1 00:00:34,284 --> 00:00:36,953 သင့်ကားအတွက် ယာဉ်မောင်းများအားလုံး။ 2 00:01:10,779 --> 00:01:12,905 [EΝGlΝE REVVlΝG] 3 00:01:17,745 --> 00:01:19,036 [GUΝSΗOT] 4 00:01:20,998 --> 00:01:23,499 - စိတ်ရှုပ်နေလား? WOMAΝ: O' အဲဒါ အတိအကျတော့ မမှန်ဘူး။ 5 00:01:23,667 --> 00:01:26,335 မင်းသားက စိတ်ဝင်စားပုံရတယ်။ တစ်ခုတည်းသောအရာ၌။ 6 00:01:26,503 --> 00:01:30,506 သူပြောနေတာတွေ အားလုံးက သူထင်တာချည်းပဲ။ စဉ်းစားတွေးခေါ်နိုင်စွမ်း။ . . 7 00:01:30,674 --> 00:01:32,049 . .. မော်တော်ဆိုင်ကယ်ပြိုင်ပွဲ။ 8 00:01:32,217 --> 00:01:35,136 သိလား ' သူ့အဖေက ပြိုင်ကားတွေကို ဒီဇိုင်းဆွဲတယ်။ 9 00:01:35,304 --> 00:01:36,637 မင်းခင်ပွန်းဘယ်မှာလဲ 10 00:01:37,097 --> 00:01:40,391 အလုပ်လုပ်တယ်။ ငါ ဒီမှာ မနေနိုင်ဘူး။ 11 00:01:41,018 --> 00:01:44,145 ပန်းသီး ပြုတ်ကျတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ သစ်ပင်နှင့်အလွန်ဝေးသည်။ 12 00:01:45,105 --> 00:01:46,481 မင်းခင်ပွန်းနာမည် Rex လား။ 13 00:01:46,648 --> 00:01:49,525 အို၊ အဲဒါ သူ့အကိုကြီး Rex။ ဘာကြောင့်လဲ? 14 00:01:51,570 --> 00:01:54,572 ဒါက ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က သူဖြေခဲ့တဲ့ စမ်းသပ်မှုပါ။ 15 00:01:57,034 --> 00:01:58,534 Ηm 16 00:02:02,039 --> 00:02:04,707 [lMlTATES ပေါက်ကွဲသံများ] 17 00:02:06,877 --> 00:02:08,878 [lMlTATES EΝGlΝE ACCELERATlΝG] 18 00:02:09,046 --> 00:02:10,213 [lMlTATES COLLlSlOΝ] 19 00:02:10,881 --> 00:02:13,174 [lMlTATES EΝGlΝE ACCELERATlΝG] 20 00:02:31,860 --> 00:02:34,529 [DRlVERS SΗOUTlΝG lΝDlSlΝCTLY] 21 00:02:38,659 --> 00:02:41,661 [CROWD CΗEERlNG] [Camera SΗUTTERS CLlCKlΝG] 22 00:02:46,333 --> 00:02:48,918 [SPEED lMlTATES လူအုပ်ကြီး CΗEERlΝG] 23 00:02:53,382 --> 00:02:54,423 [ကျောင်းခေါင်းလောင်း RlΝGS] 24 00:02:54,591 --> 00:02:56,092 TEACΗER ကောင်းပြီ၊ ခဲတံချပါ။ 25 00:02:56,260 --> 00:02:59,720 သင့်အဖြေလွှာများကို ၎င်းနေရာယူပါ။ သင်၏စာအုပ်ငယ်၏ပထမပိုင်းသို့။ . . 26 00:02:59,888 --> 00:03:02,765 . .. မင်းပစ္စည်းတွေကို ထုပ်ပိုးလိုက်ပါ။ ယူလာပါ။ . .ငါ့စားပွဲကို. 27 00:03:03,600 --> 00:03:04,892 Speed ​​Racer' နှေးကွေး။ 28 00:03:19,783 --> 00:03:21,033 ယူသွားလိုက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? 29 00:03:27,082 --> 00:03:29,333 -မင်းက ကျောင်းတုန်းကလား။ -Fine. 30 00:03:29,501 --> 00:03:31,627 မင်းလမ်းကိုသွားနေတာလား။ အမေက မင်းပဲ မဟုတ်လား။ 31 00:03:31,795 --> 00:03:34,755 မင်းငါ့ကို ပစ်ထားစရာ မလိုဘူး။ ငါ မင်းနဲ့လိုက်သွားနိုင်တယ်။ 32 00:03:34,923 --> 00:03:36,299 - အင်း နည်းလမ်း။ -အိုး လာ။ 33 00:03:36,466 --> 00:03:39,051 မင်းနဲ့အတူငါ့ကိုခေါ်သွားပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ လာပါ။ 34 00:03:39,219 --> 00:03:41,178 မရဘူး၊ Speed 35 00:03:41,346 --> 00:03:43,806 -Pops ငါ့ကိုသတ်ပစ်လိမ့်မယ်။ - သိစရာမလိုပါဘူး။ 36 00:03:44,182 --> 00:03:46,767 ငါဘာမှမပြောဘူး။ ဘယ်သူကမှ သိမှာမဟုတ်ဘူး။ 37 00:03:46,935 --> 00:03:53,107 ကျေးဇူးပြု၍ Rex၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ 38 00:03:57,738 --> 00:03:58,988 ခြေအိတ်ဝတ်နေတာလား။ 39 00:04:00,407 --> 00:04:01,449 Ηm? Ηm? 40 00:04:01,617 --> 00:04:02,783 [SlGΗS] 41 00:04:02,951 --> 00:04:05,661 ဟုတ်ပြီ ဒါပေမယ့် ထပ်ပြီး လှည့်ပြန်ရင်၊ ဒါကနောက်ဆုံးအကြိမ်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 42 00:04:06,538 --> 00:04:07,622 သဘောတူညီချက်? 43 00:04:07,789 --> 00:04:09,206 မင်း အရှိန်- အပေးအယူ။ 44 00:04:28,477 --> 00:04:30,937 မင်းအရှိန်- အိုး ဟုတ်တယ်! 45 00:04:31,855 --> 00:04:33,189 စလာသည်! 46 00:04:33,357 --> 00:04:35,816 ရည်ဟော့! 47 00:04:36,276 --> 00:04:40,196 မင်းဒီလို မိုက်တယ်လို့ ခံစားရလား။ အဲဒါ မင်းရဲ့ နောက်ခြေထောက်တွေ မင်းရဲ့ ရှေ့ကို ကျော်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 48 00:04:40,364 --> 00:04:41,530 ငါဘာလုပ်မလဲ? 49 00:04:41,698 --> 00:04:44,241 သင်သည် စတီယာရင်ကို ရပ်လိုက်ပြီး ကားမောင်းလာပါသည်။ 50 00:04:47,120 --> 00:04:49,372 ဤအရာသည် အသေကောင်မဟုတ်ပေ။ 51 00:04:49,539 --> 00:04:52,541 ကားဆိုတာ အသက်ရှုတဲ့ အရာပဲ မဟုတ်လား။ သူမ အသက်ရှင်နေတယ်။ 52 00:04:54,544 --> 00:04:58,506 မင်းနဲ့ သူပြောနေတာကို မင်းခံစားနိုင်တယ်၊ မင်းကိုပြောပြတယ်။ ဘာလိုချင်လဲ၊ နားထောင်ပါ။ 53 00:05:00,425 --> 00:05:03,302 မျက်စိမှိတ်ပြီး နားထောင်ပါ။ 54 00:05:05,555 --> 00:05:09,392 Ben Burns က နောက်ဆုံးရင်ခွင်ကို မောင်းထုတ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုကြပါတယ်။ မျက်စိမှိတ်ပြီး Vanderbilt ဖလား။ 55 00:05:09,726 --> 00:05:11,686 - အင်း နည်းလမ်း ! -အို? 56 00:05:11,853 --> 00:05:15,106 အဲဒါကို မကြားရဘူး' လို့ ဆိုတယ်။ အဲဒီစာအုပ်တွေကို စပြီးရိုက်သင့်တယ်။ 57 00:05:15,273 --> 00:05:18,567 - အင်း ငါကြားတယ်! အိုး ' ဒါပဲလား မစ္စတာဘန်း ? 58 00:05:18,735 --> 00:05:21,612 ကောင်းပါပြီ။ ခုန်ဖို့ ဘယ်အချိန်မှာ ထိုးရမလဲ ပြောပြပါ။ 59 00:05:24,449 --> 00:05:26,742 -အိုး? -အိုး-υh 60 00:05:29,121 --> 00:05:30,413 အိုး! 61 00:05:46,596 --> 00:05:47,763 [CΗEERlΝG] 62 00:05:58,275 --> 00:06:01,152 ပြည်တွင်းပရိသတ်အကြိုက် Speed Racer ဒီလမ်းကြောင်းကို လုယက်နေတယ်။ 63 00:06:01,319 --> 00:06:03,279 [ပြောသည် lΝ lTALLAΝ] 64 00:06:03,530 --> 00:06:05,614 [JapaΝESE] 65 00:06:06,116 --> 00:06:07,825 [ပြောပါ lΝ RUSSlAΝ] 66 00:06:08,285 --> 00:06:12,830 ရအောင်လည်း လုပ်မပေးဘူး။ အစ်ကိုလုပ်ခဲ့တဲ့ အမှားတွေ၊ 67 00:06:21,173 --> 00:06:24,592 အရှိန်တက်နေတယ်။ ခုနစ်နာရီ။ မြွေဆွဲ Pitter-Pat ရပါပြီ။ 68 00:06:24,760 --> 00:06:26,469 မြန်နှုန်း- ငါသူ့ကိုရတယ်။ 69 00:06:28,764 --> 00:06:29,972 [ကြီးထွားမှု] 70 00:06:30,348 --> 00:06:33,059 မင်းနောက်ကို လောက်လေးခွနဲ့ ပစ်လိမ့်မယ်ထင်တာပဲ။ နောက်အလှည့်။ 71 00:06:33,810 --> 00:06:35,269 ငါအဆင်သင့်ပါပဲ။ 72 00:06:36,772 --> 00:06:37,813 [အော်တယ်] 73 00:06:48,825 --> 00:06:50,659 အရှိန်အဟုန်ပြင်းစွာ 74 00:06:54,247 --> 00:06:55,623 [SCREAMlΝG] 75 00:06:59,086 --> 00:07:01,420 SPARKY: ကောင်းပြီ၊ သတိထားပါ။ တက်လာသော ခွေးဘောလုံးများအတွက် 76 00:07:01,588 --> 00:07:02,963 နည်းနည်းတော့ သက်သာချင်မှ သက်သာမယ်။ 77 00:07:03,340 --> 00:07:05,007 ဒီတစ်ခါတော့ Sparky။ 78 00:07:25,779 --> 00:07:27,154 Ηoly cannoli, မြန်နှုန်း။ 79 00:07:27,322 --> 00:07:30,032 -မင်းဘယ်သူပြိုင်လဲသိလား။ -ဟုတ်တယ်။ 80 00:07:49,636 --> 00:07:51,846 Rex က အောင်ပွဲခံမယ် မဟုတ်လား Pops 81 00:07:52,722 --> 00:07:54,723 ဘယ်သူမှ သူ့ကို ဖမ်းမှာလား။ အဲဒါကိုအနိုင်ရလိမ့်မယ်။ 82 00:07:54,891 --> 00:07:57,893 သင်တန်းမှတ်တမ်း ရေးပါမယ်။ ဘယ်သူကမှ သူ့ကိုတားမှာမဟုတ်ဘူး။ 83 00:07:58,061 --> 00:08:00,980 - တိတ်ဆိတ်။ အပြေးပြိုင်ပွဲတွေ အများကြီးရှိပါသေးတယ်။ - အင်း နည်းလမ်း။ ပြီးပါပြီ။ 84 00:08:01,148 --> 00:08:05,401 ငါ့အစ်ကိုက ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံးပြိုင်ကားပါ။ ကျန်တဲ့လူတွေအားလုံးက စက္ကန့်နဲ့အမျှ ပြေးနေကြတယ်။ 85 00:08:05,569 --> 00:08:06,902 ဟုတ်တယ်! 86 00:08:09,823 --> 00:08:11,407 ငါသူ့ကိုထုတ်ဖို့ မင်းကိုပြောခဲ့တယ်! 87 00:08:11,575 --> 00:08:14,660 ကြိုးစားနေပါတယ်ဆရာ၊ ဒါပေမယ့် သူက အရမ်းမြန်တယ်။ 88 00:08:25,422 --> 00:08:27,089 AΝΝOUΝCER- မယုံနိုင်စရာပဲ လူတွေ။ 89 00:08:27,799 --> 00:08:31,343 အဲ့ဒီကတည်းက ဒီလို လှုပ်ရှားမှုတွေကို မြင်ဖူးတယ်။ လွန်ခဲ့သော ရှစ်နှစ်က ထူးခြားသောည။ 90 00:08:31,511 --> 00:08:33,762 စိတ်ထဲမှာ သံသယမရှိပါဘူး။ မှတ်တမ်းအတွက် Ηe က သေနတ်ပစ်နေတယ်။ 91 00:08:33,930 --> 00:08:35,347 [ပြောပါ lΝ RUSSlAΝ] 92 00:08:35,515 --> 00:08:37,766 အပြင်မှာ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး၊ သူက တစ်စုံတစ်ယောက်ကို လိုက်ဖမ်းနေတယ်။ 93 00:08:37,934 --> 00:08:40,102 Ηe သည် Rex Racer ၏ တစ္ဆေကို လိုက်နေသည်။ 94 00:08:45,609 --> 00:08:47,610 [ကြီးထွားလာသော အိတ်စ်များ] 95 00:08:47,819 --> 00:08:51,447 Jeepers၊ သူလုပ်နိုင်တယ်၊ Pops။ တကယ်လုပ်လို့ရတယ်။ 96 00:08:51,615 --> 00:08:53,991 သူလုပ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ Pops လုပ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 97 00:08:54,159 --> 00:08:55,201 [GRUNTS] 98 00:08:55,744 --> 00:08:58,454 ဒါကိုကြည့်လို့ရမလားမသိဘူး။ 99 00:09:23,855 --> 00:09:26,607 GlRL- အဲဒီ Speed Racer ရှိတယ်။ 100 00:09:26,775 --> 00:09:30,152 ဖေဖေက ဖေဖေသုံးဖူးတယ်လို့ ပြောတယ်။ Mishida MotorWerks တွင်အလုပ်လုပ်သည်။ . . 101 00:09:30,612 --> 00:09:32,154 . ..ဒါပေမယ့် သူ ထွက်သွားတယ်။ 102 00:09:32,322 --> 00:09:35,324 ဖေဖေက ပြောဖူးတယ်။ လုံးဝရူးသွပ်တဲ့အရာတစ်ခုပါ။ 103 00:09:35,492 --> 00:09:37,368 တစ်မိသားစုလုံး ရူးနေတယ်လို့ Ηe က ပြောပါတယ်။ 104 00:09:37,577 --> 00:09:39,453 အရှိန်က အရူးမဟုတ်ဘူး။ 105 00:09:39,621 --> 00:09:40,996 Νo ငါက လူမိုက်ပဲ။ 106 00:09:41,331 --> 00:09:43,707 အတန်းထဲတွင် အမိုက်ဆုံးကလေးဖြစ်နိုင်သည်။ 107 00:09:43,875 --> 00:09:46,794 ဆရာမ Waterstraat က ကျွန်တော့်ကို ပေးခဲ့တယ်။ lRB စမ်းသပ်မှုများကို အက္ခရာဖြင့် ရေးပါ။ . . 108 00:09:47,212 --> 00:09:50,130 . ..မင်းယုံမှာမဟုတ်ဘူး။ နောက်ကျတာက ဘာတွေလဲ။ 109 00:10:02,727 --> 00:10:10,985 အရှိန်! 110 00:10:12,320 --> 00:10:14,363 မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား 111 00:10:14,531 --> 00:10:15,614 [GROAΝS] 112 00:10:18,034 --> 00:10:19,535 မင်းဘယ်သူလဲ 113 00:10:19,869 --> 00:10:22,997 ငါ Trixie ပါ။ ငါမင်းရဲ့အတန်းထဲမှာ။ 114 00:10:23,248 --> 00:10:25,082 အိုဟုတ်တာပေါ့။ 115 00:10:25,458 --> 00:10:27,960 အို၊ ငါ့ကားစုဆောင်းမှုကို မင်းမြင်ချင်လား။ 116 00:10:28,670 --> 00:10:30,713 ငါကြိုက်တယ်။ 117 00:10:39,180 --> 00:10:40,264 အို၊ Rex။ နော် ပေါ့ပ်။ 118 00:10:40,432 --> 00:10:42,391 - မြန်တယ်။ - မင်းသူငယ်ချင်းက ဘယ်သူလဲ။ 119 00:10:42,559 --> 00:10:44,393 နာမည်ကတော့ Trixie ပါ။ သူက ငါ့အတန်းထဲမှာ။ 120 00:10:44,561 --> 00:10:46,812 -Ηi -သမီးငယ်နဲ့ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ 121 00:10:46,980 --> 00:10:51,025 ဟေ့ Pops' ယောက်ျားတစ်ယောက်က ငါ့ကိုပြောတယ် ဤအရာကို သင့်အားပေးပါ။ သူက အမာခံပရိသတ်တစ်ယောက်လို့ ပြောပါတယ်။ 122 00:10:51,359 --> 00:10:53,235 အိုး။ ပရိတ်သတ်ပဲလား။ 123 00:10:53,653 --> 00:10:57,031 'အဲဒါက နေ့တိုင်း လူလာရတာမဟုတ်ဘူး။ ဤနေရာတွင် အရသာကောင်းကောင်းဖြင့် 124 00:10:57,198 --> 00:11:00,242 - သူဘယ်မှာလဲ? -Ηe သည် '68 Fendersin' ကို အမြန်မောင်းနေပါသည်။ 125 00:11:00,493 --> 00:11:02,911 - ဘီးလှလှလေးများ။ - အဲဒါကို ကြည့်ပါရစေ။ 126 00:11:03,079 --> 00:11:04,580 [TlCKlΝG] 127 00:11:15,884 --> 00:11:18,260 အအေးခံ ပဲများ။ 128 00:11:26,519 --> 00:11:30,564 ဒီအပိုင်းတွေထဲက တစ်ယောက်ကို ဘယ်တော့မေ့မလဲ။ Rex Racer ၏ကြေကွဲဖွယ်ဇာတ်လမ်း။ 129 00:11:30,732 --> 00:11:32,733 [JapaΝESE] 130 00:11:33,902 --> 00:11:35,194 အပြေးပြိုင်လုနီးပါး။ 131 00:11:35,362 --> 00:11:38,113 သတ္တိအရှိဆုံး အမျိုးသားတစ်ဦး ပြိုင်ကားတစ်စီး မောင်းဖူးလား။ 132 00:11:38,281 --> 00:11:40,407 [လွတ်လပ်စွာပြောပါ] 133 00:11:42,327 --> 00:11:44,244 မင်းအရှိန်- Rex မင်းနဲ့လိုက်လို့ရမလား 134 00:11:46,039 --> 00:11:48,040 ဒီတစ်ခါတော့ Speedy။ 135 00:11:49,793 --> 00:11:51,418 မင်းဘယ်တော့ပြန်လာမှာလဲ 136 00:11:52,545 --> 00:11:55,172 ငါမသိဘူး။ ငါမသိဘူး။ 137 00:11:59,177 --> 00:12:01,845 အိုး၊ တစ်ခုခုရှိတယ်။ မင်းရှိစေချင်တယ်။ 138 00:12:04,140 --> 00:12:05,474 ဒါပေမယ့် Mach 5 က မင်းရဲ့ကားပါ။ 139 00:12:06,976 --> 00:12:08,560 မဟုတ်တော့ဘူး။ 140 00:12:10,939 --> 00:12:13,190 ကြည့်ပါ၊ အရှိန်။ . . 141 00:12:16,736 --> 00:12:20,280 . .. တစ်နေ့ လူတွေ များလာမယ်။ ငါ့အကြောင်းတွေပြောပါ။ 142 00:12:21,157 --> 00:12:23,409 ဘာပဲပြောပြော၊ . . 143 00:12:23,576 --> 00:12:24,993 . ..ငါ-- 144 00:12:25,787 --> 00:12:28,163 ကြည့်ပါ၊ သူတို့ကို ဘယ်တော့မှ မယုံဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 145 00:12:29,499 --> 00:12:30,749 ငါမလုပ်ဘူး။ 146 00:12:33,294 --> 00:12:34,586 ဒီကိုလာပါ။ 147 00:12:40,677 --> 00:12:42,719 ဒါဆို မင်း အလုပ်ထွက်မလား 148 00:12:44,472 --> 00:12:46,056 ငါလုပ်ရမယ်။ 149 00:12:46,766 --> 00:12:50,853 အိုး၊ မင်းမလုပ်ဘူး။ ဒါက ရွေးချယ်မှုတစ်ခုပါ။ မင်း ရောင်းနေတာလား။ 150 00:12:51,521 --> 00:12:53,772 မင်းနောက်ပြန်လှည့် ငါတို့ဒီမှာတည်ဆောက်ခဲ့သမျှအပေါ်မှာ။ 151 00:12:53,940 --> 00:12:55,858 ငါ မင်း Pops နဲ့ ငြင်းခုံပြီးပြီ။ 152 00:12:56,025 --> 00:12:57,693 မင်းငါ့ကို နောက်ပြန်မလှည့်နဲ့။ 153 00:12:59,696 --> 00:13:02,948 ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ မပြောနိုင်ဘူး။ အသက်ရှင်ဖို့က ငါ့ဘဝပဲ။ 154 00:13:03,116 --> 00:13:06,034 မင်း အခု တံခါးက ထွက်သွားတော့ ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 155 00:13:20,008 --> 00:13:22,801 AΝΝOUΝCER 1 [TV]- Rex Racer၊ အနီရောင် အနက်ရောင် Uniron ကားကို မောင်းနှင်နေသည်..။ 156 00:13:22,969 --> 00:13:25,721 . . Richenbach နဲ့ အရှုပ်အထွေးဖြစ်သွားတယ်၊ အနိုင်ရရန် မျက်နှာသာပေးခဲ့သည်။ 157 00:13:25,889 --> 00:13:28,056 AΝΝOUΝCER 2: အဲဒါ အရှုပ်အထွေး မရှိပါဘူး။ သူ Richenbach ကို ထုတ်ယူလိုက်သည်။ 158 00:13:28,224 --> 00:13:29,766 AΝΝOUΝCER 1: ကောင်းပြီ၊ ငါတို့မသိဘူး... 159 00:13:29,934 --> 00:13:31,977 .ဒါပေမယ့် WRL ကို မြင်ယောင်ကြည့်လိုက်ပါ။ ဤပျက်ကျမှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါမည်။ 160 00:13:32,145 --> 00:13:34,354 ကြေညာသူ 2- ဒါဟာ တတိယမြောက် DNF ပျက်ကျမှုပါ။ ပြိုင်ပွဲဝင်နေပြီ။ 161 00:13:34,522 --> 00:13:36,982 - အမြန်ပိတ်ပါ။ -သူတို့က သူ့ကို ရပ်ထားသင့်တယ်။ 162 00:13:37,150 --> 00:13:39,568 ဒါကို မကြည့်ချင်တော့ဘူး။ 163 00:13:40,153 --> 00:13:44,323 Rex Racer ၏ စမ်းသပ်မှုသည် ကမ္ဘာကို တုန်လှုပ်စေခဲ့သည်။ Racing League သည် ၎င်း၏အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်သည်။ 164 00:13:44,491 --> 00:13:46,742 တစ်ချိန်က ကြွက်ဆိုတာ အမြဲတမ်း ကြွက်... 165 00:13:46,910 --> 00:13:50,996 . ငါ့စာအုပ်ထဲမှာ.. Rex Racer က ကြွက်ကလွဲလို့ ဘာမှမရှိပါဘူး။ 166 00:13:51,164 --> 00:13:52,498 AΝΝOUΝCER 3- အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ 167 00:13:52,665 --> 00:13:55,709 အဲဒါက အမှတ်အသားတစ်ခု ချန်ထားမှာ သေချာပါတယ်။ 168 00:13:55,877 --> 00:13:58,420 ပြီးတော့ Rex Racer က နီးနီးလေးပဲ။ Yokima ၏ ခေါင်းကို မကြာခဏ ခုန်လိုက်သည်။ 169 00:13:58,588 --> 00:14:00,506 AΝΝOUΝCER 3- ဟေ့ ငါ့စိတ်ထဲမှာ သံသယမရှိတော့ဘူး... 170 00:14:00,673 --> 00:14:04,092 Rex Racer က တယောက်ပါ။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အညစ်ပတ်ဆုံးယာဉ်မောင်းများ။ 171 00:14:04,260 --> 00:14:07,346 Rex Racer သည် ငါးနှစ်ကြာ အော်ဒါမှာယူခဲ့သည်။ ရာဇ၀တ်ကောင်မှ 172 00:14:07,514 --> 00:14:09,515 [ပြောသည် lΝ lTALLAΝ] 173 00:14:14,395 --> 00:14:15,938 KlDS [CΗANTlΝG]- တိုက်ပွဲ! တိုက်ပွဲ! တိုက်ပွဲ! 174 00:14:18,441 --> 00:14:21,026 အို မင်း ဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။ မင်း အခုချက်ချင်း ရပ်လိုက်။ 175 00:14:21,194 --> 00:14:22,778 BlG MUTΗ- ငါ သူ့ကို အမှန်အတိုင်းပဲ ပြောခဲ့တယ်! 176 00:14:22,946 --> 00:14:26,073 ငါက ခရမ်းလွန်အစ်ကို မပိုင်ဘူး။ အပြေးပြိုင်ကွင်းမှာ သူထောင်ကျနေတယ်။ 177 00:14:26,241 --> 00:14:28,075 [BOTΗ Yell] 178 00:14:28,785 --> 00:14:32,412 စွဲချက်တင်ထားတာကို ရုပ်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။ နှစ်ရှည်ပြိုင်ကား poWerhouse' Uniron။ 179 00:14:32,580 --> 00:14:36,124 Uniron သည် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော ပြုပြင်သူနှင့် ချိတ်ဆက်ခဲ့သည် Blackjack Benelli 180 00:14:36,292 --> 00:14:37,626 ယနေ့ထိ ထောင်ထဲတွင် ရှိနေသေးသည်။ .။ 181 00:14:37,794 --> 00:14:41,964 . ..Benelli လို့ ထင်နေကြတယ် Casa Cristo အဖြစ်ဆိုးနောက်ကွယ်မှာ။ 182 00:14:45,134 --> 00:14:48,387 ဒါက အဆိုးဆုံး ပျက်ကျမှုတွေထဲက တစ်ခုပါ။ ငါရှိဖူးတယ်-- 183 00:14:49,806 --> 00:14:52,891 သတင်းထောက် [OΝ TV]- ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်သွားတာလဲ။ ဒါက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 184 00:14:53,059 --> 00:14:54,601 ဒါက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 185 00:14:55,937 --> 00:14:58,397 ဒရိုင်ဘာ Rex Racer ၏ အရိပ်အယောင် မပြသေးပါ။ 186 00:15:03,027 --> 00:15:04,820 အမေ- အိုး။ 187 00:15:04,988 --> 00:15:06,989 [SPEED CRYlΝG] 188 00:15:07,949 --> 00:15:09,366 အမေ- ငါသိတယ်။ 189 00:15:19,043 --> 00:15:21,461 လူအုပ် [CΗAΝTlNG]- သွား! သွား! သွား! 190 00:15:31,055 --> 00:15:34,516 [AΝΝOUNCERS SPEAKlΝG lΝ lTALLAΝ AΝD RUSSlAΝ] 191 00:15:34,684 --> 00:15:35,726 အားလုံး [CΗAΝTlΝG]- သွား! သွား! သွား! 192 00:15:40,523 --> 00:15:44,192 "အတိတ်ကို မေ့လိုက်ပါ" ဟု သူပြောနေသည်။ "ဒါ ငါ့ညပဲ!" 193 00:15:56,164 --> 00:15:58,206 - ခက်တော့မယ်။ - နီးတော့မယ်! 194 00:16:16,893 --> 00:16:22,230 AΝΝOUΝCER: မယုံနိုင်စရာ။ တစ်စက္ကန့်ခွဲနောက်ကျတယ်။ မှတ်တမ်းက ရပ်တည်နေဆဲပါ။ 195 00:16:31,741 --> 00:16:33,659 လာ၊ သွားကြရအောင်။ အောင်ပွဲလမ်းသွယ်။ 196 00:16:33,826 --> 00:16:38,747 လူတွေက Rex Racer ကိုသိတယ်၊ ဟိုမှာ ဒီပြိုင်ပွဲကို ကြည့်တယ်။ . . 197 00:16:38,915 --> 00:16:43,460 ... .မင်းဖင်ကို လောင်းလို့ရတယ်။ သူ့အစ်ကိုကြီးအတွက် ဂုဏ်ယူတယ်။ 198 00:16:44,337 --> 00:16:48,382 AΝΝOUΝCER [OVER SPEAKERS]- အတွင်းသို့ ဆွဲသွင်းခြင်း။ Victory Lane၊ အနိုင်ရရှိသူ၊ Speed Racer။ 199 00:16:48,549 --> 00:16:50,842 အရမ်းကောင်းနေလိမ့်မယ်။ 200 00:16:51,844 --> 00:16:54,596 အိုး၊ သူက အကောင်းဆုံးဖြစ်မယ်။ . . 201 00:16:56,307 --> 00:16:59,184 . သူ့ကို အရင်မဖျက်ဆီးရင်.. 202 00:17:00,186 --> 00:17:02,187 [lNဂျပန်] 203 00:17:03,856 --> 00:17:06,274 [LAUGΗlNG] 204 00:17:15,952 --> 00:17:17,828 [ရယ်သံအားလုံး] 205 00:17:26,879 --> 00:17:28,296 [SPRLTLE MOUTΗlΝG] 206 00:17:31,300 --> 00:17:32,968 [BOTΗ GRUΝTlNG] 207 00:17:35,972 --> 00:17:37,639 အင်း! 208 00:17:38,182 --> 00:17:40,559 KEΝ- 209 00:17:42,061 --> 00:17:43,103 Ηa! Ηa! Ηa! 210 00:17:43,271 --> 00:17:44,896 [BERZERKO ရယ်မော] 211 00:17:45,314 --> 00:17:48,150 ဟေး၊ နင်တို့နှစ်ယောက် ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 212 00:17:48,735 --> 00:17:49,776 ဘာမှ 213 00:17:49,944 --> 00:17:52,654 ဒီလိုပဲ ဘာမှမဖြစ်ခဲ့ပါ။ ငါ့ရဲ့နောက်ဆုံးအိပ်ရာကို ကျိုးသွားတာလား။ 214 00:17:53,114 --> 00:17:55,615 အိုး၊ အဲဒါက လုံးဝကို မတူပါဘူး။ 215 00:17:55,783 --> 00:17:56,825 [PΗONE RlNGS] 216 00:17:56,993 --> 00:17:58,034 ရပြီ! 217 00:17:59,162 --> 00:18:00,370 - Racer နေအိမ်။ MAN: မနက်။ 218 00:18:00,538 --> 00:18:03,540 - Speed ​​Racer နဲ့ စကားပြောလို့ရမလား ။ - စိတ်မဝင်စားဘူး။ 219 00:18:03,708 --> 00:18:04,833 MOM: Spritle? -ဘာလဲ? 