1 00:01:49,735 --> 00:01:51,771 Въртим ли се вече? Добре, хубаво. 2 00:01:51,862 --> 00:01:53,818 Хелиос! Как сме, скъпа? 3 00:01:53,905 --> 00:01:55,441 И никога повече не ми се обаждаш? 4 00:01:55,532 --> 00:01:57,693 Сега, хайде, какво е това? Къде е любовта? 5 00:01:57,784 --> 00:01:59,649 сега как се чувстваш 6 00:01:59,745 --> 00:02:03,078 Защото трябва да гадая, може би чувстваш ли се гадно в момента? 7 00:02:03,165 --> 00:02:04,325 Сега не можете... 8 00:02:04,416 --> 00:02:06,498 Не можеш да се движиш много добре, а? 9 00:02:06,585 --> 00:02:09,702 Не можеш да дишаш прекалено добре. Какво, по дяволите, става с теб, пич? 10 00:02:09,796 --> 00:02:11,377 Чакай, чакай, чакай, чакай! 11 00:02:11,465 --> 00:02:13,706 какво е това 12 00:02:14,009 --> 00:02:15,795 О, мамка му. 13 00:02:15,886 --> 00:02:19,253 Можете ли да познаете какво е това? Обзалагам се, че можеш, chelios. 14 00:02:19,348 --> 00:02:21,339 дръж се Вижте това. 15 00:02:21,725 --> 00:02:23,215 това... 16 00:02:26,897 --> 00:02:29,889 О, това е направо болно, човече! 17 00:02:31,109 --> 00:02:34,226 Аз трябва да съм шибаният гений на болните, разбирате ли? 18 00:02:34,321 --> 00:02:36,482 Отрови чев челиос в съня си? 19 00:02:36,573 --> 00:02:38,939 Това е като някакъв Шекспир или нещо такова. 20 00:02:39,034 --> 00:02:41,901 По дяволите, ти почука този пич е доста добър. 21 00:02:42,037 --> 00:02:44,494 На път да ти осигуря място на Доджърс, синко. 22 00:02:44,581 --> 00:02:45,581 да 23 00:02:45,666 --> 00:02:48,533 Може би не разбирате какво се случи току-що. 24 00:02:48,919 --> 00:02:51,035 Просто те убих, по дяволите. 25 00:02:51,838 --> 00:02:55,626 Опитваш се да не се срамуваш, защото си на откровена камера. 26 00:02:56,426 --> 00:02:58,291 Какви са тези глупости тук, които ти дадох? 27 00:02:58,387 --> 00:03:01,003 Това е високотехнологична, научна фантастика, 28 00:03:01,098 --> 00:03:03,384 Китайски синтетични глупости! 29 00:03:03,475 --> 00:03:06,763 Не знам точно какво по дяволите има в тези глупости, пич. 30 00:03:06,853 --> 00:03:11,222 Всичко, което знам е, че след като това лайно се върже с кръвните си клетки, ти си прецакан. 31 00:03:11,566 --> 00:03:14,399 И скъпа, повярвай ми, това е направено обвързано. 32 00:03:14,486 --> 00:03:16,522 Да, имаш около час, Макс. 33 00:03:16,613 --> 00:03:17,978 Тик-так. 34 00:03:18,323 --> 00:03:19,733 Това лайно беше истинско. 35 00:03:19,825 --> 00:03:23,363 Вероятно трябваше да помислите два пъти преди да удариш Дон Ким. 36 00:03:25,038 --> 00:03:28,030 Изпитвате малко 20/20 ретроспекция точно сега, нали? 37 00:03:28,125 --> 00:03:29,911 Знаеш ли, така си мислех. 38 00:03:30,001 --> 00:03:32,287 Сега имаш хубава смърт. 39 00:03:37,551 --> 00:03:38,586 задник. 40 00:03:43,140 --> 00:03:45,301 Това ти харесва, а? Хоумрън. 41 00:05:00,675 --> 00:05:04,042 Хей, това е Ив. Радвам се, че се обади, но ме няма. 42 00:05:04,137 --> 00:05:05,547 Можете ли да оставите съобщение? 43 00:05:05,639 --> 00:05:08,676 Освен ако не се опитвате да продадете нещо, защото не се интересувам. 44 00:05:08,767 --> 00:05:12,885 Но ако не си, тогава просто... О, чакай! Времето изтече. 45 00:05:13,647 --> 00:05:16,855 Вземи мобилен телефон, скъпа. Моля? 46 00:05:23,031 --> 00:05:25,067 Хайде, хайде, хайде. 47 00:05:25,534 --> 00:05:29,402 - Кабинетът на д-р Майлс. мога ли да ви помогна - Да, позволете ми да говоря с него. 48 00:05:29,496 --> 00:05:31,578 Съжалявам, но докторът не е в момента. 49 00:05:31,665 --> 00:05:33,246 Мога ли да взема съобщение? 50 00:05:33,333 --> 00:05:34,368 Е, къде е той? 51 00:05:34,459 --> 00:05:38,077 Моля за извинение, сър? „Къде е той, по дяволите? 52 00:05:38,171 --> 00:05:39,661 Не, да. 53 00:05:44,177 --> 00:05:45,917 откъде си 54 00:05:46,513 --> 00:05:48,049 Не знам, сър. 55 00:05:48,139 --> 00:05:49,754 Това е неговият телефонен секретар. 56 00:05:49,850 --> 00:05:51,260 Исус шибан Христос. 57 00:05:51,351 --> 00:05:54,468 - Искате ли да го извикам? - Да, добре. 