1 00:00:11,011 --> 00:00:12,887 "Los eventos y personajes de esta serie son ficticios". 2 00:00:12,971 --> 00:00:14,973 "Cualquier similitud es pura coincidencia". 3 00:00:20,520 --> 00:00:24,649 {\an8}"(Buenos Aires), 1993" 4 00:00:34,993 --> 00:00:36,578 Su Señoría, Abogado Moranzón, 5 00:00:36,661 --> 00:00:39,539 Creo que ha leído el informe de la fiscalía. 6 00:00:40,206 --> 00:00:41,207 Es negativo. 7 00:00:41,833 --> 00:00:45,253 Señoría, ¿puedo hablar con franqueza? 8 00:00:50,300 --> 00:00:51,217 Aquí tienes. 9 00:00:51,926 --> 00:00:55,013 Llevo meses trabajando en el caso de Gastón. 10 00:00:56,181 --> 00:00:58,641 Es un niño de cuatro años que vive con su madre. 11 00:00:58,725 --> 00:01:01,144 En un modesto apartamento en Villa Lugano. 12 00:01:01,227 --> 00:01:03,271 Conozco bien el caso. 13 00:01:03,354 --> 00:01:05,774 No estoy de acuerdo contigo. 14 00:01:06,274 --> 00:01:08,693 Su madre tiene antecedentes de adicción, 15 00:01:09,194 --> 00:01:12,280 Pero lleva dos años absteniéndose del abuso de drogas. 16 00:01:13,073 --> 00:01:14,741 Ese hogar proporciona amor. 17 00:01:15,617 --> 00:01:19,454 No creo que nadie pueda Cuida mejor a Gastón que a Susanna. 18 00:01:20,163 --> 00:01:23,208 Estoy seguro porque lo vi yo mismo. 19 00:01:23,750 --> 00:01:28,046 Y estoy seguro Existe un vínculo fuerte y estable entre ellos. 20 00:01:28,129 --> 00:01:29,380 Esta es una parte esencial 21 00:01:29,464 --> 00:01:33,343 Para el desarrollo del niño futuro emocional y psicológico, 22 00:01:33,426 --> 00:01:37,347 Así como cualquier niño que pueda nacer en el futuro. 23 00:01:47,774 --> 00:01:51,194 ¡Mamá! ¡Ven aquí! ¡Ven al baño! 24 00:01:51,277 --> 00:01:53,738 ¡Vamos, Gastón, deja de molestarme! 25 00:01:56,199 --> 00:01:58,952 ¡Ahora mamá! ¡Venir! 26 00:02:03,873 --> 00:02:06,167 Contéstame, madre. 27 00:02:06,251 --> 00:02:07,210 Venir. 28 00:02:19,472 --> 00:02:22,308 Despierta, mamá. 29 00:03:12,275 --> 00:03:14,777 Esta es una carta al abogado Moranzón. 30 00:03:14,861 --> 00:03:16,988 De la oficina del juez Martínez. 31 00:03:17,071 --> 00:03:20,200 Necesitamos que nos contacte urgentemente, por favor. 32 00:03:20,283 --> 00:03:23,244 Se produjo un accidente que involucró al menor Gastón López. 33 00:03:23,328 --> 00:03:24,662 Murió lamentablemente. 34 00:03:24,746 --> 00:03:27,957 El juez quiere hablar contigo. Porque conoces bien el tema. 35 00:03:28,041 --> 00:03:31,586 {\an8}"Causa de muerte: múltiples fracturas por caída libre" 36 00:03:48,853 --> 00:03:50,688 Lo siento. 37 00:05:10,226 --> 00:05:12,145 "Atrapado en el barro" 38 00:05:31,789 --> 00:05:34,876 Tenía una reacción alérgica a los tranquilizantes. 39 00:05:39,255 --> 00:05:40,214 Eres un mentiroso. 40 00:05:42,175 --> 00:05:44,886 Esta es la segunda niña que muere durante el parto Dentro de dos meses. 41 00:05:44,969 --> 00:05:48,806 Lo más importante es que estamos en problemas. Porque el juez Romero está bajo investigación. 42 00:05:48,890 --> 00:05:50,808 Encuentran su nombre en las transacciones. 43 00:05:51,392 --> 00:05:52,518 - ¿Solo mi nombre? - Sí. 44 00:05:52,602 --> 00:05:54,520 Entonces no están haciendo bien su trabajo. 45 00:05:55,271 --> 00:05:57,565 أنت مسؤولة عن هذا مثلي تمامًا. 46 00:05:58,149 --> 00:06:01,486 La escuché gritar como loca. Ella pregunta por su hijo. 47 00:06:01,986 --> 00:06:04,947 tuve que cuidar de ella Porque no manejaste las cosas por tu cuenta. 48 00:06:05,948 --> 00:06:07,033 Eres un pervertido. 49 00:06:07,116 --> 00:06:10,328 Creo que estás empezando a perder tu habilidad para manipularlos. Como lo hiciste en el pasado. 50 00:06:10,411 --> 00:06:13,122 Eres terrible, sabes cuál es mi punto. 51 00:06:13,206 --> 00:06:15,833 solo quiero sacar a los niños Desde esta miserable prisión, 52 00:06:15,917 --> 00:06:17,460 Y darles mejores hogares. 53 00:06:17,543 --> 00:06:18,878 Estás haciendo esto por dinero. 54 00:06:18,961 --> 00:06:20,296 ¿Para quién trabajas? 55 00:06:20,380 --> 00:06:23,091 Si yo caigo, tú también caerás conmigo. Y eso lo sabes muy bien. 56 00:06:23,841 --> 00:06:25,134 ¿Qué pasa con Romero? 57 00:06:25,218 --> 00:06:26,469 ¿Cómo lo supiste? 58 00:06:27,887 --> 00:06:29,305 Me enteré por el gobernador. 59 00:06:29,389 --> 00:06:33,184 No te preocupes, él no hará nada al respecto. 60 00:06:33,267 --> 00:06:34,394 Y por supuesto… 61 00:06:35,978 --> 00:06:37,438 A cambio de un servicio. 62 00:06:38,981 --> 00:06:39,899 Excelente. 63 00:06:39,982 --> 00:06:41,359 Yo me encargaré de ello. 64 00:07:20,690 --> 00:07:23,067 Rápidamente regresé de las pruebas. 65 00:07:23,985 --> 00:07:25,236 Todo estará bien. 66 00:07:27,071 --> 00:07:30,533 Dijeron que deberías descansar después de la biopsia. 67 00:07:31,409 --> 00:07:32,535 ¿Descanso? 68 00:07:32,618 --> 00:07:34,954 ¿Has visto alguna vez un spa? ¿Tiene barras de hierro? 69 00:07:35,538 --> 00:07:37,415 No tengo otra opción, pero ¿y tú? 70 00:07:37,915 --> 00:07:39,041 ¿Cómo terminaste aquí? 71 00:07:39,125 --> 00:07:40,418 Este es mi trabajo. 72 00:07:41,377 --> 00:07:43,004 Estoy aquí por Moranzón. 73 00:07:44,589 --> 00:07:47,967 Si, te ves joven Y podrás encontrar un trabajo mejor. 74 00:07:49,302 --> 00:07:53,097 Lo siento, estoy perdido en mis pensamientos. 75 00:07:53,181 --> 00:07:56,851 El tema es que a mi marido lo trasladaron De la cárcel al hospital para morir allí. 76 00:07:57,852 --> 00:07:59,979 - Igual que esa chica. - ¿Qué chica? 77 00:08:02,482 --> 00:08:03,483 Chica embarazada. 78 00:08:04,192 --> 00:08:06,569 Las que se llevaron para parir y no regresaron. 79 00:08:07,069 --> 00:08:08,070 "Noelia." 80 00:08:08,154 --> 00:08:09,238 Sí, Noelia. 81 00:08:09,739 --> 00:08:12,241 Lo más probable es que le hayan dicho El parto será rápido y sencillo. 82 00:08:12,325 --> 00:08:14,619 Y mira cómo acabó como mi marido. 83 00:08:15,203 --> 00:08:16,829 ¿Sabes qué pasó con ella? 84 00:08:16,913 --> 00:08:18,539 Dijeron que eran complicaciones del parto. 85 00:08:19,540 --> 00:08:20,541 "Borges." 86 00:08:21,417 --> 00:08:23,085 Te pidieron que descansaras. 87 00:08:23,169 --> 00:08:24,337 Deja de charlar con ella. 88 00:08:24,837 --> 00:08:26,088 Todo estará bien. 89 00:08:27,548 --> 00:08:28,925 Tienes que tomar este medicamento. 90 00:08:30,134 --> 00:08:32,762 Y quédate acostada, estás pálida, ¿vale? 91 00:08:43,856 --> 00:08:45,441 ¿Has visto los vídeos? 92 00:08:47,401 --> 00:08:48,236 Sí. 93 00:08:49,195 --> 00:08:52,448 quiero saber si lo sabes 94 00:08:53,699 --> 00:08:56,619 que estabas siendo fotografiado Cada vez que tuviste relaciones sexuales. 95 00:09:04,168 --> 00:09:05,044 ¿Sabías? 96 00:09:09,090 --> 00:09:11,509 "Marina", confirman los mensajes de voz. 97 00:09:11,592 --> 00:09:14,637 Existe una relación consensuada entre usted y ellos. 