1
00:00:09,640 --> 00:00:10,960
ماذا أفعل بحق الجحيم؟

2
00:00:10,960 --> 00:00:12,200
إذا أخبرتك يمكننا أن ننقذ

3
00:00:12,200 --> 00:00:15,840
ساقك الجسدية
نحن نتجاوز ما يمكنك تخيله.

4
00:00:16,120 --> 00:00:17,000
بعد ذلك.

5
00:00:17,000 --> 00:00:19,320
سوف تنضم إلى الحراس،
وحدة النخبة لدينا.

6
00:00:19,320 --> 00:00:21,840
أولاً، أريد أن أرى عائلتي.
زوجتك تعتقد أنك ميت.

7
00:00:21,840 --> 00:00:23,920
زوجك للأسف لا
نجا من إصاباته.

8
00:00:23,920 --> 00:00:25,200
لي الإشراف على العمليات

9
00:00:25,200 --> 00:00:27,480
الحارس,
أقدم لكم الرقيب الجيبوتي.

10
00:00:27,480 --> 00:00:29,440
قيل لي
لذلك سوف تفعل كل ما أقول لك.

11
00:00:29,440 --> 00:00:32,040
نحن في انتظار أمر المهمة.
الطقوس كذبة كبيرة.

12
00:00:32,040 --> 00:00:35,560
شرح قائد الكوماندوز
الذي هاجم مختبر فرانك جروبر.

13
00:00:35,880 --> 00:00:38,480
علينا أن نعرف أنه قام بتدريس لاب.

14
00:00:38,480 --> 00:00:40,320
لقد أخبرتني عن عملية صغيرة

15
00:00:40,320 --> 00:00:42,040
تسليم المعلومات لك.

16
00:00:42,040 --> 00:00:43,920
نستخدمها كما نراها مناسبة.

17
00:00:43,920 --> 00:00:46,480
مركز إصلاحات فيرو
بدلا من القضاء عليه.

18
00:00:46,480 --> 00:00:48,600
لكنها جيدة جدًا
أخبار. هذا أمر شاذ.

19
00:01:15,920 --> 00:01:18,920
انها ل.

20
00:01:33,800 --> 00:01:36,080
لا شيء أيها السادة.

21
00:01:36,080 --> 00:01:37,920
هذا كل شيء.

22
00:01:37,920 --> 00:01:40,480
فكروا في عائلاتكم
عندما يكونون فخورين برؤيتك.

23
00:01:40,480 --> 00:01:40,880
لذا.

24
00:01:40,880 --> 00:01:43,400
أنت تدافع عن فرنسا.
أنتم فخر فرنسا.

25
00:01:43,400 --> 00:01:46,400
أنت بالفعل كذلك.

26
00:02:13,880 --> 00:02:16,880
تماما.

27
00:03:58,120 --> 00:04:00,400
إنه واعي.

28
00:04:00,400 --> 00:04:01,760
لا ليس بعد.

29
00:04:01,760 --> 00:04:02,440
لقد أخبرتك بالفعل.

30
00:04:02,440 --> 00:04:05,040
عليك أن تسمح له بالتعافي.

31
00:04:05,040 --> 00:04:07,800
أريد أن أكون أول من يتحدث معه.

32
00:04:07,800 --> 00:04:09,120
اسمحوا لي أن أعرف في أقرب وقت ممكن.

33
00:04:09,120 --> 00:04:12,120
الكابتن بونيفوند
طلب مني بالفعل أن أحذره أو شيء من هذا؟

34
00:04:14,400 --> 00:04:15,160
وأؤكد لك أنه إذا

35
00:04:15,160 --> 00:04:18,240
ولم يخبرني أنه يستيقظ،
سأنقلك إلى الأمام.

36
00:04:19,040 --> 00:04:22,040
هل هو واضح؟

37
00:05:08,440 --> 00:05:09,200
رقيب.

38
00:05:09,200 --> 00:05:11,760
أنا ألعاب أنا في انتظاركم.

39
00:05:11,760 --> 00:05:14,760
أنا قادم.

40
00:05:38,880 --> 00:05:41,520
خمسة عشر. عشرة.

41
00:05:41,520 --> 00:05:44,520
إنها ليست جيدة جداً، أيها الرقيب.

42
00:05:45,120 --> 00:05:48,120
أرغب في تحديد موعد للاختبار
الجهد بسرعة.

43
00:05:48,120 --> 00:05:49,920
أنت لا تفعل ذلك بالنسبة لي.

44
00:05:49,920 --> 00:05:51,360
أنا لا أنام كثيرًا، هذا كل شيء.

45
00:05:52,400 --> 00:05:55,240
إنها ليست مجرد مشكلة في النوم.

46
00:05:55,240 --> 00:05:57,000
أنا بخير،

47
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
أنا أؤكد لك.

48
00:06:00,680 --> 00:06:03,040
هذا ليس ما تقوله النتائج.

49
00:06:03,040 --> 00:06:06,040
طلب مآخذ القاموس
بقوة عضلة قلبك.

50
00:06:06,360 --> 00:06:08,280
بمرور الوقت، يمكنهم إضعافه.

51
00:06:08,280 --> 00:06:11,280
لا بد أنك شعرت أنك كذلك
من التنفس من هذا الجهد، أليس كذلك؟

52
00:06:12,600 --> 00:06:15,280
لا، لا تكذب.

53
00:06:15,280 --> 00:06:16,440
أنا أعرف ما أقوله.

54
00:06:16,440 --> 00:06:18,160
طبيب.

