1
00:01:07,560 --> 00:01:13,000
Dobro jutro! sta? Jeste li već na ovom nivou pripreme?

2
00:01:13,000 --> 00:01:19,900
To je sjajno, Sun. Tako ste efikasni na poslu.

3
00:01:19,900 --> 00:01:26,200
Nema veze, to je uglavnom zato što su me seniori dobro naučili, samo radim kako ti kažeš.

4
00:01:26,200 --> 00:01:33,200
Ovo je preslatko! Evo jednog iz emisije sljedeće sedmice...

5
00:01:33,200 --> 00:01:35,840
Istaknuta roba. To je to.

6
00:01:37,080 --> 00:01:44,080
Ovdje je tako slatko! Tako je sladak, čak želim da ga nosim i privatno.

7
00:01:44,080 --> 00:01:50,820
zar ne? Samo da kažem, zaista je odličan i ukusan.

8
00:02:08,270 --> 00:02:14,570
Moj najdosadniji šef, Tanabe, uvijek se ponaša snishodljivo i govori odvratne stvari.

9
00:02:14,570 --> 00:02:20,830
Showa 'stari antikvitet' na nivou fosila koji je još bio živ u Reiwa eri... O čemu ste razgovarali s njim?

10
00:02:20,830 --> 00:02:27,770
Samo reci da je odjeća slatka i to je to? Čak i takva stara antikviteta...

11
00:02:27,770 --> 00:02:34,750
Samo reci da želiš da ga nosiš, to je sve? U redu, izložba...

12
00:02:34,750 --> 00:02:39,980
Jesu li sve pripreme za izložbu završene? Gotovo je. Gospodin Seo se pobrinuo za sve.

13
00:02:39,980 --> 00:02:46,340
Zaista, Seo. sutra...

14
00:02:46,340 --> 00:02:50,460
Ideš na poslovni put da prisustvuješ sastanku za sklapanje provoda na izložbi, zar ne?

15
00:02:51,920 --> 00:02:52,920
Nevoljan?

16
00:02:53,580 --> 00:03:00,440
Ne...malo mi je nelagodno da putujem sam, ali idem.

17
00:03:00,440 --> 00:03:05,800
Dozvolite mi da vas pratim. Mogao sam da putujem poslovno čim sam se pridružio kompaniji, što je neverovatno.

18
00:03:07,080 --> 00:03:14,020
Hajde. da. Ko je rekao da treba da 'djeluješ' sam?

19
00:03:14,020 --> 00:03:20,440
Ako takva djevojčica ode sama na izložbu, šta ako upadne u nevolju? Naravno da idem s tobom.

20
00:03:20,440 --> 00:03:27,120
Na meni je da te podržim - ja ću ti pomoći.

21
00:03:51,970 --> 00:03:54,470
Ali, dobro jedi.

22
00:03:55,290 --> 00:03:58,650
Odlazak na službeni put sa direktorom je bio pakao.

23
00:03:59,670 --> 00:04:00,670
da.

24
00:04:01,950 --> 00:04:08,790
Čak i ako vas nervira njegovo prigovaranje i danas kažete neke neprijatne stvari, nemojte to uzimati k srcu. Pa... postaću jači.

25
00:04:08,790 --> 00:04:11,130
Tretirajte to kao vježbu i stisnite zube da to prođete.

26
00:04:12,750 --> 00:04:19,149
Reči 'postat će jači' zvuče još strašnije... jer je taj tip bio...

27
00:04:19,149 --> 00:04:25,730
Dakle, ovo je vaše prvo poslovno putovanje sa načelnikom odjeljenja Tanabeom?

28
00:04:25,730 --> 00:04:32,030
Zaista je odvratno...Ne dozvolite mu da nastavi ovako.

29
00:04:32,030 --> 00:04:38,730
Ako se nešto desi, sačekaćemo do tri godine - radujem se tome.

30
00:04:38,730 --> 00:04:40,590
Daću sve od sebe.

