1 00:00:35,202 --> 00:00:40,499 أربع ذبابات من المخمل الرمادي 2 00:03:50,605 --> 00:03:51,982 توبياس. 3 00:03:52,983 --> 00:03:55,026 يمكنك أن تقول لي الحقيقة، هل لعبت بشكل سيء؟ 4 00:03:55,193 --> 00:03:58,113 بالطبع، أنت تفهم الأمر بشكل خاطئ. عليك أن تتبع إيقاعنا. 5 00:03:58,280 --> 00:04:01,908 لا تقلق بشأن ذلك، ميركو. مجموعتنا لا يمكن لمسها. 6 00:04:04,494 --> 00:04:08,790 شكرا روبرتو. نراكم الجولة. 7 00:04:09,040 --> 00:04:11,668 ابن العاهرة القذرة. 8 00:04:25,766 --> 00:04:27,934 انتظر دقيقة. - ماذا تريد؟ 9 00:05:52,852 --> 00:05:55,730 ارفع يديك عني. - ماذا؟ ماذا أريد؟ 10 00:05:56,231 --> 00:05:58,817 ماذا تريد؟ 11 00:05:58,984 --> 00:06:00,735 لقد كنت تتابع لي لمدة اسبوع... 12 00:06:00,902 --> 00:06:02,612 أستمر في رؤية وجهك الغبي خلفي. ماذا تريد؟ 13 00:06:02,779 --> 00:06:05,198 هل أنت مجنون؟ لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 14 00:06:05,365 --> 00:06:08,702 لم أحلم أبدًا بمتابعتك. 15 00:06:08,952 --> 00:06:12,247 توقف عن لعب دور الأحمق، ماذا تريد مني؟ 16 00:06:13,290 --> 00:06:16,126 اتركني. اللعنة، اتركني. 17 00:06:18,753 --> 00:06:21,882 أنا لا أمزح. يبتعد. 18 00:06:26,761 --> 00:06:29,931 اذهب بعيدا أو سأضعه فيك. 19 00:06:30,140 --> 00:06:32,601 مرحبًا؟ 20 00:08:50,030 --> 00:08:51,906 اذهب إلى الجحيم! 21 00:08:54,451 --> 00:08:56,286 هل أنت مستيقظ؟ - نعم. 22 00:08:58,788 --> 00:09:00,790 ليلة سعيدة، أو صباح الخير.. 23 00:09:09,632 --> 00:09:12,969 كل ما تريد. 24 00:09:16,848 --> 00:09:19,768 <ط> من كان؟ -لا أعرف... 25 00:09:20,101 --> 00:09:22,437 لم يكن هناك رد. 26 00:09:24,147 --> 00:09:27,275 "العثور على جثة مجهولة في النهر" 27 00:09:28,526 --> 00:09:31,237 وداعا روبرتو. - مع السلامة. 28 00:09:52,467 --> 00:09:56,930 خذ هذه القذارة مرة أخرى ولا تفعل ذلك ارتكب هذا الخطأ مرة أخرى. 29 00:10:04,229 --> 00:10:07,023 أود أن أراك في حذائي، مع كل البريد الذي يجب علي تسليمه. 30 00:10:17,784 --> 00:10:22,872 أهلاً. - مرحبا ماريا. 31 00:10:25,375 --> 00:10:29,212 ماذا يحدث هنا؟ - ذلك الأحمق. 32 00:10:29,546 --> 00:10:31,047 هو دائما يحصل على العناوين الخاطئة. الأمر محرج أحياناً.. 33 00:10:31,214 --> 00:10:33,049 أستمر في تلقي البريد موجهة إلى ذلك المنحرف... 34 00:10:33,132 --> 00:10:36,886 هل تعلم يا رامبالدي الرجل الذي يعيش في البيت المجاور. 35 00:10:37,387 --> 00:10:39,514 إنها دائماً مجلات إباحية... 36 00:10:39,681 --> 00:10:42,100 مع نساء عاريات في بعض مواقف لن تصدقها 37 00:10:42,308 --> 00:10:43,977 ماذا تفعل بمفردك هناك؟ - لا شئ. 38 00:10:44,144 --> 00:10:46,437 لماذا لا تبقى معنا؟ 39 00:11:19,137 --> 00:11:22,682 هذا صحيح. 40 00:11:23,850 --> 00:11:26,060 لقد رأيت ذلك بأم عيني. - ماذا؟ 41 00:11:26,227 --> 00:11:28,229 لا شيء مهم، إعدام في السعودية. 42 00:11:28,563 --> 00:11:31,107 وما زالوا يقطعون رؤوس الناس بسبب جرائم خطيرة.. 43 00:11:31,274 --> 00:11:34,944 السجين لديه يديه مربوط خلف ظهره.. 44 00:11:35,111 --> 00:11:37,989 ثم جعله يركع الجمهور في ساحة ضخمة.. 45 00:11:38,448 --> 00:11:42,076 عند هذه النقطة، الجلاد يصل... 46 00:11:42,243 --> 00:11:47,081 وله سيف في يده اليمنى، وخنجر رفيع في يده اليسرى.. 47 00:11:47,248 --> 00:11:49,626 يقطع على طول السجين رقبته بالخنجر.. 48 00:11:50,168 --> 00:11:56,382 كما يتدفق الدم فإنه يسبب ليبقى جسده جامداً.. 49 00:11:56,549 --> 00:11:59,510 ثم يرفع الجلاد السيف بسرعة 50 00:11:59,677 --> 00:12:02,513 ويضرب على رقبته.. 51 00:12:02,722 --> 00:12:06,142 ...الذي يدعمه الخنجر حتى لا ينحني.. 52 00:12:06,309 --> 00:12:07,977 ويتدحرج الرأس على الأرض. 53 00:12:08,186 --> 00:12:10,647 يا إلهي، هذا فظيع. هل سمعت؟ 54 00:12:10,772 --> 00:12:13,399 من دعاه؟ 55 00:12:13,566 --> 00:12:18,279 أندريا. ما الأشياء الجميلة هل كتبت مؤخرا؟ 56 00:12:18,446 --> 00:12:20,031 قصة مثيرة جدا للاهتمام، 57 00:12:20,198 --> 00:12:23,743 انها مشابهة جدا ل وصف ميركو... 58 00:12:24,285 --> 00:12:26,371 يتعلق الأمر بجنازة أ الشيف الفرنسي الشهير... 59 00:12:26,537 --> 00:12:29,123 ويحضر الخدمة طهاة من جميع أنحاء العالم... 60 00:12:29,332 --> 00:12:33,002 ... والحفل مؤثر للغاية. 61 00:12:33,169 --> 00:12:35,380 لحظة قبل التابوت مغلق للأبد.. 62 00:12:35,546 --> 00:12:37,173 الحاضرون مبعثرون اشياء في الجسم... 63 00:12:37,340 --> 00:12:40,468 البقدونس والبابريكا. 64 00:12:40,635 --> 00:12:42,971 يمكنني أن أقتلك الآن... ولكن هذا ليس الوقت المناسب. 65 00:12:43,137 --> 00:12:46,474 من سيأتي لمساعدتك؟ الشرطة ربما؟ 66 00:16:00,251 --> 00:16:03,713 لا يمكنك أن تقول لأحد. أنت وحيد. 67 00:16:05,006 --> 00:16:08,885 ما حدث لك؟ - لا شئ. 68 00:16:09,927 --> 00:16:14,140 لم أستطع النوم. العودة إلى السرير. 69 00:17:26,712 --> 00:17:29,715 <ط> سمعت أصواتا. -قلت أنه لا شيء. 70 00:17:37,223 --> 00:17:40,226 هناك شيء خاطئ. 71 00:17:41,352 --> 00:17:45,398 هل تعتقد أنني لم ألاحظ؟ 72 00:17:58,286 --> 00:18:00,454 تعال. 73 00:18:02,707 --> 00:18:05,293 لماذا لن تخبرني؟ 74 00:18:14,844 --> 00:18:17,013 ما هو الخطأ؟ 75 00:18:19,056 --> 00:18:21,642 هذه الأيام القليلة الماضية... - لقد أخبرتك بالفعل، لا شيء. 76 00:18:23,185 --> 00:18:25,855 لقد قتلت رجلا. 77 00:18:27,898 --> 00:18:31,736 لقد قتلت رجلاً منذ بضعة أيام. 78 00:18:35,531 --> 00:18:37,992 <ط> ماذا يريدون منك؟ -لا أعرف. 79 00:18:38,159 --> 00:18:41,412 هذا هو الجزء الغريب. يفهم؟ 80 00:18:52,465 --> 00:18:55,843 ولم يطلب مني أي مبلغ من المال أبداً.. 81 00:18:56,594 --> 00:19:00,056 لكنه هددني مكالمات هاتفية، رسائل، صور... 82 00:19:00,222 --> 00:19:02,558 أشياء من المتوفى. 83 00:19:02,850 --> 00:19:07,813 ومؤخرًا تعرضت للهجوم. 84 00:19:07,980 --> 00:19:10,483 انظر... 85 00:19:11,484 --> 00:19:15,029 لقد حصلت على كل شيء هنا. 86 00:19:15,404 --> 00:19:17,698 لم يعد هنا بعد الآن. 87 00:19:17,823 --> 00:19:20,076 بالطبع! لقد أخذ كل شيء من قبل.. 88 00:19:23,245 --> 00:19:25,873 لهذا السبب جاء. 89 00:19:27,958 --> 00:19:31,545 هل هذا صحيح حقا؟ - نعم لقد طعنته.. 90 00:19:31,712 --> 00:19:33,798 <ط> قرأت ذلك في الصحيفة في اليوم التالي. 91 00:19:34,423 --> 00:19:39,804 - هل ذكروا اسمه أيضا؟ 92 00:19:40,012 --> 00:19:42,723 لا. وقالت "جثة مجهولة الهوية". 93 00:19:42,890 --> 00:19:45,309 أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟ 94 00:19:45,768 --> 00:19:50,690 لقد كان من الممكن أن يكون حلما. 95 00:19:54,485 --> 00:19:57,446 ربما كنت كذلك العمل كثيرا و... 96 00:19:57,613 --> 00:20:01,242 لماذا لا نتحدث مع لويجي؟ إنه صديق جيد لك. 97 00:20:02,910 --> 00:20:06,288 بالتأكيد، أنت على حق. إنه طبيب نفسي... 98 00:20:06,455 --> 00:20:09,375 إذن أنت تعتقد أنني مجنون؟ - ماذا تقول؟ 99 00:20:09,542 --> 00:20:12,086 حسنًا، عد إلى السرير. اتركني وحدي. 100 00:20:12,253 --> 00:20:15,131 اتركني وشأني، لعنة الله! 101 00:20:15,297 --> 00:20:18,801 روبرتو... 102 00:20:19,510 --> 00:20:22,972 ماذا كان اسم الرجل الذي قتلته؟ 103 00:20:36,944 --> 00:20:38,863 كارلو ماروسي. لماذا؟ 104 00:20:39,029 --> 00:20:41,866 ثم يجب أن يكون هذا له ... 105 00:20:42,158 --> 00:20:44,452 الأحرف الأولى هي C.M،، وهي ملطخة بالدم. 106 00:20:44,952 --> 00:20:47,079 أين وجدته؟ - على طاولة سريري. 107 00:20:47,246 --> 00:20:51,584 أنا آسف، ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟ لا أستطيع الذهاب إلى الشرطة... 108 00:20:51,750 --> 00:20:55,421 لا أستطيع أن أقول لأحد. نينا، هل يمكنك مساعدتي على الأقل؟ 109 00:21:13,355 --> 00:21:18,152 دعنا نغادر، من فضلك. فلنذهب بعيداً.. 110 00:21:18,319 --> 00:21:23,741 أنا خائف جدا. 111 00:21:25,367 --> 00:21:31,123 . 112 00:21:33,000 --> 00:21:36,128 هل تعرف أين الله؟ 113 00:21:37,213 --> 00:21:37,254 لقد فاجأتني يا أخي. 114 00:22:02,446 --> 00:22:04,865 الله هنا... 115 00:22:05,199 --> 00:22:07,326 الله هناك... 116 00:22:07,493 --> 00:22:09,662 إنه في كل مكان. في الوقت الحالي، هو يصطاد السمك. 117 00:22:09,995 --> 00:22:12,039 مهلا يا أخي... 118 00:22:12,206 --> 00:22:15,584 حصلت على 10007؟ (ليرة) 119 00:22:15,751 --> 00:22:17,753 لقد حصلت على هذا فقط. 120 00:22:17,920 --> 00:22:20,631 ليس كثيرًا ولكني سعيد. 121 00:22:21,090 --> 00:22:23,801 إله. 122 00:22:24,301 --> 00:22:26,720 أحمق مدلل, اسمي ديوميد، وليس الله. 123 00:22:29,890 --> 00:22:31,934 لماذا لا أحد اتصل بي ديوميد؟ 124 00:22:41,986 --> 00:22:45,406 إذا كنت تريد أن تعطيني لقب 125 00:22:45,614 --> 00:22:47,324 أعطني شيئا أكثر ملاءمة... 126 00:22:47,491 --> 00:22:49,076 بدلاً من أن تدعوني بالله، 127 00:22:49,243 --> 00:22:51,203 لماذا لا تتصل بي الله القدير؟ 128 00:22:51,370 --> 00:22:53,080 هذا ما يسمونه لك جميعا. - ماذا تريد؟ 129 00:22:53,247 --> 00:22:55,249 <ط> حدث أن مررت. - مثل الجحيم كنت. 130 00:22:55,708 --> 00:22:58,377 هيا. 131 00:22:58,544 --> 00:23:02,548 كم قبضت؟ 132 00:23:03,591 --> 00:23:05,759 أربعة... 133 00:23:06,135 --> 00:23:09,096 المياه ملوثة جدًا الآن، السمك كله مريض.. 134 00:23:09,763 --> 00:23:10,806 أشعر بالأسف تجاههم.. 135 00:23:10,973 --> 00:23:14,727 فبدلاً من تناولهم، 136 00:23:15,519 --> 00:23:17,229 تريد وضعها في السرير واستدعاء الطبيب. 137 00:23:17,438 --> 00:23:18,981 اللعنة عليك. - ماذا فعلت؟ 138 00:23:19,148 --> 00:23:21,483 لا، ليس أنت. الببغاء. 139 00:23:21,900 --> 00:23:23,611 هذه أشيائي أيها الحيوان 140 00:23:23,777 --> 00:23:26,488 اسمه اللعنة عليك. ليس هناك الكثير مما يستحق الضحك... 141 00:23:28,240 --> 00:23:30,784 لقد كان اسمه بالفعل عندما أعطوه لي.. 142 00:23:31,368 --> 00:23:34,121 يقولون أنه لا ينبغي عليك أبدا تغيير اسمائهم... 143 00:23:34,288 --> 00:23:36,498 بالتأكيد، إنها ليست متقنة للغاية، لا يمكن أن نندمج في المجتمع أبداً.. 144 00:23:36,665 --> 00:23:39,835 تخيل وجوههم: "عزيزتي، أود أن ألتقي بك، اللعنة عليك." 145 00:23:40,336 --> 00:23:44,173 ما هي المشكلة؟ - أنا في ورطة. 146 00:23:44,381 --> 00:23:50,304 <ط> لقد قتلت رجلا وشخصا يبتزني. 147 00:23:53,015 --> 00:23:56,810 هل هذا كل شيء؟ 148 00:23:58,854 --> 00:24:02,107 لا، هذا صحيح. أنا جاد. 149 00:24:02,358 --> 00:24:04,485 حسنًا، أخبرني ماذا حدث؟ 150 00:24:04,735 --> 00:24:07,905 ماذا علي أن أفعل بهذا؟ - ضعه في فمك وتناوله. 151 00:24:09,990 --> 00:24:13,369 لكنها خام؟ - حينها يكون الأمر في صالحك.. 152 00:24:13,911 --> 00:24:17,414 فسفور مئة بالمئة البروتين وكل الباقي. 153 00:24:18,290 --> 00:24:21,085 يبدو مثير للاشمئزاز بالنسبة لي. 154 00:24:21,251 --> 00:24:24,546 كما اعتقدت، طفل مدينة نموذجي. مغسول ومكوي وبكم . 155 00:24:25,339 --> 00:24:27,883 انها مثل هذا ... 156 00:24:28,050 --> 00:24:34,682 لقد قتلت رجلاً، شخص لم أكن أعرفه حتى... 157 00:24:42,314 --> 00:24:44,316 لقد كان حادثا. الشرطة لا زلت لا تعرف شيئا... 158 00:24:44,483 --> 00:24:47,277 لكن هناك من رآني... 159 00:24:47,444 --> 00:24:50,489 شخص كان هناك. 160 00:24:52,074 --> 00:24:54,410 لقد التقطوا صوراً لي وأنا أقتله. الآن هم يبتزوني. 161 00:24:54,910 --> 00:24:57,371 ولكن هذا ليس كل شيء. انها ليست مجرد أي شخص. 162 00:24:57,830 --> 00:25:01,500 إنه شخص يعرفني جيداً.. 163 00:25:01,667 --> 00:25:04,461 لأنه في إحدى الليالي عندما كان لديه بعض الأصدقاء حوله... 164 00:25:05,754 --> 00:25:08,507 <ط>لقد وجدت واحدة من تلك الصور اللعينة عالق بين السجلات. 165 00:25:09,049 --> 00:25:11,844 لم يكن هناك قبل نصف ساعة، لا بد أن أحدهم قد وضعه هناك. 166 00:25:12,094 --> 00:25:15,347 <ط> هل أنت ذاهب لدفع؟ -ليس لدي أي أموال. 167 00:25:15,597 --> 00:25:19,309 بإمكانك أن تسأل زوجتك لقد أخبرتني أن عائلتها كانت غنية. 168 00:25:19,560 --> 00:25:22,855 لكنه لم يطلب المال بعد هذا هو ما هو غريب جدا. 169 00:25:23,021 --> 00:25:25,482 إنهم يقتصرون على يضطهدني ولا أعرف السبب. 170 00:25:25,649 --> 00:25:28,527 إنه عمل سيء. 171 00:25:28,736 --> 00:25:32,072 وصيتين من الله؛ احصل على محقق خاص... 172 00:25:32,364 --> 00:25:35,284 شخص يحافظ على عينيه مفتوحة ويمكن أن تحميك... 