1
00:00:19,790 --> 00:00:20,790
Moulé, debout.

2
00:00:25,790 --> 00:00:28,530
Je t'ai nourri. Nous ne te laisserons pas mourir.

3
00:00:29,830 --> 00:00:30,830
Donnez-le ici.

4
00:00:31,070 --> 00:00:32,070
Mains au ryuk.

5
00:00:34,690 --> 00:00:35,690
Tête en bas.

6
00:00:38,670 --> 00:00:39,670
En haut.

7
00:00:44,130 --> 00:00:46,470
Remplissez-le. Rien, Arthur.

8
00:00:46,810 --> 00:00:48,230
Gonflons quand même tous nos pantalons.

9
00:01:01,960 --> 00:01:02,960
Voici.

10
00:01:03,200 --> 00:01:04,200
Je me suis levé.

11
00:01:07,200 --> 00:01:08,900
J'ai aussi un peu faim.

12
00:01:42,570 --> 00:01:44,370
Je m'appelle Yana.

13
00:01:52,470 --> 00:01:54,470
C'est toi qui m'as aidé à l'infirmerie ?

14
00:01:57,370 --> 00:01:59,410
Je voulais juste te dire merci.

15
00:02:07,630 --> 00:02:08,710
Je m'appelle Zhenya.

16
00:02:09,009 --> 00:02:10,610
Vous refusez de manger ?

17
00:02:11,760 --> 00:02:14,700
Tu ne te soucies pas de ta vie, mais tu te soucies de la mienne
décidé de sauver.

18
00:02:19,360 --> 00:02:21,040
Pourquoi t'ont-ils fait ça ?

19
00:02:21,960 --> 00:02:23,980
Ils voulaient me casser tous les doigts
mains.

20
00:02:24,740 --> 00:02:25,860
Mais vous ne l’avez pas fait.

21
00:02:26,640 --> 00:02:28,040
Donc ça va.

22
00:02:28,680 --> 00:02:29,680
Bientôt, il vivra.

23
00:02:31,900 --> 00:02:32,900
Pourquoi as-tu besoin de ça ?

24
00:02:35,720 --> 00:02:37,500
J'ai écrit une lettre à ma fille.

25
00:02:37,880 --> 00:02:39,380
Et je ne peux pas faire ça.

26
00:02:51,120 --> 00:02:52,560
Pourquoi veux-tu mourir ?

27
00:02:55,980 --> 00:02:57,400
Parce que je ne veux pas vivre.

28
00:02:58,560 --> 00:03:01,020
Eh bien, est-ce vraiment inutile de
ta vie ?

29
00:03:02,100 --> 00:03:03,100
Non.

30
00:03:04,640 --> 00:03:10,080
Zhenya, sais-tu que dans les camps de concentration
des prisonniers qui avaient perdu le sens de la vie,

31
00:03:10,380 --> 00:03:13,360
sont morts beaucoup plus vite que ceux qui
est-ce que ça servait à quelque chose ?

32
00:03:17,040 --> 00:03:22,520
Même ceux qui sont passés par Auschwitz,
Ils pourraient ensuite mener une vie heureuse.

33
00:03:23,220 --> 00:03:25,660
J'ai lu beaucoup d'études comme celle-ci
circonstances.

34
00:03:27,440 --> 00:03:29,080
Une personne a juste besoin d'un nouveau sens.

35
00:03:30,100 --> 00:03:31,400
S'il perdait le deuxième.

36
00:03:32,560 --> 00:03:34,860
Une partie de votre conscience veut quelque chose.

37
00:03:35,620 --> 00:03:37,800
Et c’est pour cela qu’il s’efforce de survivre.

38
00:03:38,780 --> 00:03:40,300
C'est pour ça que tu m'as sauvé.

39
00:03:41,140 --> 00:03:42,600
Plus tard, quelque chose d’autre tient.

40
00:03:44,340 --> 00:03:45,340
Zhenya !

41
00:03:48,160 --> 00:03:49,160
Zhenya, où es-tu ?

42
00:04:23,310 --> 00:04:25,650
Cela fait maintenant trois semaines que nous attendons. C'est vraiment ennuyeux.

43
00:04:25,930 --> 00:04:26,930
Manger!

44
00:04:27,350 --> 00:04:29,010
Sinon, nous vous gaverons à nouveau.

45
00:04:40,630 --> 00:04:41,630
Zhenya, tu es là ?

46
00:04:42,890 --> 00:04:44,510
Dis-moi ce qui t'est arrivé.

47
00:04:48,510 --> 00:04:51,050
Bien. Ensuite, je vais vous parler de moi.

48
00:04:52,430 --> 00:04:54,510
J'étais enceinte quand je suis arrivée ici.

49
00:04:55,570 --> 00:04:58,530
J'ai donné naissance à ma fille ici. Je l'ai élevée pendant deux ans
elle.

50
00:05:00,030 --> 00:05:02,610
J'ai donné tout ce que je pouvais donner ici.

51
00:05:03,790 --> 00:05:05,510
Et puis elle a été emmenée.

52
00:05:05,870 --> 00:05:08,130
Et ils ne me laissent plus communiquer avec elle.

53
00:05:09,890 --> 00:05:11,670
Mais je vais quand même essayer.

54
00:05:13,390 --> 00:05:15,450
J'ai perdu mon mari et ma fille dans un accident.

55
00:05:16,470 --> 00:05:18,410
Conduisiez-vous ?

56
00:05:19,430 --> 00:05:20,870
Oui, mais ce n'est pas ma faute.

57
00:05:22,380 --> 00:05:23,480
Alors pourquoi es-tu ici ?

58
00:05:24,220 --> 00:05:26,140
Ils m'ont trompé au tribunal et ont blâmé tout le monde sur moi.

59
00:05:26,680 --> 00:05:27,680
Quelle est la date limite ?

60
00:05:28,040 --> 00:05:29,040
14 ans.

61
00:05:32,420 --> 00:05:33,980
Cela mérite vengeance.

62
00:05:36,300 --> 00:05:38,180
Oui, je veux qu'ils meurent tous.

63
00:05:40,140 --> 00:05:46,200
Si je te dis que je peux t'aider
vas-y librement, et tu es libre

64
00:05:46,200 --> 00:05:50,500
tu peux venger ta fille, Lyuba, et
pour mon mari Ivan.

65
00:05:59,280 --> 00:06:00,320
Comment les connaissez-vous ?

66
00:06:00,720 --> 00:06:02,580
Je sais que tu as abandonné tôt.

67
00:06:05,840 --> 00:06:09,700
OMS? Je peux t'aider à t'échapper. je sais
comment.

68
00:06:10,140 --> 00:06:11,480
Je peux te faire confiance.

69
00:06:15,100 --> 00:06:16,100
Comment s'évader ?

70
00:06:16,620 --> 00:06:18,960
Je dois être sûr que je peux faire confiance
à toi.

71
00:06:19,820 --> 00:06:21,860
Vous devez faire ce que je dis.

72
00:06:33,440 --> 00:06:38,100
Je veux m'assurer que tu y passes
tout ça pour se venger.

73
00:06:38,840 --> 00:06:40,740
C'est la seule façon pour moi de te faire confiance.

74
00:06:42,960 --> 00:06:44,300
C'est gentil de me faire confiance.

