1
00:00:13,040 --> 00:00:23,090
Translation and adaptation: dimghro
Legacy Builders Team @Viki.com

2
00:00:30,010 --> 00:00:35,850
"Indomitable Pride" - Zhang Hexuan

3
00:00:36,050 --> 00:00:42,871
<i>Conquering time, smiling proudly
in the Mortal World masking loneliness</i>

4
00:00:43,071 --> 00:00:46,239
<i>Under the rays of the Moon feeling the cold</i>

5
00:00:46,439 --> 00:00:53,427
<i>The earth is parchment and the sky is
a brush that describes life on him

6
00:00:53,627 --> 00:00:56,033
<i>With ups and downs our life passes</i>

7
00:00:56,233 --> 00:00:58,488
<i>With a cold look, with sword shadows
and with the edge that shows its brilliance</i>

8
00:00:58,688 --> 00:01:00,920
<i>My heart doesn't really fit love,
the only one that takes place is the enigma</i>

9
00:01:01,120 --> 00:01:06,328
<i>Boundless seas,
waves that cover the darkness</i>

10
00:01:06,528 --> 00:01:08,841
<i>Thousands of autumns pass quickly like
the second and spring brings sorrow</i>

11
00:01:09,041 --> 00:01:11,291
<i>Wind and snow cover the temple
and the whole burden is unshakable

12
00:01:11,491 --> 00:01:15,778
<i>Eternal light in
your look hides its secret</i>

13
00:01:15,978 --> 00:01:21,290
<i>A fearless and unwavering spirit
in the face of the storm he ignores the thorns</i>'s burden

14
00:01:21,490 --> 00:01:26,396
<i>A lone wolf
he tailors his freedom</i>

15
00:01:26,596 --> 00:01:31,323
<i>My indomitable spirit
The boundlessness conquers the heavens

16
00:01:31,523 --> 00:01:38,523
<i>In this cold world, for you
passion</i>burns in my heart

17
00:01:38,912 --> 00:01:42,950
<i>SNOW EAGLE LORD</i>

18
00:01:43,454 --> 00:01:45,828
<b>~ Episode 2 ~</b>

19
00:02:10,805 --> 00:02:12,785
- After them!
- Yes, sir!

20
00:02:25,903 --> 00:02:28,216
<i>[Rattlesnake King]</i>

21
00:02:48,545 --> 00:02:50,185
you first

22
00:02:53,899 --> 00:02:55,906
<i>[Freeze Stop]</i>

23
00:03:00,365 --> 00:03:02,046
where are i where are i

24
00:03:02,246 --> 00:03:03,046
Break up and search.

25
00:03:03,246 --> 00:03:03,966
where are i

26
00:03:04,166 --> 00:03:07,086
Wait, there's not even a trace here.

27
00:03:08,566 --> 00:03:11,266
What are you looking at? Search for!

28
00:03:24,325 --> 00:03:27,384
Thank you for saving me.
My name is Dongbo Xueying.

29
00:03:27,584 --> 00:03:28,344
may i ask your name

30
00:03:28,544 --> 00:03:31,884
We met by chance. There is no need
to ask my name

31
00:03:32,084 --> 00:03:33,605
Why did you come to the Mountains of Destruction?

32
00:03:33,805 --> 00:03:37,545
I received an order from the Manor
Dragon Mountain to investigate the demons.

33
00:03:38,325 --> 00:03:39,926
follow me

34
00:03:46,925 --> 00:03:48,426
Wait a moment.

35
00:03:58,006 --> 00:04:00,685
It's quite meticulous.

36
00:04:19,966 --> 00:04:22,586
Chief, the tracks are gone!

37
00:04:23,726 --> 00:04:25,335
This is not good.

38
00:04:25,535 --> 00:04:27,145
It's too clean.

39
00:04:41,805 --> 00:04:42,925
It can't have gone too far.

40
00:04:43,125 --> 00:04:44,944
Divide into three groups
and go after them!

41
00:04:45,144 --> 00:04:47,305
- Yes, sir!
- After them!

42
00:05:17,646 --> 00:05:18,665
I have to go back.

43
00:05:18,865 --> 00:05:19,656
Uncle Zong Ling
made an attempt to me

44
00:05:19,856 --> 00:05:20,774
save, and now life
his hangs in the balance.

45
00:05:20,824 --> 00:05:24,085
Don't worry for now.
Let's find another way out first.

46
00:05:24,285 --> 00:05:25,025
It's getting late.

47
00:05:25,225 --> 00:05:26,925
Bent Blade Grouping
still looking for us outside.

48
00:05:27,125 --> 00:05:28,064
You are hurt.

49
00:05:28,264 --> 00:05:32,286
Go out without thinking about it
it just means dying.

50
00:05:32,486 --> 00:05:33,805
I am very worried
for Uncle Zong Ling.

51
00:05:34,005 --> 00:05:35,194
He risked his life as
to save you now, and

52
00:05:35,394 --> 00:05:36,945
yet you don't want to appreciate
how is this supposed to be?

53
00:05:37,145 --> 00:05:39,185
if your uncle is well
then it's good.

54
00:05:39,385 --> 00:05:41,232
If he's in trouble, even if you try

55
00:05:41,432 --> 00:05:43,418
to save him
you might not make it in time.

56
00:06:05,086 --> 00:06:06,725
Its cultivation
it is not very big.

57
00:06:06,925 --> 00:06:09,065
And he didn't use demonic magic.

58
00:06:28,145 --> 00:06:31,385
This is the magic of ice
from the Taoist Water Temple.

59
00:06:34,546 --> 00:06:36,546
Could it be Jingqiu?

60
00:07:07,406 --> 00:07:08,925
Knight Changfeng.

61
00:07:09,125 --> 00:07:10,866
Who are you?

62
00:07:12,526 --> 00:07:15,285
I am Xueying Crest's chamberlain,
Zong Ling.

63
00:07:19,846 --> 00:07:23,926
Knight Changfeng, on his way here,
have you seen my lord Dongbo Xueying?

64
00:07:24,126 --> 00:07:25,005
Not.

65
00:07:25,205 --> 00:07:26,765
I only saw you
all this way.

66
00:07:26,965 --> 00:07:28,625
I didn't see anyone else.

67
00:07:29,605 --> 00:07:31,206
Ying'er met Ge Bin.

68
00:07:31,406 --> 00:07:33,466
You two met
Bending Blade Grouping?

69
00:07:34,565 --> 00:07:37,926
Ge Bin was helped
by a gray-robed shaman.

70
00:07:38,126 --> 00:07:41,144
The shaman's abilities are bizarre
and difficult to master.

71
00:07:45,966 --> 00:07:48,406
if you want me to die
then let us die together.

