1 00:00:17,850 --> 00:00:20,530 [Emperador de vosotros] 2 00:00:21,960 --> 00:00:24,160 Príncipe Qi, por favor ven conmigo. 3 00:00:42,640 --> 00:00:44,790 Su Majestad, Xiao Wuyi hizo campaña en la Frontera Norte, 4 00:00:44,790 --> 00:00:46,710 repelió el norte de Qin, y recuperó cinco ciudades. 5 00:00:46,710 --> 00:00:47,770 Es un hombre de mérito. 6 00:00:48,110 --> 00:00:49,000 matándolo 7 00:00:49,240 --> 00:00:51,520 sólo entristecería a nuestros amigos y alegrar a nuestros enemigos. 8 00:00:51,520 --> 00:00:53,380 Por favor, tenga piedad, Su Majestad. 9 00:00:57,000 --> 00:00:58,280 Madre tenía razón. 10 00:00:59,560 --> 00:01:00,890 Un emperador no puede permitir 11 00:01:01,560 --> 00:01:03,490 otro poder para existir a su lado. 12 00:01:04,200 --> 00:01:05,310 parece esta noche 13 00:01:06,710 --> 00:01:08,640 habrá otro baño de sangre. 14 00:01:09,710 --> 00:01:12,120 Estoy dispuesto a responder por el joven señor Xiao. 15 00:01:13,150 --> 00:01:14,789 Eres sólo un príncipe. 16 00:01:15,680 --> 00:01:17,940 ¿Qué te da derecho a responder por él? 17 00:01:19,280 --> 00:01:20,680 Wuyi es mi mejor 18 00:01:21,150 --> 00:01:22,200 y único amigo. 19 00:01:22,480 --> 00:01:23,610 Él me escuchará. 20 00:01:24,400 --> 00:01:25,920 Por favor deme una oportunidad, Su Majestad. 21 00:01:25,920 --> 00:01:27,640 Persuaderé a Wuyi para retirar sus tropas. 22 00:01:27,640 --> 00:01:29,350 Y por favor mantén a Xiao Wuyi 23 00:01:29,640 --> 00:01:32,440 y la mansión del príncipe Jing'an a salvo, Su Majestad. 24 00:01:34,150 --> 00:01:34,950 Gran Tutor. 25 00:01:37,190 --> 00:01:38,600 De hecho tenías razón. 26 00:01:39,640 --> 00:01:43,640 El Príncipe Qi es la única solución perfecta para esta noche. 27 00:01:45,060 --> 00:01:46,640 Simplemente haz lo que dijiste. 28 00:01:49,920 --> 00:01:52,000 Sí, Su Majestad. 29 00:01:56,950 --> 00:01:57,810 Su Alteza, 30 00:01:58,479 --> 00:02:01,640 de ahora en adelante, Ya no habrá Yaoyao. 31 00:02:03,150 --> 00:02:06,210 La paz del mundo y la supervivencia del clan real 32 00:02:08,030 --> 00:02:10,750 Todo depende sólo de usted, Alteza. 33 00:03:40,240 --> 00:03:44,190 [Llave del Corazón de Fénix] 34 00:03:44,640 --> 00:03:47,190 [Episodio 4] 35 00:03:48,000 --> 00:03:50,000 Todo lo que quiero es paz en todo el reino. 36 00:03:51,310 --> 00:03:52,970 ¿Estás dispuesto a conceder eso? 37 00:04:03,710 --> 00:04:04,400 Su Alteza, 38 00:04:04,400 --> 00:04:06,360 rebeliones en la capital todos han sido sofocados. 39 00:04:06,360 --> 00:04:07,120 Las tropas se han reunido. 40 00:04:07,120 --> 00:04:09,050 Podemos entrar al palacio en cualquier momento. 41 00:04:10,280 --> 00:04:11,610 Espere noticias de Wuyi. 42 00:04:12,180 --> 00:04:12,650 Sí. 43 00:04:13,520 --> 00:04:15,580 Cien mil soldados de Beifu 44 00:04:16,510 --> 00:04:18,170 Ahora están en las afueras de la ciudad. 45 00:04:19,670 --> 00:04:20,870 Ya lo he dicho, 46 00:04:21,480 --> 00:04:23,820 siempre y cuando entregues tu poder militar, 47 00:04:23,820 --> 00:04:25,620 Puedo restaurar la paz en el mundo. 48 00:04:26,360 --> 00:04:27,560 También puedo prometerte 49 00:04:27,800 --> 00:04:31,130 erigir un monumento a los 30.000 soldados que murieron en vano. 50 00:04:31,630 --> 00:04:34,270 Pero si te niegas para entregar tu poder militar, 51 00:04:34,270 --> 00:04:35,920 Tendré que ser despiadado. 52 00:04:38,190 --> 00:04:41,250 ¿Y qué si los soldados de Beifu ¿Están justo fuera de la pared? 53 00:04:41,270 --> 00:04:44,510 Tú, joven señor Xiao, Ya han caído en mi trampa. 54 00:04:45,040 --> 00:04:46,240 No pueden salvarte. 55 00:04:47,310 --> 00:04:50,360 Solo diré Príncipe Changsha Mató al joven señor Xiao. 56 00:04:51,120 --> 00:04:52,720 ¿Qué pueden hacer tus soldados Beifu? 57 00:04:53,310 --> 00:04:54,480 hacerme? 58 00:04:58,920 --> 00:05:01,800 ¡Su Alteza el Príncipe Qi ha llegado! 59 00:05:09,800 --> 00:05:11,660 ¿Por qué Mao y Lejun no están aquí todavía? 60 00:05:12,040 --> 00:05:13,560 ¿No deberían haber abandonado la ciudad? hace mucho tiempo? 61 00:05:13,560 --> 00:05:14,120 Mi señora, 62 00:05:15,310 --> 00:05:18,070 ¿Escuchaste alguna pelea? en la ciudad cuando nos fuimos? 63 00:05:18,310 --> 00:05:19,190 ¿Lucha? 64 00:05:20,160 --> 00:05:21,800 ¿Por qué siento que cuando salimos de la ciudad, 65 00:05:21,800 --> 00:05:23,190 ¿Ni siquiera vi un alma? 66 00:05:23,920 --> 00:05:25,270 Cang'er, ¿lo escuchaste? 67 00:05:25,270 --> 00:05:26,200 Yo tampoco lo hice. 68 00:05:27,000 --> 00:05:28,600 Entonces tal vez escuché mal. 69 00:05:30,300 --> 00:05:32,960 ¿Podría haber pasado algo? ¿A Mao y Lejun? 70 00:05:33,630 --> 00:05:34,760 Volvamos primero. 71 00:05:35,390 --> 00:05:36,240 Si volvemos ahora, 72 00:05:36,240 --> 00:05:38,390 ¿No estaríamos caminando directamente hacia una trampa? 73 00:05:38,390 --> 00:05:39,720 Esperemos un poco más. 74 00:05:43,680 --> 00:05:45,680 Nadie dijo que estuviera preparado un carruaje. 75 00:05:47,830 --> 00:05:49,240 Mi Señora, Su Alteza ordenó que 76 00:05:49,170 --> 00:05:51,270 [Enviado de las Sombras] 77 00:05:49,430 --> 00:05:51,360 debes irte conmigo inmediatamente. 78 00:05:51,360 --> 00:05:52,420 Aquí está la carta. 79 00:05:53,510 --> 00:05:54,390 ¿El sello privado de mi madre? 80 00:05:54,000 --> 00:05:55,670 [Ir ahora] 81 00:05:57,430 --> 00:05:58,830 Pero tengo que esperar a Mao. 82 00:05:58,830 --> 00:06:01,160 El príncipe Qi ya entró al palacio. No puede venir. 83 00:06:01,160 --> 00:06:02,690 ¿Por qué entró al palacio? 84 00:06:02,690 --> 00:06:03,680 No hay tiempo para dar explicaciones. 85 00:06:03,680 --> 00:06:05,410 Mi señora, por favor váyase rápido. 86 00:06:15,320 --> 00:06:16,120 ¿Padre? 87 00:06:16,510 --> 00:06:17,310 yaoyao, 88 00:06:18,090 --> 00:06:20,090 Estoy aquí para llevarte de regreso a la ciudad. 89 00:06:21,360 --> 00:06:21,870 Mi Señor, 90 00:06:22,630 --> 00:06:23,920 Su Alteza quiere que Mi Señora se vaya. 91 00:06:23,920 --> 00:06:25,250 ¡Métete en tus propios asuntos! 92 00:06:25,740 --> 00:06:26,800 No iré contigo. 93 00:06:27,190 --> 00:06:28,390 No me casaré con Xiao Wuyi. 94 00:06:28,390 --> 00:06:29,800 Me voy con Mao. 95 00:06:31,000 --> 00:06:32,330 Por orden de Su Majestad: 96 00:06:32,630 --> 00:06:34,950 He aprendido que el Príncipe Changsha tiene cometió traición y sitió el palacio. 97 00:06:34,950 --> 00:06:36,120 Tal fratricidio 98 00:06:36,159 --> 00:06:37,190 me duele profundamente. 99 00:06:37,280 --> 00:06:41,140 [Salón Xuanzheng] 100 00:06:37,750 --> 00:06:39,240 Afortunadamente, el Príncipe Qi fue astuto. 101 00:06:39,240 --> 00:06:40,340 y lo informó. 