98 00:09:21,811 --> 00:09:23,479 Si no hablas, no te ayudaremos. 99 00:09:23,563 --> 00:09:25,565 ¿Cómo esperas que te defendamos? 100 00:09:27,358 --> 00:09:28,943 Debes ser honesto con nosotros. 101 00:09:29,026 --> 00:09:30,778 Estoy siendo honesto con ustedes dos. 102 00:09:33,322 --> 00:09:35,283 Fue muy extraño desde el principio. 103 00:09:35,992 --> 00:09:38,995 Llegué a Buenos Aires y no conocía a nadie. 104 00:09:40,204 --> 00:09:43,916 Entonces los conocí, Y me dio un hogar lejos de casa. 105 00:09:44,500 --> 00:09:47,878 Era mi relación con mi novio. Una relación sana y normal al principio. 106 00:09:47,962 --> 00:09:51,048 No había celos entre nosotros ni nada. Luego, obviamente, las cosas empeoraron. 107 00:09:51,132 --> 00:09:51,966 Y no. 108 00:09:52,550 --> 00:09:54,802 no lo sabia Me estuvieron filmando todo el tiempo. 109 00:09:56,012 --> 00:09:59,140 Es importante reconstruir los acontecimientos de esa noche. 110 00:09:59,223 --> 00:10:01,642 Sé con certeza que esto duele. 111 00:10:01,726 --> 00:10:03,728 Pero hay que ser fuerte, ¿vale? 112 00:10:04,979 --> 00:10:07,773 Si te estan filmando Cada vez que tuviste sexo, 113 00:10:07,857 --> 00:10:11,277 no es una locura Creer que Darío estaba presente. 114 00:10:11,944 --> 00:10:15,740 Por supuesto, probablemente estaba escondido en alguna parte. Sí, claro. 115 00:10:17,074 --> 00:10:17,908 Bueno. 116 00:10:19,035 --> 00:10:21,954 Bien, presentaré esta idea en el tribunal, ¿vale? 117 00:10:22,538 --> 00:10:24,915 Bueno, los mantendré informados. 118 00:10:48,439 --> 00:10:49,607 ¿Tienes miedo? 119 00:10:49,690 --> 00:10:51,609 No, me estoy riendo demasiado. 120 00:10:51,692 --> 00:10:52,652 Esto es para ti. 121 00:10:52,735 --> 00:10:55,780 Tengo una debilidad por ti y por eso estoy aquí. 122 00:10:55,863 --> 00:10:58,616 No te preocupes, Moranzón no sabe que estoy aquí. 123 00:11:01,243 --> 00:11:05,414 Descubrimos que había sido comprado. Y adoptar muchos niños 124 00:11:05,498 --> 00:11:08,334 De instituciones administradas por Moranzón. 125 00:11:09,835 --> 00:11:13,089 Parece ser un plan de trata de niños. 126 00:11:13,172 --> 00:11:14,965 ¡Qué mujer tan vil! Lo sabía. 127 00:11:15,466 --> 00:11:16,467 Debe ser reportado. 128 00:11:17,843 --> 00:11:18,969 ¿A quién se lo reportaremos? 129 00:11:19,762 --> 00:11:23,557 Quizás nomines a seis o siete jueces, Eso sería inútil. 130 00:11:23,641 --> 00:11:27,395 ¿Estás diciendo "Antin"? La mujer vil saca niños de contrabando como si fueran bolsitas de té 131 00:11:27,478 --> 00:11:29,397 ¿Y no hay nada que podamos hacer al respecto? 132 00:11:29,480 --> 00:11:30,564 Esto es argentino. 133 00:11:31,440 --> 00:11:34,151 Como dice el dicho, "No obtendrás nada si no lo pides". 134 00:11:34,235 --> 00:11:36,529 No me engañes. 135 00:11:36,612 --> 00:11:37,530 No me engañes, por favor. 136 00:11:37,613 --> 00:11:40,116 te traje la informacion Lo que preguntaste sobre Moranzón. 137 00:11:40,199 --> 00:11:41,325 Haz tu parte ahora. 138 00:11:41,409 --> 00:11:43,369 No quiero morir aquí. 139 00:11:43,452 --> 00:11:45,246 Necesito más pruebas. 140 00:11:45,329 --> 00:11:47,957 Algo más convincente y más claro. 141 00:11:52,336 --> 00:11:54,213 El gobernante y su esposa 142 00:11:54,296 --> 00:11:57,091 Se encariñaron mucho con una niña aquí. 143 00:11:59,343 --> 00:12:00,428 ¿La hija de un prisionero? 144 00:12:01,679 --> 00:12:03,764 - ¿Para "Vasya"? -Y quieren adoptarla. 145 00:12:04,640 --> 00:12:07,893 Moranzón intenta allanar el camino 146 00:12:07,977 --> 00:12:09,937 Convencer a la madre para que se lo entregue. 147 00:12:10,020 --> 00:12:12,273 Bueno, esta es realmente una excelente noticia. 148 00:12:15,234 --> 00:12:16,277 Sigue así, 149 00:12:16,902 --> 00:12:20,990 Y estarás en Mar del Plata. Con tu nieto el próximo fin de semana. 150 00:12:21,073 --> 00:12:25,578 -¿Qué más quieres? - Pruebas más contundentes que no se pueden negar ni refutar. 151 00:12:25,661 --> 00:12:26,829 Lo siento, Antin. 152 00:12:26,912 --> 00:12:27,830 Tenemos que irnos. 153 00:12:31,333 --> 00:12:32,835 - "Silva." - "Silva." 154 00:12:33,502 --> 00:12:35,087 Qué bueno verte, Capace. 155 00:12:36,338 --> 00:12:37,548 ¿Quieres esto? 156 00:12:38,132 --> 00:12:39,091 ¿Qué sabor? 157 00:12:39,175 --> 00:12:40,176 "Dulce de leche." 158 00:12:40,259 --> 00:12:42,887 No, mis dientes me cuestan mucho sin esto. 159 00:12:50,978 --> 00:12:53,355 -China, prepara té para Lefty. - No es necesario. 160 00:12:53,939 --> 00:12:56,484 Pero es necesario, siéntate. 161 00:12:57,610 --> 00:12:58,944 Tómalo con calma. 162 00:13:03,616 --> 00:13:04,575 Siéntate un rato. 163 00:13:07,369 --> 00:13:10,915 ¿Sabes qué es lo más duro de estar preso? 164 00:13:10,998 --> 00:13:11,957 Es unidad. 165 00:13:13,751 --> 00:13:14,835 Esto también te resulta difícil. 166 00:13:16,629 --> 00:13:18,255 Escucha, cuando dejé mi patria, 167 00:13:18,881 --> 00:13:21,759 Debía tener 17 o 18 años, 168 00:13:21,842 --> 00:13:24,011 Y me fui para alcanzar a mi novio. 169 00:13:24,094 --> 00:13:26,806 Era un bastardo estúpido. 170 00:13:26,889 --> 00:13:29,475 Fue el primero de muchos seres queridos. 171 00:13:29,558 --> 00:13:30,559 Larga lista. 172 00:13:31,519 --> 00:13:33,103 Nunca estuve solo. 173 00:13:35,231 --> 00:13:36,065 Absolutamente. 174 00:13:36,148 --> 00:13:39,568 Estaba pasando de una relación a otra. Como una vid rastrera. 175 00:13:40,069 --> 00:13:41,862 Hasta que el "cuervo" entró en mi vida. 176 00:13:44,615 --> 00:13:48,410 Estuve con él durante diez años. 177 00:13:48,994 --> 00:13:51,622 Pasé diez años de mi vida a su lado, Y éramos inseparables. 178 00:13:52,915 --> 00:13:54,708 Esto es una locura, han pasado tantos años. 179 00:13:56,544 --> 00:14:00,422 Lo sorprendente es que terminé haciéndolo. En este miserable agujero 180 00:14:01,048 --> 00:14:04,927 Para darnos cuenta de que viviremos solos y moriremos solos. 181 00:14:07,388 --> 00:14:10,391 puedes hacer amigos Y deja de pisotear a todos. 182 00:14:11,016 --> 00:14:12,268 ¡No! 183 00:14:13,018 --> 00:14:14,603 ¡Dice "novias"! No. 184 00:14:14,687 --> 00:14:17,273 Estaba hablando de otro tipo de soledad. 185 00:14:17,356 --> 00:14:19,942 Prefiero ser amigo de las cucarachas que de ellas. 186 00:14:23,279 --> 00:14:25,865 Ahí lo tienes, no fue una buena semana. 187 00:14:25,948 --> 00:14:28,492 - Eso es todo lo que tenemos. - Espera, esa es una pequeña cantidad. 188 00:14:29,410 --> 00:14:33,163 Esfuérzate más, tu trabajo va bien, Haz que las chicas trabajen más duro. 189 00:14:33,247 --> 00:14:35,666 Tengo que pagarles a las chicas, eso es todo. 190 00:14:35,749 --> 00:14:38,961 Tienes que explicarle a las chicas. Como están las cosas aquí ahora. 