1
00:00:04,858 --> 00:00:08,341
Serinin şu ana kadarki kısmı: Ve
Seni bir daha hiç görmedim. temizlemek? Asla.

2
00:00:09,052 --> 00:00:13,269
Eğer bana emir verirsen giderim.
- Bagajını taşımana yardım edeyim mi?

3
00:00:13,469 --> 00:00:17,256
Ben ve Mamaeva mı? Ne şaka.
- Sana ödeyeceğim.

4
00:00:17,456 --> 00:00:20,490
kimseyi görmek istemiyorum
ama sen.

5
00:00:21,233 --> 00:00:24,808
Ben!? Seninle mi yaşamalıyım?
sadece birkaç günlüğüne olsa bile mi?

6
00:00:25,008 --> 00:00:27,649
İstediğin kadar Sanya.

7
00:00:30,582 --> 00:00:34,979
...ve rüyalar yazmaya başlıyorum
ve milyonlarca şans...

8
00:00:36,683 --> 00:00:38,898
<i>Mamayev</i>

9
00:00:49,172 --> 00:00:54,844
Merhaba? Thomas, merhaba.
- Anne, seni gördüğüme çok sevindim.

10
00:00:55,044 --> 00:00:59,216
Seni duyayım.
- ...sonra rüyalar uyduruyorum...

11
00:00:59,948 --> 00:01:03,092
Emekliliğinizde mutlu musunuz?
ben izlerken mi?

12
00:01:03,292 --> 00:01:09,047
Şarkıcıyı buldun mu?
- Evet evet. Burada yapımcı gibi davranıyorum.

13
00:01:09,247 --> 00:01:13,062
Bitti, bitti.

14
00:01:13,262 --> 00:01:16,033
...ve milyonlarca şans.
Her şey yakında gerçekleşecek.

15
00:01:16,233 --> 00:01:18,647
Sana bir önerim var.

16
00:01:18,847 --> 00:01:22,977
bana gelebilir misin
- Elbette. Sormak bile gereksiz.

17
00:01:24,385 --> 00:01:27,549
Oleg Evgenievich, hangi havlu
kullanabilir miyim?

18
00:01:27,749 --> 00:01:33,090
Oleg Evgenievich mi?
- Oleg Evgenievich!? En az 18 var mı?

19
00:01:34,077 --> 00:01:37,308
Peki pekala. Gel, seni bekliyorum.
- Tamam gidiyorum.

20
00:01:37,508 --> 00:01:40,744
Sonra açıyorlar...
- Dinle, Sanya.

21
00:01:40,944 --> 00:01:45,910
Hayallerinizi daha hızlı oluşturun.
Banyoya ihtiyacım var.

22
00:01:52,068 --> 00:01:54,268
Seni uyardım.
Daha hızlı davranın.

23
00:01:54,468 --> 00:01:58,224
BEDEN ÖĞRETMENİ
12 serisi

24
00:01:58,424 --> 00:02:01,922
Sesli çeviri ve altyazılar kotaraka_eek

25
00:02:02,122 --> 00:02:05,692
İzlemenin tadını çıkarın!

26
00:02:05,892 --> 00:02:09,679
Marina, Marişa.
Marisha.

27
00:02:10,468 --> 00:02:14,203
Ne kadar güzelsin. hala seni bekliyorum

28
00:02:14,403 --> 00:02:17,468
boşandığınızda arayın
ve hemen geleceğim.

29
00:02:17,668 --> 00:02:20,967
Ben zaten boşandım.
- Elbette.

30
00:02:21,167 --> 00:02:24,939
gidip ellerimi yıkayacağım
el sıkışmadan önce.

31
00:02:26,412 --> 00:02:28,471
Thomas burada.

32
00:02:28,671 --> 00:02:32,521
Her maç Klitschko için, bu
artık boks değil, bir tür sirk.

33
00:02:32,721 --> 00:02:35,439
Hareket edersen ölürsün.

34
00:02:35,639 --> 00:02:39,441
Neden dondun, sana neredeyse öğretiyordum
bildiğim her şey.

35
00:02:39,641 --> 00:02:42,883
Merhaba Thomas, neden bizi korkutuyorsun?
- Hangi rüzgar seni getiriyor?

