1 00:00:20,254 --> 00:00:21,789 Bunu yazabilirim. 2 00:00:21,856 --> 00:00:23,123 Bunu daha önce yaptım. 3 00:00:23,190 --> 00:00:25,459 Çok sayıda kopya satmıştım. 4 00:00:25,527 --> 00:00:27,762 Ve bu eleştirmenler beğenmeyen 5 00:00:27,829 --> 00:00:31,164 belli ki sadece... acıydı. 6 00:00:33,668 --> 00:00:35,603 Kağıda kalem koyma zamanı. 7 00:00:35,670 --> 00:00:38,171 Peki ya yayıncı yayın tarihini zaten belirlediniz mi? 8 00:00:38,238 --> 00:00:41,609 Baskı yok. Bunu kahvaltıda yerim. 9 00:00:41,676 --> 00:00:43,243 Bu hazımsızlığı açıklıyor. 10 00:00:43,845 --> 00:00:45,145 Hepsi burada. 11 00:00:45,212 --> 00:00:47,114 Tam önümde. 12 00:00:47,180 --> 00:00:50,518 Sadece koymam gerekiyor doğru sırada. 13 00:00:50,585 --> 00:00:52,921 Ama onun tırmanılacak dik bir dağ. 14 00:00:52,987 --> 00:00:54,421 Yani çocuklar güya... 15 00:00:57,525 --> 00:00:58,893 ...neredeyse cerrahi müdahaleyle canlı olarak implante edildi... 16 00:00:58,960 --> 00:01:00,160 ...aslında manipüle edildiğinde 17 00:01:00,227 --> 00:01:02,062 inanmaya yanlış anılar... 18 00:01:02,997 --> 00:01:04,599 ...ama nasıl? 19 00:01:04,666 --> 00:01:06,233 Bu, bunu imkansız hale getirdi konu için. Ne kullandılar? 20 00:01:06,300 --> 00:01:09,704 ...çocuklar farklılaşıyor gerçeklik arasında... 21 00:01:09,771 --> 00:01:13,140 Sinsi doğası böyleydi beyin yıkamanın. 22 00:01:22,316 --> 00:01:23,350 Ah. 23 00:01:29,724 --> 00:01:30,758 Merhaba Chris. 24 00:01:32,292 --> 00:01:34,294 Şey, şeyini bırakmışsın... 25 00:01:34,361 --> 00:01:37,799 Chris, çantalarını unutmuşsun dışarıda... dışarıda... dışarıda. 26 00:01:37,865 --> 00:01:40,535 Şimdi buraya gel, olur mu? 27 00:01:41,669 --> 00:01:42,704 Bilgelere söz. 28 00:01:42,770 --> 00:01:45,807 Harold bir tane yedi sanırım kötü bir enchiladaydı 29 00:01:45,873 --> 00:01:49,611 Casa'da... Fena değildi. Kötü bir şey değildi. 30 00:01:49,677 --> 00:01:51,478 Baharatlıyı yapamaz. 31 00:01:53,313 --> 00:01:55,248 Ben... Tamam. 32 00:01:58,820 --> 00:02:00,755 Almaya vaktim yok bir grup külotum. 33 00:02:00,822 --> 00:02:04,092 Yapacağım kendimi bundan kurtarıyorum imkansız bir köşe gibi... 34 00:02:05,793 --> 00:02:07,494 Ah oğlum, kimi kandırıyorum? 35 00:02:07,562 --> 00:02:11,331 Bir labirentte sıkışıp kaldım zayıf metaforlardan ve sevimsiz kinayeler. 36 00:02:11,398 --> 00:02:13,367 Bölüm 17'nin kurbanı. 37 00:02:14,468 --> 00:02:16,804 Tamam, dışarı tüm doğa ve 38 00:02:16,871 --> 00:02:20,875 kentsel konut/ticari toplayabileceğim imarlı alan... 39 00:02:20,942 --> 00:02:23,511 ve kesinlikle hiçbir şey bu kalemi durdurabilir... 40 00:02:23,578 --> 00:02:25,312 Ne oluyor? 41 00:02:25,379 --> 00:02:28,281 Bu gidiyor beni çıldırtmak için. 42 00:02:28,348 --> 00:02:30,518 Artık mobilya yok kaldırımlardan. 43 00:02:31,184 --> 00:02:32,620 Bu sorunu çözecektir. 44 00:02:34,122 --> 00:02:36,991 Tamamen engellendim. 45 00:02:37,058 --> 00:02:40,928 Ah, hayır. Yayınevi Engelimi kaldırması için Gina'yı göndereceğim, 46 00:02:41,562 --> 00:02:42,764 acı verici bir şekilde 47 00:02:42,830 --> 00:02:44,464 tıkanmış bir tuvalet gibi. 48 00:02:45,833 --> 00:02:48,636 Hımm. Bana iyi şeyleri ver. 49 00:02:48,703 --> 00:02:51,639 Asla yapmazdım adım attı o nükleer denizaltında 50 00:02:51,706 --> 00:02:54,776 bilseydim gizli görevdeydin Guatemala'da. 51 00:02:54,842 --> 00:02:56,978 Doğru olanı yaptın. 52 00:02:57,045 --> 00:02:58,613 Ülkenizin size ihtiyacı vardı. 53 00:03:33,246 --> 00:03:35,583 bilmiyorum hangilerine basılacağı. 54 00:03:35,650 --> 00:03:39,654 -Tamam yani... -Eh, işte bu Ben baskı yapıyordum. 55 00:03:39,721 --> 00:03:43,223 - Bakın. Geçen seferkiyle aynı kuş. 56 00:03:50,998 --> 00:03:55,636 Sonraki, çok özel bir bölüm / Zafer Gözyaşları. 57 00:03:55,703 --> 00:03:57,370 Oradan çıkmalıyım! Şimdi! 58 00:03:57,437 --> 00:03:59,040 Patlayacak! 59 00:03:59,107 --> 00:04:01,075 Janus virüsü hakkında yalan söyledi. 60 00:04:01,142 --> 00:04:02,610 Düşündüğünüz gibi değil. 61 00:04:18,826 --> 00:04:22,730 - Saat 13:00. - Lütfen ters çevirin. 62 00:05:38,405 --> 00:05:40,575 Sana anahtar verdiğimi unuttum. 63 00:05:41,142 --> 00:05:42,375 Notlarını buldum. 64 00:05:43,277 --> 00:05:45,847 Hemen sonraki dondurma kasesine. 65 00:05:45,913 --> 00:05:49,016 Spiral çiziyorsun. Bu giderek sarmallaşıyor. 66 00:05:49,083 --> 00:05:50,350 Ben söyleyebilirim. 67 00:05:52,153 --> 00:05:53,386 Bu iyi. 68 00:05:55,355 --> 00:05:57,390 İlk kitap bu kadar zor değildi. 69 00:05:57,457 --> 00:05:59,459 Sayfalara ihtiyacım var. 70 00:06:00,393 --> 00:06:01,796 Ve sen gidiyorsun onları almak için 71 00:06:01,863 --> 00:06:04,765 - en kısa sürede... - Bölüm 17. 72 00:06:04,832 --> 00:06:07,301 başka bir şey yazamaz mısın ve sonra geri dönün, 73 00:06:07,367 --> 00:06:09,737 içine gerçekten büyük bir iğne mi takacaksın? 74 00:06:09,804 --> 00:06:12,039 Bu anahtar tüm yapıya. 75 00:06:12,106 --> 00:06:13,641 Her şey Bölüm 17'ye çıkıyor 76 00:06:13,708 --> 00:06:15,509 ve her şey ortaya çıkıyor 17. Bölümden. 77 00:06:15,576 --> 00:06:16,811 Hepsi tahtada. 78 00:06:19,513 --> 00:06:22,250 Ama bir aylık notlar ve hiçbir sayfa beni tedirgin etmiyor. 79 00:06:22,316 --> 00:06:24,685 Yayınevi yapar gergin. 80 00:06:24,752 --> 00:06:27,521 Gina, daha fazlasını istemiyorum oturmaktan daha 81 00:06:27,588 --> 00:06:29,056 ve bu sayfaları yazın. Güven bana. 82 00:06:30,324 --> 00:06:32,760 Hmm. Belki ihtiyacın var döngünüzü kırmak için. 83 00:06:32,827 --> 00:06:35,162 Biraz değişiklik yaratın, ve sadece yazmak için değil, 84 00:06:35,229 --> 00:06:36,564 ama senin için. 85 00:06:36,631 --> 00:06:37,865 Devam etmelisin. 86 00:06:39,432 --> 00:06:40,501 Havuzun olduğunu bilmiyordum. 87 00:06:40,568 --> 00:06:42,503 Yapmıyorum. Bir sonraki kompleks bitti. 88 00:06:42,570 --> 00:06:45,072 Arsız maymun. 89 00:06:45,139 --> 00:06:46,674 Bu bir değişiklik olarak nitelendirilir. 90 00:06:46,741 --> 00:06:49,243 Bu amaç için gezinmek Güneş hasarının önlenmesi bir başlangıçtır. 91 00:06:49,310 --> 00:06:50,912 Teşekkür ederim. 92 00:06:50,978 --> 00:06:53,214 - olabilir yeni bir ilham buldum. - Ha! Havuz çocuğu. 93 00:06:53,281 --> 00:06:56,617 Daha çok iri bir adam gibi tam bir iş kıyafeti içinde havuza atlıyor. 94 00:06:56,684 --> 00:06:59,287 -Bu yeni kitapta var mı? -Hayır, hayır, hayır. 95 00:06:59,353 --> 00:07:00,821 Bir şey atıldı havuzda. 96 00:07:00,888 --> 00:07:02,723 Bir dakika sonra, bu adam yürüyor, 97 00:07:02,790 --> 00:07:04,659 atlar, alır, ve yapraklar. 98 00:07:04,725 --> 00:07:06,327 - Takım elbiseli mi? -Evet. 99 00:07:06,394 --> 00:07:08,162 Peki ne aldı? 100 00:07:08,229 --> 00:07:09,764 Bir çeşit puro kutusu gibiydi. 101 00:07:10,998 --> 00:07:12,667 Nikotin bir kaltaktır. 102 00:07:12,733 --> 00:07:14,467 -Ne kadar zaman oldu? -Hımm... 103 00:07:14,535 --> 00:07:18,973 147 gün ve altı saat, ama kim sayıyor? 104 00:07:19,040 --> 00:07:22,510 Garip bir hikaye ama sanmıyorum havuz adamı kesimi yapıyor. 105 00:07:31,484 --> 00:07:32,687 Yardım etmeli miyiz? 106 00:07:32,753 --> 00:07:35,022 Önce sen. 107 00:07:36,489 --> 00:07:39,060 İlkel çiftleşme ritüeli mi? 108 00:07:40,194 --> 00:07:42,730 Tam olarak neyle çiftleşmek için? 109 00:07:49,704 --> 00:07:51,605 Kalça kaslarına iyi gelir. 110 00:07:53,908 --> 00:07:55,042 Güzel topuklu ayakkabılar. 111 00:07:55,109 --> 00:07:58,512 Demek istediğim, elbise çok saçma. ama güzel topuklu ayakkabılar. 112 00:08:00,181 --> 00:08:03,718 Son derece kararlı. 113 00:08:03,784 --> 00:08:06,120 ne düşünüyorsun o kutunun içinde mi? 114 00:08:06,187 --> 00:08:09,423 Genellikle cesedi alırsınız dairenin dışında. 115 00:08:13,260 --> 00:08:14,795 Burası Psycho'nun eski yeri değil mi? 116 00:08:14,862 --> 00:08:17,231 -Adı Nathan. -Her neyse. 117 00:08:17,298 --> 00:08:18,666 Peki ya makasın üzerine düşerse? 118 00:08:18,733 --> 00:08:21,002 Yapacağını düşünürdün artık bunu aş. 119 00:08:21,068 --> 00:08:22,103 Gittiğine sevindim. 120 00:08:22,169 --> 00:08:24,872 Görünüşe göre sende var garip yeni komşular. 121 00:08:24,939 --> 00:08:27,408 İki ay oldu. Bu ilk kez Orada kimseyi gördüm. 122 00:08:28,576 --> 00:08:30,077 göremedim bile Nathan taşın. 123 00:08:41,555 --> 00:08:43,557 O psikopatı engelle. 124 00:08:43,624 --> 00:08:46,227 Değişiminiz başlıyor o aramaya cevap vermemekle. 125 00:08:52,500 --> 00:08:54,135 -Nathan. -Merhaba Chris. 126 00:08:54,201 --> 00:08:57,605 Şey, az önce ayrıldım eşyalarınızın bulunduğu bir kutu ön kapınızda. 127 00:08:57,671 --> 00:09:01,042 -Ne zaman? -Ah, hemen şimdi. 128 00:09:01,909 --> 00:09:03,711 Peki kapıyı çalmayı düşünmedin mi? 129 00:09:08,349 --> 00:09:10,751 Nathan! 130 00:09:15,423 --> 00:09:17,958 -Merhaba Chris. -Hey. 131 00:09:29,036 --> 00:09:32,106 Hey, ha-ha, her şey orada olmalı. 132 00:09:36,545 --> 00:09:38,446 -Yalnız mı hissediyorsun? -Evet. 133 00:09:38,513 --> 00:09:40,247 Beni atlatmak kaba bir yama. 134 00:09:45,953 --> 00:09:47,988 Hayır, hayır. Bunu kabul edemem. Bu senin. 135 00:09:48,055 --> 00:09:49,390 Sorun değil. 136 00:09:49,457 --> 00:09:50,825 Şey... 137 00:09:50,891 --> 00:09:52,960 Bilirsin, sen her zaman oynamayı seviyorum ve, ımm... 138 00:09:53,027 --> 00:09:55,196 Bu küçük şeyi özlüyorum. 