1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
Translation and adaptation: maovalin
Legacy Builders Team @Viki.com

2
00:00:30,930 --> 00:00:35,859
"Indomitable Pride" - Zhang Hexuan

3
00:00:36,059 --> 00:00:42,871
<i>Conquering time, smiling proudly
in the Mortal World masking loneliness</i>

4
00:00:43,071 --> 00:00:46,240
<i>Under the rays of the Moon feeling the cold</i>

5
00:00:46,440 --> 00:00:53,427
<i>The earth is parchment and the sky is
a brush that describes life on him

6
00:00:53,627 --> 00:00:56,133
<i>With ups and downs our life passes</i>

7
00:00:56,333 --> 00:00:58,687
<i>With a cold look, with sword shadows
and with the edge that shows its brilliance</i>

8
00:00:58,887 --> 00:01:01,119
<i>My heart doesn't really fit love,
the only one that takes place is the enigma</i>

9
00:01:01,319 --> 00:01:06,328
<i>Boundless seas,
waves that cover the darkness</i>

10
00:01:06,528 --> 00:01:08,841
<i>Thousands of autumns pass quickly like
the second and spring brings sorrow</i>

11
00:01:09,041 --> 00:01:11,192
<i>Wind and snow cover the temple
and the whole burden is unshakable

12
00:01:11,392 --> 00:01:15,878
Eternal light
it hides its secret</i>in your gaze

13
00:01:16,078 --> 00:01:21,190
<i>A fearless and unwavering spirit
in the face of the storm he ignores the thorns</i>'s burden

14
00:01:21,390 --> 00:01:26,497
<i>A lone wolf
he tailors his freedom</i>

15
00:01:26,697 --> 00:01:31,223
<i>My indomitable spirit
The boundlessness conquers the heavens

16
00:01:31,423 --> 00:01:38,423
<i>In this cold world, for you
passion</i>burns in my heart

17
00:01:39,011 --> 00:01:42,700
<i>SNOW EAGLE LORD</i>

18
00:01:43,400 --> 00:01:45,900
<b>~ Episode 10 ~</b>

19
00:01:47,194 --> 00:01:49,504
What? Is everything destroyed?

20
00:01:49,704 --> 00:01:51,814
Sorry for the ineptitude.

21
00:01:52,014 --> 00:01:54,675
Second Priest, please punish me.

22
00:01:54,875 --> 00:01:56,714
I've always been good to you.

23
00:01:56,914 --> 00:01:58,994
Now such an important task
she was confused by you.

24
00:01:59,194 --> 00:02:00,394
tell me

25
00:02:00,594 --> 00:02:01,994
How can I punish you?

26
00:02:02,194 --> 00:02:04,274
Second Priest, please calm down.

27
00:02:04,474 --> 00:02:08,055
In fact, it's not as if
there is no other solution.

28
00:02:08,255 --> 00:02:09,515
Speak up.

29
00:02:09,715 --> 00:02:11,486
The family gun shop
Kong is the biggest

30
00:02:11,686 --> 00:02:13,855
shop of this kind from
Dragon Mountain Empire.

31
00:02:14,055 --> 00:02:15,795
Their business is very successful.

32
00:02:15,995 --> 00:02:19,874
Maybe at their shop,
there is Bloodshed Weapons.

33
00:02:20,074 --> 00:02:22,194
I will give you three days.

34
00:02:22,394 --> 00:02:23,434
Otherwise...

35
00:02:23,634 --> 00:02:25,355
You know what the consequence is.

36
00:02:25,555 --> 00:02:27,255
Yes.

37
00:02:27,455 --> 00:02:29,080
<i>THE KONG GUN SHOP</i>

38
00:02:32,875 --> 00:02:36,274
Your Excellency, what brings you here?

39
00:02:36,474 --> 00:02:38,675
Merchant Kong,
you seem quite satisfied.

40
00:02:38,875 --> 00:02:42,735
Your business must be going well.

41
00:02:42,935 --> 00:02:43,714
Don't flatter me.

42
00:02:43,914 --> 00:02:47,515
However, I need that Your Excellency
to take care of me

43
00:02:47,715 --> 00:02:50,355
What kind of business are we planning?
shall we talk this time?

44
00:02:50,555 --> 00:02:53,282
It is said that the gun shop a
the Kong family is the largest and

45
00:02:53,482 --> 00:02:56,454
better endowed of the whole
Dragon Mountain Empire.

46
00:02:56,654 --> 00:02:59,194
We can find all kinds
of weapons and treasures here.

47
00:03:00,074 --> 00:03:02,254
Undoubtedly, this is not
a made up word.

48
00:03:02,454 --> 00:03:07,414
If Your Excellency is looking for a weapon
which my shop doesn't have,

49
00:03:07,614 --> 00:03:12,414
I'm afraid there are no such things
throughout the Dragon Mountain Empire.

50
00:03:12,614 --> 00:03:17,095
Merchant Kang,
I want something special.

51
00:03:19,634 --> 00:03:22,555
Can we talk face to face?

52
00:03:25,234 --> 00:03:27,354
There is no one around here.

53
00:03:27,554 --> 00:03:29,474
I'll get straight to the point.

54
00:03:29,674 --> 00:03:35,195
Merchant Kong,
have you heard of Bloodshed Weapons?

55
00:03:36,954 --> 00:03:39,034
This weapon?

56
00:03:39,234 --> 00:03:43,314
I think the Kong family gun shop
it doesn't just have an empty reputation.

57
00:03:43,514 --> 00:03:44,994
I came here to try my luck.