58 00:05:58,733 --> 00:06:01,270 Ако не може да ми се обади до час. Разбрахте ли това? 59 00:06:01,361 --> 00:06:05,604 - Можеш ли да ми кажеш това? - Да, д-е-а-д. Хелиос. 60 00:06:05,699 --> 00:06:07,860 - Да, сър. - благодаря ви 61 00:06:50,911 --> 00:06:53,823 - здравей - Кайло, мой човек. Къде беше снощи? 62 00:06:53,914 --> 00:06:57,077 - О, какво има, Chev? - Казах, къде беше снощи? 63 00:07:09,304 --> 00:07:11,511 Да, да, добре, искаш да знам какво правя? 64 00:07:11,598 --> 00:07:13,589 - Какво? - Да те убият, слива. 65 00:07:13,683 --> 00:07:16,174 - Какво? - Да, чу ме. 66 00:07:16,269 --> 00:07:18,976 - Рики шибаната Верона. - Рики Верона? 67 00:07:19,064 --> 00:07:20,349 Искам да кажа, кой би си помислил 68 00:07:20,440 --> 00:07:24,183 тази малка кучка ще има камъните да дойде и да ме удари в собственото ми креватче? 69 00:07:24,277 --> 00:07:25,687 Искам да кажа, немислимо е. 70 00:07:25,779 --> 00:07:27,895 И все пак, ето ни. „Къде сме ние? 71 00:07:27,989 --> 00:07:29,775 Аз съм мъртъв, а ти си прост. 72 00:07:29,866 --> 00:07:31,356 Сега ме слушай. 73 00:07:31,451 --> 00:07:34,033 Вие давате думата Търся Рики Верона. 74 00:07:34,120 --> 00:07:35,360 Ако някой го види, ще ми се обади. 75 00:07:35,455 --> 00:07:36,945 разбираш ли това = 76 00:07:37,040 --> 00:07:40,578 Отивам да хвана този малък шибаняк ако това е последното нещо, което правя. 77 00:07:41,086 --> 00:07:43,452 Всъщност може да е последното нещо, което правя. 78 00:07:44,464 --> 00:07:46,500 - Разбираш ли това? - Рики Верона. 79 00:07:46,591 --> 00:07:48,377 Копираш ли, Кайло? да! 80 00:08:14,202 --> 00:08:15,817 - Хей, човече! - Ставай! 81 00:08:15,912 --> 00:08:17,368 Какво по дяволите правиш? 82 00:08:17,455 --> 00:08:19,095 Какво по дяволите правиш? къде отивам 83 00:08:19,165 --> 00:08:21,121 - Майната ти, човече. - Шеви! 84 00:08:21,209 --> 00:08:23,951 Човече, банята не работи, братко. какво правиш 85 00:08:24,045 --> 00:08:26,377 Ей, Шеви, какво по... „Къде е Верона? 86 00:08:26,464 --> 00:08:28,317 Хей, мърда, говоря. за какво говорим 87 00:08:28,341 --> 00:08:30,319 - Не се ебавай с мен! - Добре. Никой не се ебава с теб, човече. 88 00:08:30,343 --> 00:08:32,743 - Просто се успокой. - Не ми казвай да се успокоя, копеле! 89 00:08:32,804 --> 00:08:34,760 - Какво по дяволите, човече? - Орландо, добре ли си? 90 00:08:34,848 --> 00:08:35,928 хей 91 00:08:36,016 --> 00:08:37,881 Има бял негър с пистолет тук. 92 00:08:37,976 --> 00:08:40,388 Просто млъкнете, копелета! 93 00:08:40,478 --> 00:08:42,093 Сега, виждате ли това? Виждате ли това? 94 00:08:42,188 --> 00:08:44,099 Опитвам се да ти помогна тук, човече. 95 00:08:45,025 --> 00:08:46,606 Виж, трябва да намеря Рики Верона. 96 00:08:46,693 --> 00:08:48,421 Защо, по дяволите, ще знам къде е рики верона? 97 00:08:48,445 --> 00:08:49,810 Да, да, да, да. 98 00:08:49,904 --> 00:08:52,737 Не знам къде е, но ти ще ми кажеш къде е той. 99 00:08:52,824 --> 00:08:55,281 Или ще ти пръсна мозъка през шибаната тоалетна! 100 00:08:55,368 --> 00:08:56,983 Хайде, човече! 101 00:08:57,120 --> 00:08:59,076 Ще го убия по дяволите! 102 00:08:59,956 --> 00:09:01,446 Свалете оръжията си. 103 00:09:01,541 --> 00:09:02,747 Белият човек е готин. 104 00:09:02,834 --> 00:09:05,871 хей Белият човек е готин! 105 00:09:09,424 --> 00:09:11,756 Вие всички харесвате сомалийските негри. 106 00:09:12,385 --> 00:09:15,425 Сега, вижте, Chevy дойде тук, защото той има нещо, което би искал да обсъдим. 107 00:09:15,513 --> 00:09:18,425 И ние ще обсъдим тези глупости по цивилизован начин. 108 00:09:18,516 --> 00:09:19,516 Chevy? 109 00:09:19,559 --> 00:09:22,517 Вярвам, че имате въпрос, или някакъв момент, който се опитвате да подчертаете. 110 00:09:22,604 --> 00:09:24,310 - Къде е Верона? - Добре. 111 00:09:24,397 --> 00:09:26,934 Не съм свързан с Рики Верона. 112 00:09:27,067 --> 00:09:28,978 Свършихте заедно работата с анселмо. 113 00:09:29,069 --> 00:09:31,435 Не се опитвай да ме шибаш! 114 00:09:31,529 --> 00:09:34,066 лесно! лесно! лесно! 