139 00:10:00,067 --> 00:10:01,135 İçeri gelmek ister misin? 140 00:10:02,736 --> 00:10:05,706 Ben... biliyorsun, ben... yapamam. Gitmeliyim. 141 00:10:05,773 --> 00:10:07,374 İkinizin bir odaya mı ihtiyacı var? 142 00:10:07,441 --> 00:10:08,742 Evet. Evet. 143 00:10:08,809 --> 00:10:11,946 Biliyorsun, yapamam... Onu bekletemem. 144 00:10:12,713 --> 00:10:14,815 Dikişler nasıl dayanıyor? 145 00:10:14,882 --> 00:10:16,984 Bilirsin, hiçbir şey düşmedi yani. 146 00:10:17,918 --> 00:10:21,422 Peki kim... kim taşındı? eski yerine mi? 147 00:10:21,489 --> 00:10:23,190 Eski bir arkadaş. 148 00:10:23,257 --> 00:10:24,391 Bir tür acil durum. 149 00:10:24,458 --> 00:10:26,360 -Yani "topuklu örümcek kadın" mı? -DSÖ? 150 00:10:26,427 --> 00:10:28,829 Az önce Titanic'in yarısını taşıdım senin yerine kadar. 151 00:10:28,896 --> 00:10:30,131 Tamam aşkım. 152 00:10:31,165 --> 00:10:33,934 Sadece neden olduğunu anlamıyorum çok çabuk taşınmak zorunda kaldı. 153 00:10:36,303 --> 00:10:37,371 Şey... 154 00:10:38,239 --> 00:10:39,640 Evet, sadece... 155 00:10:40,774 --> 00:10:42,343 sadece olmaya ihtiyacım vardı burası dışında herhangi bir yer. 156 00:10:42,409 --> 00:10:43,777 -Endişelendim. -Biliyorum. 157 00:10:43,844 --> 00:10:45,880 -Hala endişeleniyorum. -Biliyorum, biliyorum. 158 00:10:46,714 --> 00:10:48,583 Ve ben... Teşekkür ederim. 159 00:10:48,649 --> 00:10:50,017 Tamam ama ben... Ben iyiyim, 160 00:10:50,084 --> 00:10:52,686 ve söz veriyorum bu bir daha olmayacak. 161 00:10:54,455 --> 00:10:55,823 Yeni ilaçlar aldım. 162 00:10:55,890 --> 00:10:57,892 -Eski ilaçların olduğunu bilmiyordum. -Bak Chris, ben iyiyim. 163 00:10:57,958 --> 00:11:00,394 Peki, eğer iyiysen, o zaman neden sen hala beni hayal kırıklığına mı uğratıyorsun? 164 00:11:03,565 --> 00:11:06,333 Sadece endişelenme. Tamam aşkım? 165 00:11:06,400 --> 00:11:08,235 Zamanı geldiğinde, ben... 166 00:11:08,869 --> 00:11:11,005 Sana söyleyeceğim... Gerçekten. 167 00:11:11,071 --> 00:11:12,806 Tamam ama şu anda Gitmek zorundayım. 168 00:11:13,707 --> 00:11:16,043 Seni gördüğüme sevindim Nathan. Güle güle. 169 00:11:16,977 --> 00:11:19,346 Tamam aşkım. Hadi. Mmm-hmm. 170 00:11:29,591 --> 00:11:30,824 Aptal ağaç. 171 00:12:00,821 --> 00:12:02,122 Merhaba. 172 00:12:02,189 --> 00:12:04,425 Taşındığını görüyorum arkadaşımın eski yerine. 173 00:12:04,825 --> 00:12:06,060 Ben Chris'im. 174 00:12:07,094 --> 00:12:08,128 Lana. 175 00:12:09,897 --> 00:12:11,899 Peki biliyor musun Nathan? 176 00:12:11,966 --> 00:12:14,301 -Ben burada yaşıyorum. - Hayır, yapmıyorum. 177 00:12:15,302 --> 00:12:18,272 Arkadaşım yeni taşındı. Steenbeck'e geçtim. 178 00:12:18,339 --> 00:12:19,940 Hiç gördüğümü sanmıyorum şimdi orada yaşayan kim? 179 00:12:20,007 --> 00:12:21,842 Bu arkadaşım Walter. 180 00:12:21,909 --> 00:12:24,111 Pek dışarı çıkmıyor. 181 00:12:24,912 --> 00:12:27,314 Son zamanlarda hapsedildi tekerlekli sandalyeye. 182 00:12:27,381 --> 00:12:29,883 Bunu duyduğuma çok üzüldüm. Bu bir kaza mıydı? 183 00:12:29,950 --> 00:12:31,018 Bir pencereden düştü. 184 00:12:31,085 --> 00:12:33,887 Bu çok kötü. 185 00:12:33,954 --> 00:12:35,990 O kadar çok tuhaf olay yaşanıyor ki buralarda. 186 00:12:36,490 --> 00:12:37,525 Bir kitabı doldurabilir. 187 00:12:46,701 --> 00:12:48,135 Merhaba, Chris konuşuyor. 188 00:13:58,773 --> 00:14:00,174 Nathan'ı tanıyor. 189 00:15:11,278 --> 00:15:12,913 Ne oluyor be? 190 00:15:13,715 --> 00:15:15,449 Bu sorunu çözecektir. 191 00:15:15,517 --> 00:15:17,519 Benim yüzümden ölme. 192 00:15:17,585 --> 00:15:21,388 Wichita'yı hiç göremedim. 193 00:15:21,455 --> 00:15:23,691 Doğru olanı yaptın tatlım. 194 00:15:23,758 --> 00:15:25,259 Kızınızın size ihtiyacı vardı. 195 00:16:54,616 --> 00:16:58,586 - Saat 13:00. - Lütfen ters çevirin. 196 00:18:50,565 --> 00:18:52,199 Al, kaldır, kaldır! 197 00:18:53,735 --> 00:18:55,268 Bir güncelleme aldık havuz olayıyla ilgili 198 00:18:55,335 --> 00:18:57,371 Havuz Adamının dönüşü mü? 199 00:18:57,437 --> 00:18:58,372 Hayır. 200 00:18:58,438 --> 00:19:00,575 -Leopar Bayan. -Kim? 201 00:19:00,642 --> 00:19:03,477 Kim bok taşıyordu Nathan'ın eski evine kadar. 202 00:19:03,544 --> 00:19:05,680 -Gerçekten mi? -Bir şey gitti yine havuzdayım 203 00:19:05,747 --> 00:19:08,683 ve hemen ardından atladı, leopar elbise ve hepsi. 204 00:19:08,750 --> 00:19:10,018 Bir puro daha mı? 205 00:19:10,084 --> 00:19:11,619 Tam olarak değil. 206 00:19:11,686 --> 00:19:12,887 Ne yaptın? 207 00:19:13,855 --> 00:19:15,890 -İçeri daldım. -Ve? 208 00:19:15,957 --> 00:19:17,257 Bunu al. 209 00:19:17,324 --> 00:19:20,293 -İçinde şifreli bir mesaj vardı. -Ne? 210 00:19:20,360 --> 00:19:22,563 Az önce sana gönderdim. Gelen kutunuzu kontrol edin. 211 00:19:22,630 --> 00:19:25,700 seni seviyorum dostum ama bazen... 212 00:19:28,168 --> 00:19:31,105 Aman Tanrım, bu... bu bir çeşit casusluk işi. 213 00:19:31,171 --> 00:19:32,674 oldukça eminim bu tam bir düşüş. 214 00:19:32,740 --> 00:19:34,042 Ölü düşüş nedir? 215 00:19:34,108 --> 00:19:37,344 Casuslar rastgele bir yere saldırdığında Bunun gibi mesaj alışverişi yapmak için. 216 00:19:38,146 --> 00:19:39,446 düşünürdün daha hazırlıklı olurlar 217 00:19:39,514 --> 00:19:41,749 doğrudan atlamak yerine kıyafetleriyle. 218 00:19:41,816 --> 00:19:43,117 Evet, bilmiyorum. 219 00:19:43,183 --> 00:19:45,520 Belki de sadece emirlere uyuyorlar. 220 00:19:47,320 --> 00:19:50,858 Evet, bir yazar tanıyorum bir kriptologdan yararlanan bir kitap üzerinde araştırma yapmak için. 221 00:19:51,491 --> 00:19:52,727 Onu arayabilirim. 222 00:19:55,830 --> 00:19:56,964 Chris, beni duyuyor musun? 223 00:19:59,232 --> 00:20:02,637 Chris, nereye gittin? Hâlâ orada mısın? 224 00:20:02,704 --> 00:20:04,706 -Harika. Kulağa iyi geliyor. Gitmeliyim. -Chris mi? 225 00:20:11,478 --> 00:20:12,814 Kahretsin. 226 00:20:15,415 --> 00:20:16,918 Tamam aşkım. Bunu nereye koydum? 227 00:20:17,785 --> 00:20:19,352 Ah, çok fazla yığın var. 228 00:20:20,154 --> 00:20:21,388 Bu bir testere mi? 229 00:20:21,756 --> 00:20:23,691 Ah... Ah... 230 00:20:24,592 --> 00:20:25,793 Anahtarlarımı aldım. 231 00:20:33,901 --> 00:20:35,368 Ah, bu çok küçük. 232 00:20:37,138 --> 00:20:38,773 Kokuşmuş. 233 00:20:38,840 --> 00:20:39,941 Çamaşır yıkamam gerekiyor. 234 00:20:41,241 --> 00:20:42,877 Tamam, bu işe yarar. Kot. Evet. 235 00:20:44,078 --> 00:20:45,378 Ah! Memem! 236 00:20:53,955 --> 00:20:54,989 Tamam aşkım. 237 00:20:55,857 --> 00:20:57,692 Anahtarlar. 238 00:21:24,552 --> 00:21:26,754 Hımm. Bu hoşuma gitmedi. 239 00:21:29,257 --> 00:21:31,458 Şuna benziyorum Arkadaşlar ekstra. 240 00:21:31,526 --> 00:21:33,261 Neden umurumda olsun nasıl görünüyorum? 241 00:21:33,326 --> 00:21:34,562 Beni hayal kırıklığına uğrattı, 242 00:21:34,629 --> 00:21:37,064 ve şimdi insanlarla savaşıyor testereyle. 243 00:21:37,131 --> 00:21:38,733 Bana verdiği üst nerede? 244 00:21:42,103 --> 00:21:43,336 Papatya kadar taze. 245 00:21:49,043 --> 00:21:51,913 Bir cesede benziyorum. 246 00:21:51,979 --> 00:21:53,413 Bu onu canlandıracak. 247 00:21:57,218 --> 00:21:58,886 Bende bu rengi beğendi. 248 00:21:59,452 --> 00:22:00,655 Sanırım. 249 00:22:03,958 --> 00:22:07,795 Yapabileceğim tek şey onu pişman ettir. 250 00:23:11,759 --> 00:23:12,793 Nathan mı? 251 00:23:15,428 --> 00:23:17,598 Neler oluyor? 252 00:23:21,769 --> 00:23:22,770 Hey. 253 00:23:22,837 --> 00:23:25,506 -Hey, iyi misin? -Evet. Evet, iyiyim. 254 00:23:25,573 --> 00:23:26,874 biliyorsun, çünkü az önce ne oldu... 255 00:23:26,941 --> 00:23:29,810 Evet, öyle biraz karmaşık. 256 00:23:30,811 --> 00:23:31,846 Tamam aşkım. 257 00:23:33,848 --> 00:23:38,753 -Yani eski bir arkadaş taşındın, değil mi? -Evet. Evet. 258 00:23:38,819 --> 00:23:40,021 Tekerlekli sandalyede mi? 259 00:23:40,087 --> 00:23:41,122 Şey... 260 00:23:41,923 --> 00:23:43,958 Evet... Evet, bu o. 261 00:23:45,126 --> 00:23:46,527 İçeri girdin mi? 262 00:23:46,594 --> 00:23:48,596 Hayır, ben sadece... 263 00:23:48,663 --> 00:23:49,997 Bir şeyi unuttum 264 00:23:50,064 --> 00:23:51,165 -aslında. - Kapıyı çalamadın mı? 265 00:23:52,465 --> 00:23:54,335 bir tür durumda mısın sorun mu var? Para? 266 00:23:54,402 --> 00:23:57,271 Hayır, ben... ben sadece... gerçekten ihtiyacım vardı orada bir şey var. 267 00:23:57,338 --> 00:23:58,906 -Testere mi? -Ah, bu... 268 00:23:58,973 --> 00:24:01,709 - Hala ilaç kullanıyor musun? -İlaçlar... 269 00:24:01,776 --> 00:24:05,513 Ah, evet. Evet, evet evet. Hala onlarla ilgileniyorum. 270 00:24:05,579 --> 00:24:09,317 -Tamam aşkım. Uyuşturucu mu? -Chris, ben... iyiyim. 271 00:24:09,383 --> 00:24:13,154 -Belki senin için alabilirim? -Hayır, uzak dur o yerden. 272 00:24:13,220 --> 00:24:14,789 Yani... 273 00:24:16,857 --> 00:24:19,627 Teklifini takdir ediyorum. ama bir şey var... 274 00:24:19,694 --> 00:24:21,729 Bu çok korkunç termit sorunu, 275 00:24:21,796 --> 00:24:24,532 ve bence bu en iyisi eğer ikimiz de uzak durursak. 276 00:24:24,598 --> 00:24:26,400 Bu iri adam kim? 277 00:24:26,466 --> 00:24:27,702 Onu etrafta gördüm. 278 00:24:28,069 --> 00:24:29,469 Gerçekten tuhaf. 279 00:24:30,771 --> 00:24:32,807 Aynı zamanda iyi bir sağ kroşesi var. 280 00:24:32,873 --> 00:24:34,675 Neye karıştın bebeğim? 