75
00:06:52,460 --> 00:06:53,460
Yana !

76
00:07:09,580 --> 00:07:10,720
Article inclus.

77
00:07:11,560 --> 00:07:12,780
Article et nom.

78
00:07:13,180 --> 00:07:16,680
Article 105, Irina Igorevna. En sortant.

79
00:07:33,240 --> 00:07:34,240
Que veux-tu?

80
00:07:35,800 --> 00:07:36,800
Typhidés.

81
00:07:38,440 --> 00:07:41,300
Eh bien, tu vois, tu as rompu comme un lien.

82
00:07:42,300 --> 00:07:44,440
Ici, pour vous, sur le rivage.

83
00:07:46,840 --> 00:07:48,040
Ne mangez pas tout en même temps.

84
00:07:49,260 --> 00:07:50,260
Dissoudre.

85
00:07:50,600 --> 00:07:52,100
Je vous en donnerai plus dans quelques heures.

86
00:08:02,660 --> 00:08:04,100
Se préparer. En sortant.

87
00:08:06,830 --> 00:08:08,710
Allez, allez, prépare-toi.

88
00:08:13,650 --> 00:08:14,930
Ou est-ce que tu as aimé ?

89
00:08:23,950 --> 00:08:25,250
N'oubliez pas votre livre.

90
00:09:17,100 --> 00:09:18,100
Et alors ?

91
00:09:18,980 --> 00:09:21,080
Nous travaillerons avec le travail ou avec nos têtes
virevolter ?

92
00:09:22,400 --> 00:09:23,400
Où est ton travail ?

93
00:09:23,560 --> 00:09:25,400
Je me suis baisé le cul pour cette production.

94
00:09:26,080 --> 00:09:28,680
Hé, tu as raté le rapport ?

95
00:09:28,980 --> 00:09:31,280
Patron, ce n'est pas moi, c'est elle
dit.

96
00:09:31,960 --> 00:09:36,040
Il reste assis et ses yeux se creusent toute la journée et
un verset. Et nous ? Et nous sommes là-bas

97
00:09:36,040 --> 00:09:38,940
les normes sans relâche, pour ainsi dire.
En général, patron, laisse-moi partir, mais avec nous

98
00:09:38,940 --> 00:09:40,120
En général, la norme a été respectée.

99
00:09:40,640 --> 00:09:42,480
Nous remettons les travaux à la sortie, en silence.

100
00:09:55,440 --> 00:09:56,680
Ça y est, femme, lumières éteintes.

101
00:09:57,720 --> 00:09:58,720
Fais de beaux rêves.

102
00:10:28,460 --> 00:10:31,300
Si tu n'aimes pas, dis-le-moi tout de suite
Je te laisse partir, tu entends ?

103
00:10:32,620 --> 00:10:33,620
Vous aimez ça, n'est-ce pas ?

104
00:10:34,240 --> 00:10:35,240
Comme.

105
00:10:36,820 --> 00:10:39,440
Allez vous faire foutre, salopes !

106
00:10:42,860 --> 00:10:43,940
Qu'ont-ils fait ?

107
00:10:44,600 --> 00:10:45,600
Revenir de différentes manières.

108
00:10:46,140 --> 00:10:47,140
Alors c'est tout.

109
00:10:48,220 --> 00:10:49,220
Se préparer.

110
00:11:02,440 --> 00:11:03,440
Regardez devant vous.

111
00:11:09,360 --> 00:11:11,640
Piqué. Écoute, hein.

112
00:11:11,960 --> 00:11:13,360
Et aboie et mord.

113
00:11:13,820 --> 00:11:14,920
Veux-tu me mordre aussi ?

114
00:11:18,480 --> 00:11:20,160
Es-tu capable de supporter cette maison ?

115
00:11:25,240 --> 00:11:26,240
Chaud et furieux.

116
00:11:26,680 --> 00:11:28,920
C'est pour ça que tu as mordu la joue de ce gars, hein ?

117
00:11:29,420 --> 00:11:30,660
Elle a attaqué une Allemande, pourquoi ?

118
00:11:31,980 --> 00:11:33,300
Il semble que vous soyez devenu plus clair.

119
00:11:34,920 --> 00:11:36,220
Tu souffles.

120
00:11:37,480 --> 00:11:38,980
J'ai froid pour une raison quelconque.

121
00:11:43,840 --> 00:11:44,840
Froid.

122
00:11:45,560 --> 00:11:46,940
Sinon, nous serons rapides.

123
00:11:47,980 --> 00:11:50,740
C'est nous... Nous sommes en même temps.

124
00:11:51,660 --> 00:11:57,060
Bien que vous soyez originaire de Mourmansk, vous n'êtes pas exposé au froid
habituez-vous, le bout du monde.

125
00:11:57,260 --> 00:12:00,260
Par contre, vous êtes un civil
Elle a servi comme pompier.

126
00:12:00,620 --> 00:12:01,840
Il vous faut plus de grec.

127
00:12:02,880 --> 00:12:03,880
Donc.

128
00:12:05,520 --> 00:12:08,520
Boire, boire. Joyeux anniversaire en retard.

129
00:12:11,060 --> 00:12:12,060
Quoi?

130
00:12:12,600 --> 00:12:13,600
J'ai oublié, ou quoi ?

131
00:12:14,300 --> 00:12:17,800
Écoutez, c'est écrit ici. 19 janvier. Vrai
n'est-ce pas ?

132
00:12:18,840 --> 00:12:20,320
Capricorne, il s'avère Capricorne.

133
00:12:21,080 --> 00:12:25,240
Et je... Et moi, Dieu me pardonne, je suis un cancer.

134
00:12:25,580 --> 00:12:28,060
Toi et moi sommes compatibles.

135
00:12:30,980 --> 00:12:33,320
Écoutez, nos doigts familiers communs
endommagé.

136
00:12:33,720 --> 00:12:37,220
Eh bien, tu es un imbécile, parce que tu as des ennuis
grimpé. C'est pourquoi, pourquoi de telles lettres

137
00:12:37,220 --> 00:12:38,220
écrire ?

138
00:12:39,380 --> 00:12:40,380
D'ACCORD.

139
00:12:41,300 --> 00:12:44,600
Bref, m'a-t-elle dit, tu plaisantes aussi
peux-tu ?

140
00:12:45,400 --> 00:12:48,380
Et maintenant, avez-vous besoin d’un assistant ? Ici,
Je vous propose un travail.

141
00:12:48,920 --> 00:12:50,560
Être et grandir, et tout.

142
00:12:51,220 --> 00:12:52,540
Parce que vous plairez.

143
00:12:54,240 --> 00:12:55,740
Combien la justice vous a-t-elle donné là-bas ?

144
00:12:56,320 --> 00:12:57,320
Cela fait huit.

145
00:12:58,280 --> 00:12:59,280
Non?

146
00:13:06,920 --> 00:13:08,060
Dieu, 14.

147
00:13:10,520 --> 00:13:11,520
Eh bien, d'accord.

148
00:13:11,900 --> 00:13:12,900
Rien.

149
00:13:13,720 --> 00:13:14,720
Rien.

150
00:13:15,920 --> 00:13:22,200
Soyons amis. Eh bien, si vous, bien sûr,
tu ne mangeras pas. Veux-tu?

151
00:13:31,040 --> 00:13:32,040
Ma copine.