115 00:09:34,157 --> 00:09:35,488 добре ли 116 00:09:35,575 --> 00:09:38,157 Виж, явно оперираш под фалшив претекст, нали? 117 00:09:38,244 --> 00:09:41,327 Защото Рики Верона и аз не свършиха работата на anselmo заедно. 118 00:09:41,414 --> 00:09:44,156 Всъщност Рики Верона ме прецака на работа Анселмо. 119 00:09:44,250 --> 00:09:47,993 Всъщност Рики Верона все още ми дължи 7500 долара. 120 00:09:48,088 --> 00:09:50,875 - Не както го чух. - Да, но това е положението. 121 00:09:50,965 --> 00:09:52,193 Така стоят нещата. И така, виждате ли, 122 00:09:52,217 --> 00:09:55,071 Не знам къде е Рики Верона, защото ако знаех къде е Рики Верона 123 00:09:55,095 --> 00:09:58,587 Вероятно щях да съм там точно сега, бие Gucci от задника си. 124 00:09:59,265 --> 00:10:00,596 Добре. 125 00:10:02,310 --> 00:10:03,675 Добре. 126 00:10:03,812 --> 00:10:07,100 Ето за това говоря. Това е почти цивилизовано. 127 00:10:14,739 --> 00:10:17,697 Мамка му, пич, какво ти става? 128 00:10:17,784 --> 00:10:20,025 Виж, просто ми дай кока-кола, става ли? Имате ли кока-кола? 129 00:10:20,120 --> 00:10:22,473 Добре, сега просто си тръгваш просто да дойдеш тук и да ме обидиш. 130 00:10:22,497 --> 00:10:24,783 Хайде, нямам време! 131 00:10:25,208 --> 00:10:27,119 Просто ми дай нещо. 132 00:10:27,961 --> 00:10:30,452 - Тук наистина умирам. - Виждам това. 133 00:10:30,547 --> 00:10:33,254 ти не разбираш Наистина умирам по дяволите! 134 00:10:33,341 --> 00:10:36,128 Искате да кажете, че това е кока-кола за медицинска употреба? Това ли казваш? 135 00:10:36,219 --> 00:10:37,675 точно така 136 00:10:41,850 --> 00:10:42,965 добре? 137 00:10:44,978 --> 00:10:48,436 - Какво? - Глупостите не са безплатни, негро. 138 00:10:53,444 --> 00:10:54,980 това е достатъчно. 139 00:10:56,948 --> 00:10:58,108 тук 140 00:11:03,746 --> 00:11:07,489 Какво, ще правиш глупостите тук? Шеви, хайде, човече! 141 00:11:09,127 --> 00:11:10,412 О, боже. 142 00:11:11,462 --> 00:11:12,622 Chevy. 143 00:11:13,256 --> 00:11:16,669 - О, какво по... - О, това е добре. 144 00:11:16,801 --> 00:11:19,042 - О, това е добре. - Това е добре, нали? 145 00:11:23,641 --> 00:11:26,428 Защо все пак търсиш Верона, човече? 146 00:11:28,229 --> 00:11:30,971 Прилича на китайски задници го нае да ме убие. 147 00:11:33,526 --> 00:11:35,938 - Какво знаете за това? - Знам, че ти дръпна спусъка. 148 00:11:36,029 --> 00:11:38,270 Разбира се, че дръпнах спусъка. 149 00:11:39,073 --> 00:11:41,610 Защо не дръпна шибания спусък? 150 00:11:43,369 --> 00:11:44,575 добре... 151 00:11:45,038 --> 00:11:46,949 Ей, хелиос. добре ли си 152 00:11:48,291 --> 00:11:51,454 - Това нещо не работи. - Моля за извинение? 153 00:11:51,544 --> 00:11:53,205 Мисля, че знам какво трябва да направя. 154 00:11:55,131 --> 00:11:56,416 Е, чев. 155 00:11:56,507 --> 00:11:59,214 Човек трябва да прави това, което мъжът трябва да прави. 156 00:11:59,802 --> 00:12:03,511 - Какво трябва да направиш? - Ще сритам някой черен задник. 157 00:12:03,598 --> 00:12:05,054 какво? 158 00:12:05,642 --> 00:12:07,553 мамка му! 159 00:12:08,603 --> 00:12:10,139 Ето го отново. 160 00:12:10,230 --> 00:12:12,312 Кой иска бяло месо? 161 00:12:39,842 --> 00:12:42,424 - Док? - Какво има, докторе? 162 00:12:43,179 --> 00:12:45,010 Ти шибан копеле! 163 00:12:45,098 --> 00:12:47,576 Защо още не си мъртъв, човече? Какво по дяволите правиш там? 164 00:12:47,600 --> 00:12:49,841 Идвам за теб, задник, по дяволите повярвай ми! 165 00:12:49,936 --> 00:12:52,097 Йо, както и да е, пич. аз ще да те чакам. 166 00:12:52,188 --> 00:12:53,707 няма да успееш, все пак, копеле. 167 00:12:53,731 --> 00:12:56,001 Виж, просто реших, че трябва да знаеш че съм за връзката 168 00:12:56,025 --> 00:12:57,711 с това малко мистериозно момиче че си чукал. 169 00:12:57,735 --> 00:12:59,646 О, да, знам за тези глупости. 170 00:12:59,737 --> 00:13:01,443 Веднага щом задника ти е под земята. 171 00:13:01,531 --> 00:13:04,614 Забравих да кажа на онази гей лента с Джеймс Бонд, която оставих за вас. 172 00:13:04,701 --> 00:13:05,941 Да, да, да, да. 173 00:13:06,035 --> 00:13:08,242 Какво, и тогава си тръгваш да изнасили баба ми? 174 00:13:08,329 --> 00:13:10,786 Бла, бла, шибано бла. 175 00:13:10,873 --> 00:13:12,204 Сега ме слушай, малка халба. 