55
00:06:18,160 --> 00:06:20,760
قد أكون أكثر
الجندي الذي كنت الأول،

56
00:06:20,760 --> 00:06:22,800
ولكن ما زلت مفيدة.

57
00:06:22,800 --> 00:06:25,560
والحرب؟

58
00:06:25,560 --> 00:06:26,480
لذلك اسمحوا لي أن أفعل ما أعرفه

59
00:06:26,480 --> 00:06:29,480
افعل.

60
00:06:30,680 --> 00:06:33,680
أرتدي ملابسي.

61
00:06:34,960 --> 00:06:37,960
شكرا لك يا دكتور.

62
00:06:46,040 --> 00:06:49,040
دورك.

63
00:06:55,960 --> 00:06:57,480
ما هذا؟

64
00:06:57,480 --> 00:07:00,480
الأمر متروك لك أن تقول لي.

65
00:07:03,360 --> 00:07:04,760
هل يمكنني الذهاب إلى هناك؟

66
00:07:04,760 --> 00:07:06,640
لو كنت قد قتلت،

67
00:07:06,640 --> 00:07:09,640
كنت العبث.

68
00:07:11,040 --> 00:07:14,040
أنا لم أقتله.

69
00:07:21,240 --> 00:07:22,080
أرماند، هل يمكنك المحاولة؟

70
00:07:22,080 --> 00:07:25,080
لقراءة هذا المقال؟

71
00:07:27,000 --> 00:07:30,000
لذا ؟

72
00:07:31,600 --> 00:07:32,400
ومن ناحية أخرى، فيرود.

73
00:07:33,600 --> 00:07:36,440
جسديا، كل شيء على ما يرام.

74
00:07:36,440 --> 00:07:39,040
ولكن قيل لي
ماذا حدث لك بالأمس.

75
00:07:39,040 --> 00:07:42,040
هل لديك تفسير؟

76
00:07:44,440 --> 00:07:47,440
أسمع أصواتا.

77
00:07:48,720 --> 00:07:51,600
أرى الأشياء أيضًا.

78
00:07:51,600 --> 00:07:52,720
الذين ليسوا هناك.

79
00:07:52,720 --> 00:07:54,440
إنها عاهرة الخاص بك.

80
00:07:54,440 --> 00:07:56,640
ليس هناك سبب لي أن أقول ذلك

81
00:07:56,640 --> 00:07:56,880
أقول لك.

82
00:07:56,880 --> 00:07:59,880
هذا كل شيء.

83
00:08:03,000 --> 00:08:05,240
قد تكون هناك عوامل أخرى.

84
00:08:05,240 --> 00:08:08,240
هذا يعني ؟

85
00:08:11,400 --> 00:08:13,040
لقد قمت ببعض الأبحاث

86
00:08:13,040 --> 00:08:16,040
عن تاريخ عائلتك.

87
00:08:16,080 --> 00:08:19,080
والدك.

88
00:08:33,360 --> 00:08:35,000
لقد كنتم في السابعة من عمركم، أليس كذلك؟

89
00:08:35,000 --> 00:08:38,000
عندما اخذت منه.

90
00:08:41,880 --> 00:08:44,880
لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

91
00:08:50,400 --> 00:08:50,800
لقد مات.

92
00:08:50,800 --> 00:08:53,800
هل هذا هو؟

93
00:09:02,160 --> 00:09:05,160
ذلك أفضل بكثير.

94
00:09:05,440 --> 00:09:07,880
لقد كان عنيفًا معك.

95
00:09:07,880 --> 00:09:10,880
قتل والدتي بقبضتيه.

96
00:09:13,080 --> 00:09:16,080
لم أكن في ملفك. الذي - التي.

97
00:09:16,440 --> 00:09:19,440
كنت حاضرا.

98
00:09:27,960 --> 00:09:30,320
كان عليك أن تبقي داخل نفسك
الكثير من الغضب.

99
00:09:30,320 --> 00:09:31,760
هذا يمكن أن يؤدي إلى فقدان السيطرة.

100
00:09:35,280 --> 00:09:38,280
ماذا كنت تريد أن تقول؟

101
00:09:39,720 --> 00:09:42,720
أنني أتمرد؟

102
00:10:05,800 --> 00:10:08,800
أخبرني سالومون أن لويس لن يأتي بعد الآن.

103
00:10:12,720 --> 00:10:14,320
لقد طردته،

104
00:10:14,320 --> 00:10:16,200
هل تعرف ذلك؟

105
00:10:16,200 --> 00:10:19,200
لقد طردته لأنه كان يحبني.

106
00:10:26,200 --> 00:10:27,480
هذا ليس خطأ.

107
00:10:27,480 --> 00:10:28,720
لم يعجبني الطريقة التي نظر بها.

108
00:10:28,720 --> 00:10:31,720
أو كيف نظر إلي.

109
00:10:33,200 --> 00:10:34,920
ما هي الفكرة؟

110
00:10:34,920 --> 00:10:35,520
أنت مجرد صبي.

111
00:10:35,520 --> 00:10:38,200
هل ستخبره أن يخرج من الجحيم؟

112
00:10:38,200 --> 00:10:39,960
لن أسمح لأحد أن يؤذيك.

113
00:10:39,960 --> 00:10:42,960
وإذا كنت في المنزل،
أستطيع حمايتك. لا.

114
00:10:44,440 --> 00:10:47,440
أنا خائف منك في الغالب.

115
00:10:52,360 --> 00:10:55,360
هل تريد أن تقرر كل شيء بالنسبة لي؟

116
00:10:57,200 --> 00:10:59,440
سليمان.

117
00:10:59,440 --> 00:11:02,440
سيكون عملياً.