36
00:02:43,083 --> 00:02:46,847
Geri döndüm arkadaşlar, kesinlikle hayır
Ayrıldığımdan beri disiplin.

37
00:02:47,047 --> 00:02:50,299
Takviye kuvvetler geliyor. Başa çıkamıyor musun?
- Biz yönetiyoruz

38
00:02:50,499 --> 00:02:53,895
ama her zaman Mamai'yle birlikteyiz
ve binayı koruyacak kimse yok.

39
00:02:54,095 --> 00:02:58,000
Yapabilmek için bir bulmaca mı aldın?
hemen göreve başla?

40
00:02:58,200 --> 00:03:02,215
Sana iyi şanslar Mamai, ikiniz de
güvenlik ve palyaçolar. Ne dedin?

41
00:03:02,415 --> 00:03:05,429
Seni bekliyor.
- Tamam o zaman gideceğim.

42
00:03:05,629 --> 00:03:08,138
Rahatlama.

43
00:03:09,091 --> 00:03:13,444
Nasıl reddedecek? Yapamaz.
Ya reddederse daha sonra karar vereceğiz.

44
00:03:13,644 --> 00:03:16,041
Luzhkov'a yaptığımızın aynısını yapacağız.

45
00:03:17,100 --> 00:03:20,694
Arama. İşte bu.
Merhaba kardeşim.

46
00:03:20,894 --> 00:03:24,962
Merhaba Thomas. İçelim mi?
- Merhaba. Evet evet.

47
00:03:25,162 --> 00:03:28,332
Arabayla değil misin?
- Hala Marjana'yla birlikteyim.

48
00:03:29,750 --> 00:03:32,949
O zaman içmesem iyi olur.

49
00:03:33,149 --> 00:03:36,220
hayat nasıl sen nasılsın?

50
00:03:36,420 --> 00:03:42,352
Dönüyorum, bükülüyorum, şu tarafa, şu tarafa, deniyorum.
- Aferin Thomas, sen ciddi bir insansın.

51
00:03:42,552 --> 00:03:46,086
Endişelendim, ayrılmadık
iyi şartlarda. Peki, eğer her şey yolundaysa,

52
00:03:46,286 --> 00:03:49,099
haydi hareket edelim, olur mu?
- Evet.

53
00:03:49,299 --> 00:03:52,439
Benim böyle bir sorunum var.
- Elbette.

54
00:03:52,639 --> 00:03:58,000
Seryoga ve Diman anlaşamıyorlar, değil mi?
- İyi gidiyorlar, onlardan hiçbir şikayetim yok.

55
00:03:58,200 --> 00:04:02,643
Ama sana ihtiyacım var. Kesinlikle sen.
- Tabii Mamai, hadi o zaman, dinliyorum.

56
00:04:03,839 --> 00:04:06,945
Kızımı tanıyor musun?

57
00:04:07,661 --> 00:04:10,630
Ben?
- Onu tanımıyorsun.

58
00:04:10,830 --> 00:04:13,729
Sağ? Sana tam olarak bunun için ihtiyacım var.
- Onu tanımıyorum, evet.

59
00:04:13,929 --> 00:04:17,951
Çalışanlarımın hepsini çok iyi tanıyor.
Onu takip etmenizi ve gözlemlemenizi istiyorum.

60
00:04:18,151 --> 00:04:20,254
İtibaren?

61
00:04:20,454 --> 00:04:24,559
En baştan başlayalım, tamam.
Bir kızım Sasha'm var.

62
00:04:24,759 --> 00:04:29,651
İsviçre'de okudu ama geri döndü
tıpkı seni kovduğum gibi Moskova'ya.

63
00:04:29,851 --> 00:04:34,712
Onunla sürtüşmemiz var. Yapamayız
ilişkimizi tamamen düzeltin.

64
00:04:34,912 --> 00:04:38,185
Beni dinliyor musun?
- Evet. Sürtünmeler.

65
00:04:38,385 --> 00:04:43,386
Evet. Evden kaçar. Ama hiçbir şey
bırakın etrafta dolaşsın ve kendisi görsün

66
00:04:43,586 --> 00:04:46,839
babasız yaşamak nasıl bir şey
ve belki geri gelecektir.