176 00:13:12,292 --> 00:13:15,159 Какво мислиш, че ще направи Карлито? когато разбере какво си направил? 177 00:13:15,503 --> 00:13:17,744 Целият ти екип е история. 178 00:13:17,839 --> 00:13:20,171 - Шофьор, отбийте. - Майната му! 179 00:13:20,258 --> 00:13:21,418 страхотно 180 00:13:22,302 --> 00:13:23,963 За Карлито ли говориш? 181 00:13:24,053 --> 00:13:25,384 Това са шибани смешни глупости, 182 00:13:25,471 --> 00:13:27,257 защото аз и Карлито, човече, сега сме момчета. 183 00:13:27,348 --> 00:13:28,758 точно така Стегнати сме. 184 00:13:28,850 --> 00:13:32,013 Оттогава не си бил стегнат брат ти те прецака в трети клас. 185 00:13:32,103 --> 00:13:33,559 Това е бързо. 186 00:13:33,646 --> 00:13:35,762 Но те направих доста добре, все пак, нали, chelios? 187 00:13:35,857 --> 00:13:37,722 - Можеш да го признаеш. - Да, ще видим. 188 00:13:37,817 --> 00:13:39,478 - Отбийте! - Да, да, да. 189 00:13:40,111 --> 00:13:42,477 Знаете ли коя е най-добрата част от това? 190 00:13:42,822 --> 00:13:45,484 Съжалявам, трябва да тръгвам. Чао-чао. 191 00:13:48,995 --> 00:13:49,995 Д-р Майлс. 192 00:13:50,496 --> 00:13:52,657 Майната ти за това, док. Какво ти отне толкова време? 193 00:13:52,749 --> 00:13:55,206 - Исус Христос. - Съжалявам, Шеви. Току що получих съобщението. 194 00:13:55,293 --> 00:13:57,659 Добре, добре, добре, забрави. слушай аз умирам 195 00:13:57,754 --> 00:14:00,211 Бях отровен с някакви китайски синтетични лайна. 196 00:14:00,298 --> 00:14:01,298 какво? 197 00:14:01,341 --> 00:14:03,377 Да, трябва да го направиш, по дяволите нещо за мен, док. 198 00:14:03,468 --> 00:14:05,424 - Сега ти го казвам. - Какви са вашите симптоми? 199 00:14:05,511 --> 00:14:08,878 Сякаш забавям. Знаеш ли, хванат съм в яма с катран. 200 00:14:08,973 --> 00:14:10,759 Замъглено виждане? да 201 00:14:10,850 --> 00:14:12,681 - Замаян? - Разбира се. 202 00:14:13,061 --> 00:14:14,926 - Имате ли болка в гърдите? - Всъщност не. 203 00:14:15,021 --> 00:14:17,262 Всъщност, чувствам се доста добре в момента. 204 00:14:17,357 --> 00:14:18,437 какво правиш 205 00:14:18,524 --> 00:14:20,515 Шофиране през мол. Полицаи ме преследват. 206 00:14:29,827 --> 00:14:32,660 Потокът от адреналин какво те държи жив. 207 00:14:33,623 --> 00:14:35,423 Имам малко трудно те чувам, док. 208 00:14:35,458 --> 00:14:37,665 Трябва да продължиш да се движиш, Шеви. 209 00:14:40,421 --> 00:14:41,627 Обяснете. 210 00:14:41,714 --> 00:14:45,252 Ако съм прав те ти дадоха пекинският коктейл. 211 00:14:45,551 --> 00:14:47,132 Много е гадно. 212 00:14:50,515 --> 00:14:53,382 Действа върху надбъбречната жлеза, блокира рецепторите си. 213 00:14:56,687 --> 00:14:59,144 Единственото нещо, което можете да направите изобщо да го забави 214 00:14:59,232 --> 00:15:01,564 е да поддържате притока на адреналин постоянен. 215 00:15:04,195 --> 00:15:06,106 Което означава, че ако спреш, ще умреш. 216 00:15:06,197 --> 00:15:07,482 почакай 217 00:15:10,743 --> 00:15:14,907 Господи, какво беше... там ли си? ти добре ли си 218 00:15:16,082 --> 00:15:19,074 - Какво каза, док? - Ако спреш, 219 00:15:19,168 --> 00:15:20,408 ти умираш. 220 00:15:23,756 --> 00:15:28,250 Това се опитвам да направя. Продължавай да се движиш. Поддържайте изпомпването на кръвта. 221 00:15:29,720 --> 00:15:31,335 Шеви, там ли си? 222 00:15:32,432 --> 00:15:33,512 Chevy? 223 00:15:33,599 --> 00:15:35,590 Всеки път, когато забавям, е... 224 00:15:35,977 --> 00:15:38,309 Сякаш вените ми започват да ръждясват. 225 00:15:38,396 --> 00:15:41,513 - Взехте ли нещо? - Няколко грама кока-кола. 226 00:15:41,607 --> 00:15:43,063 Е, това е начало, а, Шеви? 227 00:15:43,151 --> 00:15:44,766 Виж, ще бъда в Ла след около час. 228 00:15:44,861 --> 00:15:47,318 Ще ти се обадя веднага щом стигна, но не спирайте да се движите. 229 00:15:47,405 --> 00:15:49,361 Дръжте се напомпани. 