118
00:11:27,400 --> 00:11:30,400
لننظر إلى الأنسولين. نعم،

119
00:11:30,440 --> 00:11:33,440
ولكن لا شيء واضح حتى الآن.

120
00:11:34,360 --> 00:11:37,360
ولم أتعمق في التحليلات.

121
00:11:37,800 --> 00:11:40,800
لذلك سأذهب بشكل مختلف.

122
00:11:41,160 --> 00:11:44,160
لقد نظرنا بالفعل في هذا الاتجاه.

123
00:11:58,040 --> 00:12:01,040
نعم.

124
00:12:04,440 --> 00:12:05,640
ملكة جمال.

125
00:12:05,640 --> 00:12:08,560
عقيد بلدي.

126
00:12:08,560 --> 00:12:10,200
فكيف هو الحال.

127
00:12:11,320 --> 00:12:13,320
الصحة
الرقيب يستمر في التدهور.

128
00:12:13,320 --> 00:12:16,320
جيبوتي
أكثر متانة مما تعتقد.

129
00:12:16,840 --> 00:12:19,080
وفيرود؟

130
00:12:19,080 --> 00:12:21,000
كانت العاشرة

131
00:12:21,000 --> 00:12:21,440
مع كل لقطة.

132
00:12:21,440 --> 00:12:24,440
ويبدو أن جسده يخزن
أكثر قليلا من.

133
00:12:25,880 --> 00:12:27,600
ومعالمه الحيوية.

134
00:12:27,600 --> 00:12:30,600
ممتاز ! جيد.

135
00:12:32,280 --> 00:12:34,360
هناك شيء آخر.

136
00:12:34,360 --> 00:12:37,360
يشكو من الرؤية.

137
00:12:37,920 --> 00:12:40,800
الاضطرابات النفسية.

138
00:12:40,800 --> 00:12:43,000
يعتقد أن المصل هو المسؤول.

139
00:12:43,000 --> 00:12:44,440
هذا مستحيل.

140
00:12:44,440 --> 00:12:47,440
هذا ما قلته له.

141
00:12:47,840 --> 00:12:48,480
عندما وصلنا

142
00:12:48,480 --> 00:12:51,480
في البرنامج، هل لاحظت؟

143
00:12:51,960 --> 00:12:54,960
أبداً.

144
00:12:57,600 --> 00:12:59,040
ومع ذلك، مازوريتش
حدثني عن رد الفعل

145
00:12:59,040 --> 00:13:02,040
وبقي مازوريتش في مكانه.

146
00:13:02,120 --> 00:13:05,120
افعل نفس الشيء.

147
00:13:57,000 --> 00:13:57,480
طبيب.

148
00:13:57,480 --> 00:14:00,200
أنا زوجة غابرييل فيرود.
إنه جندي عالجته هنا.

149
00:14:00,200 --> 00:14:01,320
لا أعرف إذا كنت تتذكر.

150
00:14:01,320 --> 00:14:03,360
أتذكر، ولكن لا شيء للقيام به هناك.

151
00:14:03,360 --> 00:14:06,000
لقد كنت أبحث لعدة أيام
للانضمام إليك. آسف، ليس لدي وقت،

152
00:14:07,120 --> 00:14:09,400
لقد تركتك قوية قدر الإمكان.

153
00:14:09,400 --> 00:14:11,520
أحتاج إلى بعض المورفين هنا.

154
00:14:11,520 --> 00:14:14,520
عفوا، أريد فقط أن أعرف
ماذا حدث لزوجي.

155
00:14:15,200 --> 00:14:17,360
أتذكره جيدًا.

156
00:14:17,360 --> 00:14:20,360
كن مطمئنا، فهو لم يعاني.

157
00:14:23,280 --> 00:14:25,760
لقد أخبرتني أنه سينجو.

158
00:14:25,760 --> 00:14:28,320
وتدهورت حالته فجأة.

159
00:14:28,320 --> 00:14:29,440
لم نتمكن من فعل أي شيء.

160
00:14:29,440 --> 00:14:31,560
أنا آسف،
لكني أود أن أرى جسده.

161
00:14:31,560 --> 00:14:32,000
إذا كنت.

162
00:14:32,000 --> 00:14:32,840
لقد فات الأوان.

163
00:14:32,840 --> 00:14:33,560
انظر حولك.

164
00:14:33,560 --> 00:14:36,160
هل تعتقد أننا ننتظر؟

165
00:14:36,160 --> 00:14:39,160
هيا، دعونا نستمر، دعونا نخلي المكان.

166
00:14:49,720 --> 00:14:50,960
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

167
00:14:50,960 --> 00:14:53,960
لم يكن لدي خيار.

168
00:15:13,640 --> 00:15:16,560
متى.

169
00:15:16,560 --> 00:15:18,960
أخيراً.

170
00:15:18,960 --> 00:15:19,560
لقد تأذيت.

171
00:15:19,560 --> 00:15:22,480
أو أنت يا نوتردام دو لوريت؟

172
00:15:22,480 --> 00:15:25,480
أنت لا ترقص.

173
00:15:25,600 --> 00:15:28,600
لقد وقعت أو سقطت.

174
00:15:29,160 --> 00:15:32,160
في الليل.

175
00:15:33,360 --> 00:15:34,080
رصاصة في البوفيه.

176
00:15:34,080 --> 00:15:36,000
ثلاثة في متناول اليد.

177
00:15:36,000 --> 00:15:38,240
لا يبدو الأمر كذلك، هاه؟

178
00:15:38,240 --> 00:15:41,240
انها مثل جديدة.

