1
00:01:32,053 --> 00:01:34,408
اینجاست، باند.
ساحل راکی پوینت
2
00:01:34,653 --> 00:01:36,803
چه نقطه شیاری
برای یک مهمانی ساحلی
3
00:01:36,973 --> 00:01:39,123
آره مرد
من قبلاً می توانم مزه کنم. . .
4
00:01:39,293 --> 00:01:41,523
. . .آنهایی که روکش شکلاتی دارند
هات داگ
5
00:01:41,693 --> 00:01:45,208
آخه! شکمش باید باشه
ساخته شده از آهن قراضه
6
00:01:45,373 --> 00:01:48,092
اگر اولین اسباب بازی من بود می توانم کمکش کنم؟
دفع زباله؟
7
00:01:48,253 --> 00:01:50,164
بیا باند
بیایید تخلیه کنیم.
8
00:01:50,333 --> 00:01:51,607
بسیار خوب.
9
00:01:51,773 --> 00:01:53,365
باشه من دافنه را می دهم
جعبه ها
10
00:01:53,533 --> 00:01:54,966
عجله کن
11
00:02:02,653 --> 00:02:05,531
هی، مثل
اسکوبی دو کجاست؟
12
00:02:05,693 --> 00:02:07,285
او قرار است
تا به من کمک کند
13
00:02:07,453 --> 00:02:08,727
او رفت موج سواری.
14
00:02:08,893 --> 00:02:10,770
اسکوبی دو!
15
00:02:35,133 --> 00:02:38,523
باشه! بیا و بگیر!
16
00:02:39,493 --> 00:02:40,528
اوه، نه!
17
00:02:47,613 --> 00:02:49,490
هی، چی
با اسکوبی دو؟
18
00:02:55,333 --> 00:02:59,212
Zoinks!
یک روح دریایی!
19
00:03:02,053 --> 00:03:04,169
پشمالو، برگرد!
20
00:03:07,413 --> 00:03:09,802
پشمالو، بیا بیرون
از آن چتر
21
00:03:10,973 --> 00:03:13,248
خیر
22
00:03:13,413 --> 00:03:14,971
دیدی چیزی که من دیدم؟
23
00:03:15,133 --> 00:03:16,248
آره دیدیم . .
24
00:03:16,413 --> 00:03:18,722
. . .و ما برمیگردیم
تا بفهمم چی بوده
25
00:03:18,893 --> 00:03:20,884
تورم من اینجا منتظر می مانم
26
00:03:21,053 --> 00:03:22,964
و وقتی فهمیدی،
برای من تلگرام بفرست
27
00:03:23,133 --> 00:03:25,442
ما مجبور نخواهیم شد.
نگاه کن رفته!
28
00:03:30,453 --> 00:03:34,082
یه چیز خیلی ترسناک هست
این اطراف در جریان است
29
00:03:34,253 --> 00:03:38,451
بله، و من تعجب می کنم
چیست.
30
00:03:41,853 --> 00:03:43,730
هی، گروه، به این گوش کن
31
00:03:43,893 --> 00:03:46,726
''قایق دیگری به طرز مرموزی ناپدید می شود.
32
00:03:46,893 --> 00:03:50,408
کلانتر و گارد ساحلی گیج شده اند
ناپدید شدن های مرموز ''
33
00:03:50,573 --> 00:03:53,292
کوسه آبنزر گوشه نشین ساحل. . .
34
00:03:53,453 --> 00:03:57,412
. . ادعا می کند که این روح بوده است
کاپیتان کاتلر که آن را دزدید. ''
35
00:03:57,573 --> 00:03:59,052
-شبح؟
-شبح؟
36
00:03:59,213 --> 00:04:01,966
فکر میکنی همینه
دیشب دیدیم؟
37
00:04:02,133 --> 00:04:05,443
نمی دانم، اما شاید
آن کوسه آبنزر گوشه نشین ساحل. . .
38
00:04:05,613 --> 00:04:06,966
. . می تواند به ما سرنخی بدهد.
39
00:04:07,133 --> 00:04:10,330
پس بیایید امشب از او بازدید کنیم.
