1 00:00:01,339 --> 00:00:02,700 Ah, super reinforcement. 2 00:00:46,030 --> 00:00:47,330 I'll finally get this far. 3 00:00:53,210 --> 00:00:54,210 Damn it, Noda. 4 00:00:55,090 --> 00:00:56,150 You're closing. 5 00:01:54,800 --> 00:01:56,820 Illite is back again 6 00:01:56,820 --> 00:02:03,760 Soma 7 00:02:03,760 --> 00:02:08,840 Enjoy the game 8 00:02:08,840 --> 00:02:15,720 Where did Somato go? 9 00:02:15,720 --> 00:02:21,400 I wonder if it's here. 10 00:02:26,160 --> 00:02:29,860 Otaboyokazoya 11 00:02:29,860 --> 00:02:36,460 First time 12 00:02:36,460 --> 00:02:40,980 I feel like quitting 13 00:02:40,980 --> 00:02:46,480 That's fine, ma'am. 14 00:02:46,480 --> 00:02:53,460 Karou is your wife 15 00:02:53,460 --> 00:02:54,460 Oboke 16 00:03:03,050 --> 00:03:07,830 Come here, sit here, sit here. Hmmm 17 00:03:07,830 --> 00:03:12,130 Do you lick it or not? 18 00:03:12,130 --> 00:03:18,110 Mrs. Kusumoto, don't listen to what I say. 19 00:03:18,110 --> 00:03:22,730 Are you going to dogeza or dogeza? 20 00:03:22,730 --> 00:03:26,830 Do you speak? 21 00:03:26,830 --> 00:03:32,150 I wish my husband could help me. 22 00:03:35,440 --> 00:03:42,420 I'll help you, but my husband won't tell me. 23 00:03:42,420 --> 00:03:48,620 Is it okay to get out of the way? Don't open your mouth. 24 00:03:48,620 --> 00:03:51,200 Will you open your mouth? 25 00:03:51,200 --> 00:03:56,080 Chan 26 00:03:56,080 --> 00:04:00,620 I'm sorry for saying that 27 00:04:11,180 --> 00:04:12,760 Shit, this is okay, right? 28 00:04:31,540 --> 00:04:34,600 Don't sit any further back. 29 00:06:56,640 --> 00:06:58,860 Good night 30 00:07:39,560 --> 00:07:40,560 I have to do it here 31 00:12:54,570 --> 00:12:57,650 I'm going home to the city 32 00:13:30,670 --> 00:13:35,130 You have such nerve to let your wife hold you in silver. of 33 00:13:35,130 --> 00:13:45,550 Please 34 00:13:45,550 --> 00:13:52,430 Are you going to get serious? 35 00:13:52,430 --> 00:13:58,290 Please forgive me please forgive me 36 00:14:33,260 --> 00:14:37,360 But next month, again 37 00:14:37,360 --> 00:14:43,140 Ah 38 00:14:43,140 --> 00:15:02,340 machete 39 00:15:04,200 --> 00:15:05,680 I have to go to Shimizu-san. 40 00:15:05,680 --> 00:15:11,280 How? 41 00:15:11,280 --> 00:15:15,280 I did it 42 00:15:15,280 --> 00:15:21,520 I feel a little sick 43 00:15:21,520 --> 00:15:28,300 I want to go again 44 00:15:28,300 --> 00:15:29,300 Isn't there? 45 00:15:35,630 --> 00:15:41,130 Shimizu-san, I won't forgive you unless you come this month. Te 46 00:15:41,130 --> 00:15:48,090 I was angry. I won't let you meet my 3 month old. 47 00:15:48,090 --> 00:15:50,410 body weight 48 00:15:50,410 --> 00:15:56,490 It was good 49 00:15:56,490 --> 00:16:01,270 Okay, I'll go alone then wait here. 50 00:16:37,680 --> 00:16:40,700 I'm Nishiyama and I'm crying. 51 00:17:14,119 --> 00:17:15,119 Please understand. 52 00:17:16,500 --> 00:17:17,500 yes. 53 00:17:26,020 --> 00:17:26,460 How? 54 00:17:26,460 --> 00:17:33,280 Also, 55 00:17:33,300 --> 00:17:34,540 Sorry for the inconvenience. 56 00:17:37,620 --> 00:17:38,620 husband. 57 00:17:40,360 --> 00:17:41,440 sorry. 58 00:17:42,700 --> 00:17:49,120 Looks like I'm not feeling well right now. 59 00:17:49,120 --> 00:17:55,120 Is the moon feeling unwell again? 