67
00:04:47,039 --> 00:04:50,810
Ama Moskova'dayız, endişeleniyorum.
bilen var mı? Anlıyor musunuz?

68
00:04:51,010 --> 00:04:53,659
Evet.
- Bu yüzden ona göz kulak olmanı istiyorum.

69
00:04:53,859 --> 00:04:58,364
Mecbur kalmayacağım, biliyorsun.
- Evet evet. Tamam aşkım. Gideceğim.

70
00:04:58,564 --> 00:05:01,119
Anlaştık mı?
- Evet. Ayrılıyorum.

71
00:05:01,319 --> 00:05:03,966
Nereye gidiyorsun?
- Kızına göz kulak olmaya.

72
00:05:04,166 --> 00:05:07,242
Onu nasıl tanıyacaksın?

73
00:05:10,138 --> 00:05:12,611
Ama nasıl. Kesinlikle...

74
00:05:12,811 --> 00:05:16,763
...muhtemelen sana benziyor.
- Çok değil.

75
00:05:17,976 --> 00:05:20,722
Ah, Thomas, Thomas.

76
00:05:21,791 --> 00:05:24,752
Burada bazı bilgiler var.

77
00:05:24,952 --> 00:05:28,699
Yaşadığı yerin fotoğrafları,
nerede okuyor vb.

78
00:05:28,899 --> 00:05:31,878
Civciv artık büyümüştür.
- Ne dedin?

79
00:05:32,078 --> 00:05:36,889
Peki dedim ki...
ne güzel çocuk, öyle dedim.

80
00:05:38,944 --> 00:05:42,184
O zaman gideceğim.
- Git, Tanrı seninle olsun.

81
00:05:43,954 --> 00:05:46,130
Evet evet.

82
00:05:56,900 --> 00:06:01,319
Buraya neden geldik?
- Eğer seviyenin altındaysa gidelim mi?

83
00:06:01,519 --> 00:06:04,893
Hayır hayır. Şu anda senin için zor olduğunu anlıyorum.

84
00:06:05,093 --> 00:06:09,001
Bugün Cuma. Gitmek istiyor musun?
Dikkatini dağıtacak bir yer var mı?

85
00:06:09,201 --> 00:06:14,469
Dinle, Alyona'yla her şey oldu
çok çabuk ve çabuk bitti.

86
00:06:14,669 --> 00:06:18,531
Bu hataları bir kez daha tekrarlamak istemiyorum.
Zamanımızı ayıralım.

87
00:06:18,731 --> 00:06:21,335
Tamam, dediğin gibi.

88
00:06:21,535 --> 00:06:23,697
Affedersin.

89
00:06:28,846 --> 00:06:30,918
Sanya mı?

90
00:06:33,226 --> 00:06:36,368
Sanya mı? Sanya mı?

91
00:06:54,608 --> 00:06:58,604
Merhaba. Neler oluyor?
- Ben halledeceğim. Sabah acelen vardı.

92
00:06:58,804 --> 00:07:03,444
Bundan bahsetmiyorum. nerede takılırsın
Dersler ne zaman bitti?

93
00:07:03,644 --> 00:07:06,209
Saat kaç?
- Peki saat kaç?

94
00:07:06,409 --> 00:07:11,000
7 ve 30, bu kadar.
Hiçbir şey düşünmedim.

95
00:07:11,200 --> 00:07:16,787
Neden açmıyorsun, seni 3 kez aradım?
- Sessiz modda, duymadım.

96
00:07:16,987 --> 00:07:21,512
Peki ne yapmalıyım? Nasıl bilebilirim
balık yemi olmadın mı?

97
00:07:21,712 --> 00:07:26,845
Yoksa leş yiyiciler seni yemedi mi?
Yoksa seni organlar için çalmadılar mı?

98
00:07:27,045 --> 00:07:30,825
Burada yürüyorum ve endişeden ölüyorum.
Bir yer bulamıyorum.

99
00:07:31,025 --> 00:07:35,179
Evgenievich, ne olduğunu anlamıyorum
bahsediyorsun. Size rapor vermek zorunda mıyım?