179
00:15:41,320 --> 00:15:43,280
وبعد أربعة أيام، كنا اثنان

180
00:15:44,640 --> 00:15:44,840
شهر.

181
00:15:44,840 --> 00:15:46,640
الكابتن

182
00:15:46,640 --> 00:15:49,640
الكابتن بروسارد,

183
00:15:50,360 --> 00:15:52,240
لم يكن سهما.

184
00:15:52,240 --> 00:15:55,240
اتهم أثناء الصراخ
بمسدسه الصغير.

185
00:15:58,200 --> 00:16:01,200
لا بد أنه قد فعل ذلك في النهاية.

186
00:16:03,480 --> 00:16:06,480
شجاعة كل هؤلاء القادة.

187
00:16:07,160 --> 00:16:10,120
بدون درعي، بدون المصل،

188
00:16:10,120 --> 00:16:13,120
لا أعرف إذا كان بإمكاني فعل ذلك.

189
00:16:15,960 --> 00:16:18,960
ننسى حب فرنسا.

190
00:16:19,160 --> 00:16:21,320
أعددت مفاجأة صغيرة لك
لهذا المساء.

191
00:16:21,320 --> 00:16:24,320
مفاجأة يا مون

192
00:16:30,080 --> 00:16:31,640
سعيد لرؤيتك مرة أخرى إلى الحياة.

193
00:16:31,640 --> 00:16:34,200
سمنة.

194
00:16:34,200 --> 00:16:35,760
أنا آسف لرؤيتك في هذه الحالة.

195
00:16:35,760 --> 00:16:38,760
رجالي يسمحون لأنفسهم في بعض الأحيان
تطغى عليها

196
00:16:39,240 --> 00:16:40,560
عواطفهم.

197
00:16:40,560 --> 00:16:43,040
أيها العقيد، يا أبطالي، لي الشرف

198
00:16:43,040 --> 00:16:46,040
لمقابلتك أخيرا.

199
00:16:47,120 --> 00:16:49,400
لقد فهمتني.

200
00:16:49,400 --> 00:16:51,440
لا بد أن رؤسائك قد أصيبوا بخيبة أمل.

201
00:16:51,440 --> 00:16:54,440
وكانت العملية ناجحة،

202
00:16:54,680 --> 00:16:56,400
نجاح.

203
00:16:56,400 --> 00:16:58,360
أنتم رجال،

204
00:16:58,360 --> 00:16:58,960
المدنيين.

205
00:16:58,960 --> 00:17:01,840
الباحثون الذين يصنعون أسلحتك.

206
00:17:01,840 --> 00:17:03,760
الأسلحة التي تقتل شعبي.

207
00:17:03,760 --> 00:17:05,480
لا تكن منافقاً أيها العقيد

208
00:17:07,400 --> 00:17:09,120
أنت الذي لديك بالفعل الكثير من الدم

209
00:17:09,120 --> 00:17:12,120
في اليدين.

210
00:17:12,920 --> 00:17:15,040
أين هم من معركتهم؟

211
00:17:15,040 --> 00:17:17,920
الذي تولى من.

212
00:17:17,920 --> 00:17:19,080
جواسيسك؟

213
00:17:19,080 --> 00:17:21,120
ليس بعد.

214
00:17:21,120 --> 00:17:23,560
سأجرب حظي.

215
00:17:23,560 --> 00:17:26,560
في عمر 36 سنة،

216
00:17:26,640 --> 00:17:29,640
تدرب في كلية هايدلبرغ.

217
00:17:29,640 --> 00:17:32,040
أنت مليء بالمفاجآت، أيها العقيد.

218
00:17:32,040 --> 00:17:33,800
التسلسل الهرمي الخاص بي
ويدرك أنك تتقدم،

219
00:17:33,800 --> 00:17:36,480
ولكن ليس أنك تدوس.

220
00:17:36,480 --> 00:17:39,480
لدي كل شيء.

221
00:17:39,480 --> 00:17:40,880
لذلك أطرح عليك السؤال مرة أخرى

222
00:17:40,880 --> 00:17:43,880
في أي مرحلة وصل بحثنا؟

223
00:17:45,240 --> 00:17:49,320
معرفتي العلمية
للأسف محدودة للغاية.

224
00:17:50,280 --> 00:17:53,280
إنه دائمًا شيء ما.

225
00:17:53,440 --> 00:17:56,440
إذا كنت.

226
00:19:23,040 --> 00:19:24,840
يرى.

227
00:19:24,840 --> 00:19:26,880
رجل.

228
00:19:26,880 --> 00:19:29,160
إتيان ماستر
جيد جدا فن الأذى

229
00:19:29,160 --> 00:19:32,160
دون الذهاب إلى حد القتل.

230
00:19:36,000 --> 00:19:39,000
ويؤسفني أننا وصلنا إلى هذا
حتى ذلك الحين.

231
00:19:41,880 --> 00:19:44,880
تسع جرائم قتل.

232
00:19:45,400 --> 00:19:48,400
نفس الشيء.

233
00:19:53,840 --> 00:19:56,840
تاريخ.

234
00:19:58,080 --> 00:20:01,080
جديد.

235
00:20:02,760 --> 00:20:05,760
هل أنت خائف أيها العقيد؟

236
00:20:07,960 --> 00:20:09,480
إنها واحدة من إيجابياتي.

237
00:20:09,480 --> 00:20:12,240
في ساحة المعركة. يخاف.

238
00:20:14,720 --> 00:20:15,400
قذائف.

239
00:20:15,400 --> 00:20:17,160
الرصاص القاتل.

240
00:20:17,160 --> 00:20:20,160
خنجر العدو.