40
00:04:19,413 --> 00:04:23,326
بله! من او را دیدم
با چشمان خودم
41
00:04:23,493 --> 00:04:28,851
درخشش شبحآمیزی که در میان مه حرکت میکند
درست قبل از ناپدید شدن قایق ها
42
00:04:29,013 --> 00:04:32,289
اما چیزی که شما را به فکر وا می دارد
این روح کاپیتان کاتلر بود؟
43
00:04:32,453 --> 00:04:35,923
چون روشن بود
شب مه آلودی مثل این . .
44
00:04:36,093 --> 00:04:38,004
. . قایق کاپیتان کاتلر
ویران شد
45
00:04:38,173 --> 00:04:41,961
با یکیشون برخورد کرد
قایق های تفریحی فانتزی از مارینا. . .
46
00:04:42,133 --> 00:04:45,603
. . فرستادن کاتلر پایین
به قبرستان کشتی ها
47
00:04:46,693 --> 00:04:49,526
اما قبل از اینکه ناپدید شود
به دریا . .
48
00:04:49,693 --> 00:04:52,332
. . .فریاد زد
که او باز خواهد گشت
49
00:04:52,493 --> 00:04:55,485
بنابراین با ایجاد قایق های تفریحی
ناپدید شدن از مارینا . .
50
00:04:55,653 --> 00:04:59,043
-. . کاتلر داره انتقام میگیره
-آره
51
00:05:20,093 --> 00:05:21,845
هی، اسکوبی است!
52
00:05:22,013 --> 00:05:24,004
بیا!
53
00:05:24,173 --> 00:05:26,846
Zoinks!
دوباره آن روح است!
54
00:05:31,053 --> 00:05:34,329
این روح نیست!
این فقط اسکوبی دو است!
55
00:05:34,493 --> 00:05:38,008
شبیه سگ توست
لباس غواصی قدیمی مرا پیدا کرد.
56
00:05:38,173 --> 00:05:39,447
لباس غواصی؟
57
00:05:39,613 --> 00:05:43,288
بله حالا اگه میخوای بدونی
بیشتر در مورد کاتلر . .
58
00:05:43,453 --> 00:05:47,128
. . فکر کنم بهتره همسرش رو ببینی
بالا در فانوس دریایی قدیمی
59
00:05:48,333 --> 00:05:51,609
یک چیز ماهی قوی وجود دارد
درباره Ebenezer Shark
60
00:05:51,773 --> 00:05:53,286
من می گویم وجود دارد.
61
00:05:53,453 --> 00:05:56,286
آره او بیشتر شبیه باراکودا است.
62
00:05:59,613 --> 00:06:03,162
گوش کن، داف و من اینجا می مانیم
و مراقب کوسه قدیمی باشید.
63
00:06:03,333 --> 00:06:06,006
شما سه تا به فانوس دریایی قدیمی می روید
و با بیوه کاتلر صحبت کنید.
64
00:06:06,173 --> 00:06:08,971
-فانوس دریایی قدیمی؟
-آره، فانوس دریایی قدیمی.
65
00:06:16,453 --> 00:06:18,762
چه فانوس دریایی ترسناکی
66
00:06:18,973 --> 00:06:20,884
باشه اسکوبی برو درو بزن
67
00:06:21,053 --> 00:06:22,645
درسته
68
00:06:28,613 --> 00:06:30,922
نگاهش کن چه ژامبون.
69
00:06:33,253 --> 00:06:35,244
من حدس می زنم این به شما بستگی دارد، ولما.
70
00:06:35,413 --> 00:06:38,723
این به همه ما بستگی دارد حالا، مارس!
71
00:06:39,373 --> 00:06:41,250
اول خانم ها
72
00:06:45,093 --> 00:06:46,321
خب بیا!
73
00:06:48,733 --> 00:06:50,325
عجب!
74
00:06:50,493 --> 00:06:53,007
مانند، این مکان مبله است
در اوایل هالووین
75
00:06:54,373 --> 00:06:58,161
معلومه او جادوگری می کند.