58
00:03:45,194 --> 00:03:50,594
If you have it, it would be an opportunity
lucky for you

59
00:03:50,794 --> 00:03:54,255
If not, our discussion will stop here.

60
00:03:54,935 --> 00:03:58,613
I will save these 100,000 gold thalers
and I will try my luck elsewhere.

61
00:03:58,813 --> 00:04:00,634
100,000 gold thalers.

62
00:04:04,194 --> 00:04:09,454
I knew that coming to the shop with weapons
of the Kong family was the right choice.

63
00:04:09,654 --> 00:04:14,535
Although Your Excellency has,
for Bloodshed Weapons,

64
00:04:14,735 --> 00:04:18,555
source of materials and refining
they are rare and precious.

65
00:04:18,755 --> 00:04:22,975
Moreover, their destructive power
is obvious.

66
00:04:23,175 --> 00:04:23,783
So...

67
00:04:23,983 --> 00:04:29,295
Merchant Kang, how long
you have them, you can tell your price.

68
00:04:31,715 --> 00:04:32,714
How many guns do you want?

69
00:04:32,914 --> 00:04:33,635
Ten.

70
00:04:33,835 --> 00:04:36,835
Ten... Ten guns?

71
00:04:37,515 --> 00:04:40,134
Your Excellency, are you joking?

72
00:04:40,334 --> 00:04:43,187
You cannot find ten Weapons
Bloodsuckers

73
00:04:43,387 --> 00:04:46,313
throughout the Empire of
Dragon Mountain.

74
00:04:46,513 --> 00:04:50,714
Moreover, robberies with ordinary weapons,
they don't have such objects.

75
00:04:50,914 --> 00:04:51,835
You also know that

76
00:04:52,035 --> 00:04:55,754
this... is no ordinary weapon.

77
00:04:55,954 --> 00:04:58,714
It can harm the body
Perfect Knights.

78
00:04:58,914 --> 00:05:01,544
For such a weapon
powerful and high-level alchemy,

79
00:05:01,744 --> 00:05:04,573
how can you get it so easily
according to Your Excellency?

80
00:05:04,773 --> 00:05:07,114
Ten weapons at one command.

81
00:05:07,314 --> 00:05:09,315
Trader Kong, stop beating the plains.

82
00:05:09,515 --> 00:05:11,394
Do you have them or not?

83
00:05:11,594 --> 00:05:15,474
If not, then these yellow ones
they will be won by someone else.

84
00:05:15,674 --> 00:05:18,135
Yes, I have them.

85
00:05:18,335 --> 00:05:21,454
However, Your Excellency,

86
00:05:21,654 --> 00:05:25,315
why would you need
so many Bloodshed Weapons?

87
00:05:25,515 --> 00:05:28,675
This need not concern you.

88
00:05:28,875 --> 00:05:31,842
I have to report to you
all the chores

89
00:05:32,042 --> 00:05:33,835
from Moyang Fortress?

90
00:05:34,035 --> 00:05:35,913
Not at all. I wouldn't dare.

91
00:05:36,113 --> 00:05:38,635
Merchant Kong, you are a merchant.

92
00:05:38,835 --> 00:05:41,234
We will pay as soon as you send the goods.

93
00:05:41,434 --> 00:05:46,554
If we clap,
you don't need to know the rest.

94
00:05:47,395 --> 00:05:48,955
200,000 gold thalers.

95
00:05:49,155 --> 00:05:50,234
It's done.

96
00:05:50,434 --> 00:05:54,434
I mean
200,000 thalers on a gun.

97
00:05:58,354 --> 00:06:00,054
Merchant Kong.

98
00:06:00,254 --> 00:06:03,075
It can be seen that you know how to do business.

99
00:06:03,275 --> 00:06:05,315
There is a reason why
your business is so profitable.

100
00:06:05,515 --> 00:06:07,914
Your Excellency, I am delighted.

101
00:06:08,114 --> 00:06:10,955
How many weapons do you have in stock?

102
00:06:14,234 --> 00:06:16,574
I want them today.

103
00:06:16,774 --> 00:06:19,114
No problem.

104
00:06:20,554 --> 00:06:25,755
At 17:45, someone will come
to take the goods with the other half.

105
00:06:25,955 --> 00:06:28,234
Merchant Kong, don't fool me.

106
00:06:28,434 --> 00:06:32,994
Otherwise, it won't be as simple
like returning the yellows.

107
00:06:33,194 --> 00:06:35,314
Be calm.

108
00:06:43,035 --> 00:06:46,295
They are already packed and waiting
at the Kong family gun shop.

109
00:06:46,495 --> 00:06:49,215
You could send someone to pick them up.

110
00:06:49,415 --> 00:06:52,115
However, there are only four weapons.

111
00:06:52,315 --> 00:06:54,805
This is already the biggest one
number of Water Weapons of

112
00:06:55,005 --> 00:06:57,695
Blood that I can find
in such a short time.

113
00:07:01,395 --> 00:07:03,395
Train them well.

114
00:07:05,914 --> 00:07:08,134
Thank you, Second Priest.

115
00:07:08,334 --> 00:07:10,554
Bow, High Priest.

116
00:07:13,035 --> 00:07:15,394
This is the secret tunnel map
of the Misty City.

117
00:07:15,594 --> 00:07:17,674
Prepare well.

118
00:07:18,794 --> 00:07:21,121
But the two sisters
from the Misty Citadel

119
00:07:21,321 --> 00:07:23,114
they are masters of the Double Fan movement.

120
00:07:23,314 --> 00:07:24,674
There are very few people in the world
who can master it.

121
00:07:24,874 --> 00:07:25,755
No worries.