152
00:13:32,460 --> 00:13:33,460
Comme?

153
00:13:37,820 --> 00:13:38,820
Eh bien alors.

154
00:13:41,700 --> 00:13:42,700
Allons-y.

155
00:13:45,200 --> 00:13:46,200
Allons-y.

156
00:14:02,700 --> 00:14:03,880
Eh bien, frappe, frappe.

157
00:14:04,180 --> 00:14:05,180
Pourquoi tu dors ?

158
00:14:14,030 --> 00:14:15,030
Enlevez vos vêtements.

159
00:14:58,890 --> 00:14:59,890
C'est ça.

160
00:14:59,970 --> 00:15:00,970
Tu avais peur.

161
00:15:01,390 --> 00:15:03,150
Pas plus de douleur que de perçage, n'est-ce pas ?

162
00:15:05,150 --> 00:15:06,150
Eh bien, viens ici.

163
00:15:24,630 --> 00:15:25,990
Pouvez-vous rester assis pendant 14 ans ?

164
00:15:26,530 --> 00:15:27,650
Dans une étreinte avec une Allemande.

165
00:15:31,630 --> 00:15:32,630
Oui, je suis juste resté allongé là.

166
00:15:33,370 --> 00:15:34,370
Je m'allonge et c'est tout.

167
00:15:34,970 --> 00:15:36,690
Je tire mieux comme ça, tu sais ?

168
00:15:37,910 --> 00:15:42,090
Et où... Je ne pense pas, mais je le promets.

169
00:15:44,990 --> 00:15:46,890
Tous. Allons ici.

170
00:16:02,700 --> 00:16:03,700
Viens me tourner le dos.

171
00:16:04,480 --> 00:16:05,480
Allez, allez, allez.

172
00:16:06,080 --> 00:16:07,080
Comme ça.

173
00:16:08,880 --> 00:16:09,880
Nous tricotons avec une cuillère.

174
00:16:12,300 --> 00:16:13,300
Très bien.

175
00:16:15,000 --> 00:16:16,080
Votre savon sent mauvais.

176
00:16:17,180 --> 00:16:18,180
Peux-tu chanter ?

177
00:16:20,840 --> 00:16:23,440
Peut-être que j'aime ça quand je mange.

178
00:18:27,740 --> 00:18:29,440
Bonjour, ma fille bien-aimée Vera.

179
00:18:30,260 --> 00:18:32,060
C'est ta mère qui t'écrit une lettre.

180
00:18:32,740 --> 00:18:36,420
J'espère que tu te souviens de moi parce que
que je pense toujours à toi.

181
00:18:37,220 --> 00:18:40,740
Vous êtes déjà entré en deuxième année d'école et
Maintenant, vous pouvez lire ma lettre vous-même.

182
00:18:41,420 --> 00:18:46,000
Nous ne sommes pas autorisés à nous rencontrer et il nous est interdit
communiquer. Mais je te promets que nous le sommes

183
00:18:46,000 --> 00:18:49,000
nous vous rencontrerons certainement et déjà
nous ne nous séparerons jamais.

184
00:18:49,500 --> 00:18:51,820
Cachez cette lettre. je t'écrirai bientôt
encore.

185
00:18:52,120 --> 00:18:53,780
Je t'aime beaucoup et tu me manques.

186
00:18:54,140 --> 00:18:55,380
Ta mère Yana.

187
00:18:56,360 --> 00:18:58,140
Je veux signaler un meurtre.

188
00:18:59,660 --> 00:19:02,980
Tsapkov assassinés Anton Nikolaevich et Tsapkov
Vladimir Nikolaïevitch.

189
00:19:03,400 --> 00:19:06,720
Adresse Novorizhsk FSSR, Zamorodny
village, zone 43.

190
00:19:07,300 --> 00:19:08,520
Restez calme.

191
00:19:08,760 --> 00:19:10,160
Le tueur est-il dans la maison maintenant ?

192
00:19:10,580 --> 00:19:11,580
Oui.

193
00:19:12,220 --> 00:19:15,520
Vous pouvez quitter la maison et trouver
endroit sûr pour venir

194
00:19:15,520 --> 00:19:16,520
des salariés ?

195
00:19:17,400 --> 00:19:18,960
Je vais rester dans la maison.

196
00:19:19,360 --> 00:19:21,180
Une escouade part déjà pour vous.

197
00:19:21,380 --> 00:19:23,220
Pouvez-vous identifier le tueur ?

198
00:19:24,460 --> 00:19:25,580
Je les ai tués.

199
00:19:27,100 --> 00:19:28,380
Ce n'est pas bien de prendre la propriété de quelqu'un d'autre.

200
00:19:34,160 --> 00:19:35,820
Je n’y ai pas cru non plus tout de suite.

201
00:19:36,740 --> 00:19:37,740
Une telle femme.

202
00:19:38,220 --> 00:19:40,080
Vous auriez dû le voir quand elle a emménagé ici.

203
00:19:40,280 --> 00:19:42,180
Qu'est-ce que tu es, princesse cygne ?

204
00:19:43,520 --> 00:19:44,600
Cela fait maintenant dix ans qu'elle est ici.

205
00:19:46,780 --> 00:19:47,780
Elle est sortie enfant.

206
00:19:48,260 --> 00:19:49,260
J'ai vécu tellement de choses.

207
00:19:50,440 --> 00:19:51,900
Toujours normal.

208
00:19:52,600 --> 00:19:53,600
Et moi?

209
00:19:53,780 --> 00:19:54,780
J'endure.

210
00:19:55,290 --> 00:19:56,890
Smack, infection, comme de Paris.

211
00:20:03,030 --> 00:20:04,030
Et alors ?

212
00:20:04,850 --> 00:20:05,850
Est-ce que tu as aimé ça avec moi ?

213
00:20:08,110 --> 00:20:10,330
Eh bien, qu'est-ce que tu fais avec tes yeux de vache ?
Est-ce que vous applaudissez ?

214
00:20:10,830 --> 00:20:11,830
Nous avons eu une bonne baise.

215
00:20:16,230 --> 00:20:18,090
Toi et moi avons baisé toute la nuit, nous ne l'avons pas fait
même dormi.

216
00:20:18,530 --> 00:20:23,330
Vous avez oublié... Eh bien, bravo,
Je me suis souvenu.

217
00:20:23,850 --> 00:20:26,810
Alors dites à tout le monde, les lapins,
aux gardes que je t'ai baisé comme ça

218
00:20:26,810 --> 00:20:27,810
c'est censé le faire.

219
00:20:30,250 --> 00:20:31,250
Compris?

220
00:20:31,770 --> 00:20:33,750
Bien joué. Allez, va te faire foutre.

221
00:20:45,530 --> 00:20:47,370
Plotnikova sera là aujourd'hui.

222
00:20:47,730 --> 00:20:48,730
Allez, allez.

223
00:20:49,230 --> 00:20:50,230
Donnez-moi le chemin.

224
00:20:53,830 --> 00:20:54,830
Allez, allez.

225
00:21:03,770 --> 00:21:05,590
Trouvez un assistant, ma chère.

226
00:21:08,650 --> 00:21:09,650
Bonjour, Zhenya.

227
00:21:19,050 --> 00:21:20,650
Nous allons travailler ici ensemble maintenant.