76
00:06:58,933 --> 00:07:00,730
هی اینا رو ببین
77
00:07:01,253 --> 00:07:02,811
چه برچسب های زوینکی.
78
00:07:02,973 --> 00:07:05,533
"گوش نیوتن"؟
79
00:07:06,733 --> 00:07:09,884
که؟ اوه، این خنده کفتار کنسرو شده است.
80
00:07:17,293 --> 00:07:20,330
نگاه کن جادوگری آسان شد.
81
00:07:20,493 --> 00:07:23,166
خیلی جالبه
82
00:07:23,333 --> 00:07:27,326
ولما، چه کسی را می شناسم
با دستان دراز و لاغر؟
83
00:07:28,333 --> 00:07:29,652
عصر بخیر
84
00:07:29,813 --> 00:07:31,724
Zoinks!
85
00:07:34,533 --> 00:07:36,603
خانم کاتلر، فکر می کنم؟
86
00:07:36,773 --> 00:07:41,403
بله من فقط از نور مراقبت می کردم
و صدای در زدنت را نشنیدم
87
00:07:41,573 --> 00:07:43,962
حالا مشکلت چیه؟
88
00:07:44,133 --> 00:07:46,203
این در مورد کاپیتان کاتلر است.
89
00:07:46,373 --> 00:07:48,443
ما فکر می کنیم که روح او را دیدیم.
90
00:07:48,613 --> 00:07:49,932
کردی عزیزم
91
00:07:50,093 --> 00:07:52,163
من و جادوی من بودیم . .
92
00:07:52,333 --> 00:07:56,451
. . کاپیتان کاتلر را برگرداند
از قبر پرآبش
93
00:07:58,093 --> 00:08:01,483
سپس آن روح اوست
این باعث ناپدید شدن این قایق ها می شود؟
94
00:08:01,653 --> 00:08:05,726
بله اما آیا می دانستم
او انتقام خود را خواهد گرفت . .
95
00:08:05,893 --> 00:08:08,771
. . من او را زیر دریا رها می کردم.
96
00:08:18,493 --> 00:08:19,972
این خوب است!
97
00:08:21,693 --> 00:08:24,810
تو مرا عفو می کنی
در حال شستشو، عزیزم
98
00:08:27,693 --> 00:08:31,163
خب الان باید بریم
با تشکر از کمک شما.
99
00:08:31,333 --> 00:08:35,406
هر وقت خواستی عزیزم
هر زمان.
100
00:08:40,013 --> 00:08:42,527
خوشحالم که گرفتم
از آن پد ترسناک
101
00:08:42,693 --> 00:08:44,445
منم همینطور آخه!
102
00:08:44,613 --> 00:08:48,162
اکنون، قدم بعدی ما یافتن روح است.
103
00:08:48,333 --> 00:08:50,688
من فکر می کنم او ما را پیدا کرده است.
نگاه کن
104
00:08:56,173 --> 00:08:59,165
بیا!
بعد از آن درخشش!
105
00:09:00,253 --> 00:09:02,084
در آن لوله فاضلاب است.
106
00:09:03,613 --> 00:09:06,127
خوب، از بین رفت، پس بیا بریم.
107
00:09:06,573 --> 00:09:07,972
بیا اینجا!
108
00:09:08,413 --> 00:09:10,404
اسکوبی بعد از آن وارد خواهد شد.
109
00:09:10,573 --> 00:09:11,926
اوه، این متفاوت است.
110
00:09:12,093 --> 00:09:13,606
من؟
111
00:09:13,773 --> 00:09:14,967
بله، شما.
112
00:09:15,133 --> 00:09:18,250
شما تنها کسی هستید که می توانید
به آن لوله تخلیه فشار دهید.
113
00:09:21,533 --> 00:09:23,808
خیلی چاق
114
00:09:23,973 --> 00:09:25,042
خیلی چاق؟
115
00:09:28,253 --> 00:09:31,165
آیا شما فشار می آورید؟
برای اسنک اسکوبی؟
116
00:09:40,173 --> 00:09:43,006
اسکوبی دو!