241
00:20:20,160 --> 00:20:22,280
يمكنك دائمًا أن تأمل في تجنبها.

242
00:20:22,280 --> 00:20:25,280
لكن الخوف.

243
00:20:26,800 --> 00:20:28,600
لا يمكنك الهروب منه.

244
00:20:28,600 --> 00:20:31,600
لا يمكنك خنقها.

245
00:20:32,640 --> 00:20:35,640
إنه من داخلك،

246
00:20:35,640 --> 00:20:38,640
مثل القلب الأسود.

247
00:20:40,040 --> 00:20:43,040
لقد سألني هذا السؤال أيها العقيد.

248
00:20:45,120 --> 00:20:48,120
ولكن في العمق، أنت تعرف بالفعل.

249
00:20:48,200 --> 00:20:50,760
أنت تعرف

250
00:20:50,760 --> 00:20:53,240
ماذا يحدث.

251
00:20:53,240 --> 00:20:56,240
ثق بغريزتك.

252
00:20:56,720 --> 00:20:59,720
اذهب وانظر إلى الأمام.

253
00:21:01,280 --> 00:21:04,280
سوف ترى دفاعك و.

254
00:21:06,960 --> 00:21:08,280
ترى ماذا؟

255
00:21:08,280 --> 00:21:11,280
هل لديك على جبهتك؟

256
00:21:11,920 --> 00:21:12,800
لا، لا تزعجني.

257
00:21:12,800 --> 00:21:15,720
الكابتن بونفون.
سيعرف كيف يتحدث معك.

258
00:21:15,720 --> 00:21:18,720
و. اذهب وانظر إلى الأمام.

259
00:21:20,480 --> 00:21:23,480
روبرت هو سجيني.

260
00:21:24,680 --> 00:21:26,120
لا يزال لدي بعض الأسئلة
لأسأله.

261
00:21:26,120 --> 00:21:27,440
حسنا، أنت منهم.

262
00:21:27,440 --> 00:21:30,760
سوف تقدم لي التوقيع
حاميك، الجنرال جوفري.

263
00:21:51,480 --> 00:21:52,320
معرفة ما إذا كان هناك

264
00:21:52,320 --> 00:21:55,320
وفيات غير عادية
واختفاءات غريبة على الجبهة.

265
00:21:55,320 --> 00:21:56,520
افعل هذا.

266
00:21:56,520 --> 00:21:57,480
على ما يرام.

267
00:21:57,480 --> 00:22:00,480
أريد معلومات
في أسرع وقت ممكن.

268
00:22:09,080 --> 00:22:12,080
على أي حال.

269
00:22:18,960 --> 00:22:20,680
إثبات

270
00:22:20,680 --> 00:22:21,440
ماذا؟

271
00:22:21,440 --> 00:22:24,440
ألقت القوات الفرنسية القبض عليه

272
00:22:24,520 --> 00:22:25,000
متى؟

273
00:22:25,000 --> 00:22:28,000
مساء أمس، على الجانب الآخر من المارن،

274
00:22:28,520 --> 00:22:30,120
بحثنا

275
00:22:30,120 --> 00:22:31,560
ليبدأ عرضه.

276
00:22:31,560 --> 00:22:33,320
اذهب الآن.

277
00:22:33,320 --> 00:22:35,640
لقد كان لدي فضول لمقابلتك،
سيدي.

278
00:22:35,640 --> 00:22:37,880
لقد كنت أبحث عنك لفترة طويلة.

279
00:22:37,880 --> 00:22:40,880
ستكون دفاتر الملاحظات الخاصة بك مفيدة جدًا لنا.

280
00:22:43,240 --> 00:22:44,080
وفي ظروف أخرى،

281
00:22:44,080 --> 00:22:47,080
أعتقد أنه كان من الممكن أن نصبح أصدقاء،
أنت وأنا.

282
00:22:47,760 --> 00:22:48,840
نحن نأتي عبرك.

283
00:22:48,840 --> 00:22:51,840
أدركت
أنك تحب عملك

284
00:22:51,920 --> 00:22:54,600
وأن مهنتك أنت.

285
00:22:54,600 --> 00:22:56,040
لدي احترام لذلك.

286
00:22:56,040 --> 00:22:59,040
كثيراً.

287
00:23:02,320 --> 00:23:04,440
أنا بحاجة إليك.

288
00:23:04,440 --> 00:23:05,000
إذا كان من أي وقت مضى.

289
00:23:05,000 --> 00:23:06,680
العالم يتكلم,
نحن جيدون للمقصلة.

290
00:23:07,720 --> 00:23:09,400
عليك بالتأكيد أن تجعلنا.

291
00:23:09,400 --> 00:23:12,240
كان لي هذا الجهاز يأتي
من الولايات المتحدة.

292
00:23:12,240 --> 00:23:14,840
إنهم في طريقهم إلى الأمام هناك.

293
00:23:14,840 --> 00:23:17,840
اللغة تبدو.

294
00:23:18,120 --> 00:23:20,560
ببطء،
لقد خمنت ذلك، على ما أعتقد.

295
00:23:20,560 --> 00:23:22,800
سمعت عن ذلك،

296
00:23:22,800 --> 00:23:25,480
من الواضح.

297
00:23:25,480 --> 00:23:26,200
كما تعلمون، من فضلك،

298
00:23:26,200 --> 00:23:29,200
ليس لدينا دقيقة لنضيعها.

299
00:23:31,840 --> 00:23:33,720
أنا لا أقول
بأن الأمر لن يكون مؤلمًا،

300
00:23:33,720 --> 00:23:35,440
لكنه أسرع بكثير.