31
00:05:07,740 --> 00:05:11,520
Mislite li da će izložba proći glatko čim otvorite usta?

32
00:05:11,520 --> 00:05:17,600
Osjećaj je prilično dobar.

33
00:05:17,600 --> 00:05:24,560
Ne lutaj! Ovo nije putovanje, razumiješ?

34
00:05:24,560 --> 00:05:25,700
Ovo je posao.

35
00:05:29,550 --> 00:05:34,450
Vrijeme koje dvoje ljudi provedu sami teže je nego što se može zamisliti. Samo želim da ponovo budem sama što je pre moguće.

36
00:05:34,450 --> 00:05:39,490
Ovuda molim.

37
00:05:39,490 --> 00:05:42,250
Ovuda

38
00:05:42,250 --> 00:05:48,950
molim te

39
00:05:48,950 --> 00:05:54,990
Soba je lijepa. Hvala.

40
00:05:59,880 --> 00:06:06,760
Naša rezervacija se zasniva na rezervaciji sobe. Ah, zar ne možeš? Onda mi daj drugu sobu...

41
00:06:06,760 --> 00:06:13,400
Mogu li dodati još jednu sobu? Ah, ovaj... Žao mi je, tako mi je žao, naša soba je već puna.

42
00:06:13,400 --> 00:06:20,380
Ah, ne možemo ništa učiniti povodom toga. Mogu živjeti sa bilo kim.

43
00:06:20,380 --> 00:06:27,020
Uz to možemo ponuditi piće dobrodošlice kao uslugu. Želite li nešto popiti?

44
00:06:27,020 --> 00:06:28,020
Imaš li nešto što želiš?

45
00:06:29,100 --> 00:06:31,680
Seo, da li bi nešto popio?

46
00:06:32,860 --> 00:06:34,620
Ne želim ništa da pijem.

47
00:06:36,000 --> 00:06:37,540
Ne govori to.

48
00:06:39,000 --> 00:06:45,080
Popij čašu sakea. Nećeš piti. Seo, ne odbijaj.

49
00:06:46,800 --> 00:06:48,120
Ovo je naređenje od šefa.

50
00:06:48,920 --> 00:06:51,120
Onda idem da se spremim. Izvini.

51
00:06:57,390 --> 00:07:02,250
Naredbe nastavnika moraju se apsolutno poštovati. Zbog ovoga što sam rekao, današnji mladi ljudi to jednostavno ne mogu.

52
00:07:04,270 --> 00:07:05,890
Kakav je tvoj izraz lica?

53
00:07:07,990 --> 00:07:09,590
Ova vrsta stvari kao što je 'volim'...

54
00:07:10,610 --> 00:07:13,870
Budući da ste društvena osoba, nemojte biti nervozni oko takvih trivijalnih stvari.

55
00:07:16,170 --> 00:07:19,850
Kad sam bio mlad, svakim danom sam trpio još više nerazumnih stvari.

56
00:07:20,670 --> 00:07:22,010
Sada je sve gotovo.

57
00:07:22,830 --> 00:07:23,850
U redu je nešto reći.

58
00:07:27,390 --> 00:07:28,670
Sedi i donesi mi vina.

59
00:07:29,770 --> 00:07:30,770
OK——

60
00:07:32,090 --> 00:07:34,830
To je ova vrsta pridošlice. To je ono što posao mora da uradi.

61
00:08:08,970 --> 00:08:09,970
Izvini.

62
00:08:13,150 --> 00:08:16,210
Vino vam donosi. Dođi ovamo.

63
00:08:17,470 --> 00:08:19,270
Izvini. Hvala.

64
00:08:24,210 --> 00:08:25,830
Dođi i pij.

65
00:08:28,230 --> 00:08:29,270
Posao je gotov.

66
00:08:31,310 --> 00:08:35,630
Da li zaista želite da ga popijete?