122
00:07:25,955 --> 00:07:28,435
Xiaoxi and Qiubai
they will visit the orphanage tomorrow.

123
00:07:28,635 --> 00:07:30,274
Therefore, only Chunyuan will be in the fortress.

124
00:07:30,474 --> 00:07:33,315
It's the perfect time to attack.

125
00:07:33,515 --> 00:07:35,834
The High Priest is indeed wise.

126
00:07:36,034 --> 00:07:38,354
They are ready
Bloodshed Weapons?

127
00:07:45,354 --> 00:07:46,435
They are all here.

128
00:07:46,635 --> 00:07:47,914
Only four guns.

129
00:07:48,114 --> 00:07:52,195
But I'm good at it
to increase their strength tenfold,

130
00:07:52,202 --> 00:07:54,395
even a hundred times.

131
00:08:38,584 --> 00:08:40,760
<i>ORPHANAGE</i>

132
00:08:41,674 --> 00:08:44,134
You can't catch me.

133
00:08:44,334 --> 00:08:47,874
Faster, come on.

134
00:08:48,074 --> 00:08:48,874
I want you to catch her.

135
00:08:49,074 --> 00:08:49,835
Faster, come on.

136
00:08:50,035 --> 00:08:50,994
run now run away

137
00:08:51,194 --> 00:08:53,374
Xiao Feng!

138
00:08:53,574 --> 00:08:55,634
Brother Changfeng and Sister Xiaoxi!

139
00:08:55,834 --> 00:08:57,634
Brother Changfeng.

140
00:08:57,834 --> 00:08:59,654
You came.

141
00:08:59,854 --> 00:09:02,735
I have been waiting for you for a long time.

142
00:09:02,935 --> 00:09:07,234
Miss Qin told us
that you will surely come today.

143
00:09:07,434 --> 00:09:10,555
- You will come.
- Yes, of course you will come.

144
00:09:10,755 --> 00:09:12,315
You were obedient
compared to guidance lately?

145
00:09:12,515 --> 00:09:13,874
- Yes!
- Yes!

146
00:09:14,074 --> 00:09:15,973
- Did you all behave well?
- Yes!

147
00:09:16,173 --> 00:09:17,874
Only good children get candy.

148
00:09:18,074 --> 00:09:20,035
- Good!
- Good!

149
00:09:20,235 --> 00:09:21,036
I brought you some delicious food.

150
00:09:21,236 --> 00:09:23,314
- I want candy too.
- Me too!

151
00:09:23,514 --> 00:09:24,655
Here.

152
00:09:24,855 --> 00:09:26,374
Me too, me too!

153
00:09:26,574 --> 00:09:27,315
- One of each.
- Give me one.

154
00:09:27,515 --> 00:09:28,400
give me one

155
00:09:28,600 --> 00:09:30,500
- Thank you, sister.
- Look, you.

156
00:09:30,700 --> 00:09:33,043
Thank you, sister.

157
00:09:33,243 --> 00:09:35,540
<i>FOG CITY</i>

158
00:10:10,515 --> 00:10:12,374
That's the place he's referring to
The High Priest.

159
00:10:12,574 --> 00:10:14,534
- Open the door.
- Yes!

160
00:10:43,215 --> 00:10:46,975
Don't try to take even one
spring stone from the Misty Citadel.

161
00:10:50,495 --> 00:10:52,415
Put it down!

162
00:11:17,654 --> 00:11:23,653
Sister Xiaoxi, Brother Changfeng.
goodbye

163
00:11:23,853 --> 00:11:25,774
- Goodbye.
- Goodbye.

164
00:11:25,974 --> 00:11:27,834
Next time we will come together
see you again

165
00:11:28,034 --> 00:11:30,114
Come and see us.

166
00:11:30,314 --> 00:11:34,295
goodbye

167
00:11:35,495 --> 00:11:37,673
I will take these
Chunyuan's Chestnut Cakes.

168
00:11:37,873 --> 00:11:40,054
He likes cakes the most.

169
00:11:40,254 --> 00:11:41,799
I will go to the Assembly
To the sages to report

170
00:11:41,999 --> 00:11:43,994
the status of the Tribe's quest
To the demons by the disciples.

171
00:11:44,194 --> 00:11:44,974
I will be back soon.

172
00:11:45,174 --> 00:11:47,553
Lately, the Tribe issue
Demons required a lot of effort.

173
00:11:47,753 --> 00:11:50,094
You should come back soon
to rest

174
00:11:50,294 --> 00:11:52,448
I never feel tired
when i'm with you

175
00:11:52,648 --> 00:11:53,264
Neither do I.

176
00:11:53,314 --> 00:11:56,735
If I'm free tomorrow, I'll go
at the academy to instruct the disciples.

177
00:11:56,935 --> 00:11:58,901
Good. I will tell the cooks
to prepare something delicious for you.

178
00:11:59,101 --> 00:12:00,101
<i>ORPHANAGE</i>

179
00:12:02,735 --> 00:12:05,593
- Xiaoxi.
- What is it?

180
00:12:28,375 --> 00:12:32,554
Chunyuan!
I brought you your favorite cookies.

181
00:12:39,914 --> 00:12:42,175
Forbidden Zone of the Springstones?

182
00:12:45,235 --> 00:12:48,094
You don't have to wait.
Xiaoxi will not return.

183
00:12:48,294 --> 00:12:51,254
Besides, these days
it is not in the Misty Citadel.

184
00:12:51,454 --> 00:12:53,614
I can wait for her to come back.

185
00:12:56,774 --> 00:12:58,274
Chunyuan!