228
00:21:21,510 --> 00:21:23,130
Je prends du thé. Veux-tu?

229
00:21:25,100 --> 00:21:26,100
Vous avez promis.

230
00:21:26,680 --> 00:21:28,000
J'ai réussi le test.

231
00:21:28,240 --> 00:21:33,640
Eh bien, pour sortir d'ici, tu as besoin
un peu plus de courage que juste

232
00:21:33,640 --> 00:21:35,380
allongez-vous à côté du chef de la colonie.

233
00:21:38,300 --> 00:21:39,300
Asseyez-vous.

234
00:22:12,460 --> 00:22:14,040
Est-ce que tu le veux vraiment tellement
se venger ?

235
00:22:30,620 --> 00:22:31,620
Je vais vous montrer.

236
00:22:43,020 --> 00:22:45,540
Allons-y. N'ayez pas peur. Allons-y.

237
00:23:02,600 --> 00:23:03,600
Ouvrez-le.

238
00:23:04,880 --> 00:23:06,200
Voyez-vous les fils ? Tirer.

239
00:23:16,240 --> 00:23:17,240
Il y a du monde là-bas.

240
00:23:19,220 --> 00:23:20,220
Eh bien, où ?

241
00:23:21,460 --> 00:23:22,460
Patience.

242
00:23:25,500 --> 00:23:26,500
Changez de vêtements.

243
00:23:30,740 --> 00:23:31,440
Ceci

244
00:23:31,440 --> 00:23:39,200
chambre

245
00:23:39,200 --> 00:23:41,560
bordé par une clôture autour de la zone.

246
00:23:42,540 --> 00:23:43,620
Je creusais.

247
00:23:44,280 --> 00:23:46,040
C'est sur la glace principale avec de l'eau.

248
00:23:48,620 --> 00:23:51,860
J'ai passé quatre ans sur trois mètres.

249
00:23:59,240 --> 00:24:02,540
Le terrain ici est solide. Presque tout le temps
il faut frapper.

250
00:24:03,460 --> 00:24:05,420
Gardez à l’esprit qu’il s’agit de vieilles canalisations.

251
00:24:05,940 --> 00:24:08,180
Ne percez pas, sinon cela inonderait tout d'eau.

252
00:24:13,840 --> 00:24:18,120
Il n'y a rien à respirer ici. je dois le faire tout le temps
ramper. Je suis là pour deux heures maximum

253
00:24:18,120 --> 00:24:19,420
J'ai creusé pendant une journée pendant leur absence.

254
00:24:19,840 --> 00:24:24,420
Et maintenant, quand l'un recouvre l'autre,
Nous allons creuser 40 mètres.

255
00:24:25,320 --> 00:24:26,660
Et cela suffira.

256
00:24:28,600 --> 00:24:29,600
Vrai !

257
00:24:31,420 --> 00:24:32,420
Vrai !

258
00:24:33,400 --> 00:24:34,400
Que fais-tu?

259
00:24:34,880 --> 00:24:36,780
Calme! Soyez silencieux! Ouais !

260
00:24:37,660 --> 00:24:38,800
Main! Soigneusement!

261
00:25:04,659 --> 00:25:08,120
Premier détachement, à la caserne ! Comment vas-tu ici ?
a duré, Ekaterina ?

262
00:25:10,080 --> 00:25:11,260
J'espère me rendre.

263
00:25:36,320 --> 00:25:42,420
Pensez-vous qu'elle a couru et tué, aussi simple que cela ?

264
00:25:43,740 --> 00:25:44,740
Si simple.

265
00:25:46,080 --> 00:25:47,660
Et combien en avez-vous tué chez cet homme ?

266
00:25:50,540 --> 00:25:53,420
Alors gardez à l'esprit que c'est plus difficile que dans la bouche
joues à mordre.

267
00:25:57,100 --> 00:25:58,100
Comment sais-tu cela ?

268
00:25:58,160 --> 00:26:01,000
Ici, derrière un paquet de cigarettes, une personne va mieux,
que ce que vous pouvez obtenir sur Internet.

269
00:26:02,660 --> 00:26:07,400
Vos ennemis ne sont pas ces enfants qui
ils ont tout construit à moindre coût, et leurs parents,

270
00:26:07,520 --> 00:26:09,640
qui a construit tout ce qui était dans le passé.

271
00:26:12,320 --> 00:26:14,320
Bon appétit, mes sœurs.

272
00:26:17,820 --> 00:26:18,860
Vous n'êtes personne.

273
00:26:19,280 --> 00:26:23,600
Tu es le petit bonhomme à l'entrée de Fabius, avec une planche à l'intérieur
quartier résidentiel. Ils possèdent tout.

274
00:26:24,300 --> 00:26:25,540
Vous devez les atteindre.

275
00:26:28,729 --> 00:26:33,890
Comment? Si tu es venu ici, le seul
votre tâche n'était rien.

276
00:26:35,250 --> 00:26:37,310
S'assurer! Deuxième rangée !

277
00:26:37,670 --> 00:26:38,690
A la caserne !

278
00:26:42,730 --> 00:26:43,730
Où allons-nous ?

279
00:26:44,170 --> 00:26:45,170
Vous verrez.

280
00:26:54,670 --> 00:26:56,510
Mec, nous venons vers vous pour affaires.

281
00:26:57,260 --> 00:26:58,260
Et avec des cadeaux.

282
00:27:01,580 --> 00:27:03,900
Mon amie, elle veut apprendre de toi.

283
00:27:04,340 --> 00:27:08,540
Je n'ai jamais frappé les gens. Pouvez-vous aider ? Pour mon mari
et on dirait une maîtresse.

284
00:27:12,720 --> 00:27:14,080
Ces pommettes, bon sang.

285
00:27:18,080 --> 00:27:22,520
Ils apporteront la carcasse mercredi. je montrerai clairement
où frapper et où couper.

286
00:27:23,160 --> 00:27:24,160
Merci, mec.

287
00:29:23,530 --> 00:29:24,530
Chef!

288
00:29:25,330 --> 00:29:26,390
Je me suis perdu. Conduire.

289
00:29:40,650 --> 00:29:41,650
Véra, qu'est-ce que tu fais ?

290
00:29:41,950 --> 00:29:45,410
Stupide. Regardez le rapport. Et me voici
Je vais marcher.

291
00:29:46,250 --> 00:29:48,850
Écoute, laisse-moi appeler. Dernière fois.

292
00:29:49,440 --> 00:29:53,840
Le colis viendra à moi, je vous donnerai tout. Je
Je n'accorde pas de prêts. Allons-y, il

293
00:29:53,840 --> 00:29:54,840
vous en rêverez.

294
00:30:27,060 --> 00:30:28,720
Ça y est, éteignez les filles.

295
00:31:19,530 --> 00:31:20,530
Ne vous enfuyez jamais comme ça.

296
00:31:22,270 --> 00:31:24,330
Et ne touchez pas à Birka, s'il vous plaît.

297
00:31:27,290 --> 00:31:29,590
Pourquoi ne vous laissent-ils pas vous rencontrer ici ?

298
00:31:30,710 --> 00:31:32,230
On dit que je suis une mauvaise mère.

299
00:31:33,090 --> 00:31:34,230
Qui parle ?

300
00:31:35,790 --> 00:31:36,790
Dormir.