67
00:08:36,309 --> 00:08:37,470
Siguran sam da ne želiš da piješ.

68
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
Danas ide dobro, zar ne?

69
00:08:55,520 --> 00:08:57,240
Da, hvala vam na vašem trudu.

70
00:09:02,600 --> 00:09:03,600
kako si danas?

71
00:09:03,900 --> 00:09:04,859
zabavite se?

72
00:09:04,860 --> 00:09:05,859
Jeste li naučili nešto?

73
00:09:05,860 --> 00:09:07,480
Ne, naučio sam to.

74
00:09:09,220 --> 00:09:12,920
Pa, to je uglavnom to za posao, zar ne?

75
00:09:13,460 --> 00:09:14,460
Pa, da.

76
00:09:16,060 --> 00:09:19,300
Hej, šefe, ima li ovdje neko prikladno mjesto za putovanje?

77
00:09:22,750 --> 00:09:23,810
Zbog čega ste tačno uznemireni?

78
00:09:24,170 --> 00:09:25,170
Um?

79
00:09:26,610 --> 00:09:27,870
Zar ne želiš da budeš sa mnom?

80
00:09:28,350 --> 00:09:29,350
Ili sa svojim šefom?

81
00:09:29,630 --> 00:09:30,630
Um?

82
00:09:32,110 --> 00:09:34,750
Ok, ok, pij! piće! piće! piće! pogledajte.

83
00:09:35,530 --> 00:09:36,530
dobro.

84
00:09:40,210 --> 00:09:41,210
imaš li dečka?

85
00:09:41,890 --> 00:09:42,890
br.

86
00:09:44,890 --> 00:09:45,890
Sačekaj trenutak.

87
00:09:47,770 --> 00:09:52,920
Za koga radim ove stvari? Ništa strašno. To je samo manikir, zar to ne rade svi?

88
00:09:54,300 --> 00:10:00,680
Radiš li ovo da nađeš dečka? Ali zar niste rekli ne? Ne znači ne. Molim te nemoj to raditi. Zasto kazes da nemas...

89
00:10:00,680 --> 00:10:01,680
Jednostavno ne postoji.

90
00:10:01,780 --> 00:10:04,500
Ne razumijem. Ni ja ne razumijem.

91
00:10:05,360 --> 00:10:10,060
Da li birate i birate i birate pogrešan smjer? Usput, kakvog muškarca voliš?

92
00:10:11,080 --> 00:10:17,880
Ovo nema nikakve veze sa tobom, zar ne? Ne, ne, kao šef, samo sam malo radoznao.

93
00:10:20,520 --> 00:10:24,400
Jeste li ikada analizirali zašto ne možete uspjeti u kompaniji?

94
00:10:25,300 --> 00:10:32,220
Ne. Apsolutno ništa ne možete učiniti - ni sami to ne znate, još...

95
00:10:32,220 --> 00:10:38,720
Ne pokušavajte ugoditi drugima. Koje su vaše snage?

96
00:10:40,040 --> 00:10:46,180
Ne budi ovakva...ali i tvoja koza je jako bijela...

97
00:10:46,180 --> 00:10:49,400
Ovakvo mjesto je vaša prednost.

98
00:10:52,420 --> 00:10:57,480
Danas si zaista odradio odličan posao.

99
00:10:57,480 --> 00:11:04,440
Umoran? u redu. sta se desava sa tobom? nemoj biti tako...

100
00:11:04,440 --> 00:11:10,380
Nisam umoran. Ni moja ramena ne bole. Još sam mlad. to je sve.

101
00:11:36,140 --> 00:11:37,980
Hej, očigledno želim da završim.

102
00:11:39,660 --> 00:11:44,020
Uzmi malo vode. Zar nemaš malu bubuljicu? Mesto koje svrbi je upravo ovde.

103
00:11:46,080 --> 00:11:48,720
Ova stvar mora biti bolja u 'izražavanju'.