173 00:25:35,743 --> 00:25:41,957 لأنني أعتقد أيضا قد تكون حياتك في خطر. 174 00:25:43,417 --> 00:25:47,337 يمكن لأروسيو أن يتولى قضيتك. 175 00:25:47,546 --> 00:25:50,632 غريب الأطوار قليلا ولكن إنه ذكي ورخيص. 176 00:25:50,841 --> 00:25:53,510 ثانيا، احصل على الأستاذ لمراقبة منزلك. 177 00:25:53,844 --> 00:25:57,097 البروفيسور؟ - نعم بالضبط... 178 00:25:57,306 --> 00:26:00,142 كان يجب أن تقابليه، يعيش في مكان قريب... 179 00:26:00,184 --> 00:26:03,103 إنه دائما يرقد في أرجوحته... 180 00:26:04,605 --> 00:26:07,983 نحن نسميه "أستاذ" بسبب أسلوبه الأنيق.. 181 00:26:08,192 --> 00:26:10,277 وهو يقبل أيدي السيدات، هو لا يطلق الريح في الأماكن العامة... 182 00:26:10,444 --> 00:26:14,740 ...وأنا أعرف 1280 آية من الكتاب المقدس عن ظهر قلب. 183 00:26:15,032 --> 00:26:18,952 ما هو الخطأ؟ 184 00:26:19,203 --> 00:26:22,748 مثلاً بـ 500 ليرة.. أنت... 185 00:26:23,290 --> 00:26:25,000 حسنًا، لنجعلها 800 يوميًا. راقب بيت صديقي.. 186 00:26:26,126 --> 00:26:28,504 إنه موسيقي عظيم. 187 00:26:30,214 --> 00:26:33,801 لماذا تحمر خجلاً؟ - من يحمر خجلا؟ 188 00:26:33,967 --> 00:26:36,303 لقد أصبح لونك أحمر، أليس كذلك يا أستاذ؟ - الأحمر مثل الرئيس ماو. 189 00:26:38,722 --> 00:26:41,225 إذا رأيت شيئًا غريبًا؛ المبتزين أو القتلة أو ما شابه ذلك... 190 00:26:41,391 --> 00:26:45,270 سأتدخل بالعنف. - لا، أخبرنا. 191 00:26:46,104 --> 00:26:50,567 سمكة؟ 192 00:26:51,235 --> 00:26:55,239 سمكة. - لا. 193 00:26:56,532 --> 00:26:58,158 اللقيط اللعينة. 194 00:26:58,367 --> 00:27:00,869 ماذا تريد مني ماذا تريد؟ 195 00:27:16,176 --> 00:27:18,178 ماذا تريد مني 196 00:27:24,142 --> 00:27:26,353 توصيل خاص... - ماذا؟ 197 00:27:26,645 --> 00:27:28,856 لقد حصلت على رسالة لتسليمها، لم أفعل أعتقد أنني كنت أفعل أي شيء خاطئ. 198 00:27:29,022 --> 00:27:33,277 آسف، لم أقصد أن... 199 00:27:46,290 --> 00:27:49,585 ما هذا؟ هل تريد أن تضربني؟ 200 00:27:49,751 --> 00:27:51,378 <ط> أنت لا تفهم. -لا أستطيع أن أفهم، أليس كذلك؟ 201 00:27:51,587 --> 00:27:53,422 لقد ضربتني و يكاد يخنقني.. 202 00:27:53,589 --> 00:27:55,924 أردت قتلي. ماذا لديك ضد سعاة البريد؟ 203 00:27:56,091 --> 00:27:58,552 أنا لست غبيا. 204 00:27:58,760 --> 00:28:02,139 سأخبرك، ولدي الدليل هنا معي.. 205 00:28:13,025 --> 00:28:15,110 أنا أؤكد لك. 206 00:28:15,444 --> 00:28:17,988 نعم. 207 00:28:18,238 --> 00:28:20,699 بالضبط. 208 00:28:23,952 --> 00:28:25,329 بالضبط، أريد كل ذلك. في الحال. 209 00:28:26,371 --> 00:28:28,206 نقدا. 210 00:28:29,166 --> 00:28:31,543 أنا لست مهتما ماذا تفعل. 211 00:28:32,377 --> 00:28:34,421 أنا مهتم فقط بالمال. 212 00:28:34,796 --> 00:28:37,382 لا تحاول أي شيء مضحك. 213 00:28:38,425 --> 00:28:41,345 وإلا سآخذ كل شيء للشرطة. 214 00:28:44,598 --> 00:28:46,808 نعم. 215 00:28:47,267 --> 00:28:50,604 نعم حسنا. لقد فهمت. 216 00:28:53,565 --> 00:28:55,484 سأكون هناك. 217 00:28:55,651 --> 00:28:58,362 "سوف يضربونك. اضربها مرة أخرى." 218 00:28:58,737 --> 00:29:00,572 "ولا تتصرفي كالفتاة. هل فهمت؟" 219 00:29:07,454 --> 00:29:11,375 "لا تبكي." 220 00:29:13,377 --> 00:29:17,214 أبله. 221 00:29:21,301 --> 00:29:23,220 "لا يجب أن تبكي أبدًا." 222 00:29:23,261 --> 00:29:25,722 اميليا. 223 00:29:26,348 --> 00:29:28,934 يساعد. 224 00:32:57,684 --> 00:32:59,811 ماذا يحدث هنا؟ - ساعدني. 225 00:34:52,590 --> 00:34:55,051 من هناك؟ - أنا محبوس في الحديقة. 226 00:34:55,218 --> 00:34:57,345 هناك شخص يتبعني. ساعدني. 227 00:34:57,512 --> 00:34:59,848 اسرع. - لا تقلق، سوف أتسلق الجدار. 228 00:34:59,931 --> 00:35:02,976 عجل. 229 00:35:03,143 --> 00:35:06,313 افعل شيئا. - لا أستطيع، فهو مرتفع جداً. 230 00:35:06,479 --> 00:35:08,773 سأذهب وأبحث عن سلم. 231 00:35:08,982 --> 00:35:12,861 @g HbEqg Y، OUS Someonexsitavingktokillime® 232 00:35:13,028 --> 00:35:15,113 يريدون قتلي. - ماذا تقول؟ 233 00:35:15,155 --> 00:35:17,532 إنهم هنا. يساعد! 234 00:35:17,699 --> 00:35:20,952 مرحبًا روبرتو. - مرحبا داليا. 235 00:35:21,119 --> 00:35:24,080 لماذا أنت هنا؟ - ابن عمي في إجازة. 236 00:35:31,588 --> 00:35:34,174 وقالت انها سوف تكون ضيفتنا لبضعة أيام. 237 00:35:34,382 --> 00:35:37,177 انظر، إذا كنت مصدر إزعاج يمكنني أن أغادر. 238 00:35:37,344 --> 00:35:39,429 لا. ماذا تقول؟ 239 00:35:40,597 --> 00:35:43,099 استمع لهذه القصة و ترى إذا كنت ترغب في ذلك... 240 00:35:43,266 --> 00:35:44,809 أسميها "اغتصاب فرانكشتاين". 241 00:35:44,976 --> 00:35:47,562 لقد كتبتها في لحظة اندفاع. 242 00:35:47,729 --> 00:35:50,857 هل تعتقد أن هذا هو الوقت المناسب؟ كيف وصلت داليا إلى هنا؟ 243 00:35:51,024 --> 00:35:53,276 لقد ظهرت للتو. هذا كل شيء. 244 00:35:53,485 --> 00:35:56,154 أنت تعرف كيف هي. 245 00:35:56,321 --> 00:35:58,365 هل تريد مني أن أقول لها أن تذهب؟ - نعم. 246 00:35:58,531 --> 00:36:00,658 لا. أنا آسف. 247 00:36:00,825 --> 00:36:04,329 ماذا عن الآخرين؟ ودائما ما يأتون دون سابق إنذار.. 248 00:36:08,375 --> 00:36:09,459 ليس ذلك فحسب، الخادمة اختفت... 249 00:36:09,626 --> 00:36:13,671 لم يتم رؤيتها منذ هذا الصباح. 250 00:36:13,838 --> 00:36:15,548 يوضح الطبيب النفسي النمساوي إلى البارون فرانكشتاين 251 00:36:15,715 --> 00:36:18,218 أن مخلوقه كان متعطشا للدماء لأنه لا يستطيع أن يمارس الحب.. 252 00:36:18,385 --> 00:36:21,596 كانت الرغبة الجنسية محبطة ، حتى تحول الأمر إلى القتل.. 253 00:36:21,763 --> 00:36:26,184 البارون منبهر بال منطق تفسيره... 254 00:36:26,351 --> 00:36:29,437 يعود إلى مختبره وهذه المرة ينتج وحشا بجرعة.. 255 00:36:29,687 --> 00:36:33,191 من الحياة الجنسية، ولكن البارون دائما يبالغ في جرعاته وقياساته 256 00:36:33,358 --> 00:36:37,987 لذا فإن الوحش مشحون جنسياً الذي يدور حول اغتصاب النساء.. 257 00:36:38,154 --> 00:36:42,033 البارون يهرب بشارب من الغضب والمعذبة من قبل أ 258 00:36:42,200 --> 00:36:46,037 بالشك.. أن الوحش هو شاذ ... 259 00:36:46,204 --> 00:36:49,165 لكن الأمر ليس هكذا... 260 00:36:49,332 --> 00:36:52,669 يتم تداول هذه الأخبار الرهيبة حول القرية... 