301
00:32:14,830 --> 00:32:21,190
Bonjour, Nadejda Igorevna. Non
Je pense que... Elle parle déjà, mais... Eh bien

302
00:32:21,190 --> 00:32:22,250
donc, quelques mots.

303
00:32:22,570 --> 00:32:25,710
J'ai dit une fois et demie que c'était
ok pour l'instant.

304
00:32:25,990 --> 00:32:28,750
C'est bien qu'elle ne l'ait pas encore fait
a parlé.

305
00:32:30,150 --> 00:32:36,430
Savez-vous pourquoi les enfants pleurent la nuit ?
quand est-ce que maman part ? Parce qu'ils n'ont pas

306
00:32:36,430 --> 00:32:37,430
sensations du temps.

307
00:32:37,890 --> 00:32:41,850
Ils pensent que si maman part, elle
s'en va pour toujours.

308
00:32:42,800 --> 00:32:44,000
Oui, ma chérie ?

309
00:32:44,320 --> 00:32:45,320
Ici.

310
00:32:45,960 --> 00:32:47,660
Et celui-ci ne paie même pas.

311
00:32:48,000 --> 00:32:49,000
Peut-être

312
00:32:49,320 --> 00:32:50,320
Elle n'a pas du tout besoin de toi ?

313
00:32:50,420 --> 00:32:52,180
Donne-moi Véra. Donne-moi Véra.

314
00:32:54,500 --> 00:32:56,220
Sortez d'ici ! Calmement!

315
00:32:57,600 --> 00:32:58,800
Rendez-le d'abord !

316
00:33:00,140 --> 00:33:03,280
Où est-elle ? Où est-elle ? Où est ma fille ? Foi!

317
00:33:03,480 --> 00:33:04,480
Foi!

318
00:33:05,140 --> 00:33:06,140
Calme!

319
00:33:07,000 --> 00:33:08,000
Foi!

320
00:33:09,120 --> 00:33:10,960
La princesse morte dort à nouveau.

321
00:33:27,480 --> 00:33:29,600
Fini, je me suis déjà lavé, je ne peux pas me nettoyer
vous le ferez.

322
00:33:34,620 --> 00:33:35,900
Qu'est-ce que tu es, poulet ?

323
00:33:40,020 --> 00:33:41,400
Allez Aminka hier.

324
00:33:41,640 --> 00:33:44,980
Oui, j'ai déjà eu plus d'expériences avec lui qu'avec
Caeta a été partagée.

325
00:33:48,740 --> 00:33:50,460
En voyez-vous des noirs ?

326
00:33:51,060 --> 00:33:53,280
Oui. Écoute, qui est-elle ?

327
00:33:53,580 --> 00:33:55,060
Elle ressemble à une gitane.

328
00:33:55,530 --> 00:33:56,630
Voleur à la tire.

329
00:33:57,630 --> 00:33:58,990
Je n'aime pas beaucoup les gens comme ça.

330
00:33:59,550 --> 00:34:02,590
Les yeux sourient, mais eux-mêmes... C'est clair.

331
00:34:04,030 --> 00:34:05,110
Passons sous la route.

332
00:34:09,949 --> 00:34:13,929
Qu'est-ce que tu as

333
00:34:13,929 --> 00:34:18,190
sommes-nous chez nous ici ?

334
00:34:19,170 --> 00:34:21,330
Drogues. Les enfants avaient besoin de quelque chose
alimentation.

335
00:34:22,670 --> 00:34:24,030
Je devrais donner un coup de pied au voleur.

336
00:34:24,960 --> 00:34:29,639
Et pas un gitan. Comment savez-vous
l'esclavage ? Puis comme il l’avait prédit. Il

337
00:34:29,639 --> 00:34:30,639
voit grand-mère.

338
00:34:30,900 --> 00:34:31,900
Qui est-elle ?

339
00:34:32,280 --> 00:34:37,500
Une histoire sur les appartements ? Elle
J'ai été trompé, alors je l'ai poussé là. Elle,

340
00:34:37,540 --> 00:34:38,498
tu verras à quoi ça ressemble.

341
00:34:38,500 --> 00:34:39,500
A peine vivant.

342
00:34:39,880 --> 00:34:40,980
Eh bien, aide grand-mère.

343
00:34:41,620 --> 00:34:44,739
Pour quoi? Eh bien, n'aide pas l'aîné. Vous
je n'ai pas torturé.

344
00:34:58,220 --> 00:34:59,320
Allez, grand-mère, moi.

345
00:35:00,160 --> 00:35:01,160
Reculez.

346
00:35:06,560 --> 00:35:10,140
Je vais juste t'aider à essorer le pull. Et toi
aider.

347
00:35:11,240 --> 00:35:12,360
Vous jouez au rat.

348
00:35:15,380 --> 00:35:16,460
Mon poids.

349
00:35:17,180 --> 00:35:18,880
Ah, qu'est-ce que c'est ?

350
00:35:19,400 --> 00:35:21,800
Donne-moi ta main, donne-moi. Donne-moi ta main.

351
00:35:22,980 --> 00:35:24,000
Bien sûr.

352
00:35:25,280 --> 00:35:26,280
Donne-moi ta main.

353
00:35:28,780 --> 00:35:29,780
Ne grognez pas.

354
00:35:29,940 --> 00:35:32,160
Bon, je l'ai coupé, réfléchis-y, je ne suis pas en bonne santé
accro.

355
00:35:33,500 --> 00:35:36,580
Pourquoi as-tu fait ça ? J'apprends chez les gens
comprenez-le.

356
00:35:45,060 --> 00:35:46,060
Comment dois-je ? Bien.

357
00:35:48,820 --> 00:35:50,140
Bonjour, Saren Amelievich.

358
00:35:51,020 --> 00:35:54,100
J'ai réfléchi un peu, tu ne peux pas être gourmand
comme ça. Nous devons partager d’une manière ou d’une autre.

359
00:35:55,120 --> 00:35:57,440
Droite? J'ai aussi besoin d'un assistant.

360
00:35:59,980 --> 00:36:00,980
Ici, guérissez-vous.

361
00:36:01,760 --> 00:36:04,140
Il viendra et commencera à vous couper en ceintures.

362
00:36:16,740 --> 00:36:17,920
Tu trembles de partout.

363
00:36:18,320 --> 00:36:19,660
Vous ne pouvez pas montrer ça.

364
00:36:20,940 --> 00:36:22,280
Je ne sais pas pourquoi.

365
00:36:22,840 --> 00:36:25,120
Anya, tu n'avais pas peur de perdre
rien ?

366
00:36:25,340 --> 00:36:26,520
Je vais te perdre.

367
00:36:29,009 --> 00:36:31,190
Manya, pourquoi me bats-tu ? je suis tout
J'ai toujours peur.

368
00:36:32,370 --> 00:36:35,690
Vos problèmes ne sont pas résolus par la force, mais
rusé.

369
00:36:37,630 --> 00:36:38,830
Trouvez son point faible.

370
00:36:43,590 --> 00:36:44,990
Salope, tu ferais mieux de ne pas faire ça !

371
00:36:45,250 --> 00:36:51,430
On vous a dit de ne pas prendre celui de quelqu'un d'autre !
Je voulais juste... Oui, je t'ai battu !