72
00:08:01,477 --> 00:08:03,976
<i>[Blood Killing Magic]</i>

73
00:08:10,445 --> 00:08:11,766
I'm a snake-man.

74
00:08:11,966 --> 00:08:13,726
They probably didn't know that
my internal organs

75
00:08:13,926 --> 00:08:15,805
are different from those
of ordinary people.

76
00:08:16,005 --> 00:08:17,726
That's why I survived.

77
00:08:17,926 --> 00:08:20,105
But the chances of survival
Ying'er's are small.

78
00:08:20,305 --> 00:08:21,525
I will save Ying'er.

79
00:08:21,725 --> 00:08:23,174
Your injuries are serious.

80
00:08:23,374 --> 00:08:24,624
Interrupt yourself first.

81
00:08:24,824 --> 00:08:28,325
I promised the former lord and former lady
to take care of Xueying.

82
00:08:28,886 --> 00:08:31,065
I have to go save him.

83
00:09:09,526 --> 00:09:13,965
Because you seem like a loyal man,
not a bad man, I'll give you a piece of advice.

84
00:09:14,165 --> 00:09:14,945
Know your limits.

85
00:09:15,145 --> 00:09:18,405
Be careful not to lose your life
while pursuing the Black Iron Order.

86
00:09:19,246 --> 00:09:21,047
How did you know I wanted to?
The Black Iron Order?

87
00:09:21,247 --> 00:09:22,861
Dragon Mountain Manor
put an ad, I am

88
00:09:23,061 --> 00:09:25,210
quite a few people who
I come for fame and fortune.

89
00:09:27,166 --> 00:09:30,664
I want the Black Iron Order,
but it has nothing to do with the reward.

90
00:09:30,864 --> 00:09:34,624
Demons rape and kill people,
I will not stand by and watch.

91
00:09:35,186 --> 00:09:36,624
What a word of justice.

92
00:09:36,824 --> 00:09:39,985
But since you don't even have the energy to fight,
are you trying to be the hero?

93
00:09:40,185 --> 00:09:42,204
If I want to get
Order of the Black Iron or

94
00:09:42,404 --> 00:09:44,665
to investigate the demons,
that's my job.

95
00:09:48,766 --> 00:09:51,116
That's fighting energy
to the Meteorite Step.

96
00:09:51,316 --> 00:09:52,485
Prepare to die!

97
00:09:53,085 --> 00:09:55,405
That's the power of a fighter
to the Meteorite Step.

98
00:09:55,605 --> 00:09:58,944
His movements are not sophisticated
and his foundation is not solid.

99
00:09:59,144 --> 00:10:01,184
He relies only on his fighting energy.

100
00:10:01,384 --> 00:10:03,425
If only I had the energy to fight...

101
00:10:04,500 --> 00:10:07,382
I have the energy to fight
of Knight Chengfeng.

102
00:10:07,582 --> 00:10:10,465
However...
it just flows through my body.

103
00:10:10,665 --> 00:10:12,766
I can't use it at all.

104
00:10:17,526 --> 00:10:19,585
You are all useless!

105
00:10:20,226 --> 00:10:22,805
You can't catch
not even one person!

106
00:10:23,005 --> 00:10:25,585
I wasted my time
raising you all!

107
00:10:27,565 --> 00:10:28,766
Your Highness.

108
00:10:28,966 --> 00:10:31,225
Your Highness, keep calm.
Give me three more days.

109
00:10:31,425 --> 00:10:33,091
In three days, I will surely find them

110
00:10:33,291 --> 00:10:36,277
and I won't cause trouble
Alliance of Demon Gods.

111
00:10:41,445 --> 00:10:43,385
- Chief, chief.
- Disappear!

112
00:10:43,585 --> 00:10:44,465
Three days?

113
00:10:44,665 --> 00:10:48,405
It would be easier to kill you now
and find them myself.

114
00:10:48,605 --> 00:10:49,286
Please spare our lives,
Your Highness!

115
00:10:49,486 --> 00:10:50,365
Please calm down, Your Highness!

116
00:10:50,565 --> 00:10:53,464
I almost threw up
this mountain looking.

117
00:10:53,664 --> 00:10:54,375
Oh yes!

118
00:10:54,425 --> 00:10:56,804
Isn't that girl a shaman?

119
00:10:57,004 --> 00:11:00,265
Maybe... he used some kind of magic.

120
00:11:00,465 --> 00:11:02,026
Your Highness!

121
00:11:07,126 --> 00:11:08,326
This smoke is coming.

122
00:11:08,526 --> 00:11:11,785
What you can't see, he can.

123
00:11:13,685 --> 00:11:15,565
After him! Hurry up!

124
00:11:16,845 --> 00:11:18,646
A pile of garbage.

125
00:11:36,646 --> 00:11:38,614
It has no energy
struggle, but can do it in

126
00:11:38,814 --> 00:11:41,425
such a measure being used
only by physical force.

127
00:11:41,625 --> 00:11:44,424
In addition, his body
he recovered so soon.

128
00:11:54,685 --> 00:11:56,525
Dongbo Xueying, what do you want to do?

129
00:11:56,725 --> 00:11:58,745
I will honor you with a dinner.

130
00:12:30,225 --> 00:12:31,284
are you a cook

131
00:12:31,484 --> 00:12:33,924
You use such a good treasure
for storing spices.

132
00:12:34,124 --> 00:12:36,151
Because of this, I can
to quickly finish my meal,

133
00:12:36,351 --> 00:12:38,685
which gives me more
plenty of time to practice.

134
00:12:40,006 --> 00:12:41,944
Your spear movements and techniques
they are very solid.

135
00:12:42,144 --> 00:12:43,251
If you had the energy to fight,

136
00:12:43,451 --> 00:12:46,244
Ge Bin probably wouldn't be
equal to you.

137
00:12:46,444 --> 00:12:47,785
It's done.

138
00:12:47,985 --> 00:12:50,605
Now that you have fish to eat,
you start talking nice.

139
00:12:50,805 --> 00:12:53,149
That's because I realized
that you are not completely useless

140
00:12:53,349 --> 00:12:55,524
after i saw you last
early practicing with the spear.

141
00:13:02,085 --> 00:13:03,786
What kind of fish is this?

142
00:13:03,986 --> 00:13:05,065
Snow fish.

143
00:13:05,265 --> 00:13:06,566
Code?

144
00:13:06,766 --> 00:13:10,205
The grilled fish by me
must be snowfish, of course.

145
00:13:30,085 --> 00:13:32,185
Chief, he's gone in!

146
00:13:36,606 --> 00:13:38,206
Be careful!

147
00:13:44,126 --> 00:13:47,585
Great. You two are really hiding here,
you are playing at home.

148
00:13:47,785 --> 00:13:49,065
Making it so hard for me to find you!