191 00:14:39,962 --> 00:14:44,550 no lo sé, Odiaría que mis hombres acosaran a Lalo. 192 00:14:45,050 --> 00:14:48,762 No lo sé, no quiero que las cosas se salgan de control. 193 00:14:48,846 --> 00:14:51,640 Estar solo en la vida. 194 00:14:52,766 --> 00:14:53,601 Como yo. 195 00:14:53,684 --> 00:14:55,102 Esto no será necesario. 196 00:14:56,604 --> 00:14:57,855 Tú ganas. 197 00:14:57,938 --> 00:14:59,732 Todo el trabajo es tuyo. 198 00:15:07,114 --> 00:15:08,240 Debemos convencerla. 199 00:15:09,575 --> 00:15:10,951 Sus dos dueños. 200 00:15:12,036 --> 00:15:15,039 No sé por qué duda, es una ventaja para ella. 201 00:15:15,122 --> 00:15:17,917 No me llevo bien con eso, pero lo intentaré. 202 00:15:18,000 --> 00:15:20,878 Tiene miedo, están pasando muchas cosas, señora. 203 00:15:20,961 --> 00:15:23,255 Debemos tener paciencia ahora. 204 00:15:23,339 --> 00:15:24,798 - Puedo hablar con ella. - No. 205 00:15:24,882 --> 00:15:26,216 ¡Tú no! ¿Tú entre todas las personas? 206 00:15:26,300 --> 00:15:27,885 ¿Cómo puedes hablar con ella? 207 00:15:27,968 --> 00:15:29,261 "¡Roseta!" 208 00:15:31,388 --> 00:15:34,266 Sé que estás molesto por lo que le pasó a Noelia. 209 00:15:34,350 --> 00:15:36,352 Sé que estás emocionalmente herido. 210 00:15:37,353 --> 00:15:39,813 Pero les aseguro que hicimos lo mejor que pudimos. 211 00:15:39,897 --> 00:15:41,982 Sabes que lo único que me importa son los niños. 212 00:15:42,066 --> 00:15:43,901 ¿Por qué si no me resistiría tanto? 213 00:15:43,984 --> 00:15:46,695 ¿Para que tu nieto se quede contigo en lugar de tu hija? 214 00:15:46,779 --> 00:15:48,489 Sí, lo sé y te lo agradezco. 215 00:15:49,823 --> 00:15:50,991 Veré qué puedo hacer. 216 00:15:51,992 --> 00:15:52,826 Ve ahora. 217 00:15:53,786 --> 00:15:54,620 Vamos. 218 00:15:57,539 --> 00:15:58,374 Vamos. 219 00:16:04,630 --> 00:16:05,464 Lo siento. 220 00:16:05,547 --> 00:16:07,383 - Lo siento, Cecilia. - ¿Qué pasa? 221 00:16:08,258 --> 00:16:10,928 Ella está a cargo de limpiar la oficina hoy. 222 00:16:11,011 --> 00:16:12,972 El equipo de limpieza la reasignó. 223 00:16:13,472 --> 00:16:15,391 Estoy a tu disposición para cualquier cosa que necesites. 224 00:16:15,474 --> 00:16:17,810 Está bien, limpia bien el lugar. 225 00:16:18,936 --> 00:16:20,312 - ¿Empiezo desde cualquier lugar? - Sí. 226 00:16:20,396 --> 00:16:21,355 Seguro. 227 00:16:22,272 --> 00:16:23,524 "(Vasya)" 228 00:16:23,607 --> 00:16:24,942 - Empezaré entonces. - Sí. 229 00:16:29,863 --> 00:16:31,323 No rompas nada. 230 00:16:39,331 --> 00:16:40,499 ¡Me asustaste! 231 00:16:40,582 --> 00:16:41,792 Bueno. 232 00:16:42,376 --> 00:16:43,502 ¿Qué hace este niño aquí? 233 00:16:43,585 --> 00:16:45,587 La madre tiene una visita íntima. 234 00:16:45,671 --> 00:16:47,965 Las cosas están tensas en su edificio. 235 00:16:48,048 --> 00:16:50,217 Me pidió que cuidara al bebé por un tiempo. 236 00:16:51,802 --> 00:16:53,846 - ¿Pasa algo? - No. 237 00:16:54,596 --> 00:16:55,472 ¿Está dormido? 238 00:16:55,556 --> 00:16:56,390 Aprox. 239 00:16:57,349 --> 00:17:00,477 Espera un poco, quiero fumar. 240 00:17:00,561 --> 00:17:01,562 Está bien, cálmate. 241 00:17:01,645 --> 00:17:02,521 Cálmate. 242 00:17:03,230 --> 00:17:04,064 Ahí tienes. 243 00:17:05,024 --> 00:17:06,275 ¡Cómo te sienta esto! 244 00:17:07,443 --> 00:17:08,569 Olvídalo. 245 00:17:09,319 --> 00:17:11,655 Con el tiempo que me queda, no te haré tía. 246 00:17:11,739 --> 00:17:12,906 ¡Qué desgracia! 247 00:17:14,158 --> 00:17:18,412 Lo que me duele es pensar en Lalo, Debe estar huyendo y escondiéndose. 248 00:17:19,079 --> 00:17:20,622 Lalo puede escapar afuera. 249 00:17:21,206 --> 00:17:24,251 Debemos cuidarnos Y volvemos a ponernos de pie. 250 00:17:24,334 --> 00:17:25,502 Sí, lo sé. 251 00:17:26,462 --> 00:17:27,296 La chica. 252 00:17:27,379 --> 00:17:30,424 Marina, te estaba buscando. 253 00:17:30,924 --> 00:17:32,801 Tenga una visita íntima más tarde. 254 00:17:32,885 --> 00:17:34,011 ¿Hoy? 255 00:17:34,094 --> 00:17:35,262 - Hoy. -¿Con quién? 256 00:17:35,345 --> 00:17:37,848 Con el Príncipe de Gales, ¿qué importa? 257 00:17:37,931 --> 00:17:39,308 Cambia tu ropa interior. 258 00:17:39,391 --> 00:17:42,519 Elige uno de esos pantalones pitillo Hermosa, linda y sexy. 259 00:17:42,603 --> 00:17:43,604 Estarás bien. 260 00:17:44,229 --> 00:17:47,232 Está bien, lo haré. Pero quiero el doble de la recompensa de la última vez. 261 00:17:47,316 --> 00:17:48,650 Mírala. 262 00:17:48,734 --> 00:17:50,652 Ella fija el precio de su vagina. 263 00:17:50,736 --> 00:17:52,905 ¿Comprarás un apartamento de lujo, princesa? 264 00:17:52,988 --> 00:17:54,406 Necesito dinero, Zurdo. 265 00:17:55,157 --> 00:17:58,327 Eres hermosa y ese tonto pagará. Pero no te acostumbres. 266 00:17:58,410 --> 00:18:01,038 Mira a la chica con clase que pide más salario. 267 00:18:01,121 --> 00:18:03,916 ¡Callarse la boca! No hagas líos, el bebé está dormido. 268 00:18:03,999 --> 00:18:06,126 ¿Has abierto ahora una guardería en lugar de un burdel? 269 00:18:06,210 --> 00:18:07,419 Está bien, pero cállate. 270 00:18:07,503 --> 00:18:09,088 Las ganancias fueron muy malas. 271 00:18:09,797 --> 00:18:12,049 ¿Estás siendo estúpido con el "gallego"? Ah, ¿zurdo? 272 00:18:12,132 --> 00:18:14,760 Conoce bien este negocio y conoce los ingresos que genera. 273 00:18:14,843 --> 00:18:17,054 Sí, sé que me abandonaste. 274 00:18:17,638 --> 00:18:20,224 Ya no trabajo para ti, Ambos trabajan para mí ahora. 275 00:18:20,307 --> 00:18:21,809 Vine a tomar el dinero. 276 00:18:21,892 --> 00:18:23,310 No estás recaudando dinero. 277 00:18:23,393 --> 00:18:25,938 Eres sólo un mensajero que causa problemas. 278 00:18:26,021 --> 00:18:28,607 Si eso es lo que piensas, pero ya no eres el jefe. 279 00:18:29,108 --> 00:18:32,194 En cuanto a ti, la dueña de la vagina dorada, No aceptaremos un aumento. 280 00:18:32,694 --> 00:18:34,196 No interfieras en lo que no te concierne, déjame en paz. 281 00:18:34,279 --> 00:18:36,865 La chica que se negó a enseñar el culo Ella se convierte en una puta. 282 00:18:36,949 --> 00:18:39,493 Te abriré una rendija en la cara Entonces te lames el pene de la nariz. 283 00:18:39,576 --> 00:18:41,787 - ¡Miserable tonto! - ¡Ya es suficiente! 284 00:18:41,870 --> 00:18:44,206 ¡Mutilaré el otro lado de tu cara! 285 00:18:44,289 --> 00:18:46,500 El gallego se enterará y te dará una paliza. 286 00:18:46,583 --> 00:18:49,920 -¡Te mataré, cobarde! - ¡Te dimos todo, perra ingrata! 287 00:18:50,003 --> 00:18:51,046 ¿A qué se debe todo este alboroto? 288 00:18:51,130 --> 00:18:53,799 Los alborotadores irán al hoyo. ¿Estoy claro? 289 00:19:01,849 --> 00:19:02,933 ¿Me oyes? 290 00:19:12,192 --> 00:19:14,153 - Vamos, Brisa, come. - No. 291 00:19:14,236 --> 00:19:16,905 Come, mi amor. No has comido nada en todo el día. 292 00:19:16,989 --> 00:19:20,450 - No lo quiero. - ¿Por qué? ¡Chica mala! Comer. 