100
00:07:35,379 --> 00:07:39,311
Bu yüzden evden kaçmadım.
- Nerede yaşıyorsun? Benimle yaşıyorsun.

101
00:07:39,511 --> 00:07:43,375
Bu yüzden senin için endişeleniyorum
Ben senden sorumluyum

102
00:07:43,575 --> 00:07:47,710
bu yüzden bana rapor vermek zorundasın.
Bu doğru mu? Haklı mıyım?

103
00:07:47,910 --> 00:07:50,001
Haklı değilsin.

104
00:07:50,201 --> 00:07:54,979
Bu mantık nedir acaba? artık büyüğüm
ve ne istersem onu yapacağım.

105
00:07:55,179 --> 00:07:59,227
Eğer bu bir daha olursa toparlanırım
ve ayrıl. Temizlemek?

106
00:07:59,427 --> 00:08:02,198
Bu şekilde anlaştık.

107
00:08:08,912 --> 00:08:13,219
Onun babası olma ki seni dinlesin.
- Bırak beni, onu da dinlemiyor.

108
00:08:13,419 --> 00:08:18,004
Bırakın istediğini yapsın.
- Kimin tarafındasın anlamıyorum?

109
00:08:18,204 --> 00:08:21,971
Onun ya da benim değil mi?
- Peki, eğer istediğin buysa.

110
00:08:22,171 --> 00:08:25,322
Ona her şeyi yasakla, izin verme
dışarı.

111
00:08:25,522 --> 00:08:29,719
Ona bağır ve sahip olacaksın
dikkat çekici ilişkiler.

112
00:08:29,919 --> 00:08:33,839
Tamam anladım.
- Aramızda kalacağına söz ver.

113
00:08:34,039 --> 00:08:38,823
Kendim için söz verebilirim ama veremem
hiçbir bilgi sızdırılmayacaktır.

114
00:08:39,023 --> 00:08:42,019
<i>Çünkü tüm telefon ağları</i>
dokunulur.

115
00:08:42,219 --> 00:08:47,287
Sadece kirli sözlerden bahsetme.
- Açıkça anladım.

116
00:08:47,487 --> 00:08:52,492
Yani şu anda bizim evimizde yaşamıyorum.
ama Oleg Evgenievich'te.

117
00:08:52,692 --> 00:08:56,429
Öğretmeninle mi yaşıyorsun?
- Onunla değil ama onunla.

118
00:08:56,629 --> 00:08:59,599
Büyük bir fark var.
- Nasıl uyuyorsun?

119
00:08:59,799 --> 00:09:04,202
Hangi anlamda? Tanrım, Valya,
aptal mısın? Bir odam var.

120
00:09:04,402 --> 00:09:08,973
Hiçbir şey ima etmiyorum ama okudun mu?
Nabokov'un romanı "Lolita" mı?

121
00:09:09,173 --> 00:09:14,537
sana yalnız yaşamayı söylemek istedim
çok daha güçlüdür.

122
00:09:14,737 --> 00:09:19,500
<i>Bu gerçekten özgür olmaktır.</i>
Bir gece dinlenelim mi?

123
00:09:19,700 --> 00:09:22,707
Hadi istediğimiz yere gidelim. Hadi yapalım
ne istiyoruz.

124
00:09:22,907 --> 00:09:27,641
İyisin, öğretmeninle yaşıyorsun.
ama büyükannem o kadar liberal değil.

125
00:09:27,841 --> 00:09:31,831
<i>Ruh halim</i> böyle.
Çılgın bir şey yapmak istiyorum.

126
00:09:32,031 --> 00:09:35,651
<i>Yasak</i> bir şeyi denemek için.

127
00:09:35,851 --> 00:09:40,700
Ne yazık ki dışarı çıkmana izin vermiyorlar.
- Bir düşünün, sormayacağım bile.

128
00:09:41,732 --> 00:09:46,605
Demek istediğim, büyükannem beni kontrol ediyor
saat 22.00'de <i>Yani 22 ve 30'da</i>

129
00:09:46,805 --> 00:09:49,495
Sokağa ineceğim
gaz borusu.

130
00:09:49,695 --> 00:09:52,258
Vay, bu bir jailbreak'e benziyor
.