281 00:24:35,209 --> 00:24:36,510 Nathan mı? 282 00:24:37,345 --> 00:24:39,747 sana söyleyeceğim ne zaman yapabilirim. Tamam aşkım? 283 00:24:39,814 --> 00:24:42,783 Ama şimdi değil. Şimdi değil. 284 00:24:42,850 --> 00:24:45,052 Tamam ama bana söz ver bana söyleyeceksin. 285 00:24:45,119 --> 00:24:46,153 Evet. 286 00:24:46,988 --> 00:24:48,022 Evet. 287 00:24:51,859 --> 00:24:53,627 Sen... gerçekten hoş görünüyorsun. 288 00:24:54,195 --> 00:24:55,796 Teşekkürler. 289 00:24:55,863 --> 00:24:59,633 Burada güzel bir yerin var. 290 00:24:59,700 --> 00:25:02,036 Evet. Teşekkürler... 291 00:25:03,537 --> 00:25:06,540 Evet. Kitap nasıl gidiyor? 292 00:25:06,607 --> 00:25:09,910 -Gidiyor. -17.Bölümde mi? 293 00:25:09,977 --> 00:25:11,979 Hala yazılmayı bekliyorum. 294 00:25:13,314 --> 00:25:14,548 Bitireceksin. 295 00:25:15,716 --> 00:25:17,785 Bunu yaptığında, Okumayı çok isterim. 296 00:25:18,819 --> 00:25:19,854 Teşekkürler. 297 00:25:22,023 --> 00:25:25,593 Biliyor musun, ben... ben orada eriyen bir pizza, ımm... 298 00:25:27,495 --> 00:25:28,896 Ah... 299 00:25:28,963 --> 00:25:30,965 aslında bende var ona geri dönmek için. 300 00:25:31,032 --> 00:25:32,266 Elbette. 301 00:25:35,803 --> 00:25:37,104 Seni görmek güzel. 302 00:25:55,556 --> 00:25:58,025 -Merhaba. -Merhaba, bu James. 303 00:25:58,092 --> 00:26:00,728 Gina bana bir resim gönderdi Şifreli bir mesaj aldın. 304 00:26:00,795 --> 00:26:02,730 Doğru, sen kriptologsun. 305 00:26:02,797 --> 00:26:04,265 Senden haber almak güzel. 306 00:26:04,331 --> 00:26:07,401 Peki, öyle görünmüyor çok karmaşık bir şifre. 307 00:26:07,468 --> 00:26:09,470 Kodlayıcıya bağlıdır ve kod çözücü 308 00:26:09,538 --> 00:26:11,605 erişime sahip olmak aynı kaynak materyale. 309 00:26:12,306 --> 00:26:13,674 İşin zor kısmı buydu. 310 00:26:13,741 --> 00:26:15,910 Kodu kırma çünkü kodeks basitti. 311 00:26:15,976 --> 00:26:19,613 Genellikle bu nadir bir el yazması veya tek kullanımlık bir ped 312 00:26:19,680 --> 00:26:21,348 ama bu görünüyor sadece bir kitap olmak için 313 00:26:21,415 --> 00:26:23,918 bu açıktı en çok satanlar listesi geçen bahar. 314 00:26:23,984 --> 00:26:26,487 Zihin Hırsızı denilen bir şey. 315 00:26:26,555 --> 00:26:29,256 Kitapla birlikte güzel olmalı basit bir süreç. 316 00:26:29,323 --> 00:26:31,560 Asistanımı gönderebilirim bir kopyasını almak için sabah. 317 00:26:31,625 --> 00:26:33,594 Gerek yok. 318 00:26:37,832 --> 00:26:39,633 Sanırım bir tane bulabilirim. 319 00:26:40,734 --> 00:26:42,103 Hemen yanınıza gelebilir miyim? 320 00:26:43,671 --> 00:26:45,673 Benimle tanıştığın için teşekkürler bu kadar kısa sürede. 321 00:26:45,739 --> 00:26:47,241 Memnuniyetle. Kitabı getirdin mi? 322 00:26:47,308 --> 00:26:48,543 Evet. İşte burada. 323 00:26:48,609 --> 00:26:49,844 Bir koltuğu yukarı çekin. 324 00:26:50,744 --> 00:26:52,913 Tamam, işe koyulalım. 325 00:26:55,649 --> 00:26:58,319 -Ah, yani bu senin kitabın mı? -Evet. 326 00:26:59,588 --> 00:27:00,888 Mesajı nasıl aldınız? 327 00:27:02,022 --> 00:27:03,124 Bir havuzda. 328 00:27:03,190 --> 00:27:05,726 Gina düşündüğünü söyledi bu tam bir düşüş. 329 00:27:05,793 --> 00:27:09,130 Gerilim yazıyorum. Aklında casuslar var. 330 00:27:09,196 --> 00:27:11,398 Birisinin olabileceğini mi düşünüyorsun? sana şaka mı yapıyor? 331 00:27:11,465 --> 00:27:13,367 Bunu sana söyleten ne? 332 00:27:13,434 --> 00:27:16,871 olma ihtimali nedir? sadece içeri adım atmakla kalmazsın bir casusun ölü düşüşünün ortasında, 333 00:27:16,937 --> 00:27:20,641 ama bu anahtar şifreli metne kendi kitabın mı? 334 00:27:21,375 --> 00:27:23,978 Evet, bu garip. 335 00:27:24,044 --> 00:27:27,047 Peki öyleyse. İşte anahtar burada. 336 00:27:27,114 --> 00:27:30,417 Peki, ilk satır rakamlar kafamı karıştırdı. 337 00:27:30,484 --> 00:27:33,555 Bunun bir kod olmadığı ortaya çıktı. sadece GPS koordinatları. 338 00:27:33,622 --> 00:27:36,824 Bundan sonra, bu girişlerin her biri bir kelimeye karşılık gelir. 339 00:27:37,691 --> 00:27:39,827 Onu bul sayfaya giderek, 340 00:27:39,894 --> 00:27:42,897 sonra çizgi, ve son olarak söz. 341 00:27:42,963 --> 00:27:43,998 Anlıyorum. 342 00:27:45,733 --> 00:27:47,067 beni istiyorsun bunları sana okumak için mi? 343 00:27:47,134 --> 00:27:48,169 Evet lütfen. 344 00:27:54,808 --> 00:27:58,212 On sekiz, üç, dört. 345 00:28:00,414 --> 00:28:03,918 Tamam, ilk kelime şu... 346 00:28:05,186 --> 00:28:06,220 "Açık." 347 00:28:10,925 --> 00:28:12,693 Onun benim kitabım olduğunu nasıl bildin? 348 00:28:13,861 --> 00:28:15,796 Burada, en üstte. 349 00:28:16,665 --> 00:28:18,732 Bu oldukça basit Mason şifresi. 350 00:28:18,799 --> 00:28:21,636 Kelimenin tam anlamıyla diyor ki Zihin Hırsızı kitabı. 351 00:28:21,702 --> 00:28:24,171 "Zihin Hırsızı kitabı." 352 00:28:28,342 --> 00:28:30,711 95, 14, 13. 353 00:28:31,445 --> 00:28:32,681 "Cıvata kesiciler." 354 00:28:32,746 --> 00:28:36,016 75, 22, 11. 355 00:28:37,451 --> 00:28:39,086 "Rohipnol." 356 00:28:39,153 --> 00:28:42,022 -39, 22... -"Et yumuşatıcı." 357 00:28:42,089 --> 00:28:45,426 -Dört... - "Ağzı bantlanmış." 358 00:28:45,492 --> 00:28:47,394 -21, on dört, dokuz. -"Halat." 359 00:28:49,129 --> 00:28:53,100 -"Yanıp sönüyor." -75, 22, 11. 360 00:28:55,102 --> 00:28:56,136 "20 Haziran." 361 00:28:58,872 --> 00:29:00,107 Buna ne diyorsun? 362 00:29:03,712 --> 00:29:04,945 Ev istilası. 363 00:29:05,513 --> 00:29:06,914 Belki bir kaçırma. 364 00:29:08,315 --> 00:29:10,484 ne olduğunu bilmiyorum son dört rakamın anlamı. 365 00:29:11,586 --> 00:29:12,920 "20 Haziran." 366 00:29:14,822 --> 00:29:16,056 Bugün bu. 367 00:29:17,291 --> 00:29:20,261 Umarım birisi adildir sana şaka yapıyorum. 368 00:29:20,327 --> 00:29:21,495 Ya değilseler? 369 00:29:22,096 --> 00:29:23,130 Tavsiyem mi? 370 00:29:24,865 --> 00:29:27,801 Bence sen, ve buna bağlı olarak ben, 371 00:29:28,902 --> 00:29:31,305 unutmalıyım bu hiç oldu. 372 00:29:38,647 --> 00:29:40,649 Peki mesaj neydi? 373 00:29:40,715 --> 00:29:43,017 Tamam. Bunlar GPS koordinatlarıydı. 374 00:29:43,083 --> 00:29:45,419 Bir randevu. Bugünün tarihi. 375 00:29:45,486 --> 00:29:48,789 Kapıyı açma zamanı, 7:15. 376 00:29:49,557 --> 00:29:51,925 Ve tüyler ürpertici bir öğe listesi. 377 00:29:51,992 --> 00:29:53,327 Ne tür öğeler? 378 00:29:54,094 --> 00:29:57,998 Halat, koli bandı, cıvata kesiciler, 379 00:29:58,065 --> 00:29:59,601 ve aman Tanrım, Rohypnol. 380 00:29:59,668 --> 00:30:02,436 Birinin sesi gibi görünüyor çatırdıyor. Bu kötü. 381 00:30:02,504 --> 00:30:04,972 Evet biliyorum, zar zor başarıyorum trafik düzgün olmadığı sürece. 382 00:30:05,039 --> 00:30:06,775 Ne? Gerçekten oraya mı gidiyorsun? 383 00:30:06,840 --> 00:30:07,908 Elbette. 384 00:30:07,975 --> 00:30:11,245 Tamam. Ama Chris, içeri girme. 385 00:30:11,312 --> 00:30:13,782 Kaldırın plakalar veya başka bir şey. 386 00:30:13,847 --> 00:30:14,948 Elbette güvende kalacağım. 387 00:31:43,671 --> 00:31:45,339 - Kim yaptı? - O yaptı. 388 00:31:47,207 --> 00:31:50,678 O mu yaptı? O mu yaptı? O mu yaptı? O mu yaptı? 389 00:31:50,745 --> 00:31:51,979 - O başardı! - O başardı! 390 00:31:53,213 --> 00:31:54,915 Ah, korktun mu? Korkuyor musun? 391 00:31:54,982 --> 00:31:56,618 Ah, ah, ah, ah! 392 00:31:56,684 --> 00:31:58,318 - Ah! - Yapmadım. 393 00:32:00,020 --> 00:32:02,423 Ah, sahtekar! 394 00:32:05,760 --> 00:32:06,994 Ne? 395 00:32:10,330 --> 00:32:12,332 Sonra, ortadasın. 396 00:32:12,734 --> 00:32:13,934 Ah, ah... 397 00:32:14,001 --> 00:32:16,538 İstiyor musun? Buraya gel. Hadi. Son kez. 398 00:32:17,739 --> 00:32:18,773 Tamam, bu kadar. 399 00:32:18,840 --> 00:32:20,441 Süt ve kurabiye zamanı. Hadi gidelim. 400 00:32:20,508 --> 00:32:22,409 Canavar seni yakalayacak! Canavar seni yakalayacak! 401 00:32:22,476 --> 00:32:24,679 Canavar seni yakalayacak! 402 00:34:41,015 --> 00:34:42,249 Hmm. 403 00:36:02,195 --> 00:36:03,430 Nereye gidiyorsun? 404 00:36:09,169 --> 00:36:10,404 Bodruma indik. 405 00:36:11,371 --> 00:36:12,840 Bodrumdaki canavar mı? 406 00:36:12,907 --> 00:36:14,008 Hayır. Bu gece değil. 407 00:36:14,075 --> 00:36:15,475 Ama biz her zaman. 408 00:36:15,543 --> 00:36:16,844 Bu gece değil. 409 00:36:16,911 --> 00:36:18,780 -Neden? -Yapamayız. 410 00:36:20,648 --> 00:36:23,718 Bak ona gideceğiz yarın gergin bir yer, tamam mı? 411 00:36:25,485 --> 00:36:28,488 Anneme senden bahsedebilirim ve kilerdeki Roger Amca. 412 00:36:30,858 --> 00:36:31,859 Kanıtın yok. 413 00:36:31,926 --> 00:36:33,360 Kanıtı çöp kutusuna bıraktı. 414 00:36:33,427 --> 00:36:35,495 Bir fotoğrafını çektim. 415 00:36:35,563 --> 00:36:37,932 annene söyleyeceğim kırdığını Waterford kristali 416 00:36:37,999 --> 00:36:39,232 ve kuzenini suçladın. 417 00:36:39,934 --> 00:36:40,968 Ben öyle demek istemedim. 418 00:36:42,804 --> 00:36:43,838 Ben de öyle. 419 00:36:45,773 --> 00:36:47,274 Tamam. 420 00:36:47,340 --> 00:36:48,743 Şimdi git sütünü iç. 421 00:36:54,148 --> 00:36:55,482 Şu paspas nerede? 422 00:36:56,216 --> 00:36:57,451 Ah, tam orada. 423 00:38:37,952 --> 00:38:39,720 Hmm. Güzel keman. 424 00:40:24,158 --> 00:40:27,929 Sıfır, üç, iki-o-dokuz, sekiz, yedi... 425 00:42:18,973 --> 00:42:20,007 Konu Bir. 426 00:43:01,449 --> 00:43:03,851 -Hey. İyi misin? -Evet iyiyim. 