102 00:06:40,680 --> 00:06:42,270 Con el joven señor Xiao de la mansión del príncipe Jing'an, 103 00:06:42,270 --> 00:06:43,560 entró al palacio para sofocar la rebelión. 104 00:06:43,560 --> 00:06:44,820 Me siento profundamente reconfortado. 105 00:06:45,630 --> 00:06:46,830 ¿Su Majestad está despierta? 106 00:06:47,920 --> 00:06:49,040 ¿Cuando? 107 00:06:49,870 --> 00:06:51,190 Su Majestad tiene otro edicto: 108 00:06:51,190 --> 00:06:52,680 Soy propenso a enfermarme. 109 00:06:53,040 --> 00:06:55,310 El príncipe Qi, Li Mao, es sabio y perspicaz. 110 00:06:55,310 --> 00:06:56,640 se parece mucho a mí. 111 00:06:56,720 --> 00:06:58,710 Por la presente se le ordena para entrar al Palacio Oriental 112 00:06:58,710 --> 00:07:00,030 y servir como Regente. 113 00:07:08,070 --> 00:07:09,270 ¿Dónde está Su Majestad? 114 00:07:09,430 --> 00:07:10,830 Nombrar un regente es de suma importancia. 115 00:07:10,830 --> 00:07:12,560 ¿Cómo podría manejarse tan apresuradamente? 116 00:07:12,560 --> 00:07:13,360 Su Majestad. 117 00:07:13,640 --> 00:07:14,540 Su Majestad dijo, 118 00:07:14,540 --> 00:07:16,600 "Entiendo las intenciones de mi madre, 119 00:07:16,700 --> 00:07:19,870 pero los asuntos mundanos deben seguir su curso natural. 120 00:07:20,200 --> 00:07:22,200 Obligarles sólo será contraproducente". 121 00:07:22,750 --> 00:07:23,950 ¿Sabe Su Majestad 122 00:07:24,560 --> 00:07:25,390 que liberar a Xiao Wuyi 123 00:07:25,390 --> 00:07:26,630 es como dejar que un tigre volver a la montaña? 124 00:07:26,630 --> 00:07:27,750 No dudé en ensuciarme las manos 125 00:07:27,750 --> 00:07:29,070 para eliminar a Xiao Wuyi. 126 00:07:29,070 --> 00:07:30,570 Esto no fue sólo para Su Majestad, 127 00:07:30,570 --> 00:07:32,720 sino para eliminar permanentemente una amenaza para Ye. 128 00:07:32,720 --> 00:07:34,180 ¿Qué está haciendo Su Majestad? 129 00:07:34,510 --> 00:07:36,240 "Ningún óvulo permanece intacto en un nido volcado." 130 00:07:36,240 --> 00:07:39,409 Ahora no puedes sobrevivir sin Xiao Wuyi. 131 00:07:42,000 --> 00:07:44,920 Esta noche, Príncipe Changsha cometió traición y sitió el palacio. 132 00:07:44,920 --> 00:07:47,310 Príncipe Qi y joven señor Xiao sofocaron juntos la rebelión. 133 00:07:47,310 --> 00:07:50,640 Su Alteza apreció la decisión del Príncipe Qi. lealtad y valentía, 134 00:07:50,950 --> 00:07:53,310 y lo ha nombrado regente. 135 00:07:53,630 --> 00:07:54,360 Imposible. 136 00:07:54,630 --> 00:07:56,190 Se ha emitido el edicto imperial. 137 00:07:56,190 --> 00:07:59,120 Su Alteza y Princesa Pingning Han entrado en el Palacio del Este. 138 00:07:59,120 --> 00:08:00,180 En cuanto a ti, Yaoyao, 139 00:08:00,430 --> 00:08:03,720 debes casarte con La mansión del príncipe Jing'an esta noche. 140 00:08:05,830 --> 00:08:07,830 Príncipe Qi, recibe el edicto. 141 00:08:10,720 --> 00:08:14,040 Quieres asegurar la convivencia de Xiao Wuyi y la emperatriz viuda, 142 00:08:14,040 --> 00:08:17,680 y la convivencia de los soldados de Beifu y el imperio de la familia Li. 143 00:08:17,680 --> 00:08:18,560 Así que hoy, 144 00:08:19,980 --> 00:08:21,740 no importa qué edicto emita, 145 00:08:22,530 --> 00:08:24,730 ¿Estás dispuesto a apoyar a Xiao Wuyi? 146 00:08:25,560 --> 00:08:27,420 a través de la fortuna y la desgracia, 147 00:08:27,750 --> 00:08:29,270 y compartir la vida y la muerte? 148 00:08:35,950 --> 00:08:37,549 Ella todavía te está esperando. 149 00:08:38,630 --> 00:08:39,240 Venir. 150 00:08:44,870 --> 00:08:45,510 Wuyi. 151 00:08:46,150 --> 00:08:47,150 Esta noche, ¿realmente vas a...? 152 00:08:47,150 --> 00:08:48,150 Piensa con cuidado. 153 00:08:48,790 --> 00:08:50,390 Si recibe este edicto... 154 00:08:50,440 --> 00:08:52,510 nunca podrás Deja el Palacio Jiankang en tu vida. 155 00:08:52,510 --> 00:08:53,960 No importa quién gane hoy, 156 00:08:54,240 --> 00:08:56,120 el mundo se verá sumido en el caos. 157 00:08:56,120 --> 00:08:56,630 Wuyi. 158 00:08:57,360 --> 00:08:59,030 he experimentado la guerra desde que era un niño. 159 00:08:59,030 --> 00:09:00,750 Sé qué clase de infierno es. 160 00:09:12,390 --> 00:09:13,150 ¡Mi señora, vaya! 161 00:09:13,150 --> 00:09:13,670 ¡Ir! 162 00:09:17,340 --> 00:09:17,790 ¡Ir! 163 00:09:26,550 --> 00:09:26,960 ¡Cang'er! 164 00:09:26,960 --> 00:09:27,630 Yaoyao. 165 00:09:27,990 --> 00:09:28,800 Padre. 166 00:09:29,960 --> 00:09:31,240 Escúchame. 167 00:09:33,840 --> 00:09:34,750 ¿Padre? 168 00:09:34,910 --> 00:09:35,790 ¡Corre, mi señora! 169 00:09:36,320 --> 00:09:37,150 ¡Corre, mi señora! 170 00:09:38,320 --> 00:09:39,120 ¡Cang'er! 171 00:09:39,390 --> 00:09:40,080 ¡Cang'er! 172 00:09:40,390 --> 00:09:40,920 ¡Cang'er! 173 00:09:41,750 --> 00:09:42,280 ¡Cang'er! 174 00:09:42,840 --> 00:09:43,480 ¡Cang'er! 175 00:09:45,600 --> 00:09:46,390 ¡Cang'er! 176 00:09:47,910 --> 00:09:48,750 ¡Cang'er! 177 00:09:56,520 --> 00:09:57,390 ¡Xie Jiayu! 178 00:09:58,200 --> 00:09:59,800 ¿Me vas a escuchar? 179 00:10:04,270 --> 00:10:05,510 ¡Por favor no la mates! 180 00:10:05,510 --> 00:10:06,440 ¡Iré contigo! 181 00:10:06,950 --> 00:10:07,920 ¡Iré contigo! 182 00:10:16,550 --> 00:10:18,150 ¿Por qué se te cayó el zapato? 183 00:10:18,840 --> 00:10:20,960 Ven, déjame ponértelo. 184 00:10:21,720 --> 00:10:23,870 Una novia debe ser hermosa. 185 00:10:26,750 --> 00:10:27,800 Pensé que tu 186 00:10:28,590 --> 00:10:30,720 Era un caballero admirado por todos. 187 00:10:31,440 --> 00:10:33,240 Nunca te he visto matar a nadie. 188 00:10:34,290 --> 00:10:34,930 ¿Por qué? 189 00:10:36,670 --> 00:10:37,960 ¿Por qué hiciste esto? 190 00:10:44,790 --> 00:10:45,960 No llores. 191 00:10:48,120 --> 00:10:48,960 yaoyao, 192 00:10:50,630 --> 00:10:51,890 deberías crecer ahora. 193 00:10:53,440 --> 00:10:56,100 Lo primero que aprendes cuando seas grande es eso 194 00:10:56,360 --> 00:10:58,090 A veces no tienes otra opción. 195 00:10:58,960 --> 00:11:00,080 Mao no tuvo elección. 196 00:11:01,150 --> 00:11:02,480 Y tú también. 197 00:11:06,130 --> 00:11:08,270 Pensé que eras quien más me amabas. 198 00:11:09,630 --> 00:11:12,790 Cada uno tiene una balanza en su corazón, 199 00:11:14,380 --> 00:11:17,080 sopesando lo que es importante y lo que es más importante. 200 00:11:17,080 --> 00:11:19,440 Entonces debes casarte con Xiao Wuyi. 201 00:11:20,440 --> 00:11:22,670 ¿Es... es para la familia Xie? 202 00:11:25,820 --> 00:11:26,620 Llévatela. 203 00:11:32,240 --> 00:11:34,510 ¡Padre! ¡Dime el motivo! 204 00:11:35,080 --> 00:11:37,020 ¿Por qué debo casarme con Xiao Wuyi? 205 00:11:37,870 --> 00:11:38,720 ¿Por qué? 206 00:11:39,080 --> 00:11:41,840 Serás más feliz si no lo sabes. 207 00:11:43,120 --> 00:11:44,200 Quiero saber. 