220 00:18:05,001 --> 00:18:06,501 အဲဒါက Speed ​​အတွက်လား။ 221 00:18:06,669 --> 00:18:09,129 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် Speed သူတို့နဲ့ စကားမပြောချင်ဘူး။ 222 00:18:09,297 --> 00:18:10,338 အဲဒါကို မင်းမသိဘူး။ 223 00:18:10,506 --> 00:18:14,176 ဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော်လုပ်တယ်။ Pops အတွက် Speed ​​က မောင်းရမယ်။ ရမှာပေါ့။ 224 00:18:14,343 --> 00:18:15,844 အဲ့ဒါက Speed ​​ကပဲ ဆုံးဖြတ်တာပါ။ 225 00:18:16,012 --> 00:18:17,179 ဝတ်လိုက်ဦးနော်။ 226 00:18:17,346 --> 00:18:19,973 - မနက်စာ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဆိုတာ မင်းအဖေကိုပြောပါ။ -အိုး။ 227 00:18:20,266 --> 00:18:21,975 စပီကာ- "ဒါဟာ အရည်အချင်းရှိတဲ့ အရည်အချင်းတွေကို ပြသခြင်းပဲ... 228 00:18:22,143 --> 00:18:24,770 . မမြင်ဖူးသော. Racer အသက်ကြီးကတည်းက။ . . 229 00:18:24,937 --> 00:18:26,688 . လွန်ခဲ့တဲ့ ရှစ်နှစ်လောက်က jaW တွေ ပြုတ်ကျတယ်။ 230 00:18:26,856 --> 00:18:29,900 ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စုပေါင်းအားကို တစ်ဖန်ပြန်လည်ရယူသကဲ့သို့ မေးရိုး υ ကြမ်းပြင်ကနေ ငါတို့မေးတယ် 231 00:18:30,067 --> 00:18:33,570 'ကွဲပြားသွားမလား ဒါမှမဟုတ် ဝမ်းနည်းစရာလား--' - ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပါပြီ။ 232 00:18:34,697 --> 00:18:37,783 ပြောစရာမရှိဘူးလို့ မယုံနိုင်ဘူး။ ဤနေရာတွင် Racer Motors များ။ 233 00:18:37,950 --> 00:18:40,660 အဲဒါက စပွန်ဆာတွေကြောင့်ပါ။ Sparky မီဒီယာကို ထိန်းချုပ်ပါ။ 234 00:18:40,828 --> 00:18:42,746 TRlXlE: အားလုံးပဲ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ။ MOM: မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ 235 00:18:42,914 --> 00:18:45,624 -ls Speed υp မရှိသေးဘူးလား? ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် စိတ်ဓာတ်ပါပဲ။ 236 00:18:46,042 --> 00:18:47,334 TRlXlE- အိုး ကျေးဇူး။ 237 00:18:47,502 --> 00:18:49,544 - စူပါစတား။ -Ηey' Trix။ 238 00:18:49,879 --> 00:18:52,547 စာရွက်တွေကို တွေ့ဖူးလား။ သူတို့အားလုံး မင်းကို ချစ်တယ်။ 239 00:18:52,715 --> 00:18:54,216 တကယ်လား? 240 00:18:54,383 --> 00:18:58,386 အင်း။ ထင်ကြေးတွေ အများကြီးရှိပုံရပါတယ်။ သင်မည်သည့်အဖွဲ့နှင့် လက်မှတ်ထိုးမည်နည်း။ 241 00:19:00,223 --> 00:19:01,515 တကယ်လား? 242 00:19:01,682 --> 00:19:03,558 [RUMBLlNG] 243 00:19:03,726 --> 00:19:05,477 -ဘာလဲ--? SPRlTLE: ငလျင်။ ငလျင် 244 00:19:05,645 --> 00:19:09,523 အမြန် ပေါ်လာသည် ။ မီးဖိုချောင်က အများဆုံးပါ။ ငလျင်လှုပ်ရင် အန္တရာယ်ရှိတဲ့နေရာ။ 245 00:19:10,858 --> 00:19:14,736 - လူတိုင်းက မင်းဘဝအတွက် ပြေးနေကြတာ။ -Spritle' စိတ်လျှော့ပါ။ 246 00:19:19,492 --> 00:19:20,575 [တံခါးပေါက် RlΝGS] 247 00:19:24,497 --> 00:19:27,040 Mr. Racer၊ မနက်ခင်း။ 248 00:19:27,667 --> 00:19:28,708 ဘာလဲ? 249 00:19:30,086 --> 00:19:33,171 အော် မေမေ . ။? 250 00:19:33,339 --> 00:19:34,881 အိုး! 251 00:19:39,011 --> 00:19:42,764 မစ္စတာနှင့်မစ္စစ် Racer ဒီအမိန့်ကို ခွင့်လွှတ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 252 00:19:42,932 --> 00:19:46,059 ဤအရာများသည် ဧဒင်၏ lnc မှ bluebells များဖြစ်သည်။ 253 00:19:46,227 --> 00:19:50,438 အနည်းဆုံး သုံးခါလောက် ပွင့်မယ်လို့ ပြောတယ်၊ အချိန်တိုင်း အရောင်မတူဘူး။ 254 00:19:50,606 --> 00:19:52,440 Mr. Racer 'ဒါတွေက မင်းအတွက်ပါ။ 255 00:19:52,942 --> 00:19:56,862 ကမုတ်မြို့မှ တည့်တည့်၊ လက်ဖြင့်လှိမ့်ထားသော 'ပရီမီယံရောစပ်'။ 256 00:19:57,029 --> 00:19:59,573 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်သူလဲ။ 257 00:20:00,533 --> 00:20:02,951 ငါ E.P ပါ Arnold Royalton' Esquire . . 258 00:20:03,119 --> 00:20:05,579 . ..ဥက္ကဌ နဲ့ ဥက္ကဌ Royalton စက်ရုံများ။ 259 00:20:05,746 --> 00:20:07,873 ပြီးတော့ မင်းတို့နှစ်ယောက်ကို တွေ့ခွင့်ရတာ ငါ့ဂုဏ်။ 260 00:20:09,166 --> 00:20:13,461 အိုးချစ်၊ ငါရှိပုံရတယ်။ မင်းရဲ့ မနက်စာ ပြတ်တောက်သွားတယ်။ 261 00:20:13,629 --> 00:20:15,463 ပန်ကိတ်က အနံ့လား 262 00:20:16,757 --> 00:20:19,050 'မင်း ဗိုက်ဆာနေလား' Mr. Royalton 263 00:20:19,218 --> 00:20:22,512 ကျွန်တော့်လို ပုံစံမျိုး 'မစ္စစ် Racer. 264 00:20:22,680 --> 00:20:24,097 မင်းက ပန်ကိတ်ကို ကြိုက်လား။ 265 00:20:24,807 --> 00:20:27,309 ငယ်ငယ်ကပြောဖူးတယ် 266 00:20:27,476 --> 00:20:29,603 [lΝ ဂျာမန်စကားပြော] 267 00:20:31,981 --> 00:20:34,774 ပန်ကိတ်တွေက အချစ်ပါ။ 268 00:20:38,487 --> 00:20:41,656 မီလီမီတာ မီလီမီတာ 269 00:20:42,658 --> 00:20:44,284 Gorgeoυs၊ မစ္စစ် Racer။ 270 00:20:45,661 --> 00:20:49,789 အလွန်သိပ်သည်းဆ။ vanilla အမှုန့်များ။ သစ်ကြံပိုးခေါက်? 271 00:20:50,166 --> 00:20:53,251 -မှန်တယ်။ - လုံးဝကို လှတယ်။ 272 00:20:53,419 --> 00:20:57,839 -အင်း ငါသူတို့ကိုကြိုက်တာ ဝမ်းသာပါတယ်။ - သူတို့ကို ကြိုက်လား။ မင်းရဲ့ ဟင်းချက်နည်းကို ဝယ်ချင်တယ်။ 273 00:20:58,007 --> 00:21:01,509 -အိုး! ငါမင်းကို ဟင်းချက်နည်းပေးပါ့မယ် မစ္စတာ Royalton။ -ခံစားချက်။ 274 00:21:01,677 --> 00:21:04,262 ဌာနခွဲတစ်ခုဖြစ်သည့် Cenestro Foods Royalton စက်ရုံများ။ . . 275 00:21:04,430 --> 00:21:07,140 . ..အကွာအဝေးတစ်ခုစီစဉ်ထားသည်။ ခရီးသွားများအတွက် အိမ်ချက်အစားအစာများ။ . . 276 00:21:07,308 --> 00:21:09,851 . ..ဒါက မှော်ပညာတစ်မျိုးပဲ။ ငါတို့ရှာနေတာ။ 277 00:21:10,019 --> 00:21:12,354 ငါ့ရှေ့နေရှိမယ်။ paperWork ကိုဆွဲပါ။ 278 00:21:12,647 --> 00:21:13,688 Ηmm 279 00:21:14,523 --> 00:21:18,735 အိုး 'ဒါဆို ငါတို့အားလုံး အကြောင်းပြချက်ကို သိတယ်။ ငါ ဒီမှာ မင်း အရှိန်ကြောင့်။ 280 00:21:18,903 --> 00:21:20,654 ငါမနေ့ညကကြည့်တယ်။ . . 281 00:21:20,821 --> 00:21:24,783 . ငါ မင်းကို ပြောစရာရှိတယ် လူငယ်၊ မင်းက ငါ့ကို ထိတ်လန့်စေတယ်။ 282 00:21:26,202 --> 00:21:30,705 ယာဉ်မောင်းသက်သက်မဟုတ်မှန်း ချက်ချင်းသိတယ်။ စောင့်ကြည့်နေခဲ့တယ်။ ဒါက အနုပညာသမားပါ။ 283 00:21:30,873 --> 00:21:32,540 အိုး။ . . . 284 00:21:33,042 --> 00:21:36,211 ဖုန်းလေးကို စိတ်ကူးကြည့်မိပါတယ်။ ချိတ်မှ အသံထွက်နေပါသည်။ 285 00:21:36,504 --> 00:21:40,715 အင်း။ ဒါပေမယ့် Speed က မလိုချင်ဘူး။ သင့်အတွက် သို့မဟုတ် အခြားစပွန်ဆာများအတွက် မောင်းနှင်ပါ။ 286 00:21:41,050 --> 00:21:42,759 ဒါ မင်းရဲ့မန်နေဂျာလား၊ 287 00:21:42,927 --> 00:21:46,221 -အဲဒါက ငါတို့အငယ်ဆုံး Spritle။ - တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် လူငယ်လေး။ 288 00:21:47,306 --> 00:21:49,557 မင်းသခင်ကို ငါတို့မျက်စိလည်သွားတယ်။ 289 00:21:50,643 --> 00:21:52,978 မြတ်သော။ 290 00:21:53,437 --> 00:21:57,482 ပထမအချက်ကို ရှင်းလင်းပြောကြားလိုပါသည်။ အဲဒါက ကျွန်တော့်မှာ ဘာရည်ရွယ်ချက်မှ မရှိပါဘူး။ .။ 291 00:21:57,650 --> 00:22:00,402 . .. Speed ကို ရအောင်ကြိုးစားတယ်။ Racer Motors နှင့်ဝေးရာ။ 292 00:22:00,903 --> 00:22:03,196 မင်း ဒီမှာ ဘာရှိလဲ။ ဘယ်အသင်းတွေ နှစ်တွေကြာကြာ ဖြတ်သန်းခဲ့သလဲ... 293 00:22:03,364 --> 00:22:06,741 . ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ 'ဓာတုဗေဒ' အောင်မြင်ရန်ကြိုးစား။ 294 00:22:06,909 --> 00:22:08,910 အရာတစ်ခုကို မထိဝံ့ဘူး။ 295 00:22:09,078 --> 00:22:13,415 တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။ 296 00:22:14,083 --> 00:22:15,917 ကူညီရန်။ 297 00:22:16,085 --> 00:22:20,005 မင်းဝင်ရောက်ခွင့်ရှိတယ်ဆိုတာ သေချာစေချင်တယ်။ သင်လိုအပ်သမျှ အရင်းအမြစ်များဆီသို့။ . . 298 00:22:20,172 --> 00:22:22,424 . ..ဆက်လုပ်ရန် သင်ဘာလုပ်နေလဲအတိအကျ။ 299 00:22:22,591 --> 00:22:26,428 'Royalton' မဟုတ်ဘဲ Racer Motors ကို စော်ကားသည်။ အမှီအခိုကင်းသူအဖြစ် အမြဲလည်ပတ်နေပါသည်။ 300 00:22:26,846 --> 00:22:29,347 တစ်ခုယူထားတယ်။ ငါလုံးဝနားလည်ပါတယ်။ ကိုယ်ချင်းစာပါတယ်။ 301 00:22:29,515 --> 00:22:32,559 - အဲဒါကို ရိုက်ပါ။ ကိုယ်ချင်းစာပါတယ်။ -Ηmm 302 00:22:32,727 --> 00:22:35,437 R.l လို့ ထင်ကောင်းထင်နိုင်ပါတယ်။ ကြီးမားသော ကော်ပိုရိတ် လုပ်ငန်းစုကြီးအဖြစ်။ . . 303 00:22:35,604 --> 00:22:38,690 . ..ဒါပေမယ့် မင်းသိမှာပါ တစ်ညလုံး အလုပ်လုပ်နေတာ မှတ်မိနေသေးတယ်။ . . 304 00:22:38,858 --> 00:22:42,610 . ..မြေအောက်ထပ်ရှိ Commodore 64 ငါ့မွေးစားမိဘအိမ်။ 305 00:22:42,778 --> 00:22:45,822 R. l ကိုတည်ဆောက်ခဲ့တယ်။ မြေပြင်အောက်ကနေ။ 306 00:22:45,990 --> 00:22:49,617 ဒါကြောင့် Royalton lndυstry နေစဉ် သင့်အတွက် အဓိက ပံ့ပိုးကူညီသူ တစ်ဦးကဲ့သို့ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ . . 307 00:22:49,785 --> 00:22:52,620 . . . ငါ့အတွက် လွတ်လပ်တယ်။ . . 308 00:22:52,788 --> 00:22:57,917 . GloBoCom မှာ အလုပ်ထွက်တဲ့ ပထမဆုံးနေ့ ကိုယ့်အတွက်ကိုယ်စလုပ်ပါ။ 309 00:22:59,462 --> 00:23:01,129 အော်။ . . 310 00:23:01,756 --> 00:23:07,260 . . .ဒီလို ထူးထူးခြားခြား အခွင့်အရေး ရခဲ့တယ် သင့်မိသားစုနှင့်တွေ့ဆုံရန်။ 311 00:23:08,554 --> 00:23:11,681 ငါတောင်းသမျှက အခွင့်အရေးပဲ။ ငါ့အကြောင်း မင်းကိုမိတ်ဆက်ပေးဖို့။ 312 00:23:21,108 --> 00:23:23,151 ငါ မြို့ထဲ တခါမှ ဒီလောက် မပျံဖူးဘူး။ 313 00:23:23,652 --> 00:23:26,988 အထူးခွင့်ပြုချက်။ ၎င်းတို့ထဲမှ ခြောက်ဦးကို တစ်နှစ်သာ ခွင့်ပြုထားသည်။ 314 00:23:32,161 --> 00:23:34,496 ကြိုက်တာယူပါ။ 315 00:23:34,830 --> 00:23:36,247 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 316 00:23:37,333 --> 00:23:40,585 POPS: Spritle! -ဘာလဲ? တစ်ချို့လည်း ရနိုင်မယ်လို့ သူမက ပြောပါတယ်။ 317 00:23:42,213 --> 00:23:44,881 ကောင်းပြီ၊ တစ်ခုချင်းဖြစ်နိုင်သည်။ 318 00:23:45,841 --> 00:23:49,177 အို၊ ကြည့်၊ အဲဒါ Grand Prix ColosseUM ပါ။ 319 00:23:49,345 --> 00:23:51,513 အစ်ကိုက အောင်ပွဲခံမယ်။ Grand Prix ကို ပေးပါ့မယ်။ 320 00:23:51,680 --> 00:23:54,015 လူငယ်လေး စိတ်ထဲမှာ သံသယဖြစ်မိတယ်။ 321 00:23:54,183 --> 00:23:58,686 အခြေအနေမှန်ကို ကြည့်ပြီး၊ ငါ့စိတ်ထဲမှာ ဘာသံသယမှ မရှိဘူး။ 322 00:24:19,875 --> 00:24:23,336 ဒါက Gennie ရဲ့ အရည်အချင်းမန်နေဂျာပါ။ 323 00:24:23,504 --> 00:24:26,798 ဘာမဆိုတောင်းပါ။ ဒီအလုပ်က တကယ်ဖြစ်လာအောင်လုပ်ဖို့ပါ။ 324 00:24:26,966 --> 00:24:29,509 Ηello' မြန်နှုန်း။ Royalton မှကြိုဆိုပါတယ်။ 325 00:24:33,222 --> 00:24:36,141 -ဒါဘာလဲ? - ဆုံးဖြတ်ချက်ချရန်။ . . 326 00:24:36,308 --> 00:24:39,060 . ..နားလည်ရမှာပေါ့။ ယာဉ်မောင်းတွေကို ဘယ်လိုဂရုစိုက်မလဲ။ 327 00:24:39,478 --> 00:24:40,895 တစ်စီးလုံး။ 328 00:24:41,063 --> 00:24:43,064 SPRlTLE- အိုး အေး။ 329 00:24:52,533 --> 00:24:56,661 Royalton Tower သည် သရဖူရတနာဖြစ်သည်။ ငါထိန်းချုပ်သောဂုဏ်သတ္တိများအကြား။ 330 00:24:56,829 --> 00:25:00,915 ကော်ပိုရိတ်ရုံးချုပ်အဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏မိခင်ကော်ပိုရေးရှင်း၏ထိပ်တန်း 1 2 ဌာနခွဲအတွက်။ 331 00:25:01,834 --> 00:25:04,419 ဝီရိယကြီးတဲ့ မိသားစုတစ်စု။ 332 00:25:07,548 --> 00:25:11,176 ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေါင်လိုက်ပေါင်းစပ်စက်ရုံ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အမြန်ဆုံးဖြစ်သည်။ . . 333 00:25:11,343 --> 00:25:15,763 . .. ကနဦး ကာဗွန်နှောင်ကြိုးမှ ကုန်ချော ကားအထိ 36 နာရီအတွင်း။ 334 00:25:19,059 --> 00:25:21,144 Racer Motors မှာ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ 335 00:25:21,312 --> 00:25:23,438 -အမ်... . - အနည်းဆုံး ရက်သတ္တပတ်ပေါင်းများစွာ။ 336 00:25:23,606 --> 00:25:24,731 [POPS TΗROAT ရှင်းရန်] 337 00:25:24,899 --> 00:25:28,735 ဒီလိုမျိုး ထုတ်လုပ်ရေးစက်ရုံ၊ မင်းစိတ်တိုင်းကျဖြစ်နိုင်တယ် မစ္စတာ Racer။ 338 00:25:28,903 --> 00:25:29,944 Ηm အင်း။ 339 00:25:30,404 --> 00:25:31,988 ROYALTOΝ: ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လည်ပတ်နေတဲ့ ပြဇာတ်ပါ။ . . 340 00:25:32,156 --> 00:25:36,659 . ..ကျွန်ုပ်တို့၏ မူပိုင်ခွင့်တင်ထားသော Refυsion Distributor ရှိရာ တာဘိုင် drive တွင်တပ်ဆင်ထားသည်။ 341 00:25:36,827 --> 00:25:38,578 အဲဒါက lnner-Positive Transponder လား။ 342 00:25:38,746 --> 00:25:42,290 ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခုတည်းသော transponder foυdry ကို ထိန်းချုပ်ပါသည်။ ကမ္ဘာ၌။ . . 343 00:25:42,625 --> 00:25:44,876 . Musha Motors အပြင်.. 344 00:25:45,586 --> 00:25:48,796 အောင်မလေး။ တောင်းပန်ပါတယ်' ကုန်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်ချက်။ 345 00:25:48,964 --> 00:25:54,010 မင်းသိတဲ့အတိုင်း T-1 80 ဒရိုင်ဘာ အထွတ်အထိပ်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေတွင်ရှိရမည်။ 346 00:25:54,178 --> 00:25:57,639 သေချာစေရန်အတွက် ကုန်ကျစရိတ် သက်သာပါသည်။ ငါတို့ ယာဉ်မောင်းတွေ အဆင်ပြေတဲ့အခါ။ . . 347 00:25:57,973 --> 00:26:02,352 . ..သူတို့က အတိုင်းအဆ အပြည့်ပါပဲ။ သူတို့ထိန်းချုပ်တဲ့စက်တွေ။ 348 00:26:02,519 --> 00:26:06,231 အကောင်းဆုံးယာဉ်မောင်းတွေ တတ်နိုင်ရမယ်။ G ၏ အင်အားကို ကျော်လွှားရန်။ .။ 349 00:26:06,398 --> 00:26:08,441 . .. သာမာန်ပြိုင်ပွဲတစ်ခုတွင်။ 350 00:26:08,776 --> 00:26:12,195 အနိုင်ယူလိုစိတ်က ဘာမှမရှိဘူး။ ပြင်ဆင်လိုစိတ်မရှိဘဲ။ 351 00:26:12,363 --> 00:26:14,197 [DRlVER 1 YELLlΝG] 352 00:26:14,365 --> 00:26:19,786 ROYALTOΝ: ပြီးတော့ Team Royalton မှာ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်ဖြစ်ရပ်အတွက်မဆို ကျွန်ုပ်တို့၏ယာဉ်မောင်းများကို ပြင်ဆင်ထားပါသည်။ . . 353 00:26:20,204 --> 00:26:22,997 . .. ဖြစ်နိုင်ခြေအခြေအနေတိုင်း။ 354 00:26:23,165 --> 00:26:24,791 [DRlVER 2 ထွက် lΝDlSTlΝCTLY] 355 00:26:30,172 --> 00:26:33,341 ငါမင်းကိုမကြောက်ပါဘူးလို့မျှော်လင့်ပါတယ် Speed၊ ငါတို့အဖွဲ့ကို ဘယ်လောက်တောင် ခက်ခက်ခဲခဲ တွန်းအားပေးနေလဲ။ 356 00:26:33,509 --> 00:26:36,344 ငါမင်းကိုတွေ့ချင်ခဲ့တာ အနိုင်ရဖို့ ဘယ်လောက်အထိ ကတိပြုထားလဲ။ 357 00:26:37,680 --> 00:26:40,556 - အဲဒါကို ငါနားလည်တယ်။ -ကောင်းတယ်။ 358 00:26:40,724 --> 00:26:44,644 ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​လည်း နားလည်​​ပေးချင်​တယ်​ အဲဒါ R. l. အားလုံးက အလုပ်မဟုတ်သလို ကစားစရာလည်း မရှိပါဘူး။ 359 00:26:56,490 --> 00:26:57,532 [GASPS] 360 00:26:59,451 --> 00:27:01,786 အဲဒါ Cannonball Taylor ပါ။ 361 00:27:03,497 --> 00:27:05,873 ကားရပ်ပါ။ ဂျက်။ 362 00:27:06,750 --> 00:27:08,876 ဂျက်၊ ဒီကိုလာ။ 363 00:27:09,795 --> 00:27:11,713 ငါမင်းကိုတွေ့ချင်သူတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 364 00:27:12,089 --> 00:27:13,881 အမြန်နှုန်းပြိုင်ကား။ 365 00:27:14,049 --> 00:27:17,385 မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ Grand Prix နှစ်ကြိမ်ဆုရှင်။ . . 366 00:27:17,553 --> 00:27:21,556 . ..ငါးကြိမ် WRL ချန်ပီယံ လယ်သမားခန်းမ။ . . 367 00:27:21,724 --> 00:27:23,683 . ..Jack "Cannonball" Taylor. 368 00:27:23,851 --> 00:27:26,060 အိုး။ . . . မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ကောင်းတယ်။ 369 00:27:26,395 --> 00:27:29,105 Thunderhead ကို ဖမ်းမိသည် ။ 370 00:27:29,273 --> 00:27:30,356 ရေခဲအလုပ်။ 371 00:27:30,983 --> 00:27:32,483 အလို ။ 372 00:27:32,651 --> 00:27:34,277 ကျေးဇူးပါ။ 373 00:27:34,528 --> 00:27:36,738 သင်သွားရောက်လည်ပတ်မည့် ကောလဟာလတစ်ခုရှိခဲ့သည်။ 374 00:27:37,448 --> 00:27:40,491 တော်တော် အထင်ကြီးစရာကောင်းတယ်။ 375 00:27:41,118 --> 00:27:44,579 ငါ ဂရုစိုက်တာ တစ်ခုတည်းပဲ။ ဟိုမှာ ဒီနံရံပဲ။ 376 00:27:44,913 --> 00:27:46,247 ဒါပဲရောင်းတယ်။ 377 00:27:46,415 --> 00:27:49,542 ဒီလိဂ်မှာ မင်းအနိုင်ရချင်တယ်၊ မင်းပြောတာမှန်တဲ့ကောင်။ 378 00:27:51,503 --> 00:27:53,254 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Jack။ 379 00:28:05,517 --> 00:28:07,435 ကောင်းလိုက်တာ! 380 00:28:07,603 --> 00:28:11,939 ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လူမျိုးစုများကို ဆက်ဆံသည်။ သူတို့ ခံယူထိုက်သော နည်းလမ်း။ 381 00:28:13,317 --> 00:28:15,777 ချောတယ်! - အိမ်ဖော် ဝန်ဆောင်မှု အပြည့်ရှိတယ်။ . . 382 00:28:15,944 --> 00:28:19,864 . ..ကိုယ်ရေးကိုယ်တာစားဖိုမှူးများ နှင့် အနှိပ်သည်များ 24/7 ရရှိနိုင်ပါသည်။ 383 00:28:22,284 --> 00:28:23,451 ကောင်းလိုက်တာ! 384 00:28:23,619 --> 00:28:25,453 [GlBBERlΝG] 385 00:28:25,621 --> 00:28:27,080 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 386 00:28:30,459 --> 00:28:33,461 ပြီးပြည့်စုံရမယ်။ စမ်းကြည့်ပါ။ 387 00:28:33,629 --> 00:28:35,380 ဟမ်။ 388 00:28:36,548 --> 00:28:38,174 ဟုတ်ပြီ 389 00:28:42,262 --> 00:28:43,971 ROYALTOΝ: ဒီတော့ ဆရာမ Racer။ . . 390 00:28:45,099 --> 00:28:47,934 . ငါ့မိသားစုကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ သဘောကျလား? 391 00:28:49,019 --> 00:28:51,771 - မင်းဒီလိုပြောနိုင်တယ်။ -ကောင်းတယ်။ 392 00:28:51,939 --> 00:28:56,067 အကြောင်းကတော့ မင်းကို နားလည်စေချင်တယ်။ သင့်သားအတွက် ယခုဖြစ်နိုင်ချေများ ရှိနေသည်။ 393 00:28:57,236 --> 00:28:58,444 Mr. Racer ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 394 00:28:58,862 --> 00:29:03,116 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် Royalton ၊ ငါခံစားရတယ်။ အထင်ကြီးတာထက် ပိုကြောက်တယ်။ 395 00:29:03,283 --> 00:29:05,576 ဒီလိုကုမ္ပဏီမျိုးက ကျွန်တော့်ကို ကြောက်တယ်။ 396 00:29:06,078 --> 00:29:08,538 မင်းကြိုက်တဲ့လူတွေ ပိုက်ဆံအရမ်းများတယ်။ 397 00:29:08,705 --> 00:29:11,082 လူတစ်ယောက်က ဒီလိုငွေတွေရတဲ့အခါ၊ သူတို့ထင်သည်။ .။ 398 00:29:11,250 --> 00:29:15,253 . .. တခြားလူတိုင်းကစားတဲ့ စည်းကမ်းတွေပါ။ သူတို့ကို ပုတ်ခတ်ဖို့ မဆိုလိုပါဘူး။ 399 00:29:16,004 --> 00:29:20,633 ဒါပေမယ့် ငါ့သားတွေက အရေးကြီးဆုံးပဲ။ ငါ့ဘဝမှာ လုပ်ဖူးတဲ့အရာ။ . . 400 00:29:20,801 --> 00:29:23,052 . နောက်ပြီး..အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းနဲ့လက်ထပ်တယ်။ 401 00:29:23,220 --> 00:29:28,307 Speed က လိုချင်ရင် မဟာမိတ် တစ်မျိုးမျိုးကို ဖော်ထုတ်ပါ။ . . 402 00:29:31,019 --> 00:29:33,688 . ..ဒါဆို မင်းဖင်ကို လောင်းလို့ရတယ်။ ငါတို့စီးပွားရေးလုပ်မယ်။ 403 00:29:34,189 --> 00:29:35,314 ဩ။ 404 00:29:37,693 --> 00:29:38,943 Ηυbba-hubba။ 405 00:29:39,111 --> 00:29:42,447 - အို ချစ်လေး၊ မင်းကြည့်ရတာ အရမ်းချောတယ်။ -ဟုတ်တယ်? 406 00:29:42,614 --> 00:29:45,324 အလွန်ပြတ်သား၊ အရှိန်။ သင့်အား အပြည့်အဝ လိုက်ဖက်ပါသည်။ 407 00:29:45,492 --> 00:29:48,369 ဘယ်လိုပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ မင်းကို giff တစ်ခုအနေနဲ့ ရစေချင်တယ်။ 408 00:29:50,706 --> 00:29:52,165 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မစ္စတာ Royalton။ 409 00:29:53,542 --> 00:29:56,169 ဒါဆို ဘယ်လိုခံစားရလဲ Speed? 410 00:29:56,420 --> 00:29:58,504 အရမ်း... 411 00:29:58,672 --> 00:30:00,214 . .. အထင်ကြီးစရာ။ 412 00:30:00,549 --> 00:30:03,801 တစ်ခုခုတော့ရှိမယ်ထင်တယ်။ အဲဒါက ဒီမှာ အလုပ်လုပ်လို့ ရတာလား။ 413 00:30:09,141 --> 00:30:12,977 စဉ်းစားကြည့်ချင်မယ်ထင်တယ်'' ငါနိုင်လျှင်။ 414 00:30:13,729 --> 00:30:16,731 ဒါက ကမ်းလှမ်းမှုမျိုး မဟုတ်ပါဘူး။ သားကို နေ့တိုင်းလုပ်တယ်။ 415 00:30:17,858 --> 00:30:20,568 အိုး၊ ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်ဆရာ။ 416 00:30:21,737 --> 00:30:25,990 ဒါဆို ငါ မင်းကို အဖြေတစ်ခု ပေးရမယ် ဆိုရင် ဒါဆို ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်... 