427 00:43:03,918 --> 00:43:06,887 Ne oldu? denedim sana ulaşmayı çok istiyorum. 428 00:43:06,954 --> 00:43:09,590 Ah, özür dilerim. Cevapsız çağrılarınızı yeni gördüm. 429 00:43:09,657 --> 00:43:12,726 Evet. Ne oldu? 430 00:43:12,793 --> 00:43:15,763 Ah! Adres bir konak olduğu ortaya çıktı. 431 00:43:15,830 --> 00:43:17,331 Leopar hanımın konağı mı var? 432 00:43:17,398 --> 00:43:20,034 Hayır. Leopar kadın malikanede dadıydı. 433 00:43:20,101 --> 00:43:22,903 Leopar elbisesiyle mi? Bu ilerici bir şey. 434 00:43:22,970 --> 00:43:25,840 Daha fazlası vardı bir dadı meselesi var. Ama yine de... 435 00:43:25,906 --> 00:43:29,477 Bu yüzden çocukları yerleştiriyor televizyonun önünde. 436 00:43:29,544 --> 00:43:30,811 Bu ikisi Stepford-Wives'a benzeyen ikizler. 437 00:43:30,878 --> 00:43:32,713 Vay. Beklemek. Bir dakika bekle. 438 00:43:32,780 --> 00:43:34,583 -Bunu nereden biliyorsun? -İçeriye girdim. 439 00:43:34,648 --> 00:43:36,183 Yapma dediğim gibi. 440 00:43:36,250 --> 00:43:38,986 Çikolatalı sütlerini artırıyor Rohypnol'u hayal ediyorum 441 00:43:39,053 --> 00:43:41,455 -ve ön kapıyı açar Zeke için. -Bir dakika bekle. 442 00:43:41,523 --> 00:43:44,058 Çocuklara çatı mı yaptırdı? Peki Zeke kim? 443 00:43:44,125 --> 00:43:46,460 -Havuz adamı. Adı Zeke. -Adını nereden biliyorsun? 444 00:43:46,528 --> 00:43:48,629 Nathan ona bağırıyordu gittiğinde eski dairesine 445 00:43:48,696 --> 00:43:50,097 -testere çalmak için. -Testere mi? 446 00:43:50,164 --> 00:43:51,465 Endişelenmeyin. 447 00:43:51,533 --> 00:43:54,702 Sonra aşağı iniyor bodruma ve kendini bağlar. 448 00:43:54,768 --> 00:43:56,837 Zeke evin elektriğini kesiyor 449 00:43:56,904 --> 00:43:59,508 ve bunu açıyor aşağıda çok büyük bir kasa var. 450 00:43:59,574 --> 00:44:01,375 Rakamlar böyleydi. 451 00:44:01,442 --> 00:44:02,943 Evet. Kasa kombinasyonu. 452 00:44:03,010 --> 00:44:04,078 Ve daha sonra? 453 00:44:04,812 --> 00:44:05,946 Tek hatırladığım bu. 454 00:44:06,013 --> 00:44:07,381 Peki oradan nasıl çıktın? 455 00:44:10,552 --> 00:44:11,785 Hatırlamıyorum. 456 00:44:13,555 --> 00:44:15,489 Her şey bir çeşit kadar bir kara delik... 457 00:44:15,557 --> 00:44:18,759 Gerçekten mi? Hatırlamıyor musun? Ama sen oradaydın. Bunu nasıl... 458 00:44:21,563 --> 00:44:23,898 hiç yaşadın mı diğer hafıza kayboluyor mu? 459 00:44:24,465 --> 00:44:26,601 Bilmiyorum. Belki. 460 00:44:26,667 --> 00:44:28,836 Chris, elektrik kesilmeden önce, 461 00:44:28,903 --> 00:44:31,205 güvenlik kameralarından herhangi birini inceledim görüşürüz mü? 462 00:44:36,076 --> 00:44:37,111 Film çekmek. 463 00:44:38,613 --> 00:44:41,749 Polise gitmeyin! Hemen geliyorum. 464 00:44:48,623 --> 00:44:49,990 sana ihtiyacım var aşağıdakileri yazmak için. 465 00:44:51,526 --> 00:44:52,960 Tamam, bunu neden yapıyorum? 466 00:44:53,528 --> 00:44:54,762 231. 467 00:44:56,030 --> 00:44:57,064 17. 468 00:44:57,965 --> 00:44:58,999 İki. 469 00:44:59,433 --> 00:45:00,467 Sonraki satır. 470 00:45:00,701 --> 00:45:01,936 67. 471 00:45:02,671 --> 00:45:03,904 18. 472 00:45:05,072 --> 00:45:06,106 Dokuz. 473 00:45:14,014 --> 00:45:15,316 Bu sizin el yazınız. 474 00:45:20,655 --> 00:45:24,758 -Bu imkansız. Neden ben... -Ne işin var? 475 00:45:24,825 --> 00:45:26,393 Nasıl yani bilmem mi gerekiyor? 476 00:45:26,460 --> 00:45:28,195 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Elbette. 477 00:45:28,262 --> 00:45:30,998 Ne biliyoruz? 478 00:45:32,132 --> 00:45:34,768 Sen yaşıyordun hafıza kaybolur. 479 00:45:35,202 --> 00:45:36,237 Evet. 480 00:45:37,706 --> 00:45:39,507 Bilirsin, bazen Notlarımı okuyacağım 481 00:45:39,574 --> 00:45:42,577 ve hatırlamıyorum onları yaptığımda. 482 00:45:42,644 --> 00:45:43,978 Demek istediğim, onlar kesinlikle düşüncelerim, 483 00:45:44,044 --> 00:45:46,914 ama hatırlamıyorum bunları kağıda dökmek. 484 00:45:47,549 --> 00:45:48,782 Meditasyon yapıyorsun, değil mi? 485 00:45:49,216 --> 00:45:50,784 Evet. Her gün. 486 00:45:50,851 --> 00:45:54,088 Bunlardan herhangi birini yaparsan astral olarak projeksiyon yapan şeyler? 487 00:45:54,154 --> 00:45:57,291 Ben Doktor Strange değilim. Astral seyahat yapmadım başka bir ben. 488 00:45:58,826 --> 00:46:00,261 Meditasyon işe yaramıyor böyle. 489 00:46:00,327 --> 00:46:03,163 sadece deniyorum alanı daraltmak için. 490 00:46:03,230 --> 00:46:09,270 anlamaya çalışıyorum hangi mekanizma tarafından suç lordu oldun. 491 00:46:09,336 --> 00:46:11,539 Bilmiyorum bile kodlu mesajlar nasıl yazılır. 492 00:46:12,607 --> 00:46:14,308 Ya da yapmadım. 493 00:46:14,375 --> 00:46:15,976 Belki bunlar sırasında kesinti dönemleri, 494 00:46:16,043 --> 00:46:17,878 yaşıyorsun bambaşka bir hayat. 495 00:46:17,945 --> 00:46:19,813 Bu tamamen Dövüş Kulübü. 496 00:46:19,880 --> 00:46:21,148 Ve sen Tyler Durden'sın. 497 00:46:22,116 --> 00:46:23,752 Tyler Durden olmak istemiyorum. 498 00:46:23,817 --> 00:46:26,353 Neden cehennem bunu ben mi yapacaktım? 499 00:46:28,989 --> 00:46:31,458 Bugün bahçıvanlık yaptın mı? 500 00:46:32,126 --> 00:46:33,160 Hayır. 501 00:46:35,530 --> 00:46:37,565 Bacaları yine mi temizledin? 502 00:46:40,267 --> 00:46:42,903 Bu çok tuhaf. Bütün gün içerideydim. 503 00:46:44,905 --> 00:46:46,307 Belki uyurgezersin. 504 00:46:49,043 --> 00:46:51,045 Gece aktiviteleri. 505 00:46:53,314 --> 00:46:54,348 tatlım, 506 00:46:55,182 --> 00:46:56,917 buluşman gerek diğer benliğiniz. 507 00:47:58,112 --> 00:47:59,547 Mmm. 508 00:48:18,265 --> 00:48:20,535 Ne oluyor be? 509 00:48:20,602 --> 00:48:23,437 Bu sorunu çözecektir. 510 00:48:23,505 --> 00:48:25,607 Kolum! Öğütücüye takıldı. 511 00:48:25,673 --> 00:48:27,742 Kesmek Doğru olan budur. 512 00:48:27,809 --> 00:48:29,376 Diğer kızımız Bize ihtiyacı var tatlım. 513 00:48:29,443 --> 00:48:31,679 Bunu konuşalım! Üzgünüm bebeğim. 514 00:49:27,869 --> 00:49:29,203 Gina haklıydı. 515 00:49:29,970 --> 00:49:31,972 Ben uyurgezer bir zombiyim. 516 00:49:33,808 --> 00:49:35,042 Ama neden? 517 00:49:37,177 --> 00:49:39,046 Beni kim kontrol ediyor? 518 00:49:41,816 --> 00:49:43,484 Bunu hatırlıyorum. 519 00:49:46,386 --> 00:49:48,989 Aman Tanrım. Bunu hatırlıyorum. 520 00:49:52,627 --> 00:49:55,930 Hımm. Konu İki kazara tetikleme 521 00:49:55,996 --> 00:49:58,666 izlemekten Şarküteri filmi 522 00:49:58,733 --> 00:50:01,903 zorunluluğu vurgular ikisi de tetikleyiciler 523 00:50:01,970 --> 00:50:05,005 ve tetikleyici olmayanlar oluşmalıdır... 524 00:50:05,072 --> 00:50:09,711 ...kesinlikle benzersiz tekrarlanamayan sesler 525 00:50:09,777 --> 00:50:14,081 Konu olanlar asla duymayacağım kendi dünyalarında. 526 00:50:15,950 --> 00:50:18,820 ...üç ve dördüncü konular 527 00:50:18,887 --> 00:50:22,924 çalışmaya devam edecek azaltılmış bilişsel durumda, 528 00:50:22,991 --> 00:50:26,126 kontrolü kurmak kolay ve çatışma değil 529 00:50:26,193 --> 00:50:28,563 artan miktarla talimatlar. 530 00:50:28,630 --> 00:50:32,466 Sadece Denek Üç hatırlayacaktır onun indüklenmiş hali. 531 00:50:32,534 --> 00:50:36,270 Hasar kontrolü uygulanmalı Birinci Konu için 532 00:50:36,336 --> 00:50:41,174 kim asla bitiremeyecek 17. Bölüm. 533 00:50:43,711 --> 00:50:47,247 Ve şeytandan bahset. 534 00:50:52,987 --> 00:50:54,321 Hoş geldin Chris. 535 00:50:55,088 --> 00:50:56,490 Teşekkür ederim. 536 00:50:56,558 --> 00:50:58,026 Ben kimim? 537 00:50:58,091 --> 00:50:59,794 Beyefendi. 538 00:51:07,035 --> 00:51:08,268 Ah! İyi. 539 00:51:15,208 --> 00:51:17,444 Çok güzel. 540 00:51:20,648 --> 00:51:21,649 Gözlerini kapat. 541 00:51:32,092 --> 00:51:35,329 Sen alacaksın uzun bir yolculuk. 542 00:51:37,130 --> 00:51:40,702 Uzak, çok uzak güvenli yerinize. 543 00:51:42,837 --> 00:51:44,572 Daha önce burada bulundun. 544 00:51:45,506 --> 00:51:46,708 Evdir. 545 00:51:47,307 --> 00:51:49,276 Burada kendinizi huzurlu hissediyorsunuz. 546 00:51:49,343 --> 00:51:51,546 Her şey şu şekilde öyle olmalı. 547 00:52:01,455 --> 00:52:02,724 Gözlerini aç. 548 00:52:09,262 --> 00:52:11,498 Kitap nasıl gidiyor? 549 00:52:13,868 --> 00:52:17,071 17.Bölümde takıldım. 550 00:52:17,137 --> 00:52:19,139 Şifreyi kırmak için yeni bir kitap mı? 551 00:52:19,206 --> 00:52:21,943 Bunu duyduğuma çok üzüldüm. 552 00:52:22,010 --> 00:52:25,278 Söyle bana. Neden yaptın? konağa gitmek mi? 553 00:52:26,213 --> 00:52:28,382 Bir not beni oraya yönlendirdi. 554 00:52:28,448 --> 00:52:31,151 -Not seni zorladı mı? -Gizem yaptı. 555 00:52:31,218 --> 00:52:34,321 Ah. Kendine engel olamadın. 556 00:52:35,056 --> 00:52:36,858 - Hayır. - Ah. 557 00:52:40,128 --> 00:52:42,162 İlk gizem ne zamandı? 558 00:52:43,531 --> 00:52:46,266 İlk defa mecbur bırakıldın ve duramadın mı? 559 00:52:47,969 --> 00:52:49,202 Ailem. 560 00:52:49,837 --> 00:52:50,872 Beni bıraktılar. 561 00:52:51,973 --> 00:52:53,841 On yaşımdayken ortadan kayboldum. 562 00:52:56,711 --> 00:52:57,745 Ne oldu? 563 00:52:58,211 --> 00:52:59,514 Kamp yapıyorduk. 564 00:53:00,615 --> 00:53:02,750 Babam bana söyledi bir ağaca tırmanmak. 565 00:53:04,418 --> 00:53:06,854 Fotoğraf çekmek istedi. 566 00:53:06,921 --> 00:53:09,289 Tırmanmayı sevdiğimi biliyordu. 567 00:53:11,092 --> 00:53:12,560 Eski bir meşeydi. 