60 00:17:55,120 --> 00:18:01,760 I'm really sorry 61 00:18:01,760 --> 00:18:08,240 I thought I told you when I lent it to you that you seemed to be feeling unwell. That's right 62 00:18:08,240 --> 00:18:10,440 at any time 63 00:18:11,230 --> 00:18:17,890 I told Nishiyama-kun that I would show my face and repay him. I lent you money on certain conditions. 64 00:18:17,890 --> 00:18:21,930 I'm really sorry 65 00:18:21,930 --> 00:18:27,790 Fair enough 66 00:18:27,790 --> 00:18:34,750 This month's payment is 67 00:18:34,750 --> 00:18:39,790 That month too 68 00:18:41,000 --> 00:18:47,440 Could you please wait a little longer? I'll pay 69 00:18:47,440 --> 00:18:52,620 Let's go pay and pay, you guys 70 00:19:12,880 --> 00:19:19,280 I wonder how much I owe you guys, Sumi. Not 71 00:19:19,280 --> 00:19:25,720 We don't have advance business. 72 00:19:25,720 --> 00:19:32,960 west 73 00:19:32,960 --> 00:19:39,080 The mountain must have failed in business, right? Sen 74 00:19:39,080 --> 00:19:42,100 Still somehow 75 00:19:46,600 --> 00:19:51,000 Is it because they are a married couple? 76 00:19:51,000 --> 00:19:57,880 I've given up on that guy. 77 00:19:57,880 --> 00:20:04,140 I wish I could, but I can't do that. to use 78 00:20:04,140 --> 00:20:11,080 This month's payment next month 79 00:20:11,080 --> 00:20:13,680 I'll do something about it 80 00:20:19,820 --> 00:20:25,980 You can wait, I'm really sorry 81 00:20:25,980 --> 00:20:31,680 Thank you, but there are conditions. 82 00:20:47,389 --> 00:20:52,250 If you listen to me, I'll wait. It's okay. 83 00:20:54,870 --> 00:20:57,630 What are you going to do, ma'am? 84 00:21:00,930 --> 00:21:02,090 Please don't use force. 85 00:21:03,790 --> 00:21:04,830 Don't use force. 86 00:21:06,450 --> 00:21:09,030 He says he'll wait for you if you hold him. 87 00:21:15,820 --> 00:21:22,320 Are you going to ride on a muddy boat? On a sinking ship 88 00:21:22,320 --> 00:21:26,180 I'm throwing a float 89 00:21:26,180 --> 00:21:31,740 If I don't get caught by the float 90 00:21:31,740 --> 00:21:35,740 My husband will just go down with me. 91 00:22:24,480 --> 00:22:30,760 What happened? Mr. Shimizu was angry? 92 00:22:30,760 --> 00:22:37,640 Maybe next month 93 00:22:37,640 --> 00:22:41,840 I was able to make an appointment to meet my brother somehow. 94 00:22:41,840 --> 00:22:47,760 If my brother lends me money, I can do something. 95 00:22:55,080 --> 00:22:58,440 Shall we go home? 96 00:23:27,760 --> 00:23:34,140 Let's do something, Mr. Shimikin Nishiyama 97 00:23:34,140 --> 00:23:40,880 What's up with this number? The path of evil is a snake. It's my cell phone's number. 98 00:23:40,880 --> 00:23:47,500 Even if you change the number, you can easily understand. 99 00:23:47,500 --> 00:23:49,180 I didn't feel well that day. 100 00:23:57,550 --> 00:24:03,030 My wife is immortal. I see, that's convenient. 101 00:24:03,030 --> 00:24:09,870 Did my wife do something the other day? 102 00:24:10,790 --> 00:24:11,970 Hahahaha, 103 00:24:13,050 --> 00:24:14,870 What are you saying? 104 00:24:16,470 --> 00:24:22,430 Well, it's up to you, so I'll wait for the debt. I can do it with you too 105 00:24:22,430 --> 00:24:23,870 Is it true? 106 00:24:46,800 --> 00:24:48,260 That's it 107 00:24:48,260 --> 00:24:55,220 Ri 108 00:24:55,220 --> 00:24:59,860 Is there a condition for this? 109 00:25:17,290 --> 00:25:24,130 What are you talking about? I'm serious. How about you, Miken? 110 00:25:24,130 --> 00:25:31,050 It's up to you whether you do it or not. Let's live even if we die 111 00:25:31,050 --> 00:25:34,750 Please wait a moment. 