149
00:13:49,265 --> 00:13:52,605
Ge Bin, today I will show you
the power of the Taoist Water Temple.

150
00:13:52,805 --> 00:13:55,545
Stop with this facade
haughty and righteous!

151
00:13:55,745 --> 00:13:58,485
The person who can defeat me
not yet born!

152
00:13:58,685 --> 00:13:59,986
Catch them!

153
00:14:48,805 --> 00:14:50,105
Let's go!

154
00:14:50,305 --> 00:14:51,605
After them!

155
00:15:08,965 --> 00:15:10,686
can you swim

156
00:15:15,766 --> 00:15:17,206
Let's go.

157
00:15:18,886 --> 00:15:20,555
Didn't you say you couldn't swim?

158
00:15:20,755 --> 00:15:22,425
But I know Water Resistance Magic.

159
00:15:22,625 --> 00:15:24,086
The Magic of Water Resistance?

160
00:15:27,526 --> 00:15:29,845
Chief, are we going after them or not?

161
00:15:30,045 --> 00:15:31,086
Shall we go after them? After them?!

162
00:15:31,286 --> 00:15:33,545
Look at this place!

163
00:15:36,366 --> 00:15:38,605
This is where the demons come from!

164
00:15:38,805 --> 00:15:41,966
These two bastards really know
how to choose a place.

165
00:15:42,166 --> 00:15:44,532
I've been on this mountain for a long time,

166
00:15:44,732 --> 00:15:46,525
but it's the first time
when I see such a shortcut.

167
00:15:46,725 --> 00:15:48,545
What a pity.

168
00:15:48,745 --> 00:15:51,385
It's a shortcut to death.

169
00:15:51,585 --> 00:15:55,704
Even though you two are gods,
you cannot escape death!

170
00:15:55,904 --> 00:15:58,804
- Let's go!
- Let's go.

171
00:16:26,166 --> 00:16:29,073
Your Highness, with power without
equal to Your Highness and with the help

172
00:16:29,273 --> 00:16:32,045
smoke, the two scoundrels are
no doubt more than dead.

173
00:16:32,245 --> 00:16:33,105
Where are their heads?

174
00:16:33,305 --> 00:16:35,885
Your Highness,
they both fell into the deep water.

175
00:16:36,085 --> 00:16:37,384
That is a certain fact.

176
00:16:37,584 --> 00:16:40,585
my friends and me
I saw them all fall.

177
00:16:40,785 --> 00:16:44,605
Although I did not take their heads,
there is no doubt that they are dead.

178
00:16:44,805 --> 00:16:48,465
Even if they didn't die,
after they hit the water...

179
00:16:48,665 --> 00:16:52,645
That spiritual liquid
could have turned them into demons right?

180
00:17:00,766 --> 00:17:05,026
As a mighty foe is near,
we can't stay here long.

181
00:17:12,566 --> 00:17:14,806
Go underwater.

182
00:17:15,006 --> 00:17:17,914
Follow the method I have for you
learned it before to recover

183
00:17:18,114 --> 00:17:20,845
Stone of the Oceanic Realm and
then leave the mountain with me.

184
00:17:21,045 --> 00:17:21,865
We can't stay here any longer.

185
00:17:22,065 --> 00:17:24,845
Your Highness, I have not tried again
so far Water Resistance Magic.

186
00:17:25,045 --> 00:17:26,144
What if I touch the water? I...

187
00:17:26,344 --> 00:17:28,866
Then go and move those living things.

188
00:17:29,725 --> 00:17:33,266
I'm going to get the stone...
I'm going to get her.

189
00:17:33,466 --> 00:17:39,344
Your Highness, I have barely sat down
in the mountain and now we have to leave?

190
00:17:39,544 --> 00:17:43,465
Not all our efforts
previous ones were in vain?

191
00:17:45,326 --> 00:17:46,805
Your Highness, how about that?

192
00:17:47,005 --> 00:17:50,105
I will stay on the mountain with my friends
and I will stand guard for Your Highness.

193
00:17:50,305 --> 00:17:53,725
I promise it won't come in
not even a fly.

194
00:17:55,886 --> 00:18:01,084
I have a bounty on my head
if I go out and be discovered,

195
00:18:01,284 --> 00:18:05,064
I will not cause trouble
Alliance of Demon Gods?

196
00:18:08,086 --> 00:18:11,105
If you and the Bent Blade Group
become all demons

197
00:18:11,305 --> 00:18:15,544
you will no longer fear that you will be searched
and you will be able to serve me loyally.

198
00:18:16,285 --> 00:18:18,265
Your Highness, I was wrong.

199
00:18:18,465 --> 00:18:22,204
I was wrong. We will leave the mountain together.

200
00:18:27,765 --> 00:18:29,525
There is light there.

201
00:18:31,685 --> 00:18:33,406
Let's see.

202
00:19:04,846 --> 00:19:06,625
are you ok

203
00:19:06,825 --> 00:19:08,366
i am fine

204
00:19:22,226 --> 00:19:23,765
let's go

205
00:19:27,485 --> 00:19:30,524
These demons are not ordinary.
It's like they can't see us.

206
00:19:37,326 --> 00:19:38,985
Hold your breath.

207
00:20:50,685 --> 00:20:52,224
There are many demons.

208
00:20:52,424 --> 00:20:54,505
It's not a situation that
that we can overcome it ourselves.

209
00:20:54,705 --> 00:20:56,465
It must be reported to the Assembly
To the wise as soon as possible.

210
00:20:56,665 --> 00:20:58,646
I will go back first
at the Taoist Water Temple.

211
00:20:59,245 --> 00:21:01,395
How is it so dangerous now
how will you get out of here

212
00:21:01,595 --> 00:21:03,745
If you have any concerns,
you don't have to come with me

213
00:21:03,945 --> 00:21:04,534
It's not about that.

214
00:21:04,584 --> 00:21:08,585
Since demons can come out from under water,
there must be some mystery in this water.

215
00:21:09,725 --> 00:21:11,505
No doubt, this place is not simple.

216
00:21:11,705 --> 00:21:12,664
Let's look carefully.

217
00:21:12,864 --> 00:21:15,425
You know the Magic of Water Resistance, right?
Let's take a look.

218
00:21:15,625 --> 00:21:16,886
Good.

219
00:21:39,005 --> 00:21:40,746
There's a cave there.

220
00:21:51,606 --> 00:21:53,456
How could that be?

221
00:21:53,656 --> 00:21:55,506
Let's go in and have a look.

222
00:22:26,166 --> 00:22:29,625
And from here he left now
a large group of demons.

223
00:22:29,825 --> 00:22:31,525
Let's see.

224
00:23:01,205 --> 00:23:02,645
Damn it!

225
00:23:02,845 --> 00:23:05,635
Chief, I sent
a few people to search already.