568 00:53:14,162 --> 00:53:16,531 Dallar genişliyor her şekilde. 569 00:53:17,098 --> 00:53:18,432 Ve gökyüzüne. 570 00:53:20,001 --> 00:53:22,070 İyi bir tırmanıcıydım. 571 00:53:22,136 --> 00:53:24,539 Bulutlara dokunmak istedim. 572 00:53:29,476 --> 00:53:30,878 Arkamı döndüm... 573 00:53:32,245 --> 00:53:33,480 gitmişlerdi. 574 00:53:35,650 --> 00:53:36,684 Çadır. 575 00:53:37,685 --> 00:53:38,720 Araba. 576 00:53:39,821 --> 00:53:41,923 Her şey öyleydi tıpkı bıraktığımız gibi. 577 00:53:44,859 --> 00:53:45,993 Öylece ortadan kayboldular. 578 00:53:46,928 --> 00:53:48,495 Ve seni yalnız bıraktılar. 579 00:53:52,867 --> 00:53:54,401 Nerede bulundular? 580 00:53:55,435 --> 00:53:56,838 Asla bulunamadılar. 581 00:53:58,506 --> 00:54:00,875 Çözülmemiş bir gizem. 582 00:54:02,476 --> 00:54:03,911 Ve sen yetim kaldın. 583 00:54:08,583 --> 00:54:12,887 Keşke aileme beni terk etmişti. 584 00:54:16,323 --> 00:54:18,025 Onlar tacizciydi. 585 00:54:19,359 --> 00:54:20,628 Psikolojik olarak. 586 00:54:23,564 --> 00:54:25,767 Onların küçük oyunlarından biri 587 00:54:25,833 --> 00:54:29,336 ben çocukken beni ikna etmekti bir canavar vardı 588 00:54:30,470 --> 00:54:31,706 beni kim yiyecek, 589 00:54:32,707 --> 00:54:36,611 sadece beni yut eğer onlara itaatsizlik edersem. 590 00:54:37,545 --> 00:54:40,313 Ona Belphegor adını verdim. 591 00:54:42,784 --> 00:54:45,385 hiç anlamadım bunu nasıl yaptılar ama... 592 00:54:47,287 --> 00:54:51,391 bana söylediklerinde Belphegor hazırlanıyordu beni yemek için, 593 00:54:52,026 --> 00:54:53,060 şu vardı... 594 00:54:54,461 --> 00:54:57,732 korkunç çizilme sesi döşeme tahtalarının altından 595 00:54:57,799 --> 00:55:01,969 paslı bir karıştırma gibi betonun karşısında. 596 00:55:04,371 --> 00:55:09,977 Ve bana doğru hareket edecekti zeminin altından durmasını söylemedikleri sürece. 597 00:55:15,082 --> 00:55:19,654 Bir canavar tek çocuğunu kim yiyecekti? 598 00:55:21,856 --> 00:55:26,227 Gizemin seni yönlendirdi kitaplarınıza. 599 00:55:26,294 --> 00:55:30,363 Yanlışlıkla yetim kalan çocuklarınız ve akıllarındaki bulmacalar. 600 00:55:31,766 --> 00:55:34,569 Benim gizemim beni sinir bilimine yönlendirdi. 601 00:55:36,469 --> 00:55:38,405 Bulmaca zihni kontrol etmektir. 602 00:55:40,373 --> 00:55:43,443 Anne babanı özlüyor olmalısın. 603 00:55:43,511 --> 00:55:47,114 Nathan kendini güvende hissetmeni sağlıyor mu? baban gibi mi? 604 00:55:47,181 --> 00:55:51,351 Kendini güvende hissettin mi? Nathan sana saldırdığında makasıyla mı? 605 00:55:52,687 --> 00:55:53,721 Hayır. 606 00:55:56,624 --> 00:55:57,959 Bana saldırmadı. 607 00:56:01,394 --> 00:56:03,097 Sana saldırdığını söylemiştin. 608 00:56:04,397 --> 00:56:06,534 O, pusuda bekleyen bir aslandı. 609 00:56:08,236 --> 00:56:09,237 Öyle mi yaptım? 610 00:56:09,303 --> 00:56:11,038 Evet. 611 00:56:11,572 --> 00:56:13,074 Seni öldürmeye çalıştı. 612 00:56:14,474 --> 00:56:17,712 Nathan şiddet yanlısı bir adam. Beni pencereden dışarı attı. 613 00:56:20,413 --> 00:56:22,550 Ve artık burası benim hapishanem. 614 00:56:23,217 --> 00:56:24,819 Kırık bir adamın hapishanesi. 615 00:56:25,953 --> 00:56:27,622 O, bekleyen bir aslandır. 616 00:56:30,224 --> 00:56:31,726 Ve seni öldürecek. 617 00:56:34,362 --> 00:56:35,763 Hayır, yapmayacak. 618 00:56:38,299 --> 00:56:43,170 Artık bunu geri aldığıma göre işverenimden, eski işverenim 619 00:56:43,237 --> 00:56:44,972 Sana son bir rüya vereceğim. 620 00:56:48,643 --> 00:56:51,812 Hayır. O Tip A. Hiçbir şey hatırlamayacağım. 621 00:56:53,114 --> 00:56:55,516 Sen şanslı olanlardan birisin. 622 00:56:57,051 --> 00:57:01,022 Bu büyüden uyandığınızda, hiçbir şeyi hatırlamayacaksın. 623 00:57:04,292 --> 00:57:05,793 Hoşça kal Chris. 624 00:57:47,368 --> 00:57:49,704 Daha derin ve... 625 00:57:49,770 --> 00:57:55,209 Bilinçaltının derinliklerine. 626 00:57:55,977 --> 00:57:58,346 İşte buradasınız. 627 00:57:58,412 --> 00:58:02,183 O, pusuda bekleyen bir aslandır. 628 00:58:03,117 --> 00:58:04,518 Seni öldürecek. 629 00:58:04,585 --> 00:58:07,588 Bir. Nathan şiddet yanlısı bir adam. 630 00:58:07,655 --> 00:58:09,857 On iki. Ah. İki. 631 00:58:10,424 --> 00:58:11,959 İşte buradasınız. 632 00:58:12,026 --> 00:58:13,995 Sekiz. Sıfır. 633 00:58:14,528 --> 00:58:16,964 241. Üç. 634 00:58:17,031 --> 00:58:20,634 Evet. Dokuz. 98. 60. 635 00:58:22,670 --> 00:58:25,339 İki. Dört. 636 00:58:25,406 --> 00:58:27,208 O, pusuda bekleyen bir aslandır. 637 00:58:27,274 --> 00:58:30,845 Üç. Dört. Bir. Sekiz. Altı. 638 00:58:30,911 --> 00:58:33,848 Sekiz. Altı. Bir, bir çizgi. 639 00:58:33,914 --> 00:58:36,851 Sekiz. Dört. Altı. Yedi. Beş. 640 00:58:57,071 --> 00:59:00,007 Ben yazarım Uykumda şifreli mesajlar mı var? 641 01:01:21,315 --> 01:01:22,316 Hımm. 642 01:02:14,201 --> 01:02:16,770 Bana suç atıldı cinayetten. 643 01:02:20,407 --> 01:02:21,976 Bunu halletmeliyim. 644 01:02:23,678 --> 01:02:25,212 Başka ne yaptım? 645 01:02:28,617 --> 01:02:30,818 Aman Tanrım. İkinci bir not. 646 01:02:54,141 --> 01:02:56,544 İmzaladım kendi ölüm fermanım. 647 01:03:17,699 --> 01:03:19,933 buraya gelmene ihtiyacım var şu anda. 648 01:03:28,375 --> 01:03:29,410 Şşşt. 649 01:03:32,379 --> 01:03:33,914 Şşşt. Hey. 650 01:03:45,694 --> 01:03:47,595 - Ne yapıyoruz? - Sessizlik! 651 01:03:47,662 --> 01:03:49,863 bekliyoruz Katilimin gelmesi için. 652 01:03:49,930 --> 01:03:52,366 - Ne dersiniz? - Şşşt! 653 01:03:52,433 --> 01:03:55,637 İki mesaj daha yazdım. Biri beni öldürme emriydi. 654 01:03:55,704 --> 01:03:57,371 Bunu neden yapasın ki? 655 01:03:57,438 --> 01:03:58,472 Bilmiyorum. 656 01:03:59,073 --> 01:04:00,974 Ama işin beyni ben değilim. 657 01:04:01,041 --> 01:04:03,812 Tekerlekli sandalyedeki bir adam Nathan'ın eski dairesinde. 658 01:04:03,877 --> 01:04:05,814 Her şeyi kontrol ediyor. 659 01:04:05,879 --> 01:04:07,181 Bu beni rahatlattı. 660 01:04:07,247 --> 01:04:09,551 Evet. Birisi hariç beni öldürmeye çalışıyor. 661 01:04:09,617 --> 01:04:11,118 Sağ. 662 01:04:11,185 --> 01:04:12,953 ne yaptı diğer mesajlar şunu söylüyor? 663 01:04:13,020 --> 01:04:14,789 Birini öldürmek Lana Niles adında. 664 01:04:14,855 --> 01:04:16,123 Nathan onu aslında tanıyordu. 665 01:04:16,591 --> 01:04:17,625 Onunla bir kez tanıştım. 666 01:04:18,992 --> 01:04:20,595 Bana yalan söyledi. 667 01:04:21,462 --> 01:04:22,797 Peki ne oldu? 668 01:04:22,863 --> 01:04:24,498 Zeke onu boğdu. 669 01:04:24,566 --> 01:04:26,333 O öldü. 670 01:04:26,400 --> 01:04:28,770 Lanet olsun! Neden polise gitmiyoruz? 671 01:04:28,837 --> 01:04:31,338 Esas olarak çünkü düşünüyorum Bana suç atılıyor. 672 01:04:31,405 --> 01:04:34,576 Katil notumu koydu Lana Niles'ın cesedinde. 673 01:04:34,642 --> 01:04:36,009 Ve bir Polaroid aldı. 674 01:04:36,076 --> 01:04:39,079 Notun cesedin üzerinde mi? 675 01:04:39,146 --> 01:04:43,384 Zaman, konum ve cinayet yöntemi. Hepsi benim el yazımla. 676 01:04:59,801 --> 01:05:03,003 gerçekten düşündün mü Katilin Norma olduğunu mu? 677 01:05:03,070 --> 01:05:05,305 Bilmiyorum. Bazen var gözlerine bir bakış. 678 01:05:19,953 --> 01:05:21,455 Lanet bir telaş. 679 01:05:30,698 --> 01:05:32,933 Bu olmuyor. 680 01:05:35,603 --> 01:05:38,138 Sana söylemeyeceğim "Sana söylemiştim" ama... 681 01:05:53,187 --> 01:05:54,622 O değil. 682 01:05:59,026 --> 01:06:01,529 Belki o dikmiştir orada bir bomba var. 683 01:06:01,596 --> 01:06:05,199 - Notta şunu söylüyordu cinayet silahı bir bıçaktır. 684 01:06:05,265 --> 01:06:07,167 Ve doğruydu boğulma hakkında. 685 01:06:09,002 --> 01:06:10,572 O, bekleyen bir aslandır. 686 01:06:10,638 --> 01:06:13,106 O, pusuda bekleyen bir aslandır. 687 01:06:31,860 --> 01:06:33,093 Neredeyim? 688 01:06:37,799 --> 01:06:39,132 Ve neden orada bacağıma bıçak mı saplandı? 689 01:06:39,199 --> 01:06:41,168 Az önce beni öldürmeye çalıştın şu bıçakla. 690 01:06:41,235 --> 01:06:43,437 Amacım biraz sapmış. 691 01:06:43,505 --> 01:06:45,740 Bir nevi ona rehberlik ettim bacağının içine. 692 01:06:45,807 --> 01:06:48,676 Tamam, evet. Bu mantıklı. 693 01:06:48,743 --> 01:06:49,878 Seni neden öldürmeye çalışıyordum? 694 01:06:49,944 --> 01:06:51,913 Hipnotize edilmiştin. 695 01:06:51,980 --> 01:06:53,313 Bunu kim yapar? 696 01:06:53,380 --> 01:06:54,816 Bir pislik. 697 01:06:54,883 --> 01:06:57,117 Elbette. 698 01:07:03,090 --> 01:07:04,491 umarım bu olmaz arkadaşlığımıza zarar verir mi? 699 01:07:04,559 --> 01:07:07,629 Biz iyiyiz. Ben de hipnotize oldum. 700 01:07:07,695 --> 01:07:08,730 Kimseyi öldürmek mi? 701 01:07:09,631 --> 01:07:10,765 Aslında bilmiyorum. 702 01:07:13,200 --> 01:07:16,403 Bu benim seksi bacağımdı. 703 01:07:26,213 --> 01:07:27,414 İşte, dikkatli. 704 01:07:29,383 --> 01:07:30,585 Ah! 705 01:07:30,652 --> 01:07:31,653 Üzgünüm. 706 01:07:31,719 --> 01:07:32,754 Tamam, ördek. 707 01:07:34,288 --> 01:07:37,057 Neden kanepe değil? 708 01:07:37,725 --> 01:07:38,726 Kolayca lekelenir. 709 01:07:38,793 --> 01:07:40,995 Tamam aşkım. 710 01:07:41,061 --> 01:07:42,730 Sadece oraya otur. Bir şey alacağım. 711 01:07:44,498 --> 01:07:46,701 Um... çekmeli miyiz? bıçak çıktı mı? 712 01:07:46,768 --> 01:07:49,369 - Henüz değil. - Kanayacak. 713 01:07:49,436 --> 01:07:51,806 Tamam aşkım. Eh, bu biraz yine de kanıyor. 