293 00:19:20,534 --> 00:19:21,368 No. 294 00:19:22,911 --> 00:19:24,872 ¿Por qué no aceptas su oferta? 295 00:19:26,665 --> 00:19:28,542 -No quiero comida. - ¿Cómo supiste de él? 296 00:19:29,042 --> 00:19:31,170 - ¿Cómo lo supiste? - Bueno, sólo un bocado. 297 00:19:31,253 --> 00:19:34,590 Lo sabemos todo, querida, te lo expliqué antes. 298 00:19:35,507 --> 00:19:38,594 ¿De verdad quieres criarla en esta prisión? 299 00:19:39,178 --> 00:19:42,222 - ¿Crees que esto le conviene? - ¡No te atrevas a decir eso! 300 00:19:42,723 --> 00:19:45,434 Nadie te pidió consejo No interfieras en lo que no te concierne. 301 00:19:45,517 --> 00:19:48,687 Ve y da tu consejo a los demás. ¿Cómo estará bien sin su madre? 302 00:19:48,770 --> 00:19:50,564 Estás criando a tu nieto aquí. 303 00:19:50,647 --> 00:19:52,441 Sí, pero no recibí esa oferta. 304 00:19:52,524 --> 00:19:54,401 Piense en lo que es mejor para usted. 305 00:19:55,110 --> 00:19:57,196 Es sólo un consejo de un amigo. 306 00:19:57,279 --> 00:19:59,198 No soy tu amigo, así que no seas grosero. 307 00:19:59,281 --> 00:20:00,115 - Comer. - No. 308 00:20:00,199 --> 00:20:01,283 - Come. - No. 309 00:20:01,366 --> 00:20:03,243 ¡Mocoso malcriado! Bueno, no comas. 310 00:20:06,538 --> 00:20:07,956 Ven conmigo, Brisa. 311 00:20:09,708 --> 00:20:11,460 -¿Te gusta el helado afuera? - ¡No! 312 00:20:11,543 --> 00:20:14,588 ¡No hables con mi hija, perra! ¡Irse! 313 00:20:14,671 --> 00:20:17,549 Esas hinchazones debajo de tus ojos Te hace 15 años mayor. 314 00:20:17,633 --> 00:20:20,052 -Ácido hialurónico... - Olga, esto no me interesa. 315 00:20:20,135 --> 00:20:22,596 -Ni siquiera lo has probado. - No me interesa. 316 00:20:22,679 --> 00:20:24,181 -Si no lo has probado... - Está bien. 317 00:20:24,848 --> 00:20:25,807 ¿Dónde estabas? 318 00:20:25,891 --> 00:20:26,767 Llegué tarde con las transacciones. 319 00:20:28,310 --> 00:20:30,020 "Gallego" va demasiado lejos. 320 00:20:30,103 --> 00:20:32,439 Tengo algunas ideas y, si funcionan, las tendremos. 321 00:20:32,522 --> 00:20:33,523 Déjame en paz. 322 00:20:33,607 --> 00:20:35,400 Tenemos que eliminarlos, ¿a qué estamos esperando? 323 00:20:35,484 --> 00:20:37,736 Ella está jugando conmigo y mi negocio. 324 00:20:38,862 --> 00:20:39,947 Quiero que ella se vaya. 325 00:20:40,030 --> 00:20:42,366 Pospóngalo, no es el momento adecuado. 326 00:20:46,828 --> 00:20:48,997 ¿Deberíamos hablar, zurdo? 327 00:20:49,081 --> 00:20:49,998 ¿Qué pasa? 328 00:20:55,921 --> 00:20:58,423 ¿Cómo estás, querida? ¿Cómo te sientes? 329 00:20:58,507 --> 00:21:00,175 Como una vaca lista para ser sacrificada. 330 00:21:00,717 --> 00:21:02,552 Recibiré los resultados en unas semanas. 331 00:21:02,636 --> 00:21:06,014 No te preocupes, estarás bien. 332 00:21:06,098 --> 00:21:08,642 Tus palabras son lindas, Pero tus rasgos faciales dicen algo más. 333 00:21:09,935 --> 00:21:11,270 No sé qué hacer. 334 00:21:11,353 --> 00:21:12,187 ¿Qué? 335 00:21:12,771 --> 00:21:17,192 Mi pequeña se comporta diferente y extraña. 336 00:21:17,734 --> 00:21:21,863 Ella era amable, de buen comportamiento y obediente. 337 00:21:21,947 --> 00:21:25,033 Ahora estaba malcriada y era grosera, y nada la satisfacía. 338 00:21:25,117 --> 00:21:27,452 Todo lo que haces es preguntar Sobre el perrito que le regalaron, 339 00:21:27,536 --> 00:21:30,330 Y sobre el paradero de Eugena, La razón por la que ella no está con ellos es porque... 340 00:21:30,414 --> 00:21:33,458 -No sé cuál es su mejor interés. - Su madre es lo mejor para ella. 341 00:21:33,542 --> 00:21:35,669 Tienes que recordar esto bien. 342 00:21:36,169 --> 00:21:37,254 ¿Aquí? 343 00:21:38,046 --> 00:21:39,089 ¿En este lugar? 344 00:21:39,172 --> 00:21:41,300 ¿Sin educación y sin futuro? 345 00:21:41,800 --> 00:21:45,387 Gladys, hasta ese perrito Probablemente come mejor que nosotros. 346 00:21:47,014 --> 00:21:48,557 Tengo miedo de perderla. 347 00:21:48,640 --> 00:21:51,268 No, basta, no sucederá. 348 00:21:51,351 --> 00:21:53,103 No, seremos fuertes. 349 00:21:53,186 --> 00:21:54,646 No sucederá. 350 00:21:57,232 --> 00:22:00,402 Escucha, está sucediendo algo más grande, ¿de acuerdo? 351 00:22:01,570 --> 00:22:02,779 Si las cosas van a mi manera, 352 00:22:03,322 --> 00:22:04,740 Esto ayudará a detenerlos. 353 00:22:05,574 --> 00:22:07,826 ¿Detener a quién? No entiendo. 354 00:22:08,618 --> 00:22:12,122 Me refiero a Moranzón, Algo está pasando con los bebés y los niños. 355 00:22:13,332 --> 00:22:14,875 Lo que te hacen... 356 00:22:15,417 --> 00:22:18,545 Creo que estan manipulando a las chicas embarazadas. Para que renuncien a sus hijos. 357 00:22:18,628 --> 00:22:19,629 Como una granja de cría. 358 00:22:20,881 --> 00:22:22,883 Primero fue Patricia, ¿recuerdas? 359 00:22:22,966 --> 00:22:23,800 Luego "Noelia". 360 00:22:24,593 --> 00:22:27,262 Escuché a Noelia y Elba. Una vez hablan del hijo de Patricia. 361 00:22:27,346 --> 00:22:29,556 No, pero las dudas no sirven de nada. 362 00:22:29,639 --> 00:22:33,643 Debería haber pruebas más concretas, Como un documento o una firma. 363 00:22:33,727 --> 00:22:35,562 Algo que incrimine a Moranzón. 364 00:22:36,271 --> 00:22:39,191 ¿No guarda todos sus archivos en su oficina? 365 00:22:44,780 --> 00:22:46,948 Me asustaste, ¿qué pasa? 366 00:22:47,449 --> 00:22:49,826 Atraparemos a esa vieja perra. 367 00:22:53,955 --> 00:22:55,499 Realmente me asustó. 368 00:22:58,877 --> 00:23:01,797 Sepárate o te tiro un balde de agua. 369 00:23:22,109 --> 00:23:23,235 ¿Comes adecuadamente? 370 00:23:24,653 --> 00:23:25,487 ¿Estás bien? 371 00:23:27,155 --> 00:23:29,783 Pensé que era un edificio familiar. Verá más movimiento hoy. 372 00:23:30,367 --> 00:23:32,494 Lo que le pasó a esa chica fue un desastre. 373 00:23:33,245 --> 00:23:34,246 ¡Qué desastre! 374 00:23:34,788 --> 00:23:36,415 Pero conoces su condición. 375 00:23:36,498 --> 00:23:38,708 Sus cuerpos no son... 376 00:23:39,292 --> 00:23:42,671 A decir verdad, sus cuerpos no están sanos. 377 00:23:43,338 --> 00:23:46,425 Quizás Soriano tampoco tenga la habilidad suficiente. 378 00:23:48,385 --> 00:23:50,011 No puede manejarlo todo. 379 00:23:51,012 --> 00:23:52,472 Lo siento, ¿qué? 380 00:23:53,098 --> 00:23:56,226 En situaciones como ésta, hay que llevarlos al hospital. 381 00:23:57,727 --> 00:24:00,355 Lo tendrán todo, tienen más recursos que nosotros. 382 00:24:00,439 --> 00:24:03,150 -Aquí no tenemos nada. - ¿Qué quieres decir con que no tenemos nada? 383 00:24:03,650 --> 00:24:07,028 Saber cuántos recursos ahorro. 384 00:24:07,112 --> 00:24:10,240 El problema es que soy demasiado optimista, Entonces me encuentro frente a la dura realidad. 385 00:24:10,323 --> 00:24:13,034 ¿Qué es la realidad? Burocracia y presupuestos. 