261 00:36:52,836 --> 00:36:54,754 الكائن البغيض يغتصب كل من يقابله.. 262 00:36:54,921 --> 00:36:57,674 الرجال يسلحون أنفسهم لوقف المغتصب.. 263 00:36:57,841 --> 00:37:00,343 في هذه الأثناء، قامت المربية المحلية، الذي بلغ للتو 75 عامًا.. 264 00:37:00,510 --> 00:37:03,138 خلعت سراويلها الداخلية وحمالة صدرها على أمل أنها ستقابلها.. 265 00:37:03,304 --> 00:37:07,600 لتشويه سمعة نفسها من أجل حب العلم. 266 00:37:07,767 --> 00:37:10,728 ما هو الخطأ معك في الآونة الأخيرة؟ 267 00:37:10,895 --> 00:37:14,023 لا شيء، لماذا؟ - هيا روبرتو... 268 00:37:15,108 --> 00:37:18,278 هناك شيء خاطئ، أنت لم تفعل حتى الحضور إلى التدريبات اليوم. 269 00:37:18,445 --> 00:37:21,364 كان لدي أشياء للقيام بها. 270 00:37:21,531 --> 00:37:25,577 نعم. 271 00:37:25,952 --> 00:37:28,246 نعم بالضبط. 272 00:37:34,752 --> 00:37:36,921 لا. 273 00:37:37,338 --> 00:37:39,632 أنا أفهم. 274 00:37:40,800 --> 00:37:42,677 نعم بالطبع. 275 00:37:49,684 --> 00:37:51,978 تمام. 276 00:37:52,520 --> 00:37:55,064 لقد كانت الشرطة... 277 00:37:56,107 --> 00:37:58,568 لقد وجدوا الخادمة مع قطع حلقها. 278 00:38:06,326 --> 00:38:08,870 قالوا... 279 00:38:09,120 --> 00:38:12,081 لقد كان مهووسا. 280 00:38:16,252 --> 00:38:18,338 سوف يأتون و التحدث معنا غدا. 281 00:38:19,172 --> 00:38:21,966 "كان الأمر سهلاً" 282 00:38:25,386 --> 00:38:28,765 انا خائفة... 283 00:40:05,445 --> 00:40:08,698 هذا الشخص جدي. 284 00:40:18,333 --> 00:40:21,085 لم يعد الأمر ابتزازًا بعد الآن. 285 00:40:22,003 --> 00:40:25,131 يريدون قتلك. 286 00:40:25,298 --> 00:40:28,760 كيف يمكنك العيش هنا؟ 287 00:40:29,969 --> 00:40:33,056 حيث هناك شخص يأتي ويذهب عندما يريدون. 288 00:40:35,350 --> 00:40:38,436 شخص يتجسس عليك. متابع لك... 289 00:40:38,603 --> 00:40:41,939 من يريد قتلك. - ماذا علي أن أفعل؟ 290 00:40:42,106 --> 00:40:45,902 عليك أن تتخذ قرارا. 291 00:40:48,321 --> 00:40:52,700 إما أن نرحل أو تخبر الشرطة بكل شيء. 292 00:40:55,411 --> 00:40:58,373 لقد نسيت شيئاً واحداً.. 293 00:40:59,123 --> 00:41:05,463 لقد قتلت رجلا. 294 00:41:07,006 --> 00:41:10,093 إنه أمر مخيف، وأنا أعلم، لكن لا تنساه... 295 00:41:10,259 --> 00:41:12,512 سأحصل على خمسة عشر عاما. يفهم؟ 296 00:41:12,679 --> 00:41:15,807 كان اسمه كارلو ماروسي... 297 00:41:16,224 --> 00:41:19,018 ...وقتلته. 298 00:41:19,185 --> 00:41:22,563 مرحبًا؟ 299 00:41:22,730 --> 00:41:25,566 هذا أنا. 300 00:42:16,951 --> 00:42:18,828 هل سنلتقي في منزلي؟ 301 00:42:18,995 --> 00:42:20,788 <ط> نعم؟ حقًا؟ أعتقد أنك ستأتي. 302 00:42:20,997 --> 00:42:23,708 <ط> لقد تغيرت الأمور، أليس هذا صحيحا؟ لقد قرأت الصحف أيضًا، كما تعلم. 303 00:42:24,041 --> 00:42:27,795 هذه المرة قتل شخص ما. أم أنني مخطئ؟ 304 00:42:28,045 --> 00:42:33,050 أردت ابناً حقيقياً ليس ضعيفا مثلك 305 00:42:34,552 --> 00:42:37,847 ماذا فعلت؟ 306 00:42:49,066 --> 00:42:54,363 سوف ينتهي بك الأمر في اللجوء. اللجوء! اللجوء! 307 00:42:55,156 --> 00:42:56,908 عفوا، هل سرق شخص ما قطتك؟ -نعم. 308 00:42:57,575 --> 00:43:00,953 إذن هذا صحيح، لقد رأيت شخصًا قادمًا خارج منزلك الليلة الماضية... 309 00:43:02,246 --> 00:43:04,874 .. مع شيء ملفوف في قطعة قماش. لقد كان شخصية مظلمة.. 310 00:43:05,041 --> 00:43:08,002 انظر إلى ما حصلت عليه عندما حاولت إيقافه... 311 00:43:08,169 --> 00:43:11,172 لقد هرب واستيقظت بعد خمسة عشر دقيقة. 312 00:43:11,339 --> 00:43:13,633 كن حذرا... 313 00:43:13,800 --> 00:43:17,261 هذه المرة أنا مسلح. يفهم؟ 314 00:43:27,730 --> 00:43:29,649 يأتي. 315 00:43:29,816 --> 00:43:33,653 أنت تعرف؛ المبلغ الذي اتفقنا عليه... 316 00:43:36,364 --> 00:43:38,533 لا أعتقد أن هذا يكفي بعد الآن. 317 00:43:43,371 --> 00:43:46,415 هنا... 318 00:43:46,624 --> 00:43:49,919 خذ لعبتك مرة أخرى الآن. 319 00:43:50,086 --> 00:43:51,420 لقد كان لدي ما يكفي. أولاً، كان علي أن أتظاهر بالموت... 320 00:43:51,587 --> 00:43:54,841 كان ذلك على ما يرام، ولكن بعد ذلك الليل الزيارات التي كنت أخاطر فيها بالقبض علي.. 321 00:43:58,010 --> 00:44:02,014 ناهيك عن ما أنت جعلني أفعل لقطتي.. 322 00:44:02,181 --> 00:44:06,394 لكننا الآن نتحدث عن القتل... 323 00:44:06,561 --> 00:44:11,023 <ط> تلك الخادمة. نعم، أعلم أنها كانت تعرف كل شيء... 324 00:44:11,190 --> 00:44:14,151 لم يكن عليك أن تقتلها. لم نتحدث قط عن القتل.. 325 00:44:14,318 --> 00:44:17,738 لم أكن لأقبل. الآن إرحل... 326 00:44:17,905 --> 00:44:21,200 "الآن انتهى الأمر." إنه دورك. 327 00:44:21,367 --> 00:44:23,995 أيمكنني مساعدتك؟؟ - لا، لا بد أنني ارتكبت خطأً... 328 00:45:32,396 --> 00:45:35,566 كنت أبحث عن أروسيو، المحقق. 329 00:46:35,501 --> 00:46:38,879 لا، لا، انتظر. أنا المحقق الخاص. 330 00:46:39,046 --> 00:46:41,090 نعم. - نعم؟ 331 00:46:41,257 --> 00:46:45,553 هذا صحيح. 332 00:46:45,720 --> 00:46:46,971 أنا.... 333 00:46:47,138 --> 00:46:48,472 انظر... لا شيء. 334 00:46:49,598 --> 00:46:51,017 لا، لا. اجلس من فضلك. 335 00:46:51,434 --> 00:46:53,227 لأكون صادقًا، أنا... 336 00:46:53,394 --> 00:46:56,313 إنه أمر خطير، على ما أعتقد... - نعم نعم. 337 00:46:57,815 --> 00:47:00,234 أعرف ما تفكر فيه؛ شخص مطيع مثلي... 338 00:47:01,736 --> 00:47:05,322 ... سوف تقفز على كرسي و يصرخ إذا رأى فأراً. 339 00:47:05,489 --> 00:47:07,700 أليس هذا صحيحا؟ 340 00:47:07,867 --> 00:47:11,162 نعم هذا بالضبط ما أفكر فيه. 341 00:47:11,454 --> 00:47:12,955 أيها المثليون جنسياً. 342 00:47:13,122 --> 00:47:14,582 <ط>أتصور أنك لم تحصل عليه من قبل تجربة مثلية؟ 343 00:47:15,583 --> 00:47:18,335 أنا لست مع هذه الأشياء. - لا؟ نحن رجال كذلك.. 344 00:47:18,961 --> 00:47:22,965 انها مجرد أن جنسنا البشري مختلفة قليلا. 345 00:47:23,132 --> 00:47:26,177 حقًا؟ 346 00:47:26,343 --> 00:47:28,304 من يدفع؟ أنت؟ 347 00:47:28,471 --> 00:47:29,680 ماذا كان لديه؟ 348 00:47:41,692 --> 00:47:43,736 شريحة لحم، وثلاث شطائر، بيضتان وزجاجة بيرة. 349 00:47:49,325 --> 00:47:51,035 ها هي الفاتورة. 