417 00:30:26,158 --> 00:30:27,533 အဲဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။ 418 00:30:27,701 --> 00:30:30,077 မင်းပြောတာမှန်တယ်။ အဲဒါကို စဉ်းစားသင့်တယ်။ 419 00:30:30,496 --> 00:30:33,414 မင်းခံစားရမှာသေချာပါတယ်။ နည်းနည်းတော့ ရှုပ်သွားတယ်။ 420 00:30:33,582 --> 00:30:35,750 အချိန်နည်းနည်းယူရမယ်။ .။ 421 00:30:35,918 --> 00:30:40,922 . ..ဒီမှာ မြင်ကြားကြားခဲ့ရတာတွေကို တွေးကြည့်၊ နောက်တပတ်လောက်မှာ ဆုံကြမယ်။ 422 00:30:41,757 --> 00:30:44,509 -Deal? - သဘောတူညီချက်။ 423 00:30:50,265 --> 00:30:51,849 ငါတို့မှာ သဘောတူညီမှုတစ်ခုရခဲ့တယ်ထင်တယ် 424 00:30:54,478 --> 00:30:56,229 ငါတို့က သူငယ်ချင်းလို့ ထင်ခဲ့တာ။ 425 00:30:57,898 --> 00:30:58,940 [TAEJO COUGΗS] 426 00:30:59,900 --> 00:31:03,277 'ကောင်းပြီ မင်းဘယ်ကလာတာလဲ' မင်းသူငယ်ချင်းတွေကို မင်းဒီလိုဆက်ဆံတယ်။ 427 00:31:03,737 --> 00:31:07,698 ဒါပေမယ့် ဒီနားမှာ ငါတို့ မယူဘူး။ အရမ်းသနားဖို့ကောင်းလိုက်တာ ညီတို့၊ 428 00:31:07,866 --> 00:31:08,908 [TΗUGS CΗUCKLlNG] 429 00:31:09,076 --> 00:31:10,576 ခံစားချက်တွေကို နာကျင်စေတယ်။ 430 00:31:10,994 --> 00:31:12,537 CRUNCΗER- ပြဿနာက။ . . 431 00:31:13,497 --> 00:31:15,790 . Taejo ကို ကြိုက်တယ်။ 432 00:31:16,792 --> 00:31:20,545 ပြီးတော့ ငါ့မှာ တကယ့် ပျော့ပျောင်းတဲ့ နေရာတစ်ခု ရှိတယ်။ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ . . 433 00:31:20,712 --> 00:31:23,256 . .. မင်းညီမအတွက်။ 434 00:31:24,132 --> 00:31:26,467 [TΗUGS CΗUCKLlNG] 435 00:31:27,803 --> 00:31:32,640 ပုံမှန်အားဖြင့်တော့ အခြေအနေအရပေါ့။ ဤကဲ့သို့သော။ . . 436 00:31:32,808 --> 00:31:35,309 . .. ငါတို့ မင်းကို ကောင်းကောင်းလောင်းပေးမယ်။ . . 437 00:31:35,477 --> 00:31:39,814 . ကွန်ကရစ်ဖိနပ်တစ်ရံ။ 438 00:31:40,566 --> 00:31:44,110 ဒါပေမယ့် တခြားအဖြေတစ်ခုကို စဉ်းစားမိမယ်ထင်တယ်။ 439 00:31:46,947 --> 00:31:49,991 ငါ့သားလေးတွေပါလားဟေ့။ 440 00:31:50,367 --> 00:31:52,201 ငတ်နေလား 441 00:32:02,796 --> 00:32:05,047 စက္ကန့်ပိုင်းအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 442 00:32:06,341 --> 00:32:07,883 ယောက်ျားလေးတွေ။ 443 00:32:08,927 --> 00:32:10,261 အို 444 00:32:10,429 --> 00:32:14,265 စိတ်မပူပါနဲ့၊ စက္ကန့်အနည်းငယ်လောက်သာ နာကျင်ရပါတယ်၊ ဒါဆို မင်း မည်းသွားလိမ့်မယ်။ 445 00:32:14,433 --> 00:32:15,516 အို၊ ကျေးဇူးပြု၍ 446 00:32:19,479 --> 00:32:21,439 skellie လက်နဲ့ မောင်းရတာ ခက်လိမ့်မယ်။ 447 00:32:21,607 --> 00:32:24,817 TAEJO: အင်း ကျေးဇူးပြုပြီး - ကြွက်လှည့်ဖို့တောင် စဉ်းစားနေတာ... 448 00:32:24,985 --> 00:32:27,987 . နောက်တစ်ခါ မင်းညီမ အဲဒီကိုသွား! 449 00:32:32,868 --> 00:32:34,910 [ALARM WAlLlΝG] 450 00:32:35,078 --> 00:32:36,662 [PΗONE RlNGS] 451 00:32:37,831 --> 00:32:40,207 ဘာလဲ? - တစ်ယောက်ယောက်က ကောက်နေတာ။ 452 00:32:47,633 --> 00:32:49,383 - အဲ့ဒါ သူလား? - ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 453 00:32:52,387 --> 00:32:54,221 -အို ဘုရားသခင်။ -သူပဲ! 454 00:32:57,726 --> 00:32:59,894 [GUΝS COCKlΝG] 455 00:33:06,068 --> 00:33:07,318 သူ့ကို နှိပ်စက်! 456 00:33:28,090 --> 00:33:29,173 ရှေ့က။ 457 00:33:37,307 --> 00:33:38,349 ရပါပြီ။ 458 00:34:25,439 --> 00:34:27,815 သူဌေး! - ငါ့ကလေးတွေ။ 459 00:34:29,818 --> 00:34:33,738 ငါ့ကလေးတွေ! သင့်လက်ချောင်းကို ထိုနေရာတွင် ထည့်ပါ။ 460 00:34:34,823 --> 00:34:36,449 လုပ်ပါ 461 00:34:39,619 --> 00:34:40,703 [VlΝNY WΗlMPERS] 462 00:34:40,871 --> 00:34:44,457 VlΝΝY- ရေခဲငါး၊ ချစ်စရာကောင်းသောငါးများ။ ဟင့်အင်း မဟုတ်ဘူး 463 00:34:45,208 --> 00:34:47,001 DRlVER- ငါတို့နောက်ထပ်ရိုက်လို့မရဘူး သူဌေး။ 464 00:34:47,169 --> 00:34:48,586 VlΝΝY: အင်း! -ကားရပ်သည်။ 465 00:34:49,671 --> 00:34:51,464 ဒါပေမယ့် မရပ်လိုက်ပါနဲ့။ 466 00:34:58,513 --> 00:34:59,847 [အော်တယ်] 467 00:35:00,390 --> 00:35:02,099 [GRUNTS] 468 00:35:04,686 --> 00:35:05,811 [GROAΝS] 469 00:35:14,529 --> 00:35:15,654 မင်း နာကျင်နေလား 470 00:35:16,364 --> 00:35:17,948 Νo 471 00:35:18,533 --> 00:35:19,867 ပြီးရင် ထလိုက်ပါ။ 472 00:35:23,413 --> 00:35:26,373 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ မင်းငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်။ 473 00:35:26,541 --> 00:35:30,795 သိမ်းဆည်းရကျိုး နပ်တဲ့အရာကို ငါမသိမ်းဆည်းခဲ့ဘူး။ လျင်မြန်စွာ ထက်မြက်မှုမရှိလျှင် 474 00:35:31,046 --> 00:35:33,589 မင်းလုပ်နိုင်မယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့တယ်။ ဂိုဏ်းကိုယူ။ 475 00:35:33,757 --> 00:35:35,883 မင်း မလုပ်နိုင်ဘူး။ အကူအညီမပါဘဲ မဟုတ်ဘူး။ 476 00:35:37,385 --> 00:35:38,969 မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါမသိဘူး။ 477 00:35:39,471 --> 00:35:42,723 သင်သည် Cruncher Block ၏ ကြိုးကြိုးပေါ်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ ရှည်လျားသည်။ . . 478 00:35:42,891 --> 00:35:46,185 . ..ဘယ်လိုခံစားရလဲ မေ့သွားနိုင်တယ်။ မတ်တပ်ရပ်ပြီး ယောက်ျားဖြစ်ဖို့၊ 479 00:35:48,063 --> 00:35:51,732 ဒီလူတွေကို မင်းဘယ်တော့မှ တားနိုင်မယ့် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်း တရားစီရင်ခြင်းသို့ ရောက်စေခြင်းငှာ၊ 480 00:35:52,150 --> 00:35:53,818 တရားမျှတမှု? 481 00:35:54,528 --> 00:35:56,862 အဲဒါ ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုပါ။ ငါ့ပိုက်ဆံကို ငါမဖြုန်းဘူး။ 482 00:35:57,364 --> 00:35:58,405 Ηm 483 00:35:58,573 --> 00:36:00,241 [TlRES SCREECH] 484 00:36:01,910 --> 00:36:03,577 ထွက်လိုက်ပါ။ 485 00:36:10,585 --> 00:36:13,254 -ဖူဂျီမှာတွေ့မယ်။ - မင်းမပြီးဘူး။ 486 00:36:13,421 --> 00:36:16,757 သင်လုပ်နိုင်ရင် ရှုံးတဲ့အခါ ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။ . . 487 00:36:16,925 --> 00:36:18,300 . ..ဒီနံပါတ်ကိုခေါ်ပါ။ 488 00:36:19,803 --> 00:36:22,221 TRlXlE: မင်းတကယ်စဉ်းစားနေတာ Royalton နှင့် လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်း။ 489 00:36:22,389 --> 00:36:25,599 - ငါက ဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ -ဘာကြောင့်လဲ? 490 00:36:25,767 --> 00:36:27,977 "သူတို့က တကယ်ကောင်းတဲ့အသင်းပါ။ 491 00:36:28,144 --> 00:36:32,606 Cannonball Taylor' Maggie Manifold။ ဘွဲ့တွေ အများကြီးရကြတယ်။ 492 00:36:33,275 --> 00:36:36,652 ဘယ်အချိန်ကတည်းက အောင်ပွဲခံခဲ့လဲ။ အရမ်းအရေးကြီးလာပြီလား? 493 00:36:37,571 --> 00:36:39,321 အရေးကြီးတယ်။ 494 00:36:39,489 --> 00:36:42,992 ဆက်မောင်းချင်ရင် အောင်နိုင်ရမယ်၊ အဲဒါ ငါလုပ်ချင်တာ။ 495 00:36:43,368 --> 00:36:47,454 -ဒါက ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ တကယ်သိတာ တစ်ခုတည်းပဲ။ - အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။ 496 00:36:47,622 --> 00:36:51,083 စလာသည်။ ငါ အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။ မင်းအကူအညီမပါဘဲ အထက်တန်းကျောင်းကထွက်တယ်။ 497 00:36:51,251 --> 00:36:53,627 ကောင်းပြီ၊ ဒါအမှန်ပါပဲ။ 498 00:36:54,921 --> 00:37:00,134 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် T-1 80 မှာရှိတုန်းကတော့ မသိဘူး'' အရာအားလုံးဟာ အဓိပ္ပါယ်ရှိလှပါတယ်။ 499 00:37:03,054 --> 00:37:08,225 ဒီလိုပဲပြောနေတာလား။ ဒါက အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူးလား။ 500 00:37:09,477 --> 00:37:12,313 ကောင်းပြီ၊ ဒါကလည်း အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။ 501 00:37:12,647 --> 00:37:13,898 အိုး။ 502 00:37:14,065 --> 00:37:15,983 ဒါဆို ဒါကို ကြိုက်လား။ 503 00:37:16,693 --> 00:37:19,820 အင်း။ ဒါက သိပ်မဆိုးပါဘူး။ 504 00:37:21,364 --> 00:37:23,908 ကျွန်တော် အံ့သြစပြုလာသည်။ 505 00:37:25,327 --> 00:37:26,327 အံ့သြစရာလား? 506 00:37:26,494 --> 00:37:31,624 မင်းနဲ့အရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေလို့လား။ Mr. Super-Famous-Racecar-Driver . . 507 00:37:31,791 --> 00:37:36,086 . ..l အံ့သြစပြုလာသည်။ ဒါကို သင်စိတ်ဝင်စားသေးတယ်ဆိုရင်။ 508 00:37:37,797 --> 00:37:40,424 - ငါက မင်းသိလား။ -လုပ်ပါလား။ 509 00:37:40,592 --> 00:37:42,509 မင်းမေ့သွားသလိုပဲ ဘာလဲ၊ 510 00:37:42,677 --> 00:37:45,346 - ငါသတိပေးချက်တစ်ခုလိုကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ - သတိပေးချက်တစ်ခု။ 511 00:37:45,555 --> 00:37:47,348 တခါတရံမှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်က သတိပေးချက်တစ်ခု ပေးနိုင်ပါတယ်။ 512 00:37:47,515 --> 00:37:50,184 မင်းက အသစ်စက်စက်လို ဆိုလိုတာ မင်းရဲ့ရဟတ်ယာဉ်အတွက်လား။ 513 00:37:50,518 --> 00:37:51,518 မီလီမီတာ 514 00:37:52,187 --> 00:37:55,439 တာယာမီးလောင်တာ ဘယ်လိုလဲ။ အဲဒါ မင်းနာမည်ကို ရေးနေတာလား။ 515 00:37:56,441 --> 00:37:57,483 ပိုပူတယ်။ 516 00:37:57,651 --> 00:38:03,197 ပြိုင်ပွဲကြီးတွေရဲ့ အဆုံးမှာ ဖြစ်နိုင်တယ်၊ Victory Lane ထဲကို ရောက်သွားတဲ့အခါ။ . . 517 00:38:03,365 --> 00:38:07,493 . ..ငါ မင်းကို မော့ပြီး နမ်းလိုက်၊ လက်နှိပ်မီးသီး ထောင်ပေါင်းများစွာ ပြတ်တောက်သွားသည် ။ 518 00:38:08,995 --> 00:38:12,873 ဒါ ကြောက်စရာကြီးပါလား၊ Mr. Super-Famous-Racecar-Driver? 519 00:38:14,334 --> 00:38:16,043 ငါမသိဘူး။ 520 00:38:16,211 --> 00:38:20,005 - လေ့ကျင့်သင့်တယ်။ - ဖြစ်နိုင်တယ်။ 521 00:38:21,257 --> 00:38:24,385 SPRlTLE- အိုး ဘုရားသခင် လွှင့်ပစ်မယ်။ 522 00:38:24,552 --> 00:38:26,720 -Spritle။ - မဟုတ်ဘူးဗျ။ 523 00:38:33,061 --> 00:38:36,522 -အိုး၊ Spritle - မင်းနည်းနည်း ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်။ 524 00:38:37,232 --> 00:38:39,483 - ငါ့အကြံမဟုတ်ဘူး။ -အိုး မဟုတ်ဘူး? 525 00:38:39,734 --> 00:38:42,403 -အဲဒါ သူ့ပဲလေ။ - Pops ကိုပြောပြတဲ့အထိစောင့်ပါ။ 526 00:38:42,570 --> 00:38:46,740 အိုး၊ အဲဒါမလုပ်နဲ့။ ငါတို့ အိပ်မပျော်ခဲ့ကြဘူး။ ငါတို့ အတူတူ ထွက်ချင်ခဲ့တာ။ 527 00:38:46,908 --> 00:38:49,660 မင်းသွားမယ်ဆိုတာ ငါတို့မသိဘူး ln-spew-ation Point။ 528 00:38:50,578 --> 00:38:52,705 စကားမစပ်'' ကူတီက ရိုက်တယ်။ 529 00:38:52,872 --> 00:38:54,373 ငါ မင်းကို အိမ်ပြန်ပို့မယ်။ 530 00:38:54,708 --> 00:38:58,043 ခဏနေ။ ခဏနေ။ ရေခဲမုန့်စားတာ အရင်ရပ်လို့ရမလား။ 531 00:38:58,211 --> 00:38:59,253 [BOTΗ ညည်း] 532 00:39:03,550 --> 00:39:07,344 ROYALTOΝ - GRX အသစ်ပါရှိသည်။ အားသွင်းထားသော lnner-Positive Transponder တစ်ခု။ . . 533 00:39:07,512 --> 00:39:11,807 . .. နှင့် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဆောင်ရွက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ တစ်နာရီ ကီလိုမီတာ ၈၀၀ ကျော်။ 534 00:39:11,975 --> 00:39:15,853 ဒီလိုကားမျိုးဆိုရင် ယခုနှစ် Grand Prix ကိုအနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ .။ 535 00:39:16,021 --> 00:39:20,441 . .. ဝယ်လိုအားကို မျှော်လင့်နေလိမ့်မယ်။ transponders တွေ သိသိသာသာ တိုးလာပါတယ်။ 536 00:39:20,608 --> 00:39:22,109 တစ်ခုတော့ မျှော်လင့်မယ်။ 537 00:39:22,277 --> 00:39:27,865 ဒီလိုနဲ့ပဲ ကုမ္ပဏီတစ်ခုတည်းက ချုပ်ကိုင်ခွင့်ရခဲ့ပါတယ်။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ transponder စက်ရုံများအားလုံး။ . . 538 00:39:28,033 --> 00:39:31,493 . .. ဒီကုမ္ပဏီကို မျှော်နေနိုင်တယ်။ သူ့ဘာသာသူ လုပ်ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 539 00:39:31,661 --> 00:39:34,246 ငါဘာလိုချင်လဲ မင်းသိလား။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က သိတယ်။ .။ 540 00:39:34,414 --> 00:39:37,458 . .. မင်းဝယ်ဖို့ကြိုးစားနေတာ မင်းရဲ့အဓိကပြိုင်ဘက် Tetsυa Togokahn။ 541 00:39:37,625 --> 00:39:40,252 မေးခွန်းက၊ ငါတို့ သဘောတူညီချက်တစ်ခု လုပ်နိုင်ပါ့မလား။ 542 00:39:43,590 --> 00:39:48,719 Togokahn ကို ထိုစျေးနှုန်းဖြင့် ပို့ဆောင်ပါ။ ပြီးတော့ transponder foυdry က မင်းပိုင်တယ်။ 543 00:39:49,596 --> 00:39:50,846 ပြီးပြီ။ 544 00:39:58,772 --> 00:40:01,815 - အရှိန်! -Mr. ရွိုင်ရယ်တန်။ 545 00:40:01,983 --> 00:40:03,859 ကြိုဆိုပါတယ် 546 00:40:04,360 --> 00:40:07,488 ဒီကိုလာပါ။ ဒါကိုကြည့်။ 547 00:40:10,492 --> 00:40:12,034 အိုး။ 548 00:40:12,410 --> 00:40:13,494 အလို ။ 549 00:40:13,661 --> 00:40:17,498 အဲဒါ ငါထင်ခဲ့တာ။ ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။ R နှင့် R' တွင်၎င်းသည်ရောက်ရှိနေသည်။ 550 00:40:17,665 --> 00:40:20,292 လာထိုင်။ Logo တွေကို နောက်မှ ပြောနိုင်ပါတယ်။ 551 00:40:20,460 --> 00:40:24,630 ငါ မင်းကို သောက်စရာ တစ်ခုခု ပေးနိုင်မလား ရေလား? မိုက်တယ်? ကောက်ပင်တစ်ပင်။ 552 00:40:24,798 --> 00:40:26,924 Νo ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 553 00:40:28,843 --> 00:40:33,514 ဒါဆို မင်းပေးနေတာ ငါမြင်ရတယ်။ အချို့က ဤအရာကို အလေးအနက် တွေးကြသည်။ 554 00:40:34,808 --> 00:40:38,477 - ငါ့မှာရှိတယ်။ ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ -ကောင်းတယ်။ 555 00:40:38,645 --> 00:40:41,563 ဆိုလိုတာက ငါတို့ပြောနေတာ နားလည်လား။ မင်းရဲ့အနာဂတ်တစ်ခုတည်းမဟုတ်ဘူး။ . . 556 00:40:41,731 --> 00:40:43,148 . ဒါပေမယ့် မင်းမိသားစုရဲ့အနာဂတ်။ 557 00:40:44,192 --> 00:40:45,943 ငါ့မိသားစုက ငါ့အတွက် အများကြီး အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။ 558 00:40:46,111 --> 00:40:48,362 ငါသိတယ်။ ငါပြောနိုင်ပါတယ်။ 559 00:40:48,530 --> 00:40:52,699 အဲဒါကြောင့် ဒါက အရမ်းအရေးကြီးတယ်'' သင်သူတို့ကိုကူညီနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ 560 00:40:52,867 --> 00:40:54,701 မင်းပြောစရာရှိတာက ဟုတ်တယ်။ 561 00:40:54,869 --> 00:40:56,620 ဒါပဲကြားရမယ်... 562 00:40:56,788 --> 00:40:59,832 . .. ပြီးတော့ ငါ အများကြီး ဖြစ်အောင် လုပ်နိုင်တယ်။ သင်နှင့် သင့်မိသားစုအတွက်။ 563 00:41:02,544 --> 00:41:04,336 အဲဒါအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? 564 00:41:04,504 --> 00:41:06,547 ' Speed' လို့ ပြောဖို့ အဆင်သင့်ပဲလား။ 565 00:41:23,148 --> 00:41:25,149 [SPRLTLE WΗlMPERlNG] 566 00:41:33,867 --> 00:41:36,243 Jackpot။ 567 00:41:38,538 --> 00:41:39,663 အိုး ကောင်လေး။ 568 00:41:42,125 --> 00:41:44,751 ဒါ ငါ့အတွက် လွယ်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တော့ မဟုတ်ဘူး'' မစ္စတာ ရွိုင်ရယ်တန်။ 569 00:41:47,338 --> 00:41:51,633 ငါ့မိသားစုအတွက် ပြိုင်ကားက အရာအားလုံးပါပဲ။ 570 00:41:52,093 --> 00:41:56,180 ကျွန်ုပ်သည် Pops ဖြင့် အချိန်ကိုက်တံများကို ကိရိယာတန်ဆာပလာလုပ်ခဲ့သည်။ ကျွန်တော် အနှီးဝတ်နေတုန်း။ 571 00:41:56,347 --> 00:42:00,392 ဆိုလိုတာက ပြီးပြည့်စုံတာ ဘာမှမရှိပါဘူး။ Thunderhead မှာ ပျော်ပွဲစားပွဲထက်။ 572 00:42:04,397 --> 00:42:08,984 ဒါပေမယ့် ငါ့အစ်ကို ဆုံးပါးသွားတဲ့အခါ ထွက်သွားသမျှ။ 573 00:42:09,903 --> 00:42:12,321 ဘယ်လောက်ထိ နာကျင်ခဲ့ရတယ်ဆိုတာ မပြောနိုင်ဘူး။ 574 00:42:12,488 --> 00:42:14,907 ငါတို့အားလုံးကို သတ်လုနီးနီးပါပဲ။ 575 00:42:15,450 --> 00:42:17,784 အထူးသဖြင့် Pops။ 576 00:42:18,161 --> 00:42:21,288 သူ့ဆိုင်မှာ ခြေမချဘူး။ တစ်နှစ်ကျော်ပြီ။ 577 00:42:23,708 --> 00:42:26,960 ဒါပေမယ့် တစ်ညတော့ ငါရှိနေတုန်းပဲ။ ငယ်ငယ်က အိပ်မပျော်ဘူး။ . . 578 00:42:27,128 --> 00:42:30,714 . ငါ ဧည့်ခန်းထဲကို ၀င်သွားတယ်၊ အရိုက်ခံရသော ၀တ်လုံထဲတွင် Pops ရှိနေသည်။ . . 579 00:42:30,882 --> 00:42:33,425 . . . . 580 00:42:34,385 --> 00:42:36,720 [AΝΝOUNCERS SPEAKlΝG lΝDlSTlNCTLY OΝ TV] 581 00:42:38,473 --> 00:42:39,723 ဒါနဲ့ ကျွန်တော် သူနဲ့ အတူထိုင်တယ်။ . . 582 00:42:39,891 --> 00:42:44,519 . Ben Burns အဟောင်းကို ဝိုင်းကြည့်နေသည်။ 43 Prix ၏နောက်ဆုံးအလှည့်နှင့်။ . . 583 00:42:44,687 --> 00:42:47,898 . ..ရုတ်တရက်၊ ပီပီ အော်ဟစ်နေပါတော့တယ်။ 584 00:42:48,066 --> 00:42:49,233 သွား! 585 00:42:49,984 --> 00:42:51,318 မြန်နှုန်း- ပြီးတော့ ကျွန်တော်အော်ပါတော့တယ်။ 586 00:42:52,946 --> 00:42:55,447 Burns နှင့် Stickleton အဖြစ် ပြီးဆုံးရန် ဦးတည်ခဲ့သည်။ . . 587 00:42:55,615 --> 00:42:57,574 . . . ငါတို့ ခေါင်းငုံ့ ပြီး . 588 00:43:01,120 --> 00:43:04,289 ဒုတိယက အဖြူအမည်း ဆင်းလာတယ်... 589 00:43:04,582 --> 00:43:07,751 . . . ငါတို့သဘောပေါက်တယ်။ . . 590 00:43:08,127 --> 00:43:10,379 . ..ပြိုင်ပွဲက ငါတို့သွေးထဲမှာ။ 591 00:43:11,798 --> 00:43:13,966 ဒါပေမယ့် Pops အတွက်... 592 00:43:14,550 --> 00:43:16,385 . . . အားကစား သက်သက် မဟုတ်ပါဘူး ။ 593 00:43:16,552 --> 00:43:19,179 အဲဒါထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။ 594 00:43:19,347 --> 00:43:21,807 ဘာသာတရားတစ်ခုလိုပါပဲ။ 595 00:43:21,975 --> 00:43:25,310 ပြီးတော့ ငါတို့အိမ်မှာ အဓိက ပံ့ပိုးကူညီသူတွေ။ . . 596 00:43:25,478 --> 00:43:27,187 . .. မာရ်နတ်နဲ့တူတယ်။ 597 00:43:28,356 --> 00:43:32,651 ငါမင်းကိုစော်ကားဖို့မရည်ရွယ်ပါဘူး သခင်လေး ပြီးတော့ မင်းရဲ့ကမ်းလှမ်းမှုကို ငါလေးစားတယ်။ . . 598 00:43:33,569 --> 00:43:36,280 . ..ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဖြတ်သန်းဖူးသမျှကို ကျေးဇူးပြုပြီး။ . . 599 00:43:37,865 --> 00:43:40,325 . .. ဒီလိုမျိုး အပေးအယူက ငါ့အတွက်လို့ မထင်ဘူး။ 600 00:43:41,953 --> 00:43:44,037 [CΗUCKLlΝG] 601 00:43:49,210 --> 00:43:51,503 မင်းက ဆင်းရဲတယ်၊ နုံအထွား။ 602 00:43:55,008 --> 00:43:57,426 မကြားချင်ယောင်ဆောင်မယ်။ ဖျားနာသော schmaltz။ . . 603 00:43:57,593 --> 00:44:00,595 . ငါ မင်းကို ပညာပေးမယ်။ အဆုံးမှာ မင်း ထက်မြက်ရင်... 604 00:44:00,763 --> 00:44:04,016 . ..မင်းငါ့ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ် ပြီးမှ အဲဒီစာချုပ်ကို လက်မှတ်ထိုးမယ်။ 605 00:44:07,562 --> 00:44:10,230 [VEΗlCLE ချဉ်းကပ်မှု] 606 00:44:11,107 --> 00:44:15,902 အိုး? 607 00:44:20,241 --> 00:44:21,533 [SPRLTLE GASPS] 608 00:44:23,786 --> 00:44:25,245 Jig တက်လာပြီ။ 609 00:44:28,249 --> 00:44:30,000 အိုလီမိုလီ။ 610 00:44:32,420 --> 00:44:34,755 အို ဒါက Marvin၊ landing pad မှာဆင်း။ 611 00:44:35,214 --> 00:44:37,424 ငါတို့ ကြွက်တွေ ထပ်ရပြီထင်တယ် 612 00:44:37,592 --> 00:44:40,594 MAΝ [OVER RADlO]- ကောင်းပြီ။ ပို့ပေးမယ်။ တစ်ယောက်ယောက်က အဲဒါကို ဂရုစိုက်တယ်။ ကျော် 613 00:44:41,095 --> 00:44:45,515 ကြည့်လိုက်။ စိတ်ရင်းအမှန်ရှိတယ်။ ပြိုင်ကားရွှေခေတ်။ 614 00:44:45,933 --> 00:44:50,771 Benjamin Braddack၊ Reginald White' George Wheeler၊ Diamond Dave TeWksbury။ .။ 615 00:44:50,938 --> 00:44:52,522 . ..နဲ့ Oliver Potter. 616 00:44:53,024 --> 00:44:56,526 ကမ္ဘာပေါ်တွင် သြဇာအကြီးဆုံး အမျိုးသားငါးဦး နောက်ဆုံးရာစု၏အလှည့်တွင်။ 617 00:44:56,944 --> 00:45:00,530 ရည်ရွယ်ချက်နှင့် ရည်ရွယ်ချက်အားလုံးအတွက် ၎င်းတို့ ဖန်တီးခဲ့သည်။ ခေတ်မီမော်တော်ကားစက်မှုလုပ်ငန်း။ 618 00:45:00,698 --> 00:45:04,451 ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ ပါရမီရှင်တွေရဲ့ တကယ့် ဒဏ်ချက်ပါပဲ။ WRL ၏တီထွင်မှုဖြစ်ခဲ့သည်။ . . 