117
00:10:00,893 --> 00:10:03,930
مثل، وای!
جلبک دریایی درخشان!
118
00:10:04,093 --> 00:10:06,846
انگار سرنخی پیدا کردی،
اسکوبی دو.
119
00:10:07,013 --> 00:10:09,243
خب، اسکوبی-دوبی-دو!
120
00:10:10,573 --> 00:10:12,131
چیزی پیدا کردی؟
121
00:10:12,293 --> 00:10:14,727
اینجاست.
Phosphorum pyrifora.
122
00:10:14,893 --> 00:10:16,451
مانند، انگلیسی صحبت کنید.
123
00:10:16,653 --> 00:10:18,644
یک جلبک دریایی درخشان فسفر. . .
124
00:10:18,813 --> 00:10:23,170
. . .فقط در منطقه شناخته شده یافت می شود
به عنوان "قبرستان کشتی ها" ''
125
00:10:23,333 --> 00:10:26,131
آنجا بود که کاپیتان کاتلر پایین آمد.
126
00:10:26,293 --> 00:10:28,284
بعد شاید اونجا باشه
ما روح او را پیدا خواهیم کرد . .
127
00:10:28,453 --> 00:10:30,330
. . .و جواب راز ما.
128
00:10:30,493 --> 00:10:32,643
اما Ebenezer Shark چطور؟
129
00:10:32,813 --> 00:10:36,010
من نمی دانم، اما او به سمت
مارینا حدود یک ساعت پیش
130
00:10:36,173 --> 00:10:38,733
من تعجب می کنم که او چه کار می کند.
131
00:10:44,693 --> 00:10:47,765
آنجاست.
قبرستان کشتی ها
132
00:10:52,933 --> 00:10:54,764
من آن را دوست ندارم.
133
00:10:54,933 --> 00:10:56,525
هی، نگاه کن یک بطری
134
00:10:56,693 --> 00:10:59,765
و یک یادداشت در داخل وجود دارد.
135
00:11:01,213 --> 00:11:03,044
خب چی میگه
136
00:11:03,213 --> 00:11:05,363
بدون سپرده، بدون بازگشت.
137
00:11:05,533 --> 00:11:06,568
کمک بزرگ.
138
00:11:06,733 --> 00:11:07,722
داریم نزدیک میشیم
139
00:11:07,893 --> 00:11:10,009
مراقب دقیق باشید
برای هر چیز مشکوکی
140
00:11:11,573 --> 00:11:14,292
نگاه کن یکی از قایق ها
از مارینا!
141
00:11:14,453 --> 00:11:17,092
هی، کسی سرنشین نیست . .
142
00:11:17,253 --> 00:11:18,732
. . و موتور کار نمی کند.
143
00:11:18,893 --> 00:11:21,088
بعد، مثلاً چه چیزی باعث میشود آن را از دست بدهیم؟
144
00:11:21,253 --> 00:11:22,242
قدرت ارواح.
145
00:11:22,413 --> 00:11:23,926
می ترسیدم اینو بگی
146
00:11:24,093 --> 00:11:26,323
بیا بیایید دنبالش کنیم.
147
00:11:29,853 --> 00:11:33,243
به آن یارو می رود،
و هیچ راهی برای خروج وجود ندارد
148
00:11:35,093 --> 00:11:36,811
هی، چیزی اشتباه است.
149
00:11:36,973 --> 00:11:38,122
رفته!
150
00:11:38,293 --> 00:11:40,011
در هوا ناپدید شد!
151
00:11:40,173 --> 00:11:42,084
انگار عجیبه!
152
00:11:42,253 --> 00:11:43,811
خب مثل همیشه میگم:
153
00:11:43,973 --> 00:11:45,929
''به جلو و پایین. ''
154
00:11:46,093 --> 00:11:47,845
به قبرستان کشتی ها یعنی.
155
00:12:00,373 --> 00:12:01,362
ما آماده ایم
156
00:12:01,533 --> 00:12:02,852
به جز اسکوبی
157
00:12:03,013 --> 00:12:05,322
اوه از اونجا بیا پایین
158
00:12:05,493 --> 00:12:08,166
اسکوبی، چیزی برای ترسیدن وجود ندارد.