112 00:25:34,750 --> 00:25:41,570 What happened to the phone? 113 00:25:41,570 --> 00:25:44,170 It's not a story or anything 114 00:26:33,100 --> 00:26:38,380 I'm glad your brother lent me the money. Na 115 00:26:38,380 --> 00:26:45,220 With this, Mr. Shimizu will be convinced. Ki 116 00:26:45,220 --> 00:26:51,080 Why don't you go first? 117 00:26:51,080 --> 00:26:56,740 You forgot your documents. 118 00:26:56,740 --> 00:27:01,760 I'm waiting for you, Shimizu-san. 119 00:27:02,640 --> 00:27:07,360 That person is strict about promises. 120 00:27:07,360 --> 00:27:14,180 I'll go get it then 121 00:27:14,180 --> 00:27:19,280 It's placed in a place where I only know where to ask. Please go to 122 00:27:59,600 --> 00:28:03,280 Sumi-san, I'm heading over now. 123 00:28:03,280 --> 00:28:22,040 yes 124 00:28:22,040 --> 00:28:27,380 This is Nishiyama 125 00:28:29,290 --> 00:28:35,910 I've been waiting. It's open. 126 00:28:35,990 --> 00:28:37,350 I'll bother you 127 00:29:01,520 --> 00:29:05,140 Sorry to disturb you 128 00:29:05,140 --> 00:29:09,180 Please come back 129 00:29:09,180 --> 00:29:15,920 Yes, sorry 130 00:29:15,920 --> 00:29:21,620 I will do it more and more 131 00:29:21,620 --> 00:29:30,780 That 132 00:29:31,720 --> 00:29:38,520 My husband forgot his documents and went home to get them. took it right away and brought it back 133 00:29:38,520 --> 00:29:45,080 I'm coming, oh yeah. 134 00:29:45,080 --> 00:29:52,040 Regarding money, I borrowed some money from my brother-in-law. I can get it 135 00:29:52,040 --> 00:29:59,040 Due to this, I paid the delinquent amount and this month's amount. to pay 136 00:29:59,040 --> 00:30:00,040 It seems possible 137 00:30:01,000 --> 00:30:04,120 Yes, that was good. 138 00:30:04,120 --> 00:30:13,260 what 139 00:30:13,260 --> 00:30:18,180 What are you going to do? 140 00:30:18,180 --> 00:30:23,720 Is it? 141 00:30:33,000 --> 00:30:34,000 Please talk. 142 00:30:36,280 --> 00:30:40,560 Please stop. Um, um, please stop. Yes. 143 00:30:41,260 --> 00:30:42,260 I. 144 00:30:48,100 --> 00:30:50,260 Haven't you heard anything? 145 00:30:50,460 --> 00:30:51,460 What do you mean? 146 00:30:53,740 --> 00:30:57,340 Nishiyama's brother's story is also all a lie. 147 00:31:06,280 --> 00:31:12,520 You were sold by your husband, that's a lie. 148 00:31:12,520 --> 00:31:18,940 It's a lie, the police say. It's not a lie. 149 00:31:18,940 --> 00:31:25,200 Instead of lying and waiting for debt for six months 150 00:31:25,200 --> 00:31:29,600 your husband 151 00:31:29,600 --> 00:31:33,100 wife 152 00:31:55,730 --> 00:31:58,610 I wanted to see that kind of face 153 00:31:58,610 --> 00:32:04,150 money 154 00:32:04,150 --> 00:32:11,150 Even though I have free time, I don't have this kind of stimulation. 155 00:32:11,150 --> 00:32:12,150 and 156 00:32:16,110 --> 00:32:17,770 It's not interesting. 157 00:32:17,770 --> 00:32:30,470 Well then 158 00:32:30,470 --> 00:32:39,390 what 159 00:32:39,390 --> 00:32:41,770 Or is there something else you can pay for? 160 00:32:45,930 --> 00:32:50,130 Can you pay attention now? 161 00:36:37,260 --> 00:36:38,320 Is that still okay? 162 00:44:31,240 --> 00:44:32,240 What happened? 163 00:58:21,160 --> 00:58:22,160 Goodbye 164 00:59:05,260 --> 00:59:08,500 Did Gen do something to you? 165 00:59:37,550 --> 00:59:44,490 I'm sure something good will happen to me, but I'm suffering so much. So we 166 01:01:00,240 --> 01:01:02,840 Cheers to your second life, your future. 