208 00:11:46,150 --> 00:11:47,000 Es para Mao. 209 00:11:48,720 --> 00:11:52,630 Comandos de la mansión del príncipe Jing'an el ejército de Beifu de 200.000 soldados. 210 00:11:52,630 --> 00:11:53,600 son ambiciosos 211 00:11:53,600 --> 00:11:55,720 y puede cambiar la dinastía en cualquier momento. 212 00:11:55,720 --> 00:11:57,520 ¿Pero por qué no lo han hecho todavía? 213 00:11:57,550 --> 00:11:58,960 Porque hay familias nobles. 214 00:11:58,960 --> 00:12:00,090 como nuestra familia Xie, 215 00:12:00,270 --> 00:12:01,730 apoyando a Su Alteza— 216 00:12:02,120 --> 00:12:04,650 o puedes decir apoyando a la familia real Li. 217 00:12:05,610 --> 00:12:08,030 Entonces, incluso si la familia Xiao toma el trono, 218 00:12:08,030 --> 00:12:09,750 no podrán sentarse de forma segura en él. 219 00:12:09,750 --> 00:12:12,670 Pero nunca quisiste asociarse con la familia Xiao. 220 00:12:12,670 --> 00:12:14,120 Si huyo de la boda ahora 221 00:12:14,120 --> 00:12:15,520 y romper lazos con ellos, 222 00:12:15,960 --> 00:12:17,360 ¿no sería mejor? 223 00:12:17,600 --> 00:12:19,660 Quizás podríamos haberlo hecho antes. 224 00:12:20,550 --> 00:12:23,750 pero ahora el regente es Mao. 225 00:12:24,550 --> 00:12:26,630 Si la mansión del príncipe Jing'an tiene intenciones rebeldes, 226 00:12:26,630 --> 00:12:27,790 Mao, como regente, 227 00:12:28,150 --> 00:12:29,680 no tendrá forma de sobrevivir. 228 00:12:31,840 --> 00:12:32,670 Para Mao, 229 00:12:32,670 --> 00:12:33,910 para la familia Xie, 230 00:12:35,240 --> 00:12:37,840 Tú debes ser este peón. 231 00:12:40,240 --> 00:12:41,000 padre, 232 00:12:43,550 --> 00:12:45,350 Parece que ya no te conozco. 233 00:12:50,120 --> 00:12:50,780 Porque... 234 00:12:52,550 --> 00:12:54,080 es hora de que crezcas. 235 00:13:05,910 --> 00:13:07,960 ¡Todas las tropas, escuchen mis órdenes! 236 00:13:20,940 --> 00:13:22,070 Saludos, padre. 237 00:13:23,750 --> 00:13:25,150 Príncipe Jing'an, Xiao Ju, 238 00:13:25,360 --> 00:13:27,390 y el heredero del príncipe Jing'an, Xiao Wuyi, 239 00:13:27,390 --> 00:13:29,050 recibir el decreto imperial. 240 00:13:32,670 --> 00:13:34,000 El Príncipe Changsha ha cometido traición, 241 00:13:34,000 --> 00:13:35,320 y su crimen se castiga con la muerte. 242 00:13:35,320 --> 00:13:38,480 Los Xiao recibieron el decreto para movilizarse el ejército de Beifu para reprimir la rebelión. 243 00:13:38,480 --> 00:13:39,720 Su lealtad es encomiable, 244 00:13:39,720 --> 00:13:41,050 y estamos muy contentos. 245 00:13:41,080 --> 00:13:43,870 Por la presente nombro a Xiao Ju como Gran General de la Defensa Nacional, 246 00:13:43,870 --> 00:13:46,120 y el joven señor Xiao como General de Apoyo Nacional. 247 00:13:46,120 --> 00:13:47,920 Al joven Lord Xiao se le ordena... 248 00:13:54,150 --> 00:13:56,020 Casarse con la hija de la familia Xie. 249 00:13:56,020 --> 00:13:58,120 El ejército de Beifu debe regresar inmediatamente. 250 00:13:58,120 --> 00:13:58,980 sin demora. 251 00:14:00,030 --> 00:14:01,630 Sí, Su Majestad. 252 00:14:02,150 --> 00:14:04,910 Además, el Príncipe Changsha desplegó equipo militar sin autorización, 253 00:14:04,910 --> 00:14:07,150 causando las muertes inocentes de los soldados de Beifu. 254 00:14:07,150 --> 00:14:08,210 Estoy profundamente dolido. 255 00:14:08,550 --> 00:14:09,810 Propiedades privadas del príncipe Changsha será confiscado 256 00:14:09,810 --> 00:14:11,600 para consolar a las familias de los soldados. 257 00:14:11,600 --> 00:14:14,630 Se erigirá un Monumento a la Lealtad y registrado en la historia 258 00:14:14,630 --> 00:14:17,030 para honrar la lealtad de los soldados de Beifu. 259 00:14:17,080 --> 00:14:19,680 Gracias, Su Majestad, por tu gran gracia. 260 00:14:33,410 --> 00:14:33,970 Wuyi, 261 00:14:34,510 --> 00:14:35,480 has buscado justicia 262 00:14:35,480 --> 00:14:37,340 por los soldados que murieron en vano. 263 00:14:37,440 --> 00:14:39,240 En cuanto a lo que pasó esta noche... 264 00:14:39,910 --> 00:14:40,510 Lo sé. 265 00:14:41,510 --> 00:14:42,120 Ella... 266 00:14:42,390 --> 00:14:43,650 No te preocupes por ella. 267 00:14:45,630 --> 00:14:46,760 Dile que me espere. 268 00:14:46,760 --> 00:14:47,670 Encontraré una manera. 269 00:14:47,670 --> 00:14:48,240 Está bien. 270 00:14:48,630 --> 00:14:49,890 Se lo pasaré a ella. 271 00:14:52,270 --> 00:14:54,360 Pero hay algo que quiero preguntarte. 272 00:14:54,360 --> 00:14:56,600 ¿Quién te trajo de regreso esta noche? 273 00:14:57,510 --> 00:14:58,310 Era el Maestro. 274 00:15:02,150 --> 00:15:03,080 ¿El gran tutor? 275 00:15:03,760 --> 00:15:04,560 ¿Qué ocurre? 276 00:15:07,720 --> 00:15:08,250 Nada. 277 00:15:09,590 --> 00:15:10,510 General Xiao, 278 00:15:10,950 --> 00:15:12,480 Príncipe Qi, joven señor Xiao. 279 00:15:16,360 --> 00:15:17,240 En cuanto a la rebelión de esta noche, 280 00:15:17,240 --> 00:15:19,550 Joven señor Xiao, gracias. por tu valentía y rectitud 281 00:15:19,550 --> 00:15:21,250 para salvar al pueblo del sufrimiento 282 00:15:21,250 --> 00:15:23,200 y rescatando a la corte de un peligro inminente. 283 00:15:23,200 --> 00:15:26,360 La emperatriz viuda me ordenó especialmente que te agradeciera 284 00:15:26,720 --> 00:15:28,520 por salvar nuestras vidas en nombre de 285 00:15:28,670 --> 00:15:31,200 todos los funcionarios y la gente del reino. 286 00:15:49,670 --> 00:15:50,390 Hijo. 287 00:15:51,630 --> 00:15:55,430 ¿Qué estaban tú y el Príncipe Qi en silencio? comunicarse entre sí? 288 00:15:56,150 --> 00:15:57,120 Después de esta noche, 289 00:15:59,910 --> 00:16:02,040 Yizhi ya no será sólo el Príncipe Qi. 290 00:16:04,000 --> 00:16:05,460 También será el Regente. 291 00:16:06,720 --> 00:16:07,480 ¿Qué? 292 00:16:08,750 --> 00:16:09,360 padre, 293 00:16:10,200 --> 00:16:10,870 yo... 294 00:16:11,470 --> 00:16:12,530 salir a caminar solo. 295 00:16:25,930 --> 00:16:29,250 He traído a Jiayu de regreso. 296 00:16:34,120 --> 00:16:36,120 Felicitaciones, joven señor Xiao, 297 00:16:36,240 --> 00:16:38,600 por buscar justicia por los soldados que murieron en vano. 298 00:16:38,600 --> 00:16:41,400 Jugaste la estratagema de la ciudad vacía. maravillosamente. 299 00:16:41,510 --> 00:16:42,390 Estoy impresionado. 300 00:16:43,440 --> 00:16:44,900 Gran Tutor, ¿por qué no 301 00:16:45,080 --> 00:16:46,280 ¿Solo di lo que piensas? 302 00:16:46,720 --> 00:16:48,600 El ejército de Beifu traído de vuelta por el Viejo Príncipe 303 00:16:48,600 --> 00:16:49,800 Son como máximo 10.000 hombres. 304 00:16:50,550 --> 00:16:53,610 Si realmente hubieran peleado la Guardia Imperial esta noche, 305 00:16:53,840 --> 00:16:55,500 el resultado sería desconocido. 