186
00:12:59,174 --> 00:13:00,573
Xiaoxi, you better run.

187
00:13:00,773 --> 00:13:04,834
- Mistress Bu, I knew you would come.
- Let her go.

188
00:13:05,034 --> 00:13:08,213
Sure. But you have to give me what I want.

189
00:13:08,413 --> 00:13:11,234
The Misty Citadel will never do
deals with the Demon Tribe.

190
00:13:11,434 --> 00:13:14,813
You don't seem to care
of your sister's life, Mistress Bu.

191
00:13:15,013 --> 00:13:18,454
- Stop it.
- Give me all the spring stones.

192
00:13:18,654 --> 00:13:21,355
Xiaoxi, don't worry about me.

193
00:13:21,555 --> 00:13:23,134
There are a lot of spring stones.

194
00:13:23,334 --> 00:13:25,654
But you only have one sister.

195
00:13:30,894 --> 00:13:34,594
Okay, I'll give them to you.

196
00:13:34,794 --> 00:13:37,635
But you have to free her first
on Chunyuan.

197
00:13:37,835 --> 00:13:40,489
Only when we interpret
The Double Fan we will be able to

198
00:13:40,689 --> 00:13:42,793
open the Zone
Forbidden of the Springstones.

199
00:13:50,255 --> 00:13:52,014
Don't try any tricks.

200
00:13:52,214 --> 00:13:56,214
Even if you save your sister, think
to the subjects of the Misty Citadel.

201
00:13:56,414 --> 00:13:58,394
I put many mechanisms
all over the palace.

202
00:13:58,594 --> 00:13:59,901
As soon as I give the order, no one

203
00:14:00,101 --> 00:14:03,087
it will not survive
more than half an hour.

204
00:14:03,814 --> 00:14:07,213
- Miserable.
- I'll count to three.

205
00:14:07,413 --> 00:14:09,175
One.

206
00:14:11,294 --> 00:14:12,894
Two.

207
00:14:14,095 --> 00:14:16,573
- Three...
- I'll give them to you.

208
00:14:16,773 --> 00:14:18,515
Xiaoxi.

209
00:14:21,054 --> 00:14:23,714
Let's open
Forbidden Zone of the Spring Stones.

210
00:14:27,095 --> 00:14:29,450
When I tell you, go"
you leave quickly

211
00:14:29,650 --> 00:14:31,714
the biggest and i
destroy the mechanisms.

212
00:14:31,914 --> 00:14:34,404
- What are you going to do?
- Do as I say.

213
00:14:34,604 --> 00:14:37,094
Don't delay anymore.
Hurry up and open it.

214
00:14:50,720 --> 00:14:53,116
<i>[True Meaning of Impermanence]</i>

215
00:15:17,074 --> 00:15:18,903
So many spring stones.

216
00:15:19,103 --> 00:15:20,733
I will take them all today.

217
00:15:20,933 --> 00:15:23,773
Chunyuan. From now on,
it all depends on you.

218
00:15:23,973 --> 00:15:27,794
- No. Let's do it together.
- Protect the Misty Citadel well.

219
00:16:01,275 --> 00:16:03,590
Even if it's not here in the future,
Misty Citadel

220
00:16:03,790 --> 00:16:05,854
will still be the most
your strong support.

221
00:16:06,054 --> 00:16:08,514
It doesn't matter if the Misty Citadel
exists or not

222
00:16:09,155 --> 00:16:11,314
i only want you

223
00:16:46,414 --> 00:16:50,135
The Despicable Plan of the Demon Tribe
it will never succeed.

224
00:16:51,414 --> 00:16:54,755
How you two give me such a headache

225
00:16:54,955 --> 00:16:57,475
then i will take you with me
six meters underground.

226
00:17:15,375 --> 00:17:18,715
So they are spring stones
in the Palace of the Sea God.

227
00:17:44,894 --> 00:17:47,313
- How is Senior Sister Xiaoxi feeling.
- He's not doing very well.

228
00:17:47,513 --> 00:17:50,275
Knight Changfeng
it's with her inside.

229
00:17:53,035 --> 00:17:56,535
Master. We will help you save it.

230
00:18:04,675 --> 00:18:06,575
Qiubai

231
00:18:08,275 --> 00:18:10,335
Don't force yourself.

232
00:18:12,894 --> 00:18:14,594
Xiaoxi.

233
00:18:15,634 --> 00:18:16,913
Xiaoxi.

234
00:18:17,113 --> 00:18:18,794
It doesn't hurt anymore.

235
00:18:20,475 --> 00:18:22,595
I know my body.

236
00:18:22,795 --> 00:18:25,715
Now listen to me carefully.

237
00:18:25,915 --> 00:18:28,544
Sacrificing your cultivation
to save me

238
00:18:28,744 --> 00:18:31,573
at the moment, it is not
a wise move.

239
00:18:31,773 --> 00:18:33,415
Qiubai,

240
00:18:34,114 --> 00:18:38,075
as for Chunyuan,
I will leave it in your care.

241
00:18:38,275 --> 00:18:41,174
Xiaoxi. You will be fine.

242
00:18:41,374 --> 00:18:43,515
You will be fine.

243
00:18:49,575 --> 00:18:51,282
From now on, I will leave it

244
00:18:51,482 --> 00:18:55,468
Dragon Mountain Empire
at your expense.

245
00:19:17,074 --> 00:19:20,515
Xiaoxi.

246
00:19:23,195 --> 00:19:25,120
Xiaoxi.