372
00:36:53,410 --> 00:36:54,550
C'était gazeux, n'intervenez pas !

373
00:36:55,810 --> 00:36:57,090
De toute façon, qu'est-ce que tu veux ici ?

374
00:37:03,120 --> 00:37:04,720
Veux-tu que je te raconte une histoire ?

375
00:37:08,740 --> 00:37:10,060
J'adore les contes de fées.

376
00:37:10,900 --> 00:37:16,740
Dans un certain royaume vivait une fille,
il n'y avait pas de plus belle femme vêtue de blanc

377
00:37:16,740 --> 00:37:17,740
lumière.

378
00:37:18,260 --> 00:37:25,140
Beaucoup sont allés vers elle pour la courtiser, mais
la fille est restée froide jusqu'au jour

379
00:37:25,140 --> 00:37:28,240
celui de l'Est n'est pas apparu dans ce pays
prince

380
00:37:29,290 --> 00:37:35,250
Il jeta de l'or aux pieds de la jeune fille et
de la soie, mais ça a surtout frappé la fille

381
00:37:35,250 --> 00:37:38,070
le nom qu'il l'appelait.

382
00:37:39,130 --> 00:37:42,770
Le prince conquit son cœur et l'emmena chez lui.
château

383
00:37:43,110 --> 00:37:48,990
Mais dès qu'elle fut au château,
J'en ai immédiatement vu des centaines d'autres là-bas

384
00:37:48,990 --> 00:37:53,730
les femmes. De tous eux, le prince l'appelait
nom.

385
00:37:54,970 --> 00:37:57,430
Et elles étaient toutes ses femmes.

386
00:38:16,970 --> 00:38:18,850
Je n'ai pas aimé cette beauté.

387
00:38:19,510 --> 00:38:24,090
Elle a pris un poignard pointu et a coupé
le coeur du prince

388
00:38:25,090 --> 00:38:30,210
Et depuis, elle parcourt le monde et appelle
vous-même sous un mauvais nom.

389
00:38:32,150 --> 00:38:35,950
Et j'ai entendu ces mêmes dans mon monde réel
qui l'a dit.

390
00:38:37,310 --> 00:38:41,050
C'est une sorte d'absurdité. Tu ferais mieux de me parler
le roi qui a poussé tout le monde.

391
00:38:42,550 --> 00:38:44,210
De quel genre de conte de fées s'agit-il ?

392
00:38:44,610 --> 00:38:45,610
Il avait un roi.

393
00:38:45,920 --> 00:38:46,920
Il a poussé tout le monde.

394
00:38:47,400 --> 00:38:48,580
Maintenant, c'est un conte de fées.

395
00:38:50,980 --> 00:38:52,440
Mieux vaut dormir, hein ?

396
00:38:53,080 --> 00:38:54,080
Dors, dors.

397
00:38:57,980 --> 00:39:00,760
Oh, le tuyau est propre, propre.

398
00:39:01,280 --> 00:39:04,080
Les filles, quelle humeur.

399
00:39:05,240 --> 00:39:06,240
Soyez seul.

400
00:39:06,800 --> 00:39:07,960
Nous avons terminé, Kura, sortons.

401
00:39:10,520 --> 00:39:13,260
C'est gentil, reste avec nous.
La situation n'est pas close.

402
00:39:14,880 --> 00:39:16,540
Comment est-ce arrivé ? Nous avons commencé avec le mauvais
remarques.

403
00:39:19,080 --> 00:39:20,500
Soyons excités, hein ?

404
00:39:22,560 --> 00:39:24,060
J'ai besoin de verser des larmes.

405
00:39:26,580 --> 00:39:28,160
Je vais devoir être avec un autre ami.

406
00:39:28,480 --> 00:39:30,080
C'était difficile de vivre avec un Azerbaïdjanais.

407
00:39:32,900 --> 00:39:36,420
Six ans d'âme dans l'âme. Seulement le leur
toi seul as un enfant, et d'autres femmes

408
00:39:36,420 --> 00:39:37,420
aussi, oui.

409
00:39:38,080 --> 00:39:39,120
Vous connaissez le héros.

410
00:39:40,910 --> 00:39:44,270
Vous entendez, votre sang est pur. Moi-même
six ans avec Rashid Babayev.

411
00:39:46,990 --> 00:39:47,990
Fermez-la.

412
00:39:49,890 --> 00:39:50,910
Je vais me taire.

413
00:39:52,190 --> 00:39:53,730
Mais tout est fermé entre nous.

414
00:39:55,150 --> 00:39:56,650
Si vous ne le souhaitez pas, tout le monde le saura.

415
00:40:01,390 --> 00:40:03,690
Comptez jusqu'à dix, comme convenu.

416
00:40:04,010 --> 00:40:05,010
D'ACCORD.

417
00:40:06,210 --> 00:40:07,650
Un. Regarder.

418
00:40:10,029 --> 00:40:13,510
Ici, la robe, le tissu, épais comme
cuir.

419
00:40:13,990 --> 00:40:15,390
Et je ne porterai pas cette merde.

420
00:40:19,650 --> 00:40:21,690
Celui-ci existe toujours. Vous plaisantez j'espère?

421
00:40:22,850 --> 00:40:23,850
Achetez du tissu normal.

422
00:40:24,250 --> 00:40:25,250
Ce n'est pas pour moi.

423
00:40:25,690 --> 00:40:28,830
Kohl, de quoi tu parles, et le tissu est normal
Tu ne peux pas l'acheter, hein ? Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé.

424
00:40:29,350 --> 00:40:31,150
Eh bien, quel genre d'abrutis êtes-vous, par Dieu ?

425
00:40:31,750 --> 00:40:33,550
Oui, nous avons grimpé partout dans Khabarovsk, non.

426
00:40:35,010 --> 00:40:36,170
Nous ne sommes pas mûrs, nous ne le sommes pas.

427
00:40:42,760 --> 00:40:43,760
Maya, quand vas-tu coudre ?

428
00:40:44,160 --> 00:40:45,640
Reprenez-le sur le fumeur.

429
00:40:46,580 --> 00:40:52,040
Oui, rien n'a changé là-bas. Deux, trois,
quatre, cinq,

430
00:40:52,340 --> 00:40:53,800
six,

431
00:40:54,960 --> 00:40:59,220
neuf, neuf, neuf.

432
00:41:00,320 --> 00:41:02,180
Ugh, tu sens la terre.

433
00:41:03,080 --> 00:41:05,120
De toute façon, quel genre de femme est-ce, hein ?

434
00:41:05,860 --> 00:41:09,160
Vos mains sont sales, vos cheveux sont remorqués.

435
00:41:11,020 --> 00:41:16,100
Je le pense, une femme, où qu'elle soit
était, devrait rester, une femme.

436
00:41:36,340 --> 00:41:37,540
Il y a du feu là-bas !

437
00:41:37,760 --> 00:41:39,280
Maintenant, vous conduisez !

438
00:41:41,740 --> 00:41:42,740
Il n'y a donc pas de remorquage.

439
00:41:46,620 --> 00:41:48,060
Eh bien, vas-y, meurs ici.

440
00:41:48,460 --> 00:41:50,240
Ils font tout ce qu'ils peuvent pour éviter de travailler.

441
00:41:50,580 --> 00:41:54,140
Bon, tout le monde, allons-y. Kohl, allons-y,
allons-y. Je veux dire.