386 00:24:13,118 --> 00:24:15,120 ¿Qué sé yo? Fue sólo una opinión. 387 00:24:15,203 --> 00:24:16,246 No, está bien. 388 00:24:17,956 --> 00:24:19,499 ¿Has visitado a tu madre? 389 00:24:23,545 --> 00:24:24,880 Sí, la llamé. 390 00:24:26,673 --> 00:24:28,258 Ve a visitarla, la ayudará. 391 00:24:45,817 --> 00:24:48,528 "Está prohibida la entrada sin permiso." 392 00:24:52,908 --> 00:24:54,367 Llegas tarde para mí. 393 00:25:05,212 --> 00:25:06,546 Quítate la ropa. 394 00:25:09,382 --> 00:25:10,217 Relajarse. 395 00:25:10,717 --> 00:25:12,719 Tomémoslo con calma, tenemos mucho tiempo. 396 00:25:15,430 --> 00:25:16,598 Quítate todo. 397 00:25:17,182 --> 00:25:18,892 Más despacio, déjamelo a mí. 398 00:25:18,975 --> 00:25:20,519 Te prometo que te gustará esto. 399 00:25:21,228 --> 00:25:22,687 ¡Cállate la boca, perra! 400 00:25:22,771 --> 00:25:24,189 ¡Detener! 401 00:25:24,272 --> 00:25:25,732 ¡No, por favor! 402 00:25:25,815 --> 00:25:27,817 ¡No! ¡No, bastardo! 403 00:25:27,901 --> 00:25:29,236 ¡No! ¡Por favor no lo hagas! 404 00:25:29,319 --> 00:25:30,237 - ¡No! - Cálmate. 405 00:25:30,320 --> 00:25:31,655 No finjas que eres difícil de conseguir. 406 00:25:31,738 --> 00:25:33,406 ¡parar! ¡Espera, no! 407 00:25:33,490 --> 00:25:35,659 - ¡Por favor! ¡No! - Relajarse. 408 00:25:35,742 --> 00:25:38,370 - ¡Por favor no lo hagas! ¡No! -¡Vamos, sinvergüenza! 409 00:25:38,453 --> 00:25:39,579 Déjame ir, lo he pagado. 410 00:25:40,080 --> 00:25:41,665 ¡Déjame ir! ¡Soy un cliente que paga! 411 00:25:51,466 --> 00:25:53,677 Pasa, la dejo aquí contigo, Joanna. 412 00:25:53,760 --> 00:25:55,303 Bueno, no. 413 00:25:55,804 --> 00:25:59,891 Las hermanas Slug tienen que esperar afuera. No quiero problemas aquí, vete. 414 00:25:59,975 --> 00:26:02,602 - Entra. - Pero estoy bien y no necesito nada. 415 00:26:02,686 --> 00:26:04,312 ¿Qué hago en el dispensario? 416 00:26:04,396 --> 00:26:07,023 Esto no es discutible. 417 00:26:07,107 --> 00:26:09,985 Soriano da órdenes, Y no puedo ignorarlo, él te cuida. 418 00:26:10,068 --> 00:26:12,529 Siéntate, te daremos una solución mediante inyección subcutánea. 419 00:26:12,612 --> 00:26:14,906 Tomará algún tiempo, así que no te pongas nervioso. 420 00:26:16,741 --> 00:26:17,826 ¿Qué estás haciendo aquí? 421 00:26:17,909 --> 00:26:20,662 Ella fue asignada a la enfermería, no soy yo quien toma las decisiones. 422 00:26:23,832 --> 00:26:25,041 ¿Puedo darte la bolsa? 423 00:26:25,625 --> 00:26:27,961 - Por favor, Olga. - No. 424 00:26:28,044 --> 00:26:31,881 Si me inyectaras, Quiero verte abrir la aguja. 425 00:26:33,008 --> 00:26:33,842 Relajarse. 426 00:26:33,925 --> 00:26:36,303 Abriré la aguja delante de ti, no hay problema. 427 00:26:36,845 --> 00:26:38,305 Mira, aquí está ella. 428 00:26:40,181 --> 00:26:42,392 La bolsa está cerrada, mira. 429 00:26:43,351 --> 00:26:45,895 Y lo abrí, me encanta ese sonido. 430 00:26:47,022 --> 00:26:47,856 Aquí estamos. 431 00:26:49,316 --> 00:26:50,900 Mira, gracias niña. 432 00:26:51,985 --> 00:26:52,986 Aquí ella está. 433 00:26:58,074 --> 00:27:00,952 Mi padre violó a mi hermana. 434 00:27:01,494 --> 00:27:03,830 Y la dejó embarazada de una hermosa niña. 435 00:27:03,913 --> 00:27:05,832 No sabes lo hermosa que era. 436 00:27:05,915 --> 00:27:06,750 No tienes idea. 437 00:27:06,833 --> 00:27:09,794 Entonces todos la mimamos mucho. 438 00:27:09,878 --> 00:27:12,339 Entonces ese bastardo vino y me violó. 439 00:27:12,839 --> 00:27:14,132 Ella dio a luz a un niño pequeño. 440 00:27:14,215 --> 00:27:15,675 ¿Qué hizo mi abuela? 441 00:27:15,759 --> 00:27:19,679 Mi abuela se lo regaló a una mujer de nuestro pueblo. 442 00:27:19,763 --> 00:27:21,931 Se lo di y ella me lo arrebató. 443 00:27:22,015 --> 00:27:23,683 Entonces, ¿qué hiciste? 444 00:27:23,767 --> 00:27:26,144 Agarró un cuchillo, fue a su jardín, 445 00:27:26,227 --> 00:27:27,812 Todos los conejos fueron asesinados. 446 00:27:28,897 --> 00:27:32,025 Conejo tras conejo tras conejo. 447 00:27:32,108 --> 00:27:35,737 Conejo tras conejo tras conejo. 448 00:27:35,820 --> 00:27:37,947 - Maté más de cien conejos. - Ése es un gran número. 449 00:27:38,031 --> 00:27:39,449 ¿Por qué te digo esto? 450 00:27:39,532 --> 00:27:42,035 Es importante, digamos que... 451 00:27:42,118 --> 00:27:43,244 Vamos, Bikito. 452 00:27:43,328 --> 00:27:44,412 - ¿Qué? - Limpiemos el lugar. 453 00:27:44,496 --> 00:27:46,998 Le estoy contando el shock más grande de mi vida. 454 00:27:47,082 --> 00:27:48,500 Porque estaba en prisión. 455 00:27:48,583 --> 00:27:50,543 Le contaré el resto de la historia, limpiaré el carrito. 456 00:27:50,627 --> 00:27:52,128 Pero… bueno, está bien. 457 00:27:52,712 --> 00:27:53,838 ¿Qué pasa? 458 00:27:53,922 --> 00:27:56,675 Es un desastre, necesito ayuda. 459 00:28:12,524 --> 00:28:14,150 ¿Qué te pasa, perra? 460 00:28:15,318 --> 00:28:17,320 - ¡Perra! - No dejes que se burle de ti. 461 00:28:18,113 --> 00:28:20,824 Sí, pero es una perra miserable que siempre me molesta. 462 00:28:20,907 --> 00:28:22,325 Hagamos otro vídeo, ¿vale? 463 00:28:22,409 --> 00:28:24,411 - No, Licho. - Sé hermosa. 464 00:28:24,494 --> 00:28:25,912 Por favor, no puedo. 465 00:28:25,995 --> 00:28:28,540 Estoy cansado, mis piernas están débiles, no estoy... 466 00:28:28,623 --> 00:28:30,208 - ¡"Cleo"! Lo encontraron. - No filmaremos más. 467 00:28:31,167 --> 00:28:33,503 - ¿Qué? - Encontraron a tu pequeño hijo. 468 00:28:34,170 --> 00:28:36,715 - ¿Qué? -Hablé con Luna y tenías razón. 469 00:28:36,798 --> 00:28:40,427 Lo atraparon a él y a su abuela. Están intentando cruzar la frontera hacia Paraguay. 470 00:28:40,510 --> 00:28:43,680 - Lo devolverán. - El burdel está cerrado. 471 00:28:43,763 --> 00:28:44,597 ¿Qué? 472 00:28:44,681 --> 00:28:46,975 El negocio está cerrado ahora, ¿te enteraste? 473 00:28:47,058 --> 00:28:48,393 ¡Haz lo que te pido! ¡Ahora mismo! 474 00:28:48,476 --> 00:28:49,936 - ¡Fuera de aquí! ¡Ahora mismo! - Mover. 475 00:28:50,019 --> 00:28:51,271 ¡Vamos! ¡Salir! ¡Ahora mismo! 476 00:28:51,354 --> 00:28:53,231 ¡Salir! ¡Vamos! 477 00:28:55,316 --> 00:28:57,193 Lefty perdió su resistencia. 478 00:28:57,277 --> 00:28:58,778 Y no puedo detenerlo. 479 00:28:59,362 --> 00:29:01,448 Ella provocó problemas con el "gallego". 480 00:29:01,531 --> 00:29:03,658 Cerró el rodaje de los vídeos de “Only Fans”. 481 00:29:04,159 --> 00:29:06,035 Dijimos que no nos apresuraríamos, ¿qué pasó? 482 00:29:06,119 --> 00:29:09,289 Quieres demostrárselo Ella nunca le dejaría el negocio a ella. 483 00:29:10,331 --> 00:29:11,291 Hicimos un acuerdo. 484 00:29:13,626 --> 00:29:15,837 No retrocederás ahora, ¿verdad? 485 00:29:23,928 --> 00:29:24,763 ¿Cómo estás? 486 00:29:26,681 --> 00:29:28,099 Bien, no lo sé. 487 00:29:29,392 --> 00:29:31,227 Un poco de descanso ayudaría. 