247
00:19:25,320 --> 00:19:28,575
<i>We covered ourselves with buds
in that year the promise</i>

248
00:19:28,775 --> 00:19:30,655
If I could become a star.

249
00:19:30,855 --> 00:19:34,735
So, every time you look up,
to be able to see me

250
00:19:34,935 --> 00:19:38,815
We could always be like this
looking at each other.

251
00:19:39,015 --> 00:19:41,175
I don't want you to become a star or the moon.

252
00:19:41,375 --> 00:19:43,195
Look how I want it to be

253
00:19:43,395 --> 00:19:48,175
we admire the moon
and protect the entire empire.

254
00:19:49,794 --> 00:19:51,294
Qiubai

255
00:19:51,494 --> 00:19:54,915
This flower is for you.

256
00:19:56,855 --> 00:19:58,855
Do you know its meaning?

257
00:19:59,055 --> 00:20:01,055
<i>Our fantasy took hold</i>

258
00:20:01,255 --> 00:20:03,114
It is protection.

259
00:20:03,815 --> 00:20:05,695
No matter where you are.

260
00:20:05,895 --> 00:20:07,575
Wherever you could be.

261
00:20:07,775 --> 00:20:09,815
<i>We were waiting for infinity
to change loneliness</i>

262
00:20:10,015 --> 00:20:11,870
I will always protect you.

263
00:20:12,070 --> 00:20:14,535
<i>We were no longer afraid
let's meet our eyes</i>

264
00:20:14,735 --> 00:20:16,528
<i>Between us, the Milky Way will stand</i>

265
00:20:16,728 --> 00:20:19,540
<i>Since then he started to me
haunts the fear of forgetting</i>'s intervention

266
00:20:19,740 --> 00:20:21,936
<i>An incomprehensible dream leads to
the shade of loneliness drifts

267
00:20:22,136 --> 00:20:27,380
<i>Time will erase our shine</i>

268
00:20:27,580 --> 00:20:30,224
<i>Who makes me accept distancing?</i>

269
00:20:30,424 --> 00:20:32,656
<i>Among the waves, the breeze brings distance</i>

270
00:20:32,856 --> 00:20:36,076
<i>I'm going back to places
that I met</i>

271
00:20:36,276 --> 00:20:39,344
once Echoes of longing
it captures my heart

272
00:20:39,544 --> 00:20:42,612
<i>Even if your calamity is predestined</i>

273
00:20:42,812 --> 00:20:44,794
It's only my fault.

274
00:20:46,794 --> 00:20:49,014
I'm the one who killed you.

275
00:20:51,654 --> 00:20:53,554
Xiaoxi.

276
00:20:54,734 --> 00:20:56,615
forgive me

277
00:21:16,283 --> 00:21:21,869
<i>I loved recklessly,
without intervening hesitation</i>

278
00:21:22,069 --> 00:21:27,456
<i>Like stony shores
fighting the sea</i>

279
00:21:27,656 --> 00:21:32,363
We lost ourselves in an embrace,
for the day that comes without us caring</i>

280
00:21:32,563 --> 00:21:38,344
<i>Our fantasy took hold</i>

281
00:21:38,544 --> 00:21:41,131
<i>I was waiting like ice
Let the moon take its shape</i>

282
00:21:41,331 --> 00:21:44,193
<i>We were waiting for infinity
to change loneliness</i>

283
00:21:44,393 --> 00:21:47,062
<i>We were no longer afraid
let's meet our eyes</i>

284
00:21:47,262 --> 00:21:50,055
<i>Between us, the Milky Way will stand</i>

285
00:21:50,255 --> 00:21:52,896
<i>I'm only afraid of forgetting</i>

286
00:21:53,096 --> 00:21:55,470
<i>When I wake up, May
only the shadow floats

287
00:21:55,670 --> 00:22:00,867
<i>Time will erase our shine</i>

288
00:22:01,067 --> 00:22:03,796
<i>Who makes me accept distancing?</i>

289
00:22:03,996 --> 00:22:06,228
<i>Among the waves, the breeze brings distance</i>

290
00:22:06,428 --> 00:22:09,767
<i>I'm going back to places
that I met</i>

291
00:22:09,967 --> 00:22:12,844
once Sounds of longing
encompass my heart

292
00:22:13,044 --> 00:22:18,457
<i>Even if your calamity is predestined
Love will not</i>disappear

293
00:22:18,657 --> 00:22:23,580
<i>For you, anything
try I will accept</i>

294
00:22:24,312 --> 00:22:29,719
<i>Even if your calamity is predestined
Love will not</i>disappear

295
00:22:29,919 --> 00:22:36,530
<i>For you, anything
try I will accept</i>

296
00:22:49,694 --> 00:22:51,641
Although today the stones spring
from the Misty Citadel

297
00:22:51,841 --> 00:22:53,634
were destroyed by Bu Xiaoxi,

298
00:22:53,834 --> 00:22:58,894
when I stepped into the sea of her consciousness,
I discovered an extraordinary detail.

299
00:22:59,654 --> 00:23:04,075
Master Tai Shu of the Sea God Palace
has a rare springstone.

300
00:23:04,275 --> 00:23:07,154
a small one
but containing a huge energy.

301
00:23:07,354 --> 00:23:10,554
I did not expect the Palace of the Sea God
to have such precious treasure.

302
00:23:10,754 --> 00:23:14,054
Now they are deeply grieved
in the Misty Citadel.

303
00:23:14,254 --> 00:23:18,535
Now is the perfect time
to attack the Palace of the Sea God.

304
00:23:18,735 --> 00:23:19,655
Good.