226
00:23:05,835 --> 00:23:07,465
Maybe they will find her soon.

227
00:23:07,665 --> 00:23:10,373
You'd better find the Stone
Ocean Realm now.

228
00:23:10,573 --> 00:23:12,084
Otherwise, we will all be dead.

229
00:23:12,284 --> 00:23:14,646
Or we will have an end
worse than death

230
00:23:14,846 --> 00:23:18,265
Well... Chief, what if we ran?

231
00:23:18,465 --> 00:23:20,985
Let's run away? Where to?

232
00:23:21,185 --> 00:23:23,245
I'm from the Demon God Alliance.

233
00:23:23,445 --> 00:23:25,085
Alliance of Demon Gods?

234
00:23:34,285 --> 00:23:36,126
what about you

235
00:23:36,765 --> 00:23:38,266
your hand

236
00:23:41,366 --> 00:23:42,966
I was touched by the demonic poison.

237
00:23:43,166 --> 00:23:44,085
Let's get out of here first.

238
00:23:44,285 --> 00:23:46,026
Where do you think you are going?!

239
00:23:46,765 --> 00:23:47,886
And you two.

240
00:23:48,086 --> 00:23:49,846
Stone of the Ocean Realm
it must have been taken by you.

241
00:23:50,046 --> 00:23:51,946
Give me the Stone of the Ocean Realm
right now!

242
00:23:52,146 --> 00:23:56,224
That girl was already poisoned.
Soon he will be just like them.

243
00:23:56,424 --> 00:24:00,265
Give me the Stone of the Ocean Realm
and I can spare your life.

244
00:24:00,465 --> 00:24:01,966
Wait for me here.

245
00:24:08,205 --> 00:24:09,746
Here!

246
00:24:12,806 --> 00:24:13,754
You have been touched by demonic poison.

247
00:24:13,804 --> 00:24:16,765
The more spells you use,
the faster you will die!

248
00:24:30,685 --> 00:24:32,325
You scoundrel, don't run if you dare!

249
00:24:32,525 --> 00:24:34,166
I've only just begun
and you can't handle it already?

250
00:24:34,366 --> 00:24:36,046
You will lose!

251
00:25:00,925 --> 00:25:02,325
Your Highness!

252
00:25:06,205 --> 00:25:08,185
Knight Changfeng?

253
00:25:12,646 --> 00:25:13,945
Let's go!

254
00:25:16,406 --> 00:25:17,866
Senior uncle.

255
00:25:18,066 --> 00:25:19,465
Jingqiu!

256
00:25:20,285 --> 00:25:22,346
Ying'er, be careful!

257
00:25:30,685 --> 00:25:31,366
Jingqiu.

258
00:25:31,566 --> 00:25:33,846
I was touched by the demonic poison.

259
00:25:49,765 --> 00:25:52,166
- Let's go!
- Let's go.

260
00:25:59,646 --> 00:26:02,406
Uncle Zong, hurry!

261
00:26:05,046 --> 00:26:07,045
Knight Changfeng, this is not good.

262
00:26:07,245 --> 00:26:09,245
There is a great overflow coming from there.

263
00:26:22,886 --> 00:26:25,005
Jingqiu, why are you here?

264
00:26:25,205 --> 00:26:26,935
Senior uncle, I followed them
on the senior brother Xiuran and

265
00:26:27,135 --> 00:26:29,065
the others to recover
Stone of the Ocean Realm.

266
00:26:29,265 --> 00:26:31,625
We parted ways in Yishui city.

267
00:26:32,285 --> 00:26:35,225
This is the Ocean Realm Stone
which I found in the water.

268
00:26:42,886 --> 00:26:45,665
She was ground by the demonic poison.
I temporarily suppressed it.

269
00:26:45,865 --> 00:26:48,275
We'll deal with it when we get back
at the Taoist Water Temple.

270
00:26:48,475 --> 00:26:50,886
This is the Ocean Realm Stone
what was Ge Bin talking about?

271
00:26:51,086 --> 00:26:53,706
You are the young man
from Yishui city that day.

272
00:26:53,906 --> 00:26:56,339
Knight Changfeng.
Thank you for giving it to me

273
00:26:56,539 --> 00:26:58,445
fighting energy,
he saved my life again.

274
00:26:58,645 --> 00:27:03,245
Ying'er, I also owe him my life
Knight Changfeng.

275
00:27:03,445 --> 00:27:05,955
I also found this in the cave.

276
00:27:06,155 --> 00:27:08,465
This is mine. Thank you.

277
00:27:08,665 --> 00:27:11,245
The Stone of the Ocean Realm is a treasure
of the Taoist Water Temple.

278
00:27:11,445 --> 00:27:12,785
She was lost some time ago.

279
00:27:12,985 --> 00:27:15,424
I can't believe it was used
by the Demon Tribe to create demons.

280
00:27:15,624 --> 00:27:18,004
After being subjected to demonic magic,
the demonic nature is intense.

281
00:27:18,204 --> 00:27:20,184
People who approach will be touched
of demonic poison.

282
00:27:20,384 --> 00:27:22,365
Just like my niece Yu.

283
00:27:24,205 --> 00:27:27,466
But... I don't feel anything wrong with me.

284
00:27:27,666 --> 00:27:29,525
can i see

285
00:27:36,406 --> 00:27:38,346
There is no demonic energy.

286
00:27:39,725 --> 00:27:41,546
How...

287
00:27:41,746 --> 00:27:44,845
Could he have been too far from her?

288
00:27:45,045 --> 00:27:48,344
Senior uncle, a large number of demons
they came out of the water last night.

289
00:27:48,544 --> 00:27:49,345
By the thousands.

290
00:27:49,545 --> 00:27:51,325
Someone move these demons.

291
00:27:51,525 --> 00:27:53,166
Let's go and see.

292
00:27:55,366 --> 00:27:57,125
Do you know my senior uncle?

293
00:27:57,325 --> 00:28:01,026
Knight Changfeng saved my life before
in the city of Yishui.

294
00:28:01,226 --> 00:28:03,425
I am Yu Jingqiu
from the Taoist Water Temple.

295
00:28:03,625 --> 00:28:05,565
Yu Jingqiu, Miss Yu,
from the Taoist Water Temple.

296
00:28:05,765 --> 00:28:07,705
I finally know your name.

297
00:28:21,665 --> 00:28:24,625
Someone cast a formation spell here
to move that group of demons.

298
00:28:24,825 --> 00:28:27,885
I saw it earlier too
traces of underwater formation magic.

299
00:28:28,085 --> 00:28:29,206
I think someone
he used the power of the Stone

300
00:28:29,406 --> 00:28:31,125
Oceanic Realm for
to launch formation magic

301
00:28:31,325 --> 00:28:32,463
and changed that
water into spiritual liquid

302
00:28:32,663 --> 00:28:34,385
that could touch
people with demonic magic.