104
00:11:50,240 --> 00:11:52,660
Zar kraći ne bi bio bolji? ah? sta?

105
00:11:53,920 --> 00:11:56,680
Sve je u redu, sve je u redu.

106
00:11:58,720 --> 00:12:00,540
Idem da se istuširam.

107
00:13:31,290 --> 00:13:32,910
Već sam napravila sobu...

108
00:15:00,910 --> 00:15:04,470
Tanabeova strana je zaista najgora.

109
00:15:04,470 --> 00:15:12,070
sta?

110
00:15:12,070 --> 00:15:18,750
Šta nije u redu s tobom? Previše dahtaš. Ne, nije tako.

111
00:15:18,750 --> 00:15:28,710
sprat

112
00:15:28,710 --> 00:15:35,490
Tu su i rukohvati na podu, što je zaista ukusno. Dugo sam ga tražio. Ne želite ni da večerate?

113
00:15:35,490 --> 00:15:42,290
Mora da ste raspoloženi da pijete sami.

114
00:15:42,290 --> 00:15:47,810
Ovdje sam na poslovnom putu, pa me prvo morate pozdraviti. Je li ovo pristojno?

115
00:15:47,810 --> 00:15:54,630
Boca žestokog pića i dvije čaše. jesi li dobro?

116
00:16:01,490 --> 00:16:02,490
Možeš li ga popiti?

117
00:16:42,120 --> 00:16:43,320
Da li često izlazite sami na piće?

118
00:16:44,380 --> 00:16:45,380
Povremeno.

119
00:16:46,240 --> 00:16:49,980
Kakvo iznenađenje, izgleda kao ozbiljna odrasla osoba. Čekate li da neko započne razgovor?

120
00:16:51,140 --> 00:16:54,940
Volite li muškarce? Prilično neočekivano. Nije tako.

121
00:16:55,720 --> 00:16:57,900
Hajde, hajde da prvo popijemo. Ostalo je malo.

122
00:16:59,100 --> 00:17:03,060
Ne mogu više da pijem, tako je jak. U redu je, pij, dođi.

123
00:17:42,700 --> 00:17:48,240
Smrtno mi je dosadno što me svaki dan gnjavi šef. Ako vam odgovara, mogu vam pripremiti bolji koktel ili tako nešto. Zaboravi, ne budi tako ljubazan, sad si bio nepristojan.

124
00:17:48,240 --> 00:17:54,840
Šta ako se pojavi taj poriv? Pozvati romantičnog partnera i onda to učiniti? Ne, neću.

125
00:17:54,840 --> 00:18:01,840
sta je to Reci mi.

126
00:18:01,840 --> 00:18:05,340
U kakvom ste raspoloženju to uradili?

127
00:18:13,760 --> 00:18:14,940
Skoro gotovo. Želite li još uvijek koristiti te igračke?

128
00:18:16,300 --> 00:18:19,620
Kako je?

129
00:18:24,220 --> 00:18:25,220
Gdje se najviše osjećate?

130
00:18:25,660 --> 00:18:26,740
Da li je zaista tu, ili je 'tamo'?

131
00:18:27,120 --> 00:18:31,860
Da, zaista je tako... ili je u pitanju nešto drugo?

132
00:18:33,340 --> 00:18:37,720
jesi li dobro? Ne treba.

133
00:18:42,470 --> 00:18:44,730
Hajde, daj mi to.

134
00:18:47,090 --> 00:18:48,450
Reci mi nešto lijepo za reći.

135
00:18:49,790 --> 00:18:52,350
Ne... ne... ne.

136
00:18:54,330 --> 00:19:00,330
Zar ovo nije dovoljno?

137
00:19:07,150 --> 00:19:11,210
Ljudi u društvu ovo ne prihvataju. jesi li dobro?

138
00:19:31,720 --> 00:19:35,260
zar ne?

139
00:19:35,260 --> 00:19:40,760
Je li stvarno u redu?

140
00:19:43,400 --> 00:19:44,720
Hajde, otvori.