230 00:15:54,537 --> 00:15:56,949 Такси! Йо, йо, йо, йо! 231 00:16:00,751 --> 00:16:02,787 - Върви! - Къде отиваме? 232 00:16:02,879 --> 00:16:04,335 Просто карай! 233 00:16:08,134 --> 00:16:09,795 Прави надясно. 234 00:16:10,178 --> 00:16:12,794 - Къде искаш да отидеш, човече? - Правилно. 235 00:16:19,312 --> 00:16:21,348 - О, мамка му. - Върви надясно! 236 00:16:21,439 --> 00:16:23,805 - Добре! да - Върви надясно по дяволите! 237 00:16:36,037 --> 00:16:37,652 Завъртете музиката. 238 00:16:42,001 --> 00:16:43,366 Завъртете го! 239 00:17:09,320 --> 00:17:11,151 Отбийте. Отбийте. 240 00:17:12,657 --> 00:17:13,657 Благодаря, приятел. 241 00:17:14,367 --> 00:17:16,403 Не ходете никъде. Ще се върна след минута. 242 00:17:16,494 --> 00:17:17,984 Добре, каубой. 243 00:17:23,209 --> 00:17:24,699 Хей, приятел! 244 00:17:27,421 --> 00:17:29,082 Преместиш се, умираш. 245 00:18:05,251 --> 00:18:07,458 Хей, това е Ив. Радвам се, че се обади, но ме няма. 246 00:18:07,545 --> 00:18:08,625 мамка му! 247 00:18:20,433 --> 00:18:24,096 - Къде искаш да отидеш, човече? - Бевърли Хилс. 248 00:19:23,663 --> 00:19:25,745 - Шеви. - Хей, шефе. 249 00:19:25,831 --> 00:19:27,992 Изникна нещо спешно. 250 00:19:28,459 --> 00:19:31,997 Така съм чувал. Думата се разпространява бързо. 251 00:19:32,338 --> 00:19:35,330 Слушай, Карлито. Имам нужда от вашата помощ. нямам много време 252 00:19:35,424 --> 00:19:37,915 Не, не много. 253 00:19:38,010 --> 00:19:40,717 Трябва да намериш противоотрова или нещо подобно. 254 00:19:42,306 --> 00:19:45,423 - Какво има? - Глупостите, които ти дадоха. 255 00:19:46,310 --> 00:19:49,894 Това са китайските глупости. Няма противоотрова. 256 00:19:49,980 --> 00:19:54,690 - Какво, това е? - Честно казано, вече трябва да си мъртъв. 257 00:19:55,027 --> 00:19:56,563 Това е чудо. 258 00:19:56,821 --> 00:19:59,858 - Чудо? - Ние даваме тези неща на конете. 259 00:19:59,949 --> 00:20:02,816 Не е нужно да си толкова проклет шибано готино за това! 260 00:20:04,537 --> 00:20:07,153 Какво очакваш да направя, хм? 261 00:20:07,248 --> 00:20:09,489 Кажи ми, че отиваш да намеря онази пънк верона 262 00:20:09,583 --> 00:20:13,576 и целият му шибан екип и ги нахранете в клетка с росомахи. 263 00:20:15,089 --> 00:20:16,704 какво е това 264 00:20:18,050 --> 00:20:20,883 Какво, сега момчета ли сте или нещо такова? Верона? 265 00:20:22,555 --> 00:20:24,887 Това е дребен пънкар. 266 00:20:25,307 --> 00:20:27,548 Но това не означава, че няма възможност тук. 267 00:20:27,643 --> 00:20:28,643 Възможност? 268 00:20:28,728 --> 00:20:31,720 Всеки знае любовта, която изпитвам към теб, чев. 269 00:20:31,814 --> 00:20:35,682 Може би това компенсира за хита на Дон Ким, който беше... 270 00:20:35,776 --> 00:20:38,768 - Може би непрепоръчително. - Непрепоръчително? 271 00:20:39,905 --> 00:20:43,397 Жегата от Хонконг беше много повече, отколкото очаквахме. 272 00:20:43,492 --> 00:20:45,323 Е, това е страхотно, Карлито. 273 00:20:45,411 --> 00:20:48,995 Радвам се да знам, че смъртта ми може да ти бъде от някаква шибана полза. 274 00:20:49,331 --> 00:20:52,368 - Не се затруднявай. - Не се затруднявам. 275 00:20:52,960 --> 00:20:54,416 Не знам дали си забелязал, 276 00:20:54,503 --> 00:20:57,620 но имам труден шибан ден, брат! 277 00:21:05,222 --> 00:21:07,008 махам се оттук 278 00:21:32,708 --> 00:21:34,619 Няма да влизаш мокър в таксито ми. 279 00:21:34,710 --> 00:21:36,951 Току-що ти дадох $200 да изчакате три минути. 280 00:21:37,046 --> 00:21:39,583 Няма да се качваш в колата ми. Няма начин! 281 00:21:42,009 --> 00:21:44,625 Да, прав си. Няма да се качвам в таксито ти. 282 00:21:45,846 --> 00:21:48,303 Ал-Кайда! Ал-Кайда! 283 00:21:50,559 --> 00:21:53,471 I love americal I love bush! 284 00:22:07,701 --> 00:22:09,237 - да - Хей, Чев. 285 00:22:09,328 --> 00:22:10,943 Полетът ми беше отложен. мамка му 286 00:22:13,040 --> 00:22:14,780 Искам да кажа, не се отпускай. чуй ме 287 00:22:14,875 --> 00:22:18,163 Тези глупости, които ти дадоха спира адреналина ти. 288 00:22:18,295 --> 00:22:20,251 Вълнение, страх, опасност. 