306 00:16:55,700 --> 00:16:57,670 ¿Estoy en lo cierto? 307 00:16:58,200 --> 00:16:59,080 Yizhi dijo 308 00:16:59,680 --> 00:17:02,210 que también fue escoltado de regreso por ti esta noche. 309 00:17:02,400 --> 00:17:05,400 Gran Tutor, nunca planeaste para dejarlos ir, ¿verdad? 310 00:17:08,589 --> 00:17:11,400 Ahora la familia real está en declive, 311 00:17:11,920 --> 00:17:13,440 Su Majestad es propenso a las enfermedades, 312 00:17:13,440 --> 00:17:15,990 y la emperatriz viuda es dictatorial e incompetente. 313 00:17:15,990 --> 00:17:18,680 Nuestro Ye del Sur está al borde del colapso. 314 00:17:19,480 --> 00:17:21,410 Como no hay un ganador absoluto, 315 00:17:21,920 --> 00:17:24,119 es mejor tener una situación en la que todos ganen 316 00:17:24,270 --> 00:17:26,000 y convertir al Príncipe Qi en Regente. 317 00:17:26,800 --> 00:17:27,920 para ti 318 00:17:28,400 --> 00:17:29,750 y el reino, 319 00:17:30,440 --> 00:17:31,640 ¿no es algo bueno? 320 00:17:33,400 --> 00:17:35,130 Cultivaste a Yizhi durante años. 321 00:17:35,590 --> 00:17:36,670 ¿solo por hoy? 322 00:17:37,480 --> 00:17:38,720 En Príncipe Qi, 323 00:17:40,920 --> 00:17:42,110 Vi esperanza. 324 00:17:42,830 --> 00:17:44,290 ¿Qué pasa con tu hija? 325 00:17:45,270 --> 00:17:48,510 Todos en la ciudad dicen el Gran Tutor mima más a su hija, 326 00:17:48,510 --> 00:17:50,370 pero creo que eres demasiado cruel. 327 00:17:51,550 --> 00:17:53,550 Separaste a Yizhi y a tu hija. 328 00:17:53,550 --> 00:17:55,350 sólo para plantar una semilla de sospecha 329 00:17:55,550 --> 00:17:57,410 entre Yizhi y yo, ¿no? 330 00:17:57,680 --> 00:17:59,200 ¿Qué quieres decir con eso? 331 00:18:00,270 --> 00:18:01,400 tu preguntaste 332 00:18:01,960 --> 00:18:04,310 la emperatriz viuda por este matrimonio tú mismo, 333 00:18:04,310 --> 00:18:05,030 ¿no? 334 00:18:06,110 --> 00:18:07,550 En cuanto a abandonar a Jiayu, 335 00:18:07,880 --> 00:18:09,660 esa fue la propia elección del Príncipe Qi. 336 00:18:09,660 --> 00:18:11,090 No puedes culpar a nadie. 337 00:18:11,590 --> 00:18:12,200 si, 338 00:18:13,510 --> 00:18:15,070 pero me siento triste por ellos. 339 00:18:15,680 --> 00:18:17,070 Lo hice por el reino. 340 00:18:17,930 --> 00:18:19,390 Tengo la conciencia tranquila. 341 00:18:20,750 --> 00:18:21,680 A partir de esta noche, 342 00:18:22,240 --> 00:18:23,520 Yizhi es el regente, 343 00:18:24,240 --> 00:18:26,370 y Xie Jiayu es mi consorte secundaria. 344 00:18:27,030 --> 00:18:30,000 Espero que te detengas aquí, Gran Tutor. 345 00:18:45,350 --> 00:18:48,020 Pero ahora el regente es Mao. 346 00:18:49,160 --> 00:18:51,070 Si la mansión del príncipe Jing'an tiene intenciones rebeldes, 347 00:18:51,070 --> 00:18:52,400 Mao, como regente, 348 00:18:52,680 --> 00:18:54,210 no tendrá forma de sobrevivir. 349 00:18:54,590 --> 00:18:55,480 Para Mao, 350 00:18:55,550 --> 00:18:56,680 para la familia Xie, 351 00:18:57,370 --> 00:18:59,680 Tú debes ser este peón. 352 00:19:04,270 --> 00:19:04,920 ¡Cang'er! 353 00:19:23,440 --> 00:19:25,400 Cariño, ¿aún no estás dormida? 354 00:19:29,720 --> 00:19:31,050 Esta noche en la capital, 355 00:19:31,590 --> 00:19:33,480 el viento esta aullando y la lluvia está a cántaros. 356 00:19:33,480 --> 00:19:34,350 Señor Xie, 357 00:19:35,150 --> 00:19:36,680 ¿Fue fácil recorrer el camino? 358 00:19:39,830 --> 00:19:42,240 No hay viento ni lluvia. 359 00:19:43,720 --> 00:19:46,070 Hace un momento llovió un poco. 360 00:19:47,270 --> 00:19:48,270 La lluvia paró. 361 00:19:48,350 --> 00:19:49,610 El cielo se ha despejado. 362 00:19:53,400 --> 00:19:54,330 ¿Dónde está Yaoyao? 363 00:19:54,750 --> 00:19:56,920 Esta noche es la noche de bodas de Yaoyao. 364 00:19:57,920 --> 00:20:01,160 Naturalmente, ella está en la mansión del príncipe Jing'an. 365 00:20:01,790 --> 00:20:03,240 Pero si la extrañas, 366 00:20:03,680 --> 00:20:06,540 puedes verla de nuevo cuando regrese en tres días. 367 00:20:06,590 --> 00:20:07,070 tu mataste 368 00:20:07,070 --> 00:20:09,400 ¿El guardia secreto que envié para proteger a Yaoyao? 369 00:20:14,540 --> 00:20:17,270 no entiendo lo que estás diciendo, cariño. 370 00:20:17,310 --> 00:20:17,960 Bien. 371 00:20:19,000 --> 00:20:22,000 Entonces diré algo puedes entender, mi Señor. 372 00:20:22,880 --> 00:20:26,110 Su hijo se ha convertido en regente. 373 00:20:27,020 --> 00:20:30,000 ¿Estás satisfecho ahora, mi señor? 374 00:20:38,200 --> 00:20:39,680 Tengo sed. 375 00:20:40,550 --> 00:20:41,830 Iré a tomar una taza de té. 376 00:20:45,160 --> 00:20:46,030 Señor Xie. 377 00:20:47,380 --> 00:20:49,610 Ese Li Mao, su hijo ilegítimo con Consort An 378 00:20:49,610 --> 00:20:50,740 del difunto emperador, 379 00:20:51,110 --> 00:20:53,480 finalmente fue empujado a la posición de Regente por usted. 380 00:20:53,480 --> 00:20:54,640 Después de años de arduos esfuerzos, 381 00:20:54,640 --> 00:20:56,500 Finalmente lo lograste esta noche. 382 00:20:58,550 --> 00:20:59,110 Mi Señor, 383 00:21:00,720 --> 00:21:01,790 ¿estás satisfecho? 384 00:21:18,240 --> 00:21:22,570 ¿Estás mirando la Mansión del Gran Tutor? ¿O la mansión del príncipe Jing'an? 385 00:21:24,180 --> 00:21:25,110 Esta noche, 386 00:21:26,110 --> 00:21:28,170 No deberías haber tomado esta decisión. 387 00:21:29,000 --> 00:21:29,930 Yo no elegí. 388 00:21:32,200 --> 00:21:33,860 Fue sólo una táctica dilatoria. 389 00:21:36,510 --> 00:21:38,190 Wuyi y yo encontraremos la manera. 390 00:21:40,440 --> 00:21:41,160 Hermano. 391 00:21:42,230 --> 00:21:44,030 Creo que un día 392 00:21:45,390 --> 00:21:47,320 Te arrepentirás de la decisión de hoy. 393 00:22:11,830 --> 00:22:12,690 Su Alteza. 394 00:22:16,960 --> 00:22:18,220 Déjala dormir en paz. 395 00:22:18,590 --> 00:22:19,790 No entraré esta noche. 396 00:22:20,160 --> 00:22:20,840 Esperar. 397 00:22:28,110 --> 00:22:28,970 Su Alteza, 398 00:22:29,510 --> 00:22:30,910 es tu noche de bodas. 399 00:22:31,430 --> 00:22:32,560 ¿Adónde vas? 400 00:22:34,070 --> 00:22:34,790 Xie Jiayu, 401 00:22:36,190 --> 00:22:37,250 ¿quieres que me quede? 402 00:22:44,070 --> 00:22:44,750 marido, 403 00:22:45,440 --> 00:22:46,770 es nuestra noche de bodas, 404 00:22:46,790 --> 00:22:49,050 y aún no hemos bebido la copa nupcial. 405 00:22:52,200 --> 00:22:54,000 No te preocupes. No está envenenado. 406 00:23:46,720 --> 00:23:47,480 Xie Jiayu, 407 00:23:48,030 --> 00:23:49,830 ¿Se te ocurren algunos trucos nuevos? 408 00:23:49,830 --> 00:23:51,290 ¿Crees que soy Qing Long? 409 00:23:53,720 --> 00:23:55,240 ¡Xiao Wuyi, suéltame! 410 00:23:55,510 --> 00:23:56,720 Me tratas así. ¿Crees que yo...? 411 00:23:56,720 --> 00:23:57,480 ¿Qué? 412 00:23:57,960 --> 00:24:00,420 que tu padre ¿Vendrá y te llevará de regreso? 