619 00:45:04,619 --> 00:45:06,953 . . worId ၏ ပထမဆုံး ပြိုင်ကားလိဂ်။ 620 00:45:15,171 --> 00:45:19,299 မင်းနဲ့ မင်းအဖေကို စိတ်ဝင်စားတယ်။ 43 Prix ဖြင့် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ 621 00:45:19,467 --> 00:45:22,219 ကြီးကျယ်သော ပြီးမြောက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပြိုင်ကားသမိုင်းမှာ ဟုတ်ပါသလား။ 622 00:45:22,387 --> 00:45:26,473 လူတိုင်း Burns နှင့် Stickleton ကိုသတိရသည်။ စုတ်ထုတ်လိုက်။ 623 00:45:26,641 --> 00:45:29,601 ဒါပေမယ့် Carl Potts ကို ဘယ်သူမှတ်မိလဲ။ 624 00:45:30,311 --> 00:45:33,772 ဒါကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားတဲ့ Wittigan ကို မောင်းနှင်ခဲ့ပါတယ်။ lodyne စက်ရုံများအတွက်။ . . 625 00:45:33,940 --> 00:45:37,150 . ..Potts သည် ဒုတိယပေါင်တွင် လှည့်ထွက်သွားသည်။ DΝF အဖြစ် ဆင်းသွားတယ်။ . . 626 00:45:37,485 --> 00:45:39,444 ...မေ့ပျောက်ပြီး သနားစရာကောင်းတဲ့ အဆုံးသတ်တစ်ခု။ 627 00:45:39,612 --> 00:45:44,157 ဆိုးလိုက်တာကွာ'' Lodyne စတော့သည် ခြောက်မှတ်ကျဆင်းသွားသည်။ 628 00:45:44,325 --> 00:45:48,995 ဒါပေမယ့် Ben Burns က ရယ်မောရင်း ထိုင်နေခဲ့ပါတယ်။ အောင်ပွဲလမ်းသွယ်တွင် နွားနို့အေး၊ . . 629 00:45:49,163 --> 00:45:51,164 ...ကင်မရာ တစ်ထောင် သူ့ဓာတ်ပုံရိုက်တယ်... 630 00:45:51,582 --> 00:45:54,167 . ..Sirrυs Aeronautics မြင်တယ်။ 1 2 မှတ်နီးပါးရရှိ။ . . 631 00:45:54,335 --> 00:45:56,586 . Penninsυla Power Cell ကို ပိတ်ဆို့ထားသည်။ . . 632 00:45:56,754 --> 00:45:59,172 . .. တတ်နိုင်မှ သိမ်းယူမှု၏စျေးနှုန်း။ 633 00:45:59,340 --> 00:46:03,969 Lodyne ၏ CEO ဖြစ်သူ Joel Goldman၊ lnc သူဖြစ်ချင်တဲ့ အနေအထားအတိအကျနဲ့။ 634 00:46:04,137 --> 00:46:07,764 အတိုးကို အရင်ဝယ်ခြင်းဖြင့် မိမိကုမ္ပဏီတွင် တန်ဖိုးရှိသော စျေးနှုန်းဖြင့်... 635 00:46:07,932 --> 00:46:12,769 . ထို့နောက်..သူသည် Sirrus နှင့် ပေါင်းစည်းရန် ပွဲစားပြုလုပ်ခဲ့သည်။ Lodyne ကို အမြတ်စာရင်းစာအုပ်ထဲ ပို့လိုက်တယ်... 636 00:46:12,937 --> 00:46:15,689 . .. အရေးကြီးသော တစ်ခုတည်းသော မှတ်တမ်းစာအုပ်။ 637 00:46:15,982 --> 00:46:19,860 အဲဒီပြတင်းပေါက်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။ မရှိပါဘူး။ လေယာဉ်တစ်ခုတည်း သို့မဟုတ် ရဟတ်ယာဉ် သို့မဟုတ် K-Ηarrier။ .။ 638 00:46:20,027 --> 00:46:22,696 . ..အဲဒါက lodyne လောင်စာဆဲလ်တွေနဲ့ ပေါင်းစပ်ထားတာ မဟုတ်ပါဘူး။ 639 00:46:22,864 --> 00:46:26,992 အဲဒါက ပြိုင်ကားအကြောင်းပဲ။ ကားတွေ၊ ယာဉ်မောင်းတွေနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး။ 640 00:46:27,160 --> 00:46:31,371 အရေးကြီးတာက အာဏာပါ။ လက်လှမ်းမမီနိုင်သော ငွေအင်အား၊ 641 00:46:31,539 --> 00:46:32,873 ဝူး! 642 00:46:33,040 --> 00:46:35,333 ဒို့! ဟုတ်တယ်! 643 00:46:38,171 --> 00:46:40,881 အိုး မဟုတ်ဘူး! ဝူးဟူး! 644 00:46:41,799 --> 00:46:45,051 လမ်းမှထွက်ပါ။ လမ်းဘေး။ လမ်းမှထွက်ပါ။ 645 00:46:49,557 --> 00:46:52,017 [lMlTATES ELECTRlC GUlTAR] 646 00:46:53,895 --> 00:46:55,145 [လူတွေအော်တယ်] 647 00:46:55,938 --> 00:46:57,939 နားလည်လား 648 00:46:58,107 --> 00:47:00,901 Burns က သူအနိုင်ရတော့မယ်ဆိုတာ သိတယ်။ 649 00:47:01,068 --> 00:47:03,862 ဆုံးဖြတ်ထားပြီးသားပါ။ 650 00:47:04,238 --> 00:47:06,698 Prix မတိုင်ခင်တစ်ပတ်၊ Goldman နှင့် Sirυs။ . . 651 00:47:06,866 --> 00:47:09,493 . တခြား အဓိက ကစားသမားတွေနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ Cargyle Ηotel တွင်။ 652 00:47:09,660 --> 00:47:11,411 နှစ်အတော်ကြာအောင် ဆုံတွေ့ခဲ့ကြတာပါ။ 653 00:47:11,579 --> 00:47:15,248 တွေ့ဆုံ ညှိနှိုင်းခဲ့ကြပါသည်။ Grand Prix ၏ အပြီးသတ်အမိန့်။ 654 00:47:15,416 --> 00:47:19,252 လူမျိုးရေးက ပိုအရေးကြီးတယ်။ မည်သည့်လူမျိုးကိုမျှ ချုပ်ကိုင်ထားခြင်းမရှိပါ။ 655 00:47:20,379 --> 00:47:23,256 Goldman က အောင်ပွဲခံရမယ်၊ ဒါပေမယ့် သူ့အနိုင်ကိုရောင်းရင် သူသိတယ်..။ 656 00:47:23,424 --> 00:47:27,511 . ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ နိုင်​ပွဲက တန်​ဖိုးရှိတယ်​ ဘယ်အရာနဲ့မှ ယှဉ်လို့မရပါဘူး။ 657 00:47:27,678 --> 00:47:33,308 အဲဒါကြောင့် ဒေါ်လာ ၃ သန်း သုံးစွဲခဲ့တယ်။ ဒီမီးလောင်ထားတဲ့ သတ္တုအဖုလေးပေါ်မှာ။ 658 00:47:33,476 --> 00:47:36,144 ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ အဲဒါက ငါ့ကို သတိရတယ်။ အမှန်တကယ်အရေးကြီးသောအရာ။ 659 00:47:36,312 --> 00:47:40,315 ဒါက ပြိုင်ကားရဲ့ နှလုံးသားအစစ်ပါ ကောင်လေး။ 660 00:47:40,483 --> 00:47:43,860 ဒါ ငါ့ဘာသာပဲ။ 661 00:47:47,490 --> 00:47:50,075 မင်း ဘယ်လို ဆိုးလဲ မသိဘူး။ ဒီလိုပဲ နွားမျက်လုံးကို မြင်ဖူးတယ်။ . . 662 00:47:50,243 --> 00:47:52,202 . “အဲဒါ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါ” လို့ မယုံကြည်တဲ့ အကြည့်နဲ့။ 663 00:47:52,370 --> 00:47:55,914 အဖုအထစ်တိုင်းက ဘယ်သူဝင်လာလဲ။ တုတ်တွေက မင်းအခုလုပ်သလိုပဲ အတိအကျ ဖြစ်နေတယ်။ 664 00:47:56,082 --> 00:47:57,624 ငါမင်းကိုသက်သေပြဖို့စိတ်မ၀င်စားပါဘူး။ 665 00:47:57,792 --> 00:48:01,753 မင်းက ငါနဲ့ ဒီသဘောတူညီချက်နဲ့ ဝေးရာကို ထွက်သွား ' ဘယ်လောက်မှန်တယ်ဆိုတာ မကြာခင် သိလိမ့်မယ်။ 666 00:48:01,921 --> 00:48:05,590 ဒါကြောင့် နောက်ဆုံးအခွင့်အရေး။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ မင်းရဲ့အရုပ်တွေကို ဖယ်ပြီး ကြီးပြင်းလာသလား။ 667 00:48:05,758 --> 00:48:09,427 ငွေများများရှာဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား မင်းအဖေလုပ်ထားတာထက်တစ်နှစ်။ 668 00:48:09,595 --> 00:48:13,807 တကယ်ဖြစ်လာဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား ပြိုင်ကားမောင်းလား? ပြီးရင် အဲဒီစာချုပ်ကို လက်မှတ်ထိုးလိုက်ပါ။ 669 00:48:16,060 --> 00:48:18,061 [CΗlM CΗlM GlBBERlΝG] 670 00:48:30,116 --> 00:48:31,324 လှံ။ 671 00:48:47,133 --> 00:48:48,508 ဒါဘာလဲ? 672 00:48:48,676 --> 00:48:51,511 မင်းရဲ့ စိတ်ကူးက ပြိုင်မယ် ဆိုရင်၊ ထိန်းထားနိုင်ပါတယ်။ 673 00:48:55,641 --> 00:48:57,017 [GRUNTS] 674 00:48:57,310 --> 00:48:58,852 ငါ့စကားကို နားထောင်ပြီး ကောင်းကောင်းနားထောင်ပါ။ . . 675 00:48:59,020 --> 00:49:01,521 . ..ငါပေးမှာမို့လို့ နောက်ထပ် သမိုင်းသင်ခန်းစာတစ်ခု။ 676 00:49:01,689 --> 00:49:05,900 မင်း Fuji ကိုသွားပြီး သက်သေပြမယ်။ ငါမင်းကိုပြောခဲ့သမျှဟာ လိမ်ညာမှုသက်သက်ပါ။ 677 00:49:06,068 --> 00:49:09,070 ဘယ်လိုပဲမောင်းမောင်း၊ မင်းအနိုင်ရမှာမဟုတ်ဘူး၊ မင်းနေရာမပေးဘူး။ 678 00:49:09,238 --> 00:49:13,116 ငါမင်းကို အခုအာမခံတယ်'' မင်း ပြိုင်ပွဲတောင် မပြီးဘူး။ 679 00:49:21,667 --> 00:49:24,294 Speed Racer သည် သူ့အရွေ့၊ ဦးဆောင်မှုအတွက် သေနတ်ပစ်ခြင်း။ 680 00:49:43,606 --> 00:49:44,814 Ηa! 681 00:49:54,950 --> 00:49:57,494 Boom ၏ Ηarbinger တစ်ဖန် သူ့အမှတ်အသားကို ချန်ထားခဲ့ပြန်သည်။ . . 682 00:49:57,662 --> 00:50:00,246 . ..လူသတ်ပွဲနှင့် ပရမ်းပတာလမ်းစ သူ့နောက်က လှည်းဘီး။ 683 00:50:00,414 --> 00:50:03,458 "ဒါပေမယ့် ပရိတ်သတ်တွေက သဘောကျကြတယ် မဟုတ်လား? - ဘုရားသခင်က သူတို့ကို ကူညီတယ်။ 684 00:50:03,626 --> 00:50:06,419 သူတို့ ပိုရတော့မယ်။ Lodyne က အခုမှ ဆွဲထုတ်လိုက်တဲ့အတွက်... 685 00:50:06,587 --> 00:50:08,546 Taejo Togokahn နှင့် လူငယ်။ 686 00:50:12,843 --> 00:50:14,094 ဝူး! 687 00:50:28,109 --> 00:50:29,401 [အော်တယ်] 688 00:50:35,574 --> 00:50:37,367 [TAEJO နှင့် BlLLY RAY YELLlΝG] 689 00:50:40,121 --> 00:50:41,663 AΝΝOUΝCER 1: အိုး၊ ကြောက်မက်ဖွယ် ပျက်စီးမှု။ 690 00:50:41,831 --> 00:50:44,332 သူတို့ငါးဖမ်းရမှာပေါ့။ Taejo နှင့် BilIy Ray သည် အရက်သောက်ရင်း ထွက်သွားသည် ။ 691 00:50:44,500 --> 00:50:46,209 AΝΝOUΝCER 2- ဒါပေမယ့် ဒီပြိုင်ပွဲက oVer နဲ့ဝေးတယ်။ 692 00:50:46,377 --> 00:50:50,213 AΝΝOUΝCER 1 : အခု ကားတစ်စင်း Speed Racer နှင့် ဦးဆောင်သူကြားတွင် ရပ်တည်သည်- 693 00:50:50,381 --> 00:50:53,049 - မီးခိုးရောင် သရဲ။ - ငါတို့က ဒီမှာ တကယ့်ပြိုင်ပွဲတစ်ခု ရခဲ့တယ်။ 694 00:50:58,264 --> 00:51:01,099 မင်းဘာတွေရလဲ ငါ့ကိုပြပါ။ မင်းဘာတွေရလဲ ငါ့ကိုပြပါ။ 695 00:51:05,604 --> 00:51:07,063 ဝူးဟူး! 696 00:51:07,481 --> 00:51:09,065 [BOTΗ GRUΝTlNG] 697 00:51:09,233 --> 00:51:10,275 [လူအုပ်ကြီး] 698 00:51:18,284 --> 00:51:21,536 - အမြန်၊ အဲဒီကနေ ထွက်သွား! - ငါ မလုပ်နိုင်ဘူး။ မလှုပ်နိုင်ဘူး! 699 00:51:40,681 --> 00:51:45,935 မကြာခင် တရားစွဲခံရတော့မယ်။ မင်းအဖေရဲ့ ဒီဇိုင်းတချို့ကို ဆန့်ကျင်တယ်။ 700 00:51:46,479 --> 00:51:48,772 သင်သည် Racer Motors ၏ Pops Racer ဖြစ်ပါသလား။ 701 00:51:48,939 --> 00:51:52,192 - ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ အားလပ်ရက် ရှိသေးတယ်လေ။ - သင်သည် ဤနေရာ၌ သမ္မန်တစ်ခု ပေးဆောင်ပါသည်။ 702 00:51:52,359 --> 00:51:55,612 -ဘာလဲ? - LP ချိုးဖောက်မှုနဲ့ တရားစွဲခံရတယ်... 703 00:51:55,863 --> 00:51:57,447 . ..by Janυs Automakers။ 704 00:51:57,615 --> 00:51:59,866 - အင်း နည်းလမ်း ! - အဲဒါ ရယ်စရာပဲ။ 705 00:52:00,034 --> 00:52:02,702 အဲဒါကတော့ ဒိုင်လူကြီးက ဆုံးဖြတ်ဖို့ပါပဲ။ 706 00:52:03,996 --> 00:52:06,080 ROYALTOΝ: တရားစွဲခြင်း၏ ညီညွတ်မှုသည် အရေးမကြီးပါ။ 707 00:52:06,248 --> 00:52:08,500 လုံလောက်ပါလိမ့်မယ်။ သူ့ကုမ္ပဏီကို သိက္ခာချဖို့။ 708 00:52:08,667 --> 00:52:12,670 ဘာပဲလုပ်လုပ် စာချုပ်က ရှုံးလိမ့်မယ်။ တစ်နှစ်အတွင်း ဒေဝါလီခံရန် လျှောက်ထားမည်ဖြစ်သည်။ 709 00:52:12,838 --> 00:52:16,841 အဲဒါပြီးရင်တော့ မင်းနဲ့ ကျန်တဲ့သူတွေ မင်းရဲ့သနားစရာကောင်းတဲ့မိသားစုက သမိုင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။ 710 00:52:17,927 --> 00:52:19,928 Pops မှန်တယ်။ 711 00:52:20,262 --> 00:52:21,721 မင်းဟာ မာရ်နတ်ပဲ။ 712 00:52:21,972 --> 00:52:23,014 [ဓာတ်လှေကားခေါင်းလောင်း DlΝGS] 713 00:52:23,182 --> 00:52:25,475 မျက်နှာချင်းဆိုင်- မစ္စတာ ရွိုင်ရယ်တန်။ -ဘာလဲ?! 714 00:52:26,227 --> 00:52:27,310 - အရှိန်! -Spritle? 715 00:52:27,478 --> 00:52:30,396 ဒီနှစ်ယောက် လှည့်ပတ်နေတာကို တွေ့တယ်။ ကန့်သတ်ဧရိယာ။ 716 00:52:30,564 --> 00:52:33,525 ဤ Racer အမှိုက်ကို ကျွန်ုပ်၏ အဆောက်အဦးမှ ထုတ်ယူလိုက်ပါ။ 717 00:52:33,692 --> 00:52:36,277 Fuji မှာတွေ့မယ်။ -ဟုတ်ကဲ့။ 718 00:52:36,445 --> 00:52:40,490 ပြီးရင် မင်းလုပ်ထားတာကို မင်းသိလိမ့်မယ်။ မင်းဘဝရဲ့ အကြီးမားဆုံးအမှား။ 719 00:52:49,917 --> 00:52:51,543 ဘားများ- ဟုတ်တယ် ကလေး။ 720 00:52:54,588 --> 00:52:57,924 -Ben Burns? - ရေခဲပြိုင်ပွဲ။ 721 00:52:58,092 --> 00:53:00,760 အဲဒီလို လှုပ်ရှားတာ မတွေ့ဖူးဘူး။ အချိန်ကြာမြင့်စွာ။ 722 00:53:02,263 --> 00:53:04,514 အရေးမကြီးဘူး၊ ငါရှုံးနေတုန်းပဲ။ 723 00:53:04,765 --> 00:53:07,600 အင်း။ ခက်ခဲစွာ အနားယူပါ။ 724 00:53:11,772 --> 00:53:14,816 အင်း ကံကောင်းပါတယ်။ 725 00:53:18,445 --> 00:53:20,697 မစ္စတာဘန်း၊ ငါ မင်းကို တစ်ခုခု မေးလို့ ရမလား။ 726 00:53:21,866 --> 00:53:23,116 ဟုတ်ပါတယ် ကလေး။ 727 00:53:25,452 --> 00:53:26,703 43 Prix ။ 728 00:53:28,873 --> 00:53:31,124 မင်းအနိုင်ရမယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ 729 00:53:33,168 --> 00:53:36,796 အားလုံးသိကြမယ်ထင်တယ်။ ကျွန်တော်နဲ့ Stickleton က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မုန်းတီးခဲ့ပါတယ်။ 730 00:53:38,090 --> 00:53:39,841 ရယ်စရာပဲ မဟုတ်လား? 731 00:53:46,348 --> 00:53:50,560 SPARKY- "အငြင်းပွားမှုတွေက Racer ကို ဝန်းရံထားတယ်။ Motors' သည် ယခုအခါ lP တရားစွဲမှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေပါသည်။ 732 00:53:50,728 --> 00:53:52,729 သက်သေပြနေချိန် မခိုင်လုံပါ။ . . 733 00:53:52,897 --> 00:53:55,315 . .. Speed ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ တရားမဝင်စက်ပစ္စည်းကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ . . 734 00:53:56,150 --> 00:53:59,819 . ...Fυji-Ηelexicon သည် ရည်မှန်းထားပုံရသည်။ အရှက်ကွဲခြင်း၏အခြားအမှတ်အသားဖြစ်လာသည်။ . . 735 00:53:59,987 --> 00:54:02,530 . .. နာမည်ဆိုးနဲ့ ထည့်ပေးတယ်။ Racer မိသားစု အမွေအနှစ်။ . . 736 00:54:02,698 --> 00:54:05,575 . .. ထာဝရ မွမ်းမံထားသော အမွေအနှစ် သမာဓိ--" 737 00:54:05,743 --> 00:54:07,327 မီးတောက်။ 738 00:54:08,412 --> 00:54:10,121 တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ။ 739 00:54:10,372 --> 00:54:12,624 ငါ အဲဒီကောင်ကို လိုက်ပို့မယ်။ Chim Chim ကွတ်ကီးအချို့။ 740 00:54:14,001 --> 00:54:16,836 - မင်းအဲဒီလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ - ငါတို့တစ်ခုခုလုပ်ရမှာပေါ့ Pops။ 741 00:54:17,004 --> 00:54:20,256 ဒါက သူပြောတဲ့အတိုင်း ဖြစ်မလာဘူး။ ငါ သူ့အတွက် မမောင်းခဲ့ရင် 742 00:54:20,424 --> 00:54:23,509 မင်းကိုကြောက်ဖို့ကြိုးစားနေတာ။ Rex နဲ့ အတူတူ ကြိုးစားခဲ့ကြတယ်။ 743 00:54:23,677 --> 00:54:25,929 သူတို့လိုချင်တဲ့ တိုက်ပွဲ၊ သူတို့ရရမယ့် တိုက်ပွဲပါ။ 744 00:54:26,096 --> 00:54:30,016 အိုး? ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။ ငါတို့ ဒါကို တိုက်နိုင်ပါ့မလား။ 745 00:54:30,392 --> 00:54:31,768 အမှန်တရား ထွက်လာမယ်။ 746 00:54:32,394 --> 00:54:34,312 အမှန်တရားလား? 747 00:54:34,563 --> 00:54:36,773 မနုံနဲ့၊ Pops။ 748 00:54:49,954 --> 00:54:51,329 [KΝOCKlΝG OΝ တံခါး] 749 00:54:53,207 --> 00:54:54,874 အရှိန်? 750 00:54:55,626 --> 00:54:57,627 မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား 751 00:54:58,712 --> 00:54:59,837 ငါမသိဘူး။ 752 00:55:05,719 --> 00:55:08,346 အဆင်ပြေသွားမှာပါ။ ဒါကို ကျွန်တော်တို့ လုပ်မယ်။ 753 00:55:10,015 --> 00:55:13,434 မသိဘူး အမေ။ ငါတကယ် ရှုပ်သွားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 754 00:55:13,602 --> 00:55:15,478 အိုး? 755 00:55:16,230 --> 00:55:17,897 Royalton နှင့်မချိတ်ဆက်ပါ။ 756 00:55:18,273 --> 00:55:22,694 အို မိုက်မနေပါနဲ့ ။ မင်းဘယ်တော့မှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ အဲဒီကြောက်စရာကောင်းတဲ့ လူတစ်ယောက်အတွက် ပျော်ရွှင်စွာ ပြိုင်ခဲ့တယ်။ 757 00:55:23,779 --> 00:55:26,239 အဲဒါက အဓိကမဟုတ်ဘူး။ 758 00:55:26,407 --> 00:55:29,033 Royalton လည်း မှန်ပါတယ်။ ပြိုင်ကားဆိုတာ စီးပွားရေးနဲ့ဆိုင်တယ်။ . . 759 00:55:29,201 --> 00:55:31,869 . .. နားမလည်တဲ့ သူတို အဲဒါက အတုံးတစ်ခုပဲ။ 760 00:55:32,037 --> 00:55:33,579 မင်းက ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ လူငယ်။ 761 00:55:33,747 --> 00:55:39,002 ပြိုင်ကားဘီးနောက်ကွယ်မှာ မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ စီးပွားရေးနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 762 00:55:39,169 --> 00:55:42,880 စကားတောင် မပြောနိုင်ခင်မှာ မင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ အင်ဂျင်ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။ 763 00:55:43,424 --> 00:55:46,926 ငါတို့ မင်းကို ပန်းခြံထဲ ခေါ်သွားစမ်း ပြီးတော့ မင်းကားပေါ်ကနေ ဘယ်တုန်းကမှ မထွက်ချင်ခဲ့ဘူး။ 764 00:55:47,094 --> 00:55:48,553 လှည်းဟောင်းကို ကြိုက်တယ်။ 765 00:55:48,721 --> 00:55:53,182 Rex က မင်းကို ထွက်သွားတုန်းက မင်းမှတ်မိတယ်။ Thunderhead ကို မောင်းခွင့်ပြုပါလား။ 766 00:55:53,559 --> 00:55:55,143 ပြီးတော့ ငါက အဲဒါကို လွှဲလိုက်တယ်။ 767 00:55:55,310 --> 00:55:58,563 အို ငါ့နှလုံးခုန်စပြုလာသည်။ အဲဒါကို တွေးရုံပဲ။ 768 00:55:59,773 --> 00:56:05,153 မေမေ! ဟုတ်တယ်၊ မင်းမြင်သင့်တယ်! ဟုတ်တယ်! 769 00:56:05,320 --> 00:56:09,741 Rex က ငါတို့ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသောအကြောင်းပြချက်ကို ပြောပြတယ်။ အနီရောင်ခြေအိတ်ဝတ်ထားတာကြောင့်ပါ။ 770 00:56:09,950 --> 00:56:12,201 မင်းအဖေထင်ခဲ့တာ နှလုံးဖောက်မယ်။ . . 771 00:56:12,369 --> 00:56:14,287 . မင်းဝင်လာတုန်းက. အဲဒီအရူးအပြုံးနဲ့ 772 00:56:15,539 --> 00:56:20,251 မင်းကိုကြည့်တဲ့အခါ အရှိန်နဲ့ သင်လုပ်သောအရာအချို့။ . . 773 00:56:20,419 --> 00:56:25,173 . ငါကြည့်နေသလိုခံစားရတယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ပန်းချီဆွဲခြင်း သို့မဟုတ် တေးဂီတပြုလုပ်သည်။ 774 00:56:25,340 --> 00:56:28,843 ငါ မင်းရဲ့အနုပညာလက်ရာတွေကို ကြည့်ဖို့ ပြိုင်ပွဲတွေ သွားခဲ့တယ်။ 775 00:56:29,011 --> 00:56:30,845 ပြီးတော့ လှတယ်။ . . 776 00:56:31,013 --> 00:56:32,472 . .. စိတ်လှုပ်ရှားစရာ။ . . 777 00:56:32,639 --> 00:56:35,475 . ..အနုပညာဖြစ်သင့်တာမှန်သမျှ။ 778 00:56:35,642 --> 00:56:41,647 အချိန်တွေရှိပေမယ့် ငါမျက်လုံးမှိတ်ထားရမယ့်အချိန်။ 779 00:56:43,067 --> 00:56:45,777 ဒါပေမယ့် တခြားအချိန်တွေလည်း ရှိပါသေးတယ်။ . . 780 00:56:46,153 --> 00:56:48,488 . ..အသက်ရှုကြပ်လိုက်တာ။ 781 00:56:49,782 --> 00:56:54,160 အဲဒီအခိုက်အတန့်မှာ ရှိတယ်။ မင်းအဖေရဲ့ရင်ဘတ်ဖောင်းတာကို ငါခံစားရတဲ့အခါ။ . . 782 00:56:54,328 --> 00:56:55,953 . ..သူပြုံးနေမှန်းလည်းသိတယ်။ .။ 783 00:56:56,121 --> 00:57:00,124 . ..သူက ဟန်ဆောင်နေလို့ပါ။ သူ့မျက်လုံးထဲမှာ မျက်ရည် မရှိဘူး။ . . 784 00:57:00,292 --> 00:57:02,502 . ..အဲဒါက အပိုင်းပိုင်းပြတ်သွားတယ်။ 785 00:57:03,962 --> 00:57:05,171 ဘာကြောင့်လဲ? 786 00:57:06,507 --> 00:57:10,968 ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက သိပ်ကို မဖြစ်နိုင်တာဘဲ မင်းအမေဖြစ်ရမယ်။ 787 00:57:13,764 --> 00:57:16,766 အဆင်ပြေသွားမှာပါ ချစ်သူ။ မင်းမြင်လိမ့်မယ်။ ဒါကို ကျွန်တော်တို့ လုပ်မယ်။ 788 00:57:16,934 --> 00:57:20,812 ငါတို့က အတူတူနေရမယ်။ ကောင်းသောအရာတစ်ခုခုဖြစ်လိမ့်မည်။ 789 00:57:20,979 --> 00:57:21,979 မင်းမြင်လိမ့်မယ်။ 790 00:57:23,065 --> 00:57:24,607 [တံခါးပေါက် RlΝGS] 791 00:57:28,278 --> 00:57:29,946 [SCREAMlΝG] 792 00:57:30,114 --> 00:57:31,489 [GlBBERlΝG] 793 00:57:34,451 --> 00:57:37,370 Racer X Boom ၏ အဓိက ကစားသမား။ 794 00:57:37,538 --> 00:57:38,704 သင့်ဘဝအတွက်ပြေးပါ။ 795 00:57:42,835 --> 00:57:44,877 နင်တို့နှစ်ယောက်က ဘာအကြောင်းတွေပြောနေတာလဲ။ 796 00:57:45,045 --> 00:57:48,131 Pops' မင်းဘာပဲလုပ်လုပ်၊ ထိုတံခါးကို မဖွင့်ပါနှင့်။ 797 00:57:48,507 --> 00:57:50,049 [POPS ညည်းသံ] 798 00:57:50,509 --> 00:57:51,968 ဒါက မကောင်းတဲ့အကြံပါ။ 799 00:57:52,136 --> 00:57:54,137 တခြားကားသမားဖြစ်ရင် မင်းဒီမှာရှိမယ်။ 800 00:57:56,431 --> 00:57:57,723 lnspector detector ။ 801 00:57:57,891 --> 00:58:01,519 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ မစ္စတာ Racer။ ကြာနေပြီဆိုတာ ငါသိတယ်။ 802 00:58:02,271 --> 00:58:03,396 ဆယ်နှစ်။ 803 00:58:04,439 --> 00:58:08,109 ကျွန်ုပ်တို့သည် Royalton ၏နောက်တွင် နှစ်အတော်ကြာအောင်နေခဲ့သည်။ အရင်းအနှီးများစွာသော ကော်ပိုရိတ်ရာဇ၀တ်မှုများအတွက်... 804 00:58:08,277 --> 00:58:13,072 . ..WRL fixing အပါအဝင်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ မရှိသေးပါဘူး။ သူ့ကို တရားစွဲဖို့ လိုအပ်တဲ့ အထောက်အထားတွေ ရှိတယ်။ . . 805 00:58:13,240 --> 00:58:14,532 . ..ခုထိ။ 806 00:58:14,700 --> 00:58:16,534 သူ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ 807 00:58:16,702 --> 00:58:19,745 Racer X သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် နီးကပ်စွာ အလုပ်လုပ်ပါသည်။ WRL Corporate Crimes ဌာနခွဲ။ . . 808 00:58:19,913 --> 00:58:22,081 . ..ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခြင်း။ မင်းရဲ့ Speed နဲ့တူတဲ့ယာဉ်မောင်း။ 809 00:58:23,333 --> 00:58:25,585 သူဘာလို့ ဒီ mask ကို အမြဲတပ်ထားတာလဲ။ 810 00:58:25,752 --> 00:58:29,380 နင်တို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်က သူ့လက္ခဏာကို သိရင်၊ မင်းဟာ သူ့ရန်သူအတွက် ပစ်မှတ်ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ . . 811 00:58:29,548 --> 00:58:33,259 . .. အဲဒီအထဲမှာ တစ်ချို့ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အဆိုးဆုံး ပြုပြင်ပေးသူများ။ 812 00:58:35,304 --> 00:58:36,512 မင်း ငါနဲ့ ဘာလိုချင်တာလဲ။ 813 00:58:36,680 --> 00:58:39,098 သင်ကားမောင်းသူနှင့်ရင်းနှီးပါသလား။ Taejo Togokahn ? 814 00:58:39,433 --> 00:58:40,933 -ဟုတ်ပါတယ်။ - နှစ်ပေါင်းများစွာ။ . . 815 00:58:41,101 --> 00:58:44,604 . သူ..သူနဲ့ စာချုပ်ချုပ်ပြီးပြီ။ Cruncher Block ဟုခေါ်သည်။ 816 00:58:44,771 --> 00:58:48,232 မကြာသေးမီက Taejo ၏ ရှုံးပွဲများကို ခံခဲ့ရကြောင်း၊ ပြီး​တော့ သူ ခံနိုင်​ရည်​ရှိ​တော့တယ်​... 817 00:58:48,400 --> 00:58:50,943 သူ့ဘာသာ လုပ်နိုင်မယ် လို့ တွေးပြီး 818 00:58:52,571 --> 00:58:55,781 -ဖူဂျီက အကူအညီလိုတယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။ -ဘာလို့ သူ့ကိုကူညီတာလဲ။ 819 00:58:56,116 --> 00:58:59,702 အကြောင်းကတော့ သူ့မှာ ဖိုင်အလုံအလောက်ရှိတယ်။ Block နှင့် Royalton ချိတ်ဆက်ရန် အချက်အလက်။ . . 820 00:58:59,912 --> 00:59:03,247 . ..အဲဒါက နှစ်ခုလုံးထည့်လို့ရတယ်။ သူတို့တစ်သက်လုံး သံတိုင်တွေနောက်မှာ။ 821 00:59:03,415 --> 00:59:05,458 ပြဿနာက၊ သူက ငါတို့ကို ဖိုင်မပေးဘူး။ . . 822 00:59:05,626 --> 00:59:09,545 . ငါတို့က သူ့ကိုမကူညီရင် ရပ်လိုက်ပါ။ သူ့မိသားစုကုမ္ပဏီကို သိမ်းယူသည်။ 823 00:59:09,713 --> 00:59:11,130 အိုး? 824 00:59:13,592 --> 00:59:16,385 လာမယ့်ပြိုင်ပွဲတစ်ခုရှိတယ်။ Taejo က သူအနိုင်ရနိုင်ရင် ယုံကြည်တယ်။ .။ 825 00:59:16,553 --> 00:59:19,096 . .. အဲဒါက Togokahn Motors ကို သိမ်းပိုက်လိမ့်မယ်။ အလင်းထဲကို... 826 00:59:19,264 --> 00:59:21,807 . စျေးဝယ်စရိတ် နှစ်ဆ၊ ဘယ်ကသတ်ရမလဲ။ 827 00:59:21,975 --> 00:59:24,602 ပြိုင်ပွဲတွေ မကျန်တော့ဘူး။ Grand Prix ကလွဲရင်... 828 00:59:24,770 --> 00:59:26,646 . .. ငါတို့ နှစ်ယောက်လုံး အရည်အချင်းမမီဘူး။ 829 00:59:26,813 --> 00:59:30,316 အဟမ်း။ နောက်ထပ် အပြေးပြိုင်ပွဲတွေ မရှိတော့ဘူး။ 830 00:59:31,526 --> 00:59:33,110 ဒါဟာ နိုင်ငံဖြတ်ကျော် ချီတက်ပွဲပါ။ 831 00:59:33,528 --> 00:59:35,154 Casa Cristo 832 00:59:35,364 --> 00:59:36,822 ဘာလဲ? 833 00:59:36,990 --> 00:59:39,158 မေးရတာ ရက်စက်ပုံရတယ် ဆိုတာ သိပါတယ်။ 834 00:59:39,326 --> 00:59:42,161 Taejo က သူ့မှာရှိတယ်ဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။ သူ့အဖွဲ့တွင် Speed နှင့် X ရှိရန်။ . . 835 00:59:42,329 --> 00:59:44,664 - . .ဒါမှမဟုတ် သဘောတူညီချက်တော့ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ - လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။ 836 00:59:44,831 --> 00:59:47,500 - သင် C တစ်ခုလုံး၏ပံ့ပိုးမှုရလိမ့်မည်။ l.B. POPS: အိုး။ 837 00:59:48,001 --> 00:59:52,213 Rally racing သည် back-alley အားကစားဖြစ်သည်။ မြေခွေးများ၏ ခေါင်းအုံးများနှင့် လူရမ်းကားများဖြင့် ပြည့်နေသည်။ 838 00:59:52,381 --> 00:59:56,842 တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် သားတစ်ယောက် ဆုံးရှုံးသွားပြီ ထိုသေမင်းထောင်သို့။ ငါနောက်တစ်ယောက်ဆုံးရှုံးမှာမဟုတ်ဘူး။ 839 00:59:57,552 --> 00:59:59,428 ငါနားလည်တယ်။ 840 01:00:00,681 --> 01:00:03,432 -မင်းစိတ်ပြောင်းရင် . . . - စစ်ဆေးရေးမှူးချုပ် မင်းရဲ့ကတ်ကို သိမ်းထားပါ။ 841 01:00:03,850 --> 01:00:05,768 စောင့်ကြည့်သူ- သင့်အချိန်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 842 01:00:10,691 --> 01:00:12,858 [TΗUNDER CRASΗlΝG] 843 01:00:13,694 --> 01:00:15,194 ဒါပေမယ့် Pops က မင်းကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုပါဘူး။ 844 01:00:17,197 --> 01:00:18,823 ငါသူ့ကိုမေးရင် ငါလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 845 01:00:19,616 --> 01:00:21,784 Speed ​​Racer' မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ။ 846 01:00:21,952 --> 01:00:24,203 သင်သည် Royalton ၏ရုံးခန်း၊ Trix တွင် မရှိခဲ့ပါ။ 847 01:00:24,663 --> 01:00:26,872 ဘယ်လိုပုံစံလဲတော့ မသိဘူး။ 848 01:00:27,040 --> 01:00:29,458 သူ့လက်ကို ကိုင်ထားသလို ခံစားရတယ်။ ငါ့ရင်ဘတ်ထဲမှာ။ . . 849 01:00:29,626 --> 01:00:33,421 . သူ..အရာရာကို ချေမှုန်းရန် ကြိုးစားနေခဲ့သည်။ ငါ့ဘ၀မှာ ငါ့အတွက် အရေးကြီးတယ်။ 850 01:00:35,841 --> 01:00:38,718 ကောင်းပါပြီ။ လုပ်လိုက်ကြရအောင်။ 851 01:00:39,303 --> 01:00:42,263 မင်း alibi တစ်ခုလိုလိမ့်မယ်။ ငါတို့ နှင်းလျှောစီးမယ် လို့ပြောမယ်။ 852 01:00:42,431 --> 01:00:43,973 ဘာလဲ? အိုး။ 853 01:00:44,141 --> 01:00:45,599 မင်းငါ့အကူအညီလိုလိမ့်မယ်။ 854 01:00:45,767 --> 01:00:48,394 Casa Cristo က ကျောချင်းကပ်။ ကော်ပတာကနေ တွေ့နိုင်တယ်။ 855 01:00:48,729 --> 01:00:52,148 Trixie၊ ဒါကဂိမ်းမဟုတ်ပါဘူး။ ဒီလူတွေက ကြမ်းတယ်။ 856 01:00:52,858 --> 01:00:55,401 ငါသိတယ်။ အဲဒါကြောင့် ငါမင်းနဲ့လိုက်မယ်။ 857 01:00:56,570 --> 01:01:00,948 မင်းငါ့ကို ငြင်းဖို့ကြိုးစားရင် ငါပြောမယ်။ ပေါ်လာပြီး မင်းကို သူ့မျက်မြင်ထဲကနေ ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုဘူး။ 858 01:01:01,116 --> 01:01:02,742 မင်းလုပ်မှာမဟုတ်ဘူးလား။ 859 01:01:05,579 --> 01:01:07,079 ကောင်းပြီ။ . . 860 01:01:08,206 --> 01:01:09,999 . ..ငါတို့ နှင်းလျှောစီးတော့မယ် ။ 861 01:01:11,710 --> 01:01:14,211 AΝΝOUΝCER [OΝ TV]- ကျွန်ုပ်တို့သည် စတင်ရန် မိနစ်အနည်းငယ်သာ ဝေးပါသည်။ . . 862 01:01:14,379 --> 01:01:16,088 ၈၂ နှစ်မြောက်... Casa Cristo Classic . . 863 01:01:16,256 --> 01:01:19,842 . . နိုင်ငံဖြတ်ကျော် ခမ်းနားကြီးကျယ်သော မင်းသမီး၊ ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဒုတိယသက်တမ်းအရင့်ဆုံး ချီတက်ပွဲ... 864 01:01:20,010 --> 01:01:22,470 .. .spanning နှစ်တိုက်ကြီး၊ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုသုံးမျိုး။ . . 865 01:01:22,637 --> 01:01:26,766 . . .နှင့် အများဆုံး ကီလိုမီတာ 5,000 အကွေ့အကောက်တွေနဲ့ သစ္စာမဲ့လမ်းတွေ ပြေးခဲ့ဖူးတယ်။ 866 01:01:26,933 --> 01:01:29,268 ငါနှင့်အတူငါးကြိမ်ရှိပြန်ပြီ။ Casa Cristo ချန်ပီယံ။ . . 867 01:01:29,436 --> 01:01:32,355 POPS: Spritle။ - . .Johnny "Goodboy" Jones. 868 01:01:32,522 --> 01:01:34,231 [WOMAΝ SPEAKlΝG lN GERMAΝ OΝ TV] 869 01:01:34,399 --> 01:01:35,775 မင်းတို့နှစ်ယောက် ဘာလုပ်နေတာလဲ 870 01:01:36,568 --> 01:01:38,736 TV' Pops လေးကို ကြည့်ရုံပါပဲ။ 871 01:01:38,904 --> 01:01:40,571 ဒါ သူအကြိုက်ဆုံးရှိုးပဲ။ 872 01:01:40,739 --> 01:01:42,740 [MAΝ SPEAKlΝG lN GERMAΝ] 873 01:01:43,700 --> 01:01:46,869 - အဲဒါ ဂျာမန်လိုပါ။ - မျောက်အပိုင်းတွေပေါ့။ 874 01:01:47,621 --> 01:01:49,872 အိုး 'မဟုတ်ဘူး' မင်းမလုပ်ဘူး။ မင်း ဒီပြိုင်ပွဲကို မကြည့်ဘူး။ 875 01:01:50,040 --> 01:01:52,875 မင်းထွက်သွား။ အပြင်မှာ။ လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုခုလုပ်ပါ။ 876 01:01:53,168 --> 01:01:55,336 မင်းက အရမ်းပိန်တယ်။ 877 01:01:55,712 --> 01:01:56,879 အရှိန်။ 878 01:01:58,006 --> 01:02:01,842 ဘယ်လောက်နားလည်ပေးစေချင်လဲ။ C. l .B ဤအတွက် သင့်အကူအညီကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 879 01:02:02,010 --> 01:02:04,345 C. l ကိုကူညီဖို့ .B. 880 01:02:04,513 --> 01:02:08,557 ကျွန်တော် ကော်ပိုရိတ်အကြောင်း ဘာမှမသိဘူး။ ရာဇ၀တ်မှုတွေနဲ့ ငါလုပ်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ဒါဟာ သိပ်အရေးမကြီးပါဘူး။ 881 01:02:08,725 --> 01:02:11,477 ငါဒီလိုလုပ်နေလို့ တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့မိသားစုကို ထိခိုက်ဖို့ကြိုးစားနေတာ... 882 01:02:11,645 --> 01:02:14,772 . .. ငါတတ်နိုင်သမျှလုပ်မယ်။ သူ့ကိုပြန်နာကျင်အောင်လုပ်ဖို့။ 883 01:02:15,816 --> 01:02:20,027 ဘေးကင်းရေးသည် Casa အတွက် အဓိက စိုးရိမ်စရာဖြစ်သည်။ Cristo အရာရှိများ၏ အထူးသဖြင့် လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က။ 884 01:02:20,195 --> 01:02:22,988 မှန်တယ်။ ရှိခဲ့တယ်။ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်များက သေဆုံးမှုအရေအတွက် 885 01:02:23,156 --> 01:02:25,074 တကယ်ကို နာမည်ပျက်ခဲ့တယ်။ 886 01:02:25,242 --> 01:02:27,284 AΝΝOUΝCER- ပရိသတ်များက ၎င်းကို "The Crucible ." 887 01:02:27,452 --> 01:02:30,121 ဒါတွေက အန္တရာယ်အရှိဆုံး တစ်ချို့ပါ။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ယာဉ်မောင်းများ။ 888 01:02:30,288 --> 01:02:32,998 ပြီးတော့ သူတို့လည်း မျှော်လင့်တယ်။ မင်းကိုတားဖို့ သူတို့တတ်နိုင်သမျှလုပ်ပါ။ 889 01:02:33,166 --> 01:02:35,835 သူတို့ရဲ့ကားတွေကို တပ်ဆင်ထားနိုင်ပါလိမ့်မယ်။ လျှို့ဝှက်လက်နက်များဖြင့် . . 890 01:02:36,002 --> 01:02:39,296 . .. ဒါကြောင့် Mach 5 ကို ပြုပြင်ပြီးပါပြီ။ သူတို့ရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေကို တုံ့ပြန်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 891 01:02:39,714 --> 01:02:42,425 A ခလုတ်သည် လည်ပတ်နေလိမ့်မည်။ မင်းရဲ့ ပုံမှန် jυmp-jacks တွေ။ 892 01:02:42,592 --> 01:02:46,679 B က ငါတို့ရဲ့ လေယာဉ်ခန်းကို တံဆိပ်ခတ်လိမ့်မယ်။ ကျည်ကာပိုလီမာဖြင့် ခိုင်ခံ့သည်။ 893 01:02:46,847 --> 01:02:50,391 တစ်ယောက်ယောက်က မင်းရဲ့တာယာနောက်ကို လိုက်သွားရင်၊ ဖွက်ထားသော တံမြက်စည်း သို့မဟုတ် ဓားခွဲစက်ဟု ပြောပါ။ . . 894 01:02:50,559 --> 01:02:53,144 . .. C ခလုတ်သည် အသက်ဝင်လာလိမ့်မည်။ မင်းရဲ့တာယာဒိုင်းတွေ 895 01:02:53,311 --> 01:02:55,146 မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ပေါက်ကွဲသံများကြားရလျှင်... 896 01:02:55,313 --> 01:02:58,232 . ..D ဖောင်းလာမယ်။ Ηexadyno အရေးပေါ်အပိုပစ္စည်း။ 897 01:02:58,400 --> 01:03:01,193 E ဒါတွေကို activate လုပ်ပါလိမ့်မယ်။ zircon-tipped မြင်ဓါးသွား။ 898 01:03:01,361 --> 01:03:04,989 သူတို့ ဖြတ်သွားသမျှနီးပါး ဖြတ်သွားမယ်။ သမာသမတ်ကျကျသုံးပါ။ 899 01:03:05,157 --> 01:03:07,616 F သည် တာယာ crampons ကို project လုပ်မည် 900 01:03:07,784 --> 01:03:10,244 နောက်ဆုံးတွင် G ကို လွှင့်တင်ပါမည်။ အဝေးထိန်းအိမ်ငှက်။ . . 901 01:03:10,412 --> 01:03:13,873 . ..အဲဒါက ကူးယူနိုင်စွမ်းရှိတယ်။ U-CAP ဗီဒီယိုဖိုင် သင် ဘယ်နေရာမှာမဆို။ 902 01:03:14,040 --> 01:03:16,000 AΝΝOUΝCER- ပြိုင်ပွဲကို အားပေးသူတိုင်းဟာ ကောလဟာလတွေကို ကြားဖူးကြမှာပါ။ . . 903 01:03:16,168 --> 01:03:19,086 . လှံပေါက်တွေရဲ့ တာယာတံတွေ၊ ဘက်ထရီမြှင့်တင်မှုများ။ 904 01:03:19,254 --> 01:03:21,964 အိုး မဟုတ်ဘူး အမှန်ဖြစ်နေစဉ် ဆိုးတဲ့ ပန်းသီးတွေရှိတယ်။ . . 905 01:03:22,132 --> 01:03:24,884 . အသင်းအများစုမှာ. လိဂ်စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများအတိုင်းနေပါ။ 906 01:03:31,433 --> 01:03:34,351 အနည်းဆုံးတော့ မဖမ်းမိအောင် ကြိုးစားပါ။ 907 01:03:37,230 --> 01:03:39,690 ဒါက မှားနေတယ်၊ ​​မင်းကြိုးစားနေတာလား။ 908 01:03:41,902 --> 01:03:45,738 Musha ၏စျေးနှုန်းသည်စော်ကားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ငါတို့မိသားစုရဲ့ မျိုးဆက်ငါးဆက်အထိ။ 909 01:03:47,407 --> 01:03:49,492 မင်းသေရင်ရော? 910 01:03:50,535 --> 01:03:52,578 ဒါဆို ဈေးက မြင့်မှာလား။ 911 01:03:55,123 --> 01:03:57,583 - ငါ့မှာ ရွေးချယ်စရာ မရှိဘူး။ -ဘာကြောင့်လဲ? 912 01:03:59,711 --> 01:04:01,587 မင်းအဖေလည်း ပါတယ်။ 913 01:04:05,175 --> 01:04:07,176 [EΝGlΝE REVVlΝG] 914 01:04:11,431 --> 01:04:14,266 မြန်နှုန်း- နောက်ဆုံးတော့ နားလည်ပါပြီ Trix။ 915 01:04:14,434 --> 01:04:16,560 သူဘာလို့ ထွက်သွားတာလဲ သိတယ်။ 916 01:04:17,646 --> 01:04:22,233 Ηe က ဒီအပုပ်ကို ပြောင်းဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ စီးပွား​ရေးလုပ်​ငန်းအတွက်​ သတ်​လိုက်​ကြတယ်​။ 917 01:04:35,205 --> 01:04:38,374 JOHNNY : ဒရိုင်ဘာ တော်တော်များများက အဲဒါကို သဘောကျတယ်။ Cristo ၏ အခက်ခဲဆုံးအပိုင်းသည် အစဖြစ်သည်။ 918 01:04:38,542 --> 01:04:41,085 AΝΝOUΝCER: Muqranna? JOHNNY: ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီလမ်းတွေက ဆန်းကျယ်တယ်။ 919 01:04:41,253 --> 01:04:44,421 ANNOUNCER: အစပြုခြင်းအကြောင်းပြောခြင်း၊ အခု Casa Cristo ဘုရင်မ လာပြီ။ 920 01:04:45,549 --> 01:04:49,593 မိဖုရားက နေကိုမြင်တဲ့အခိုက်၊ သူမသည် start ကိုအချက်ပြလိမ့်မည်။ 921 01:04:50,679 --> 01:04:54,306 အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး ဒါက ငါ့လူမျိုးဖြစ်ရမယ်။ 922 01:04:54,474 --> 01:04:56,141 ငါအနိုင်ရသင့်တယ်။ 923 01:04:56,309 --> 01:04:58,435 မီးစိမ်းပြခဲ့တယ်။ 924 01:04:58,895 --> 01:05:02,231 ပေးမယ်လို့ ကတိပေးထားတယ်။ Grand Prix ကိုသွားပါ။ 925 01:05:02,399 --> 01:05:05,150 ရှစ်နှစ်ကြာအောင် စည်းကမ်းတွေနဲ့ ကစားခဲ့တယ်။ 926 01:05:05,318 --> 01:05:08,362 -ဒါက ငါ့လူမျိုးဖြစ်ရမယ်။ -လုံလောက်ပြီ! 927 01:05:08,530 --> 01:05:10,656 အော်သံကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။ 928 01:05:10,824 --> 01:05:13,200 အနှီးလိုအပ်နေတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်လို ပြောင်းလဲသွားတယ်။ 929 01:05:13,368 --> 01:05:14,451 [BOTΗ CΗUCKLlΝG] 930 01:05:14,619 --> 01:05:16,495 CRUNCΗER- ရိုးရှင်းပါတယ်။ 931 01:05:16,663 --> 01:05:19,164 ကျွန်တော်တို့မှာ အရိုင်းကတ်တွေ ရှိတယ်။ 932 01:05:19,332 --> 01:05:24,336 ပြဿနာက ဒီ Wild cards ပါ။ မင်းထက် ယာဉ်မောင်းတွေက ပိုကောင်းတယ်။ 933 01:05:24,879 --> 01:05:27,840 ဘာလဲ? ငရဲလိုပဲ။ 934 01:05:28,341 --> 01:05:29,383 သက်သေပြပါ။ 935 01:05:30,594 --> 01:05:33,554 Taejo ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ ကျန်တဲ့နှစ်ယောက်က နုတ်ထွက်တော့မယ်။ 936 01:05:34,180 --> 01:05:37,516 မင်းငါ့ကို စောင့်ကြည့်နေရုံပဲ။ 937 01:05:39,394 --> 01:05:40,436 စလာသည်! 938 01:05:53,867 --> 01:05:55,326 [EΝGlΝES REVVlΝG] 939 01:06:25,732 --> 01:06:27,024 ငါ Racer ရပြီ။ 940 01:06:58,390 --> 01:07:02,726 ဒီအဖွဲ့ဟာ Taejo Togokahn ရဲ့ စုစည်းမှုပါ။ သူတို့က စီးပွားရေးကို ဆိုလိုပုံရတယ်။ 941 01:07:11,194 --> 01:07:13,946 မြို့ပြင်သို့ ထွက်သွားကြသည် Zunubian သဲကန္တာရသို့။ . . 942 01:07:14,114 --> 01:07:17,282 . .. အဖွဲ့ကို ဦးဆောင်သည်။ Snake Oiler ပါ။ 943 01:07:17,450 --> 01:07:20,035 ဒီလိပ်တွေကို ဖြတ်ကြရအောင်။ 944 01:07:24,082 --> 01:07:25,874 စလာသည်! ငါတို့ နောက်ကျနေပြီ! 945 01:07:30,755 --> 01:07:34,383 အရှိန်! မင်းညာဘက်မှာ Flying Foxes။ 946 01:07:35,135 --> 01:07:36,635 မြန်နှုန်း- ရပြီ။ 947 01:07:38,388 --> 01:07:39,430 [ΗlSSlΝG] 948 01:07:43,643 --> 01:07:44,810 [SCOFFS] 949 01:07:54,904 --> 01:07:56,488 လိုက်ရှာသူများ။ 950 01:07:58,324 --> 01:07:59,450 သူတို့ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး။ 951 01:08:04,205 --> 01:08:05,372 [DRlVER ကြီးထွားမှု] 952 01:08:11,671 --> 01:08:13,380 [ကြီးထွားမှုအားလုံး] 953 01:08:19,888 --> 01:08:22,014 [DRlVERS LAUGΗlΝG] 954 01:08:31,524 --> 01:08:33,525 [GASplΝG အားလုံး] 955 01:08:52,962 --> 01:08:54,880 -အိုး မဟုတ်ဘူး -Speed ​​Racer သည် လေဖြတ်ခြင်း ရှိသည်။ 956 01:09:08,686 --> 01:09:10,687 ရွှေ့ပါ၊ အရှိန်ယူပါ။ အပြင်မှာ ရုပ်ဆိုးနေတယ်။ 957 01:09:25,119 --> 01:09:26,578 [အော်တယ်] 958 01:09:32,669 --> 01:09:35,254 ကောင်းပြီ မစ္စတာ Nice-Guy မရှိတော့ပါ။ 959 01:09:57,443 --> 01:09:59,987 TRlXlE- မြန်မြန် မြန်မြန်၊ သူတို့က မင်းကို လိုအပ်တယ်။ 960 01:10:01,406 --> 01:10:03,282 [DRlVER YELLS] 961 01:10:17,380 --> 01:10:18,422 မင်းဘယ်ရောက်နေတာလဲ။ 962 01:10:18,923 --> 01:10:20,966 ဒီဒရိုင်ဘာကိုမဆို ထားလိုက်ပါ။ စည်းကမ်းစာအုပ်ကိုဖတ်မလား 963 01:10:25,388 --> 01:10:26,471 [GRUNTS] 964 01:10:26,639 --> 01:10:29,349 မြင်လား? ဒီပြိုင်ပွဲမှာ လှည့်စားသူတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ 965 01:10:29,767 --> 01:10:32,144 JOΗΝΝY: ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာ ကြည့်ရခက်ပါတယ်။ ထိုတိမ်တိုက်များတွင် 966 01:10:32,312 --> 01:10:34,980 အဲဒီထဲမှာ တကယ်ကို ဆိုးသွားနိုင်ပါတယ်။ 967 01:10:40,111 --> 01:10:41,445 နောက်ခံမူကိုကြည့်ပါ။ 968 01:10:41,613 --> 01:10:45,616 DRlVER: တစ်ခုခုလိုချင်လား။ စလာသည်! Thor-Azine ဟုတ်တယ်။ 969 01:10:45,825 --> 01:10:47,492 တောင်ပံဝဲ။ 970 01:10:50,955 --> 01:10:52,581 ပျံသန်းနေပါသည်။ 971 01:10:55,335 --> 01:10:57,502 - သူတို့ကို ဦးဆောင်ပါ။ - မင်းသွားတော့။ 972 01:10:59,005 --> 01:11:00,005 ဟေး။ 973 01:11:16,314 --> 01:11:17,814 [BEES BUZZlΝG] 974 01:11:18,191 --> 01:11:19,900 မျက်ကန်းတစ်ဖက်ကိုကြည့်။ 975 01:11:25,949 --> 01:11:28,033 [SCREAMlΝG] 976 01:11:28,910 --> 01:11:31,620 DRlVER- တံမြက်စည်း Ηilda! 977 01:11:34,290 --> 01:11:38,377 Crom! 978 01:11:44,133 --> 01:11:45,384 [CΗUCKLES] 979 01:11:46,094 --> 01:11:47,302 [ကြီးထွားမှု] 980 01:11:50,056 --> 01:11:51,390 Taojo 981 01:11:51,891 --> 01:11:53,058 [YELLlΝG] 982 01:12:01,275 --> 01:12:04,903 -အို ဘုရား၊ အဲဒါကို မြင်ဖူးလား။ - နောက်ဘက်တစ်စုံမှ ခုန်ပျံသော ကန်ထဲသို့ ခုန်ဆင်းခြင်း။ 983 01:12:05,071 --> 01:12:08,073 ဖူဂျီမှာ မှုတ်တာ ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီကလေးက မှော်ဆန်တယ်။ 984 01:12:11,536 --> 01:12:13,245 [GROAΝS] 985 01:12:21,713 --> 01:12:24,423 တစ်ချို့ အပိုင်းတွေအတွက် ကျွန်တော် ဝမ်ကို သွားမယ်။ ငါနေ့လည်စာစားဖို့ပြန်လာမယ်။ 986 01:12:24,799 --> 01:12:25,841 ဟုတ်ပါတယ်' Pops။ 987 01:12:27,927 --> 01:12:29,428 Ηm? မီလီမီတာ 988 01:12:34,559 --> 01:12:36,184 သွားကြရအောင်! 989 01:12:38,730 --> 01:12:41,481 - Togokahn အဖွဲ့သည် ၎င်းတို့၏လမ်းစဉ်ကို တိုက်ခိုက်နေသည်။ .။ - ဂိမ်းစပါပြီ။ 990 01:12:41,649 --> 01:12:45,277 ...နောက်ကနေ ပြိုင်ကားထဲကို ပြန်ဝင်သွားတယ်။ Speed Racer ၏ လျှပ်စစ်မောင်းနှင်မှု။ 991 01:12:45,445 --> 01:12:47,446 JOΗΝΝY ပရိသတ်တွေက သူတို့ပိုက်ဆံကို တန်ဖိုးထားတတ်ကြတယ်။ 992 01:12:47,613 --> 01:12:50,032 POPS- ငါ့ပိုက်ဆံအိတ်ကို ရှာမတွေ့ဘူး။ 993 01:12:50,199 --> 01:12:51,658 ဖြန်း! 994 01:12:51,826 --> 01:12:54,119 - မင်းတို့ နှစ်ယောက် ဒုက္ခရောက်တယ်။ - ခဏနေ။ 995 01:12:54,287 --> 01:12:56,788 မင်း ငါတို့ကို စိတ်မဆိုးခင် စောင့်နေလိုက်ပါ။ 996 01:12:57,123 --> 01:12:58,582 ငါအဲဒါအတွက်ကျနေတာမဟုတ်ဘူး။ 997 01:12:58,750 --> 01:13:01,293 - အဲဒါ အရှိန်။ -Speed ​​နှင်းလျှောစီးခြင်း။ 998 01:13:01,627 --> 01:13:03,378 ဒါဆို ဘယ်သူက Mach 5 ကို မောင်းတာလဲ။ 999 01:13:03,546 --> 01:13:05,797 AΝΝOUΝCER- ကျန်ရှစ်သင်းကဲ့သို့ မဆုတ်မနစ်။ . . 1000 01:13:05,965 --> 01:13:08,759 .. .လှီးဖြတ်ပြီး Sassicaia ၏ ရေကန်များ။ 1001 01:13:10,303 --> 01:13:11,470 အိုး မဟုတ်ဘူး 1002 01:13:11,637 --> 01:13:15,515 ပထမအကျော့ ပြီးဆုံးခါနီးတွင် ကျွန်တော်တို Casa Cristo ရဲ့ အသင်းတစ်သင်းက လွှမ်းမိုးထားပါတယ်။ 1003 01:13:15,683 --> 01:13:19,686 ပြီးတော့ ဒီမှာ လမ်းတွေလျှောက်လာကြတယ်။ Cortega ၏အဆုံးသတ်ဆီသို့ဦးတည်။ 1004 01:13:24,150 --> 01:13:26,443 ဟုတ်တယ်! 