131
00:09:52,458 --> 00:09:55,863
kullanmamanı istemiştim
böyle sözler. Hapishaneden kaçış.

132
00:09:56,063 --> 00:09:58,799
Bu sadece bir metafor.

133
00:10:00,153 --> 00:10:03,831
<i>Sancakta dikkatli olun çünkü Valya
zaten onu bana pek vermedi.</i>

134
00:10:04,031 --> 00:10:08,572
<i>Onu başka birine de vermiş gibi görünüyor.
- Sen neden bahsediyorsun...</i>

135
00:10:08,772 --> 00:10:12,119
Hadi, ona haber ver.
<i>- Yarın saat 5'te mahkemede...</i>

136
00:10:14,201 --> 00:10:18,880
Bütün gece kulüpte olacağım.
Merak etme, bir arkadaşımla olacağım.

137
00:10:20,941 --> 00:10:25,598
Ne hakkında endişelenmeliyim? Bu bir kulüp,
morg değil. Güzel bir yer.

138
00:10:25,798 --> 00:10:28,598
Peki ya kıyafetim?

139
00:10:28,798 --> 00:10:33,122
Güzel kıyafetler. Ne kadar da genç bir çocuk.

140
00:10:33,322 --> 00:10:37,005
Kendini kısa kestin.
- Daha da kısa bir şey düşünüyordum.

141
00:10:37,205 --> 00:10:41,999
Kırmızı bir elbisem var.
- Neden çıplak takılacaksın?

142
00:10:42,199 --> 00:10:45,299
Böyle iyisin.

143
00:10:45,499 --> 00:10:49,441
Ben de dövme yaptırmak istiyorum.
- Elbette.

144
00:10:49,641 --> 00:10:53,508
Ama nerede olduğuna karar veremiyorum.
Çarmıhta bir yusufçuk

145
00:10:53,708 --> 00:10:56,024
veya yıldız işareti, nerede olduğunu söylemeyeceğim.

146
00:10:56,224 --> 00:11:00,570
Acele etmeyin. Bu ciddi bir şey,
dövme, ömür boyu kalır.

147
00:11:00,770 --> 00:11:04,798
Peki ya hapse girersen?
- Şaka.

148
00:11:04,998 --> 00:11:08,735
Eski günlerde bakıp hatırlayacağım
çalkantılı gençliğim.

149
00:11:08,935 --> 00:11:11,599
Lanet olsun, topuklu ayakkabımı unuttum.

150
00:11:18,386 --> 00:11:21,571
<i>Kişiler: Valya
*7968...</i>

151
00:11:30,067 --> 00:11:32,689
Peki tamam. Şimdi gidiyorum.

152
00:11:38,929 --> 00:11:42,591
Devam edin, sıraya girmeyin.
- Bir dakika bekle.

153
00:11:42,791 --> 00:11:46,719
"Açıklama olmadan" ne anlama geliyor?
- Kızım, "açıklama yok",

154
00:11:46,919 --> 00:11:51,448
sana açıklamayacağım anlamına geliyor.
- Sanırım benim yüzümden. Hadi gidelim.

155
00:11:51,648 --> 00:11:55,855
İki konuda seni rahatsız eden şeyin ne olduğunu anlamıyorum
Moskova'dan genç adamlar mı?

156
00:11:56,055 --> 00:11:58,264
Yapabilir miyim?

157
00:11:58,464 --> 00:12:01,323
Merhaba ben.

158
00:12:01,523 --> 00:12:06,766
Biliyor musun? Senin bir fotoğrafını çekeceğiz
bir telefonla. İki tane olsa bile.

159
00:12:06,966 --> 00:12:11,016
Arkadaşlar cep telefonumda kamera yok.
- Çıkar şu fahişeyi

160
00:12:11,216 --> 00:12:13,731
ve bıyıklı pezevenk buradan.
- Bize ne dedin?

161
00:12:13,931 --> 00:12:18,064
Bu doğru değil arkadaşlar.
- Neredeyse özgür bir ülkede yaşıyoruz.

162
00:12:18,264 --> 00:12:20,745
Sasha, gidelim lütfen.