141
00:19:45,920 --> 00:19:52,240
Gost

142
00:19:52,240 --> 00:19:57,140
Ustani brzo.

143
00:20:06,500 --> 00:20:08,520
Zaista ne liči ni na šta. Samo ovako za sada, ne mrdaj.

144
00:20:34,920 --> 00:20:37,400
Mislili ste da je nestalo, zar ne?

145
00:20:42,580 --> 00:20:47,320
Ovaj osećaj glatkog jezika je jednostavno neverovatan.

146
00:23:08,950 --> 00:23:11,930
Pošto me zavodiš, samo me pogledaj.

147
00:29:58,160 --> 00:29:59,160
Ovaj znak... je tako dobar. Sledeći

148
00:34:33,070 --> 00:34:39,969
Nastaviću da vam pokazujem kako da igrate i naučiću vas kako da to uradite.

149
00:34:39,969 --> 00:34:43,810
Ako me usrećiš, to je kraj. Tu ću stati. Ali morate sarađivati ​​i pustiti me da uživam.

150
00:38:14,700 --> 00:38:20,520
Samo mi bude udobno - ja ću se pobrinuti za to. Samo učini da se osećam bolje.

151
00:38:20,520 --> 00:38:25,720
Nemoj

152
00:38:25,720 --> 00:38:35,840
bučno

153
00:38:35,840 --> 00:38:42,820
Molim te, i tamo si postao... moćniji.

154
00:38:51,500 --> 00:38:52,500
hmm...

155
00:43:50,670 --> 00:43:51,670
Ne možemo ništa da uradimo povodom toga, zar ne?

156
00:47:35,180 --> 00:47:41,300
Okus mi je ušao u organizam... Mrzim to, zašto sam ja taj koji ovo mora da trpi?

157
00:47:44,760 --> 00:47:45,940
Ha... More.

158
00:47:48,920 --> 00:47:49,920
sta nije u redu?

159
00:47:50,040 --> 00:47:51,040
Zašto?

160
00:47:51,200 --> 00:47:56,740
Nije da ništa ne osećaš. Zar ti nisi čovek koji je ovo uradio sa mnom upravo sada?

161
00:47:58,000 --> 00:48:01,100
Udobno, zar ne?

162
00:48:09,280 --> 00:48:11,620
Ne radi to.

163
00:48:12,460 --> 00:48:14,520
Šta mislite gde je ovo?

164
00:48:15,760 --> 00:48:22,080
Kakvo divno mjesto imate.

165
00:58:15,050 --> 00:58:21,870
Molim te, ostani budan, Seo.

166
00:58:21,870 --> 00:58:28,610
Zar niste ranije rekli da želite da dođete i vidite to privatno?

167
00:58:28,610 --> 00:58:35,590
Ne diraj, novi je model.

168
00:58:35,590 --> 00:58:42,230
Isprobajte - novi stil, pogledajte!

169
00:58:42,230 --> 00:58:44,830
Ovo je 'Ženska Meili'! požuri!

170
00:58:45,030 --> 00:58:46,110
sta je ovo

171
00:58:49,350 --> 00:58:50,350
Pazi!

172
00:58:55,150 --> 00:58:56,150
ne želim.

173
00:58:58,470 --> 00:59:01,830
Ako odbijete, na listu ću dodati i ono 'trudnica'.

174
00:59:06,490 --> 00:59:08,550
Samo želiš da ga vidiš, zar ne? Hajde, pokaži mi!

175
00:59:18,960 --> 00:59:23,680
Pokaži mi - želim da te vidim kako se presvlačiš, čak i te detalje.

176
00:59:23,680 --> 00:59:30,080
A ti izgledaš nervozno i ​​preznojeno, želim to jasnije vidjeti. Brzo, pokaži mi!

177
00:59:30,080 --> 00:59:44,200
Ovo...

178
00:59:44,460 --> 00:59:45,980
sta se desava?