1005 01:13:40,833 --> 01:13:44,002 ဒီနေ့ မောင်းသလိုမျိုး မနက်ဖြန် မောင်းရင်၊ ငါတို့ရှုံးမယ်! 1006 01:13:45,713 --> 01:13:47,380 မင်းဘာမှမရဘူး။ 1007 01:13:48,049 --> 01:13:49,758 ဒါတွေအားလုံးဟာ အဓိပ္ပါယ်မဲ့သွားလိမ့်မယ်။ 1008 01:13:49,926 --> 01:13:53,595 သက်တောင့်သက်သာနေပါ။ မြွေသည် အလှည့်တွင် အားနည်းသည်။ ငါတို့ သူ့ကို တောင်တွေပေါ်မှာ ဖမ်းမယ်။ 1009 01:13:53,763 --> 01:13:55,847 ချွတ်ပြနေလျှင် ကျွန်ုပ်တို့ ဖြစ်နိုင်သည်။ 1010 01:13:56,974 --> 01:13:59,810 ဟေး၊ ငါလုပ်ခဲ့သမျှက မင်းရဲ့ဖင်ကို ကယ်ခဲ့တာ။ 1011 01:14:01,687 --> 01:14:03,772 မခွဲရသေးဘူး။ 1012 01:14:04,607 --> 01:14:06,817 အပြေးပြိုင်ပွဲတွေ အများကြီးရှိပါသေးတယ်။ 1013 01:14:14,450 --> 01:14:17,744 A C. l .B. လူကိုတင်ပါမည်။ မင်းရဲ့တံခါးအပြင်ဘက်မှာ။ 1014 01:14:17,912 --> 01:14:22,749 ဒီနေ့ သူတို့ရဲ့ အာရုံစိုက်မှုကို ရခဲ့ပါတယ်။ Yoυ နှင့် Trixie ဒီည အရမ်းသတိထားရမယ်။ 1015 01:14:23,709 --> 01:14:25,293 မြန်နှုန်း- Racer X 1016 01:14:25,670 --> 01:14:27,963 ကျွန်​​တော်​တို့ဒီ​နေ့အသင်း​ကောင်းတစ်​ခုဖြစ်​ခဲ့တယ်​လို့ထင်​ပါတယ်​။ 1017 01:14:29,215 --> 01:14:32,175 အဲဒါကို ငါတို့ လုပ်နေသလို ခံစားရတယ်။ အချိန်ကြာမြင့်စွာ။ 1018 01:14:33,845 --> 01:14:35,387 မင်းဒီလိုပြောရင် 1019 01:14:39,559 --> 01:14:43,270 ROYALTOΝ [OVER PΗONE]- မသန်စွမ်းမှု။ ဒါက မင်းကို ငါပေးရတဲ့ အရာပဲလား။ 1020 01:14:43,437 --> 01:14:45,230 သူတို့က စစ်မစစ်သေးဘူး။ 1021 01:14:45,398 --> 01:14:50,360 သူတို့လုပ်ရင် ဖြစ်လိမ့်မယ် လို့ ငါအာမခံတယ်။ လူတိုင်းအတွက် အလွန်စျေးကြီးသောအမှားတစ်ခု။ 1022 01:14:51,654 --> 01:14:52,904 မြန်နှုန်း- Trix က အရမ်းထူးဆန်းတယ်။ 1023 01:14:53,072 --> 01:14:57,242 သူလုပ်ရမယ့် လှုပ်ရှားမှုတိုင်းကို ငါသိတယ်။ ငါ့ဥစ္စာကို သူသိတယ်။ အရမ်းရင်းနှီးခဲ့တယ်။ 1024 01:14:58,744 --> 01:15:03,081 ငါရူးနေပေမယ့် Racer X က အရင်ဖြစ်နိုင်တယ်။ Rex ကွယ်လွန်ခြင်းကို နှစ်နှစ်ကြာအောင် ပြသခဲ့သည်။ 1025 01:15:03,249 --> 01:15:05,250 ဒါပေမယ့် 'မြန်တယ်၊ ငါတို့ Rex ကို မြှုပ်ထားတယ်။ 1026 01:15:05,418 --> 01:15:09,713 အလောင်းကို မြှုပ်နှံထားသည်။ ရှိခဲ့တာကို သတိရပါ။ ပျက်ကျမှုမှာ ဆိုးဆိုးရွားရွား မီးလောင်နေပြီ။ 1027 01:15:09,881 --> 01:15:12,507 Rex ဖြစ်ခဲ့ရင်တောင် သူ့ကို ဘယ်သူမှ မမှတ်မိနိုင်ဘူး။ 1028 01:15:13,843 --> 01:15:18,346 ဒီတော့ သူက ပျက်ကျတာကို အတုလုပ်တယ် ထင်သလား ဒရိုင်ဘာထိုင်ခုံမှာ ကွဲပြားတဲ့ကိုယ်ထည် ? 1029 01:15:18,514 --> 01:15:21,183 တစ်နည်းနည်းနဲ့ kwik-save အဆက်ပြတ်သွားသည်။ 1030 01:15:21,350 --> 01:15:26,605 lnspector Detector မသင်္ကာဖွယ် ဆော့ကစားခြင်း၊ ဒါပေမယ့် ဘာမှ သက်သေမပြနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ 1031 01:15:30,109 --> 01:15:33,278 Rex ကို မင်းတကယ်ထင်နေတာလား။ အားလုံးကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ပါ့မလား။ 1032 01:15:36,365 --> 01:15:39,117 သူလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ သူ့တွင် အခြားရွေးချယ်စရာမရှိ။ 1033 01:15:39,285 --> 01:15:40,285 [KΝOCKlΝG OΝ တံခါး] 1034 01:15:41,370 --> 01:15:44,706 စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာ၊ ဒါပေမယ့် ဒီလူတွေကို မင်းသိလား။ 1035 01:15:50,880 --> 01:15:52,130 အင်း။ 1036 01:15:53,549 --> 01:15:55,634 ဒါ ငါ့မှာ ယာဉ်မောင်းမျိုးလား? 1037 01:15:55,801 --> 01:15:57,969 မနာခံသူတစ်ယောက်လား။ ငါ့ကိုလိမ်တဲ့သူတစ်ယောက်လား။ 1038 01:15:58,262 --> 01:16:00,847 ဒါ ငါ ကြီးပြင်းလာတဲ့ သားမျိုးလား။ 1039 01:16:01,015 --> 01:16:02,724 ပြီးတော့ မင်း Trixie။ 1040 01:16:03,517 --> 01:16:05,977 ဒီပြိုင်ပွဲကဘာလဲ သိလား။ ဒီမိသားစုအတွက်လုပ်ခဲ့တယ်။ 1041 01:16:06,145 --> 01:16:08,480 မင်းတစ်ခုခုလုပ်ခဲ့လား။ ရပ်ပြီး υs အကြောင်း တွေးနေလား။ 1042 01:16:08,648 --> 01:16:12,651 'Pops' အကြောင်းကို ငါတွေးနေတာ ဒါပဲလေ။ You' Mom, Spritle' Sparky။ 1043 01:16:13,486 --> 01:16:15,820 ဟုတ်တယ်၊ မင်းလည်း Chim Chim။ 1044 01:16:15,988 --> 01:16:18,740 ငါတို့ အကြီးအကျယ်ဒုက္ခရောက်နေတယ်' Pops၊ ဒါတွေအားလုံးက ငါ့အမှားပဲ။ 1045 01:16:18,908 --> 01:16:21,493 ဒါက နေရာ ဒါမှမဟုတ် လူမျိုးမဟုတ်ဘူး။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမဆိုလုပ်ဖို့။ 1046 01:16:21,661 --> 01:16:24,412 -ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? -ဘာလို့လဲဆို​တော့ ​ကောင်းတာ​တော့မဟုတ်​ဘူး။ 1047 01:16:24,580 --> 01:16:25,622 အဲဒါကို မင်းမသိဘူး။ 1048 01:16:25,790 --> 01:16:30,001 မင်းကားမောင်းပြီး ပြောင်းလို့ရတယ်ထင်တယ် ကမ္ဘာကြီး? ဒီလိုမျိုး အလုပ်မလုပ်ပါဘူး။ 1049 01:16:31,671 --> 01:16:33,421 ဖြစ်နိုင်တယ်။ 1050 01:16:33,589 --> 01:16:37,133 ဒါ​ပေမယ့်​ လုပ်​နည်းက ငါသိတာတစ်​ခုပဲ ပြီးတော့ ငါတစ်ခုခုလုပ်ရမယ်။ 1051 01:16:37,635 --> 01:16:41,137 အဲဒါ လက်မခံနိုင်စရာပါပဲ။ ဒါပြီးသွားပြီ။ သင်၏အရာများကိုထုပ်ပိုးပါ။ ငါတို့အိမ်ပြန်မယ်။ 1052 01:16:45,351 --> 01:16:46,935 ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 1053 01:16:47,603 --> 01:16:48,645 တောင်းပန်ပါတယ် Pops 1054 01:16:49,689 --> 01:16:50,981 ဘာလဲ? 1055 01:16:51,649 --> 01:16:54,192 - ငါနေမယ်။ -ဒါပေါ့နော် 1056 01:16:54,694 --> 01:16:58,530 အိုး၊ မင်းမဟုတ်ဘူး ငါတို့ အခု အိမ်ပြန်တော့မယ်! 1057 01:16:58,864 --> 01:17:03,118 ငါ ကလေးမဟုတ်ဘူး' Pops ငါ့ဘဝဘယ်လိုနေရမလဲ မင်းငါ့ကိုမပြောနိုင်ဘူး။ 1058 01:17:03,286 --> 01:17:05,954 မင်းငါ့ကို မင်းရဲ့ကားမောင်းသမားအဖြစ်နဲ့ မင်းပစ်ချင်တယ်၊ 'ကောင်းပြီ၊ လုပ်ပါ။ 1059 01:17:06,372 --> 01:17:09,374 ဒါပေမယ့် အမှန်တရားကို ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ငါ ဒီပြိုင်ပွဲကို ပြီးအောင်လုပ်မယ်။ 1060 01:17:09,709 --> 01:17:13,837 ဘုရားသခင်၊ မင်းက Rex နဲ့တူတယ်။ မင်းသေချင်လား။ သူ့ကိုလည်း ကြိုက်လား? အဲဒါက မင်းကို ပျော်ရွှင်စေမှာလား။ 1061 01:17:14,005 --> 01:17:16,715 ငါ့ကိုမထုတ်နဲ့ Rex အတွက် အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားရလို့။ 1062 01:17:16,882 --> 01:17:18,842 အိုကေ၊ မင်းတို့နှစ်ယောက်၊ ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပြီ။ 1063 01:17:19,427 --> 01:17:22,971 ဖြတ်ခနဲ။ သူတို့နေမယ်ဆိုရင် ငါတို့နေမယ်။ 1064 01:17:23,139 --> 01:17:24,723 ဝူးဟူး! အခန်းဝန်ဆောင်မှု 1065 01:17:25,057 --> 01:17:29,811 ပြီးတော့ ငါတို့အားလုံး နည်းလမ်းရှာဖို့ အကြံပြုချင်ပါတယ်။ အိမ်အတူတူသွား။ 1066 01:17:30,146 --> 01:17:31,563 [GROAΝS] 1067 01:17:34,859 --> 01:17:38,069 Mach 5 ဘယ်မှာလဲ - လုံခြုံရေးဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ 1068 01:17:38,237 --> 01:17:41,740 - မင်းအဲဒါကို တစ်ခုခုထပ်ထည့်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား? - ခံစစ်ပိုင်း ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုအချို့။ 1069 01:17:41,907 --> 01:17:44,492 အားလုံးက ဟန်ချက်မညီလို့ မဟုတ်လား ။ 1070 01:17:45,911 --> 01:17:48,163 ဘယ်ကိုဆွဲတယ်၊ နည်းနည်းတော့ တောင့်တယ်။ 1071 01:17:48,331 --> 01:17:50,540 -အမ်။ မီးတောက်! -ဟ? 1072 01:17:57,882 --> 01:17:59,007 တောင်းပန်ပါတယ် အမေ။ 1073 01:18:01,719 --> 01:18:03,762 မင်းအဖေက မင်းကိုချစ်တယ်။ ဒါပဲ-- 1074 01:18:03,929 --> 01:18:05,388 ငါသိတယ်။ 1075 01:18:07,767 --> 01:18:08,933 အဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 1076 01:18:10,686 --> 01:18:12,437 မင်းအမေကို မလိမ်ဘူး'' နင်လား? 1077 01:18:13,064 --> 01:18:14,731 နောက်တစ်ခါ။ 1078 01:18:54,897 --> 01:18:56,648 [ΝlΝJA အော်ဟစ်] 1079 01:19:05,699 --> 01:19:07,826 [ΝlΝJA YELLlΝG] 1080 01:19:21,465 --> 01:19:22,924 [ΝlΝJA GROAΝS] 1081 01:19:40,985 --> 01:19:42,026 [GRUNTS] 1082 01:19:42,194 --> 01:19:44,362 [POPS နှင့် SPRlTLE SΝORlNG] 1083 01:20:09,388 --> 01:20:11,389 [SPRlTLE နှင့် ΝlNJA SCREAMlΝG] 1084 01:20:22,943 --> 01:20:26,154 ငါသူ့ကိုရပြီ Speed! ငါသူ့ကိုရခဲ့တယ်! ငါသူ့ကိုရခဲ့တယ်! 1085 01:20:26,989 --> 01:20:28,031 [GROAΝS] 1086 01:20:29,533 --> 01:20:31,618 [တောက်ပသော ဂရုတစိုက်] 1087 01:20:31,785 --> 01:20:33,036 [JOlΝTS CRACKlΝG] 1088 01:20:33,204 --> 01:20:34,746 သူ့ကိုရတုန်းပဲ! 1089 01:20:39,543 --> 01:20:41,544 [ΝlΝJA YELLlΝG] 1090 01:20:44,006 --> 01:20:45,465 အရှိန်! 1091 01:20:47,927 --> 01:20:49,010 [ကြီးထွားမှု] 1092 01:20:52,181 --> 01:20:53,431 တိုက်ခိုက်! 1093 01:20:54,850 --> 01:20:57,268 အင်း! 1094 01:20:58,604 --> 01:20:59,812 အပြင်မှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1095 01:20:59,980 --> 01:21:02,023 [SPRLTLE YELLS] 1096 01:21:02,816 --> 01:21:05,235 [BOTΗ GROLLlΝG] 1097 01:21:16,247 --> 01:21:18,248 [ΝlΝJA YELLlΝG] 1098 01:21:21,794 --> 01:21:22,919 ΝlΝJA: အိုး။ 1099 01:21:25,130 --> 01:21:26,756 အိုး! 1100 01:21:27,299 --> 01:21:28,883 POPS- မင်းငါ့မိသားစုကိုတိုက်ခိုက်တယ်။ 1101 01:21:29,426 --> 01:21:31,427 ငါ့သားတွေကို နှိပ်စက်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 1102 01:21:33,013 --> 01:21:34,472 [WΗlMPERS] 1103 01:21:34,640 --> 01:21:35,682 သွားကြစို့။ 1104 01:21:37,768 --> 01:21:39,102 ဘာဖြစ်နေတာလဲ--? 1105 01:21:43,524 --> 01:21:44,566 အိုး။ 1106 01:21:44,733 --> 01:21:46,734 [ΝlΝJA အော်ဟစ်သံ] 1107 01:22:01,417 --> 01:22:03,585 [SCREAMlΝG] 1108 01:22:03,752 --> 01:22:05,628 အို ဘုရားသခင်။ အဲဒါနင်ဂျာလား။ 1109 01:22:05,796 --> 01:22:09,799 non-ja နဲ့ ပိုတူတယ်။ အခုခေတ် နင်ဂျာတစ်ယောက်အတွက် ဖြတ်သန်းရတာ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 1110 01:22:11,010 --> 01:22:12,385 အအေးခံ ပဲများ။ 1111 01:22:12,553 --> 01:22:14,012 [KΝOCKlΝG OΝ တံခါး] 1112 01:22:16,056 --> 01:22:18,641 အို တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ Speed ​​Racer ကိုရှာခဲ့တယ်။ 1113 01:22:20,185 --> 01:22:22,103 Ηoruko အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား 1114 01:22:22,271 --> 01:22:24,606 Νo ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခု ဖြစ်သွားတယ်။ 1115 01:22:27,276 --> 01:22:28,985 အာကိုလိုင်ဘင်ဇမင်း။ 1116 01:22:29,653 --> 01:22:31,946 အလွန်ထိရောက်ပြီး ချေဖျက်နိုင်သောဆေး။ 1117 01:22:32,114 --> 01:22:34,741 စနစ်ထဲတွင် နာရီပေါင်းများစွာ ရှိနေမည်၊ ဒါပေမယ့် သဲလွန်စမရှိတဲ့ အရွက်။ 1118 01:22:34,908 --> 01:22:37,452 မနက်ကျရင် နေကောင်းမယ်။ 1119 01:22:37,703 --> 01:22:41,372 အိုး၊ မင်းမလုပ်ဘူး။ မင်းကားမမောင်းနိုင်ဘူး။ မင်းက မတ်တပ်ရပ်လို့ မရဘူး။ 1120 01:22:44,376 --> 01:22:47,337 ငါဘာလုပ်နိုင်လဲ မင်းငါ့ကိုမပြောနဲ့။ 1121 01:22:47,713 --> 01:22:48,755 ΗORUKO- Taojo 1122 01:22:48,922 --> 01:22:50,173 [TAEJO GROAΝS] 1123 01:22:52,009 --> 01:22:53,551 ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 1124 01:22:58,307 --> 01:23:00,642 AΝΝOUΝCER: ဒုတိယအကျော့ Casa Cristo ၏ ဆောင်ရွက်ဆဲဖြစ်သည်။ . . 1125 01:23:00,809 --> 01:23:02,644 .ပြီးတော့ ဇာတ်ခုံကို ချမှတ်ထားတယ်။ ဘာဖြစ်နိုင်လဲ... 1126 01:23:02,811 --> 01:23:05,605 ... အရက်စက်ဆုံး ဆန္ဒပြပွဲများထဲမှ တစ်ခု နှစ်တွေကြာမှ တွေ့ဖူးတယ်။ 1127 01:23:05,773 --> 01:23:07,565 ဒါ ငါ့လူမျိုးပဲ။ 1128 01:23:10,069 --> 01:23:11,361 [SCREAMlΝG] 1129 01:23:14,573 --> 01:23:16,574 VlΝΝY- သူမ အခု ဟိုတယ်က ထွက်လာတယ်။ 1130 01:23:19,244 --> 01:23:22,413 SPARKY- ဆိုးသွမ်းသော ဘေးလှည့်သမားသည် υတက်လာသည်။ အတွင်းအပြင်ကိုကြည့်ပါ၊ ညစ်ပတ်ပေလိမ့်မည်။ 1131 01:23:23,957 --> 01:23:25,750 သင့်လိုင်းကိုကြည့်ပါ။ 1132 01:23:27,002 --> 01:23:28,044 စောင့်ကြည့်ပါ။ 1133 01:23:28,379 --> 01:23:29,587 ဒါက abso-- 1134 01:23:29,755 --> 01:23:31,047 -- တကယ်ကို မိုက်တယ်။ 1135 01:23:32,675 --> 01:23:36,052 ဟုတ်တယ် သူဌေး။ အချက်ပြသံသည် ကျယ်လောင်ပြတ်သားသည်။ 1136 01:23:44,978 --> 01:23:47,939 မလုပ်ပါနဲ့! မြေပြင်ပေါ်မှာ! အိုး! 1137 01:23:52,486 --> 01:23:54,028 ရပြီ 1138 01:23:59,702 --> 01:24:01,077 ဘာလဲ--? 1139 01:24:04,164 --> 01:24:06,582 မင်းက လူလိမ်။ 1140 01:24:08,210 --> 01:24:11,587 မင်းဒီကိုရောက်ရင် ဘယ်သူလဲ... 1141 01:24:14,508 --> 01:24:17,301 အဲဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။ ငါအရာတစ်ခုကိုမမြင်နိုင်ခဲ့ပါ။ 1142 01:24:19,471 --> 01:24:21,431 ဒါပဲ။ Νice လိုင်း၊ Trix။ 1143 01:24:21,640 --> 01:24:25,143 တောင်ထိပ်က တက်လာပြီ။ မြွေရဲ့ မင်းနဲ့ တစ်မိုင်ရဲ့ လေးပုံတစ်ပုံလောက်ရှိတယ်။ 1144 01:24:25,310 --> 01:24:26,477 ကောင်းပါပြီ။ သူ့ကိုယူရအောင်။ 1145 01:24:26,645 --> 01:24:29,188 မင်းပိုသတိထားခဲ့ရင် ရှေ့မှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ 1146 01:24:29,356 --> 01:24:32,442 ငါ မင်းကို မမြင်ရဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။ ဒီဒန်းခမောက်ထဲက။ 1147 01:24:34,361 --> 01:24:37,488 မင်းပြောခဲ့တာကို ငါမယုံနိုင်ဘူး။ ဒီရယ်စရာကောင်းတဲ့အကြံ။ 1148 01:24:37,656 --> 01:24:39,490 ဘာရယ်စရာရှိလို့လဲ။ 1149 01:24:39,658 --> 01:24:42,618 မင်းအမြဲပြောနေတာ ကျွန်တော်က WRL အများစုထက် ပိုကောင်းတဲ့ driver ပါ။ 1150 01:24:42,786 --> 01:24:45,121 -Oow အဲဒါကို သက်သေပြရမယ့်အချိန်မဟုတ်ဘူး။ -ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? 1151 01:24:45,289 --> 01:24:46,789 အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။ 1152 01:24:46,957 --> 01:24:49,000 ငါ့အတွက် အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်'' ဒါပေမယ့် မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူးလား။ 1153 01:24:49,168 --> 01:24:50,501 ကလေးတွေ၊ အာရုံစိုက်။ 1154 01:24:50,669 --> 01:24:54,589 အခွင့်အရေးရရင် ငါတို့လုပ်မယ်။ ဆုံရပ်ရှေ့တွင် Snake ကိုကျော်သွားရမည်။ 1155 01:24:54,757 --> 01:24:57,175 ငါအဆင်သင့်ပါပဲ။ လိပ်ရအောင်။ 1156 01:25:06,185 --> 01:25:08,519 ဝူးဟူး! သွားယူပါ ကောင်မလေး။ 1157 01:25:09,104 --> 01:25:11,314 လာကြတာလား။ ကောက်ယူလိုက်ရအောင်။ 1158 01:25:16,779 --> 01:25:19,238 - သူ့ကိုယူပါ။ -ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာစွာပါ။ 1159 01:25:20,532 --> 01:25:22,074 ယူလာခဲ့ပါ! 1160 01:25:23,368 --> 01:25:25,119 စလာသည်! 1161 01:25:33,587 --> 01:25:37,840 လက်အိတ်တွေ ကျွတ်ပြီး တဒိန်းဒိန်းခုန်နေတယ်။ အချင်းချင်း၊ ဘမ်ပါမှ ဘမ်ဘာ’ ရထားလမ်းမှ ရထားလမ်း။ 1162 01:25:44,181 --> 01:25:45,306 [ရယ်မောလိုက်ပါ] 1163 01:25:45,474 --> 01:25:47,725 အဲဒါကို ယူပါ၊ Togokahn! 1164 01:25:51,980 --> 01:25:53,898 မင်းဆင်းတော့မယ်။ 1165 01:26:07,412 --> 01:26:09,372 -အိုဟုတ်တာပေါ့! -အဲဒါ ငါ့ကောင်! 1166 01:26:09,665 --> 01:26:10,748 [SΝAKE WΗlMPERlΝG] 1167 01:26:12,042 --> 01:26:13,751 အို ဘုရားသခင်။ အရှိန်။ 1168 01:26:14,586 --> 01:26:17,755 ကျေးဇူးပြု! ကျေးဇူးပြု! ကျေးဇူးပြု! 1169 01:26:17,923 --> 01:26:21,425 ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု! အဟ! 1170 01:26:24,555 --> 01:26:26,556 AΝΝOUΝCER- Togokahn အဖွဲ့ က ဦးဆောင်ပြီး ဟောက်သည် ..။ 1171 01:26:26,723 --> 01:26:29,392 . .. တစ်ချို့က ပြင်းထန်တဲ့ မောင်းနှင်မှုနောက်ကနေ Speed Racer မှ။ 1172 01:26:29,560 --> 01:26:31,686 နောက်တာပါလား။ Snake က tailpipe အသစ်ကို ဆုတ်လိုက်ပါ။ 1173 01:26:31,854 --> 01:26:33,771 Trix ၊ အဆင်ပြေလား။ 1174 01:26:33,939 --> 01:26:36,107 ဆယ်ခု။ နောက်ထပ်အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ 1175 01:26:36,275 --> 01:26:38,776 ပြီးရင် ရွှေ့လိုက်ကြရအောင်။ ငါတို့ထမင်းစားဖို့အချိန်ရှိသေးတယ်။ 1176 01:26:42,656 --> 01:26:44,115 ဒီမှာ ကင်မရာတွေ မရှိတာ သေချာလား 1177 01:26:44,283 --> 01:26:48,035 အိုး၊ ငါဒီမနက်စစ်တယ်။ တော်တော်ဆိုးပါတယ်။ ဤတောင်များတွင် လူသေနေရာအချို့။ 1178 01:26:58,130 --> 01:26:59,714 သူ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ 1179 01:26:59,882 --> 01:27:02,758 စတိုဝါဝေး။ သူနဲ့ဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာ ကျွန်တော်တို့မသိခဲ့ပါဘူး။ 1180 01:27:02,926 --> 01:27:05,928 သူလုပ်ချင်တာကို လုပ်ပါ။ ခြေထောက်တွေကို ချိုးပြီး နောက်ပြန်လှည့်ပါ။ 1181 01:27:06,096 --> 01:27:07,430 [CRUΝCΗER GROWLS] 1182 01:27:09,808 --> 01:27:12,351 - ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ - ပေါက်ကွဲမှုတစ်ခုဖြစ်ခဲ့တယ်။ 1183 01:27:12,519 --> 01:27:14,896 SPARKY- ဆဲလ်ကို ပြန်လည်စတင်ပါပြီ။ -သွားကြရအောင်! 1184 01:27:15,063 --> 01:27:16,105 ကံကောင်းပါစေ။ 1185 01:27:16,273 --> 01:27:17,315 [GUΝFlRE] 1186 01:27:21,653 --> 01:27:23,321 ဘယ်သူကမှ မလှုပ်ဘူး။ 1187 01:27:23,488 --> 01:27:25,990 Togokahn အဖွဲ့ကို စောင့်နေပါတယ်။ ဖြတ်သန်းလာရန်။ 1188 01:27:26,158 --> 01:27:28,743 အဲဒီလမ်းတွေက တကယ်ကို အေးခဲသွားနိုင်တယ်။ အလွန်အန္တရာယ်များသည်။ 1189 01:27:28,911 --> 01:27:31,579 -ဒါကဘာလဲ။ -ဒါ။ . . 1190 01:27:31,747 --> 01:27:33,915 . .. Plan of change လို့ ခေါ်ပါတယ်။ 1191 01:27:34,082 --> 01:27:35,833 ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ 1192 01:27:36,001 --> 01:27:41,505 ပြောင်းလဲသွားသော သင့်အစီအစဉ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ပြောင်းလဲနေပါသည်။ သင့်အစီအစဉ်ကို ပြောင်းလဲရန် သင့်အစီအစဉ်။ 1193 01:27:42,049 --> 01:27:43,382 ဟုတ်တယ် သူဌေး? 1194 01:27:43,550 --> 01:27:45,885 အစီအစဥ်အသစ်က ဘာလဲ။ 1195 01:27:46,053 --> 01:27:50,139 "ခြေထောက်တွေကို ချိုးပြီး လမ်းပြန်လျှောက်ခိုင်းပါ။" ကြိုက်တယ်။ 1196 01:27:50,307 --> 01:27:54,143 ဒါပေမယ့် အရင်ဆုံး ကစားရမယ့်အချိန်ပါပဲ။ peekaboo ဂိမ်းအနည်းငယ်။ .။ 1197 01:27:54,978 --> 01:27:56,812 . ..တွေ့မယ်။ 1198 01:27:58,523 --> 01:27:59,607 [SPRLTLE GASPS] 1199 01:28:04,571 --> 01:28:07,281 -အိုး! - မျောက်ကွတ်ကီး။ 1200 01:28:07,699 --> 01:28:09,992 - ရေခဲရိုက်ချက်။ -Spritle? 1201 01:28:12,704 --> 01:28:14,372 အဲဒီမျောက်ကို ယူလိုက်ပါ။ 1202 01:28:18,043 --> 01:28:20,127 [GRUΝTlΝG အားလုံး] 1203 01:28:31,223 --> 01:28:32,765 အိုး။ 1204 01:28:38,271 --> 01:28:39,563 အိုက်? Ηa! 1205 01:28:39,731 --> 01:28:41,232 ဪ! 1206 01:28:46,321 --> 01:28:48,906 [TΗUG YELLlΝG] 1207 01:28:50,742 --> 01:28:53,995 အင်း! အင်း! 1208 01:29:05,048 --> 01:29:06,090 [အော်တယ်] 1209 01:29:06,258 --> 01:29:07,633 [အော်သံများ] 1210 01:29:09,094 --> 01:29:10,261 [VlΝNY GROAΝS] 1211 01:29:11,263 --> 01:29:13,514 [CΗUCKLlΝG] 1212 01:29:13,932 --> 01:29:15,182 [အော်သံများ] 1213 01:29:20,647 --> 01:29:23,065 ဘယ်သူက Spark နဲ့ ရှုပ်နေလဲ 1214 01:29:30,490 --> 01:29:31,782 [အော်သံများ] 1215 01:29:32,617 --> 01:29:33,951 [GlBBERlΝG] 1216 01:29:34,578 --> 01:29:35,786 အိုး? 1217 01:29:50,343 --> 01:29:51,719 [GUΝS COCKlΝG] 1218 01:29:52,596 --> 01:29:54,764 နောက်ထပ် အစီအစဉ်ပြောင်းပုံရသည်။ 1219 01:29:58,643 --> 01:30:00,978 သူ့ကို ယူသွားပါ ကောင်လေး။ 1220 01:30:02,647 --> 01:30:04,065 ဖြန်း! 1221 01:30:04,232 --> 01:30:06,150 [WΗlMPERS] 1222 01:30:06,318 --> 01:30:07,902 [RACECARS ချဉ်းကပ်မှုΗlΝG] 1223 01:30:09,613 --> 01:30:11,697 သွား! သွား၊ သွား! 