163
00:12:21,986 --> 00:12:24,643
Ve bana "İyi miyim?" diye soruyor.

164
00:12:24,843 --> 00:12:29,176
Bakıyorum ve normal bir şey göremiyorum.
Çıplak duruyor. "İyi değil" diyorum.

165
00:12:29,376 --> 00:12:32,605
Onu hayal et,
Polya ondan daha iyi giyiniyor.

166
00:12:32,805 --> 00:12:37,007
Kardeşim sana seni anladığımı söylüyorum
tamamen. Yakın zamanda bunu bizzat yaşadım.

167
00:12:37,207 --> 00:12:41,404
En büyük kızıma bakıyorum ve ona soruyorum:
"Tatlım, pantolonunla nereye gittin?"

168
00:12:41,604 --> 00:12:47,548
Baba, ama bunlar modaya uygun şortlar. Pantolonum
onların iki katı büyüklüktedir.

169
00:12:47,748 --> 00:12:52,825
Sakin olun arkadaşlar, her şey yoluna girecek.
- Sağ? Ve durugörü sahibi oldu mu?

170
00:12:53,025 --> 00:12:58,932
Sana söylüyorum, sadece iki seçenek var. Ya
bunu kendisi çözecek ya da ona yardım edecekler.

171
00:12:59,132 --> 00:13:03,561
Kişisel olarak ben gençken
İki garaj arasında sıkışıp kaldım.

172
00:13:03,761 --> 00:13:07,239
Zar zor kurtuldum. Şimdi ben
işe giderken sadece kısa etek giyin.

173
00:13:07,439 --> 00:13:09,816
Ve iyi aydınlatılmış yerlerde.

174
00:13:10,016 --> 00:13:13,944
O halde bir manyağın saldırısına uğraması gerekiyor.
Hemen gerçekleştirilecektir.

175
00:13:14,144 --> 00:13:18,319
Durumun böyle olmadığını hemen anlayacaktır.
- Ders öyle değildi.

176
00:13:18,519 --> 00:13:21,838
Peki ne? Psikopat, ne diyorsun?

177
00:13:23,770 --> 00:13:27,952
Sanırım ne deniyordu,
ne aradı.

178
00:13:28,152 --> 00:13:32,777
Tamamen aklını mı kaçırdın? anladın mı
onun ruhunu travmatize edebileceğini mi?

179
00:13:32,977 --> 00:13:37,223
Boşver. Kimse kimseyi travmatize edemeyecek
. Sadece hafif bir korku.

180
00:13:37,423 --> 00:13:40,387
Peki neden tavsiye veriyorsun?
İşe git.

181
00:13:40,587 --> 00:13:44,078
Pantolonun olmayacak
kendilerini parayla doldururlar.

182
00:13:49,459 --> 00:13:54,297
İlginç bir nokta. sen öyle olduğunu hissediyorsun
bu durumda kesinlikle haklıydılar.

183
00:13:54,497 --> 00:13:58,239
Ve bu seni sinirlendirmeyi bırakmıyor.
- Hiçbir şey beni rahatsız etmiyor.

184
00:13:58,439 --> 00:14:04,094
Yeter, Saşa. Bu özgürlükten bahsediyordu.
İstersek gideriz, istemezsek hayır.

185
00:14:05,554 --> 00:14:09,146
Biliyor musun, haklısın.
Milyonlarca kulüp var.

186
00:14:09,346 --> 00:14:14,011
Gitmek istemiyorum. Bir şeyler bulmalıyız
başka. Ve ruh halim kulüplere gitmek değil.

187
00:14:14,211 --> 00:14:16,861
Gece daha yeni başlıyor.
Değil mi Valya?

188
00:14:23,025 --> 00:14:26,445
Bu nedir?
- Sivrisinek kovucudur.

189
00:14:26,645 --> 00:14:29,999
Eğer bu olmasaydı,
bizi uzun zaman önce yerlerdi.

190
00:14:35,744 --> 00:14:40,016
Merhaba?
- Mustak, ben Oleg Evgenievich,

191
00:14:40,216 --> 00:14:45,279
beden öğretmeni. sadece
adımı anma. Sadece şunu söyle:

192
00:14:45,479 --> 00:14:50,527
Mamaeva yanınızdaysa evet deyin.
- Elbette. Yani evet.