350 00:47:51,202 --> 00:47:55,081 من الجيد أنه لم يكن جائعاً 351 00:47:55,247 --> 00:47:57,124 شكرًا لك. 352 00:48:00,002 --> 00:48:02,338 يجب أن أخبرك بأنني شديد غير متأكد من كل هذا... 353 00:48:03,464 --> 00:48:04,882 قصتك تبدو لا تصدق قليلا. - حسنًا، لا أعرف ماذا أفعل. 354 00:48:07,259 --> 00:48:09,553 نعم، إنها قطة كبيرة حقيقية للجلد... 355 00:48:09,720 --> 00:48:13,349 إنه أمر جيد الإحصائيات هي في صالحنا. 356 00:48:13,516 --> 00:48:16,936 الإحصائيات؟ - بالطبع... 357 00:48:17,103 --> 00:48:19,814 فهمت يا عزيزي أنا محقق... 358 00:48:19,980 --> 00:48:21,440 ...الذي أكمل كل ما قدمه الدراسة بأعلى الدرجات.. 359 00:48:21,607 --> 00:48:23,984 إظهار هائلة التعارف والتنوع.. 360 00:48:24,151 --> 00:48:26,403 ... لأهم التقنيات. 361 00:48:26,570 --> 00:48:29,115 ليس هذا فقط... 362 00:48:29,281 --> 00:48:31,992 خلال السنوات الثلاث التي قضيتها كنت في هذه المهنة.. 363 00:48:32,159 --> 00:48:33,994 ولم أحل حتى قضية واحدة. 364 00:48:34,370 --> 00:48:37,206 ولا حتى واحد؟ - ولا حتى واحد. 365 00:48:37,373 --> 00:48:39,542 مثير للاهتمام. ألا تجد؟ 366 00:48:40,000 --> 00:48:43,546 نعم، أعتقد ذلك، لكن ألا يعني ذلك... 367 00:48:43,754 --> 00:48:46,173 يعني هذا؛ من الناحية الإحصائية... 368 00:48:46,841 --> 00:48:49,176 واحدة من الأكثر إثارة للإعجاب تسلسلات سلبية 369 00:48:49,343 --> 00:48:51,428 مقدر أن تنقطع. 370 00:48:51,595 --> 00:48:54,890 84 فشلا.. 371 00:48:55,057 --> 00:48:57,560 إنه رقم قياسي رائع. رائع تماما... 372 00:48:58,102 --> 00:49:00,146 تشغيل مثل هذا لا يمكن أن يكون ممكنا تبقى دون انقطاع. 373 00:49:00,312 --> 00:49:03,941 يمكنني البقاء في مكتبي و المجرم سيأتي من تلقاء نفسه. 374 00:49:04,483 --> 00:49:07,570 لن تفعل ذلك؟ - لا... 375 00:49:07,778 --> 00:49:12,116 قضيتك تبهرني موضة خاصة جدا.. 376 00:49:12,616 --> 00:49:15,161 أنا أؤكد لك. 377 00:49:15,578 --> 00:49:19,165 ماذا تريد؟ 378 00:49:19,331 --> 00:49:21,167 من فضلك أخبر ساعي البريد ألا يفعل ذلك ارتكاب المزيد من الأخطاء. 379 00:49:23,294 --> 00:49:24,503 هل سبق لك أن تشاجرت مع زوجتك؟ 380 00:49:24,712 --> 00:49:29,175 هل تتذكر أي شيء؟ - لا. 381 00:49:32,136 --> 00:49:35,222 هل أنت ثري جدًا؟ 382 00:49:36,932 --> 00:49:40,561 لا.. حسنا، أنا لست على أي حال. 383 00:49:40,895 --> 00:49:43,480 لماذا؟ وزوجتك هي؟ 384 00:49:43,647 --> 00:49:45,649 حسنا.. 385 00:49:46,275 --> 00:49:48,819 ...استقبلتها مؤخرا ميراث كبير. 386 00:49:51,155 --> 00:49:52,531 ماذا يفترض أن يعني؟ - لا، لا شيء. 387 00:49:52,698 --> 00:49:56,243 لا تظن... ماذا كتبت؟ 388 00:49:57,453 --> 00:50:00,956 لا شيء، مجرد ملاحظات. لقد انتهيت. 389 00:50:03,334 --> 00:50:06,128 حسنا... 390 00:50:06,670 --> 00:50:09,840 يمكنك أن تتركني هنا. 391 00:50:11,467 --> 00:50:12,718 لن تلاحظني على الإطلاق، أبدا عزيزي. 392 00:50:12,885 --> 00:50:14,720 مجرد مكالمات هاتفية. الوداع. 393 00:50:15,429 --> 00:50:18,891 هناك مشكلة في الأفق، لقد كانوا هناك لمدة نصف ساعة... 394 00:50:20,142 --> 00:50:22,770 اخرج من هنا بسرعة. 395 00:50:39,620 --> 00:50:42,122 "اهرب بعيدًا عن منزلك." تكوين 12: 1 396 00:50:42,289 --> 00:50:44,416 سأكون معك قريباً، ضابط. 397 00:50:44,583 --> 00:50:49,755 يجب أن أذهب معهم... 398 00:51:06,772 --> 00:51:09,984 إنها بخصوص أميليا. 399 00:51:10,985 --> 00:51:14,071 لقد رأيت صور الجثة... 400 00:51:14,280 --> 00:51:16,782 إنه أمر فظيع. - السيدة توبياس. 401 00:51:18,617 --> 00:51:21,996 نعم، أنا قادم. 402 00:51:23,372 --> 00:51:26,500 اسمع، أنت تفعل ما تريد، لكني لا أستطيع تحمل الأمر بعد الآن... 403 00:51:26,667 --> 00:51:29,295 لن أعود إلى المنزل، سأذهب إلى مكان آخر. 404 00:51:30,546 --> 00:51:33,716 لقد اتخذت قراري أيضاً.. 405 00:51:33,882 --> 00:51:38,262 سأنتظر حتى هذا القذرة انتهت اللعبة... 406 00:51:39,138 --> 00:51:41,640 لذلك سأبقى هنا. 407 00:51:41,849 --> 00:51:45,394 لكنك على حق. من الجيد أنك ستغادر. 408 00:51:45,561 --> 00:51:48,105 ابق مع أقاربك لفترة من الوقت... 409 00:51:48,480 --> 00:51:51,650 ...وتتصل بي أحياناً. 410 00:51:51,942 --> 00:51:54,862 هل ما زلت حصلت عليه بالنسبة لي؟ 411 00:51:55,029 --> 00:51:57,364 سأغادر الليلة. 412 00:52:14,798 --> 00:52:16,508 لماذا لم تغادر مع نينا؟ - هذا ليس من شأنك. 413 00:52:16,800 --> 00:52:18,635 لا تنزعجي... 414 00:52:27,603 --> 00:52:28,729 كل شيء سوف ينجح، سترى. 415 00:52:31,815 --> 00:52:35,778 كل شيء، ماذا؟ 416 00:52:35,944 --> 00:52:38,572 لقد أخبرتني نينا بكل شيء عن الابتزاز وكل شيء آخر. 417 00:52:38,739 --> 00:52:42,368 لا تقلق، لن أخونك. - نعم نعم. 418 00:52:42,910 --> 00:52:45,079 علاوة على ذلك، كانت نينا مستاءة للغاية، كانت بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه. 419 00:52:45,245 --> 00:52:50,042 والآن أنت أيضًا تعرف كل شيء، هل لديك أي نصيحة بالنسبة لي؟ 420 00:52:52,336 --> 00:52:57,132 نعم، أولاً، احصل على حمام ساخن لطيف. للاسترخاء لك. 421 00:52:57,591 --> 00:53:01,053 ثم يمكننا التفكير في الأمر. - لا يفوتك القطار، داليا. 422 00:53:01,220 --> 00:53:04,848 لقد حصلت على بعض أملاح الاستحمام الرائعة. - لا أشعر بالرغبة في الاستحمام. 423 00:53:05,015 --> 00:53:09,561 يا إلاهي! روبرتو. 424 00:53:09,728 --> 00:53:13,649 روبرتو. لا. 425 00:53:13,816 --> 00:53:17,611 أيها الأحمق. 426 00:53:33,585 --> 00:53:35,879 لقد أخافتني حقًا. 427 00:53:36,088 --> 00:53:38,132 أنظر، كل شيء مبلل... 428 00:53:40,884 --> 00:53:43,262 اجلس بشكل مستقيم، وسوف أقوم بتدليك ظهرك. 429 00:53:44,012 --> 00:53:46,849 هل هذا أفضل؟ 430 00:53:48,809 --> 00:53:51,562 لا تفعل ذلك. مفهوم؟ 431 00:53:51,728 --> 00:53:54,773 توقف يا خنزير.. 432 00:54:06,201 --> 00:54:08,662 أوقفه. 433 00:54:17,171 --> 00:54:20,466 كما تعلم يا روبرتو بالإضافة إلى كونهم أبناء عمومة، 434 00:55:07,304 --> 00:55:10,307 نينا وأنا صديقان حميمان حقًا. 435 00:55:11,975 --> 00:55:14,478 لكنني لا أشعر بأي شيء الندم على حبك... 436 00:55:56,061 --> 00:55:59,648 ما رأيك؟ هل أنا منحرفة قليلا؟ 437 00:56:00,065 --> 00:56:02,943 أحتاج لمزيد من المعلومات... 438 00:56:03,402 --> 00:56:07,197 رسائل... أي شيء له علاقة بالابتزاز. 439 00:56:07,364 --> 00:56:10,784 صور لك ولعائلتك، أصدقائك، عناوينك... 440 00:56:24,840 --> 00:56:26,758 أي شيء يمكنك العثور عليه. - كل شيء هنا. 441 00:56:26,925 --> 00:56:31,179 مئات الصور. خذهم. 442 00:56:31,346 --> 00:56:35,225 شكرًا. 443 00:56:35,392 --> 00:56:38,478 زوجتك على ما أتصور؟ - لا، إنها صديقة... 444 00:56:39,187 --> 00:56:41,857 قريب. 445 00:56:42,024 --> 00:56:43,608 مساء الخير. 446 00:56:43,942 --> 00:56:47,446 هناك المزيد هنا. 447 00:56:47,612 --> 00:56:49,281 ماذا حدث؟ - لا شيء، كان كابوسا. 448 00:56:49,448 --> 00:56:51,074 لقد فاتك القطار الخاص بك. 449 00:56:51,241 --> 00:56:54,328 لدي انطباع بأنني كذلك سوف أفتقد الكثير. 450 00:57:44,169 --> 00:57:48,757 لا، هذا مستحيل. 451 00:57:50,008 --> 00:57:52,719 شخصية مرتكب الجريمة 452 00:57:52,886 --> 00:57:56,390 ذهاني مع شخصية مزدوجة. 453 00:58:13,615 --> 00:58:16,702 يتصرف وكأنه طبيعي تمامًا شخص في الحياة اليومية 454 00:58:22,290 --> 00:58:24,251 المشتبه بهم: 455 00:58:24,543 --> 00:58:26,545 مرحبا؟ - أنا أروسيو.. 456 00:58:26,712 --> 00:58:29,965 ليس لدي أي أخبار حقيقية، لكنني درست الصورة التي قدمتها لي... 457 00:58:30,173 --> 00:58:31,800 لقد لاحظت تشابهًا غريبًا. - ما التشابه؟ 458 00:59:12,716 --> 00:59:15,051 ربما لا شيء، سأخبرك لاحقا... 459 00:59:15,218 --> 00:59:17,971 اسمع، لن تسمع مني أي شيء بضعة أيام، ولهذا السبب اتصلت. 460 00:59:18,138 --> 00:59:21,516 وداعا. - حسنًا، أراكم في الجولة. 461 00:59:21,683 --> 00:59:24,686 انتظر لحظة. آسف. 462 00:59:24,853 --> 00:59:28,148 هل يعني هذا الاسم شيئا بالنسبة لك؟ "فيلا رابيدي" 463 00:59:28,315 --> 00:59:30,650 لا، لم أسمع بها من قبل، لماذا؟ - لا شيء، وداعا. 464 00:59:30,817 --> 00:59:32,819 لماذا؟ عليك اللعنة. 465 00:59:32,986 --> 00:59:36,490 فيلا رابيدي: دار التمريض للمرضى العقليين 466 00:59:36,656 --> 00:59:39,117 نعم عانت منها شكل من أشكال جنون العظمة.. 467 00:59:39,284 --> 00:59:42,788 خاصة في المراحل المبكرة كان كذلك تتسم بالهجمات العنيفة.. 468 00:59:44,164 --> 00:59:47,709 لكي نكون أكثر دقة، كان بعض نوع من هوس القتل... 469 00:59:51,713 --> 00:59:54,257 واستمر حبسها ثلاث سنوات.. 470 00:59:54,424 --> 00:59:57,886 إثر وفاة والدها، يبدو أن جميع الأعراض تختفي. 471 00:59:58,053 --> 01:00:02,349 ولذلك أعلنا المريض تم شفاءه تماما... 472 01:00:02,557 --> 01:00:04,518 <ط> وعلى الرغم من هذا، هناك واحد معين التفاصيل التي سأشير إليها... 473 01:00:04,684 --> 01:00:08,730 ربما لم يكن والدها الحقيقي. 474 01:00:08,897 --> 01:00:12,651 روبرتو، الهاتف. 475 01:00:12,818 --> 01:00:16,154 إنها نينا. 476 01:00:16,321 --> 01:00:20,450 مرحباً عزيزي. بخير. 477 01:01:41,239 --> 01:01:44,034 لا، لا أخبار. 478 01:01:49,122 --> 01:01:50,832 ليس لدي أي رغبة في الرحيل. 479 01:01:50,999 --> 01:01:53,960 لا، لا. 480 01:01:54,502 --> 01:01:57,255 لا، لقد أخبرتك بالفعل. 481 01:01:58,340 --> 01:02:01,134 مرحبا... 482 01:02:01,760 --> 01:02:03,928 تبحث عن شخص ما؟ 483 01:02:05,430 --> 01:02:07,223 أهلاً. أنت مجرد الشخص كنت أبحث عنه. 484 01:03:46,239 --> 01:03:48,283 أنا؟ - بالتأكيد. 485 01:03:48,491 --> 01:03:50,285 فكرت على الفور 486 01:03:50,452 --> 01:03:52,954 استئجار هذا الشخص بها من أجل أعماله الدنيئة. 487 01:03:53,079 --> 01:03:55,707 لكن لا أحد يأتي. إنها الحقيقة. 488 01:04:06,926 --> 01:04:08,553 هل أنت جاد؟ - هل أكذب عليك؟ 489 01:04:08,678 --> 01:04:10,638 لا، أنا أصدقك. 490 01:04:10,805 --> 01:04:14,267 انظروا، هذا الشخص يغادر. 491 01:04:14,434 --> 01:04:17,687 شكرا لك يا صديقي. الوداع. 492 01:04:17,854 --> 01:04:19,564 مُطْلَقاً. 493 01:04:20,440 --> 01:04:22,525 اتصل بي في وقت ما. - الاعتماد على ذلك، وداعا. 494 01:04:22,692 --> 01:04:25,028 اعذرني. 495 01:04:25,195 --> 01:04:26,821 تهانينا. لقد نجحت في حل المشكلة. 496 01:04:26,988 --> 01:04:30,658 لقد فهمت الأمر بشكل صحيح هذه المرة... 497 01:06:49,297 --> 01:06:51,966 يا لها من ضربة معلم. 498 01:08:48,332 --> 01:08:52,336 ... وبعد ذلك أثبتت ذلك في 4000 سنة من تاريخ البشرية.. 499 01:09:35,713 --> 01:09:38,716 لقد حصلنا على 240 عامًا فقط من السلام. لا يصدق، أليس كذلك؟ 500 01:09:39,675 --> 01:09:41,219 أنا آسف، أندريا، لكني لست في مزاج جيد.. 501 01:09:48,768 --> 01:09:52,188 …ماذا تريد لرؤيتي عنه.. 502 01:09:52,355 --> 01:09:55,900 ماذا تريد معي؟ 503 01:09:56,359 --> 01:09:59,362 اتصلت بي نينا، وتوسلت إليّ لي لإقناعك بالانضمام إليها. 504 01:09:59,529 --> 01:10:01,114 <ط> أنا أفهم. شكرا. 505 01:10:01,239 --> 01:10:02,806 استمع لي للحظة من فضلك.. 506 01:10:03,432 --> 01:10:08,270 <ط> لا أعرف لماذا، لكنها كانت قلقة جدًا عليك... 507 01:10:08,437 --> 01:10:10,689 لماذا لا تستمع لها؟ 508 01:10:10,856 --> 01:10:13,567 هل هناك امرأة أخرى متورطة؟ - لا، ليس بالضبط. 509 01:10:17,571 --> 01:10:21,033 تريد تدمير زواجك.. 510 01:10:21,200 --> 01:10:23,702 تريد أن ينتهي الأمر بـ نينا مثل ماريا بيا. - وما علاقة ماريا بيا بالأمر؟ 511 01:10:24,787 --> 01:10:28,499 لها كل ما لها علاقة بالأمر، ألا تعلم أنها تحبك؟ 512 01:10:28,665 --> 01:10:30,918 لا 513 01:10:31,084 --> 01:10:34,046 إنها تحبك منذ سنوات.. 514 01:10:34,213 --> 01:10:37,674 ولم تتزوج قط، لم تكن مع رجال آخرين قط.. 515 01:10:37,883 --> 01:10:38,509 إنها هناك فحسب، أعشقك في صمت... 516 01:10:38,675 --> 01:10:40,761 وحيدا مثل الكلب. 517 01:10:40,928 --> 01:10:43,096 "العثور على المحقق ميتاً" 518 01:10:43,263 --> 01:10:45,933 السيدات والسادة، يرجى ملاحظة الداخلية راقية بشكل غير عادي ... 519 01:10:46,099 --> 01:10:47,810 إنها ليست القطع المعتادة التي تكون مبتذلة جدًا. لا، أيها السيدات والسادة... 520 01:10:47,976 --> 01:10:52,689 لقد جعلناها أفضل. حرير طبيعي خالص... 521 01:11:43,490 --> 01:11:47,870 ويسعدني أن أعلن أنه إذا كان الأمر كذلك من منكم تعرض لحادث.. 