413 00:24:09,880 --> 00:24:11,270 Hemos estado ocupados toda la noche. 414 00:24:11,270 --> 00:24:12,330 y no he comido. 415 00:24:16,400 --> 00:24:17,400 Deja de luchar, 416 00:24:17,590 --> 00:24:19,120 o te lastimarás las manos. 417 00:24:19,200 --> 00:24:20,310 Cuando vas a llorarle a Yizhi, 418 00:24:20,310 --> 00:24:21,480 no me culpes a mí. 419 00:24:22,440 --> 00:24:23,070 ¿Yizhi? 420 00:24:24,270 --> 00:24:25,110 ¿Conoces a Mao? 421 00:24:34,310 --> 00:24:35,790 Este es el colgante de jade personal de Mao. 422 00:24:35,790 --> 00:24:36,790 ¿Por qué lo tienes? 423 00:24:36,920 --> 00:24:38,120 ¿Qué le hiciste a Mao? 424 00:24:39,640 --> 00:24:40,750 Lo secuestré. 425 00:24:41,200 --> 00:24:42,200 Lo agarré. 426 00:24:51,000 --> 00:24:51,840 Date prisa y come. 427 00:24:51,840 --> 00:24:52,700 ¿Por qué me pateaste? 428 00:24:52,700 --> 00:24:55,160 ¿No tienes hambre? ¿Después de pelear toda la noche? 429 00:24:56,510 --> 00:24:58,070 No se que te gusta comer 430 00:24:58,070 --> 00:25:00,160 Así que cogí un poco de la cocina. 431 00:25:00,160 --> 00:25:00,840 Pruébalo. 432 00:25:00,840 --> 00:25:03,900 La paletilla de cordero de nuestra pequeña cocina es bastante bueno. 433 00:25:11,240 --> 00:25:12,040 ¿Qué ocurre? 434 00:25:13,400 --> 00:25:14,240 Nada. 435 00:25:14,600 --> 00:25:16,130 De repente me acordé 436 00:25:17,470 --> 00:25:19,360 que a Cang'er le encantaba el cordero. 437 00:25:29,790 --> 00:25:32,000 Esperar. Lo pensé detenidamente 438 00:25:32,510 --> 00:25:34,640 y parece haber ido demasiado bien. 439 00:25:35,590 --> 00:25:36,750 Buscaste por toda la ciudad, 440 00:25:36,750 --> 00:25:37,960 pero nadie me encontró. 441 00:25:38,680 --> 00:25:40,880 Entonces algo sucedió en el palacio. 442 00:25:40,880 --> 00:25:42,440 Luego fuiste al palacio para reprimir la rebelión, 443 00:25:42,440 --> 00:25:43,900 y Mao se convirtió en regente. 444 00:25:45,370 --> 00:25:47,100 Debe haber algo mal. 445 00:25:48,200 --> 00:25:49,130 Sigue analizando. 446 00:25:51,370 --> 00:25:54,160 padre dijo El príncipe Changsha sitió el palacio, 447 00:25:54,160 --> 00:25:56,640 El príncipe Qi y el joven señor Xiao entraron. el palacio juntos para reprimir la rebelión, 448 00:25:56,640 --> 00:25:58,900 y Su Majestad nombró regente a Mao. 449 00:25:59,030 --> 00:26:01,230 Pero Mao claramente quería irse conmigo. 450 00:26:01,270 --> 00:26:03,870 y el mapa de la Mansión del Príncipe Jing'an... 451 00:26:05,980 --> 00:26:07,310 Ese era un mapa militar, 452 00:26:07,350 --> 00:26:09,280 obviamente dibujado por un militar. 453 00:26:09,920 --> 00:26:11,110 Cuando Mao me lo dio, 454 00:26:11,110 --> 00:26:12,640 Sentí que algo andaba mal. 455 00:26:13,160 --> 00:26:14,350 Este mapa... 456 00:26:16,510 --> 00:26:17,550 ¿Dibujaste este mapa? 457 00:26:20,590 --> 00:26:22,750 Nada mal. No eres demasiado estúpido. 458 00:26:23,720 --> 00:26:25,480 ¿Nos ayudaste a Mao y a mí a escapar? 459 00:26:28,880 --> 00:26:29,590 No, no. 460 00:26:29,880 --> 00:26:31,550 También es posible que fingiste ayudar a Mao, 461 00:26:31,550 --> 00:26:33,070 pero en realidad lo secuestraste y lo llevó al palacio, 462 00:26:33,070 --> 00:26:34,440 obligándolo a convertirse en regente. 463 00:26:34,440 --> 00:26:35,070 Tú incluso... 464 00:26:35,070 --> 00:26:36,720 Detente. Córtalo. 465 00:26:37,310 --> 00:26:39,240 Creo que deberías dejar de analizar. 466 00:26:41,200 --> 00:26:42,480 No es imposible. 467 00:26:43,350 --> 00:26:44,880 Mao es mi mejor amigo. 468 00:26:45,390 --> 00:26:46,520 ¿Por qué lo obligaría? 469 00:26:46,550 --> 00:26:48,410 hacer cosas que no quiere hacer? 470 00:26:49,070 --> 00:26:50,530 Eres un buen amigo de Mao. 471 00:26:50,590 --> 00:26:54,050 sin embargo, le preguntaste a la emperatriz viuda ¿Para que me case contigo en la corte? 472 00:26:56,240 --> 00:26:57,480 Si hubiera sabido que ustedes dos eran... 473 00:26:57,480 --> 00:26:58,340 yo hubiera... 474 00:27:00,590 --> 00:27:01,190 Olvídalo. 475 00:27:04,160 --> 00:27:05,960 "El pino y el ciprés se mantienen firmes en las heladas. 476 00:27:05,960 --> 00:27:07,830 El viento y la lluvia se convierten en rugidos de dragón. 477 00:27:07,830 --> 00:27:09,070 Ambiciones tan elevadas 478 00:27:09,310 --> 00:27:10,710 llegar a la cima más alta." 479 00:27:10,750 --> 00:27:12,150 ¿Has escuchado este poema? 480 00:27:12,920 --> 00:27:13,680 Mao lo escribió. 481 00:27:14,110 --> 00:27:15,770 ¿Sabes para quién lo escribió? 482 00:27:16,750 --> 00:27:19,010 No estás diciendo que fue para ti, ¿verdad? 483 00:27:21,510 --> 00:27:23,310 Lo conocí cuando éramos don nadies, 484 00:27:23,510 --> 00:27:24,970 mucho antes que tú. 485 00:27:26,750 --> 00:27:28,200 Eres siniestro, 486 00:27:28,200 --> 00:27:29,200 asesino, 487 00:27:29,200 --> 00:27:30,220 De sangre fría y lujuriosa. 488 00:27:30,220 --> 00:27:32,200 Mao debe haber sido engañado por tu apariencia. 489 00:27:32,200 --> 00:27:33,130 Por eso él... 490 00:27:34,920 --> 00:27:35,960 ¿Siniestro? 491 00:27:38,270 --> 00:27:39,680 ¿Asesino? 492 00:27:45,680 --> 00:27:47,210 ¿De sangre fría y lujurioso? 493 00:27:50,510 --> 00:27:52,000 Si él no fuera mi amigo, 494 00:27:53,310 --> 00:27:56,240 no tendrías la oportunidad que me hables así. 495 00:28:03,790 --> 00:28:04,640 No esperaba a Li Mao. 496 00:28:04,640 --> 00:28:05,840 para convertirse en regente. 497 00:28:06,400 --> 00:28:07,800 Fue una medida provisional. 498 00:28:08,440 --> 00:28:09,720 La situación es inestable. 499 00:28:09,720 --> 00:28:10,400 Él no puede irse 500 00:28:10,400 --> 00:28:11,530 y tú tampoco puedes. 501 00:28:12,000 --> 00:28:13,060 A partir de esta noche, 502 00:28:13,440 --> 00:28:14,350 tú, Xie Jiayu, 503 00:28:14,680 --> 00:28:17,920 será el Consorte Secundario del Heredero del Príncipe Jing'an. 504 00:28:17,920 --> 00:28:18,920 Por el bien de Li Mao, 505 00:28:19,220 --> 00:28:20,950 será mejor que te portes bien, 506 00:28:20,960 --> 00:28:22,290 desempeñando bien tu papel. 507 00:28:23,310 --> 00:28:24,570 Cuando sea el momento adecuado, 508 00:28:24,640 --> 00:28:26,300 Haré los arreglos para que se reúnan. 509 00:28:26,790 --> 00:28:28,160 Ya sea que te quedes o te vayas, 510 00:28:28,160 --> 00:28:30,090 Podemos hablar de ello después de que os conozcáis. 511 00:28:30,720 --> 00:28:31,400 Xiao Wuyi. 512 00:28:33,590 --> 00:28:35,320 ¿Eres realmente amigo de Li Mao? 513 00:28:39,590 --> 00:28:41,050 Si quieres que te crea, 514 00:28:41,050 --> 00:28:42,200 Llévame fuera de la ciudad esta noche. 515 00:28:42,200 --> 00:28:42,550 No. 516 00:28:43,720 --> 00:28:45,640 Soy Xiao Wuyi, un hombre asesino. 