714 01:07:52,707 --> 01:07:54,042 Bu biraz canınızı sıkabilir. 715 01:07:54,107 --> 01:07:56,109 Zaten canımı sıkıyor yani "biraz" bir gelişme olacaktır. 716 01:07:57,745 --> 01:07:59,112 Lanet olası cehennem! 717 01:07:59,179 --> 01:08:00,848 Üzgünüm. Bu işte yeniyim. 718 01:08:02,717 --> 01:08:04,251 Ahhh! 719 01:08:04,318 --> 01:08:07,021 Bok topları ve eşek yumruğu. 720 01:08:07,087 --> 01:08:09,691 Tamam aşkım. Basılı tutun. 721 01:08:09,757 --> 01:08:12,060 - Haplarım var. - Bana hap ver! 722 01:08:12,159 --> 01:08:13,962 Bunlarla ilgili reçete eski olabilir. 723 01:08:14,028 --> 01:08:15,730 Umrumda değil! 724 01:08:17,565 --> 01:08:20,100 Bir bardak su alabilir miyim? 725 01:08:21,234 --> 01:08:22,469 Lütfen. 726 01:08:24,005 --> 01:08:25,006 Şişelenmiş mi? 727 01:08:25,073 --> 01:08:26,340 Ben seçici değilim. 728 01:08:29,209 --> 01:08:30,444 Teşekkür ederim. 729 01:08:38,519 --> 01:08:41,254 İyiyim. 730 01:08:41,956 --> 01:08:43,190 Tamam aşkım. 731 01:08:43,825 --> 01:08:45,392 Peki iyi misin? 732 01:08:45,459 --> 01:08:47,227 Bunlar devreye girdiğinde ben de olacağım. 733 01:08:48,428 --> 01:08:50,565 Tamam, güzel. 734 01:08:52,767 --> 01:08:55,469 Sorun değil. Sorun değil. 735 01:08:57,538 --> 01:08:58,573 Evet. 736 01:09:00,340 --> 01:09:01,609 Ne arıyorsunuz? 737 01:09:05,580 --> 01:09:06,614 Biliyordum. 738 01:09:09,316 --> 01:09:10,985 -Yani Nathan var. -Hmm. 739 01:09:11,052 --> 01:09:12,553 Katil bu. 740 01:09:13,220 --> 01:09:14,689 Zeke Tillman. 741 01:09:14,756 --> 01:09:15,823 Onu öldürdü 742 01:09:16,591 --> 01:09:17,625 Lana Niles. 743 01:09:18,926 --> 01:09:20,928 Ve bu Üst Zekadır. 744 01:09:21,796 --> 01:09:23,263 Walter Blackwood. 745 01:09:23,965 --> 01:09:25,667 Sanırım onu ​​tanıyorum. 746 01:09:26,601 --> 01:09:27,902 Gerçekten mi? 747 01:09:27,969 --> 01:09:31,471 Evet ama öyleydi tekerlekli sandalyede. 748 01:09:31,539 --> 01:09:33,908 Bana yardım etmeyi teklif etti sigara alışkanlığımı tekmele 749 01:09:34,441 --> 01:09:38,513 hipnoz terapisi ile. 750 01:09:38,579 --> 01:09:41,381 sanırım gittim ofisine ve o... 751 01:09:41,448 --> 01:09:44,752 Artık sadece bulanık. 752 01:09:49,023 --> 01:09:50,758 Evet, bu kesinlikle o. 753 01:09:51,526 --> 01:09:52,927 İkizlerin annesidir. 754 01:09:54,162 --> 01:09:56,430 Sanırım öyleydi araştırmalarını finanse ediyorlar ama... 755 01:10:01,135 --> 01:10:02,436 Evet! 756 01:10:02,502 --> 01:10:04,872 Bir etik skandalı yaşandı. Fişi çekti. 757 01:10:08,910 --> 01:10:10,210 Durun, size bunu göstermem lazım. 758 01:10:10,645 --> 01:10:12,245 Ah! 759 01:10:15,116 --> 01:10:17,384 Oha bu görüntü mü casus kamerandan mı? 760 01:10:17,451 --> 01:10:19,654 Ve bu son derece tuhaf. 761 01:10:22,456 --> 01:10:23,725 Bu o tamam. 762 01:10:23,791 --> 01:10:25,626 Yani deniyordu Nathan'ı öldürmemi sağlamak için. 763 01:10:27,260 --> 01:10:28,596 Hayır dedim. 764 01:10:28,663 --> 01:10:30,732 Ve sonra koydular Üzerimdeki bu tuhaf kask. 765 01:10:34,468 --> 01:10:37,337 Beni programlayan şey bu mesajları yazmak için. 766 01:10:37,404 --> 01:10:40,608 Beklemek. nasıl yaptın onun evine varmak mı? 767 01:10:40,675 --> 01:10:41,909 Sana göstereceğim. 768 01:10:42,877 --> 01:10:45,580 Yani burada 3:07'de uyanıyorum. 769 01:10:45,646 --> 01:10:47,347 Ve sonra sanırım uyurgezerlik? 770 01:10:47,414 --> 01:10:49,416 Vay, bekle. Hadi geri dönelim. 771 01:10:50,051 --> 01:10:53,320 Az önce ne oldu? 772 01:10:58,960 --> 01:10:59,961 Bunu bir daha yapmayalım. 773 01:11:00,027 --> 01:11:01,562 Tamam aşkım. Doğru, doğru. 774 01:11:01,629 --> 01:11:07,001 Yani... beni bacağımdan bıçakladı beni bundan kurtardı. 775 01:11:07,068 --> 01:11:08,368 sen ilgilenmiyorsun kendine zarar mı veriyorsun? 776 01:11:09,302 --> 01:11:11,271 Sadece ilişkilerde. 777 01:11:11,773 --> 01:11:13,340 Tamam aşkım. 778 01:11:13,406 --> 01:11:15,610 Dün, bir şey hatırlıyor musun? beni aramadan önce mi? 779 01:11:15,676 --> 01:11:19,914 Hayır. Az önce evdeydim. Kasemi çalıyorum. 780 01:11:24,552 --> 01:11:25,586 Benim kasem. 781 01:11:35,163 --> 01:11:36,396 Hmm? 782 01:11:51,612 --> 01:11:54,682 İşte gidiyor bundan kurtulma yolum. 783 01:11:57,885 --> 01:11:59,821 Bu çok ağır. 784 01:12:01,155 --> 01:12:02,890 Dondurmaya ihtiyacım var. 785 01:12:02,957 --> 01:12:04,357 Haplar olduğu yerde. 786 01:12:19,941 --> 01:12:21,843 "Ayıya sor." 787 01:12:49,036 --> 01:12:51,038 Nedir? 788 01:12:51,105 --> 01:12:54,976 Chris, çok üzgünüm seni bu işe dahil ettiğim için. 789 01:12:55,042 --> 01:12:57,945 Ama okumana ihtiyacım var her kelimeyi dikkatlice. 790 01:12:58,012 --> 01:13:00,514 Taşınan adam eski dairem 791 01:13:00,581 --> 01:13:02,116 Walter Blackwood, 792 01:13:02,183 --> 01:13:05,286 bilişsel birimimizin başıydı Berkeley'deki sinir bilimi grubu. 793 01:13:05,353 --> 01:13:06,721 Yanlışlıkla 794 01:13:06,787 --> 01:13:09,590 bir yol keşfettik hipnotik durumu etkilemek için 795 01:13:09,657 --> 01:13:12,425 ileri düzeyde nöral manipülasyon. 796 01:13:12,492 --> 01:13:14,562 Kalbimi kırıyor bunu sana söylemek istiyorum 797 01:13:14,629 --> 01:13:17,598 ama ilk konumuz sendin. 798 01:13:17,665 --> 01:13:19,667 Şimdi düşünceler bu durumda üretilmiştir 799 01:13:19,734 --> 01:13:22,637 ayırt edilemezler konunun gerçekliğinden. 800 01:13:22,703 --> 01:13:25,039 Başlangıçta bu deneyler gerçekti. 801 01:13:25,573 --> 01:13:26,941 Ancak Walter 802 01:13:27,008 --> 01:13:29,911 takıntılı hale geldi çalışmanın hipnotik yönü 803 01:13:29,977 --> 01:13:32,780 ve onu kaldırdık uğursuz bir yol. 804 01:13:32,847 --> 01:13:35,850 Son derece tehlikelidir. 805 01:13:35,917 --> 01:13:39,287 Şimdiye kadar bunu biliyor olabilirsiniz sana verdiğim şarkı kasesi 806 01:13:39,353 --> 01:13:41,923 seni kaldırır hipnotik durumdan çıktınız. 807 01:13:43,423 --> 01:13:46,894 Lütfen kaseyi koruyun hayatınla. 808 01:13:46,961 --> 01:13:50,131 Sizin tekiniz olduğu için gerçekliğe giden yaşam çizgisi. 809 01:13:50,197 --> 01:13:53,901 Walter bana yük oldu yalnızca tek bir hipnotik komutla. 810 01:13:54,969 --> 01:13:56,604 Seni öldürmek için. 811 01:13:56,671 --> 01:13:58,539 Kendi yaşam çizgim, Zeke'nin yanı sıra 812 01:13:58,606 --> 01:14:00,574 şimdi Walter'ın kişisel koruma 813 01:14:00,641 --> 01:14:02,977 berabere kaldı testerenin sesine. 814 01:14:03,044 --> 01:14:04,045 Ama bu yalnızca bir teori, 815 01:14:04,111 --> 01:14:07,081 yapamadığım için tetiklemeyi kendim kaldırıyorum. 816 01:14:07,148 --> 01:14:11,018 Üzgünüm ama olamam işinize yarar bu durumla. 817 01:14:11,085 --> 01:14:14,255 Sadece şunu umuyorum testerenin gizemini açığa çıkarın. 818 01:14:15,623 --> 01:14:16,857 Seni seviyorum. 819 01:14:17,425 --> 01:14:18,826 Güle güle. 820 01:14:33,274 --> 01:14:34,842 Nathan! 821 01:14:44,919 --> 01:14:46,253 Testereyi bıraktı. 822 01:14:50,858 --> 01:14:52,360 Chris. 823 01:14:52,426 --> 01:14:54,161 Öyle olmalı burada bir yerde. 824 01:14:54,395 --> 01:14:55,563 Chris. 825 01:14:55,629 --> 01:14:57,598 Nasıl yani testereyi saklıyor musun? 826 01:14:58,032 --> 01:14:59,066 Chris! 827 01:15:00,001 --> 01:15:01,035 Ne? 828 01:15:02,169 --> 01:15:03,503 Bu gördü mü? 829 01:15:08,009 --> 01:15:10,077 Kurnaz yaşlı minx. 830 01:15:11,245 --> 01:15:14,048 Testerenin nesi var? 831 01:15:18,586 --> 01:15:20,721 sanmıyorum bu iyi bir fikir. 832 01:15:20,788 --> 01:15:22,656 Daha iyi bir fikrin var mı? 833 01:15:22,723 --> 01:15:26,260 Ben yapmıyorum ama sen neden yapıyorsun? oraya girmek zorunda mısın? 834 01:15:26,327 --> 01:15:28,195 Çünkü testere orada. 835 01:15:28,262 --> 01:15:29,530 Sihirli testere mi? 836 01:15:29,597 --> 01:15:31,032 Yani teoride, beni beklemeyecekler 837 01:15:31,098 --> 01:15:33,634 çünkü yapmamalıyım anahtarın nerede olduğunu biliyorum. 838 01:15:33,701 --> 01:15:35,536 İkincisi, öldüğümü düşünüyorlar. 839 01:15:36,570 --> 01:15:37,905 Çünkü beni öldürdün. 840 01:15:40,875 --> 01:15:43,778 Telefonunuzu sessize alın, ancak görünür olmasını sağlayın. 841 01:15:43,844 --> 01:15:45,646 Biri gelirse sana mesaj atarım. 842 01:15:48,549 --> 01:15:50,918 Tamam, hadi yapalım şunu. 843 01:15:52,453 --> 01:15:53,821 Bu gizli görev mi? 844 01:15:53,888 --> 01:15:55,990 Bu en karanlık şey sepetimde değildi. 845 01:17:55,476 --> 01:17:57,044 Üzgünüm Norma. 846 01:18:32,179 --> 01:18:33,214 Ha. 847 01:19:51,025 --> 01:19:52,226 Hmm. 848 01:20:30,765 --> 01:20:32,366 -Nedir? -Zeke'i takip et. 849 01:20:32,966 --> 01:20:34,569 Tamam aşkım. 850 01:20:34,636 --> 01:20:38,072 Sokağa çıkıyor, Sanırım o kaskı taşıyorum. 851 01:20:38,138 --> 01:20:39,840 Zeke nereye giderse gitsin onu takip et. 852 01:20:39,907 --> 01:20:41,075 Zeke gitti. neden fısıldıyorsun? 853 01:20:41,141 --> 01:20:43,043 -Norma'yı uyandırmak istemiyorum. - Uyuyor mu? 854 01:20:43,110 --> 01:20:45,613 Onu bayılttım. 855 01:20:45,680 --> 01:20:47,214 İyi kız. Tamam, üzerindeyim. 856 01:23:00,981 --> 01:23:02,316 Gina mı? 857 01:23:03,217 --> 01:23:04,552 Bil bakalım neredeyim? 858 01:23:04,619 --> 01:23:05,854 Arabanda mı? 859 01:23:05,920 --> 01:23:07,154 Evet, 860 01:23:07,221 --> 01:23:10,457 ama park ettim bir yolda Zeke'nin arabasının arkasında. 