488 00:29:31,311 --> 00:29:33,813 No creo que pueda descansar después de lo que me pasó. 489 00:29:36,024 --> 00:29:37,192 ¿Quién era ese hombre? 490 00:29:38,401 --> 00:29:39,360 No sé. 491 00:29:39,444 --> 00:29:40,695 Lefty organizó nuestra reunión. 492 00:29:42,781 --> 00:29:45,700 ¿Qué? Tengo que defenderme en los tribunales. Y los abogados cuestan dinero. 493 00:29:45,784 --> 00:29:47,660 No quiero quedarme encarcelado para siempre. 494 00:29:47,744 --> 00:29:50,747 Allen, ven al patio, te necesito aquí. 495 00:29:50,830 --> 00:29:52,373 No puedes jugar esos juegos aquí. 496 00:29:53,583 --> 00:29:54,417 Ya voy. 497 00:29:55,418 --> 00:29:56,795 Adiós. 498 00:30:05,678 --> 00:30:08,640 ¿Qué pasa, zurdo? ¿Delataste a las chicas hoy? 499 00:30:08,723 --> 00:30:11,559 ¡Estoy harto de ti! ¡Vuelve a tu país! ¡Nadie te quiere aquí! 500 00:30:11,643 --> 00:30:12,936 ¡Irse! 501 00:30:13,019 --> 00:30:16,272 Me encantaría, pero tienes que sacar mi pasaporte. De mi culo primero. 502 00:30:16,356 --> 00:30:17,982 ¡Vamos, atácalos! 503 00:30:18,066 --> 00:30:19,901 ¡Qué atrevido eres! 504 00:30:19,984 --> 00:30:22,821 Pero te abriré con este cuchillo. 505 00:30:22,904 --> 00:30:25,740 ¡Suelta el cuchillo, miserable traidor! 506 00:30:25,824 --> 00:30:27,742 ¡Vil traidor! 507 00:30:27,826 --> 00:30:29,953 ¡Esto es para María, perra! 508 00:30:30,036 --> 00:30:33,039 ¡Perra miserable! ¡Miserable vil! 509 00:30:34,207 --> 00:30:35,875 - ¡Vil! - ¡Pégale! 510 00:30:35,959 --> 00:30:37,168 Ella valió la pena. 511 00:30:37,252 --> 00:30:38,670 ¡Vil! 512 00:30:39,170 --> 00:30:41,464 ¡Se ha hecho justicia! 513 00:30:48,179 --> 00:30:50,056 ¡Detener! ¡Es suficiente! 514 00:31:21,421 --> 00:31:22,255 "Elba"? 515 00:31:23,715 --> 00:31:26,384 - ¿Qué pasa? - Ven y mira, tiene temperatura alta. 516 00:31:26,968 --> 00:31:30,555 No lo sé, pero está sudando mucho. 517 00:31:30,638 --> 00:31:31,806 - Vamos a ver. - Siéntelo. 518 00:31:31,890 --> 00:31:35,059 - Sí, hace calor, vámonos. -Tiene fiebre. 519 00:31:35,143 --> 00:31:37,312 -¿Puedes prestarme un termómetro? - Ve a Soriano. 520 00:31:37,395 --> 00:31:39,022 - Debería comprobarlo. - Gracias. 521 00:31:39,105 --> 00:31:40,523 Mi pequeño. 522 00:31:40,607 --> 00:31:42,984 Déjame traerte un poco de agua, ya vuelvo. 523 00:31:44,903 --> 00:31:48,156 Cuando éramos niños en el campo, 524 00:31:48,239 --> 00:31:49,949 Mi abuela solía enviarnos a la escuela. 525 00:31:50,033 --> 00:31:52,827 Pero en lugar de ir a la escuela, 526 00:31:52,911 --> 00:31:54,662 Estaba huyendo. 527 00:31:54,746 --> 00:31:58,541 Iría con las ovejas y me quedaría dormido con ellas. 528 00:31:58,625 --> 00:32:01,044 ¿Qué deseas? ¿champú? 500 pesos. 529 00:32:01,836 --> 00:32:03,212 estaba huyendo, 530 00:32:03,755 --> 00:32:05,757 Y yo estaba entrando entre las ovejas, 531 00:32:05,840 --> 00:32:08,301 Me quedo dormido con ella todo el día. 532 00:32:08,384 --> 00:32:10,470 - ¿Sabes cómo son las ovejas? - ¿Apesta? 533 00:32:10,553 --> 00:32:11,846 ¿Qué quieres decir con que apesta? 534 00:32:11,930 --> 00:32:13,056 ¿Huele mal? 535 00:32:13,139 --> 00:32:14,140 No, escucha. 536 00:32:14,223 --> 00:32:18,978 No, puedes abrazarla Y sientes calidez y ternura. 537 00:32:19,646 --> 00:32:20,480 Venir. 538 00:32:21,522 --> 00:32:22,398 Hola Sol. 539 00:32:22,482 --> 00:32:24,400 - Hola. - ¿Cómo estás? 540 00:32:24,984 --> 00:32:26,069 ¿Todavía tienes que aclarar mucho? 541 00:32:26,861 --> 00:32:28,363 Hasta el final del pasillo. 542 00:32:29,030 --> 00:32:31,115 Ven a visitarme a mi edificio, Me gustaría decirte algo. 543 00:32:31,199 --> 00:32:32,659 ¿Es algo bueno o malo? 544 00:32:32,742 --> 00:32:33,993 Algo neutro. 545 00:32:34,077 --> 00:32:35,244 Haz menos preguntas 546 00:32:35,328 --> 00:32:38,414 Para que la curiosidad no mate al gato. 547 00:32:38,915 --> 00:32:40,875 - Vamos. - ¿Por qué me amenazas? 548 00:32:40,959 --> 00:32:42,460 No te estoy amenazando, te lo estoy advirtiendo. 549 00:32:42,543 --> 00:32:43,586 Bueno. 550 00:32:44,087 --> 00:32:45,713 Acabo de limpiar aquí, está bien. 551 00:32:46,547 --> 00:32:48,883 La gente quiere saberlo todo. 552 00:32:48,967 --> 00:32:52,220 -Hay que contarles todo. - Continúe hablando de las ovejas. 553 00:32:53,763 --> 00:32:55,181 ¿Cuál es su enfermedad? 554 00:32:55,264 --> 00:32:58,142 Tiene la garganta hinchada y tiene fiebre alta. 555 00:32:58,226 --> 00:32:59,686 Necesitas ver a un pediatra. 556 00:32:59,769 --> 00:33:00,728 Debemos tomarlo. 557 00:33:00,812 --> 00:33:02,480 ¿Adonde? No, ¿adónde? 558 00:33:02,563 --> 00:33:06,651 ¿Qué? ¿Solo y así? Eres médico, dale algún tratamiento. 559 00:33:06,734 --> 00:33:08,778 Soy un médico de adultos y ella es solo una niña. 560 00:33:08,861 --> 00:33:10,613 Tampoco tengo ningún material médico. 561 00:33:10,697 --> 00:33:13,783 O equipo aquí Realizar más pruebas a la niña. 562 00:33:14,367 --> 00:33:15,326 ¿Qué haremos ahora? 563 00:33:17,578 --> 00:33:19,122 Cálmate, por favor. 564 00:33:20,623 --> 00:33:22,542 - "Andrés". - Gracias, Cecilia. 565 00:33:22,625 --> 00:33:23,960 - Señor Gobernador, sí. - Hola. 566 00:33:24,043 --> 00:33:25,044 ¿Qué está haciendo aquí? 567 00:33:25,128 --> 00:33:27,755 - Cálmate. - Confía en mí, por favor. 568 00:33:28,381 --> 00:33:30,675 Mi esposa puede encargarse de ello. 569 00:33:30,758 --> 00:33:33,261 Puede llevarla al pediatra. Hasta que su condición mejore. 570 00:33:33,344 --> 00:33:34,929 Créeme, permíteme. 571 00:33:35,013 --> 00:33:36,431 Por favor discúlpeme, veamos. 572 00:33:36,973 --> 00:33:39,475 Mírale la cara por favor, veamos. 573 00:33:39,559 --> 00:33:43,271 Hola nena, hace calor. 574 00:33:43,354 --> 00:33:44,230 - Sí. - Por favor. 575 00:33:44,939 --> 00:33:47,817 Déjame tomarlo, ¿vale? Créame, es por su propio bien. 576 00:33:49,360 --> 00:33:50,486 Esto es por su propio bien. 577 00:33:55,867 --> 00:33:56,826 Escucha, mi amor. 578 00:33:57,410 --> 00:33:59,829 Vas con el señor Andrés. 579 00:33:59,912 --> 00:34:01,164 Al médico, ¿vale? 580 00:34:01,247 --> 00:34:03,499 But then you'll come back, and I'll be waiting for you. 581 00:34:04,125 --> 00:34:05,084 Mi amor. 582 00:34:05,168 --> 00:34:06,627 Pero lo devolverás, ¿verdad? 583 00:34:06,711 --> 00:34:09,338 Sí, claro, uno, dos, tres. 584 00:34:09,422 --> 00:34:12,008 Genial, la cuidaré bien hasta que se recupere. 585 00:34:12,091 --> 00:34:13,801 - Te espero aquí, ¿vale? - Por supuesto. 586 00:34:13,885 --> 00:34:16,179 Ven amor mío, déjame bendecirte, Ve, mi amor. 587 00:34:16,262 --> 00:34:17,305 Estarás bien. 588 00:34:17,388 --> 00:34:18,347 Gracias, Andrés. 589 00:34:18,431 --> 00:34:19,474 Vamos. 590 00:34:19,557 --> 00:34:21,267 Adiós, mi amor. 591 00:34:21,350 --> 00:34:23,144 Cálmate, todo estará bien. 592 00:34:24,562 --> 00:34:25,396 ¿Sabes? 