179
00:59:49,360 --> 00:59:55,360
takva je stvar,

180
00:59:55,360 --> 01:00:00,620
Ne zavlači se, stani mirno.

181
01:00:00,620 --> 01:00:07,540
sta radis

182
01:00:07,540 --> 01:00:13,480
Nikada nisam vidio ništa slično - jednostavno ne znaš.

183
01:00:36,680 --> 01:00:42,520
Okreni se i stani ovde.

184
01:00:42,520 --> 01:00:48,400
Skini donji veš!

185
01:00:48,400 --> 01:00:54,900
Odlično ti stoji.

186
01:00:54,900 --> 01:01:01,840
Kao model, dođi ovamo. Kao model...

187
01:01:01,840 --> 01:01:03,240
Šta ovo znači?

188
01:01:04,380 --> 01:01:05,560
Ovo je takođe iskustvo.

189
01:01:12,360 --> 01:01:19,340
sta nije u redu? Reci mi prodajne tačke svog novog rada, pokaži mi.

190
01:01:19,340 --> 01:01:23,880
Šta bi se dogodilo da smo razdvojeni? 'Pill Pet'…

191
01:01:23,880 --> 01:01:30,720
ovakve stvari,

192
01:01:30,720 --> 01:01:37,600
Nećemo vam ga samo prodati ovdje; niste videli, zar ne? Ovo se koristi za privlačenje muškaraca.

193
01:01:37,600 --> 01:01:41,320
Jasno? Nije bitno.

194
01:01:48,319 --> 01:01:52,760
Ovo je za tebe. Samo ga obuci i pokaži mi ovaj put. Ok, vrati se kasnije.

195
01:01:53,640 --> 01:01:58,940
Neću se vratiti, ovakve stvari. Ionako ste osoba koja nosi odjeću, zar ne? Ni ti ne razumiješ.

196
01:02:00,860 --> 01:02:01,860
Okrenite se i licem u stranu.

197
01:02:03,580 --> 01:02:08,360
Vau, raspored dugmadi je tako podebljan.

198
01:02:09,240 --> 01:02:10,300
To je prilično dobro.

199
01:02:12,680 --> 01:02:13,780
Svi se već vole.

200
01:02:14,740 --> 01:02:15,740
zar ne?

201
01:02:15,760 --> 01:02:16,760
da.

202
01:02:19,240 --> 01:02:26,240
Ne govori to. vidiš

203
01:02:26,240 --> 01:02:29,980
Kada te muškarac vidi ovakvu, njegovo srce će se zagrejati i biće spreman za pokret.

204
01:02:30,900 --> 01:02:31,940
Ovo je novi stil.

205
01:02:35,080 --> 01:02:39,620
Sad si tako naporno radio...

206
01:02:42,800 --> 01:02:49,060
Samo reci. Ako ti kažeš ne, nije bitno da li ja to kažem - samo da se svi nasmiju.

207
01:02:49,060 --> 01:02:55,980
Reci da si mi tako nešto uradio kad si bio na poslovnom putu...

208
01:02:55,980 --> 01:03:02,580
I drugi su vam odgovarali; i dalje si me tako slatko primio duboko u grlo.

209
01:03:02,580 --> 01:03:08,460
Želim da kažem svima sve ovo.

210
01:03:08,460 --> 01:03:15,420
Samo prestani da se kriješ i hajde - pokaži mi svoju naklonost na taj 'seksualni' način, molim te, obuci to.

211
01:03:15,420 --> 01:03:18,800
Obuci ga i raskomoti me.

212
01:03:47,050 --> 01:03:48,050
Zar mi već nisi oprostio?

213
01:04:25,840 --> 01:04:32,520
Onda se udaj! Ne idi predaleko.

214
01:04:32,520 --> 01:04:37,200
Znate li koliko je sati?

215
01:04:41,440 --> 01:04:48,380
Nosiš tako seksi novi stil da me zavedeš, jedva to više mogu zadržati.