442
00:41:57,860 --> 00:42:00,100
Maman, maman, j'ai envie de dire. Bien?

443
00:42:00,500 --> 00:42:02,360
Maman, c'est plus tonal.

444
00:42:02,880 --> 00:42:06,580
Plus tonal. Russie, il faut des contes de fées
lire. Avez-vous la tuberculose ?

445
00:42:08,000 --> 00:42:10,160
Elle a une carte saine et propre. Lequel
A-t-elle une carte saine ?

446
00:42:10,400 --> 00:42:11,400
Ne toussez pas.

447
00:42:44,080 --> 00:42:46,480
Je ne savais pas qu'ils dureraient aussi longtemps.

448
00:42:47,980 --> 00:42:49,940
La prochaine fois, tu devras être plus prudent.

449
00:42:50,440 --> 00:42:55,360
Voici. La prochaine fois, ce sera seulement
quand on met le veau intérieur.

450
00:42:57,930 --> 00:42:59,430
Creusez encore quinze mètres.

451
00:43:00,710 --> 00:43:05,870
Et maintenant il y a un maximum d'air frais
un kilomètre par jour.

452
00:43:06,390 --> 00:43:08,430
Qu'en as-tu pensé ?

453
00:43:10,910 --> 00:43:12,690
Vous avez oublié les pompiers ?

454
00:43:15,750 --> 00:43:17,290
Ray, ici.

455
00:43:20,070 --> 00:43:21,070
Sokolova !

456
00:43:22,150 --> 00:43:23,810
Je vais la lâcher.

457
00:43:27,610 --> 00:43:28,710
Kosyreva! Je suis là!

458
00:43:30,830 --> 00:43:31,830
Avez-vous parlé avec Sokolov ?

459
00:43:32,690 --> 00:43:33,690
Ils parlaient et parlaient. Sur.

460
00:43:34,170 --> 00:43:35,170
Merci.

461
00:43:38,870 --> 00:43:39,870
Toi.

462
00:43:42,130 --> 00:43:43,130
Je vais t'apprendre.

463
00:43:45,610 --> 00:43:47,110
Qui t'envoie tout ça ?

464
00:43:49,510 --> 00:43:50,690
Fille stupide. Tout l'attend.

465
00:44:00,520 --> 00:44:01,520
Attendez. Super.

466
00:44:01,720 --> 00:44:03,920
Pendant trois jours ? Comme convenu.

467
00:44:08,500 --> 00:44:09,500
Allons-y.

468
00:44:13,560 --> 00:44:16,000
Cachez-le. Elle a trois jours à faire
courir.

469
00:44:16,280 --> 00:44:17,420
Où? Quelque part.

470
00:44:17,940 --> 00:44:20,820
Un lanceur et un solitaire, car non seulement parmi
nous. Savez-vous combien il y en a ?

471
00:44:20,820 --> 00:44:23,080
assommés et blessés. Tu as juste besoin
trouvez le vôtre.

472
00:44:24,500 --> 00:44:25,880
Une belle inconnue, tu sais ?

473
00:44:26,600 --> 00:44:27,600
Je ne comprends pas.

474
00:44:28,320 --> 00:44:29,360
Appelez, écoutez la voix.

475
00:44:29,920 --> 00:44:34,160
Si tu l'aimes, dis-le
numéro, eh bien, mot par mot.

476
00:44:36,080 --> 00:44:37,080
Je ne peux pas faire ça.

477
00:44:38,180 --> 00:44:39,420
Ça y est, vous pouvez le ranger.

478
00:44:45,260 --> 00:44:46,260
Séparé!

479
00:44:47,040 --> 00:44:48,040
Filles!

480
00:44:53,230 --> 00:45:00,170
Qu'est-ce que tu es, stupide ? Il a écrit, il a écrit.
Il a écrit qu'il n'y en aurait plus

481
00:45:00,170 --> 00:45:02,970
aller à des rendez-vous. Et je n'attendrai pas.

482
00:45:03,810 --> 00:45:06,670
Eh bien, par moi-même, c'est vrai. Regardez quoi
belle, jeune. Vous n'avez rien trouvé.

483
00:45:06,670 --> 00:45:09,150
Je t'ai avalé, et maintenant ça fait mal.

484
00:45:09,470 --> 00:45:13,050
Ça va faire mal, ça va s'arrêter. J'ai vomi. Quoi
maintenant ? Je ne suis pas temporaire.

485
00:45:13,650 --> 00:45:15,130
J'ai deviné ce qui allait se passer. Nous nous sommes séparés.

486
00:45:15,470 --> 00:45:16,550
Ce qui s'est passé?

487
00:45:17,850 --> 00:45:18,950
Oui, notre chagrin.

488
00:45:19,470 --> 00:45:21,170
L'homme l'a quittée. Ici, nous économisons.

489
00:45:22,250 --> 00:45:23,670
Ils se sont dispersés rapidement dans la caserne.

490
00:45:24,910 --> 00:45:25,910
Allez,

491
00:45:27,110 --> 00:45:28,110
ne te plains pas.

492
00:45:29,630 --> 00:45:31,270
Écoutez, nous sortons de votre impasse.

493
00:45:32,510 --> 00:45:33,550
Ne te plains pas, dis-je.

494
00:45:34,150 --> 00:45:36,210
Tous ces hommes ont du mal, d'accord ?

495
00:45:37,790 --> 00:45:38,790
Ne te plains pas.

496
00:45:38,870 --> 00:45:41,070
Allez-vous nous attaquer maintenant, ou quoi ?

497
00:45:41,450 --> 00:45:43,050
Il y a suffisamment d'espace pour tout le monde dans la prison.

498
00:45:43,810 --> 00:45:45,190
Je vais l'emmener à l'infirmerie.

499
00:45:46,490 --> 00:45:47,490
Allez, allez.

500
00:45:51,760 --> 00:45:53,160
Et tu es une femme intéressante, Katya.

501
00:45:53,860 --> 00:45:55,360
Une femme au destin honnête.

502
00:45:56,860 --> 00:45:58,840
Vous ne pouvez même pas imaginer à quel point.

503
00:46:30,860 --> 00:46:31,860
Je ne l'ai jamais dit.

504
00:46:32,120 --> 00:46:33,980
Je suis né ici, j’y suis habitué.

505
00:46:34,780 --> 00:46:35,920
La fin du monde.

506
00:46:36,200 --> 00:46:37,200
Combien en avons-nous ?

507
00:46:37,440 --> 00:46:38,440
Cinq minutes.

508
00:46:43,460 --> 00:46:44,460
Maintenant à l'intérieur.

509
00:46:48,080 --> 00:46:50,440
Comment avez-vous fêté la nouvelle année avec votre
petite amie ?

510
00:46:51,980 --> 00:46:54,620
Calme, calme. Il n'y avait pas beaucoup de temps.

511
00:47:01,070 --> 00:47:03,290
tu es très fatigué. Peut-être as-tu besoin
aider.

512
00:47:03,570 --> 00:47:05,850
Pour être honnête, je tombe littéralement de mes pieds.

513
00:47:06,310 --> 00:47:08,070
Mais je ne veux rien demander.

514
00:47:08,290 --> 00:47:09,610
Parle-moi.

