1 00:00:42,750 --> 00:00:46,374 ¿No es una hermosa tarde, Oveja? 2 00:00:46,375 --> 00:00:49,332 Quiero decir, ¿no te encanta? cuando hay una brisa, 3 00:00:49,333 --> 00:00:52,749 y el sol está a punto tocar las montañas? 4 00:00:52,750 --> 00:00:54,790 Tranquilo, mis historias están encendidas. 5 00:00:54,791 --> 00:00:56,999 shalom, Sr. Caballo. ¿Puedo ayudarlo? 6 00:00:57,000 --> 00:00:59,790 Me gustaría un plato de tu mejor heno. 7 00:00:59,791 --> 00:01:01,332 Ya subimos, señor. 8 00:01:01,333 --> 00:01:05,540 Ah, bien. Tengo tanta hambre que podría comerme. 9 00:01:05,541 --> 00:01:08,040 Serás el último cliente de hoy. 10 00:01:08,041 --> 00:01:10,832 Una vez que se pone el sol, No podemos cocinar más. 11 00:01:10,833 --> 00:01:15,249 ¿No? Bueno, al menos puedo hacer fuego. si luego tengo frío. 12 00:01:15,250 --> 00:01:20,332 No. Si no has iniciado un incendio antes del atardecer, no puedes hacer ninguno. 13 00:01:20,333 --> 00:01:23,665 ¿Escucho a alguien jugar Shabbat? 14 00:01:23,666 --> 00:01:27,082 No, acabo de encontrar otro palo. para mi colección. 15 00:01:27,083 --> 00:01:28,582 No estaba hablando de ti. 16 00:01:28,583 --> 00:01:31,082 Simplemente dijo "alguien". ¿Cómo debería saberlo? 17 00:01:31,083 --> 00:01:34,374 Estaba enseñándole al Sr. Caballo sobre lo que pasa esta noche. 18 00:01:34,375 --> 00:01:39,124 Pero tiene muchas preguntas. y no tengo buenas respuestas. 19 00:01:39,125 --> 00:01:41,665 Me recuerda a nuestra relación. 20 00:01:41,666 --> 00:01:42,999 Espera, espera. 21 00:01:43,000 --> 00:01:46,082 ¿Nuestra relación? Entonces, ¿quién es el Sr. Caballo? 22 00:01:46,083 --> 00:01:48,999 ¿Por qué no se nos permite hacer tantas cosas en Shabbat? 23 00:01:49,000 --> 00:01:51,540 Te lo contamos todo. 24 00:01:51,541 --> 00:01:54,207 Sólo debes saber que Shabat No es hasta mañana. 25 00:01:54,208 --> 00:01:55,749 Y es algo bueno, 26 00:01:55,750 --> 00:01:58,999 porque tengo un millon de cosas salir del mercado incluso antes de que... 27 00:01:59,000 --> 00:02:00,665 Shabbat shalom. 28 00:02:02,000 --> 00:02:05,290 - Puedo encontrar las uvas y el melón... - Voy a buscar las aceitunas, el aceite de oliva, la carne... 29 00:02:05,291 --> 00:02:08,875 - Sabes que puedes simplemente caminar, ¿verdad? - Simplemente observando Shabat. 30 00:02:09,583 --> 00:02:11,457 ¿En qué puedo ayudar? 31 00:02:11,458 --> 00:02:14,499 - Elige Eema para la carne. ¿Eh? - Elige Abba para las uvas. ¿Eh? 32 00:02:14,500 --> 00:02:18,582 Y si al carnicero se le acaba la carne, Siempre podemos comer chuletas de cordero. 33 00:02:18,583 --> 00:02:21,124 Ey. Iré contigo, Eema. 34 00:02:21,125 --> 00:02:24,915 para asegurarse No compramos a ninguno de los amigos de Sheep. 35 00:02:24,916 --> 00:02:27,332 ¿Por qué mis amigos estarían en este mercado? 36 00:02:27,333 --> 00:02:29,457 La mayoría de ellos ni siquiera viven cerca de este. 37 00:02:31,250 --> 00:02:34,332 Realmente no vamos a ir comer chuletas de cordero, ¿verdad? 38 00:02:34,333 --> 00:02:35,415 Tu Abba estaba bromeando. 