

791
00:36:16,508 --> 00:36:17,926
Ще се върнем
за твоята <i>мама.</i>

792
00:36:17,926 --> 00:36:19,845
трябва да тръгваме

793
00:36:31,356 --> 00:36:32,733
<i>Vámonos.</i>

794
00:36:39,281 --> 00:36:40,282
Ей, ей, ей!
какво става

795
00:36:40,282 --> 00:36:41,491
<i>La migra.</i>

796
00:36:41,491 --> 00:36:43,619
<i>Es una redada.</i>
- Какво?

797
00:37:11,480 --> 00:37:13,732
добре

798
00:37:13,732 --> 00:37:16,234
Предполагам, че това е всичко
Остана ми от него.

799
00:37:16,234 --> 00:37:19,112
Може да не е тук сега, но
той направи това възможно за вас.

800
00:37:20,072 --> 00:37:23,909
Но ако имате нужда от някого
да вземе този допълнителен билет...

801
00:37:27,329 --> 00:37:28,330
Ела ми на гости някой път.

802
00:37:28,330 --> 00:37:29,998
- Сериозно?
- Мм-хмм.

803
00:37:29,998 --> 00:37:31,333
Не. Искам да кажа, че не го правиш
трябва да си извия ръката.

804
00:37:31,333 --> 00:37:33,085
аз ще дойда окей окей

805
00:37:33,085 --> 00:37:35,754
Да, всъщност,
това беше от Камдар.

806
00:37:35,754 --> 00:37:37,506
- Ммм
- Не, не, не.

807
00:37:37,506 --> 00:37:39,841
Това струва нещо.
Продай го.

808
00:37:39,841 --> 00:37:41,510
Ще го оставя тук.

809
00:37:41,510 --> 00:37:42,844
Не е нужно
направи това.

810
00:37:42,844 --> 00:37:44,763
Аз го правя.

811
00:37:44,763 --> 00:37:48,100
Това е моят начин да благодаря
ти за всичко, което си направил.

812
00:37:49,267 --> 00:37:51,186
Дори нямаше да съм жив
ако не бяхте вие момчета.

813
00:37:51,186 --> 00:37:54,523
хей ще те прегърна,
добре? окей

814
00:37:54,523 --> 00:37:56,191
Добре, мисля
трябва да тръгваме сега.

815
00:37:56,191 --> 00:37:57,609
благодаря

816
00:37:57,609 --> 00:37:58,610
- Добре.
- Разбрахте това.

817
00:37:58,610 --> 00:38:00,529
Чакай. Чакай. не

818
00:38:00,529 --> 00:38:03,740
Помислете за това
като търговия.

819
00:38:03,740 --> 00:38:05,534
защото, знаеш ли,
ти си всичко това сега.

820
00:38:05,534 --> 00:38:07,786
окей

821
00:38:07,786 --> 00:38:09,871
добре перфектен
- да

822
00:38:09,871 --> 00:38:11,206
- Успех, да.
- чао

823
00:38:11,206 --> 00:38:13,291
окей

824
00:38:21,216 --> 00:38:22,926
Крис.

825
00:38:22,926 --> 00:38:25,512
хайде Знаеш този колеж
искахте да отидете до?

826
00:38:27,639 --> 00:38:29,766
О, глупости.

827
00:38:29,766 --> 00:38:31,309
о

828
00:38:34,104 --> 00:38:35,647
Хей хайде
Да вървим по този път.

829
00:38:35,647 --> 00:38:37,065
не

830
00:38:37,065 --> 00:38:38,775
- Сигурен ли си?
<i>- Да.</i>

831
00:38:41,278 --> 00:38:44,239
<i>Está bien-- el jefe
nos cuida aquí.</i> Безопасно е.

832
00:38:52,164 --> 00:38:53,248
Вижте, <i>payaso,</i>

833
00:38:53,248 --> 00:38:54,750
в безопасност сме.