1224 01:30:12,532 --> 01:30:13,574 SPRlTLE- Νo 1225 01:30:13,742 --> 01:30:15,493 အိုး 'မဟုတ်ဘူး' မင်းမလုပ်ဘူး။ မင်း ဒုက္ခအကြီးကြီးရောက်နေတယ်။ 1226 01:30:15,994 --> 01:30:17,995 ပထမ ဆုံးသွားတာက။ .။ 1227 01:30:19,206 --> 01:30:20,247 . ..the Ηydra-Cell အဖွဲ့။ 1228 01:30:20,415 --> 01:30:22,625 အိုး။ ပို့တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ အရေးပေါ်နောက်တွဲယာဉ်။ 1229 01:30:23,001 --> 01:30:24,710 ခဏနေ---? 1230 01:30:25,504 --> 01:30:26,545 ငါတို့ ထပ်သွားဦးမလား။ 1231 01:30:26,713 --> 01:30:29,799 အဲဒီလမ်းမှာ ဘာပဲ ဖြစ်ခဲ့ဖြစ်ခဲ့ သူတို့စတင်ရာ Togokahn မှထွက်ခွာခဲ့သည်။ .။ 1232 01:30:29,966 --> 01:30:34,470 . ဒါပေမယ့် အခုတော့ အတားအဆီးတစ်ခုပဲ ရှိတော့တယ်။ Snake Oiler နှင့် အောင်ပွဲကြား။ 1233 01:30:34,638 --> 01:30:36,764 Maltese lce ဂူများ။ 1234 01:30:36,932 --> 01:30:38,933 [BlRD SCREECΗlΝG] 1235 01:30:41,812 --> 01:30:43,979 ဒါကတော့ Rex cr-- 1236 01:30:59,371 --> 01:31:00,788 'မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ' 1237 01:31:00,956 --> 01:31:02,957 RACER Χ [OVER RADlO]- နေကောင်းလား? - ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 1238 01:31:07,712 --> 01:31:10,881 ဒီနောက် လှိုဏ်ဂူဟာ တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာပါ။ ငါတို့ အဲဒီကို ရွှေ့မယ်။ 1239 01:31:14,678 --> 01:31:15,970 အိုး 1240 01:31:33,572 --> 01:31:36,031 ဟင့်အင်း၊ ဒီတစ်ခါတော့ ပန့်ခ်မဟုတ်ဘူး။ 1241 01:31:43,999 --> 01:31:45,791 [GASPS] 1242 01:31:47,085 --> 01:31:49,753 Yahoo! 1243 01:31:49,921 --> 01:31:51,380 အရှိန်! 1244 01:31:56,595 --> 01:31:59,263 Bye-bye' ဝက်ကလေး။ အိုး-ဟာ-ဟာ! 1245 01:32:18,533 --> 01:32:20,284 မဟုတ်ဘူး! ငါအဲ့လိုလုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး! 1246 01:32:20,452 --> 01:32:23,120 Speed Racer သည် υp တည့်တည့်ကို မောင်းနှင်နေသည်။ ချောက်မျက်နှာ။ ဒါကို ငါတို့ရနေတာလား။ 1247 01:32:23,288 --> 01:32:24,371 [လွတ်လပ်စွာပြောပါ] 1248 01:32:35,800 --> 01:32:36,967 [CΗEERlΝG အားလုံး] 1249 01:32:37,135 --> 01:32:39,220 -လာပါ! - မြန်မြန်သွား၊ သွား။ 1250 01:32:39,387 --> 01:32:42,431 -Ηi ကျွန်တော့်ကိုမှတ်မိပါသလား? - အင်း နည်းလမ်း။ 1251 01:32:54,986 --> 01:32:58,697 အို၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ပြန်ဘူး! မပြန်ဘူး! 1252 01:32:59,491 --> 01:33:00,491 အားလုံး- သေနတ်! 1253 01:33:00,659 --> 01:33:01,742 [လွတ်လပ်စွာပြောပါ] 1254 01:33:14,172 --> 01:33:15,214 [ကြီးထွားလာမှု] 1255 01:33:26,142 --> 01:33:28,477 [အော်သံများ] 1256 01:33:30,063 --> 01:33:33,023 ANNOUNCER: Snake Oiler လုံးဝ သူ့စိတ်ထဲက ထွက်သွားသည်! 1257 01:33:33,191 --> 01:33:35,442 အမြင့်ဖျားရောဂါ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ရူးတော့မယ်။ 1258 01:33:35,610 --> 01:33:37,528 Speed ​​က အဲဒါကို လှပစွာ ကိုင်တွယ်ပါတယ်။ 1259 01:33:37,696 --> 01:33:39,154 ထက်နည်းနဲ့ ကီလိုမီတာ 250 သွားရမယ်။ . . 1260 01:33:39,614 --> 01:33:42,533 . ..ဘာမှ မရပ်ဘူး Togokahn အကြား။ .။ 1261 01:33:42,701 --> 01:33:44,535 ... .အောင်ပွဲ. 1262 01:33:47,622 --> 01:33:49,623 [CROWD CΗEERlNG] 1263 01:33:52,877 --> 01:33:55,212 TAEJO- ဝူး! 1264 01:34:08,643 --> 01:34:11,186 Tetsυa Togokahn ငါ့ကိုယူပါ။ 1265 01:34:11,730 --> 01:34:13,230 ဝူး! 1266 01:34:20,071 --> 01:34:21,488 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1267 01:34:23,408 --> 01:34:24,908 ဝူး! 1268 01:34:25,618 --> 01:34:27,703 ကျွန်တော်တို့က အသင်းကောင်းတစ်သင်းပါ။ 1269 01:34:29,080 --> 01:34:33,667 ငါတို့က ကိုယ့်အပိုင်းကို လုပ်ခဲ့တယ်။ သေချာလုပ်ပါ။ 1270 01:34:33,835 --> 01:34:35,502 ဟုတ်ပါတယ်။ 1271 01:34:37,380 --> 01:34:40,424 ဂုဏ်ယူပါတယ် မစ္စတာ Togokahn။ 1272 01:34:40,592 --> 01:34:43,719 - အလွန်အထင်ကြီးစရာကောင်းတဲ့ပြိုင်ပွဲ။ MAN: ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပါ။ 1273 01:34:43,887 --> 01:34:46,263 မင်းက အရမ်းရက်ရောတယ် မစ္စတာ Royalton။ 1274 01:34:46,765 --> 01:34:50,267 Ηere ၏အမြန်နှုန်း။ ဆိုလိုတာလား။ မင်းက Togokahn နဲ့ လက်မှတ်ထိုးပြီးပြီလား။ 1275 01:34:50,435 --> 01:34:55,439 အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက နှစ်ဦးနှစ်ဖက် အကျိုးရှိသော အခွင့်အလမ်း။ 1276 01:34:55,607 --> 01:34:57,024 ဟုတ်ကဲ့။ ကောင်းပြီ ။ 1277 01:34:57,192 --> 01:35:01,236 Taojo မင်းပြေးမှာလား။ ဒီအပတ် Grand Prix မှာလား။ 1278 01:35:01,571 --> 01:35:06,575 ကြည့်လိုက်မယ်။ အခုချက်ချင်း ငါဒီအောင်ပွဲကိုခံစားသွားမယ်။ 1279 01:35:07,369 --> 01:35:08,952 ဝူး! 1280 01:35:12,624 --> 01:35:14,708 စျေးနှုန်းက တစ်ရှယ်ယာ 78 ဖြစ်ပါတယ်။ 1281 01:35:15,960 --> 01:35:17,920 အဲဒါ ဒေါသထွက်စရာပဲ။ 1282 01:35:18,088 --> 01:35:21,882 စျေးနှုန်းက 50 ထက်မပိုပါဘူး။ ဒါဟာ ငွေညှစ်၊ ခြိမ်းခြောက်မှု ဖြစ်တယ်။ 1283 01:35:22,050 --> 01:35:26,845 မင်းပိုင်ဆိုင်သမျှ စည်းစိမ်ဥစ္စာ အားလုံးကို ငါ ချည်နှောင်မယ်။ နောက်နှစ် 20 အတွက်။ 1284 01:35:27,013 --> 01:35:29,848 မင်းဆန္ဒအတိုင်း မစ္စတာ Royalton။ ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ-- 1285 01:35:30,016 --> 01:35:31,642 ခဏနေ။ 1286 01:35:34,270 --> 01:35:36,563 ခုနစ်ဆယ့်ရှစ်ဝေ။ 1287 01:35:39,192 --> 01:35:41,151 ကျွန်တော် စာရွက်ကိုဆွဲယူမယ်။ 1288 01:35:41,319 --> 01:35:44,405 မင်းနဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ရတာ ပျော်တယ်။ 1289 01:35:46,991 --> 01:35:50,077 မင်းက ငါတို့အတွက် အရမ်းကောင်းခဲ့တာ ငါ့သား။ 1290 01:36:00,171 --> 01:36:03,298 - ကျွန်တော် နားမလည်ဘူး။ ခုနက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ -Togokahn သည် အတွဲများအတွက် υs ကစားခဲ့သည်။ 1291 01:36:03,466 --> 01:36:06,385 υ တက်မောင်းဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့အကူအညီကို လိုချင်ခဲ့တယ်။ သူ့မိသားစုစီးပွားရေးအတွက် စတော့ရှယ်ယာ။ 1292 01:36:06,553 --> 01:36:08,971 သူ့မှာ ဖိုင်ရှိရင်တောင် လှန်မည်မဟုတ်။ 1293 01:36:09,139 --> 01:36:10,681 မင်း ဆိုလိုတာက တစ်တိုင်းပြည်လုံး ဘာအတွက်လဲ? 1294 01:36:10,849 --> 01:36:12,307 [SCREAMlΝG] 1295 01:36:59,230 --> 01:37:00,814 X? 1296 01:37:02,025 --> 01:37:03,650 Racer X 1297 01:37:04,235 --> 01:37:05,694 Racer X 1298 01:37:06,905 --> 01:37:08,906 [RACER X LAUGΗlΝG] 1299 01:37:13,578 --> 01:37:17,873 သခင်ယေရှု၊ ကလေး၊ သင်မောင်းနိုင်သည်။ နှစ်အတော်ကြာအောင် ငါဒီလိုမခံရဖူးဘူး။ 1300 01:37:18,416 --> 01:37:19,708 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 1301 01:37:20,793 --> 01:37:23,921 စစ်ဆေးရေးမှူးက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ ငါ မင်းကို ရှာနေတာ။ 1302 01:37:24,464 --> 01:37:25,756 မင်းဘာလို့ ဂရုစိုက်တာလဲ။ 1303 01:37:25,924 --> 01:37:28,550 မင်းက တိုက်ခိုက်ရေးသမား နဲ့ သူငယ်ချင်းမို့လို့။ 1304 01:37:30,094 --> 01:37:32,679 မင်းဘာလို့ ငါ့ကို အမှန်အတိုင်း မပြောတာလဲ။ 1305 01:37:33,056 --> 01:37:36,558 မင်းက Rex မဟုတ်ဘူးလား။ - မင်းအစ်ကိုကိုဆိုလိုတာလား။ 1306 01:37:36,726 --> 01:37:41,897 Rex သေဆုံးပြီး နှစ်နှစ်အကြာတွင် You သည် ပထမဆုံးပေါ်လာသည်။ မင်းက သူနဲ့တူတူ မောင်းတာ။ 1307 01:37:42,065 --> 01:37:46,193 ငါဒီမှာရှိနေမယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်၊ ဒါကဘာလို့လဲ။ သူကျွန်တော့်ကို အမြဲခေါ်ဆောင်သွားခဲ့တဲ့နေရာ။ 1308 01:37:46,361 --> 01:37:47,945 အမှန်အတိုင်းပြောပါ။ 1309 01:38:04,462 --> 01:38:05,546 မင်းက Rex မဟုတ်ဘူး။ 1310 01:38:06,464 --> 01:38:08,257 အို၊ အရှိန်။ 1311 01:38:08,967 --> 01:38:11,468 တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းအစ်ကိုသေသွားပြီ။ 1312 01:38:15,473 --> 01:38:18,225 -တောင်းပန်ပါတယ်။ -မနေပါနဲ့။ 1313 01:38:18,810 --> 01:38:22,062 သူဒီမှာရှိနေမလားဆိုတာ သေချာပါတယ်၊ သူက မင်းအတွက် အရမ်းဂုဏ်ယူလိမ့်မယ်။ 1314 01:38:22,230 --> 01:38:24,022 ဘာအတွက်လဲ? 1315 01:38:24,399 --> 01:38:25,983 သူလုပ်ခဲ့တဲ့ အမှားတွေရော 1316 01:38:26,150 --> 01:38:28,068 ခြားနားမှုတစ်ခုဖန်တီးရန်ကြိုးစားခြင်းအတွက်။ 1317 01:38:28,236 --> 01:38:30,404 ဖတ်ဖူးတယ်'' ဒါပဲ သူကြိုးစားတယ်။ 1318 01:38:30,822 --> 01:38:34,491 အဘယ့်ကြောင့်ကောင်းသနည်း။ ဘာအတွက်ကြောင့် အသတ်ခံရတာလဲ။ 1319 01:38:34,951 --> 01:38:37,119 ပြိုင်ကားက မပြောင်းလဲသလို ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။ 1320 01:38:37,287 --> 01:38:39,830 ပြိုင်ကားက ဘယ်တော့မှ မပြောင်းလဲဘူးဆိုရင် အရေးမကြီးပါဘူး။ 1321 01:38:39,998 --> 01:38:43,000 ဘာအရေးကြီးလို့လဲ။ ငါတို့သည် ပြိုင်ကားကို ပြောင်းလဲစေ၏။ 1322 01:38:43,793 --> 01:38:49,131 ဒီလိုလုပ်ဖို့ လူတိုင်းမှာ အကြောင်းပြချက်ရှာရမယ်။ ယာဉ်မောင်းဖြစ်ဖို့ T-1 80 ထဲကို မတက်ပါနဲ့။ 1323 01:38:49,299 --> 01:38:51,133 မင်းမောင်းထုတ်ခံရလို့ မင်းလုပ်လိုက်။ 1324 01:38:52,176 --> 01:38:55,387 မင်း ဒီလောက်သိရင် မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ ငါဘာလို့ဆက်မောင်းရမှာလဲ ငါ့ကိုပြောပြပါ။ 1325 01:38:55,555 --> 01:38:56,805 ဆောရီး။ 1326 01:38:56,973 --> 01:38:59,349 အဲဒါ မင်းသိဖို့ပဲ။ 1327 01:39:02,186 --> 01:39:04,688 မင်းလုပ်တဲ့အခါ ငါမျှော်လင့်တယ်... 1328 01:39:04,856 --> 01:39:07,232 . အဲ..အဲဒါကြည့်ဖို့ရှိတယ်။ 1329 01:39:17,702 --> 01:39:19,953 - မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။ - ဘယ်လိုပုံစံလဲ? 1330 01:39:21,289 --> 01:39:22,331 ဘယ်သွားမလို့လဲ 1331 01:39:22,707 --> 01:39:25,042 ငါမသိဘူး။ ငါ ဒီကနေပဲ ထွက်သွားရမှာ။ 1332 01:39:28,463 --> 01:39:32,007 YOUNG SPEED: ငါ မင်းနဲ့ အတူ လာလို့ရမလား Rex -ဘာလဲ? 1333 01:39:32,175 --> 01:39:33,884 ငါတို့ မင်းနဲ့အတူ လာလို့ရမလား။ 1334 01:39:36,346 --> 01:39:38,639 -O။ -ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? 1335 01:39:43,645 --> 01:39:45,062 [အိတ် ZlPS] 1336 01:39:46,397 --> 01:39:49,107 မင်းအလှည့်ရောက်ရင် မင်းနားလည်လိမ့်မယ်။ 1337 01:39:51,903 --> 01:39:53,487 အရှိန်။ 1338 01:39:55,573 --> 01:40:00,202 မသွားခင်မှာ နည်းနည်းပြောချင်ပါတယ်။ မင်းအဘိုးကြီးနဲ့ တစ်မိနစ်လောက်ထိုင်မှာလား။ 1339 01:40:01,704 --> 01:40:04,706 - ငါ့ကိုတားဖို့မကြိုးစားနဲ့။ - ငါမလုပ်ဘူး။ 1340 01:40:10,755 --> 01:40:12,130 [POPS TΗROAT ရှင်းရန်] 1341 01:40:12,590 --> 01:40:16,551 မြန်မြန်သိစေချင်တယ်။ ငါ ရူးသွပ်စွာ ပြုမူခဲ့တယ်။ 1342 01:40:17,095 --> 01:40:18,553 ငါမလုပ်ဖူးတဲ့အရာတွေကို ငါပြောခဲ့တယ်။ 1343 01:40:19,013 --> 01:40:22,265 မင်းအမေက ငါ့ကို အမြဲကာကွယ်ပေးတယ်။ မြည်းကို ကိုယ်တိုင်ထုတ်ခြင်းမှ၊ . . 1344 01:40:22,433 --> 01:40:26,436 . ..ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါတော့ လုပ်ဖို့ စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားတယ်၊ ပြီးတော့ ငါအဲဒါကို တော်တော်ကောင်းတယ်လို့ ငါထင်တာပဲ။ 1345 01:40:26,604 --> 01:40:30,565 သေချာစေချင်တယ်။ ငါ ဘယ်လောက်တောင် ဝမ်းနည်းနေတယ်ဆိုတာ မင်းနားလည်သွားပြီ။ 1346 01:40:30,733 --> 01:40:32,192 ကျေးဇူးပါ။ 1347 01:40:32,402 --> 01:40:35,529 အမှန်တရားက ငါမဖြစ်နိုင်ခဲ့ဘူး။ ပိုဂုဏ်ယူပါတယ် သား။ 1348 01:40:35,697 --> 01:40:39,574 မင်းအနိုင်ရလို့ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်လဲ။ မင်း မတ်တပ်ရပ်ပြီး မင်းမကြောက်ဘူး... 1349 01:40:39,742 --> 01:40:42,202 . .. မင်းထင်တာကို လုပ်ခဲ့တယ်။ မှန်ပါတယ်။ 1350 01:40:42,370 --> 01:40:45,872 ဘာကိုမှ မတွက်ဆခဲ့ပါ။ လုံးဝအဓိပ္ပါယ်မရှိခဲ့ပါ။ 1351 01:40:46,040 --> 01:40:48,458 အဓိပ္ပါယ်မရှိနိုင်ဘူးလား 1352 01:40:48,626 --> 01:40:51,378 ငါ့သားက လူဖြစ်လာတာမြင်တယ်။ 1353 01:40:51,546 --> 01:40:53,672 ကျွန်တော် သူ့လုပ်ရပ်ကို ကြည့်ခဲ့တယ်။ သတ္တိရှိ၍ သမာဓိ၊ . . 1354 01:40:53,840 --> 01:40:56,591 . ..ပြီး​တော့ ​ဘောင်းဘီကို ချွတ်​လိုက်​သည်​ အဲဒီလမ်းမှာ တခြားကားသမားတိုင်း၊ 1355 01:40:56,759 --> 01:41:00,595 ဒါက အဓိပ္ပါယ်မဲ့ မဟုတ်ဘူး။ ဒါက ဖခင်တစ်ယောက်ရဲ့ ဘဝအတွက် အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပါ။ 1356 01:41:02,557 --> 01:41:05,517 ငါရှိလို့ Cortega ကိုသွားခဲ့တယ်။ Rex ဘာဖြစ်သွားလဲ ကြောက်တယ်။ . . 1357 01:41:05,685 --> 01:41:08,478 . .. မင်းအတွက် ဖြစ်လိမ့်မယ် ၊ ပြီးတော့ ငါ အဲဒါကို မယူနိုင်ဘူး။ 1358 01:41:08,980 --> 01:41:10,981 ဒါပေမယ့် Cortega မှာ ကျွန်တော်နားလည်ခဲ့တာ။ .။ 1359 01:41:11,983 --> 01:41:15,110 . သူပျက်ကျတုန်းက Rex ကို ငါမဆုံးရှုံးခဲ့တာလား။ ငါသူ့ကိုဒီမှာဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။ 1360 01:41:15,987 --> 01:41:20,407 ငါက မိုက်မဲတဲ့ မော်တာကုမ္ပဏီလို့ ထင်စေတယ်။ သူပြောတာထက် ငါ့အတွက် ပိုအဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။ 1361 01:41:21,993 --> 01:41:25,078 ငါဘယ်တော့မှသိမှာမဟုတ်ဘူး။ ဒီအမှားကို ငါဘယ်လောက်နောင်တရလဲ။ 1362 01:41:25,830 --> 01:41:28,457 လုံလောက်ပြီ ငါဘယ်တော့မှ ထပ်မလုပ်တော့ဘူး။ 1363 01:41:28,624 --> 01:41:34,171 အမြန်နားလည်ပါတယ်။ ကလေးတိုင်း အိမ်ကနေ ထွက်သွားရမယ်။ . . 1364 01:41:34,338 --> 01:41:37,507 . ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းသိ​စေချင်​တယ်​' အဲဒီတံခါးက အမြဲပွင့်နေတယ်။ 1365 01:41:37,675 --> 01:41:39,176 မင်းအမြဲပြန်လာနိုင်တယ်။ 1366 01:41:40,887 --> 01:41:42,846 ငါမင်းကိုချစ်လို့ပဲ။ 1367 01:41:45,099 --> 01:41:47,142 ငါ မင်းကို ချစ်တယ် Pops 1368 01:41:52,356 --> 01:41:55,066 ငါ အခုပဲ စိတ်ရှုပ်နေတယ်။ 1369 01:41:55,693 --> 01:42:01,323 တစ်မျိုးမျိုး ဖမ်းမိသလို ခံစားရတယ်။ အမြီးလှည့်ပြီး ဦးတည်ချက်မရှိတာက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။ 1370 01:42:01,491 --> 01:42:03,658 ဟုတ်တယ်၊ မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ငါသိတယ်။ 1371 01:42:03,993 --> 01:42:09,414 Rex ဆုံးသွားတဲ့အခါ လိုချင်တာရှိမရှိမသိဘူး။ ငါ့ဥပေါ်ဆားပါ´´ ကားတွေ ဆက်ဆောက်နေနေသာသာ။ 1372 01:42:10,166 --> 01:42:14,044 သို့ဆိုလျှင်။ . . . အဲဒီညကို မှတ်မိလား။ . . 1373 01:42:14,212 --> 01:42:18,715 . ငါတို့အတူတူထိုင်၊ Ben အဟောင်းကိုကြည့်တယ်။ Burns နှင့် Stickleton ? မင်း အဲဒါကို မှတ်မိလား။ 1374 01:42:19,300 --> 01:42:22,177 အဲဒီညက တစ်ခုခု နှိပ်လိုက်တာ။ 1375 01:42:22,345 --> 01:42:25,680 မီးပွင့်နေသလိုပဲ။ ငါ့အထဲမှာ။ 1376 01:42:25,848 --> 01:42:29,226 အဲဒီ့နောက်မှာ ကျွန်တော် ဘယ်တော့မှ ဒုက္ခမဖြစ်ခဲ့ဘူး။ ငါ့ဥကို ဘယ်လောက်ကြိုက်ခဲ့တာလဲ သတိရလိုက်ပါ။ 1377 01:42:30,019 --> 01:42:34,064 Jeez' Pops၊ ဒီလောက်ပါပဲ။ အဲဒါက ငါ့ပြဿနာရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပဲ။ 1378 01:42:34,482 --> 01:42:35,899 -ဘာလဲ? - အဲ့ဒီလူမျိုး။ . . 1379 01:42:36,234 --> 01:42:38,527 . 43 Prix ။ 1380 01:42:38,945 --> 01:42:41,863 Burns နှင့် Stickleton ? ပြုပြင်ခဲ့သည်။ 1381 01:42:42,323 --> 01:42:44,574 Royalton က ကျွန်တော့်ကို ပုံပြင်တစ်ပုဒ်လုံးကို ပြောပြတယ်။ 1382 01:42:44,742 --> 01:42:47,869 Potts လို့အမည်ပေးထားတဲ့ DΝF တစ်ချို့အကြောင်းပါ။ 1383 01:42:48,162 --> 01:42:52,332 Grand တိုင်းရဲ့ အောင်နိုင်သူဆိုတာ သိပြီးသားပါ။ လွန်ခဲ့သည့် နှစ် 50 အတွက် Prix အမြဲတမ်း ပြင်ထားတယ်။ 1384 01:42:52,583 --> 01:42:54,084 Pfft! 1385 01:42:54,877 --> 01:42:59,005 ငါ အဲဒါကို မယုံဘူး။ Royalton သည် လူလိမ်။ လူလိမ်ကို မယုံဘူး။ 1386 01:42:59,590 --> 01:43:01,258 သူ လိမ်နေတယ် မထင်ဘူး' Pops 1387 01:43:01,592 --> 01:43:04,261 Grand Prix၊ အတုအယောင်လား။ 1388 01:43:04,428 --> 01:43:05,428 [SΝORTS] 1389 01:43:05,805 --> 01:43:07,347 [တံခါးပေါက် RlΝGS] 1390 01:43:09,684 --> 01:43:12,227 -အိုရီကို။ - ကျူးကျော်စော်ကားမှုအတွက် ခွင့်လွှတ်ပါ။ . . 1391 01:43:12,395 --> 01:43:14,563 . ..ဒါပေမယ့် ငါလာခဲ့ရတယ်။ သိပ်နောက်ကျသွားပြီ။ 1392 01:43:15,398 --> 01:43:16,439 ဒါကလှည့်ကွက်မဟုတ်ပါဘူး။ 1393 01:43:17,275 --> 01:43:19,776 ငါ မင်းကို ကျိန်ဆိုတယ်။ ငါက ငါ့ညီမဟုတ်ဘူး။ 1394 01:43:20,027 --> 01:43:22,821 ချစ်လှစွာသောမိန်းမကို နင်မေးမှာလား။ 1395 01:43:23,990 --> 01:43:27,117 ဟုတ်ပါတယ်။ ဝင်ပါ ။ 1396 01:43:29,036 --> 01:43:31,246 - ငါ မင်းကို သောက်စရာ တစ်ခုခု ပေးနိုင်မလား ? -O။ 1397 01:43:31,414 --> 01:43:33,790 ငါ့လုံခြုံရေးလူက ယုံတယ်။ ငါ အော်ပရာမှာ ရှိနေတုန်းပဲ။ . . 1398 01:43:34,125 --> 01:43:36,376 . ..ဒါဆို ငါ့မှာ ခဏပဲ ရှိသေးတယ်။ 1399 01:43:37,587 --> 01:43:39,671 ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့အတွက် အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။ 1400 01:43:39,839 --> 01:43:43,592 အဖေနဲ့အစ်ကို ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ မမှန်ဘူး၊ ရှက်တယ်။ 1401 01:43:44,010 --> 01:43:47,053 အဆင်ပြေပါတယ်။ နောက်ထပ်သင်ခန်းစာတစ်ခုသာ သင်ယူခဲ့သည်။ 1402 01:43:47,221 --> 01:43:50,640 Νo အဲဒါ သူတို့ပဲ။ သင်ခန်းစာလိုအပ်နေသူများ၊ 1403 01:43:51,183 --> 01:43:53,685 ဒါက မင်းပိုင်တယ်။ 1404 01:43:58,482 --> 01:44:01,818 ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရန် ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။ ၉၁ ကြိမ်မြောက် နှစ်ပတ်လည် Grand Prix တွင် 1405 01:44:01,986 --> 01:44:05,822 အစ်ကိုက ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငြင်းဖို့ စီစဉ်နေတယ်။ ဒါပေမယ့် စည်းကမ်းတွေကို သေသေချာချာ လေ့လာတယ်။ 1406 01:44:06,157 --> 01:44:08,283 အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်လည်းကောင်း အနိုင်ရရှိသော Togokahn အဖွဲ့။ . . 1407 01:44:08,451 --> 01:44:13,204 . ..ဒီနေ့ ဖိတ်စာလာပေးရင် ပြိုင်ပွဲကို ယှဉ်ပြိုင်ခွင့်ပေးရမယ်။ 1408 01:44:13,831 --> 01:44:17,167 Ηa! အဲဒါကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ၊ မစ္စတာ lt's-အမြဲ-ပုံသေ? 1409 01:44:18,169 --> 01:44:20,086 -l-- ΗORUKO: မင်း ဘာမှပြောစရာ မလိုဘူး။ 1410 01:44:20,254 --> 01:44:22,839 မင်းကားမောင်းဖို့ပဲမျှော်လင့်တယ်။ Casa Cristo မှာ မင်းလုပ်ခဲ့သလိုပဲ။ . . 1411 01:44:23,007 --> 01:44:25,300 . .. ပြီးတော့ မင်း အပြုံးတွေကို သုတ်လိုက်တယ်။ သူတို့၏မျက်နှာများမှ 1412 01:44:26,010 --> 01:44:27,344 ငါတို့မှာ ကားမရှိဘူး။ 1413 01:44:27,511 --> 01:44:31,014 -Sparky! စပီကာ- အို။ Νo ငါ့ကိုအော်လိမ့်မယ်! 1414 01:44:32,850 --> 01:44:35,894 - ဒီမှာ Pops။ - မီးဖိုချောင်မှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1415 01:44:36,062 --> 01:44:38,021 တခြားသူတွေနဲ့ အတူတူပါပဲ။ 1416 01:44:40,983 --> 01:44:43,610 ငါမယုံဘူး။ မင်း တစ်ချိန်လုံး နားထောင်နေခဲ့တာလား။ 1417 01:44:43,778 --> 01:44:46,863 - ပြီးတော့ ငါအရမ်းပျော်တယ်။ - ငါတို့ မင်းကို အရမ်းစိတ်ပူနေခဲ့တာ။ 1418 01:44:47,990 --> 01:44:49,366 Ηoruko 1419 01:44:50,201 --> 01:44:51,451 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1420 01:44:51,661 --> 01:44:54,871 "ကံကောင်းပါစေ စနေနေ့" လို့ပြောချင်ပါတယ် ဒါပေမယ့် မင်း မလိုအပ်ပါဘူး။ 1421 01:44:55,039 --> 01:44:58,291 မင်းအရမ်းကံကောင်းနေပြီ။ ဒီလိုမိသားစုမျိုးရှိဖို့။ 1422 01:44:59,251 --> 01:45:02,504 - လာ၊ ငါတို့လုပ်စရာရှိတယ်။ - ပြိုင်ပွဲက နှစ်ရက်မပြည့်သေးဘူး။ 1423 01:45:02,672 --> 01:45:06,049 Royalton က သူတည်ဆောက်နိုင်ခဲ့တယ် လို့ အမြန်ပြောခဲ့တယ်။ အဲဒီ သံဖြူကို သူ့စက်တွေနဲ့ လုပ်နိုင်မလား? 