305
00:23:19,855 --> 00:23:22,014
We don't just have to shake hands
on the rare spring stone,

306
00:23:22,214 --> 00:23:24,939
but also to carry out an attack
massive on the Palace of the Sea God,

307
00:23:25,139 --> 00:23:28,335
such as the one over the Misty Citadel
and weaken the power of the Xia clan.

308
00:23:28,535 --> 00:23:31,774
It will be more advantageous
for our future attacks.

309
00:23:32,654 --> 00:23:34,433
Xiaoxi used her life to
protect the Misty Citadel

310
00:23:34,633 --> 00:23:36,214
<i>[In memory of Bu Xiaoxi,
maestra of the Misty Citadel]</i>

311
00:23:36,414 --> 00:23:39,615
and to maintain the peace and protection of the subjects
from the Misty Citadel.

312
00:23:59,300 --> 00:24:03,130
<i>[In memory of Bu Xiaoxi,
maestra of the Misty Citadel]</i>

313
00:24:11,174 --> 00:24:15,855
I will kill everyone in
The Demon Tribe to avenge your death.

314
00:24:20,408 --> 00:24:22,464
<i>THE SEA GOD'S PALACE</i>

315
00:24:24,394 --> 00:24:26,754
Kill them all! Put your hand
on the stones source of energy.

316
00:24:26,954 --> 00:24:29,575
- Kill!
- Kill!

317
00:24:41,755 --> 00:24:43,834
I have a feeling that

318
00:24:44,034 --> 00:24:45,674
The Demon Tribe
attack the Palace of the Sea God.

319
00:24:45,874 --> 00:24:47,834
How dare they
to invade the Palace of the Sea God?

320
00:24:48,034 --> 00:24:50,564
Let's go kill them all at once!

321
00:24:50,764 --> 00:24:53,294
If I don't avenge this,
I swear I'm not a man.

322
00:24:59,594 --> 00:25:01,394
It's the Gray Robe.

323
00:26:13,594 --> 00:26:15,434
Youyue. are you ok

324
00:26:15,634 --> 00:26:17,393
Youyue. Youyue,
don't scare me, Youyue.

325
00:26:17,593 --> 00:26:21,214
Puyang Bo. Take Youyue from here.
Go away!

326
00:26:21,715 --> 00:26:24,290
Don't waste time. Get her out of here.

327
00:27:54,494 --> 00:27:58,094
Dongbo Xueying.
Why are you pushing me over the edge?

328
00:27:58,294 --> 00:28:00,415
Because you are a demon!

329
00:28:30,295 --> 00:28:32,295
Xueying!

330
00:28:33,654 --> 00:28:35,054
Xueying!

331
00:28:35,254 --> 00:28:35,954
- Xueying.
- Jingqiu.

332
00:28:36,154 --> 00:28:38,154
Jingqiu, it is dangerous!

333
00:28:55,615 --> 00:28:57,715
Xueying!

334
00:28:58,195 --> 00:29:00,294
Xueying!

335
00:29:00,494 --> 00:29:02,735
We will surely save Xueying.

336
00:29:02,935 --> 00:29:04,755
Be quiet.

337
00:29:05,515 --> 00:29:07,614
The assembly appreciates him so much.

338
00:29:07,814 --> 00:29:11,134
At least he became a hero that way.

339
00:29:28,934 --> 00:29:31,354
I report!

340
00:29:32,314 --> 00:29:33,555
Master, something is wrong!

341
00:29:33,755 --> 00:29:35,635
The demons we killed earlier
they suddenly burst into flames.

342
00:29:35,835 --> 00:29:37,974
Did they burst into flames?

343
00:29:38,755 --> 00:29:40,515
what is going on
I thought they were already dead.

344
00:29:40,715 --> 00:29:41,778
But they came back to life
they burst into flames.

345
00:29:41,978 --> 00:29:43,494
The entire territory of the sea has
turned into a sea of fire.

346
00:29:43,694 --> 00:29:45,415
We're going back now!

347
00:29:53,354 --> 00:29:54,954
how is it

348
00:29:55,154 --> 00:29:56,314
- Master.
- Hold on.

349
00:29:56,514 --> 00:29:58,154
I'm in order.

350
00:30:06,275 --> 00:30:08,075
Good.

351
00:30:10,675 --> 00:30:13,934
I just woke up. My spiritual power
it is not yet complete.

352
00:30:14,134 --> 00:30:16,194
I heard that demons
they attacked the Palace of the Sea God.

353
00:30:16,394 --> 00:30:18,294
So, I immediately rushed here.

354
00:30:18,494 --> 00:30:20,655
unfortunately,
I still arrived a step too late.

355
00:30:20,855 --> 00:30:23,475
Apparently the Demon Tribe is
harder to face than we thought.

356
00:30:23,675 --> 00:30:27,313
If we back off this time,
today the Palace of the Sea God suffers.

357
00:30:27,513 --> 00:30:31,335
But tomorrow, who knows who will follow?

358
00:30:33,435 --> 00:30:37,375
The Demon Tribe actually dared
to attack the Palace of the Sea God!

359
00:30:38,015 --> 00:30:41,044
If I don't close them back
in the Dark Abyss,

360
00:30:41,244 --> 00:30:44,075
how can I make eye contact with my dead disciples?

361
00:30:44,275 --> 00:30:46,158
Demon Tribe a
dared to attack the Citadel

362
00:30:46,358 --> 00:30:48,193
Foggy and the Palace
To the God of the Sea in turn.

363
00:30:48,393 --> 00:30:52,934
It seems that they really are wicked
through their desire for spring stones.

364
00:30:53,134 --> 00:30:56,835
The Demon Tribe stole the springstone
from the Palace of the Sea God.