303
00:28:34,585 --> 00:28:36,044
Creating demons this way.

304
00:28:36,244 --> 00:28:37,464
Those beasts...

305
00:28:37,664 --> 00:28:39,205
Who knows how many people they hurt?

306
00:28:39,405 --> 00:28:41,786
Ge Bin recalled
and the Alliance of Demon Gods.

307
00:28:41,986 --> 00:28:43,325
We don't know what their purpose is.

308
00:28:43,525 --> 00:28:46,985
But I'm afraid that the Dragon Mountain Empire
it will no longer be peaceful.

309
00:28:47,185 --> 00:28:50,045
Miss Yu, Knight Changfeng,

310
00:28:51,205 --> 00:28:54,646
I would like to borrow
Stone of the Ocean Realm.

311
00:28:54,846 --> 00:28:55,884
The underwater cave collapsed.

312
00:28:56,084 --> 00:28:58,524
Although we have researched and know about demons,

313
00:28:58,724 --> 00:29:00,904
I'm afraid Dragon Mountain Mansion
he won't believe me without proof.

314
00:29:01,104 --> 00:29:03,826
So I want to go
first the evidence back.

315
00:29:04,026 --> 00:29:05,925
Stone of the Ocean Realm
it is the treasure of our sect.

316
00:29:06,125 --> 00:29:08,155
Only the master has the right
to decide on it.

317
00:29:08,355 --> 00:29:10,385
Why would you give it to the Manor
Dragon Mountain?

318
00:29:11,846 --> 00:29:15,855
If we hand over the Ocean Realm Stone
Dragon Mountain Manor,

319
00:29:16,055 --> 00:29:19,865
everyone will blame
on the Taoist Water Temple for demons?

320
00:29:20,065 --> 00:29:22,406
If possible, please
come with me to the Taoist Water Temple.

321
00:29:22,606 --> 00:29:24,085
Report the situation to the master.

322
00:29:24,285 --> 00:29:25,804
He is understanding and wise.

323
00:29:26,004 --> 00:29:27,282
Since you want to
only the Iron Order

324
00:29:27,482 --> 00:29:29,145
Black, definitely will
find a way to help you.

325
00:29:29,345 --> 00:29:31,845
I'm sorry. I can't wait anymore.

326
00:29:32,045 --> 00:29:34,725
please give me
Stone of the Ocean Realm.

327
00:29:34,925 --> 00:29:36,926
That's against it
the norms of our sect.

328
00:29:37,126 --> 00:29:38,524
- I'm sorry.
- Ying'er!

329
00:29:38,724 --> 00:29:42,425
You are probably the first to dare
to take something from Knight Changfeng.

330
00:29:42,625 --> 00:29:44,506
I have my reasons too.

331
00:29:45,406 --> 00:29:47,844
The Black Iron Order is
really that important to you?

332
00:29:48,044 --> 00:29:49,325
Yes.

333
00:29:51,846 --> 00:29:54,685
Jingqiu, burning matters
before the rules.

334
00:29:54,885 --> 00:29:58,166
I will find a way to report this
to lord Sikong.

335
00:29:59,285 --> 00:30:02,286
I will go with you
la Conacul Muntelui Dragonului.

336
00:30:02,486 --> 00:30:04,225
Mulţumesc, cavaler Changfeng.

337
00:30:06,685 --> 00:30:09,185
În sfârşit pot afla unde este mama.

338
00:30:09,385 --> 00:30:10,984
Mom, wait for me.

339
00:30:11,184 --> 00:30:14,045
I will surely save you
and i will bring you home

340
00:30:17,886 --> 00:30:19,590
Back then, during
războiului, nenumărate familii

341
00:30:19,790 --> 00:30:21,344
were broken up.
<i>THE MANSION OF THE DRAGON MOUNTAIN</i>

342
00:30:21,544 --> 00:30:24,013
In those days, the Empire
Muntelui Dragonului era într-o

343
00:30:24,213 --> 00:30:26,385
situaţie disperată, iar
people were starving.

344
00:30:26,585 --> 00:30:28,764
În zilele noastre, Tribul Demonilor
devine din nou neliniştit.

345
00:30:28,964 --> 00:30:31,645
Sper doar că nu se va repeta
the disaster of the past.

346
00:30:31,845 --> 00:30:33,485
Lord Si An,
you don't have to worry.

347
00:30:33,685 --> 00:30:36,886
Today's Xia Clan is
even stronger than before.

348
00:30:37,086 --> 00:30:39,545
Knight Changfeng founded,
also Changfeng Academy,

349
00:30:39,745 --> 00:30:42,005
in order to secure a future
Dragon Mountain Empire.

350
00:30:42,205 --> 00:30:44,945
In the final battle, the Demon Tribe
suffered heavy losses.

351
00:30:45,145 --> 00:30:47,555
It won't be easy for them
to start another war.

352
00:30:47,755 --> 00:30:49,965
Be prepared for danger
in times of peace.

353
00:30:50,165 --> 00:30:51,725
Only then will you be ready
when you think about the future.

354
00:30:51,925 --> 00:30:57,045
Don't forget danger when you're safe
or death when you are alive.

355
00:30:57,245 --> 00:30:59,369
As long as we get it
the details and we fully understand

356
00:30:59,569 --> 00:31:02,225
the plan of the Demon Tribe
before starting their tooling,

357
00:31:02,425 --> 00:31:04,654
The assembly will rule without
doubt the Six Alliances

358
00:31:04,854 --> 00:31:07,225
Perfect for a
defeat the Demon Tribe.

359
00:31:14,205 --> 00:31:15,325
Knight Changfeng.

360
00:31:15,525 --> 00:31:16,966
Miss Yu.

361
00:31:17,166 --> 00:31:19,665
What brought you out of the blue
at Dragon Mountain Manor?

362
00:31:19,865 --> 00:31:22,262
Lord Si An and Mistress
You You, I came here

363
00:31:22,462 --> 00:31:25,584
to report the matter
the demons in the ad.

364
00:31:25,784 --> 00:31:27,005
Knight Changfeng, you are too modest.

365
00:31:27,205 --> 00:31:30,446
I would not dare to ask His Excellency
to report to me.

366
00:31:30,646 --> 00:31:34,145
Let it be now
do you know about the existence of demons?

367
00:31:45,005 --> 00:31:48,965
This is the Stone of the Ocean Realm
that the Taoist Water Temple lost?

368
00:31:49,165 --> 00:31:50,565
The Bending Blade Group tooled
with the Demon Gods Alliance

369
00:31:50,765 --> 00:31:52,738
and used the Realm Stone
Oceanic demonized

370
00:31:52,938 --> 00:31:54,684
to create demons
in the Mountains of Destruction.