522 01:11:48,036 --> 01:11:51,290 ...بينما يستمر معرضنا... 523 01:11:51,456 --> 01:11:54,293 يمكنك شراء هذا تابوت مع خصم 25%. 524 01:11:54,459 --> 01:12:00,215 لعنة الله عليك! 525 01:12:00,382 --> 01:12:02,968 مكان صغير لطيف للحصول على موعد. 526 01:12:03,135 --> 01:12:06,680 لقد اخترته عمدا.. 527 01:12:06,847 --> 01:12:09,099 لأنه، مثل هذا، رؤية كم الناس يضاربون على الجثث.. 528 01:12:18,442 --> 01:12:22,029 قد يستغرق بعض من خوفك من الموت. 529 01:12:22,404 --> 01:12:25,490 في أعماقي، الموت حقيقة لا مفر منها.. 530 01:12:26,199 --> 01:12:29,494 ...الذي يدخل في الصفقات المحكومة بدقة. 531 01:12:29,703 --> 01:12:33,290 <ط> عفوا. هل يمكنني الحصول على ضوء، من فضلك؟ 532 01:12:33,457 --> 01:12:36,585 شكرا لك. 533 01:12:36,752 --> 01:12:39,963 ثم وكأن ذلك لم يكن كافياً.. 534 01:12:41,548 --> 01:12:44,968 هناك الحلم الغريب عن قطع رأسي. 535 01:12:46,011 --> 01:12:47,846 والغريب في الأمر أنني عندما أحلم.. 536 01:12:52,225 --> 01:12:54,853 ...أنا لست خائفا، يبدو الأمر كما لو أنا بطل الرواية في مشهد ما. 537 01:12:55,020 --> 01:12:58,523 شكرًا لك. 538 01:12:58,690 --> 01:13:01,902 كما ترى، إنه مثل هاجس. فأل. 539 01:13:02,069 --> 01:13:06,198 هل تحدث هذه الأشياء، أم أنني سأصاب بالجنون؟ 540 01:13:06,490 --> 01:13:07,783 وفي النهاية تم الكشف عن السر لدانيال في رؤيا الليل... 541 01:13:07,950 --> 01:13:11,078 دانيال 2:19 - هذا صحيح. 542 01:13:11,370 --> 01:13:14,414 استمع لي، إنه أكثر جدي مما تتصور.. 543 01:13:14,581 --> 01:13:18,168 يجب أن تذهب إلى الشرطة على الفور. - بالتأكيد، ثم سأذهب مباشرة إلى السجن. 544 01:13:19,002 --> 01:13:21,421 من فضلك، اجعل نفسك مرتاحا. 545 01:13:21,588 --> 01:13:25,550 ماذا تقول؟ هل أحببت ذلك؟ 546 01:13:25,842 --> 01:13:30,263 انها ضيقة بعض الشيء و كما أنها غير مريحة. 547 01:13:30,430 --> 01:13:33,433 <ط> أستطيع أن أؤكد لكم أيا منا العملاء الذين اشتروا هذا التابوت... 548 01:13:35,435 --> 01:13:38,438 ...لقد اشتكت من أي وقت مضى بسبب لقد وجدوا الأمر غير مريح. 549 01:13:41,942 --> 01:13:42,401 ما زلت غير متأكد. 550 01:13:45,654 --> 01:13:45,821 شخص يعاني من جنون العظمة ألعب معك لعبة غريبة.. 551 01:13:48,573 --> 01:13:50,492 من هو حقا يريدك أن تعاني قبل أن يقتلوك. 552 01:13:52,452 --> 01:13:56,790 احتمال جيد، ولكن ماذا يمكنك أخبرني عن الضحايا الآخرين؟ 553 01:14:02,504 --> 01:14:02,838 نعش مزدوج للوفيات المزدوجة. 554 01:14:08,135 --> 01:14:08,301 الآلية توقفت.. 555 01:14:12,014 --> 01:14:13,348 هناك من اكتشف اللعبة لقد أدركوا من كان يضطهدكم. 556 01:14:16,351 --> 01:14:16,518 ...فكان عليهم أن يقتلوه. 557 01:14:18,729 --> 01:14:18,895 لا بد أنه قد تطور طعم القتل. 558 01:14:22,649 --> 01:14:23,191 الموت يجري في دمه. المعاناة تثيره.. 559 01:14:24,901 --> 01:14:25,068 نحن نتعامل مع القاتل الحقيقي المذعور... 560 01:14:27,612 --> 01:14:28,155 الناس يحبون ذلك قادرون على سفك الدماء 561 01:14:32,534 --> 01:14:32,743 لأسباب لن نفهمها أبدًا. 562 01:14:35,370 --> 01:14:35,537 اسمع، لماذا لا تأخذ الخاص بك نصيحة الزوجة وتذهب بعيدا لفترة؟ 563 01:14:38,373 --> 01:14:38,540 أين؟ 564 01:14:41,460 --> 01:14:43,962 هل تعتقد أنهم سيتوقفون؟ 565 01:14:48,258 --> 01:14:48,425 <ط> لا أعرف، ولكن يمكنك دائمًا المحاولة. 566 01:14:50,302 --> 01:14:50,552 اللجوء. اللجوء. 567 01:14:53,388 --> 01:14:53,847 لقد لاحظت تشابهًا غريبًا... 568 01:14:57,184 --> 01:15:11,907 تشابه غريب. 569 01:15:15,494 --> 01:15:23,335 من يستطيع أن يكرهني إلى هذا الحد؟ 570 01:15:26,338 --> 01:15:26,546 مرحبًا؟ 571 01:15:29,758 --> 01:15:36,807 لا أستطيع الآن. 572 01:15:39,976 --> 01:15:45,899 لا، إنه يسجل الآن. 573 01:15:47,818 --> 01:15:48,610 هل هو شيء مهم؟ 574 01:15:51,029 --> 01:15:51,196 حسنا... نعم، سأخبره أن يتصل بالمنزل. 575 01:15:53,824 --> 01:15:53,990 مرحبًا؟ 576 01:15:55,742 --> 01:15:55,951 حسنا، دعونا نستمع إليها مرة أخرى. 577 01:15:59,538 --> 01:16:27,524 رن شخص يدعى داليا في وقت سابق. اتصل بها مرة أخرى، قالت إن ذلك مهم. 578 01:16:28,567 --> 01:16:28,733 نعم؛ شكرًا لك. 579 01:16:30,902 --> 01:16:39,870 السيدة توبياس 580 01:16:43,415 --> 01:16:43,665 علينا أن ننفذ بعض اختبارات على جسدها.. 581 01:16:45,584 --> 01:23:13,263 ومن الضروري للغاية ذلك أحد أقاربها حاضر.. 582 01:23:15,098 --> 01:23:15,265 والداها ليسا في وضع يسمح لهما بذلك. - ولا أنا. 583 01:23:18,101 --> 01:23:18,268 اسأل زوجي. 584 01:23:20,979 --> 01:23:21,437 هل كل شيء جاهز يا دكتور؟ - نعم بالتأكيد. 585 01:23:24,816 --> 01:23:25,108 يجب أن أتحدث معك للحظة. - ماذا عنه؟ 586 01:23:27,610 --> 01:23:32,073 نريد تنفيذ أ اختبار على عيون الفتاة... 587 01:23:35,410 --> 01:23:39,330 وكما تعلم على الأرجح؛ في كثير من الأحيان، تكون آخر صورة يراها الضحية... 588 01:23:42,542 --> 01:23:42,959 ... قبل أن يموتوا، مضمن في شبكية العين لعدة ساعات بعد الوفاة. 589 01:23:46,921 --> 01:23:47,088 والآن، مع إجراء صعب، ولكن ليس مستحيلا.. 590 01:23:50,800 --> 01:23:50,967 من الممكن تصوير هذه الصورة. التجارب التي أجريت في ألمانيا... 591 01:23:54,804 --> 01:23:55,305 الولايات المتحدة, وهنا في إيطاليا مؤخراً.. 592 01:23:58,391 --> 01:23:58,558 --- حصلت على نتائج جيدة بشكل مدهش. وفي بعض الحالات كان ذلك ممكنا.. 593 01:24:02,145 --> 01:24:02,604 لتمييز وجه القاتل، 594 01:24:04,814 --> 01:24:04,981 في نفس اللحظة ارتكب الجريمة 595 01:24:09,235 --> 01:24:09,402 ما هذا؟ 596 01:24:11,237 --> 01:24:11,404 أنها تبدو مثل الذباب. أربعة ذباب. 597 01:24:14,073 --> 01:24:40,516 نعم هذا صحيح. 598 01:24:42,810 --> 01:24:43,144 أنها تبدو تماما مثل الذباب الأربعة. 599 01:24:46,814 --> 01:24:46,981 ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟ 600 01:24:49,233 --> 01:24:49,400 نعم هذا حل واحد لكن لا يجب أن تتحرك من هنا... 601 01:24:52,779 --> 01:24:53,071 أنت من تختار المكان وليس هو.. 602 01:24:55,865 --> 01:25:40,410 عليك فقط البقاء هنا والانتظار. 