834
00:39:48,011 --> 00:39:49,971
<i>Buen viaje, Надя.</i>

835
00:39:52,390 --> 00:39:53,725
<i>Поздрави.</i>

836
00:39:56,394 --> 00:40:00,065
♪ Не ме гледай така ♪

837
00:40:02,109 --> 00:40:05,237
♪ Защото се промених ♪

838
00:40:06,613 --> 00:40:08,490
♪ Няма да падне в капана ви ♪

839
00:40:08,490 --> 00:40:11,368
♪ Ти си този, който гледа назад ♪

840
00:40:11,368 --> 00:40:12,994
♪ Свиквай ♪

841
00:40:14,412 --> 00:40:15,747
♪ Свиквай ♪

842
00:40:16,915 --> 00:40:17,916
♪ Unh ♪

843
00:40:20,335 --> 00:40:23,338
♪ Имам нещо
да си пробия зъбите на ♪

844
00:40:25,215 --> 00:40:28,343
♪ Наточих се,
и ще отхапя ♪

845
00:40:29,845 --> 00:40:32,931
♪ Имам нещо
да си пробия зъбите на ♪

846
00:40:34,850 --> 00:40:37,519
♪ Вижте в какво съм се превърнал ♪

847
00:40:38,603 --> 00:40:40,772
Не мога да повярвам на всичко
минахме през.

848
00:40:42,691 --> 00:40:43,942
Радвам се, че си свободен.

849
00:40:45,819 --> 00:40:48,613
Надявам се някой ден
ти също можеш да бъдеш свободен, Тони.

850
00:40:52,117 --> 00:40:53,285
Ммм

851
00:41:00,125 --> 00:41:01,543
Това е моето возене.

852
00:41:39,080 --> 00:41:43,001
Ето я,
"дамата в килера".

853
00:41:43,001 --> 00:41:45,462
Намерих те.
- аз--

854
00:41:45,462 --> 00:41:49,633
Дадох ти толкова много шансове
да бъда част от нещо,

855
00:41:49,633 --> 00:41:51,927
нещо по-голямо
отколкото себе си.

856
00:41:51,927 --> 00:41:54,095
Част от <i>семейството ми.</i>

857
00:41:54,095 --> 00:41:55,931
<i>Семейството на Армандо.</i>

858
00:41:55,931 --> 00:41:58,433
И аз това исках,

859
00:41:58,433 --> 00:42:00,644
докато не го оставиш да умре.

860
00:42:00,644 --> 00:42:02,479
Така че тогава...

861
00:42:02,479 --> 00:42:05,106
ти ме предаде
и ме намушка в гърба.

862
00:42:06,733 --> 00:42:09,110
Никога не си го заслужавал.

863
00:42:09,110 --> 00:42:10,195
Или аз.

864
00:42:11,529 --> 00:42:12,948
<i>Буено.</i>

865
00:42:12,948 --> 00:42:14,449
Сега поне имахте
червата

866
00:42:14,449 --> 00:42:16,117
да ми кажеш това в очите.

867
00:42:16,117 --> 00:42:18,161
да

868
00:42:18,161 --> 00:42:20,288
не!

869
00:42:20,288 --> 00:42:22,958
не не
Боже мой Надя.

870
00:42:22,958 --> 00:42:26,211
Не, не, Надя.

871
00:42:26,211 --> 00:42:27,837
ти си добре

872
00:42:27,837 --> 00:42:30,215
- Ставай, Тони.
- Тук съм. не

873
00:42:30,215 --> 00:42:32,300
- Моля ви.
- Тук съм. аз съм тук

874
00:42:32,300 --> 00:42:34,177
остани с мен

875
00:42:34,177 --> 00:42:35,887
Хвани я.
Моля те, Тони.

876
00:42:35,887 --> 00:42:38,556
- Разбрах те.
- Хвани я.

877
00:42:38,556 --> 00:42:40,892
- Вземи ни я.
- не

878
00:42:40,892 --> 00:42:43,478
- За Армандо.
- Не, не. остани с мен

879
00:42:43,478 --> 00:42:45,647
Надя.

880
00:42:52,320 --> 00:42:53,321
моля не

881
00:42:53,321 --> 00:42:54,823
Надя!

882
00:42:57,075 --> 00:42:58,910
Надя.