193
00:14:50,727 --> 00:14:54,416
Şu anda neredesin? Ama öyle açıkla
ki o bunu hissetmiyor.

194
00:14:54,616 --> 00:14:59,672
Bulvarın yanındaki parkta.
- Tamam bıyık, cesaret.

195
00:14:59,872 --> 00:15:02,414
Bu bir çekti.

196
00:15:06,789 --> 00:15:09,398
Kimdi?

197
00:15:11,010 --> 00:15:14,726
Ona söylemeyeceğine söz verdim.
- Yağmur mu yağıyor?

198
00:15:17,332 --> 00:15:23,189
Evgenievich öyleydi. Nerede olduğumuzu soruyor
nasıl olduğumuzu ve sana söylemememi istedi.

199
00:15:23,389 --> 00:15:27,296
Zaten çok fazla olmaya başlamıştı.
- Hayır. Sanırım endişeli.

200
00:15:27,496 --> 00:15:30,173
Endişeli mi? Her şeyi kontrol ediyor.

201
00:15:30,373 --> 00:15:34,680
Büyük sopa. Şimdi yapacağımız şey bu.
bir şey

202
00:15:34,880 --> 00:15:38,329
çocuklarımıza bile söylemeye utanacağımız şeyler.

203
00:15:38,529 --> 00:15:41,103
Çok vahşi bir şey, biliyor musun?

204
00:15:41,303 --> 00:15:43,468
Harika.

205
00:15:49,307 --> 00:15:53,165
Psikopat, ne yapıyorsun?
- Ne? Bununla ne yapacağımı düşünüyordum.

206
00:15:53,365 --> 00:15:56,317
Şunu oraya getireceğim.
onu buraya getir

207
00:15:56,517 --> 00:16:00,166
ve dirsekle. Hadi bakalım.

208
00:16:00,366 --> 00:16:03,669
Sen bir salak mısın? Qui latti, onlar çocuk.
- Peki ne?

209
00:16:03,869 --> 00:16:08,204
Hiç bir şey. tokat atabilirsin
o bıyık.

210
00:16:08,404 --> 00:16:12,110
Ve Sanya, ona hiç dokunma.
Onu bu şekilde hafifçe tut

211
00:16:12,310 --> 00:16:16,497
iki parmağınızla hafifçe ve şunu söyleyin:
"Neden böyle çıkıyorsun yavrum?"

212
00:16:16,697 --> 00:16:21,377
"Daha sade giyinmelisin.
Bu geç saatte neden uyumuyorsun?"

213
00:16:21,577 --> 00:16:26,014
"Hemen eve git ve dinle
büyüklerinize." Söyleyeceğin şey bu.

214
00:16:26,214 --> 00:16:30,039
Neden böyle giyindin?
ve büyüklerinizin sözünü dinleyin. Elbette.

215
00:16:31,498 --> 00:16:36,486
Maskeyi neden taktın?
- Alışmak için. Neden?

216
00:16:36,686 --> 00:16:39,306
İyi misin?
- Güzel.

217
00:16:46,059 --> 00:16:48,447
Onu nasıl sürüyoruz?

218
00:16:52,239 --> 00:16:54,425
Bir koyun.

219
00:16:56,453 --> 00:16:59,185
Moskova'daki gece hayatına bakalım.

220
00:16:59,385 --> 00:17:03,924
Yetişkin kulübü, yetişkin kulübü,
striptiz kulübü.

221
00:17:05,564 --> 00:17:10,250
Club Zone'a ne dersin?
- Sana tavsiyede bulunmuyorum. İsim şüpheli.

222
00:17:10,550 --> 00:17:16,508
Tamam aşkım. Kulüp "Baker", akşam
Kompleks, restoran, karaoke, bilardo.

223
00:17:16,708 --> 00:17:19,669
Ve bunların hepsi tek bir komplekste.

224
00:17:19,869 --> 00:17:23,118
Neşelen, gece daha yeni başlıyor.

225
00:17:24,031 --> 00:17:27,683
Özgürlüğü hissedebilirsiniz.