289 00:22:20,339 --> 00:22:23,502 Това кара тялото ви да произвежда химикал, наречен ефедрин. 290 00:22:24,844 --> 00:22:27,364 Сега какво направиха тези момчета е въвеждане на инхибитор във вашата система. 291 00:22:27,388 --> 00:22:28,423 За бога! 292 00:22:28,514 --> 00:22:30,425 Пич, единственият ти шанс е да се увеличи значително 293 00:22:30,516 --> 00:22:33,508 нивото на ефедрин в тялото ви да изтласка инхибиторите. 294 00:22:33,602 --> 00:22:35,038 Трябва да стигнеш до спешното отделение. 295 00:22:35,062 --> 00:22:37,804 Вземете си епинефрин. Това е изкуствен адреналин. 296 00:22:37,898 --> 00:22:40,435 Предлага се в спринцовки от 10 милиграма. 297 00:22:40,776 --> 00:22:42,812 Лайната е мощна, така че не прекалявайте. 298 00:22:42,903 --> 00:22:45,360 Вероятно една пета от инжекцията ще свърши работа. 299 00:22:45,656 --> 00:22:47,988 Шеви, разбра ли това? 300 00:22:49,451 --> 00:22:52,113 - Разбра ли това, Шеви? - Да, епи-нещо, да. 301 00:22:52,204 --> 00:22:53,204 Нефрин, човече. 302 00:22:54,373 --> 00:22:56,079 Добре, добре, добре, разбрах го. трябва да тръгвам 303 00:22:56,166 --> 00:22:58,373 Ще ти се обадя, когато стигна. 304 00:22:59,962 --> 00:23:02,374 - да - Чев? 305 00:23:03,007 --> 00:23:04,087 да 306 00:23:05,050 --> 00:23:06,130 Какво е? 307 00:23:06,802 --> 00:23:07,962 здравей 308 00:23:08,721 --> 00:23:10,052 О, мамка му. 309 00:23:10,723 --> 00:23:13,180 Майната му! 310 00:23:15,561 --> 00:23:17,768 Чев? да мамка му! 311 00:23:18,981 --> 00:23:21,814 Току-що видях брата на Верона влезте в принца. 312 00:23:22,902 --> 00:23:24,233 интересно Принцът. 313 00:23:24,320 --> 00:23:27,232 да Тъкмо бях тук долу за тако и той просто влезе, 314 00:23:27,323 --> 00:23:28,654 преди две минути. 315 00:23:33,329 --> 00:23:36,617 - Къде си сега? - Аз съм от другата страна на улицата, вземам тако. 316 00:23:36,832 --> 00:23:40,165 - къде си - Аз съм там. Ще се срещнем на 7 и Каталина. 317 00:24:03,233 --> 00:24:05,098 Той там ли е сега? 318 00:24:06,445 --> 00:24:08,481 Някой влизал ли е с него? 319 00:24:12,493 --> 00:24:14,324 Добре, чакай тук. 320 00:25:17,391 --> 00:25:19,473 Как ти хареса този, корав човек? 321 00:25:19,560 --> 00:25:21,425 Колко страхотно беше това? 322 00:25:26,900 --> 00:25:28,231 Е, добре, добре. 323 00:25:28,652 --> 00:25:30,813 Иска ти се да говориш с мен, нали? 324 00:25:30,904 --> 00:25:32,895 Къде е шибаният ти брат? 325 00:25:32,990 --> 00:25:36,357 Правейки майка си като шибана курва, кучко! 326 00:25:36,452 --> 00:25:37,783 хубаво. 327 00:25:37,911 --> 00:25:40,869 Чудя се колко пържоли Бих могъл да издълбая от теб. 328 00:25:41,832 --> 00:25:43,447 Ти умираш, копеле. 329 00:25:59,266 --> 00:26:01,257 Не се ебавай с мен бе. 330 00:26:01,435 --> 00:26:03,926 Какво, точилка, малък пънкар? 331 00:26:10,027 --> 00:26:13,190 Какво, искаш да танцуваш с мен, копеле? 332 00:26:14,031 --> 00:26:15,612 ще те прецакам. 333 00:26:31,757 --> 00:26:32,917 Исус. 334 00:26:33,801 --> 00:26:35,337 Нищо не е лесно. 335 00:26:38,388 --> 00:26:40,128 Искаш ли да се държим за ръце? 336 00:26:54,905 --> 00:26:56,645 Не спирай, скъпа. 337 00:26:59,535 --> 00:27:00,900 Хей, говори с мен, брато. 338 00:27:00,994 --> 00:27:02,109 Хей, Рики. 339 00:27:02,454 --> 00:27:05,196 Какво мислиш за това да ме изсмучеш? в настроение ли си 340 00:27:05,290 --> 00:27:08,202 Може би да ми позволиш да ти оближа задника или нещо подобно? 341 00:27:08,293 --> 00:27:09,578 кой е това 342 00:27:09,670 --> 00:27:11,206 мамка му Хелиос? 343 00:27:11,296 --> 00:27:14,379 - Това шибаният хелиос ли е? - Така е братле. 344 00:27:14,800 --> 00:27:16,836 Искате да познаете как взех мобилния телефон на брат ти? 345 00:27:16,927 --> 00:27:19,168 Мога да кажа, че сте разбрали всичко. 346 00:27:19,263 --> 00:27:22,096 Изглежда, че трябваше да ме разрежеш когато си имал шанс. 347 00:27:25,394 --> 00:27:28,010 Имам малък проблем чувам те, Рики. 348 00:27:28,105 --> 00:27:31,472 Изпитвате ли малко 20/20 назад? 