216
01:04:48,380 --> 01:04:52,940
Prestani da se zezaš, molim te, učini da se osećam bolje.

217
01:04:57,680 --> 01:04:58,680
Vi to očigledno želite.

218
01:05:54,350 --> 01:05:55,350
Samo se nasmiješi, još malo.

219
01:06:51,760 --> 01:06:54,620
Ne pij sam i ne dolazi sam.

220
01:06:54,620 --> 01:07:00,900
Više.

221
01:07:00,900 --> 01:07:03,620
Koristi više svoj jezik - tako ću moći piti.

222
01:07:46,100 --> 01:07:47,580
Tako udobno.

223
01:08:03,400 --> 01:08:09,340
Razvucite pantalone, a zatim ih ponovo otvorite; izuj cipele, hajde, požuri.

224
01:08:09,340 --> 01:08:12,460
To je to za sada...

225
01:08:12,460 --> 01:08:17,880
Prestani da praviš probleme.

226
01:08:34,600 --> 01:08:41,520
Nije da je to velika stvar. Vidi, opet dolaziš.

227
01:08:41,520 --> 01:08:47,380
Dakle, hajde, hajde, hajde.

228
01:08:47,380 --> 01:08:54,380
Muškarcima se ovo sviđa.

229
01:08:54,380 --> 01:08:59,560
Baš kao što ste upravo uradili, ne žurite da kažete „ne, ne, ne“ – to sam upravo rekao.

230
01:09:15,399 --> 01:09:21,200
Ne brini samo, hajde, polizajmo to tvojim jezikom.

231
01:09:21,200 --> 01:09:27,260
Neka stoji, hajde.

232
01:09:27,260 --> 01:09:33,220
Tako slatko.

233
01:09:33,220 --> 01:09:40,140
Samo ovaj jezik, ovaj jezik...

234
01:09:40,140 --> 01:09:41,140
Hajde.

235
01:11:42,760 --> 01:11:43,760
Svi——

236
01:12:30,250 --> 01:12:31,250
Gotovo!

237
01:13:30,410 --> 01:13:32,010
Tako je to urađeno.

238
01:15:38,440 --> 01:15:39,440
Nije bitno.

239
01:16:44,010 --> 01:16:45,010
Samo malo.

240
01:28:58,350 --> 01:29:03,870
U ime moje majke stalno sam bio zlostavljan od strane načelnika odjeljenja; i polako je postajalo sve ugodnije.

241
01:31:28,290 --> 01:31:31,690
Šta ako propustim Shinkansen?

242
01:31:32,090 --> 01:31:33,750
Zatim ih sve odaberite.

243
01:31:55,600 --> 01:31:56,600
Ahhhhhhh

244
01:32:32,170 --> 01:32:33,170
Nije loše.

245
01:33:36,840 --> 01:33:37,880
Zvuk je zaista lijep.

246
01:35:30,030 --> 01:35:31,250
Bilo bi lijepo popiti sve, to je sve.

247
01:35:32,270 --> 01:35:33,470
Ok, to je to, sve.

248
01:37:24,160 --> 01:37:27,020
Jedan, dva - kakva gadna...

249
01:42:29,710 --> 01:42:30,710
deda

250
01:43:35,880 --> 01:43:36,880
Laku noc.

251
01:44:05,130 --> 01:44:09,910
Daj mi! Hajde da ga poližemo zajedno

252
01:44:09,910 --> 01:44:17,130
Samo uzmi malo

253
01:44:17,130 --> 01:44:18,130
ukusno

254
01:44:42,570 --> 01:44:43,570
Tako udobno

255
01:49:26,570 --> 01:49:27,570
Izađi brzo

256
01:55:23,920 --> 01:55:27,540
Čekaj malo, ne brini... oh, tako je seksi

257
01:59:43,650 --> 01:59:47,450
Kada ćete ovog puta na poslovno putovanje?