226
00:17:27,883 --> 00:17:31,671
Neden evde değilsin, ha?
Büyüklerinizin sözünü dinlemelisiniz.

227
00:17:31,871 --> 00:17:35,415
Mütevazı kıyafetler. İnsanlar endişeli.
- Anlamıyorum?

228
00:17:35,615 --> 00:17:39,078
Neyi bu kadar anlamadın?
Külotunu çıkar.

229
00:17:39,278 --> 00:17:44,003
Bu geceyi sonsuza kadar hatırlayacaksınız.
- Sana her şeyi vermemizi mi istiyorsun?

230
00:17:44,203 --> 00:17:47,882
Telefon, para ve başka ne varsa
istiyorsun ve gitmemize izin mi vereceksin?

231
00:17:48,082 --> 00:17:52,619
Ben yankesici değilim, ben bir ineğim
biliyor musun? Ben bir ineğim.

232
00:17:52,819 --> 00:17:56,952
Tamam, şimdi arkadaşlarımız gelecek.
20 kişiye karate savaşçıları.

233
00:17:57,152 --> 00:18:02,087
Ve bundan hiç hoşlanmayacaksınız.
- Anlamıyorum? Ses nereden geliyor?

234
00:18:02,287 --> 00:18:04,919
Bıyıktan mı?

235
00:18:05,119 --> 00:18:08,336
Acaba bu kadar cesur olabilir miydin?
bacakları ve kulakları olmadan mı?

236
00:18:09,369 --> 00:18:13,423
Peki, dedikleri gibi:
hadi işe koyulalım.

237
00:18:14,621 --> 00:18:19,150
Görelim. Ne yapıyorsun?
sizi piçler.

238
00:18:21,099 --> 00:18:24,398
Koş, Valya.
- Ah, seni aptal, bıyıklı.

239
00:18:34,773 --> 00:18:39,057
Tüm hizmetleri arayın, söyleyin
tecavüze uğradığımızı. Onlara da olduğunu söyle

240
00:18:39,257 --> 00:18:43,361
güçlü gaz kokusu.
- Oleg Evgenievich'i arayacağım.

241
00:19:00,437 --> 00:19:04,825
Evgenievich, geldiğiniz için teşekkürler
çok çabuk. sana sormak istedim

242
00:19:05,025 --> 00:19:08,958
acil bir durumda seni arayabilir miyim
Sadece acil durumlarda mı?

243
00:19:09,158 --> 00:19:11,744
Hadi Bıyık, git buradan.

244
00:19:14,179 --> 00:19:16,552
Hoşça kal Valentine.

245
00:19:16,752 --> 00:19:20,267
sana göndereyim mi
bir yardım için kapıya mı?

246
00:19:26,234 --> 00:19:28,801
Yumruğu.

247
00:19:45,279 --> 00:19:49,696
Sana diyordum Sanya, anla beni
bir insan olarak.

248
00:19:52,107 --> 00:19:56,523
Bana kayıtsız değilsin.
Sen benim içinsin, yani...

249
00:19:56,723 --> 00:19:59,829
...bana yabancı oldu.

250
00:20:00,029 --> 00:20:05,609
Bu yüzden senin için endişeleniyorum.
bu yüzden evet.

251
00:20:06,552 --> 00:20:09,814
Ve sadece ben değil, baban da

252
00:20:10,014 --> 00:20:12,343
elbette.

253
00:20:14,050 --> 00:20:17,758
Aşırıya kaçtıysam özür dilerim
bugün erken saatlerde.

254
00:20:17,958 --> 00:20:20,479
Bu oluyor, biliyorsun.
olur.

255
00:20:20,679 --> 00:20:23,047
Anlaşıldı mı?

256
00:20:24,707 --> 00:20:27,026
Sanya mı?

257
00:20:42,912 --> 00:20:45,083
Merhaba.

258
00:20:45,283 --> 00:20:49,367
Peki nedir bu mucize?
Daha genç ve daha genç getiriyor.

259
00:21:23,710 --> 00:21:26,901
"Psikopat, psikopat olma,
onlara dokunmayın".

260
00:21:27,101 --> 00:21:29,202
"Evet, onlar çocuk."

261
00:21:29,402 --> 00:21:32,119
olan maddeler.