517 00:28:46,200 --> 00:28:48,000 Así que será mejor que te portes bien 518 00:28:48,160 --> 00:28:49,030 y quédate quieto. 519 00:29:03,130 --> 00:29:03,820 -Su Alteza. -Su Alteza. 520 00:29:03,820 --> 00:29:04,750 ¿Quieres un poco? 521 00:29:10,830 --> 00:29:13,490 Su Alteza, ¿Hay algo en tu mente? 522 00:29:17,200 --> 00:29:20,260 La aparición del Gran Tutor esta noche Fue inesperado. 523 00:29:21,550 --> 00:29:23,590 ¿Cómo te enteraste? que el Joven Maestro del Arte Milagroso 524 00:29:23,590 --> 00:29:25,640 fue quien diseñó la ballesta de repetición? 525 00:29:25,640 --> 00:29:26,720 Después del incidente en la llanura de Jiuzhang, 526 00:29:26,720 --> 00:29:28,200 nos ordenaste regresar a la capital inmediatamente 527 00:29:28,200 --> 00:29:30,720 investigar en secreto al Viceministro encargado de la fabricación de armas. 528 00:29:30,720 --> 00:29:31,920 Encontramos el plano de la ballesta de repetición 529 00:29:31,920 --> 00:29:33,580 en el estudio del viceministro Wei. 530 00:29:33,720 --> 00:29:36,750 Ese plano tenía la marca. del Joven Maestro del Arte Milagroso. 531 00:29:36,750 --> 00:29:38,480 Entonces seguimos las pistas. 532 00:29:39,110 --> 00:29:39,640 Sí. 533 00:29:39,880 --> 00:29:40,920 Este joven maestro del arte milagroso 534 00:29:40,920 --> 00:29:42,400 No es difícil de encontrar en Jiankang. 535 00:29:42,400 --> 00:29:44,270 Siempre ha estado vendiendo productos. en el restaurante Xiyue. 536 00:29:44,270 --> 00:29:46,000 aunque el no tiene un puesto o tienda fija, 537 00:29:46,000 --> 00:29:47,960 el esta muy cerca al dueño del restaurante Xiyue. 538 00:29:47,960 --> 00:29:49,790 Entonces, con el pretexto de hacer negocios, 539 00:29:49,790 --> 00:29:51,790 Le pedimos al dueño que lo invitara a salir. 540 00:29:51,830 --> 00:29:53,890 ¿Y así fue como atrapaste a Xie Jiayu? 541 00:29:54,030 --> 00:29:55,720 Este tres pies, ballesta de repetición de cuatro flechas 542 00:29:55,720 --> 00:29:57,320 Fue hecho a medida para un comprador. 543 00:29:57,350 --> 00:29:58,350 Su apellido es... 544 00:29:58,490 --> 00:29:59,000 Xiao. 545 00:29:59,200 --> 00:30:00,730 Y su nombre de pila es Sheng. 546 00:30:02,070 --> 00:30:05,070 Pero descubrimos que Xie Jiayu no sabía nada al respecto. 547 00:30:05,070 --> 00:30:07,270 Su Alteza, ¿pasa algo? 548 00:30:07,270 --> 00:30:08,270 No pasa nada. 549 00:30:10,000 --> 00:30:11,400 Es solo que todo esto 550 00:30:12,310 --> 00:30:13,640 fue un poco demasiado suave. 551 00:30:13,960 --> 00:30:15,830 La emperatriz viuda ha vivido en lo profundo del palacio durante mucho tiempo. 552 00:30:15,830 --> 00:30:17,480 ¿Cómo podía saber que había un 553 00:30:17,480 --> 00:30:19,720 Joven maestro del arte milagroso en Jiankang, 554 00:30:19,720 --> 00:30:21,110 e incluso saber lo que ella podría 555 00:30:21,110 --> 00:30:22,310 y no pudiste diseñar? 556 00:30:23,590 --> 00:30:25,520 Debe haber alguna conexión aquí. 557 00:30:25,750 --> 00:30:27,270 que no conocemos. 558 00:30:33,240 --> 00:30:34,900 Espero que no sea lo que sospecho. 559 00:30:37,030 --> 00:30:38,590 Entonces seguiré investigando. Restaurante Xiyue. 560 00:30:38,590 --> 00:30:39,390 ¿Investigar? 561 00:30:39,790 --> 00:30:40,590 Es demasiado lento. 562 00:30:47,720 --> 00:30:48,270 Mi señora. 563 00:30:48,680 --> 00:30:49,680 En realidad, creo 564 00:30:50,240 --> 00:30:51,970 El joven señor Xiao y sus 2 guardias. 565 00:30:52,550 --> 00:30:54,400 No son tan aterradores como dicen los rumores. 566 00:30:55,720 --> 00:30:57,650 No creas todo lo que dice. 567 00:30:57,720 --> 00:31:01,240 ¿Olvidaste lo que pasó? en el restaurante Xiyue y el ferry? 568 00:31:01,240 --> 00:31:02,750 Entonces quieres decir... 569 00:31:02,920 --> 00:31:05,380 Quien sabe si este chico ¿Es ser honesto con nosotros? 570 00:31:06,400 --> 00:31:07,880 No podemos bajar la guardia. 571 00:31:07,880 --> 00:31:08,590 Manténgase alerta. 572 00:31:08,750 --> 00:31:09,240 Sí. 573 00:31:36,720 --> 00:31:39,430 [Mansión del príncipe Jing'an] 574 00:31:39,880 --> 00:31:40,830 Tengo mucho sueño. 575 00:31:50,070 --> 00:31:50,990 Suegra, suegro, 576 00:31:50,990 --> 00:31:52,520 Estoy aquí para presentar mis respetos. 577 00:31:59,400 --> 00:32:00,830 ¿Suegra, suegro? 578 00:32:00,830 --> 00:32:01,680 pequeña bestia, 579 00:32:02,070 --> 00:32:03,200 ¿a dónde vas? 580 00:32:03,400 --> 00:32:03,960 Cariño, 581 00:32:04,270 --> 00:32:05,800 ¡Tráeme mi espada Qinglong! 582 00:32:05,990 --> 00:32:08,270 ¡Debo cortar esto en pedazos hoy! 583 00:32:09,000 --> 00:32:09,680 Mi señora. 584 00:32:10,550 --> 00:32:13,150 Mansión del príncipe Jing'an De hecho es como el infierno. 585 00:32:13,510 --> 00:32:14,270 Mantenlo presionado. 586 00:32:14,590 --> 00:32:16,230 ¿Debería cortarle las piernas o la cintura? 587 00:32:16,230 --> 00:32:17,360 ¡Córtale la cabeza primero! 588 00:32:23,070 --> 00:32:24,070 Xie, ¿estás aquí? 589 00:32:26,920 --> 00:32:27,920 te gusta 590 00:32:27,920 --> 00:32:29,680 ¿cabezas, alas o patas de pato? 591 00:32:40,480 --> 00:32:41,740 Siéntete como en casa. 592 00:32:42,070 --> 00:32:43,600 Gracias, suegra. 593 00:32:45,440 --> 00:32:47,310 Como su nuera recién casada, 594 00:32:47,310 --> 00:32:48,920 No me pidieron que presentara mis respetos. 595 00:32:48,920 --> 00:32:49,980 o aprender alguna regla? 596 00:32:57,030 --> 00:32:58,070 Tengo asuntos militares que atender. 597 00:32:58,070 --> 00:32:58,870 Yo iré primero. 598 00:32:59,880 --> 00:33:01,210 ¿Qué asuntos militares? 599 00:33:01,480 --> 00:33:03,030 Debes estar picando 600 00:33:03,030 --> 00:33:04,200 para jugar a las cartas, ¿eh? 601 00:33:04,350 --> 00:33:05,000 Querida. 602 00:33:05,830 --> 00:33:07,690 He estado en la frontera durante años, 603 00:33:08,000 --> 00:33:09,350 liderando tropas en batallas todos los días, 604 00:33:09,350 --> 00:33:10,880 dando ejemplo yo mismo. 605 00:33:11,000 --> 00:33:13,400 Finalmente regresé a la capital. Yo... 606 00:33:14,440 --> 00:33:16,920 Volveré a la Frontera Norte en unos días. 607 00:33:16,920 --> 00:33:18,380 Como general respetable, 608 00:33:19,070 --> 00:33:21,000 ¿Es realmente demasiado? para jugar unas cuantas rondas de cartas, 609 00:33:21,000 --> 00:33:21,510 ¿Xie? 610 00:33:22,310 --> 00:33:23,310 Sólo unas cuantas rondas. 611 00:33:25,840 --> 00:33:26,700 te lo digo, 612 00:33:26,700 --> 00:33:28,000 si lo pierdes todo, 613 00:33:28,000 --> 00:33:29,240 Ni se te ocurra volver a casa. 614 00:33:29,240 --> 00:33:29,920 No lo haré. No lo haré. 615 00:33:29,920 --> 00:33:30,750 No perderé. 616 00:33:32,150 --> 00:33:32,790 Xie, 617 00:33:32,860 --> 00:33:35,010 Bebe menos sopa. Está demasiado salado. 