301
00:23:35,440 --> 00:23:36,920
العنف الجسدي،
ينتهي الأمر دائمًا.

302
00:23:36,920 --> 00:23:38,440
امشي ولكن

303
00:23:38,440 --> 00:23:40,080
انها طويلة،

304
00:23:40,080 --> 00:23:42,080
مملة،

305
00:23:42,080 --> 00:23:45,080
لا تظن ذلك؟

306
00:23:46,200 --> 00:23:49,200
هيا ركز في الصورة

307
00:23:53,000 --> 00:23:56,000
ماذا ترى؟

308
00:23:56,400 --> 00:23:59,400
انه بعيد جدا.

309
00:23:59,960 --> 00:24:01,440
جيد.

310
00:24:01,440 --> 00:24:04,440
عندي مجموعة من الأسئلة أريد أن أطرحها عليك،
بعضها أكثر أهمية من غيرها.

311
00:24:04,960 --> 00:24:07,960
في البداية، أود أن أعرف من
لقد ساعدتك على دخول المختبر

312
00:24:08,040 --> 00:24:11,040
أريد. لو سمحت.

313
00:24:11,160 --> 00:24:11,880
أنا بحاجة إليك.

314
00:24:13,560 --> 00:24:16,560
على نبض قلبه رائحته.

315
00:24:18,480 --> 00:24:19,760
ركز على عينيه.

316
00:24:19,760 --> 00:24:22,760
أنت لا تحلم.

317
00:24:26,280 --> 00:24:28,200
هيا، سأفعل
جزء صغير من الطريق بالنسبة لي.

318
00:24:28,200 --> 00:24:31,200
الرجل الذي اسمه بالفرنسية

319
00:24:31,680 --> 00:24:34,400
الذين عملوا في هذا المختبر.

320
00:24:34,400 --> 00:24:36,840
وإذا كنت منهجيًا أيضًا
بأنني أعتقد ذلك،

321
00:24:36,840 --> 00:24:39,560
سوف تكون قد حرصت على القضاء عليه.

322
00:24:39,560 --> 00:24:40,320
هذا الرجل لم يعد شيئا.

323
00:24:40,320 --> 00:24:43,320
بالنسبة لك ومن أجلي.

324
00:24:43,360 --> 00:24:45,600
انها تستحق أقل.

325
00:24:45,600 --> 00:24:48,000
تعال !

326
00:24:48,000 --> 00:24:51,000
ندخل في ذهنه.

327
00:24:55,080 --> 00:24:58,240
أريد أن أعرف من الذي ساعدك
لدخول المختبر.

328
00:24:58,240 --> 00:24:59,320
روبرت.

329
00:24:59,320 --> 00:25:01,160
من كان الخلد؟

330
00:25:01,160 --> 00:25:03,120
أعطني اسمه.

331
00:25:03,120 --> 00:25:05,000
حسنا، أنا لا أعرفه.

332
00:25:05,000 --> 00:25:07,440
تنقذ نفسك من المعاناة غير الضرورية.

333
00:25:07,440 --> 00:25:10,440
أعطني اسمه.

334
00:25:10,560 --> 00:25:12,800
أنا خائف.

335
00:25:12,800 --> 00:25:15,800
على اتصال مباشر.

336
00:25:16,200 --> 00:25:17,400
مع الجندي.

337
00:25:17,400 --> 00:25:19,320
وهذا يعني أنه
كان هناك وسيط.

338
00:25:19,320 --> 00:25:19,760
هل هذا صحيح؟

339
00:25:19,760 --> 00:25:21,840
روبرت، هل هذا صحيح؟

340
00:25:21,840 --> 00:25:23,240
قاطعه الوسيط.

341
00:25:26,280 --> 00:25:29,280
هل هذا صحيح؟

342
00:25:29,640 --> 00:25:32,560
لقد أوشكت على الوصول يا سيد كوبر.

343
00:25:32,560 --> 00:25:35,560
ماذا يسمى التحدث؟

344
00:25:36,960 --> 00:25:38,240
اسمه الحقيقي؟

345
00:25:38,240 --> 00:25:40,280
هناك حانة في الضواحي.

346
00:25:40,280 --> 00:25:42,880
أنت.

347
00:25:42,880 --> 00:25:46,000
هل تسمي ذلك؟

348
00:25:46,040 --> 00:25:47,560
أخبرني.

349
00:25:47,560 --> 00:25:50,560
وهذا يعني لي.

350
00:25:54,520 --> 00:25:57,520
أخبرني.

351
00:26:32,840 --> 00:26:41,280
أو ؟ أوه.

352
00:26:45,840 --> 00:26:48,840
اتركني.

353
00:27:32,880 --> 00:27:35,880
أنت. أعتقد أنه ليس لديك.

354
00:27:43,520 --> 00:27:43,800
لم يتم.

355
00:27:43,800 --> 00:27:46,200
ليس حسب رغبتك.

356
00:27:46,200 --> 00:27:48,960
سوف تذهب وتفقد السيطرة
مع القاموس.

357
00:27:48,960 --> 00:27:51,960
في البداية سوف تتعلم.

358
00:27:53,200 --> 00:27:56,200
ماذا حصل لك.

359
00:28:00,760 --> 00:28:03,200
لا أعرف إذا كنت أريد أن أعرف.

360
00:28:03,200 --> 00:28:06,200
هل تخاف من الحفر؟

361
00:28:06,360 --> 00:28:09,360
لقد فعلت الكثير من الأشياء الغبية

362
00:28:09,400 --> 00:28:12,400
قبل أن أقابل زوجتي.