167 01:01:04,020 --> 01:01:05,020 Yes, cheers. 168 01:01:08,860 --> 01:01:09,860 thank you. 169 01:01:11,340 --> 01:01:16,160 When I heard about the loan amount from the bank, I was honest. I thought I wouldn't be able to do that. 170 01:01:16,880 --> 01:01:22,640 This is also thanks to Mr. Kobayashi who provided the loan. . What did you say? It's Saito-kun's dream. 171 01:01:23,660 --> 01:01:24,660 thank you. 172 01:01:25,620 --> 01:01:28,980 It's money that I kept for myself anyway. I'm alone . 173 01:01:29,870 --> 01:01:36,810 Why are you spending so much money? 174 01:01:36,810 --> 01:01:41,730 Thank you very much for everything. It's okay, just have fun 175 01:01:59,819 --> 01:02:03,280 I think many people find it delicious. when does it open Was it? 176 01:02:04,240 --> 01:02:06,040 Starting next month, December. 177 01:02:06,860 --> 01:02:07,860 December? 178 01:02:08,460 --> 01:02:14,840 Please be sure to visit Mr. Kobayashi on the opening day. Can I come?Yes, I will come. I'll send you flowers too. society 179 01:02:14,840 --> 01:02:16,100 It's the one. thank you. 180 01:02:17,560 --> 01:02:18,640 This is delicious. 181 01:02:19,540 --> 01:02:20,560 Is it true? 182 01:02:20,940 --> 01:02:21,940 Thank you very much. 183 01:02:34,450 --> 01:02:40,490 Come to think of it, it's colder today than yesterday. Na 184 01:02:40,490 --> 01:02:45,030 I'll bring you food later. 185 01:02:45,030 --> 01:02:49,470 What do you think? 186 01:03:01,030 --> 01:03:02,030 Do you feel it? 187 01:03:03,400 --> 01:03:09,660 The doctor said I wouldn't be able to walk anymore. That's what I said 188 01:03:09,660 --> 01:03:16,580 Some people are now able to walk, so it's my field. When I went to the building 189 01:03:16,580 --> 01:03:20,500 The air is clean and I might be able to walk. No 190 01:03:20,500 --> 01:03:27,420 That's right, I'm small 191 01:03:27,420 --> 01:03:32,700 The harshness of the water business that led him to open an izakaya I thought I knew 192 01:03:33,610 --> 01:03:40,230 I had enough money to last a year after opening. Although I did have regular customers, 193 01:03:40,230 --> 01:03:46,930 The number of regular customers has not increased and sales remain flat. I was running a deficit every month. 194 01:03:46,930 --> 01:03:53,490 That's when I collapsed and my body 195 01:03:53,490 --> 01:03:57,670 Someone who has lost their freedom, come out for a moment. It's coming 196 01:04:14,540 --> 01:04:18,600 Are you sleeping upstairs? I was bothering you, please. 197 01:04:18,600 --> 01:04:25,300 If I left the store to my wife, things wouldn't go well. 198 01:04:25,580 --> 01:04:31,960 You, Kobayashi, have decided to close your shop. san please come in 199 01:04:31,960 --> 01:04:33,940 Please come in. 200 01:04:33,940 --> 01:04:39,720 here 201 01:04:40,200 --> 01:04:42,160 Long time no see 202 01:04:43,520 --> 01:04:50,320 Hi Kobayashi-san, something like this happened. That's ginger 203 01:04:50,320 --> 01:04:57,100 No, I want to kneel down and apologize, but I can't do that either. 204 01:04:57,100 --> 01:05:02,600 Like I said on the phone. 205 01:05:02,600 --> 01:05:08,880 The store and this house are both in the bank. 206 01:05:08,880 --> 01:05:12,720 I'll definitely repay you, of course. 