593 00:34:28,232 --> 00:34:30,276 Firme aquí por favor. 594 00:34:32,528 --> 00:34:33,404 ¿Qué es esto? 595 00:34:39,577 --> 00:34:40,745 "¡Soriano!" 596 00:34:51,964 --> 00:34:53,758 La herida de Cachetti no es grave. 597 00:34:54,300 --> 00:34:55,676 Le cortaron la mejilla. 598 00:34:57,220 --> 00:34:58,721 Le cortaron la mejilla. 599 00:34:59,222 --> 00:35:00,723 ¿De qué tonterías estás hablando, Chyna? 600 00:35:02,308 --> 00:35:03,351 ¿Lo que le pasó? 601 00:35:03,434 --> 00:35:04,811 ¿Qué quieres decir? 602 00:35:04,894 --> 00:35:05,937 ¡Guau! 603 00:35:06,020 --> 00:35:07,522 Parece un grano. 604 00:35:07,605 --> 00:35:09,190 ¿Cómo se ve un grano? 605 00:35:09,273 --> 00:35:12,151 Tu cara, Galicia, hay algo en tu cara. 606 00:35:12,235 --> 00:35:13,236 Como… 607 00:35:20,284 --> 00:35:21,494 ¡Esto debe ser una broma! 608 00:35:22,703 --> 00:35:24,163 ¿Has comido comida en mal estado? 609 00:35:29,544 --> 00:35:31,045 ¡Esa perra! 610 00:35:35,883 --> 00:35:37,093 ¿Dónde está el patio? 611 00:35:37,176 --> 00:35:39,303 ¿El patio? Allá. 612 00:35:39,387 --> 00:35:41,305 ¿Dónde está en el mapa? 613 00:35:41,389 --> 00:35:42,807 ¿Cuál es la dirección del mapa? 614 00:35:42,890 --> 00:35:44,475 - Díselo. - No, díselo tú. 615 00:35:44,559 --> 00:35:46,185 - ¿Quizás aquí? - Sí, tal vez. 616 00:35:46,269 --> 00:35:48,604 Bien, márcalo. 617 00:35:48,688 --> 00:35:50,439 Usaremos las gradas como punto de referencia. 618 00:35:50,523 --> 00:35:51,983 - Aquí están las gradas. - Allá. 619 00:35:52,066 --> 00:35:54,527 ¿Dónde está la oficina de Moranzón? Encuentra la oficina de Moranzón. 620 00:35:56,195 --> 00:35:57,530 Bien. 621 00:35:57,613 --> 00:35:59,574 -Esta es una mesa. - Es una descripción general completa. 622 00:35:59,657 --> 00:36:02,451 -Tú limpiarás aquí. - Yo limpiaré aquí, con este. 623 00:36:02,535 --> 00:36:04,996 ¿Con lo que quieras, con qué? ¿Qué es esto? 624 00:36:05,079 --> 00:36:08,166 "Mantenimiento..." 625 00:36:08,249 --> 00:36:10,001 Vamos, sigamos, por favor. 626 00:36:10,084 --> 00:36:11,544 Empezaré desde aquí. 627 00:36:11,627 --> 00:36:14,755 Voy allí, luego aquí y salgo de aquí. 628 00:36:14,839 --> 00:36:16,757 - Tan pronto como... - ¿Por qué se mueve ella y yo no? 629 00:36:16,841 --> 00:36:18,968 -Estás siendo vigilado. -Estarás mirando. 630 00:36:19,051 --> 00:36:21,262 Ya nos dirás si Moranzón está ahí o no. 631 00:36:21,345 --> 00:36:23,222 -Dibuja un pequeño símbolo. - ¿Cerca de la puerta? 632 00:36:23,306 --> 00:36:24,515 - Sí, aquí. - No, lo hay. 633 00:36:24,599 --> 00:36:26,100 - Allá. - No cierres la puerta. 634 00:36:26,184 --> 00:36:29,520 No puedo entrar si estás ahí. ¿Qué estás buscando? 635 00:36:29,604 --> 00:36:31,272 - Bueno. - Buscaré algunas transacciones. 636 00:36:31,355 --> 00:36:33,941 -Ya te dije eso. - Está bien, lo entiendo, estamos bien. 637 00:36:34,025 --> 00:36:35,359 - Está bien, ¿de acuerdo? - Vamos a hacerlo. 638 00:36:35,443 --> 00:36:38,362 - Estoy emocionado ahora, hagámoslo. - Sí, hagámoslo. 639 00:36:38,446 --> 00:36:39,864 Choquemos los puños, hagámoslo. 640 00:36:55,922 --> 00:36:57,089 -¿Cómo estás? - Bien. 641 00:36:57,173 --> 00:36:58,883 ¿Tienes algo que pedí hace unos días? 642 00:36:58,966 --> 00:36:59,800 Sí. 643 00:37:00,676 --> 00:37:01,510 Aquí ella está. 644 00:37:04,805 --> 00:37:05,723 Excelente. 645 00:37:12,396 --> 00:37:16,400 -¿Es todo esto material de la cámara de vigilancia? - Sí, todo lo que pediste está aquí. 646 00:37:17,777 --> 00:37:19,195 Faltan algunos archivos de vídeo. 647 00:37:19,278 --> 00:37:21,614 Desde la fecha del incidente. 648 00:37:21,697 --> 00:37:23,824 Bueno, si no estás aquí, es por eso. 649 00:37:24,575 --> 00:37:25,743 O no fue solicitado, 650 00:37:25,826 --> 00:37:28,329 No se encontró o no estaba disponible. 651 00:37:28,412 --> 00:37:30,081 O tal vez fue entregado. 652 00:37:31,249 --> 00:37:32,291 ¿Se hará realidad? 653 00:37:36,712 --> 00:37:39,298 - Entregado a las partes. - ¿A quien? 654 00:37:42,385 --> 00:37:44,595 Al abogado Zárate. 655 00:37:45,304 --> 00:37:46,973 No, esto no es bueno. 656 00:37:47,807 --> 00:37:51,018 Zárate salió de este caso hace un tiempo. Soy abogado defensor. 657 00:37:52,019 --> 00:37:53,562 Bien, me quedo con este. 658 00:37:54,146 --> 00:37:55,481 ¿Tengo que firmar algo? 659 00:37:55,564 --> 00:37:56,399 - No. - ¿No? 660 00:37:56,482 --> 00:37:57,692 Bien, gracias. 661 00:38:02,822 --> 00:38:03,698 Vamos a ver. 662 00:38:09,120 --> 00:38:11,580 Es difícil contactar contigo últimamente, ¿verdad? 663 00:38:12,081 --> 00:38:15,001 no he sabido nada de ti Desde que empezó a trabajar en el centro de reinserción. 664 00:38:18,838 --> 00:38:19,922 Gracias por venir. 665 00:38:20,589 --> 00:38:22,174 ¿Cómo puedo rechazar una solicitud suya? 666 00:38:23,926 --> 00:38:25,094 ¿Cómo estás? 667 00:38:25,177 --> 00:38:26,137 Bien. 668 00:38:26,220 --> 00:38:27,680 Ya veo, te ves bien. 669 00:38:27,763 --> 00:38:28,848 Tú también te ves bien. 670 00:38:29,849 --> 00:38:32,143 -¿Puedo ver lo que estás haciendo? - Sí, definitivamente. 671 00:38:32,226 --> 00:38:33,686 - ¿Puedo fisgonear? - Sí. 672 00:38:34,186 --> 00:38:35,021 Eso es mucho. 673 00:38:35,730 --> 00:38:37,982 Dime que estás haciendo un gran trabajo. 674 00:38:38,065 --> 00:38:40,067 Estoy feliz, los estoy ayudando. 675 00:38:41,027 --> 00:38:43,738 Empezar de nuevo después del lanzamiento No es fácil. 676 00:38:46,824 --> 00:38:49,243 Dime ahora, ¿por qué vinimos a ver a este hombre? 677 00:38:51,495 --> 00:38:54,040 Defiendo a un preso de La Quebrada. 678 00:38:54,123 --> 00:38:55,958 Este hombre fue su abogado antes que yo. 679 00:38:56,042 --> 00:38:59,170 Necesito algo relacionado con el caso, Pero no responde a mis mensajes. 680 00:38:59,253 --> 00:39:02,590 No sé si hay algún problema con la evidencia, O si me está evitando, 681 00:39:02,673 --> 00:39:04,842 O si simplemente era un imbécil, realmente no lo sé. 682 00:39:05,468 --> 00:39:06,594 ¿Hay algún problema? 683 00:39:07,094 --> 00:39:07,928 No. 684 00:39:10,306 --> 00:39:11,724 Algo no tiene sentido. 685 00:39:17,355 --> 00:39:18,189 - Sí. - Vamos. 686 00:39:18,272 --> 00:39:20,649 No, espérame aquí. 687 00:39:20,733 --> 00:39:23,986 Te diré si te necesito, No quiero que sienta presión. 688 00:39:24,070 --> 00:39:25,863 - ¿Trato? - Seguro. 689 00:39:25,946 --> 00:39:26,864 Esperaré aquí. 690 00:39:28,032 --> 00:39:28,991 Entra. 691 00:39:32,703 --> 00:39:35,623 - ¡Qué sorpresa, Lunati! -¿Cómo estás? 692 00:39:36,165 --> 00:39:38,959 - ¿Le puedo ayudar en algo? - No, no necesito ayuda. 693 00:39:39,043 --> 00:39:41,170 Estoy defendiendo a Marina Delorsi. 694 00:39:41,253 --> 00:39:44,131 Ella es una prisionera que has estado defendiendo este año. Ella se retiró del caso. 695 00:39:44,215 --> 00:39:45,591 Claro, ¿cómo podría olvidarla? 