363
00:28:12,840 --> 00:28:13,520
هي التي أعطتك

364
00:28:13,520 --> 00:28:16,520
على الطريق الصحيح؟

365
00:28:18,880 --> 00:28:21,880
لا يوجد طريق واضح.

366
00:28:22,880 --> 00:28:25,280
وأنت ؟

367
00:28:25,280 --> 00:28:25,480
لماذا ؟

368
00:28:25,480 --> 00:28:28,080
أنت لست الكابتن

369
00:28:28,080 --> 00:28:29,440
على الأقل؟ ملازم؟

370
00:28:29,440 --> 00:28:30,720
بالنظر إلى من أنت ومن أين أتيت؟

371
00:28:33,040 --> 00:28:35,880
دعنا نقول ذلك فقط.

372
00:28:35,880 --> 00:28:38,880
انا مثلك حسبت حسابي

373
00:28:39,760 --> 00:28:42,760
إنهم لا يقدروننا حقًا.

374
00:28:48,960 --> 00:28:49,880
زعيم العشيرة.

375
00:28:49,880 --> 00:28:53,400
أريد القليل من الاحتياطي.

376
00:28:55,040 --> 00:28:56,600
للأسف يا صديقي العزيز
استخدمته

377
00:28:56,600 --> 00:28:59,280
حصتك من الرفاق.

378
00:28:59,280 --> 00:29:01,320
إذا كان الأمر كذلك، في غضون يومين،
نحن ميتون.

379
00:29:01,320 --> 00:29:02,680
إنه ليس الأسبوع المقبل
أنني في حاجة إليها.

380
00:29:02,680 --> 00:29:05,680
إنه الآن
على الفور أنني ما زلت على قيد الحياة.

381
00:29:05,880 --> 00:29:08,880
تعال !

382
00:29:09,960 --> 00:29:12,960
يرى.

383
00:29:21,480 --> 00:29:23,720
قاموسه في الأفلام.

384
00:29:23,720 --> 00:29:26,400
إنها نقطة قوتي.
نستخدمها في المناسبات الخاصة.

385
00:29:26,400 --> 00:29:28,600
ونظرا لذلك

386
00:29:28,600 --> 00:29:31,600
أنا الأكثر حكمة،
أنا الشخص الذي يدير المخزون.

387
00:29:33,080 --> 00:29:36,080
هل ستأتي معي أيها الوسيم؟

388
00:29:39,040 --> 00:29:42,040
لكن نعم سيدتي
أنا أنقذ نفسي من أجل عروستي.

389
00:29:42,280 --> 00:29:44,320
ثم سيتم تسليمها.

390
00:29:44,320 --> 00:29:45,440
بالتأكيد.

391
00:29:45,440 --> 00:29:48,200
هذه المرة.

392
00:29:48,200 --> 00:29:51,560
ووجهك الجميل
هل تنقذ نفسك من أجل عروسك؟

393
00:29:51,680 --> 00:29:51,960
هل أنت قادم؟

394
00:29:53,400 --> 00:29:56,400
اعذرني.

395
00:31:10,320 --> 00:31:10,640
أنا أيضاً.

396
00:31:10,640 --> 00:31:12,680
كنت بحاجة للحصول على بعض الهواء النقي.

397
00:31:12,680 --> 00:31:15,680
لقد اتبعت لتجنبك
لفعل شيء غبي.

398
00:31:16,160 --> 00:31:18,480
لن يمنعني أحد من رؤية عائلتي.

399
00:31:18,480 --> 00:31:19,920
أفهم.

400
00:31:19,920 --> 00:31:21,520
ليس لدي الفرصة لأكون أباً.

401
00:31:21,520 --> 00:31:24,360
لا أستطيع أن أتخيل الألم الخاص بك

402
00:31:24,360 --> 00:31:24,840
في مكانك.

403
00:31:24,840 --> 00:31:27,840
لن أضع نفسي أمام الميكروفون.

404
00:31:29,400 --> 00:31:33,360
أنت. يجب أن أقول لك شيئا

405
00:31:34,080 --> 00:31:36,800
حول.

406
00:31:36,800 --> 00:31:39,800
من والدك.

407
00:31:44,280 --> 00:31:47,280
لكننا مستعدون لأي شيء
لحماية برنامجها.

408
00:31:47,280 --> 00:31:50,280
لقد كرس حياته لذلك.

409
00:31:51,640 --> 00:31:52,880
وأنصحك بعدم عصيانه.

410
00:31:52,880 --> 00:31:54,960
غابرييل.

411
00:31:54,960 --> 00:31:57,080
إنه خطير

412
00:31:57,080 --> 00:31:58,640
لثقتي.

413
00:31:58,640 --> 00:32:01,600
لذا اختبئ
الحقيقة هي الطريقة الوحيدة للحماية.

414
00:32:01,600 --> 00:32:04,480
سننتصر في هذه الحرب
سوف تجدهم.

415
00:32:04,480 --> 00:32:07,480
يتذكر.

416
00:33:00,960 --> 00:33:03,120
أنت. إنها مثل ابنته.

417
00:33:03,120 --> 00:33:06,120
ويجعله مريضا.

418
00:33:09,000 --> 00:33:09,840
وهذا من شأنه أن يناسبني وأنا.

419
00:33:09,840 --> 00:33:11,920
سوف نسأل مرة أخرى. الآن.

420
00:33:14,040 --> 00:33:15,960
حقًا ؟

421
00:33:15,960 --> 00:33:18,960
من ذلك.

422
00:33:19,920 --> 00:33:21,480
من يفعل ما أجبرك على إخباري به.