39 00:02:35,416 --> 00:02:38,582 Sólo está estresado porque el sol se está estableciendo pronto y apenas hemos terminado. 40 00:02:38,583 --> 00:02:41,374 Oh, no, ¿el Shabat comienza esta noche? 41 00:02:41,375 --> 00:02:44,582 ¿Te diré qué? cuando lleguemos a casa con nuestros ingredientes, 42 00:02:44,583 --> 00:02:46,165 Haré tu favorito. 43 00:02:46,166 --> 00:02:48,790 ¿Pan fresco con miel? ¡Sí! 44 00:02:48,791 --> 00:02:50,957 - Pensé que yo era su favorito. - Mm-mm. 45 00:02:50,958 --> 00:02:53,499 No, no quieres serlo ese tipo de favorito. 46 00:02:53,500 --> 00:02:54,790 Eso es lo que son las chuletas. 47 00:02:54,791 --> 00:02:58,375 - No lo entiendo. - Y por eso eres el Sr. Caballo. 48 00:03:02,375 --> 00:03:06,125 Muy bien, tengo uvas, melones, Soy dos por tres. 49 00:03:08,208 --> 00:03:10,499 Disculpe. ¿Qué te queda? 50 00:03:10,500 --> 00:03:14,290 - Bueno, ¿te gusta el pan de Egipto? - Seguro. 51 00:03:14,291 --> 00:03:16,999 Entonces tendrás que ir a Egipto. 52 00:03:22,041 --> 00:03:23,625 Mira tu cara. 53 00:03:24,208 --> 00:03:26,749 Es gracioso, porque estoy fuera. 54 00:03:29,625 --> 00:03:32,249 Espero que las chicas tengan mejor suerte. que yo. 55 00:03:32,250 --> 00:03:34,665 - No, se nos acabó el pescado. - ¿Carne de res? 56 00:03:34,666 --> 00:03:35,957 - Estamos fuera. - ¿Pollo? 57 00:03:35,958 --> 00:03:38,249 Nos quedamos sin todo. 58 00:03:38,250 --> 00:03:39,707 ¿Cuáles son las probabilidades? 59 00:03:39,708 --> 00:03:42,999 ¿Cinco minutos antes del Shabat? No genial. 60 00:03:43,000 --> 00:03:46,291 Bueno, supongo No podemos probar esas chuletas. 61 00:03:49,166 --> 00:03:51,749 - No tenían carne. - No tenían pan. 62 00:03:51,750 --> 00:03:54,790 ¿Entonces no tenemos pan? 63 00:03:54,791 --> 00:03:55,874 No. 64 00:03:55,875 --> 00:04:00,249 - ¿Ni siquiera un poco de pan viejo de emergencia? - Ni siquiera sé qué es eso. 65 00:04:00,250 --> 00:04:02,916 ¿Por qué hacemos esto? 66 00:04:03,458 --> 00:04:08,499 Espera, si hiciéramos un fuego ahora mismo, ¿podrías hornear un poco de pan? 67 00:04:08,500 --> 00:04:10,832 - Eh... - Mmm. 68 00:04:12,458 --> 00:04:14,540 Todavía tenemos tiempo, ¿verdad? 69 00:04:14,541 --> 00:04:16,624 Quiero decir, todavía tendría para mezclar la masa. 70 00:04:16,625 --> 00:04:17,540 ¡Entonces vámonos! 71 00:04:17,541 --> 00:04:18,624 No acostarse. 72 00:04:18,625 --> 00:04:22,833 Abby, ni siquiera podemos iniciar un incendio. Aún no he recogido leña. 73 00:04:23,416 --> 00:04:25,249 Las ovejas han estado recogiendo leña para nosotros. 74 00:04:25,250 --> 00:04:27,040 ¿Mmm? 75 00:04:27,041 --> 00:04:29,499 Gracias oveja Eres la mayor ayuda que jamás haya existido. 76 00:04:29,500 --> 00:04:31,249 ¡Ey! Mi colección de palos. 77 00:04:31,250 --> 00:04:33,915 Que mal, ¿significaron algo para ti? 78 00:04:33,916 --> 00:04:36,582 Sí, querían decir eso los iba a poner todos 79 00:04:36,583 --> 00:04:39,749 en el lado de la cama de Eli como una broma hilarante. 80 00:04:39,750 --> 00:04:41,207 Eso no parece muy divertido. 81 00:04:41,208 --> 00:04:44,958 Eso es porque lo estás mirando desde su perspectiva, ¿vale? 82 00:04:45,708 --> 00:04:48,249 Pan fresco con miel, allá vamos. 