371
00:31:54,884 --> 00:31:59,084
Since the truth has been discovered,
please honor your promise, my lord.

372
00:31:59,284 --> 00:32:00,746
I remember you.

373
00:32:00,946 --> 00:32:02,966
Ten years ago.

374
00:32:03,166 --> 00:32:04,981
Moyang Chen killed my father
and my mother took it.

375
00:32:05,181 --> 00:32:06,392
<i>THE MANSION OF THE DRAGON MOUNTAIN</i>

376
00:32:06,592 --> 00:32:07,604
Please help me kill him!

377
00:32:07,804 --> 00:32:10,785
Shall I help you? What will you give me in return?

378
00:32:10,985 --> 00:32:11,705
Instead?

379
00:32:11,905 --> 00:32:16,045
Of course, an agreement is a condition
of the Dragon Mountain Mansion.

380
00:32:16,245 --> 00:32:17,245
what do you want

381
00:32:17,445 --> 00:32:18,958
If you reach the Step
Meteorite, you could

382
00:32:19,158 --> 00:32:20,985
had a chance to get
Order of the Black Iron.

383
00:32:21,185 --> 00:32:24,905
Only power is
the most powerful weapon.

384
00:32:25,105 --> 00:32:27,755
You should go home.

385
00:32:27,955 --> 00:32:30,406
I am Dongbo Xueying.

386
00:32:30,606 --> 00:32:33,625
Thank you for rejecting me
ten years ago.

387
00:32:47,215 --> 00:32:49,254
<i>DRAGON MOUNTAIN</i>

388
00:32:49,454 --> 00:32:51,551
This is the Iron Order
Black that only practitioners who

389
00:32:51,751 --> 00:32:53,944
touch the Meteorite Step are
entitled to acquire it.

390
00:32:54,144 --> 00:32:55,934
It is not just a symbol
of power, but also a proof of

391
00:32:56,134 --> 00:32:58,424
concluding an agreement with
Dragon Mountain Manor.

392
00:32:58,624 --> 00:33:01,065
Since you are able to ask for details
from Dragon Mountain Manor,

393
00:33:01,265 --> 00:33:03,064
you must accept the duties
Dragon Mountain Manor.

394
00:33:03,264 --> 00:33:05,813
Once called, all
holders of the Iron Order

395
00:33:06,013 --> 00:33:08,644
Black must be
gather and follow orders.

396
00:33:08,844 --> 00:33:11,908
Lord, now that I have the Order
Black Iron, please

397
00:33:12,108 --> 00:33:15,865
accept my request and find out
where is my mother moyang yu

398
00:33:16,065 --> 00:33:18,325
Not right now.

399
00:33:18,525 --> 00:33:19,406
Why not?

400
00:33:19,606 --> 00:33:23,444
The reward also entailed
knowledge of the plan of the Demon Tribe.

401
00:33:23,644 --> 00:33:26,505
But right now, we don't know anything
about the plan of the Demon Tribe.

402
00:33:26,705 --> 00:33:28,166
It's all just a guess.

403
00:33:28,366 --> 00:33:31,285
So your task is
only half fulfilled.

404
00:33:31,485 --> 00:33:35,565
In other words,
you still have to catch Ge Bin.

405
00:33:37,865 --> 00:33:38,946
Good.

406
00:33:40,166 --> 00:33:44,924
I hope you will keep your promise
when I bring Ge Bin.

407
00:33:45,124 --> 00:33:49,146
If you will,
I will keep my promise.

408
00:33:55,105 --> 00:33:58,304
Ying'er, the people of the Mountain Manor
I flatter the dragon beyond measure.

409
00:33:58,504 --> 00:34:02,404
Their attitude towards Knight Changfeng
it is much different from the one to us.

410
00:34:02,604 --> 00:34:04,585
It's just human nature.

411
00:34:04,785 --> 00:34:07,304
On the contrary, I should thank him
because he rejected me then.

412
00:34:07,504 --> 00:34:09,424
Otherwise, I wouldn't be who I am today.

413
00:34:09,624 --> 00:34:11,665
why don't you come with me
at the Assembly of the Wise?

414
00:34:11,865 --> 00:34:14,155
No doubt they will find a way
to catch Ge Bin.

415
00:34:14,355 --> 00:34:16,810
They will not leave the Demon Tribe
to carry out the plan.

416
00:34:17,010 --> 00:34:19,465
Their strength will be without doubt
stronger than yours.

417
00:34:19,665 --> 00:34:20,904
Ge Bin's grip is burning.

418
00:34:21,104 --> 00:34:25,745
If we gather the power of the various sects,
we might find clues sooner.

419
00:34:25,945 --> 00:34:26,685
Good.

420
00:34:26,885 --> 00:34:29,225
Uncle Zong, go back first.

421
00:34:29,425 --> 00:34:31,766
I will go with Knight Changfeng.

422
00:34:33,105 --> 00:34:34,746
Ying'er.

423
00:34:38,745 --> 00:34:40,545
It's different outside than at home.

424
00:34:40,745 --> 00:34:42,104
Don't be too direct.

425
00:34:42,304 --> 00:34:46,504
I think that although the two belong
perfect forces, they are not reckless.

426
00:34:46,704 --> 00:34:48,645
Although we of Xueying Ridge,
maybe we are not at their level,

427
00:34:48,845 --> 00:34:50,426
but when we are in
outside, it's always more

428
00:34:50,626 --> 00:34:52,485
good to have more
friends than enemies.

429
00:34:52,685 --> 00:34:55,046
Don't worry, Uncle Zong. I know.

430
00:34:55,546 --> 00:34:58,925
Please take care of Xueying.

431
00:35:11,887 --> 00:35:14,453
<i>[Ao Lan]</i>

432
00:35:16,305 --> 00:35:18,084
I asked you to use it
Stone of the Realm

433
00:35:18,284 --> 00:35:20,305
Oceanic to create
a hundred thousand demons,

434
00:35:20,505 --> 00:35:25,166
but now, less than a third
and you have already been discovered.

435
00:35:25,366 --> 00:35:27,546
You even lost
Stone of the Ocean Realm.

436
00:35:27,746 --> 00:35:29,485
Death...

437
00:35:30,405 --> 00:35:31,525
it would be too easy for you.

438
00:35:31,725 --> 00:35:33,346
please spare my life
Your Highness.

439
00:35:33,546 --> 00:35:35,666
Your Highness,
give me another chance.

440
00:35:35,866 --> 00:35:40,765
In three days... I will surely find it
Stone of the Ocean Realm...

441
00:35:40,965 --> 00:35:45,865
You know I am loyal to the Demon God Alliance,
Your Highness.

442
00:35:47,185 --> 00:35:48,446
Loyalty?