423
00:33:21,480 --> 00:33:24,480
ما تفكر به في أعماقك.

424
00:33:25,560 --> 00:33:28,000
تريد مني أن أجبرك على القيام بذلك
ماذا تريد؟

425
00:33:28,000 --> 00:33:30,680
.توقف، من فضلك

426
00:33:30,680 --> 00:33:33,680
أنا أجبرك على أن تفعل ما تعتقده.

427
00:33:51,400 --> 00:33:52,800
ربما قال روبرت الحقيقة.

428
00:33:52,800 --> 00:33:54,480
مفرزة.

429
00:33:54,480 --> 00:33:57,200
لا أخبار لمدة 24 ساعة.

430
00:33:57,200 --> 00:34:00,200
أبلغ الحراس
واثنين فقط من الحراس.

431
00:34:01,520 --> 00:34:02,320
أملك.

432
00:34:02,320 --> 00:34:03,720
أنت تجمع رجالك.

433
00:34:03,720 --> 00:34:06,720
يمكنك العودة في مهمة.

434
00:34:38,760 --> 00:34:39,040
لماذا ؟

435
00:34:39,040 --> 00:34:40,600
أرسلوا لنا؟

436
00:34:40,600 --> 00:34:40,920
منذ متى؟

437
00:34:40,920 --> 00:34:43,400
هل أتلقى أمر المهمة؟

438
00:34:43,400 --> 00:34:45,400
وهذا يعني أن هيئة الأركان العامة،
هذا يعني

439
00:34:45,400 --> 00:34:48,400
أن تصمت؟

440
00:35:11,760 --> 00:35:14,760
ما هذا بحق الجحيم؟

441
00:35:16,080 --> 00:35:17,360
الخادم

442
00:35:17,360 --> 00:35:20,360
انظر إلى تشغيل المحرك الخاص بك.

443
00:35:21,680 --> 00:35:24,360
نحن نتحمل المسؤولية.

444
00:35:24,360 --> 00:35:25,720
وأنت ؟

445
00:35:25,720 --> 00:35:28,720
من الأفضل أن لا تفزع.

446
00:36:33,240 --> 00:36:45,240
أنت. ماذا حدث هنا؟

447
00:36:49,240 --> 00:37:06,320
نحن. يذهب.

448
00:37:07,920 --> 00:37:10,920
نعم، كل شيء على ما يرام.

449
00:37:12,920 --> 00:37:15,920
أوه. جيد.

450
00:37:26,720 --> 00:37:27,520
احرص.

451
00:37:27,520 --> 00:37:28,600
ربما لا يزالون هناك.

452
00:37:28,600 --> 00:37:31,600
حسنًا.

453
00:37:46,800 --> 00:37:47,560
يا اللعنة!

454
00:37:47,560 --> 00:37:53,720
ما هذا؟ همم.

455
00:37:56,480 --> 00:37:57,880
سيكون الأمر على ما يرام.

456
00:37:57,880 --> 00:38:00,880
نحن نواصل.

457
00:38:07,000 --> 00:38:10,000
اللعنة، إنه محل جزارة حقيقي.

458
00:38:10,360 --> 00:38:13,360
لم يكن الجنود هم من فعلوا هذا.

459
00:38:58,640 --> 00:39:00,120
لا تطلق النار.

460
00:39:00,120 --> 00:39:02,480
أنا لست خائفا.

461
00:39:02,480 --> 00:39:03,800
نحن فرنسيون مثلك أيها الرجل العجوز.

462
00:39:03,800 --> 00:39:06,400
نحن لن نؤذيك،

463
00:39:06,400 --> 00:39:08,240
لا؟

464
00:39:08,240 --> 00:39:10,080
أنت تهدأ.

465
00:39:10,080 --> 00:39:13,080
ماذا حدث؟

466
00:39:15,200 --> 00:39:17,240
لقد تحدث معي.

467
00:39:17,240 --> 00:39:19,080
لقد دخل إلى رأسي.

468
00:39:19,080 --> 00:39:21,360
صوته كان يسيطر علي

469
00:39:21,360 --> 00:39:24,440
أطلق عليه القبطان النار مرة واحدة.

470
00:39:25,440 --> 00:39:28,440
ليس لديه شيء.

471
00:39:30,720 --> 00:39:33,240
لكنه قتل الجميع.

472
00:39:33,240 --> 00:39:34,920
رجل واحد.

473
00:39:34,920 --> 00:39:37,920
لم يكن رجلا.

474
00:39:39,160 --> 00:39:41,080
كان مثلك.

475
00:39:41,080 --> 00:39:42,400
كيف ذلك.

476
00:39:42,400 --> 00:39:43,880
إنه

477
00:39:43,880 --> 00:39:46,880
من المعدن؟

478
00:39:50,880 --> 00:39:53,880
هراء.

479
00:39:55,440 --> 00:39:58,440
أنت ؟

480
00:40:34,600 --> 00:40:35,400
سيدتي.

481
00:40:35,400 --> 00:40:37,440
نعم. أنا ممرضة.

482
00:40:37,440 --> 00:40:40,080
لقد عملت مع الدكتور واتارا.

483
00:40:40,080 --> 00:40:41,160
نعم أتذكر.

484
00:40:41,160 --> 00:40:42,320
زوجي، المعين في المؤخرة.

485
00:40:44,520 --> 00:40:47,160
لا أعرف ماذا حدث له
لزوجك ولكن.

486
00:40:47,160 --> 00:40:49,840
لكن. ولكن ماذا؟

487
00:40:49,840 --> 00:40:51,720
لكن الطبيب
من لم يخبرك بكل شيء؟