618 00:33:38,450 --> 00:33:40,940 El Príncipe solía ser mozo de cuadra, 619 00:33:41,320 --> 00:33:43,120 y yo soy hija de un carnicero. 620 00:33:43,200 --> 00:33:45,530 Entonces no hay reglas estrictas. en nuestra familia. 621 00:33:46,700 --> 00:33:47,700 Ese mocoso, 622 00:33:48,030 --> 00:33:49,690 ¿Por qué se casó con tantas esposas? 623 00:33:51,070 --> 00:33:52,240 No podemos culparlo. 624 00:33:52,640 --> 00:33:54,550 Ya que estás aquí, 625 00:33:54,760 --> 00:33:56,620 quédate aquí con tranquilidad. 626 00:33:57,400 --> 00:33:58,860 Muy bien, suegra. 627 00:33:58,900 --> 00:34:00,250 Bebe la sopa. 628 00:34:06,070 --> 00:34:07,960 La familia Xiao es muy extraña. 629 00:34:08,630 --> 00:34:10,800 El viejo príncipe No parece un general en absoluto. 630 00:34:10,800 --> 00:34:12,280 La princesa también es extraña. 631 00:34:12,280 --> 00:34:13,400 Como budista, 632 00:34:13,550 --> 00:34:14,590 ¿Cómo puede comer carne en cada comida? 633 00:34:14,590 --> 00:34:15,850 y no evitar matar? 634 00:34:22,230 --> 00:34:23,090 Su Alteza. 635 00:34:23,480 --> 00:34:24,630 La Frontera Norte está fría. 636 00:34:24,630 --> 00:34:25,800 tenia piel de gente 637 00:34:25,800 --> 00:34:27,280 20 zorros blancos 638 00:34:27,280 --> 00:34:28,590 para hacer 2 mantos. 639 00:34:29,000 --> 00:34:31,480 haré que me los envíen a la mansión del príncipe Jing'an después de la corte 640 00:34:31,480 --> 00:34:33,800 como mi regalo de despedida. 641 00:34:33,920 --> 00:34:35,719 estas a punto de regresar a la Frontera Norte. 642 00:34:35,719 --> 00:34:38,360 No tenemos una oportunidad alcanzar al Viejo Príncipe todavía. 643 00:34:38,360 --> 00:34:41,190 ¿Por qué no encontramos un momento? ¿celebrar un banquete? 644 00:34:41,400 --> 00:34:42,730 ¿Quién dijo que voy a volver? 645 00:34:43,989 --> 00:34:45,409 ¿Están todos esperando 646 00:34:45,440 --> 00:34:47,400 Pronto regresaré a la Frontera Norte, 647 00:34:47,400 --> 00:34:49,440 para que puedas vivir una vida de placer en Jiankang, 648 00:34:49,440 --> 00:34:50,770 perderse en la comodidad 649 00:34:51,199 --> 00:34:53,400 ¿Y nunca pensar en regresar al norte? 650 00:34:53,400 --> 00:34:54,130 En ese caso, 651 00:34:54,840 --> 00:34:56,320 déjame decirte ahora— 652 00:34:56,880 --> 00:34:59,610 No vuelvo a la Frontera Norte por ahora. 653 00:35:01,510 --> 00:35:04,320 ¡La emperatriz viuda está aquí! 654 00:35:15,320 --> 00:35:19,190 Saludos, emperatriz viuda. Saludos, Su Alteza. 655 00:35:19,400 --> 00:35:20,190 Puedes levantarte. 656 00:35:26,760 --> 00:35:28,220 El joven señor Xiao tenía razón. 657 00:35:28,590 --> 00:35:29,760 En la batalla de la llanura de Jiuzhang, 658 00:35:29,760 --> 00:35:31,440 Northern Qin perdió a pesar de superarnos en número. 659 00:35:31,440 --> 00:35:33,000 El Emperador del Norte de Qin estaba furioso. 660 00:35:33,000 --> 00:35:35,440 y el Rey Águila, comandante del Ejército del Águila Negra, fue degradado. 661 00:35:35,440 --> 00:35:37,850 El emperador del norte de Qin envió un enviado para conversaciones de paz, 662 00:35:37,850 --> 00:35:38,690 y estuve de acuerdo. 663 00:35:39,510 --> 00:35:41,400 En ese momento, necesitaremos al joven señor Xiao. 664 00:35:41,400 --> 00:35:43,510 presidir las conversaciones de paz en Jiankang. 665 00:35:43,510 --> 00:35:45,800 ¿No se ha estado concentrando el joven señor Xiao? ¿En la expedición al norte? 666 00:35:45,800 --> 00:35:46,790 haré mi expedición, 667 00:35:46,790 --> 00:35:47,990 y haces tus charlas. 668 00:35:48,960 --> 00:35:49,920 Estas dos cosas puede proceder al mismo tiempo. 669 00:35:49,920 --> 00:35:51,030 Y podemos continuar la expedición. después de las conversaciones. 670 00:35:51,030 --> 00:35:52,360 ¿Qué hay de malo en eso? 671 00:35:52,670 --> 00:35:54,250 Pero ¿qué pasa con ¿Los soldados de Beifu fuera de la ciudad? 672 00:35:54,250 --> 00:35:57,250 Las conversaciones de paz de Qin del Norte están plagados de peligros. 673 00:35:58,110 --> 00:36:00,360 En mi opinión, durante las conversaciones de paz, 674 00:36:00,510 --> 00:36:02,870 el ejército de beifu todavía necesita guarnecer Jiankang 675 00:36:02,870 --> 00:36:05,400 para garantizar la seguridad de Su Majestad y la emperatriz viuda. 676 00:36:05,400 --> 00:36:06,840 ¿Qué opina, Su Majestad? 677 00:36:06,840 --> 00:36:07,840 Joven Señor Xiao, 678 00:36:08,630 --> 00:36:12,290 ¿Vas a dejar el ejército? en la Frontera Norte desatendido? 679 00:36:14,550 --> 00:36:16,400 Su Majestad, no necesita preocuparse. 680 00:36:16,400 --> 00:36:17,760 Después del sacrificio del Doble Noveno Festival, 681 00:36:17,760 --> 00:36:20,360 mi padre regresará inmediatamente a la Frontera Norte para comandar el ejército. 682 00:36:20,360 --> 00:36:21,550 Durante las conversaciones de paz, 683 00:36:21,550 --> 00:36:24,000 nunca dejaremos la frontera ser aprovechado por otros. 684 00:36:24,000 --> 00:36:26,480 Tenga la seguridad, Su Majestad. 685 00:36:26,920 --> 00:36:29,550 Príncipe Jing'an y joven señor Xiao He pensado bien las cosas. 686 00:36:29,550 --> 00:36:30,590 Eso es bueno. 687 00:36:31,440 --> 00:36:33,400 Yo también planeo orar por los soldados sacrificados de Beifu 688 00:36:33,400 --> 00:36:35,060 en la Ceremonia de la Doble Novena. 689 00:36:35,800 --> 00:36:37,070 Los soldados de Beifu estacionado fuera de la ciudad 690 00:36:37,070 --> 00:36:38,510 también debería participar. 691 00:36:38,510 --> 00:36:40,440 ¿Qué opinas, joven señor Xiao? 692 00:36:40,550 --> 00:36:43,010 Sí, Su Majestad. Gracias, Su Majestad. 693 00:36:44,440 --> 00:36:45,670 Si no hay nada más, 694 00:36:45,670 --> 00:36:46,730 Me despediré. 695 00:36:52,800 --> 00:36:53,600 Su Majestad, 696 00:36:53,710 --> 00:36:55,370 Acompañaré al joven señor Xiao. 697 00:37:06,070 --> 00:37:06,760 Maravilloso. 698 00:37:07,090 --> 00:37:07,890 Contigo en Jiankang, 699 00:37:07,890 --> 00:37:08,690 Estoy aliviado. 700 00:37:10,710 --> 00:37:11,360 ¿Cómo está ella? 701 00:37:13,230 --> 00:37:15,510 ella probablemente quiera para envenenarme hasta la muerte ahora mismo, 702 00:37:15,510 --> 00:37:16,800 pero por tu bien, 703 00:37:17,000 --> 00:37:18,260 ella aún no lo ha hecho. 704 00:37:18,470 --> 00:37:19,510 Si te atreves a intimidarla, 705 00:37:19,510 --> 00:37:20,570 No te dejaré ir. 706 00:37:22,290 --> 00:37:23,220 No me atrevería. 707 00:37:25,230 --> 00:37:26,160 Joven señor Xiao. 708 00:37:27,070 --> 00:37:29,070 Lady Xie es la hija amada de mi maestro. 709 00:37:29,070 --> 00:37:32,000 Y este matrimonio fue concedido por la emperatriz viuda. 