349 00:27:31,859 --> 00:27:34,145 Трябва да си мъртъв по дяволите! 350 00:27:34,236 --> 00:27:36,773 Знаеш ли, донякъде ми харесва това лайно, което вкара в мен. 351 00:27:36,864 --> 00:27:38,855 Можете ли да ми донесете още? 352 00:27:39,032 --> 00:27:42,320 - Аз ще... - О, знам. аз знам аз знам 353 00:27:42,411 --> 00:27:44,993 хей какво е това 354 00:27:49,042 --> 00:27:50,657 Колие. 355 00:27:51,336 --> 00:27:54,624 Вие наистина сте педали, нали? Копеле ти! 356 00:27:54,715 --> 00:27:55,921 Ти шибан копеле! 357 00:27:56,008 --> 00:27:59,000 Дядо ми даде този медальон на баща ми, а след това той... 358 00:27:59,094 --> 00:28:00,334 мамка му! 359 00:28:01,889 --> 00:28:03,425 Майната ти, човече. 360 00:28:03,515 --> 00:28:05,551 Вземете това нещо и си го навираш в задника. 361 00:28:05,642 --> 00:28:07,007 не благодаря 362 00:28:07,102 --> 00:28:09,468 Знаеш ли, вярвам, че ще се придържам към него. 363 00:28:10,105 --> 00:28:13,438 Изглежда ще трябва да дойдеш и все пак ме намери. 364 00:28:13,692 --> 00:28:15,648 Прецаканото, че си убил твоя собствен брат. 365 00:28:15,736 --> 00:28:17,601 - Ти... - Навън. 366 00:28:22,284 --> 00:28:26,778 Какво беше това лайно? Епи... 10 милиграма ли беше? 367 00:28:27,372 --> 00:28:29,078 Добра работа, Кайло. 368 00:28:37,049 --> 00:28:38,414 Пута. 369 00:28:57,861 --> 00:28:59,317 задник! 370 00:28:59,655 --> 00:29:01,236 Няма нужда да натискате. 371 00:29:01,323 --> 00:29:04,156 Търся нещо, което започва с "е." 372 00:29:06,036 --> 00:29:09,528 - Англия? - Много смешно. не 373 00:29:10,082 --> 00:29:12,073 Някакъв вид изкуствен адреналин. 374 00:29:12,167 --> 00:29:14,328 Изкуствен адреналин. да 375 00:29:14,419 --> 00:29:16,159 Има сърдечни проблеми. 376 00:29:17,172 --> 00:29:20,289 - Епинефрин. - Да! Епинефрин. 377 00:29:20,384 --> 00:29:22,545 аз те обичам Епинефрин. 378 00:29:23,262 --> 00:29:25,378 Не мога да ти дам епинефрин. 379 00:29:25,555 --> 00:29:26,920 защо 380 00:29:27,391 --> 00:29:28,881 Само минутка. 381 00:29:30,185 --> 00:29:31,925 Какво искаш да кажеш... 382 00:29:32,020 --> 00:29:34,306 - Какво е това лайно? - Спрей за нос. 383 00:29:34,398 --> 00:29:37,515 - Шибана нещастна кучка. какво? - Спрей за нос. 384 00:29:37,609 --> 00:29:40,692 В него има епинефрин. Ще те ощипне, човече. 385 00:30:02,259 --> 00:30:04,375 Сигурен ли си, че това е човекът? да 386 00:30:53,769 --> 00:30:55,430 Тази стая е чиста. 387 00:31:21,296 --> 00:31:24,914 Може ли някой да говори корейски моля, елате при ъ? 388 00:31:25,300 --> 00:31:28,838 Всеки, който говори корейски моля, елате при er. 389 00:31:33,433 --> 00:31:34,548 йо, йо, йо. 390 00:31:35,811 --> 00:31:36,811 йо! 391 00:31:37,479 --> 00:31:39,140 Пич, спри! 392 00:31:40,774 --> 00:31:42,014 Спри! 393 00:31:44,069 --> 00:31:45,650 Хей дръпни се! 394 00:31:54,037 --> 00:31:55,527 Минавам! 395 00:31:58,291 --> 00:32:01,408 Познавам ви копелета имам епинефрин! 396 00:32:04,631 --> 00:32:06,622 Изчистете коридора! Ъгъл! 397 00:32:06,716 --> 00:32:08,422 Добре ли сте, сър? 398 00:32:09,636 --> 00:32:11,718 - Имам наистина лош ден. - О, мамка му! 399 00:32:11,805 --> 00:32:13,845 Кажи ми, че имаш епинефрин на тази шибана количка. 400 00:32:14,391 --> 00:32:15,756 добре ли си 401 00:32:15,851 --> 00:32:18,433 Казах, кажи ми, че имаш епинефрин на каруцата, мамка му! 402 00:32:18,520 --> 00:32:19,976 аз не знам! Бих могъл да проверя. 403 00:32:20,063 --> 00:32:21,553 Добре. окей 404 00:32:21,648 --> 00:32:23,138 - Върни се! - Спокойно. 405 00:32:23,233 --> 00:32:26,066 - Разбираш ли шибан английски? казах... - Разбирам английски. 406 00:32:26,153 --> 00:32:28,172 Само не знам кой от тези чекмеджета, в които е. 407 00:32:28,196 --> 00:32:30,938 хайде де! движи се! Дай ми шибания епинефрин! 408 00:32:31,032 --> 00:32:32,232 добре! Зад ъгъла! 409 00:32:32,284 --> 00:32:33,990 Не знам къде е, човече! 410 00:32:34,077 --> 00:32:35,908 Какво е това, дом за почивка? 411 00:32:35,996 --> 00:32:37,532 Какво правиш там? 412 00:32:37,622 --> 00:32:39,237 - Побързайте! - Той е в шок! 413 00:32:39,332 --> 00:32:41,448 - Върни се! - Не можем да ви лекуваме без застраховка. 