515
00:47:11,110 --> 00:47:12,990
Mais tu sais, tu pourrais m'aider.

516
00:47:13,410 --> 00:47:17,570
Je ne peux pas effectuer de transaction ici
carte du Tadjikistan. je dois payer

517
00:47:17,570 --> 00:47:19,750
quelque chose. Eh bien, toutes sortes de choses entre filles.

518
00:47:20,010 --> 00:47:21,350
Sérieusement, le mien ?

519
00:47:21,970 --> 00:47:22,970
Est-ce que tu me fais ?

520
00:47:24,550 --> 00:47:26,550
Et si je cours et que je me fais tirer dessus ?

521
00:47:27,230 --> 00:47:28,230
Nécessairement.

522
00:47:28,410 --> 00:47:30,690
Toi seul devra me plaire.

523
00:47:42,000 --> 00:47:43,000
Comment m'aimes-tu ?

524
00:47:43,200 --> 00:47:47,220
Vous êtes un miracle, vous êtes simplement un miracle. Quand allons-nous déjà
allons-nous nous rencontrer?

525
00:47:48,060 --> 00:47:49,460
Bientôt, très bientôt.

526
00:47:50,040 --> 00:47:52,040
Nous vous reverrons certainement bientôt.

527
00:48:36,080 --> 00:48:37,080
La rousse en veut à la femme allemande.

528
00:48:38,360 --> 00:48:39,940
228, et ils l'ont pris avec le gars.

529
00:48:40,900 --> 00:48:42,340
Le troisième endroit où se trouvait la bague.

530
00:48:43,040 --> 00:48:44,760
Vous voyez, elle est ronde avec des lunettes.

531
00:48:45,160 --> 00:48:48,260
Fraude financière, il me semble.
Seuls les comptables se peignent les ongles de cette façon.

532
00:48:53,180 --> 00:48:56,200
Et celui de gauche est petit.

533
00:48:56,400 --> 00:48:57,400
Vous ne devinerez jamais.

534
00:48:58,080 --> 00:48:59,340
105ème, comme le mien.

535
00:49:11,340 --> 00:49:13,680
Who lasers and mows for you in the cockpit?
Toi aussi.

536
00:49:14,240 --> 00:49:15,098
Je suis en bonne santé.

537
00:49:15,100 --> 00:49:16,140
Vous avez une mauvaise toux.

538
00:49:16,700 --> 00:49:18,800
The doctor outside of you needs something
montrer.

539
00:49:21,060 --> 00:49:22,660
Pluie, au revoir à toi.

540
00:49:24,920 --> 00:49:26,820
Why are you batting your eyes? Allons-y.

541
00:49:44,200 --> 00:49:46,640
And you still dawn your five ships
déjà ?

542
00:49:47,480 --> 00:49:48,780
How old will Vera be then?

543
00:49:51,580 --> 00:49:52,580
Quatorze.

544
00:49:57,680 --> 00:49:59,360
Do you think she will recognize you?

545
00:50:01,680 --> 00:50:02,700
Que veux-tu?

546
00:50:03,580 --> 00:50:05,720
Vous ne pouvez pas être libéré. C'est des conneries pour toi.

547
00:50:06,800 --> 00:50:08,600
You understand me as a mother.

548
00:50:10,040 --> 00:50:11,280
C'était mon fils.

549
00:50:12,020 --> 00:50:13,160
Il vivait en moi.

550
00:50:13,900 --> 00:50:16,240
Then life moved on, and you decided that
Vous ne pouvez pas faire ça.

551
00:50:18,080 --> 00:50:19,440
Comment va ta santé ?

552
00:50:22,720 --> 00:50:24,740
Il n’y a aucun changement, le corps n’est pas tué.

553
00:50:34,420 --> 00:50:35,840
Qu'y avait-il dans cette injection ?

554
00:50:36,860 --> 00:50:37,860
Nous avons couru, oui.

555
00:50:39,480 --> 00:50:41,420
Dix ans ont passé, ton sang a pourri.

556
00:50:43,400 --> 00:50:45,720
Cela montrera plus tard à l'ouverture que
tu dormais.

557
00:50:54,900 --> 00:50:56,360
Vous ne pouvez pas sortir d'ici.

558
00:51:10,920 --> 00:51:13,120
Il reste encore six mois, et puis c'est tout,
c'est ta fin.

559
00:51:21,220 --> 00:51:22,500
Dormir, dites-vous ?

560
00:51:28,200 --> 00:51:30,080
Bon, calme-toi !

561
00:51:31,560 --> 00:51:33,880
Bien! Chienne!

562
00:51:34,160 --> 00:51:35,340
Allons-y !

563
00:52:55,660 --> 00:52:56,800
Yana, qu'est-ce que tu fais ?

564
00:52:57,740 --> 00:53:00,420
Nous devons faire effondrer le tunnel. Arrêt!

565
00:53:00,980 --> 00:53:03,460
Arrêt! Sortons d'ici !

566
00:53:04,000 --> 00:53:10,620
Maintenant nous louons ! Maintenant

567
00:53:10,620 --> 00:53:14,580
Je le ferai... Maintenant, nous louons !

568
00:53:31,370 --> 00:53:32,690
Nous devons tout nettoyer ici.

569
00:53:33,830 --> 00:53:34,990
La saleté vous emportera.

570
00:53:38,810 --> 00:53:40,150
Allez, enlève tes vêtements.

571
00:53:43,090 --> 00:53:44,370
Qu'est-ce qui ne va pas?

572
00:53:45,110 --> 00:53:46,650
Je n'ai plus le temps.

573
00:53:47,470 --> 00:53:48,470
Pas du tout.

574
00:53:49,570 --> 00:53:51,270
Dasha, tu dois t'enfuir toi-même.

575
00:53:52,170 --> 00:53:53,170
Pourquoi toi ?

576
00:53:54,950 --> 00:53:55,950
Mettez-le.

577
00:53:58,270 --> 00:54:00,090
Ce qui se passe? Qui est venu ?

578
00:54:01,260 --> 00:54:03,700
Sa mère. Elle ne se venge pas.

579
00:54:04,400 --> 00:54:06,360
C'est que j'ai tué son fils.

580
00:54:08,040 --> 00:54:14,880
Elle vient ici chaque année et
me dit comment elle

581
00:54:14,880 --> 00:54:18,400
j'élève ma fille. Et Véra
dit que je suis un meurtrier.

582
00:54:19,500 --> 00:54:23,260
Pour qu'elle me déteste.

583
00:54:24,120 --> 00:54:26,200
Je ne comprends rien de ce que tu dis.

584
00:54:27,460 --> 00:54:28,640
Ce qui s'est passé?

585
00:54:30,000 --> 00:54:34,760
Il y a neuf ans, on m'a fait une injection
demande.

586
00:54:35,920 --> 00:54:37,340
Il y avait le VIH.

587
00:54:40,980 --> 00:54:44,540
Bientôt, le VIH entrera dans la phase de spin.

588
00:54:50,780 --> 00:54:52,520
Je ne la vois pas.

589
00:54:53,940 --> 00:54:55,820
Je la déteste.

590
00:54:57,710 --> 00:54:59,890
Peut-être qu'il n'y a encore rien, il faut vérifier.
Ne touchez pas.

591
00:55:01,130 --> 00:55:02,130
Je saigne.