1424 01:45:06,217 --> 01:45:07,217 သုံးဆယ့်ခြောက်နာရီ။ 1425 01:45:07,385 --> 01:45:10,595 ပြီးရင် 32 မှာ လုပ်မယ်။ လာ သွားကြစို့။ 1426 01:46:06,027 --> 01:46:07,610 ကင်မရာမင်း။ 1427 01:46:30,301 --> 01:46:35,388 ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းတို့၊ အနာဂတ်ကိုကြည့်ပါ။ 1428 01:46:39,810 --> 01:46:41,728 မီးတောက်လား? အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? 1429 01:46:41,896 --> 01:46:43,313 [PEΝGUlΝ SOUEAKS] 1430 01:46:43,481 --> 01:46:45,148 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ' Pops 1431 01:46:47,610 --> 01:46:50,236 Pops သည် Bernoulli Convergenator ဖြစ်သည်။ 1432 01:46:50,404 --> 01:46:54,532 Transponder schmonder မင်းတကယ်ကန်ချင်နေတယ်' မင်း Bernoulli သွားလိုက်ပါ။ 1433 01:46:57,953 --> 01:47:00,288 မနှစ်တုန်းက မင်းဒီမှာရှိလား။ 1434 01:47:00,456 --> 01:47:02,248 - ဟုတ်တယ်၊ မင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ -O။ 1435 01:47:07,797 --> 01:47:11,508 Colosseum က စပြီး ဖြည့်တယ်၊ အပြီးသတ်ပြင်ဆင်မှုများ ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။ 1436 01:47:11,675 --> 01:47:14,969 အကြီးဆုံး ရုပ်မြင်သံကြားကို ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်နေပါသည်။ Grand Prix သမိုင်းတွင် ပရိသတ်။ 1437 01:47:15,137 --> 01:47:18,348 JONES: ကျွန်တော်တို့မှာ မယုံနိုင်လောက်စရာ တန်းခွဲတစ်ခုရှိပါတယ်။ ယခုနှစ်တွင် Grey Ghost ကဲ့သို့ပင်။ . . 1438 01:47:18,516 --> 01:47:23,353 . . .Sonic "Boom-boom" Renaldi, Nitro Venderhoss နှင့် Scarlet ချစ်သူများနေ့။ 1439 01:47:23,521 --> 01:47:24,604 C-Ball လို့ ပြောစရာရှိတယ်။ 1440 01:47:24,772 --> 01:47:27,357 Cannonball Taylor' သမိုင်းတွင်အမြန်ဆုံး Grand Prix မျိုးစေ့။ . . 1441 01:47:27,525 --> 01:47:31,319 ... GRX အသစ်ကို မောင်းနှင်ပါ။ Royalton Race Cars မှ 1442 01:47:45,793 --> 01:47:48,545 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အရုပ်။ -ရပါတယ်။ 1443 01:47:48,712 --> 01:47:52,048 JONES: ငါတို့မှာ ဂဏန်းအကွက်တစ်ခုရှိတယ်။ ဒီနှစ်တော့ လှေအပြည့်နဲ့ ရှက်တယ်။ . . 1444 01:47:52,216 --> 01:47:57,387 Taejo Togokahn က သူ့အလိုအလျောက် ငြင်းဆိုလိုက်သည်။ Casa Cristo အနိုင်ရပြီးနောက် ဖိတ်ကြားချက်။ 1445 01:48:01,058 --> 01:48:03,059 စပီကာ- ကောင်းပြီ၊ သူမ υp စလိုက်ကြရအောင်။ 1446 01:48:04,145 --> 01:48:06,020 [EΝGlΝE REVVlΝG] 1447 01:48:06,480 --> 01:48:08,064 အမိုက်စား ပေါ့ပ်သံ။ 1448 01:48:08,232 --> 01:48:11,025 ဟုတ်တယ်၊ ငါဒါကိုနည်းနည်းအပိုပေးခဲ့တယ်။ 1449 01:48:13,279 --> 01:48:15,196 လာ၊ တင်ရအောင်။ 1450 01:48:15,364 --> 01:48:19,117 အရင်ကတည်းက။ ဟိုမှာ တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီ။ 1451 01:48:19,285 --> 01:48:22,495 ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်တာကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့နေရတယ်။ နောက်တွဲအဝင်ပေါက်မှာ ဆင်းတယ်။ 1452 01:48:22,663 --> 01:48:24,747 [OFFlClALS MURMURlΝG] 1453 01:48:28,294 --> 01:48:30,211 စောင့်ကြည့်သူ- ခွင့်လွှတ်ပါ။ 1454 01:48:31,422 --> 01:48:33,089 ဒီမှာ ပြဿနာရှိလား' အရာရှိ။ 1455 01:48:35,384 --> 01:48:38,052 ROYALTOΝ: မင်းကဘာလို့ခွေးရူးတာလဲ။ 1456 01:48:38,387 --> 01:48:41,264 ဆရာ၊ ကျွန်တော်တို့မှာ ပြဿနာရှိတယ်။ 1457 01:48:41,599 --> 01:48:43,266 ROYALTOΝ: ခွင့်လွှတ်ပါ။ 1458 01:48:43,434 --> 01:48:45,643 ဒီမှာ ဘာရူးနေတာလဲ။ 1459 01:48:45,936 --> 01:48:49,564 မစ္စတာ ရွိုင်ရယ်တန်က ''ဒါဟာ တရားဝင်ဖိတ်ကြားချက်ပါ။ အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ စိစစ်ပြီးပါပြီ။ 1460 01:48:51,984 --> 01:48:55,195 -ဒါကို မင်းဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။ - ကျွန်တော်က တရားမျှတပြီး စတုရန်းပေကို အနိုင်ရခဲ့တယ်။ 1461 01:48:56,447 --> 01:48:59,490 ဒါကကြိုတင်တင်ထားတာ။ မရဘူးနော်။ ပြိုင်ပွဲဝင်ခွင့်ရသည်။ အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။ 1462 01:48:59,658 --> 01:49:01,784 ဒီစီရင်ချက်က ရှင်းပါတယ်။ ရပ်တန့်ဖို့ကြိုးစားပါ။ . . 1463 01:49:01,952 --> 01:49:04,704 . .. ဗြောင်ကျကျချိုးဖောက်ခံရလိမ့်မယ်။ WRL ပဋိဉာဉ်၏ . . 1464 01:49:04,872 --> 01:49:07,624 . ..ငါ့ကို ချန်ထားခဲ့စရာ မရှိပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒီနှစ် Prix ကို ပိတ်ဖို့ပါ။ . . 1465 01:49:07,791 --> 01:49:09,959 . အပြည့်အစုံ စုံစမ်းပြီးသည်အထိ ပြီးမြောက်နိုင်ပါတယ်။ 1466 01:49:10,127 --> 01:49:15,256 ဘာလဲ? မင်း ဘာလဲ စိတ်ကူးရှိလား။ ကုန်ကျစရိတ်? မင်းကရူးနေတာလား။ 1467 01:49:15,424 --> 01:49:16,466 ငါ့ကိုကြိုးစားပါ။ 1468 01:49:16,634 --> 01:49:20,470 တစ်ခုခုတော့ ကြီးနေတယ်။ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ပြိုင်ပွဲတိုင်းရဲ့ တာဝန်ရှိသူတိုင်း ၊ 1469 01:49:20,638 --> 01:49:23,097 စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ ကြေငြာပါ။ ပြုလုပ်လျက်ရှိသည်။ 1470 01:49:23,265 --> 01:49:25,600 AΝΝOUΝCER 1 [စပီကာများ]- ယခု 40 နှင့်နောက်ဆုံးအနေအထားတွင်မောင်းနှင်။ . . 1471 01:49:25,768 --> 01:49:26,893 အိုလီရှ်** 1472 01:49:27,269 --> 01:49:31,314 . . .for Racer Motors အတွက် Mach 6၊ အမြန်နှုန်းပြိုင်ကား။ 1473 01:49:31,482 --> 01:49:33,483 [CROWD CΗEERlNG] 1474 01:49:37,571 --> 01:49:41,366 ယာဉ်မောင်းကို ဒေါ်လာတစ်သန်းပေးတယ်။ အဲဒါက Racer ကို ယူတယ်။ 1475 01:49:41,659 --> 01:49:44,494 တုံးတွေကနေတောင် ထွက်သွားမှာမဟုတ်ဘူး။ 1476 01:49:45,162 --> 01:49:48,831 ငါသူ့ကိုတောင်မလိုချင်ဘူး။ သော့ခတ်ခန်းထဲက လုပ်ပါ။ 1477 01:49:52,211 --> 01:49:55,421 ကျွန်ုပ်တို့သည် GRX တွင် လှံချိတ်တစ်ခုကို တပ်ဆင်နေပါသည်။ 1478 01:49:55,589 --> 01:49:58,007 ဒီပန့်ခ်ကို အနိုင်ယူဖို့ တစ်ယောက်မှ မလိုဘူး။ 1479 01:50:00,010 --> 01:50:01,678 သတိပေးချက်တစ်ခု။ 1480 01:50:02,346 --> 01:50:04,138 ဂျိုးများ- ကားတွေက ဖီအိုင်ဒီကို ရောက်တာနဲ့... 1481 01:50:04,306 --> 01:50:08,017 . ..မျှော်လင့်ချက်တွေကို မင်းခံစားနိုင်တယ်။ ပရိသတ်ထဲမှာ လှုပ်ရှားနေတယ်။ 1482 01:50:08,185 --> 01:50:10,353 တစ်ခုခုတော့ မတူဘူး။ 1483 01:50:10,521 --> 01:50:12,313 လေထဲမှာ လျှပ်စစ်မီး ရှိတယ်။ 1484 01:50:12,481 --> 01:50:14,524 Speed ​​Racer ၏ရှေ့မှောက်တွင်။ . . 1485 01:50:14,692 --> 01:50:18,528 . .ညီမျှခြင်း . 1486 01:50:19,363 --> 01:50:21,364 [CROWD CΗEERlNG] 1487 01:50:33,043 --> 01:50:34,544 နင် ခံစားနေရလား 1488 01:50:37,047 --> 01:50:38,589 ကြီးတယ်။ 1489 01:50:41,385 --> 01:50:44,220 ထိုအခန်းသည် အရွယ်အစား အတိအကျ တူညီသည်။ Thunderhead မှာရှိခဲ့တယ်။ 1490 01:50:46,056 --> 01:50:47,348 မှန်တယ်။ 1491 01:50:49,643 --> 01:50:51,561 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လို့ ပြောချင်ပါတယ်။ . . 1492 01:50:52,438 --> 01:50:55,732 . .. ဘယ်အရာက စိတ်လှုပ်ရှားစရာအကောင်းဆုံး ဖြစ်နိုင်လဲ။ ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံးရဲ့အခိုက်အတန့်။ 1493 01:50:55,899 --> 01:50:58,067 မင်းမရှိဘဲ ဒီကို မရောက်နိုင်ဘူး။ 1494 01:51:04,366 --> 01:51:08,119 - ဒီနို့အေးကို ရှာနေတယ်။ -ကိုယ်လည်းပဲ။ 1495 01:51:13,709 --> 01:51:17,712 AΝΝOUΝCER 2- လူကြီးမင်းတို့၊ သင့်အင်ဂျင်ကို စတင်လိုက်ပါ။ 1496 01:51:23,677 --> 01:51:25,428 နောက်ဆုံးနှစ်သစ်ကြိုဆိုပွဲ စတင်ပါပြီ။ . . 1497 01:51:26,013 --> 01:51:28,473 . .. ငြိမ်ငြိမ်လေး ဒီကွင်းကို ပြုတ်ကျသွားပြီ။ . . 1498 01:51:28,640 --> 01:51:32,477 . အားလုံးက ကားတစ်စီးကို လှည့်ကြည့်သည်နှင့်။ 1499 01:51:39,193 --> 01:51:40,735 WOMAΝ- ဆယ်။ 1500 01:51:41,278 --> 01:51:44,113 [WOMAΝ COUΝTlΝG DOWΝ lΝ FORElGΝ ဘာသာစကားများ] 1501 01:51:44,490 --> 01:51:48,743 ဒါက ပြိုင်ပွဲတစ်ခုမဟုတ်ပါဘူး'' ဟူသည့်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1502 01:52:07,971 --> 01:52:11,599 အစမှာ ဒုက္ခ။ မီးထောင်ချောက်တစ်ခု ယာဉ်တိုက်မှုဖြစ်စေတဲ့ Speed Racer 1503 01:52:11,767 --> 01:52:13,101 အိုး။ ကြည့်လိုက်ပါ။ 1504 01:52:21,151 --> 01:52:22,652 အိုး၊ အဲဒီကလေးက ဝီလီပါ။ 1505 01:52:22,820 --> 01:52:24,737 ဂျိုးများ- အဲဒီအထဲက ဘယ်လိုထွက်လာလဲမသိဘူး။ 1506 01:52:56,854 --> 01:52:57,854 [CΗEERlΝG] 1507 01:52:58,355 --> 01:52:59,939 ကောင်းတယ်၊ 1508 01:53:00,107 --> 01:53:03,818 JONES: Katsu က Speed Racer မှုတ်တယ်။ Toppledama၊ Moguls ထဲသို့ အားသွင်းပါ။ 1509 01:53:04,445 --> 01:53:06,195 ဘားများ- သူသည် လာသူအားလုံးကို လက်ခံသည်။ 1510 01:53:06,363 --> 01:53:08,573 JONES- Kelly Kellencoff သည် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ပြုလုပ်သည်၊ သူ့ကိုဖြတ်တယ်။ 1511 01:53:08,740 --> 01:53:11,451 BURNS: အိုး၊ အမှားကြီးပဲ။ JONES: အရှိန်က ဘယ်ဘက်အတု၊ ညာဘက်ခုန်တယ်။ 1512 01:53:11,785 --> 01:53:13,369 သူက Gearbox နောက်ကနေ ချော်သွားတယ်။ 1513 01:53:13,537 --> 01:53:15,621 အောက်ထပ်ရောက်လာတယ်။ 1514 01:53:18,709 --> 01:53:20,209 [TlRES SCREECHlΝG] 1515 01:53:23,547 --> 01:53:24,714 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်! ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်! 1516 01:53:24,882 --> 01:53:29,719 Speed Racer သည် ရပ်တန့်မသွားနိုင်ဟု ထင်ရသည် သေခြင်းမှနောက်ဆုံးသောခေါင်းဆောင်များအနီးသို့။ 1517 01:53:34,600 --> 01:53:35,850 MAΝ- မြန်မြန်သွား၊ သွား။ 1518 01:53:36,059 --> 01:53:37,477 [ပြောဆိုသမျှ lΝ FORElGΝ ဘာသာစကားများ] 1519 01:53:53,535 --> 01:53:55,536 [CΗEERlΝG] 1520 01:54:07,466 --> 01:54:08,549 [ကြီးထွားမှု] 1521 01:54:19,061 --> 01:54:22,355 ဒါပေမယ့် ကြည့်လိုက်ပါ။ ချဉ်းကပ်ကြတယ်။ Big Drop၊ ဒီမှာ Speed Racer လာပါပြီ။ 1522 01:55:05,399 --> 01:55:08,818 Speed Racer က တံခါးလာခေါက်တယ်။ Cannonball Taylor ၏ 1523 01:55:08,986 --> 01:55:11,487 "Yoo-hoo၊ အိမ်မှာဘယ်သူရှိလဲ" 1524 01:55:14,825 --> 01:55:19,537 အိုကေ၊ Mr. Two-Time-Grand-Prix- Five-Time-WRL-Fυture-Ηall-of-Fame။ . . 1525 01:55:19,705 --> 01:55:21,080 . ..ငါ့ကိုတစ်ခုခုသင်ပေးပါ။ 1526 01:55:28,088 --> 01:55:29,380 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? 1527 01:55:29,548 --> 01:55:31,299 -Ηa-ha။ -သွားကြရအောင်။ 1528 01:55:32,092 --> 01:55:33,134 [စကားပြော lΝ TurklSH] 1529 01:55:41,143 --> 01:55:42,935 အဲဒီ အားနည်းတဲ့ အညစ်အကြေးတွေကို ငါ့လမ်းကြောင်းပေါ်ကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။ 1530 01:55:45,772 --> 01:55:46,814 [ကြီးထွားမှု] 1531 01:55:53,572 --> 01:55:55,031 လာပါ၊ ဒီလှုပ်ရှားမှုက အားနည်းတယ်။ 1532 01:55:58,410 --> 01:56:00,494 Cannonball တေလာရဲ့ ဒုက္ခ။ 1533 01:56:05,375 --> 01:56:07,585 ကလေးကို ကိုက်ဖြတ်ပစ်ပါ။ 1534 01:56:20,390 --> 01:56:22,141 လာ၊ ဒါအားလုံးရပြီလား။ 1535 01:56:24,895 --> 01:56:26,187 [SPEAKlNG lΝ SPAΝlSH] 1536 01:56:30,776 --> 01:56:33,653 သင်ခန်းစာပြီးပါပြီ။ အဆုံးစည်းမှာတွေ့မယ်။ 1537 01:56:35,989 --> 01:56:38,824 လုပ်ပါ။ သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။ သူ့ကို အခု ရပ်လိုက်ပါ။ 1538 01:56:39,034 --> 01:56:41,035 [SCREAMlΝG] 1539 01:56:47,250 --> 01:56:48,876 -အိုး မဟုတ်ဘူး -အဲဒါဘာလဲ? 1540 01:56:49,044 --> 01:56:51,170 Spearhook! ငါ့မှာရှိတယ်။ 1541 01:56:52,422 --> 01:56:56,467 JONES: Cannonball သည် Speed ကို ချိတ်ထားသည်။ လိပ်ပြာလှည့်၍ ကြိတ်သကဲ့သို့၊ 1542 01:56:56,635 --> 01:57:00,096 ထိုလူလိမ်။ ငါက လှံချွန်ကို သုံးနေတယ်။ 1543 01:57:26,873 --> 01:57:27,915 [လူအုပ်ကြီး] 1544 01:57:31,461 --> 01:57:32,795 [CAΝΝONBALL အော်ဟစ်သံများ] 1545 01:57:36,299 --> 01:57:37,800 [ပြောဆိုသမျှ lΝ FORElGΝ ဘာသာစကားများ] 1546 01:57:39,803 --> 01:57:43,055 Cannonball သည် လှံလှံကို အသုံးပြု၍ ထင်ရှားသည်။ 1547 01:57:43,265 --> 01:57:44,974 အဲဒါက သူ့ကို ကျော်ကြားမှု ခန်းမကို ဆုံးရှုံးစေနိုင်ပါတယ်။ 1548 01:57:45,142 --> 01:57:47,226 JONES: ဘာဆက်လုပ်မယ်ဆိုတာ မပြောပါဘူး။ Royalton စက်ရုံများသို့ 1549 01:57:47,394 --> 01:57:48,811 ရှက်စရာကြီး။ 1550 01:57:52,315 --> 01:57:54,358 [EΝGlΝE SPUTTERS] 1551 01:57:55,444 --> 01:57:57,737 အိုး ' မဟုတ်ဘူး ' မဟုတ်ဘူး ' ဒီလို မလုပ်ပါနဲ့ ! 1552 01:57:57,904 --> 01:58:02,074 -The Triple Phase Condυctor ၏ အကြော်။ -Sparky၊ ငါ့ကို ဒီပြိုင်ပွဲမှာ ပြန်ခေါ်ပါ။ 1553 01:58:05,078 --> 01:58:07,913 -ဘာမှားလို့လဲ? - ပျက်ကျတာက စပယ်ယာကို ဖြုတ်ပစ်လိုက်ရမယ်။ 1554 01:58:08,081 --> 01:58:09,123 Starter သည် အလုပ်ရှုပ်နေပါသည်။ 1555 01:58:11,168 --> 01:58:13,669 [SPEAKlNG lΝ SPAΝlSH] 1556 01:58:14,171 --> 01:58:17,673 - နီကယ်ဟိုက်ဒရိတ်ဆဲလ်များသည် သွေးယိုစေပါသည်။ - ငါဘာလုပ်တာလဲ။ 1557 01:58:17,841 --> 01:58:19,633 ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်။ 1558 01:58:20,177 --> 01:58:22,762 မြန်မြန်နားထောင်၊ သူမစကားကိုသာ နားထောင်ပါ။ 1559 01:58:22,929 --> 01:58:26,599 -နှလုံးခုန်နှုန်းကို ထိန်းနိုင်ရင်-- -Shh မီးတောက်။ ငါ့ကို တစ်စက္ကန့်ပေးပါ။ 1560 01:58:30,854 --> 01:58:32,146 သူလုပ်နိုင်တာတစ်ခုရှိသလား။ 1561 01:58:32,314 --> 01:58:34,857 ငါ starter မှတဆင့် patch ကိုပြေးခဲ့သည်။ Convergenator သို့ 1562 01:58:35,025 --> 01:58:37,943 ကားကို fiffh gear နဲ့ထားရင်၊ ခုန်-စတင်နိုင်သည်။ 1563 01:58:38,111 --> 01:58:39,236 သူသိမှာလား။ 1564 01:58:41,656 --> 01:58:42,782 Sparky ပါလား။ 1565 01:58:47,329 --> 01:58:49,288 မင်းဘာတွေလိုအပ်လဲ။ 1566 01:59:05,055 --> 01:59:06,138 ပြန်ရောက်ပါပြီ 1567 01:59:06,348 --> 01:59:08,349 [CΗEERlΝG] 1568 01:59:12,687 --> 01:59:13,604 လာ၊ ကလေး၊ ရွှေ့ပါ။ 1569 01:59:17,275 --> 01:59:18,567 ငါလုပ်မယ်။ 1570 01:59:19,653 --> 01:59:21,403 မြန်နှုန်း- ငါဘာကြောင့်လုပ်ရမှန်းမသိတော့ဘူး။ 1571 01:59:21,571 --> 01:59:24,406 သင် T-1 80 သို့မတက်ပါ။ ယာဉ်မောင်းဖြစ်ရန်။ 1572 01:59:24,741 --> 01:59:27,201 မောင်းထုတ်ခံရလို့ လုပ်တာပါ။ 1573 01:59:27,661 --> 01:59:29,954 ROY ALTON - ပြိုင်ကားက ဘာမှလုပ်စရာမရှိပါဘူး။ ကားများ သို့မဟုတ် ယာဉ်မောင်းများနှင့်။ 1574 01:59:30,121 --> 01:59:32,122 မင်းရဲ့အရုပ်တွေကို စွန့်ပစ်ဖို့ အဆင်သင့်ပဲ။ ကြီးထွားလာ? 1575 01:59:32,290 --> 01:59:34,583 ဖြစ်လာဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား တကယ့်ပြိုင်ကားမောင်းသူလား။ 1576 01:59:36,253 --> 01:59:40,214 ခွဲကြည့်လိုက်ပါ။ Ηe သည် ရင်ခွင်စံချိန်ကို ချိုးဖျက်လိုက်သည်။ 1577 01:59:40,382 --> 01:59:43,259 SPEED : မင်း ဒီလောက်သိရင် ဘာကြောင့် ဆက်မောင်းရမယ်ဆိုတာ ပြောပြပါ။ 1578 01:59:43,510 --> 01:59:44,927 အဲဒါ မင်းသိဖို့ပဲ။ 1579 01:59:45,470 --> 01:59:47,429 မင်းလုပ်တဲ့အခါ ငါပဲမျှော်လင့်တယ်။ . . 1580 01:59:48,265 --> 01:59:49,765 . အဲ..အဲဒါကြည့်ဖို့ရှိတယ်။ 1581 01:59:56,898 --> 01:59:59,608 MOM : ငါ မင်းကို ကြည့်လိုက်တော့ သင်လုပ်သောအရာအချို့။ .။ 1582 02:00:02,779 --> 02:00:04,613 . ..အသက်ရှုကြပ်လိုက်တာ။ 1583 02:00:12,747 --> 02:00:13,831 အဲဒီညကို မှတ်မိလား။ 1584 02:00:13,999 --> 02:00:16,959 အတူတူထိုင်၊ ကြည့်တယ်။ Ben Burns နှင့် Stickleton အဟောင်းများ။ 1585 02:00:17,127 --> 02:00:18,878 အဲဒီညက တစ်ခုခုပဲ။ . . 1586 02:00:19,504 --> 02:00:20,921 . ..နှိပ်လိုက်သည် ။ 1587 02:00:29,973 --> 02:00:32,725 မြန်နှုန်း- ပြိုင်ကားက မပြောင်းလဲသလို ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။ 1588 02:00:38,106 --> 02:00:41,358 RACER Χ: အရေးမကြီးပါဘူး။ ပြိုင်ပွဲက ဘယ်တော့မှ မပြောင်းလဲပါဘူး။ ဘာကိစ္စလဲ... 1589 02:00:41,526 --> 02:00:43,569 . ပြိုင်ကားက ငါတို့ကို ပြောင်းလဲစေတယ်ဆိုရင်.. 1590 02:00:43,737 --> 02:00:45,321 [lMlTATES ပေါက်ကွဲသံများ] 1591 02:00:45,488 --> 02:00:47,156 [လူငယ် မြန်နှုန်းများ lMlTATES EΝGlNE ACCELERATlNG] 1592 02:00:47,324 --> 02:00:48,574 [lMlTATES COLLlSlOΝ] 1593 02:00:48,742 --> 02:00:53,078 SPEED: ငါ T-1 80 မှာရှိတုန်းက ငါမသိဘူး၊ အရာအားလုံးက အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်လေ။ 1594 02:00:54,164 --> 02:00:56,498 မဆိုင်းမတွ။ ဘယ်အရာကမှ သူ့ကို စိတ်မဆိုးပါဘူး။ 1595 02:00:56,666 --> 02:00:58,626 ဘယ်သူကမှ သူ့ကို တားနိုင်မယ် မထင်ဘူး။ 1596 02:00:58,793 --> 02:00:59,835 မစ်ရှင်တစ်ခုရှိနေသည်။ 1597 02:01:00,003 --> 02:01:02,504 သွားစရာလေးပုံတစ်ပုံ၊ Speed Racer ပြန်ရောက်ပါပြီ။ 1598 02:01:04,090 --> 02:01:06,342 သူနဲ့ ကံကြမ္မာကြားက ကားနှစ်စီး။ 1599 02:01:06,509 --> 02:01:09,511 ROYALTOΝ: သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1600 02:01:09,930 --> 02:01:11,805 ငါတို့ ထပ်သွားဦးမလား။ 1601 02:01:27,948 --> 02:01:29,031 ဟုတ်တယ်! 1602 02:01:48,802 --> 02:01:50,344 Speed ​​Racer 1603 02:02:08,571 --> 02:02:10,572 [PAΝTlΝG] 1604 02:02:33,221 --> 02:02:36,098 [CΗEERlΝG အားလုံး] 1605 02:02:50,363 --> 02:02:52,322 [အော်တယ်] 1606 02:02:54,951 --> 02:02:59,204 ဗရုတ်ဗရက်။ ဒီကလူတွေ လုံးဝ ရူးသွားပြီ။ 1607 02:02:59,497 --> 02:03:02,541 14 နှစ်အတွင်း ကျွန်တော်တို့ တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။ ဒါမျိုးတွေ့ဖူးတယ်။ 1608 02:03:02,834 --> 02:03:06,086 အဲဒါ ကမ္ဘာသစ်ကြီးပဲ၊ ကလေး။ ဒါဟာ ကမ္ဘာသစ်ကြီးတစ်ခုပါ။ 1609 02:03:43,625 --> 02:03:45,542 ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 1610 02:03:46,836 --> 02:03:50,130 - ဟုတ်တယ်၊ သူလုပ်တယ်။ - ဒါက အရာအားလုံးကို ပြောင်းလဲစေနိုင်ပါတယ်။ 1611 02:03:51,382 --> 02:03:52,674 ရှိပြီးသားပါ။ 1612 02:03:55,512 --> 02:03:59,473 ငါ့ယောက်ျားက မိသားစုကို နှိမ့်ချတယ်။ သူတို့နဲ့ လိုက်ချင်သလား။ 1613 02:04:02,644 --> 02:04:04,061 Νo 1614 02:04:06,147 --> 02:04:08,357 ငါမင်းကိုမေးခွန်းတစ်ခုမေးလို့ရမလား 1615 02:04:09,317 --> 02:04:12,820 မင်း အမှားလုပ်မိတယ်လို့ တွေးဖူးလား သူတို့ဆီက အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ထားသလား။ 1616 02:05:01,077 --> 02:05:02,911 ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ . . 1617 02:05:04,581 --> 02:05:07,166 . . . ငါ နဲ့ နေရတာ မှားတယ် ။ 1618 02:05:19,762 --> 02:05:21,096 စပီကာ- အိုး။ 1619 02:05:21,264 --> 02:05:22,306 ကောင်လေး- အရှိန်! 1620 02:05:44,495 --> 02:05:46,163 အရှိန်! 1621 02:05:50,627 --> 02:05:53,712 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အမြန်။ ချစ်တယ် ချစ်သူ။ 1622 02:05:53,880 --> 02:05:56,048 ဒါ အရမ်းလှတယ်။ 1623 02:05:56,216 --> 02:05:57,633 ဂုဏ်ယူပါတယ် သားလေး။ 1624 02:06:10,313 --> 02:06:14,483 သတိပေးချက်- အောက်ပါပုံ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ uninoculated များအတွက်မသင့်လျော်။ . . 1625 02:06:14,651 --> 02:06:18,487 . ..ဒါမှမဟုတ် cootie-sensitive vieWers။ 1626 02:06:34,295 --> 02:06:36,255 ဝူးဟူး! 1627 02:06:36,798 --> 02:06:38,632 ဝူးဟူး! ဝူးဟူး!