443
00:35:49,105 --> 00:35:53,726
Then show me your loyalty.

444
00:36:21,665 --> 00:36:24,465
Second Priest, everything is for a reason
to that useless Ge Bin.

445
00:36:24,665 --> 00:36:25,985
He could not guard the demons
and let them enter the city of Yishui.

446
00:36:26,185 --> 00:36:27,465
And now he lost
Stone of the Ocean Realm!

447
00:36:27,665 --> 00:36:28,658
With his skills, he would
he might not be able to

448
00:36:28,858 --> 00:36:30,125
to retrieve the Stone
Ocean Realm in three days.

449
00:36:30,325 --> 00:36:32,505
How about you let me kill him?

450
00:36:38,685 --> 00:36:39,585
A piece of garbage.

451
00:36:39,785 --> 00:36:44,505
I asked you to keep an eye on him
and that's how you did it?

452
00:36:44,705 --> 00:36:47,055
That's a little punishment for you.

453
00:36:47,255 --> 00:36:49,605
If things still don't go well,

454
00:36:50,105 --> 00:36:53,645
I will destroy you all.

455
00:36:59,086 --> 00:37:02,525
It appears that the Bent Blade Grouping
joined the Demon Gods Alliance.

456
00:37:02,725 --> 00:37:05,424
The remains of the Demon Tribe
try to come back.

457
00:37:05,624 --> 00:37:08,635
I did not expect that the Stone of the Realm
Oceanic from the Taoist Temple of Water

458
00:37:08,835 --> 00:37:12,045
to be used by the Demon Tribe
to do such a thing.

459
00:37:12,245 --> 00:37:15,324
Ge Bin is also
a person of the Meteorite Rank.

460
00:37:15,524 --> 00:37:18,604
He doesn't even have the energy to fight.
Did he really defeat Ge Bin?

461
00:37:18,804 --> 00:37:21,006
I saw with my own eyes.

462
00:37:27,026 --> 00:37:29,404
Strange. Your bones are unique.

463
00:37:29,604 --> 00:37:31,804
But all three hundred points
of acupuncture were sealed.

464
00:37:32,004 --> 00:37:34,665
No wonder you don't
fighting energy so far.

465
00:37:35,866 --> 00:37:39,009
You are either a unique talent,
be a useless person.

466
00:37:39,209 --> 00:37:42,165
This master He is the master
number one in the world and

467
00:37:42,365 --> 00:37:44,084
also the jester number
one of the world in martial arts.

468
00:37:44,284 --> 00:37:48,485
You are special, he didn't mean to offend you
if he looked at you a little more.

469
00:37:48,685 --> 00:37:52,205
We should not be disoriented
in front of formidable enemies.

470
00:37:52,405 --> 00:37:53,464
Master Sikong is right.

471
00:37:53,664 --> 00:37:55,722
I can't believe that
The Demon God created both

472
00:37:55,922 --> 00:37:58,345
of many demons without
for us to figure out.

473
00:37:58,545 --> 00:37:59,784
If it hadn't been
the demons that hurt

474
00:37:59,984 --> 00:38:01,725
people, we could have
be still in ignorance.

475
00:38:01,925 --> 00:38:04,524
This is indeed negligence
from our perfect sect.

476
00:38:04,724 --> 00:38:09,664
Capturing Ge Bin should not
to depend only on this young man.

477
00:38:09,864 --> 00:38:10,904
It is our responsibility.

478
00:38:11,104 --> 00:38:14,704
My disciple Cui Yong is steadfast
and skillful and was always efficient.

479
00:38:14,904 --> 00:38:15,805
He can go with you.

480
00:38:16,005 --> 00:38:20,306
But he's gone now, so you can stay
in the Taoist temple for a few days.

481
00:38:21,486 --> 00:38:23,445
Thank you, Master Sikong.

482
00:38:23,645 --> 00:38:25,905
But I dare not wait any longer.

483
00:38:26,105 --> 00:38:27,726
There are other people too
on Xueying Ridge who can help.

484
00:38:27,926 --> 00:38:30,985
I'll go capture him
on Ge Bin by himself.

485
00:38:31,546 --> 00:38:33,685
I would like to go too.

486
00:38:40,145 --> 00:38:43,366
Good. Anyway,
it's time to start training.

487
00:38:48,826 --> 00:38:50,524
Like the remnants of the Demon Tribe
shake, all of them

488
00:38:50,724 --> 00:38:52,305
the factions have to
strengthen vigilance.

489
00:38:52,505 --> 00:38:54,846
If the Demon Tribe goes to war
with our Xia Clan,

490
00:38:55,046 --> 00:38:57,604
defense of the Dragon Mountain Empire
it is our responsibility, all of us.

491
00:38:57,804 --> 00:39:00,144
We must cultivate
and several outstanding disciples,

492
00:39:00,344 --> 00:39:01,746
to provide in the way
constantly a force that to

493
00:39:01,946 --> 00:39:03,866
defend the Mountain Empire
Dragon and the Xia Clan.

494
00:39:04,066 --> 00:39:05,344
- Qiubai.
- Yes.

495
00:39:05,544 --> 00:39:09,786
Announce enrollment at Changfeng Academy
as soon as possible.

496
00:39:09,986 --> 00:39:11,685
I will obey.

497
00:39:14,885 --> 00:39:18,015
Jingqiu, you have always been disciplined
and you were not talkative.

498
00:39:18,215 --> 00:39:21,345
What happened now at the palace
it was quite unexpected.

499
00:39:21,545 --> 00:39:23,925
I just stated the facts.

500
00:39:24,566 --> 00:39:27,426
You grew up with the master.

501
00:39:27,626 --> 00:39:28,846
You look like him to some degree.

502
00:39:29,046 --> 00:39:31,845
Thanks to the master, he suggested me
several times to accept you as a disciple.

503
00:39:32,045 --> 00:39:33,836
this time,
if you will be admitted to the Academy

504
00:39:34,036 --> 00:39:36,425
Changfeng, you should
you start calling me "master".

505
00:39:36,625 --> 00:39:40,005
I will rise to the occasion
the master's expectations and yours.

506
00:39:41,185 --> 00:39:45,646
Brother Xueying, Changfeng Academy
is always open for you.

507
00:39:45,846 --> 00:39:47,506
Thank you, Knight Changfeng.

508
00:39:47,706 --> 00:39:50,559
My only concern
now it is my mother's salvation.

509
00:39:50,759 --> 00:39:53,005
I didn't think
still to other matters.

510
00:39:53,205 --> 00:39:54,105
Okay, then.

511
00:39:54,305 --> 00:39:58,325
You two have a clue
about how to catch Ge Bin?