696 00:39:45,674 --> 00:39:49,136 Es una buena chica, pero lo que le pasó a su amante es lamentable. 697 00:39:49,220 --> 00:39:51,889 Sí, estoy buscando algunas pruebas faltantes. 698 00:39:51,972 --> 00:39:53,099 ¿Y si es así? 699 00:39:53,182 --> 00:39:55,643 Ha pasado mucho tiempo y los problemas son muchos. 700 00:39:55,726 --> 00:39:57,978 Faltan algunas imágenes de las cámaras de vigilancia. 701 00:39:58,062 --> 00:40:00,189 Los registros dicen que están en posesión del abogado defensor. 702 00:40:00,272 --> 00:40:02,483 Esto significa que eres la última persona en verlo. 703 00:40:04,944 --> 00:40:07,113 Déjame hacerte una pregunta. 704 00:40:07,655 --> 00:40:10,783 ¿Alguna vez ha trabajado como abogado defensor público? 705 00:40:10,866 --> 00:40:13,661 ¿Tienes alguna idea sobre la burocracia aquí? 706 00:40:13,744 --> 00:40:15,454 Hay una serie de casos y todos son similares. 707 00:40:15,538 --> 00:40:18,374 -No sé de qué estás hablando. Zárate, no soy tonto. 708 00:40:18,457 --> 00:40:20,334 No, señora, por favor. 709 00:40:20,418 --> 00:40:22,378 Preferiría no contarle esto al juez. 710 00:40:22,962 --> 00:40:26,966 No vendría aquí a preguntar si no fuera por el hecho 711 00:40:27,049 --> 00:40:29,969 Este artículo puede contener evidencia valiosa. 712 00:40:30,052 --> 00:40:33,389 prefiero mantener Cualquier información relevante al caso entre nosotros. 713 00:40:33,472 --> 00:40:36,142 Así no tengo que llamarte... - Por supuesto. 714 00:40:36,225 --> 00:40:38,269 ...para declarar como testigo. 715 00:40:40,354 --> 00:40:41,355 ¿Eso es todo? 716 00:40:43,566 --> 00:40:44,400 Necio. 717 00:40:45,067 --> 00:40:47,319 - No lo pongas difícil, Zárate. - No. 718 00:40:47,403 --> 00:40:49,488 Aquí está en juego la libertad humana. 719 00:40:49,572 --> 00:40:52,616 Y mi trabajo también lo es, ¿sabes con quién te estás metiendo? 720 00:40:52,700 --> 00:40:54,034 - No, dímelo. - ¿No lo sabes? 721 00:40:54,118 --> 00:40:55,870 - No sé. - Es mejor que no lo sepas. 722 00:40:55,953 --> 00:40:57,955 - Dime quién. - Es mejor que no lo sepas. 723 00:40:58,038 --> 00:41:01,125 ¿Podrías por favor? ¿Para testificar ante el tribunal, gordo? 724 00:41:01,208 --> 00:41:02,626 - Escucha, perra. - ¡Déjame ir! 725 00:41:02,710 --> 00:41:05,629 - ¿Trajiste un criminal? -¿Por qué no te metes conmigo, cabrón? 726 00:41:05,713 --> 00:41:07,381 ¿Qué sucede contigo? 727 00:41:11,427 --> 00:41:12,970 - ¿Qué estás haciendo? - ¡Vete, perra! 728 00:41:13,053 --> 00:41:14,638 ¿Qué tomaste, bastardo? 729 00:41:15,264 --> 00:41:16,098 ¿Estás bien? 730 00:41:16,765 --> 00:41:17,850 ¿Te lastimó? 731 00:41:18,350 --> 00:41:20,769 Creo que tomó una memoria USB que contenía la evidencia. 732 00:41:21,645 --> 00:41:23,522 -¿Estás bien? - Sí, estoy bien. 733 00:41:32,823 --> 00:41:34,074 Está bajo la influencia de sedantes. 734 00:41:34,992 --> 00:41:37,203 Tienes que despertarla, tienes que firmar. 735 00:41:37,286 --> 00:41:38,329 No tenemos otra manera. 736 00:41:38,412 --> 00:41:39,288 Pero hay otra manera. 737 00:41:40,956 --> 00:41:42,082 Hazlo desaparecer. 738 00:41:49,006 --> 00:41:50,132 Mira, Gala. 739 00:41:50,216 --> 00:41:53,427 - Mira, con un pie en alto. - Como un manipulador en una encrucijada. 740 00:41:53,511 --> 00:41:55,179 Ya vienen, detente, pisa fuerte. 741 00:42:05,856 --> 00:42:06,899 Basura. 742 00:42:07,483 --> 00:42:08,400 ¿Qué dijiste? 743 00:42:08,484 --> 00:42:09,944 Me refiero a la basura que barrí. 744 00:42:10,027 --> 00:42:11,403 Sí, bueno, sigue trabajando. 745 00:42:11,904 --> 00:42:12,780 Vamos. 746 00:42:31,173 --> 00:42:32,633 - Vamos. - ¿Ahora? 747 00:42:32,716 --> 00:42:34,176 - Ahora, vamos. - Seguro. 748 00:42:42,226 --> 00:42:43,227 Hay más aquí. 749 00:42:43,310 --> 00:42:45,271 Mira esto, tal vez encontré algo. 750 00:42:54,947 --> 00:42:56,448 - "¡Gladys!" - Cállate, ¿qué? 751 00:42:56,532 --> 00:42:58,409 - El lugar está vacío. - No me digas que el lugar está vacío. 752 00:42:58,492 --> 00:43:00,035 ¡Dime cuando venga alguien, vete! 753 00:43:03,539 --> 00:43:04,957 Quizás haya algo aquí. 754 00:43:05,833 --> 00:43:08,669 - Mira lo que encontré. - Revisa este archivo. 755 00:43:08,752 --> 00:43:10,045 "(Yael Rubial)" 756 00:43:10,129 --> 00:43:12,298 No puedo creer esto, dame el otro archivo. 757 00:43:12,381 --> 00:43:14,300 - Mira, niña. - La niña. 758 00:43:14,383 --> 00:43:15,259 “(Presa)…” 759 00:43:15,342 --> 00:43:16,969 -Colombiana. -¿Qué estás haciendo? 760 00:43:17,052 --> 00:43:18,429 ¡Me aburrí allí! 761 00:43:18,512 --> 00:43:20,639 -Te pedí que te quedaras afuera. - Bueno. 762 00:43:23,350 --> 00:43:24,727 ¿Qué estás haciendo aquí? 763 00:43:24,810 --> 00:43:27,396 - Estábamos... -No hacemos nada malo. 764 00:43:27,479 --> 00:43:30,232 ¡Silencio! ¡No eres a ti a quien tienes que darle explicaciones, Danielle! 765 00:43:30,316 --> 00:43:31,483 Contéstame, Danielle. 766 00:43:31,567 --> 00:43:32,651 ¡Mal por esto! 767 00:43:32,735 --> 00:43:33,736 Toma esto. 768 00:43:34,320 --> 00:43:35,237 Por favor tómalo. 769 00:43:36,071 --> 00:43:38,240 Están traficando con niños de La Quebrada. 770 00:43:38,324 --> 00:43:40,576 Hay una investigación en curso. 771 00:43:41,285 --> 00:43:44,038 Primero fue Patricia, La niña embarazada que murió, ¿la recuerdas? 772 00:43:44,121 --> 00:43:45,331 Luego "Noelia". 773 00:43:46,373 --> 00:43:49,585 ¿Viste a sus familias venir a recoger a los niños? 774 00:43:53,255 --> 00:43:54,089 "¡Allen!" 775 00:43:55,507 --> 00:43:56,342 "¡Allen!" 776 00:43:58,594 --> 00:44:00,220 Allen, ¿hay algún problema? 777 00:44:04,224 --> 00:44:05,059 Entra. 778 00:44:06,602 --> 00:44:07,728 - Déjame ir. - Mover. 779 00:44:09,772 --> 00:44:12,441 Está bien doctor, ahora me ocuparé de usted. 780 00:44:13,817 --> 00:44:16,195 ¿Ver? ¿Ves lo hermosa que me haces? 781 00:44:16,278 --> 00:44:17,112 ¿Ves? 782 00:44:18,113 --> 00:44:20,532 Ahora te daré algunas vitaminas. 783 00:44:20,616 --> 00:44:22,701 Eres hermosa rubia. 784 00:44:22,785 --> 00:44:24,036 Mi amor. 785 00:44:24,119 --> 00:44:26,997 ¿Cuál de estos dos ojos quieres sacrificar? 786 00:44:29,291 --> 00:44:31,543 -¿Qué ojo es uno de ellos? - Te juro que no fue idea mía. 787 00:44:31,627 --> 00:44:32,544 - ¿No fue idea tuya? - No. 788 00:44:32,628 --> 00:44:34,922 ¿Eres tan estúpido que te obligaron a hacerlo? 789 00:44:35,005 --> 00:44:36,507 ¿Quién te obligó a hacerlo? 790 00:44:36,590 --> 00:44:37,883 ¿OMS? Dime, ¿quién? 791 00:44:37,966 --> 00:44:39,176 ¿OMS? 792 00:44:39,259 --> 00:44:41,845 ¿OMS? 793 00:44:42,763 --> 00:44:44,723 Entonces grita, bastardo. 794 00:44:44,807 --> 00:44:45,808 Grita ahora. 795 00:46:47,971 --> 00:46:52,392 Traducción de "Ahmed Ghadi"