159
00:12:10,093 --> 00:12:12,209
من او را پایین می آورم
160
00:12:20,653 --> 00:12:21,642
سلام!
161
00:12:21,813 --> 00:12:24,202
سلام خودت
کمک کنید
162
00:12:47,013 --> 00:12:50,130
مثل، وای!
چه جای ترسناکی
163
00:12:50,293 --> 00:12:53,649
این یک خانه عالی است
برای آن روح دریایی
164
00:12:53,813 --> 00:12:56,725
خوب، اگر قرار است پیدا کنیم
هر ارواح، بهتر است از هم جدا شویم.
165
00:12:56,893 --> 00:12:59,851
شما بچه ها به آن سمت بروید
و ما به این سمت خواهیم رفت
166
00:13:00,013 --> 00:13:01,571
باشه
167
00:13:08,573 --> 00:13:11,041
نگاه کن اون چیه؟
168
00:13:11,613 --> 00:13:13,968
آیا این می تواند کاپیتان کاتلر باشد؟
169
00:13:14,133 --> 00:13:16,852
می تواند باشد، اما وجود دارد
فقط یک راه برای پیدا کردن
170
00:13:17,013 --> 00:13:18,332
برویم
171
00:13:22,653 --> 00:13:24,962
خوب اوست؟
172
00:13:25,133 --> 00:13:27,442
نه. به آن قدیمی نگاه کن
لباس غواصی
173
00:13:27,613 --> 00:13:29,569
او صد سال است که اینجاست.
174
00:13:32,173 --> 00:13:33,322
درب!
175
00:13:37,213 --> 00:13:39,169
ما به دام افتاده ایم!
176
00:13:39,453 --> 00:13:41,523
هی، شگی، نگاه کن
177
00:14:08,453 --> 00:14:11,331
تانک های غواصی
178
00:14:13,493 --> 00:14:14,721
اسکوبی دو؟
179
00:14:14,893 --> 00:14:17,771
اسکوبی دو، کجایی؟
180
00:14:22,653 --> 00:14:25,121
هی، شگی؟
181
00:14:25,293 --> 00:14:27,249
من یک سرنخ پیدا کردم!
من یک سرنخ پیدا کردم!
182
00:14:27,733 --> 00:14:29,451
سرنخی پیدا کردی؟
183
00:14:38,893 --> 00:14:40,770
این توپ پر شده است.
184
00:14:40,933 --> 00:14:43,208
یک فیوز در آن وجود دارد.
185
00:14:43,373 --> 00:14:44,931
آتش!
186
00:14:47,533 --> 00:14:48,727
مانند، بدون آتش.
187
00:14:48,893 --> 00:14:51,646
من مسابقات را فراموش کردم
زیر آب روشن نکن
188
00:14:58,573 --> 00:15:00,450
بی حرکت، اسکوبی!
189
00:15:00,613 --> 00:15:01,966
من هستم!
190
00:15:06,453 --> 00:15:07,852
هی، اسکرم!
191
00:15:08,013 --> 00:15:10,288
شو! برو!
192
00:15:19,893 --> 00:15:20,928
خوب رفتن!
193
00:15:21,093 --> 00:15:23,527
فکر میکردیم هرگز بیرون نمیرویم
از این کابین وحشتناک
194
00:15:23,693 --> 00:15:26,048
خوب، ما هرگز فکر نمی کردیم
ما آن روح را از دست می دهیم
195
00:15:26,213 --> 00:15:27,566
بعد تو هم او را دیدی؟
196
00:15:27,733 --> 00:15:29,451
او یکی است
که ما را در آن حبس کرد
197
00:15:29,613 --> 00:15:32,366
بنابراین ما فرصتی نداشتیم
برای یافتن هر سرنخ
198
00:15:32,533 --> 00:15:34,091
من یک سرنخ پیدا کردم!
من یک سرنخ پیدا کردم!