512
00:40:00,145 --> 00:40:02,267
Since Ge Bin works for
Alliance of Demon Gods to create demons,

513
00:40:02,467 --> 00:40:04,305
will no doubt be back
to find the Stone of the Ocean Realm.

514
00:40:04,505 --> 00:40:05,960
As long as we spread
that the Land Stone

515
00:40:06,160 --> 00:40:07,604
Oceanic was taken by Dongbo Xueying,

516
00:40:07,804 --> 00:40:10,866
you don't have to look for it
he will naturally come to find you.

517
00:40:11,066 --> 00:40:12,086
Good.

518
00:40:12,286 --> 00:40:15,145
Then I'll post an ad
in the city of Yishui, saying

519
00:40:15,345 --> 00:40:17,285
to everyone that I took
Stone of the Ocean Realm.

520
00:40:17,485 --> 00:40:19,226
The scene must
to be played in its entirety.

521
00:40:19,426 --> 00:40:21,305
I will ask Dragon Mountain Manor
to make the announcement.

522
00:40:21,505 --> 00:40:24,944
You can brag about it too,
showing your youth and talent.

523
00:40:25,144 --> 00:40:28,584
After Ge Bin sees this,
no doubt he will come to you immediately.

524
00:40:29,145 --> 00:40:30,605
Good.

525
00:40:30,805 --> 00:40:32,706
this time,

526
00:40:33,365 --> 00:40:35,686
let's wait for the easy prey.

527
00:40:35,886 --> 00:40:38,286
<i>XUEYING CREST</i>

528
00:40:38,486 --> 00:40:39,375
It's the Lord!

529
00:40:39,425 --> 00:40:42,184
The lord is back.

530
00:40:42,384 --> 00:40:44,525
Our Lord has returned.

531
00:40:44,725 --> 00:40:46,265
Wonderful, the Lord is back.

532
00:40:46,465 --> 00:40:48,455
The lord is back!

533
00:40:48,655 --> 00:40:50,445
The lord is back!

534
00:40:50,645 --> 00:40:52,555
It's the brother! He's back!

535
00:40:52,755 --> 00:40:54,466
Brother is back!

536
00:40:54,666 --> 00:40:56,305
Uncle Zong Ling! Uncle Tong San!

537
00:40:56,505 --> 00:40:59,485
Brother is back! Come on!

538
00:41:01,166 --> 00:41:02,205
The lord is back!

539
00:41:02,405 --> 00:41:03,246
Lord, Lord!

540
00:41:03,446 --> 00:41:05,145
- That's great!
- Lord!

541
00:41:05,345 --> 00:41:06,685
I have arrived.

542
00:41:09,725 --> 00:41:10,926
The lord is back!

543
00:41:11,126 --> 00:41:12,645
my lord

544
00:41:12,845 --> 00:41:14,955
The lord is back!

545
00:41:15,155 --> 00:41:17,065
Lord, Lord.

546
00:41:17,265 --> 00:41:19,766
Brother! You're finally back!

547
00:41:19,966 --> 00:41:21,146
I missed you so much!

548
00:41:21,346 --> 00:41:24,046
Wait a moment.
I have prepared some good things for you.

549
00:41:26,085 --> 00:41:27,145
Order of the Black Iron!

550
00:41:27,345 --> 00:41:29,665
Uncle Zong. The brother finally has
an Order of the Black Iron.

551
00:41:29,865 --> 00:41:30,904
Allow me to introduce you.

552
00:41:31,104 --> 00:41:34,104
Jingqiu. This is it
my younger brother, Dongbo Qingshi.

553
00:41:34,304 --> 00:41:35,432
These are the two
masters who have been to me

554
00:41:35,632 --> 00:41:37,204
tutors, uncle Tong San
and Uncle Zong Ling.

555
00:41:37,404 --> 00:41:40,465
She is a disciple
from the Taoist Water Temple, Yu Jingqiu.

556
00:41:40,665 --> 00:41:43,605
He came to help me
let's catch Ge Bin.

557
00:41:44,966 --> 00:41:45,896
Hello, Sister Jingqiu.

558
00:41:45,946 --> 00:41:47,005
I've already heard about it.

559
00:41:47,205 --> 00:41:50,586
You are our Xueying's savior.

560
00:41:50,786 --> 00:41:53,266
are you also
the savior of our Xueying ridge.

561
00:41:53,466 --> 00:41:55,105
Yes, yes, you are also my savior.

562
00:41:55,305 --> 00:41:56,126
Lifeguard, please come in.

563
00:41:56,326 --> 00:41:58,304
- Let's go. please
- Let's go!

564
00:41:58,504 --> 00:42:00,706
Let's go, let's go!

565
00:42:12,330 --> 00:42:22,810
Translation and adaptation: dimghro
Legacy Builders Team @Viki.com

566
00:42:23,010 --> 00:42:27,600
"This World is Not in Vain" - Bai Shu

567
00:42:27,800 --> 00:42:33,065
<i>A noble gentleman towards
world has found its isolation</i>

568
00:42:33,265 --> 00:42:38,530
<i>We could talk happily
how long the youth</i>lasted

569
00:42:39,425 --> 00:42:45,239
<i>The past disappears like a ray
and only the memory remains

570
00:42:45,439 --> 00:42:51,420
<i>A game of chess, a cup of
I come and the journey begins in life

571
00:42:52,258 --> 00:42:57,170
<i>Drink tea and wine hoping
to find your peace</i>

572
00:42:58,481 --> 00:43:03,430
<i>Lost in the air,
looking for answers for my heart</i>

573
00:43:04,260 --> 00:43:09,940
<i>In my dream, I drink tea
and they come conquering the distance

574
00:43:10,140 --> 00:43:15,621
<i>In the old city, the memories
reveal grief</i>

575
00:43:15,821 --> 00:43:21,625
<i>You light candles under the rays of the moon,
being convinced that your life is not in vain

576
00:43:21,825 --> 00:43:27,932
<i>The world is not stable, but for
you live with hope for the good of your friends

577
00:43:28,132 --> 00:43:34,213
<i>Your memories fall like snow
frozen sleeves when the journey begins</i>

578
00:43:34,413 --> 00:43:40,295
<i>The breeze also goes away, but the mountains
and the rivers find their communion</i>

579
00:43:40,495 --> 00:43:46,501
<i>We hide from the starlight
and in the silence between us forgetfulness intervenes

580
00:43:46,701 --> 00:43:52,508
<i>Common people seek pleasure
and enjoy poetry with a glass of wine

581
00:43:52,708 --> 00:43:58,894
<i>Your memories fall like snow
frozen sleeves when the journey begins</i>

582
00:43:59,094 --> 00:44:05,082
<i>The breeze also goes away, but the mountains
and the rivers find their communion</i>

583
00:44:05,282 --> 00:44:07,884
<i>They will accompany you on this journey</i>