365
00:30:57,035 --> 00:30:59,115
What spring stone?

366
00:31:00,235 --> 00:31:03,574
Palace of the Sea God
has a rare springstone.

367
00:31:03,774 --> 00:31:05,334
A rare spring stone?

368
00:31:05,534 --> 00:31:07,276
Palace of the Sea God
it doesn't have spring stones, right?

369
00:31:07,476 --> 00:31:09,881
This spring stone
from the Palace of the Sea God

370
00:31:10,081 --> 00:31:13,067
make as many as 100,000 stones.

371
00:31:16,995 --> 00:31:19,533
Tai Shu. Is it true?

372
00:31:19,733 --> 00:31:21,795
Palace of the Sea God
does such a stone have a spring?

373
00:31:21,995 --> 00:31:23,895
Of course.

374
00:31:24,874 --> 00:31:28,065
That springstone of mine a
been refined by Chunyuan

375
00:31:28,265 --> 00:31:31,135
and Xiaoxi using himself
by the Double Fan.

376
00:31:51,935 --> 00:31:55,214
This rare spring stone
it was refined.

377
00:32:07,015 --> 00:32:09,355
Master Tai Shu, please keep it.

378
00:32:11,634 --> 00:32:14,764
100,000 spring stones
gathered into one.

379
00:32:14,964 --> 00:32:17,902
Palace of the Sea God
it is far from the capital

380
00:32:18,102 --> 00:32:19,895
and it lacks spring stones.

381
00:32:20,095 --> 00:32:22,907
Our cultivation resources
they are also rare.

382
00:32:23,107 --> 00:32:25,732
With this stone
rare spring, God's Palace

383
00:32:25,932 --> 00:32:29,275
Mari finally has
a sense of defense.

384
00:32:29,475 --> 00:32:34,094
Tell Master Bu,
that our debts will be paid.

385
00:32:34,294 --> 00:32:37,253
He seems displeased. What does it refer to?

386
00:32:39,475 --> 00:32:40,555
This Tai Shu,

387
00:32:40,755 --> 00:32:42,990
for which we labored
hard to refine this one

388
00:32:43,190 --> 00:32:45,173
rare spring stone and he neither
he didn't even thank you.

389
00:32:45,373 --> 00:32:48,653
Don't get angry. This is the common nature
of Master Tai Shu.

390
00:32:48,853 --> 00:32:51,554
He is arrogant and rude.

391
00:32:51,754 --> 00:32:54,175
But on the other hand, master,
why did you accept

392
00:32:54,375 --> 00:32:57,715
to help Master Tai Shu
to refine this rare spring stone?

393
00:32:57,915 --> 00:33:03,115
The spiritual fans in your hands
also include the contribution of master Tai Shu.

394
00:33:03,315 --> 00:33:04,135
I understand.

395
00:33:04,335 --> 00:33:07,555
In that case, let's not just help him
to refine the rare springstone,

396
00:33:07,755 --> 00:33:09,674
but also to thank him personally.

397
00:33:09,874 --> 00:33:11,174
No need.

398
00:33:11,374 --> 00:33:13,135
Now the rare springstone is refined.

399
00:33:13,335 --> 00:33:17,515
Everything I owed him
the Tai Shu master paid off.

400
00:33:17,715 --> 00:33:21,594
Also, behave yourself
as if it never happened.

401
00:33:21,794 --> 00:33:24,354
Master Tai Shu doesn't want to
to cause trouble

402
00:33:24,554 --> 00:33:29,295
Palace of the Sea God
and him for this reason.

403
00:33:29,495 --> 00:33:32,534
Demon Tribe Attack
on the Palace of the Sea God

404
00:33:32,734 --> 00:33:35,774
was directed indeed
on the rare spring stone.

405
00:33:36,855 --> 00:33:40,014
The Misty Citadel and the Palace of the Sea God
they suffered serious blows

406
00:33:40,214 --> 00:33:41,655
we also had heavy losses.

407
00:33:41,855 --> 00:33:44,215
Let's not create chaos among ourselves.

408
00:33:44,415 --> 00:33:45,809
Current status of
suspicion and conflicts

409
00:33:46,009 --> 00:33:47,675
inside us
they are not good for us.

410
00:33:47,875 --> 00:33:49,632
What is needed
to know is how to

411
00:33:49,832 --> 00:33:52,315
we destroy the next one
step of the Demon Tribe.

412
00:33:52,515 --> 00:33:54,419
As before, they have
used Demons to

413
00:33:54,619 --> 00:33:56,574
attack the Well of Demons
from the city of Nanqin.

414
00:33:56,774 --> 00:33:59,299
It did not open, however
later I discovered that

415
00:33:59,499 --> 00:34:02,415
the stronghold the Lu family held
a large number of spring stones.

416
00:34:02,615 --> 00:34:04,164
The spring stones can
improve cultivation quickly

417
00:34:04,364 --> 00:34:05,774
he gives a big to someone
explosive power.

418
00:34:05,974 --> 00:34:07,590
But this also proves that
the power of the Demon Tribe

419
00:34:07,790 --> 00:34:09,871
in the Mountain Empire
The dragon is not enough,

420
00:34:10,071 --> 00:34:11,954
so they need to gather
stones spring from everywhere.

421
00:34:12,154 --> 00:34:14,434
Like the Demon Tribe
has already obtained the rare springstone,

422
00:34:14,634 --> 00:34:16,765
then their next
step must be the attack

423
00:34:16,965 --> 00:34:18,715
again of the shutdown
The Demons' Fountains.