199
00:15:34,253 --> 00:15:35,845
شما؟ سرنخی پیدا کردی؟
200
00:15:36,013 --> 00:15:38,447
دنبالم کن
201
00:15:41,293 --> 00:15:44,968
این یک انبار مخفی است
از تانک های غواصی
202
00:15:45,133 --> 00:15:47,203
بله، و همه آماده استفاده هستند.
203
00:15:47,373 --> 00:15:49,170
چیزها شروع به جمع شدن می کنند.
204
00:15:49,333 --> 00:15:51,210
یعنی دو و دو پنج هستند؟
205
00:15:51,373 --> 00:15:53,091
بیشتر از این.
206
00:15:53,253 --> 00:15:56,006
من می خواهم دریافت کنم
نگاهی دقیق به آن روح
207
00:15:56,173 --> 00:15:58,084
چگونه می توانیم؟ او رفته است.
208
00:15:58,253 --> 00:15:59,686
اما دنباله او نیست.
209
00:15:59,853 --> 00:16:01,730
نگاه کن
رد پاهای درخشان
210
00:16:01,893 --> 00:16:05,169
اکنون تنها کاری که باید انجام دهیم این است که آنها را دنبال کنیم.
211
00:16:05,333 --> 00:16:09,485
رد پا محو می شود
درست در کنار صخره
212
00:16:09,653 --> 00:16:12,121
خوب، اگر حس من
جهت درست است . .
213
00:16:12,293 --> 00:16:15,524
. . .این همان منطقه ای است که قایق تفریحی در آن وجود دارد
از مارینا ناپدید شد
214
00:16:15,693 --> 00:16:16,842
حالا چیکار کنیم؟
215
00:16:17,013 --> 00:16:19,288
مثلا استراحت کن
من مدفوع هستم
216
00:16:19,453 --> 00:16:21,728
سلام! دارم غرق میشم!
217
00:16:22,533 --> 00:16:24,251
نگاه کن
یک گذرگاه مخفی!
218
00:16:24,413 --> 00:16:26,768
حق با شماست!
شگی، تو نابغه ای!
219
00:16:26,933 --> 00:16:29,401
-من هستم؟
-حتما چه کسی جز تو . .
220
00:16:29,573 --> 00:16:32,292
. . می توانستم روی سنگ بنشینم
که گذرگاه مخفی را باز کرد؟
221
00:16:32,453 --> 00:16:34,921
به آن سنگ فکر کردم
خیلی مشکوک بود
222
00:16:35,093 --> 00:16:38,130
بیا باند
بریم داخل
223
00:16:46,093 --> 00:16:49,403
ما در یک غار غول پیکر زیرزمینی هستیم!
224
00:16:54,293 --> 00:16:56,124
مرد! اونجا رو نگاه کن
225
00:16:56,293 --> 00:16:58,761
مثلاً یک بار از آن قایقهای تفریحی بگیرید.
226
00:16:58,933 --> 00:17:01,891
بله، و آنها در حال رنگ آمیزی هستند
در رنگ های مختلف
227
00:17:02,053 --> 00:17:03,645
هی، به آن قایق بادبانی نگاه کن.
228
00:17:03,813 --> 00:17:05,804
این یکی است که
در یارو ناپدید شد
229
00:17:05,973 --> 00:17:08,362
و نگاه کن! به یک مینی ساب بسته شده است.
230
00:17:08,533 --> 00:17:10,330
درست همانطور که ما شک داشتیم. . .
231
00:17:10,493 --> 00:17:12,688
. . و این سرنخ ها آن را ثابت می کند.
232
00:17:12,853 --> 00:17:15,083
بعد حدس میزنم
این راز ما را کامل می کند.
233
00:17:15,493 --> 00:17:18,291
یعنی اگر بتوانیم روح را بپیچانیم.
234
00:17:19,893 --> 00:17:23,090
او را نبند، شگی،
او را کف می کند
235
00:17:24,173 --> 00:17:25,572
عجله کن فرد
236
00:17:25,733 --> 00:17:29,442
نمی توان گفت وقتی "درخشش وحشتناک" است
نمایان خواهد شد.