861 01:23:10,525 --> 01:23:12,560 Kaskı aldı ve ormana gitti. 862 01:23:12,627 --> 01:23:14,328 Tamam, hiçbir şey yapma. 863 01:23:14,394 --> 01:23:17,097 Ah, sana söylediğim zamanki gibi hiçbir şey yapmamak mı? 864 01:23:17,164 --> 01:23:18,900 Evet. Yani hayır. 865 01:23:18,967 --> 01:23:20,300 Gerçek gibi, hiçbir şey yapma. 866 01:23:20,367 --> 01:23:22,069 Sadece orada kal. Yoldayım. 867 01:23:25,707 --> 01:23:27,274 O zil sesini değiştirmeliyim. 868 01:24:27,401 --> 01:24:31,338 Uçuşunuzu beklemiyordum bir saatliğine yere inmek. 869 01:24:31,405 --> 01:24:35,075 Jet akışı Pasifik üzerinde son derece güçlüdür. 870 01:24:35,543 --> 01:24:37,244 Böylece nasılsın? 871 01:24:37,311 --> 01:24:39,981 Yani, seni incittiler mi yoksa... 872 01:24:40,048 --> 01:24:43,417 Hayır. Bu? Hayır. Bu, sorun değil. 873 01:24:43,483 --> 01:24:45,587 -İyi olacağım. -Tamam aşkım. İyi. 874 01:24:45,653 --> 01:24:46,854 Bekle, onlar... 875 01:24:46,921 --> 01:24:48,923 Hiçbir şey almadılar kasadan çıktılar, değil mi? 876 01:24:48,990 --> 01:24:50,658 Hayır. Tam oradaydım. 877 01:24:50,725 --> 01:24:53,160 bir şey düşünüyorum soyguncuyu korkuttu açmayı denemeden önce. 878 01:24:53,226 --> 01:24:54,562 -Çocukları götürdüler mi? -Hayır. 879 01:24:54,629 --> 01:24:56,430 -Yemek odasındalar. -İşte bu da var. 880 01:24:56,496 --> 01:24:58,098 Beni buldular ertesi sabah. Onlar benim küçük kahramanlarım. 881 01:24:58,165 --> 01:25:00,535 Merhaba canlarım. 882 01:25:00,602 --> 01:25:02,003 Merhaba anne. 883 01:25:02,070 --> 01:25:03,738 Sana güzel bir çay hazırlayacağım. 884 01:25:03,805 --> 01:25:05,205 Bu çok tuhaftı. 885 01:25:05,272 --> 01:25:06,841 Buraya gel. Bana sarıl. 886 01:25:07,474 --> 01:25:10,210 Tanrım, çok yavaşsınız. 887 01:25:11,045 --> 01:25:12,212 Polis onları korkuttu mu? 888 01:25:12,279 --> 01:25:14,448 Belki biraz. 889 01:25:15,850 --> 01:25:17,150 Şimdiki durum ne? 890 01:25:17,217 --> 01:25:19,954 -Bilmiyoruz. -Roger Amca onu bıraktı. 891 01:25:20,021 --> 01:25:21,488 Açalım mı? 892 01:25:21,556 --> 01:25:22,657 Henüz değil. 893 01:25:22,724 --> 01:25:25,093 Roger Amca sahip olduğumuzu söyledi önce mektubu oku. 894 01:25:25,158 --> 01:25:26,628 Elbette. Onu bana getir. 895 01:25:30,798 --> 01:25:32,834 - Teşekkür ederim. - Rica ederim. 896 01:25:43,911 --> 01:25:45,312 "Merhaba Stacy. 897 01:25:45,379 --> 01:25:48,415 "Umarım bu seni bulur sağlam zihin ve beden. 898 01:25:49,684 --> 01:25:51,251 "Bu bir hediye... 899 01:25:53,955 --> 01:25:55,389 "Bu bir hediye... 900 01:25:57,759 --> 01:25:58,893 "tüm dünya için. 901 01:26:00,061 --> 01:26:03,296 "Almadığın bir hediye paylaşmak istiyorum. 902 01:26:05,967 --> 01:26:09,336 "Paylaşacağım gibi görünüyor Bu hediye seninle." 903 01:26:22,182 --> 01:26:23,651 "Ve teşekkür ederim... 904 01:26:24,786 --> 01:26:27,387 "Sağlam bir zihin ve... 905 01:26:28,288 --> 01:26:29,624 "beden..." 906 01:26:53,915 --> 01:26:55,550 Tanrım! 907 01:26:55,616 --> 01:26:57,719 Bu öyle bir şey ki Hakkında yazıyorum. 908 01:27:01,656 --> 01:27:03,490 Sanırım yapmamalıyım içeri girmişler. 909 01:27:04,357 --> 01:27:05,760 Yaygın hata. 910 01:27:06,928 --> 01:27:08,261 Evet. 911 01:27:09,030 --> 01:27:10,397 Yaygın hata. 912 01:27:10,464 --> 01:27:12,633 Hipnotize etmekle meşguller şu an evin hanımı. 913 01:27:12,700 --> 01:27:15,069 Çocuklara benziyor zaten onun büyüsü altındadır. 914 01:27:15,136 --> 01:27:16,336 Bu biraz tuhaf... 915 01:27:16,403 --> 01:27:18,506 Tanrının kutsal annesi. 916 01:27:57,410 --> 01:27:59,747 Ah, hayır! Yine değil. 917 01:28:01,281 --> 01:28:03,383 Evet, evet. 918 01:28:04,552 --> 01:28:07,588 Gerçekten utanıyorum. 919 01:28:10,124 --> 01:28:11,358 Nedir? 920 01:28:12,794 --> 01:28:13,828 Anladım. 921 01:28:14,529 --> 01:28:15,863 Belediye başkanı bu işin arkasında. 922 01:28:16,631 --> 01:28:17,765 Ne? 923 01:28:18,398 --> 01:28:19,834 Bölüm 17. 924 01:28:22,570 --> 01:28:24,105 Alkol. 925 01:28:24,172 --> 01:28:26,406 Haplar kadar iyi değil ama... 926 01:28:26,473 --> 01:28:29,143 -Yarayı temizlemek için. -Sağ. 927 01:28:29,210 --> 01:28:31,444 -Ve sonra seni boşa çıkaracağım. -Doğru. 928 01:28:32,580 --> 01:28:34,048 Kazakına ihtiyacım olacak. 929 01:28:34,115 --> 01:28:35,116 Ne, bunu yeni anladım! 930 01:28:35,183 --> 01:28:37,084 Ve rengi beğendim! 931 01:28:37,151 --> 01:28:38,986 Macy yaşıyor Perşembe günü bir satış. 932 01:28:39,053 --> 01:28:40,320 Bu benim sorumluluğumda. 933 01:28:40,387 --> 01:28:42,056 Tamam, bu bir randevu... 934 01:28:42,123 --> 01:28:43,356 eğer yaşıyorsak. 935 01:28:45,092 --> 01:28:46,794 Vay! Vay! Tamam aşkım. 936 01:28:46,861 --> 01:28:48,596 Alabilir miyiz? bu sefer geri sayım mı var? 937 01:28:48,663 --> 01:28:51,132 -Tamam aşkım. Üçte. -Tamam aşkım. 938 01:28:51,199 --> 01:28:52,300 -Tamam aşkım? -Tamam aşkım. 939 01:28:52,365 --> 01:28:55,036 -Bir, iki, üç! -Bir, iki, üç! 940 01:28:57,171 --> 01:28:58,573 Bu işe yaramadı! 941 01:29:13,287 --> 01:29:16,324 Ah, sanırım Bu işi anlamaya başlıyorum. 942 01:29:16,389 --> 01:29:19,627 Evet, çok daha iyi geçen sefere göre. 943 01:29:19,694 --> 01:29:22,129 Sağır testerenin sesi nedir? 944 01:29:23,331 --> 01:29:25,132 Bu bir bilmece mi? 945 01:29:25,199 --> 01:29:27,568 Bilmiyorum. yazılı olan bu sap üzerinde. 946 01:29:28,636 --> 01:29:31,906 Bu şu anlama mı geliyor? sağırlar için mi? 947 01:29:33,007 --> 01:29:34,642 Yoksa sağır mı ediyor? 948 01:29:34,709 --> 01:29:36,409 Ama testereler o kadar da gürültülü değil. 949 01:29:36,476 --> 01:29:38,579 Belki sadece berbat bir müzisyen. 950 01:29:38,880 --> 01:29:39,814 Müzisyen? 951 01:29:39,881 --> 01:29:42,617 Evet, harika bir amca. testereyi oynadı. 952 01:29:42,683 --> 01:29:44,417 Testere nasıl oynanır? 953 01:29:44,484 --> 01:29:46,554 Yay kullandı, keman gibi. 954 01:29:46,621 --> 01:29:49,290 Sen sadece, sen sadece bir nevi onu geriye doğru bük... 955 01:29:49,357 --> 01:29:50,658 Yapmalısın, yapmalısın... 956 01:29:54,595 --> 01:29:56,396 Kim olduğumu biliyor musun? 957 01:29:59,901 --> 01:30:01,102 Evet Usta Bey. 958 01:30:04,372 --> 01:30:07,174 hazır mısın başka bir yolculuğa çıkmak için mi? 959 01:30:12,914 --> 01:30:16,684 İlk önce ihtiyacın var asansöre binmek ikinci kata. 960 01:30:27,929 --> 01:30:29,530 Sanırım... 961 01:30:30,164 --> 01:30:31,832 benden nefret edecek kadar büyüdün. 962 01:30:32,767 --> 01:30:34,869 Ve bunu hak edebilirim uygun bir... 963 01:30:35,603 --> 01:30:36,904 ceza. 964 01:30:39,106 --> 01:30:42,777 Ama belki bu yeterli değildir görevi tamamlamak için. 965 01:30:42,843 --> 01:30:47,515 Asansörden dışarı çıkın ve kapıyı arkanızdan kapatın. 966 01:30:47,581 --> 01:30:51,419 Bu görev yapılamaz dürüstlüğünden ödün verme. 967 01:30:51,484 --> 01:30:54,188 Basit bir Darwinci teori. 968 01:30:54,255 --> 01:30:56,489 En güçlü olanın hayatta kalması. 969 01:31:05,800 --> 01:31:07,768 Şimdi oturma odasına gelin. 970 01:31:10,404 --> 01:31:12,039 Son bir istek daha var. 971 01:31:13,374 --> 01:31:14,942 Beni öldürmeni istiyorum. 972 01:31:16,577 --> 01:31:19,680 Kalbimden vur ve özgür olacaksın. 973 01:31:21,983 --> 01:31:23,017 Artık komut yok, 974 01:31:23,084 --> 01:31:28,556 özgür iraden geri döndü, sonra hapishanemden kaçıyorum. 975 01:31:30,024 --> 01:31:32,526 Ölmek istiyorum. 976 01:31:32,593 --> 01:31:35,196 beni koyacaksın büyük bir sefaletten. 977 01:31:35,262 --> 01:31:37,264 Bu bir nezakettir. 978 01:31:37,331 --> 01:31:42,236 Bu hayatla baş edemiyorum artık bu sandalyede. 979 01:32:17,338 --> 01:32:20,107 Hayır. Hayır. Hayır. 980 01:32:20,174 --> 01:32:23,010 Hayır. 981 01:32:31,452 --> 01:32:33,788 Hayır. Hayır. 982 01:32:47,868 --> 01:32:49,036 Bravo! 983 01:32:51,072 --> 01:32:52,606 Bravo tatlım! 984 01:33:06,587 --> 01:33:08,355 Seni canavar. 985 01:33:09,590 --> 01:33:11,325 Bu kirli bir numaraydı. 986 01:33:11,392 --> 01:33:13,127 Evet. 987 01:33:16,730 --> 01:33:18,966 Yazık bir zorunluluk... 988 01:33:19,700 --> 01:33:21,001 Ne için? 989 01:33:21,402 --> 01:33:22,736 Ne için? 990 01:33:23,704 --> 01:33:26,640 Göstermek hipnozun gücü. 991 01:33:28,909 --> 01:33:30,878 Yürüyebileceğini göstermek için herhangi bir davranış, 992 01:33:30,945 --> 01:33:34,081 ahlakımıza rağmen ve ölümcül tehlike. 993 01:33:34,549 --> 01:33:35,850 Ne için... 994 01:33:35,916 --> 01:33:38,085 Nathan'ı alamadın beni öldürmek için. 995 01:33:38,919 --> 01:33:40,788 Hayır. 996 01:33:40,855 --> 01:33:44,758 Bir bıçağın üzerine düşmeyi tercih eder ve beni pencereden dışarı at. 997 01:33:44,825 --> 01:33:48,462 Ama dürtü seni öldürmek her zaman oradaydı. 998 01:33:48,530 --> 01:33:50,297 Kelimenin tam anlamıyla bunu seçti... 999 01:33:51,232 --> 01:33:55,002 kendini kelepçelemek sana zarar gelmesini önlemek için. 1000 01:33:57,104 --> 01:33:58,405 Ah, aşkım. 1001 01:33:59,974 --> 01:34:02,143 Ve beni kandırmak zorundaydın onu öldürmek için. 1002 01:34:03,110 --> 01:34:04,145 Evet. 1003 01:34:05,746 --> 01:34:08,249 Bunda başarısız oldum. 1004 01:34:08,315 --> 01:34:12,686 Ama şunu da öğrendim ve bunu başarılı olmak için kullanacağım. 1005 01:34:12,753 --> 01:34:16,190 Hipnoz kanıtlayacak aşktan bile daha güçlü. 1006 01:34:17,825 --> 01:34:20,595 - HAYIR! - Onu parçalayacağım! 