424
00:34:18,915 --> 00:34:21,052
Therefore, all sects would
must send without delay

425
00:34:21,252 --> 00:34:23,935
disciples in Nanqing citadel ca
to guard the Well of Demons.

426
00:34:24,135 --> 00:34:25,155
Correct.

427
00:34:25,355 --> 00:34:27,759
In addition, we have to discover
the secret hiding place

428
00:34:27,959 --> 00:34:30,806
of the Demon Tribe of
Dragon Mountain Empire.

429
00:34:31,006 --> 00:34:33,854
Alliance of Demon Gods
he always hid in the dark.

430
00:34:34,054 --> 00:34:38,234
If they don't act,
where can we find them?

431
00:34:39,355 --> 00:34:41,255
Look.

432
00:34:42,355 --> 00:34:45,235
What did they mix in these?

433
00:34:48,295 --> 00:34:50,634
Bloodshed Weapon?

434
00:34:50,834 --> 00:34:53,954
Bloodshed Weapons
they are unique in our Xia tribe.

435
00:34:54,154 --> 00:34:55,115
How is that possible?

436
00:34:55,315 --> 00:34:57,374
I knew it.

437
00:34:57,574 --> 00:35:00,454
With the power of these demons,

438
00:35:00,654 --> 00:35:04,534
how could they win
Is the Palace of the Sea God so serious?

439
00:35:04,734 --> 00:35:07,854
It seems that they put
Bloodspewing Weapons on their bodies.

440
00:35:08,054 --> 00:35:12,334
Bloodspewing weapons can counter
even the Perfect Knights.

441
00:35:12,534 --> 00:35:14,653
We are looking into this. Now!

442
00:35:14,853 --> 00:35:17,395
Even if we overthrow the empire
upside down, we have to find

443
00:35:17,595 --> 00:35:20,514
what a shop with weapons understood
with the Demon Tribe.

444
00:35:20,714 --> 00:35:24,034
As soon as I find out the traitor,

445
00:35:24,234 --> 00:35:27,095
I will make him dust and powder, without fail.

446
00:35:27,295 --> 00:35:28,933
I know that the Assembly is
busy with her duties,

447
00:35:29,133 --> 00:35:31,663
therefore, I, Situ Hong,
disciple of Changfeng,

448
00:35:31,863 --> 00:35:34,394
I offer myself willingly
to conduct this research.

449
00:35:35,035 --> 00:35:36,095
I will participate too.

450
00:35:36,295 --> 00:35:37,535
Please be quiet
and leave it to us.

451
00:35:37,735 --> 00:35:40,815
We will definitely look into it
all gun shops in the empire.

452
00:35:41,015 --> 00:35:42,654
How Bloodshed Weapons
they made an appearance

453
00:35:42,854 --> 00:35:46,634
we will find evidence
starting from this clue.

454
00:35:46,834 --> 00:35:50,614
Whoever is behind this
will come to light.

455
00:35:50,814 --> 00:35:52,594
Xueying would still be alive.

456
00:35:52,794 --> 00:35:55,524
I must find the traitor.

457
00:35:55,724 --> 00:35:58,455
I offer to go with them too.

458
00:35:59,495 --> 00:36:02,055
You have to be careful.

459
00:36:02,255 --> 00:36:03,874
- Yes.
- Yes.

460
00:36:04,355 --> 00:36:08,395
Xueying, wait for me.

461
00:36:14,990 --> 00:36:24,930
Translation and adaptation: maovalin
Legacy Builders Team @Viki.com

462
00:36:31,180 --> 00:36:36,592
"This World is Not in Vain" - Bai Shu

463
00:36:36,792 --> 00:36:41,290
<i>A noble gentleman towards
world has found its isolation</i>

464
00:36:42,917 --> 00:36:47,370
<i>We could talk happily
how long the youth</i>lasted

465
00:36:48,512 --> 00:36:54,327
<i>The past disappears like a ray
and only the memory remains

466
00:36:54,527 --> 00:37:00,140
<i>A game of chess, a cup of
I come and the journey begins in life

467
00:37:01,440 --> 00:37:06,140
<i>Drink tea and wine hoping
to find your peace</i>

468
00:37:07,569 --> 00:37:12,620
<i>Lost in the air,
looking for answers for my heart</i>

469
00:37:13,340 --> 00:37:19,024
<i>In my dream, I drink tea
and they come conquering the distance

470
00:37:19,224 --> 00:37:24,708
<i>In the old city, the memories
reveal grief</i>

471
00:37:24,908 --> 00:37:30,711
<i>You light candles under the rays of the moon,
being convinced that your life is not in vain

472
00:37:30,911 --> 00:37:37,019
<i>The world is not stable, but for
you live with hope for the good of your friends

473
00:37:37,219 --> 00:37:43,250
<i>Your memories fall like snow
on the frozen sleeves when the journey begins</i>

474
00:37:43,450 --> 00:37:49,281
<i>The breeze also goes away, but the mountains
and the rivers find their communion</i>

475
00:37:49,481 --> 00:37:55,538
<i>We hide from the starlight
and in the silence between us forgetfulness intervenes

476
00:37:55,738 --> 00:38:01,595
<i>Common people seek pleasure
and enjoy poetry with a glass of wine

477
00:38:01,795 --> 00:38:07,832
<i>Your memories fall like snow
on the frozen sleeves when the journey begins</i>

478
00:38:08,032 --> 00:38:14,069
<i>The breeze also goes away, but the mountains
and the rivers find their communion</i>

479
00:38:14,269 --> 00:38:16,871
<i>They will accompany you on this journey</i>