237
00:17:29,933 --> 00:17:32,891
من با شلنگ آتش نشانی آماده هستم.
238
00:17:33,333 --> 00:17:34,527
باشه، همه؟
239
00:17:34,693 --> 00:17:36,092
امیدوارم ابزار شما کار کند
240
00:17:37,093 --> 00:17:38,321
این یک سینچ است.
241
00:17:38,493 --> 00:17:40,609
یک تکه صابون گذاشتیم
در این ظرف اسپری
242
00:17:40,773 --> 00:17:42,491
آن را به این شلنگ آتش نشانی وصل کنید. . .
243
00:17:42,653 --> 00:17:45,008
. . .آب را روشن کن
و سود فوری
244
00:17:45,173 --> 00:17:46,447
و آن سطح شیب دار را ببینید؟
245
00:17:46,613 --> 00:17:50,925
روح از آن پایین می آید،
ما آن را داغ می کنیم، او می لغزد. . .
246
00:17:51,093 --> 00:17:53,084
. . و ما او را شلنگ می کنیم
درست در آن شبکه
247
00:17:53,253 --> 00:17:56,370
سپس او را بالا می بریم
به عنوان یک غاز کریسمس
248
00:17:58,373 --> 00:18:01,490
باشه باند
عملیات Noisemaker را شروع کنید.
249
00:18:16,253 --> 00:18:18,084
اینجا او می آید.
بگذار آن را داشته باشد!
250
00:18:38,373 --> 00:18:39,488
اسکوبی!
251
00:18:41,493 --> 00:18:43,643
او نمی تواند ببیند کجا می رود!
252
00:18:52,813 --> 00:18:55,043
اسکوبی، حالت خوبه؟
253
00:18:57,173 --> 00:19:01,451
حال، بیایید ببینیم که آیا غواص روح مرموز ما
واقعا Ebenezer Shark است.
254
00:19:03,373 --> 00:19:05,887
-اون نیست
-پس کیه؟
255
00:19:06,493 --> 00:19:08,370
متوجه شدم!
256
00:19:08,533 --> 00:19:13,846
آیا این جلبک دریایی به شما یادآوری می کند؟
از آن عکس روی دیوار بیوه کاتلر؟
257
00:19:15,573 --> 00:19:17,689
کاپیتان کاتلر!
258
00:19:21,973 --> 00:19:23,326
هی، این را گوش کن، گروه
259
00:19:23,493 --> 00:19:26,530
'' کارآگاهان نوجوان حل می کنند
رمز و راز ربودن قایق.
260
00:19:26,693 --> 00:19:29,924
کاپیتان کاتلر و همسرش
توسط کلانتری بازداشت شد. ''
261
00:19:30,093 --> 00:19:32,243
این یک برنامه ای بود که آنها داشتند.
262
00:19:32,413 --> 00:19:34,768
اول، گسترش داستان ساختگی
در مورد کاتلر . .
263
00:19:34,933 --> 00:19:37,652
. . و سپس سرقت قایق ها
از مارینا
264
00:19:37,813 --> 00:19:40,885
آن شب در ساحل،
کاتلر تانک های غواصی اضافی را ذخیره می کرد. . .
265
00:19:41,053 --> 00:19:42,452
. . .در قبرستان کشتی ها.
266
00:19:42,613 --> 00:19:44,922
بله، اما، مانند لباس غواصی او. . .
267
00:19:45,093 --> 00:19:47,971
. . با آن پوشیده شد
جلبک دریایی درخشان
268
00:19:49,613 --> 00:19:52,286
آنجاست که روح درخشان
داستان از
269
00:19:52,453 --> 00:19:54,808
خوب، این رمز و راز را می بندد.
270
00:20:01,333 --> 00:20:03,767
اسکوبی چطور این کار را کرد؟
271
00:20:03,933 --> 00:20:06,163
من حدس می زنم این یک راز دیگر است.
272
00:21:11,493 --> 00:21:13,484
زیرنویس توسط
گروه رسانه ای SDl
273
00:21:13,653 --> 00:21:15,644
[ENGLlSH]