83 00:04:48,250 --> 00:04:51,582 No tendremos tiempo para eso pero al menos esto nos mantendrá calientes. 84 00:04:51,583 --> 00:04:55,125 Solo debes saber que nuestro tiempo es casi... 85 00:04:58,666 --> 00:04:59,915 Arriba. 86 00:04:59,916 --> 00:05:02,665 ¿Puedo recuperar mis palos? 87 00:05:02,666 --> 00:05:06,832 - Oh, ¿por qué hacemos esto? - Sé cómo te sientes, Abby. 88 00:05:06,833 --> 00:05:08,374 Cuando yo tenía tu edad, 89 00:05:08,375 --> 00:05:11,832 Solía pensar que Shabat significaba que no podía hacer nada. 90 00:05:11,833 --> 00:05:16,290 De hecho, una vez comencé un incendio. después de que mi familia se fue a dormir 91 00:05:16,291 --> 00:05:19,207 - y quemé la cama de mi Abba. - ¿En realidad? 92 00:05:19,208 --> 00:05:22,082 Oh, esa es una broma aún mejor. 93 00:05:22,083 --> 00:05:26,207 Después de eso, me di cuenta de que las reglas de Shabbat no están ahí para limitarnos. 94 00:05:26,208 --> 00:05:29,874 Están destinados a darnos una oportunidad. para centrarnos en lo que realmente importa, 95 00:05:29,875 --> 00:05:32,749 como pasar tiempo con la familia y con Dios. 96 00:05:34,125 --> 00:05:37,791 Ven, ven. Ven y siéntate. Juguemos a un juego de adivinanzas. 97 00:05:38,333 --> 00:05:41,457 Supongo que no habrá cena esta noche. ¿Gano? 98 00:05:41,458 --> 00:05:42,540 Está bien. 99 00:05:42,541 --> 00:05:45,540 Dios creó la Tierra en seis días. 100 00:05:45,541 --> 00:05:48,125 El primer día hubo... 101 00:05:48,666 --> 00:05:49,707 ¿Fuego? 102 00:05:49,708 --> 00:05:50,875 Ah, luz. 103 00:05:51,583 --> 00:05:52,875 Que no tenemos. 104 00:05:56,625 --> 00:06:00,374 - Y el segundo día, Dios creó... - ¿Dolor? 105 00:06:00,375 --> 00:06:01,457 ¿Nubes? 106 00:06:01,458 --> 00:06:04,165 - ¿Cielo? - Cielo, eso es todo. 107 00:06:04,166 --> 00:06:06,874 Al tercer día, hubo... 108 00:06:06,875 --> 00:06:10,415 - ¿Agua? Ah, el océano. - Mm-hmm. 109 00:06:10,416 --> 00:06:12,583 - Tierra. - ¿Y? 110 00:06:14,166 --> 00:06:16,832 ¿Robo? ¿Era esa la nueva creación? 111 00:06:16,833 --> 00:06:19,207 - Y plantas. - Sí, es cierto. 112 00:06:19,208 --> 00:06:21,291 Ahora, al cuarto día... 113 00:06:21,833 --> 00:06:22,832 El sol y la luna. 114 00:06:22,833 --> 00:06:24,708 Y al quinto día... 115 00:06:27,041 --> 00:06:28,832 ¿Pescado óseo? 116 00:06:28,833 --> 00:06:32,665 - No, pájaros y peces. - Oh. 117 00:06:32,666 --> 00:06:34,332 ¿El sexto día? 118 00:06:34,333 --> 00:06:37,083 - ¿A mí? - Animales terrestres. 119 00:06:38,916 --> 00:06:42,207 Y gente de la tierra. 120 00:06:42,208 --> 00:06:47,582 Y el séptimo día descansó Dios. Él nos pide que hagamos lo mismo. 121 00:06:47,583 --> 00:06:50,582 Mmm. Hoy no parecía muy tranquilo. 122 00:06:50,583 --> 00:06:53,915 Muy bien, voy a preparar la cena. 123 00:06:53,916 --> 00:06:56,915 ya se me ocurrirá algo sin pan ni carne. 124 00:07:05,083 --> 00:07:08,415 ¿Casi nada de comida? me recuerda de cuando recién estábamos casados. 