710 00:37:32,000 --> 00:37:33,190 Te guste o no, 711 00:37:33,190 --> 00:37:34,800 deberías tratarla bien. 712 00:37:35,070 --> 00:37:35,710 Sí. 713 00:37:36,280 --> 00:37:38,070 Lady Xie tiene buena educación 714 00:37:38,090 --> 00:37:39,090 y gentil. 715 00:37:39,670 --> 00:37:40,400 ella es competente 716 00:37:40,400 --> 00:37:41,440 en todo tipo de habilidades femeninas, 717 00:37:41,440 --> 00:37:43,400 así como poesía e historia. 718 00:37:43,550 --> 00:37:45,190 La trataré bien. 719 00:37:45,870 --> 00:37:48,030 Y agradezco a la emperatriz viuda por conceder el matrimonio. 720 00:37:48,030 --> 00:37:49,760 Escuché el dulce de flor de pera en Chengyi Hall en el sur de la ciudad 721 00:37:49,760 --> 00:37:51,000 Es especialmente delicioso. 722 00:37:51,000 --> 00:37:52,670 Las mujeres de Jiankang están locas por esto. 723 00:37:52,670 --> 00:37:55,800 Siempre que están de mal humor, comprarán algo para comer. 724 00:37:55,840 --> 00:37:57,400 Si estás de mal humor, 725 00:37:57,760 --> 00:37:59,090 también podrías intentarlo. 726 00:37:59,840 --> 00:38:00,970 no me gustan los dulces 727 00:38:01,480 --> 00:38:02,510 no soy una dama 728 00:38:03,000 --> 00:38:04,930 y hoy estoy de muy buen humor. 729 00:38:04,960 --> 00:38:06,360 No te pedí que te lo comieras. 730 00:38:07,000 --> 00:38:07,800 Entiendo. 731 00:38:08,600 --> 00:38:09,330 Muy molesto. 732 00:38:14,360 --> 00:38:16,640 Habéis servido a Su Majestad y la emperatriz viuda durante muchos años. 733 00:38:16,640 --> 00:38:18,230 tu eres la cabeza de los eunucos en el palacio, 734 00:38:18,230 --> 00:38:20,190 Así que, naturalmente, eres una persona sensata. 735 00:38:20,190 --> 00:38:21,550 La paz en el sur de Ye hoy 736 00:38:21,550 --> 00:38:23,320 no depende del buen tiempo, 737 00:38:23,320 --> 00:38:25,110 ni de la bondad de la gente, 738 00:38:25,110 --> 00:38:28,040 pero sobre mí y los soldados de Beifu custodiando la frontera. 739 00:38:28,400 --> 00:38:30,400 La emperatriz viuda y yo ahora estamos en paz. 740 00:38:30,400 --> 00:38:32,600 porque tenemos al Príncipe Qi como Regente. 741 00:38:33,100 --> 00:38:35,230 Espero que puedas recordarle a la emperatriz viuda 742 00:38:35,230 --> 00:38:38,230 no seguir el camino desastroso del Príncipe Changsha. 743 00:38:39,440 --> 00:38:41,480 Si el Príncipe Qi ni siquiera tiene libertad, 744 00:38:41,480 --> 00:38:44,280 ¿No sería una broma? ¿A los enviados de Qin del Norte? 745 00:38:46,920 --> 00:38:48,780 Eso es lo que dijo el joven señor Xiao. 746 00:38:50,400 --> 00:38:51,200 Su Majestad, 747 00:38:51,670 --> 00:38:53,330 Lo que el joven señor Xiao quiso decir fue 748 00:38:53,800 --> 00:38:56,460 que la corte y el harén deberíamos valorar la paz. 749 00:38:56,670 --> 00:38:58,800 Mantuvo a los soldados de Beifu en Jiankang. 750 00:38:58,920 --> 00:39:01,440 para protegerlo a usted y a Su Majestad. 751 00:39:01,800 --> 00:39:02,760 Él y mi hermano... 752 00:39:02,760 --> 00:39:05,000 ¿Cuándo he culpado alguna vez al joven señor Xiao? 753 00:39:07,500 --> 00:39:08,540 Bueno, 754 00:39:09,290 --> 00:39:10,690 ¿Quién te enseñó las reglas? 755 00:39:11,770 --> 00:39:13,590 mi hermana y yo han sido huérfanos desde la infancia 756 00:39:13,590 --> 00:39:14,590 y sólo nos teníamos el uno al otro. 757 00:39:14,590 --> 00:39:16,920 Ha descuidado sus estudios de etiqueta. 758 00:39:17,000 --> 00:39:19,060 Por favor, no se enoje, Su Majestad. 759 00:39:20,510 --> 00:39:21,170 No importa. 760 00:39:23,280 --> 00:39:24,960 De ahora en adelante vivirás conmigo 761 00:39:24,960 --> 00:39:26,280 en el Palacio Ziji, 762 00:39:26,710 --> 00:39:28,360 aprendiendo las reglas durante unos años, 763 00:39:28,360 --> 00:39:29,920 para que puedas encontrar una buena combinación. 764 00:39:31,110 --> 00:39:31,590 Su Majestad... 765 00:39:31,590 --> 00:39:33,280 Como ella ha descuidado su etiqueta, 766 00:39:33,280 --> 00:39:35,010 se le debe enseñar adecuadamente. 767 00:39:38,800 --> 00:39:39,600 En el futuro, 768 00:39:41,190 --> 00:39:43,190 ella se convertirá en la Gran Princesa, 769 00:39:43,840 --> 00:39:45,480 el rostro de nuestro Ye. 770 00:39:46,410 --> 00:39:48,740 Si ella es tan ignorante sobre la etiqueta adecuada, 771 00:39:48,960 --> 00:39:52,690 ¿No se reiría el mundo de nuestro Ye? ¿Por no tener sentido del decoro? 772 00:39:52,780 --> 00:39:55,260 Sin mencionar que ya es mayor de edad. 773 00:39:56,030 --> 00:39:56,880 ustedes dos 774 00:39:57,030 --> 00:39:59,740 no debería vivir de todos modos ya no estoy en el mismo palacio. 775 00:39:59,740 --> 00:40:00,530 Él Tian, 776 00:40:01,800 --> 00:40:04,840 toma a la princesa Pingning al Palacio del Este a empacar sus cosas 777 00:40:04,840 --> 00:40:06,900 y muévase al Palacio Ziji inmediatamente. 778 00:40:07,150 --> 00:40:08,230 A partir de hoy, 779 00:40:08,800 --> 00:40:09,480 yo 780 00:40:10,570 --> 00:40:13,370 le enseñará personalmente las reglas del palacio. 781 00:40:13,400 --> 00:40:14,150 Sí. 782 00:40:16,150 --> 00:40:16,710 Tu— 783 00:40:18,400 --> 00:40:19,550 Sí, Su Majestad. 784 00:40:20,600 --> 00:40:21,960 Para ser enseñado por ti 785 00:40:22,110 --> 00:40:23,320 es mi bendición. 786 00:40:29,040 --> 00:40:29,730 Lejun. 787 00:40:40,330 --> 00:40:41,990 ¿Qué sigues haciendo aquí? 788 00:40:42,480 --> 00:40:43,810 Estarás ofreciendo sacrificios 789 00:40:43,810 --> 00:40:45,790 en nombre de Su Majestad en la Ceremonia de la Doble Novena. 790 00:40:45,790 --> 00:40:48,650 ¿Has aprendido toda la etiqueta? y procedimientos? 791 00:41:06,840 --> 00:41:07,670 pelear, 792 00:41:08,920 --> 00:41:09,960 lucha, 793 00:41:11,480 --> 00:41:12,320 y lucha. 794 00:41:13,400 --> 00:41:16,260 Ahora que has entrado la tormenta de Jiankang, 795 00:41:17,480 --> 00:41:20,410 ¿Quién aquí no hace movimientos? con sus vidas en juego 796 00:41:22,190 --> 00:41:25,050 mientras finges todos los dias que no quieren nada? 797 00:41:26,110 --> 00:41:27,320 La vida es tan aburrida. 798 00:41:32,880 --> 00:41:35,150 Pececito, dímelo. 799 00:41:36,710 --> 00:41:39,150 ¿Se volverán primero contra sus propios parientes? 800 00:41:41,360 --> 00:41:43,960 o empezaran a pelear entre ellos, 801 00:41:45,670 --> 00:41:46,630 o lo hará 802 00:41:47,400 --> 00:41:50,080 los que se aman terminar matándose unos a otros? 803 00:41:50,080 --> 00:41:51,510 ¿Alguna vez has pensado que este esquema 804 00:41:51,510 --> 00:41:52,970 ¿Arruinaría la vida de Yaoyao? 805 00:41:55,710 --> 00:41:56,670 Xie Jiayu 806 00:41:57,880 --> 00:41:59,610 No es más que un extraño para mí. 807 00:42:01,510 --> 00:42:02,320 Wuyi, 808 00:42:03,110 --> 00:42:05,710 cuando me salvaste entre los refugiados de aquel entonces, 809 00:42:06,030 --> 00:42:07,230 También éramos extraños.