603 01:25:45,206 --> 01:25:45,832 عاجلاً أم آجلاً سيظهرون.. 604 01:25:48,543 --> 01:25:48,751 .. وستكون جاهزًا لهم. 605 01:25:51,671 --> 01:25:51,963 ولكنك ستحتاج إلى الكرات، يا فتى. 606 01:25:54,590 --> 01:25:54,757 هل أنت على علم بذلك؟ 607 01:25:57,009 --> 01:25:57,176 <ط> أنا أعلم، لكني أريد إنهاء هذا. 608 01:25:59,679 --> 01:26:00,096 أنا متعب. - حسنا... 609 01:26:02,181 --> 01:26:03,349 سأتصل بك بين الحين والآخر. 610 01:26:06,102 --> 01:26:06,644 مرحبًا؟ - مرحباً، هذا أنا.. 611 01:26:09,230 --> 01:26:09,397 كيف هي الأمور؟ 612 01:26:12,358 --> 01:28:10,601 حسنًا، في الوقت الحالي. لم يحدث شيء. 613 01:28:12,937 --> 01:28:13,145 هل تريد مني أن آتي إلى هناك؟ من الأفضل أن يكون هناك اثنان.. 614 01:28:15,356 --> 01:28:15,565 الله؟ 615 01:28:18,526 --> 01:28:18,818 مرحبًا؟ 616 01:28:22,113 --> 01:28:22,697 نينا. 617 01:28:24,448 --> 01:28:25,074 روبرتو. 618 01:28:26,868 --> 01:31:50,821 ماذا يحدث هنا؟ 619 01:31:52,573 --> 01:31:55,743 ماذا تفعل بهذا السلاح؟ 620 01:31:58,120 --> 01:31:58,537 ماذا كنت تفعل هنا في الظلام؟ 621 01:32:01,624 --> 01:32:03,834 يا إلاهي. للحظة... 622 01:32:06,545 --> 01:32:12,927 اعتقدت... 623 01:32:15,846 --> 01:32:21,477 هل كان عليك حقاً العودة الآن؟ 624 01:32:24,355 --> 01:32:24,522 ما مشكلتك؟ - عليك أن تغادر على الفور. 625 01:32:26,524 --> 01:32:30,152 لا، لقد أخطأت في المغادرة من قبل. أريد أن أكون قريبا منك. 626 01:32:33,781 --> 01:32:35,407 ليس الآن، ليس لدي وقت للشرح. عليك أن تغادر الآن... 627 01:32:38,744 --> 01:32:38,911 سنتحدث عن ذلك غدا. نينا، أعود غدا! 628 01:32:41,789 --> 01:32:41,956 ماذا يحدث هنا؟ - نينا، أنا في انتظار شخص ما... 629 01:32:46,085 --> 01:32:46,252 تخرج من ذلك الباب وتهرب، أركض إلى سيارتي في الخارج... 630 01:32:48,796 --> 01:32:48,963 هنا المفاتيح. 631 01:32:52,216 --> 01:32:52,383 القيادة في جميع أنحاء المدينة، لا يهم أين... 632 01:32:55,970 --> 01:32:56,011 إذهب بعيداً من هنا. هل فهمت؟ 633 01:32:57,805 --> 01:32:57,888 اذهب الآن. يذهب! 634 01:33:00,307 --> 01:33:00,474 أنها تبدو تماما مثل الذباب الأربعة. 635 01:33:02,893 --> 01:33:03,102 لا. 636 01:33:05,396 --> 01:33:11,819 <ط> أنا حقا أحمق. لقد كنت كذلك دائمًا. 637 01:33:14,905 --> 01:33:34,175 لم يكن علي أن أنظر بعيدًا جدًا. 638 01:33:36,260 --> 01:33:40,306 ماذا تقول؟ هل أصابك الجنون؟ 639 01:33:44,643 --> 01:33:45,728 إنها أنت التي كنت أنتظرها يا نينا. 640 01:33:48,898 --> 01:33:54,403 لقد قتلت داليا أيضاً. 641 01:33:57,865 --> 01:33:59,116 آخر ما رأته داليا... 642 01:34:01,702 --> 01:34:01,869 ...كانت ميداليتك تتمايل. لقد كان أنت. 643 01:34:04,622 --> 01:34:04,788 لقد فعلت ذلك. لقد كان أنت! 644 01:34:07,291 --> 01:34:07,458 أبعد يديك عني. 645 01:34:10,878 --> 01:34:11,045 الآن ابتعد. 646 01:34:14,298 --> 01:34:14,840 لقد حسمت الأمر قبل فوات الأوان.. 647 01:34:17,593 --> 01:34:27,728 لم أكن أتوقع ذلك. 648 01:34:30,606 --> 01:34:42,534 ارجع. 649 01:34:46,247 --> 01:34:46,413 ضد الجدار. 650 01:34:49,833 --> 01:34:57,466 تمنيت أن أراك تموت ببطء.. 651 01:34:59,885 --> 01:35:00,636 معاناة. 652 01:35:03,514 --> 01:35:17,444 البقاء مرة أخرى. خلف! 653 01:35:23,284 --> 01:35:23,575 لماذا؟ 654 01:35:25,869 --> 01:35:26,036 لأنك كنت تبدو مثله تماما. 655 01:35:28,289 --> 01:35:33,585 من؟ 656 01:35:35,296 --> 01:35:37,881 لقد ضربت ذراعك، إيه؟ 657 01:35:40,092 --> 01:35:40,259 هل يؤلم؟ 658 01:35:42,970 --> 01:35:43,304 أعرف كيف يبدو الأمر... 659 01:35:44,513 --> 01:35:55,858 لقد عانيت كثيرا أيضا. 660 01:35:58,610 --> 01:35:58,819 خنزير والدي! 661 01:36:01,238 --> 01:36:01,989 لقد جعلني أعاني. 662 01:36:04,533 --> 01:36:05,242 لماذا؟ 663 01:36:08,412 --> 01:36:09,705 يريد ولداً بأي ثمن.. 664 01:36:13,208 --> 01:36:13,375 لقد شعر بالغش لأنني كنت فتاة. 665 01:36:16,295 --> 01:36:21,383 لقد جعلني أرتدي مثل الصبي. 666 01:36:23,886 --> 01:36:25,346 وضربني. لقد ضربني! 667 01:36:28,932 --> 01:36:30,851 لسنوات وسنوات... 668 01:36:35,272 --> 01:36:38,942 كان قادرا على أي شيء. 669 01:36:41,987 --> 01:36:46,909 لكني خيبت أمله.. 670 01:36:51,246 --> 01:36:58,337 لم أرد مثل الرجل. 671 01:37:01,173 --> 01:37:01,924 قال أنني مجنون.. 672 01:37:05,135 --> 01:37:11,600 مثل والدتي. 673 01:37:14,269 --> 01:37:16,563 توفيت في اللجوء. 674 01:37:19,817 --> 01:37:23,529 لقد حبسني أيضاً.. 675 01:37:26,657 --> 01:37:28,200 ثلاث سنوات طويلة. 676 01:37:31,203 --> 01:37:33,664 هل تعلم ماذا قال الأطباء؟ 677 01:37:37,084 --> 01:37:40,295 قالوا إني مجنون.. 678 01:37:43,841 --> 01:37:44,716 مجنون مجنون... 679 01:37:46,635 --> 01:37:58,730 مهووس. 680 01:38:01,150 --> 01:38:04,987 كيف لهم أن يعرفوا... 681 01:38:07,781 --> 01:38:08,365 ...عن كل ما عانيته. 682 01:38:10,701 --> 01:38:10,868 لم يكن لدي الوقت للحصول عليه.. 683 01:38:13,454 --> 01:38:15,581 إنتقام... لأنه مات وحيدا. 684 01:38:19,084 --> 01:38:20,043 لقد مات قبل أن أتمكن من الخروج.. 685 01:38:23,755 --> 01:38:26,091 قبل أن أتمكن من قتله. 686 01:38:29,344 --> 01:38:30,846 كان علي أن أجد شخص آخر... 687 01:38:34,641 --> 01:38:36,685 …ومن يستطيع أن يدفع ثمنه. 688 01:38:41,231 --> 01:38:41,732 على كل ما فعله بي. 689 01:38:44,776 --> 01:38:48,155 كان علي الانتقام. 690 01:38:51,283 --> 01:38:51,700 ولقد وجدته. 691 01:38:55,078 --> 01:38:58,290 لأنني التقيت بك 692 01:39:01,502 --> 01:39:02,002 لم أستطع أن أصدق ذلك، كان الأمر أشبه بالمعجزة 693 01:39:05,047 --> 01:39:05,839 لقد كنتم مثل قطرتين من الماء. 694 01:39:09,134 --> 01:39:12,679 ابق ساكنا! 695 01:39:15,641 --> 01:39:16,099 لقد جئت بأسرع ما يمكن. 696 01:39:21,104 --> 01:39:23,232 إنها مجنونة. إنها مجنونة تماماً.. 697 01:39:28,070 --> 01:39:31,031 أنا أفهم أيضًا معنى حلمي الآن... 698 01:39:32,866 --> 01:39:42,918 لست أنا من حكم عليه بالإعدام. هذا ليس انا... 699 01:39:45,546 --> 01:39:45,712 نينا!