125 00:07:09,500 --> 00:07:12,832 Creo que sobrevivimos gracias al maíz y los dátiles. todo ese primer año. 126 00:07:12,833 --> 00:07:14,250 ¿Recuerdas esto? 127 00:07:16,208 --> 00:07:19,082 ¿Viste eso? Eso fue increíble. 128 00:07:19,083 --> 00:07:21,416 Guau. Nunca pensé que respetaría a ese tipo. 129 00:07:22,000 --> 00:07:23,499 Ya vuelvo. 130 00:07:23,500 --> 00:07:25,499 ¿Cómo hiciste eso? 131 00:07:25,500 --> 00:07:29,457 Bueno, cuando no tienes mucho para comer, eres creativo con lo que tienes. 132 00:07:29,458 --> 00:07:32,332 - ¡Oh! ¿Puedo ayudar con la cena? - Por supuesto. 133 00:07:32,333 --> 00:07:34,874 Nunca supe eso sobre ti y Abba. 134 00:07:34,875 --> 00:07:38,832 ¿Lo de las fechas? Eso requirió mucha práctica. 135 00:07:38,833 --> 00:07:41,540 Pero existe peligro de asfixia. así que no quiero que lo pruebes. 136 00:07:41,541 --> 00:07:44,040 No, que eras pobre. 137 00:07:44,041 --> 00:07:48,124 Bueno, todavía no somos exactamente ricos, pero las cosas solían ser más difíciles. 138 00:07:48,125 --> 00:07:50,749 Probablemente será lo mismo cuando te casas un día. 139 00:07:50,750 --> 00:07:53,915 - Esperar. ¿Me voy a casar? - Pero lo superarás... 140 00:07:56,541 --> 00:07:58,749 Oh, no por mucho tiempo. 141 00:07:58,750 --> 00:08:00,833 Oye, tenía una idea para... 142 00:08:01,375 --> 00:08:03,290 - ¿Todo bien? - Sí. 143 00:08:03,291 --> 00:08:07,499 Acabamos de recibir un recordatorio para disfrutar el presente. 144 00:08:10,875 --> 00:08:15,540 Eli va a disfrutar mi regalo de palos. 145 00:08:15,541 --> 00:08:20,374 Hablando de eso, tengo una gran idea. donde podemos cenar. 146 00:08:22,208 --> 00:08:24,499 Tener un fuego en nuestra casa nos mantiene calientes, 147 00:08:24,500 --> 00:08:28,499 pero la luz también mantiene nuestros ojos de ser sensible al cielo nocturno. 148 00:08:28,500 --> 00:08:32,665 - Está bien, profesor. - Con esto va a algo bueno. 149 00:08:32,666 --> 00:08:34,374 Ya lo entiendo. 150 00:08:34,375 --> 00:08:38,124 Entonces, ¿de qué está hablando? Como ya lo entiendes. 151 00:08:38,125 --> 00:08:43,457 Quiere decir que si tu fuego tiene ojos, las estrellas serán sensibles. 152 00:08:43,458 --> 00:08:46,624 En otras palabras, sin un fuego brillante que te ciegue, 153 00:08:46,625 --> 00:08:50,374 Puedes ver muchas más estrellas. 154 00:08:54,416 --> 00:08:58,041 yo uso ese llegar a casa por la noche en el barco. 155 00:09:01,916 --> 00:09:04,999 Esas estrellas parecen un burro con una sola pierna. 156 00:09:22,750 --> 00:09:25,040 Ven aquí, oveja. Oveja. 157 00:09:25,041 --> 00:09:27,707 Ven, ven. Toma, Ovejita, Ovejita. 158 00:09:27,708 --> 00:09:30,832 Entendí "ven aquí". No tienes que hacer los clics. 159 00:09:30,833 --> 00:09:32,832 Venir. 160 00:09:32,833 --> 00:09:34,957 Eso es mejor, en general. 161 00:09:34,958 --> 00:09:38,958 Espero que eso sea salsa de aceitunas en mi estómago. 162 00:09:42,833 --> 00:09:46,415 {\an8} Nunca he visto el cielo verse así antes. 163 00:09:46,416 --> 00:09:47,582 Y solo piensa, 164 00:09:47,583 --> 00:09:51,499 probablemente no hubiésemos visto esto esta noche si no hubiéramos honrado el Shabbat. 165 00:09:53,875 --> 00:09:56,875 Por eso hacemos esto.