1007 01:34:20,661 --> 01:34:25,600 Birçok insanı yapacaksın asla kaçmamaktan eğer yaparsanız onların sıkışıp kalmış zihinleri. 1008 01:34:25,666 --> 01:34:27,501 Peki, yapardın eğer bunu yapmazsam pek çok kötü şey olur. 1009 01:34:27,569 --> 01:34:32,541 Sen tam bir izcisin. 1010 01:34:32,607 --> 01:34:35,276 Kötü bir şey yapacaksın, eğer yaparsan. 1011 01:34:36,578 --> 01:34:40,181 -Evet. -Chris... 1012 01:34:42,517 --> 01:34:43,751 Gitmene ihtiyacım var. 1013 01:34:45,052 --> 01:34:47,522 Vurmalısın Onun beyni burada, değil mi? 1014 01:34:47,589 --> 01:34:48,756 Değil mi? 1015 01:34:48,822 --> 01:34:50,559 - Gidin. - Orada. 1016 01:34:50,625 --> 01:34:52,960 Tek yapman gereken onu öldürmek. 1017 01:34:53,027 --> 01:34:55,162 Ve açlık gider. 1018 01:34:55,729 --> 01:34:58,633 Onu öldür. Onu öldür. 1019 01:35:02,836 --> 01:35:04,138 Onu öldür. 1020 01:35:05,239 --> 01:35:09,109 HAYIR! tercih ederim beyninizi çalıştırın! 1021 01:35:13,214 --> 01:35:15,849 Notaları çalın. SAĞIR! 1022 01:35:16,651 --> 01:35:20,054 ♪ D, E, A, F ♪ 1023 01:35:20,120 --> 01:35:22,591 -Böyle mi bükelim? Tamam aşkım. - Evet, onun gibi bir şey. 1024 01:35:22,657 --> 01:35:25,125 Bekle, bekle. Hayır, hayır, hayır, hayır. Bıçak tarafı değil. Diğer taraf. 1025 01:35:25,192 --> 01:35:26,427 Ah, doğru. 1026 01:35:41,809 --> 01:35:43,877 Hadi. Hadi, hadi. 1027 01:35:47,114 --> 01:35:48,382 Evet! 1028 01:35:56,890 --> 01:35:58,859 -Bunu anladım. -Tamam aşkım. 1029 01:36:28,989 --> 01:36:30,824 ♪ D ♪ 1030 01:36:34,194 --> 01:36:36,964 ♪ E 1031 01:36:38,999 --> 01:36:40,501 ♪ Bir ♪ 1032 01:36:40,568 --> 01:36:42,169 Bunu anladın, kaltak! 1033 01:36:44,905 --> 01:36:46,206 ♪ F ♪ 1034 01:36:55,249 --> 01:36:57,752 Hayır! HAYIR! 1035 01:36:57,818 --> 01:37:01,488 HAYIR! HAYIR! Hayır. 1036 01:37:14,368 --> 01:37:16,870 Beni katil yaptın. 1037 01:37:16,937 --> 01:37:18,872 Lana'yı öldürmemi sağladın! 1038 01:37:19,708 --> 01:37:21,609 Hatırlıyor musun? 1039 01:37:21,676 --> 01:37:23,977 Zeke, Zeke, Zeke, onu öldürmeyin. 1040 01:37:24,044 --> 01:37:25,580 Ona ihtiyacım var Zeke. 1041 01:37:25,647 --> 01:37:28,048 Beni programdan çıkarmak zorunda. 1042 01:37:28,115 --> 01:37:30,884 O tek kişi bu büyüyü bozabilir. 1043 01:37:30,951 --> 01:37:32,787 Neden bana bunu yaptırdın? 1044 01:37:32,853 --> 01:37:34,021 Neden? 1045 01:37:34,088 --> 01:37:38,158 asla sahip olamayacağım ölürse özgür iradem. 1046 01:37:44,431 --> 01:37:45,966 Ölmeyi hak ediyorsun. 1047 01:37:49,738 --> 01:37:51,138 Ölmeyi hak ediyorsun. 1048 01:37:52,574 --> 01:37:53,608 Neredeyim? 1049 01:38:01,315 --> 01:38:04,519 Bitirmek için notaları çalın öldürme komutu, ve yaşamana izin vereceğiz. 1050 01:38:07,888 --> 01:38:09,890 İzci öyle diyor. 1051 01:38:12,359 --> 01:38:13,427 Hmm. 1052 01:38:18,867 --> 01:38:20,501 Biliyor musun, ben oldum 1053 01:38:20,568 --> 01:38:24,071 oynamakta oldukça iyi bu şey, benim durumumda bile. 1054 01:38:25,105 --> 01:38:27,408 Mutlak bir komuta ordusu. 1055 01:38:27,474 --> 01:38:28,643 Neden eski bir testere? 1056 01:38:30,578 --> 01:38:32,012 Özellikle bu testere mi? 1057 01:38:32,079 --> 01:38:33,882 Türünün tek örneği. 1058 01:38:33,947 --> 01:38:36,684 Yani sesler çoğaltılamaz. 1059 01:38:36,751 --> 01:38:40,921 Kayıtlar hariç bunlar benim poli-synth'imdeydi. 1060 01:38:54,636 --> 01:38:55,670 Nasıl hissediyorsun? 1061 01:38:56,437 --> 01:38:57,471 Emin değilim. 1062 01:39:01,843 --> 01:39:03,243 Yani ben... 1063 01:39:03,778 --> 01:39:05,680 Seni öldürmek istemiyorum. 1064 01:39:05,747 --> 01:39:07,649 Bu iyi bir şey. 1065 01:39:07,715 --> 01:39:09,049 Kilidini açmalı mıyız? 1066 01:39:09,116 --> 01:39:10,718 Kendinizi kaptırmayalım. 1067 01:39:14,054 --> 01:39:16,256 Bak sanırım Ben bundaki mizahı görüyorum... 1068 01:39:24,097 --> 01:39:25,499 Bu daha mı iyiydi? 1069 01:39:27,134 --> 01:39:29,938 O hafta geçirdiğimiz Maldivler'de. 1070 01:39:30,003 --> 01:39:31,539 Pasaportlarımızı kaybetmedim mi? 1071 01:39:33,040 --> 01:39:34,341 Doğru, yaptın. 1072 01:39:35,175 --> 01:39:37,645 Henüz kilidini açmayın. 1073 01:39:39,914 --> 01:39:43,317 Beklemek. nasıl yaptın tetiklenmemek didgeridoo tarafından mı? 1074 01:39:43,383 --> 01:39:46,053 Evet yaptım ama Gina beni bıçakladı. 1075 01:39:55,697 --> 01:39:58,766 Hâlâ alışmaya çalışıyorum tüm bıçaklama olayını. 1076 01:40:00,702 --> 01:40:02,169 Bu benim işim. 1077 01:40:02,236 --> 01:40:04,271 muhtemelen almalıyım tetanoz aşısı. 1078 01:40:05,907 --> 01:40:07,509 Beklemek. Yapabilir miydik? az önce seni bıçakladı mı? 1079 01:40:07,775 --> 01:40:09,577 Hayır. 1080 01:40:09,644 --> 01:40:14,181 Walter emin oldu seni öldürme dürtüsü derin bir şekilde implante edildi. 1081 01:40:14,248 --> 01:40:18,352 Ölümden başka bir şey değil onu bu dürtüden kurtarabilirdi. 1082 01:40:18,418 --> 01:40:22,022 Neredeyse Dolores yapmak kadar zor hayvan baskısı giyin. 1083 01:40:22,724 --> 01:40:25,459 Hayır. Hayır. Hayır, hayır, hayır. 1084 01:40:25,527 --> 01:40:28,663 - Asla giymem bir hayvan izi. 1085 01:40:28,730 --> 01:40:30,364 Yani her şeyi hatırlıyorsun. 1086 01:40:30,430 --> 01:40:33,768 onu asla bağışlamam kabus sevdiği kişiyi öldürmek. 1087 01:40:36,738 --> 01:40:38,105 Bu kimin takımı? 1088 01:40:51,084 --> 01:40:53,387 Stacey'i bıçaklamak zorunda mıydın? 1089 01:40:53,453 --> 01:40:55,790 O öyleydi ana yatırımcılarımızdan biri. 1090 01:40:55,857 --> 01:40:58,560 Dikkatliydim ve işe yaradı. 1091 01:41:00,028 --> 01:41:02,162 Şimdi o çocuklar nerede? 1092 01:41:06,266 --> 01:41:08,201 Tornavidanın nesi var? 1093 01:41:08,536 --> 01:41:10,203 Hey! 1094 01:41:10,638 --> 01:41:13,206 Peki şimdi ne olacak? 1095 01:41:13,273 --> 01:41:14,809 Biliyor musun? Gerçekten bilmiyorum. 1096 01:41:15,843 --> 01:41:17,210 Pisliğini temizle. 1097 01:41:17,979 --> 01:41:19,981 İsimlerimizi temizlemeye çalışın. 1098 01:41:20,048 --> 01:41:22,050 İlk günleri hatırlıyor musun? 1099 01:41:22,115 --> 01:41:24,852 Tek test deneklerimiz olduğunda kendimizdik. 1100 01:41:24,919 --> 01:41:26,588 O zamanlar çok şey öğrendik. 1101 01:41:29,524 --> 01:41:32,092 Tetik noktaları bilincimizin, 1102 01:41:32,159 --> 01:41:34,127 anılarımızın bizi nasıl şekillendirdiği. 1103 01:41:39,232 --> 01:41:40,702 Hayallerimiz oradaydı. 1104 01:41:44,171 --> 01:41:46,306 Ama aynı zamanda kabuslarımız. 1105 01:41:58,052 --> 01:42:00,153 Hangi programı çalıştırmalıyım? 1106 01:42:00,220 --> 01:42:02,155 Kesinlikle Walter'ın Zihin Tuzağı. 1107 01:42:02,724 --> 01:42:03,891 Mükemmel. 1108 01:42:22,644 --> 01:42:24,746 Öyle görünüyor ilk ziyaretçin geldi. 1109 01:43:06,453 --> 01:43:08,523 Ölmüş olman gerekiyordu. 1110 01:43:09,023 --> 01:43:10,658 Nathan da öyle. 1111 01:43:12,694 --> 01:43:14,762 Bu nasıl olabilir? 1112 01:43:14,829 --> 01:43:16,731 Madem ki sen Üst Akılsın. 1113 01:43:22,770 --> 01:43:26,206 Sanırım hiçbirimiz istediğimizi elde edemedik. 1114 01:43:28,843 --> 01:43:30,277 Ve böylece... 1115 01:43:31,478 --> 01:43:33,514 ne zaman bana ulaştın? 1116 01:43:33,581 --> 01:43:36,884 Sen bizi ispiyonlamadan hemen önce Stacy'ye. 1117 01:43:36,951 --> 01:43:40,054 Senin çok fazla olduğunu biliyordum bir izcinin Oyunun sonuna ulaşmamızı sağlamak için. 1118 01:43:40,121 --> 01:43:41,288 Hmm. 1119 01:43:41,354 --> 01:43:43,991 açıkça aynı fikirde değildim son oyununla. 1120 01:43:45,093 --> 01:43:47,360 nasıl gönderdin Stacy'ye mektup 1121 01:43:47,427 --> 01:43:50,098 seni zaten kontrol edebilseydim? 1122 01:43:50,164 --> 01:43:53,735 farkettim bu sadece bir zaman meselesiydi... 1123 01:43:55,268 --> 01:43:57,805 içimizden biri devralmadan önce diğerleri. 1124 01:43:57,872 --> 01:43:59,874 Arıza güvenliğim vardı. 1125 01:43:59,941 --> 01:44:01,475 Bir sen... 1126 01:44:02,110 --> 01:44:03,911 görünüşe göre keşfetmemiş. 1127 01:44:03,978 --> 01:44:05,646 Neydi bu? 1128 01:44:08,149 --> 01:44:10,317 Sana neden söyleyeyim ki? 1129 01:44:10,383 --> 01:44:12,587 Sadece geciktiriyorsun kaçınılmaz olan. 1130 01:44:13,921 --> 01:44:18,559 Planım dünyayı güvence altına alıyor daha iyi bir yer olacak. 1131 01:44:19,994 --> 01:44:24,899 Soğuk ve aciz olacak senin imajında bir dünya sevgisi. 1132 01:44:26,901 --> 01:44:30,605 sanırım kaskınız yok. 1133 01:44:31,706 --> 01:44:33,941 Ama yapacağım. 1134 01:44:35,610 --> 01:44:38,311 İlk önce Nathan'ı öldüreceğim 1135 01:44:38,378 --> 01:44:40,681 ve sonra sevgili Chris'i. 1136 01:44:41,649 --> 01:44:43,618 Ve sonra kask benim olacak. 1137 01:44:45,953 --> 01:44:47,688 Beni burada bırakmak zorunda değilsin. 1138 01:44:52,093 --> 01:44:55,563 Walter, üzgünüm, görüyorsun, 1139 01:44:56,130 --> 01:44:57,565 Ben asla burada değildim. 1140 01:44:58,666 --> 01:45:02,270 Ve hatırlamayacaksın hayatının son iki yılı. 1141 01:45:16,851 --> 01:45:17,885 Bu nedir? 1142 01:45:18,953 --> 01:45:19,987 Bu nedir? 1143 01:45:21,022 --> 01:45:23,191 Nedir... 1144 01:45:23,257 --> 01:45:24,625 Burası nerede? 1145 01:45:24,692 --> 01:45:27,128 Burası nerede? Burası nerede? 1146 01:45:27,195 --> 01:45:28,428 Ne oldu? 1147 01:45:28,495 --> 01:45:29,730 Ne oldu? 1148 01:45:30,264 --> 01:45:31,566 Lütfen. 1149 01:45:34,268 --> 01:45:36,237 Bacaklarım! Bacaklarım! 1150 01:45:36,304 --> 01:45:38,639 Bacaklarıma ne oldu?