207 01:05:14,410 --> 01:05:21,210 This is the first time I've seen Kobayashi-san so angry. A little over a month has passed since then. 208 01:05:21,210 --> 01:05:28,110 Sorry, this is what I've thought about since then. I didn't want to get angry 209 01:05:28,110 --> 01:05:33,770 I would like to give back to you little by little. It's my fault so I can't wait 210 01:05:33,770 --> 01:05:39,510 I wonder how many years ago I heard the sound of snow coming from next door. I will repay you again and again and again 211 01:05:39,510 --> 01:05:42,790 The money I returned is my retirement money. 212 01:05:53,200 --> 01:05:59,040 Sorry, since when did I get so upset? I'm going back to my parents' house. 213 01:05:59,040 --> 01:06:05,880 Probably in 2 months 214 01:06:05,880 --> 01:06:12,280 I'll miss you so much, take care 215 01:06:12,280 --> 01:06:18,180 Saito-kun, you got a nice wife at the door. 216 01:06:18,180 --> 01:06:22,180 I want to try it with a wife like this too. 217 01:06:26,860 --> 01:06:33,380 I guess you can't do it with Saito-kun anymore, what do you think? Sorry 218 01:06:33,380 --> 01:06:38,720 I'm just kidding. Even if it's this sarcastic, I'll do it. I can't do it 219 01:06:38,720 --> 01:06:42,580 You don't have to send it 220 01:07:03,050 --> 01:07:06,290 This is the first time I've seen Kobayashi-san so angry. I was 221 01:07:06,290 --> 01:07:12,430 A little over a month has passed since then 222 01:07:54,860 --> 01:07:55,860 What happened? 223 01:07:57,660 --> 01:08:04,420 I can't say this, but if I tell you this story listen to me 224 01:08:04,420 --> 01:08:07,460 If you start to hate me, you can break up with me. 225 01:08:07,460 --> 01:08:14,480 me 226 01:08:14,480 --> 01:08:21,260 I don't want to think about the things I've been thinking about since then. It's all me 227 01:08:21,260 --> 01:08:23,359 It's all because of 228 01:08:29,319 --> 01:08:33,720 It's you, no. 229 01:08:33,720 --> 01:08:46,859 Pa 230 01:08:46,859 --> 01:08:52,340 It was my decision too, right? 231 01:09:21,640 --> 01:09:27,939 Excuse me for calling you, sir. What are you talking about? I'll let you speak publicly.How about you, Seto? 232 01:09:28,640 --> 01:09:34,600 what on top 233 01:09:34,600 --> 01:09:43,080 It's 234 01:09:43,080 --> 01:09:49,960 What's up with the story? 235 01:09:50,300 --> 01:09:51,420 I don't understand that I was deceived. 236 01:09:51,420 --> 01:09:58,360 Actually 237 01:09:58,360 --> 01:10:04,980 give this man a wife 238 01:10:04,980 --> 01:10:09,380 I'm wondering if you can hold me What should I say? I did 239 01:10:09,380 --> 01:10:16,580 debt 240 01:10:16,580 --> 01:10:19,720 I'll give the money back though 241 01:10:24,560 --> 01:10:31,120 I haven't given Mr. Kobashi any money back for years. Hmm 242 01:10:31,120 --> 01:10:37,280 Is that okay? Yuki-san agrees with that. Probably 243 01:10:37,280 --> 01:10:44,160 Yuki agrees, you're such an idiot. 244 01:10:54,090 --> 01:11:00,690 This is the only thing we can do 245 01:11:00,690 --> 01:11:08,470 Or 246 01:11:08,470 --> 01:11:10,430 That's ridiculous. I'll let you go home. 247 01:11:10,430 --> 01:11:19,590 true 248 01:11:19,590 --> 01:11:21,090 Is it good for 249 01:11:30,120 --> 01:11:31,120 Is it okay? 250 01:11:58,910 --> 01:12:03,170 That's what I wanted to do, please close the door. 251 01:18:55,430 --> 01:18:58,530 Good job 252 01:18:58,530 --> 01:19:03,970 It was like 253 01:22:13,580 --> 01:22:14,580 Do your best 254 01:30:07,120 --> 01:30:13,540 The voice of Yuki coming from next door kept coming over and over again. Was it okay? 255 01:30:13,540 --> 01:30:15,920 I asked myself