414 00:32:41,543 --> 00:32:42,578 добре? 415 00:32:42,669 --> 00:32:45,376 Не знам дали го имам. Дай ми секунда тук. търся 416 00:32:45,464 --> 00:32:46,704 Хвърлете оръжието веднага! 417 00:32:46,798 --> 00:32:49,005 какво по дяволите? Къде по дяволите е? 418 00:32:50,177 --> 00:32:51,917 Моята количка. Какво по дяволите? 419 00:32:52,012 --> 00:32:53,968 - Какво? - Моята количка! 420 00:32:54,055 --> 00:32:55,386 да, да 421 00:32:55,474 --> 00:32:57,385 Хвърлете оръжието си веднага! 422 00:33:00,145 --> 00:33:02,081 какво е това Какво, по дяволите, си мислиш, че правиш? 423 00:33:02,105 --> 00:33:03,641 - Това е болница. - Млъкни. 424 00:33:03,732 --> 00:33:05,563 ти! Донесете ми епинефрин. 425 00:33:09,070 --> 00:33:11,061 Не си и помисляйте! 426 00:33:12,073 --> 00:33:15,110 Албутерол, скелаксин, нексиум, хлортаб... 427 00:33:15,202 --> 00:33:18,114 Епинефрин! Ето го. разбрах го 428 00:33:19,164 --> 00:33:21,200 - Ето го. - Дай ми тези неща. 429 00:33:21,291 --> 00:33:23,782 - задник. - Няма да ти повтарям. 430 00:33:23,877 --> 00:33:26,038 Добре. Просто мълчи. 431 00:33:26,588 --> 00:33:27,828 Изцеди ме. 432 00:33:29,633 --> 00:33:30,793 сок? 433 00:33:32,594 --> 00:33:33,834 направи го 434 00:33:34,262 --> 00:33:35,672 - Добре. - Хайде де! 435 00:33:35,764 --> 00:33:36,879 Добре, добре. 436 00:33:36,973 --> 00:33:38,588 Нямам цял ден. 437 00:33:39,309 --> 00:33:43,097 окей Трябва и двамата да... дай ми го 438 00:33:47,108 --> 00:33:48,268 един... 439 00:33:48,777 --> 00:33:49,892 две... 440 00:33:49,986 --> 00:33:51,226 ясно. 441 00:33:54,616 --> 00:33:56,402 Махай се! 442 00:34:49,170 --> 00:34:51,661 Колко от тези неща каза да вземе? 443 00:35:46,519 --> 00:35:47,519 Chevy? да 444 00:35:47,604 --> 00:35:49,094 Хей, във въздуха сме, човече. 445 00:35:49,189 --> 00:35:51,083 - Взе ли нещата, които ти казах да вземеш? - Разбрах 446 00:35:51,107 --> 00:35:52,517 - взехте ли го? - Взе го. 447 00:35:52,609 --> 00:35:54,253 Ти взе цялото проклето нещо, нали? 448 00:35:54,277 --> 00:35:56,268 - да - Казах една пета от спринцовка. 449 00:35:56,363 --> 00:35:57,963 - Това лайно ще те убие. - Правилно. 450 00:35:58,031 --> 00:35:59,521 - Гърдите ти горят? - Проверете. 451 00:35:59,616 --> 00:36:01,152 - Но ти е студено. - Проверете. 452 00:36:01,242 --> 00:36:04,450 - И имаш стоманен твърд, нали? - Ще проверя. 453 00:36:05,664 --> 00:36:07,074 - Проверете. - Да, добре, 454 00:36:07,165 --> 00:36:08,684 това е стимулацията на вашите кръвоносни съдове. 455 00:36:08,708 --> 00:36:10,828 Вашият пикочен сфинктер стегнат като възел в момента. 456 00:36:10,877 --> 00:36:12,663 Не можеше да пикаеш, за да спасиш живота си. 457 00:36:12,754 --> 00:36:14,745 Уринарен сфинктер. Проверете. 458 00:36:15,340 --> 00:36:16,525 Може би ще вземеш малко Викодин. 459 00:36:16,549 --> 00:36:18,665 - Още ли си в онази болница? - Отрицателна. 460 00:36:18,760 --> 00:36:20,720 - Можеш ли да вземеш малко трева? аз не знам - Проверете. 461 00:36:20,804 --> 00:36:24,046 Това лайно ще излезе от системата ви след 30 минути, ако първо не те убие. 462 00:36:24,140 --> 00:36:26,827 Този телефон за полет ми струва цяло състояние. Ще бъдем в Ла след 20 минути. 463 00:36:26,851 --> 00:36:29,058 - Ще ти се обадя, когато кацнем. - Копие. 464 00:36:29,145 --> 00:36:30,180 Хей, Шеви? 465 00:36:30,271 --> 00:36:31,681 Ти си добър пич. 466 00:36:32,899 --> 00:36:34,139 Беше ми приятно да те познавам. 467 00:36:34,234 --> 00:36:35,565 копие. Навън. 468 00:36:36,861 --> 00:36:38,817 Някаква спешна медицинска помощ. 469 00:36:40,281 --> 00:36:43,068 Полицията отказа да съобщи името на човека от Лос Анджелис 470 00:36:43,159 --> 00:36:45,741 казват, че все още е на свобода на бунт в целия град 471 00:36:45,829 --> 00:36:48,286 което доведе до смъртта на един човек и десетки ранени 472 00:36:48,373 --> 00:36:50,864 и стотици хиляди долари на имуществени щети 473 00:36:50,959 --> 00:36:52,950 в димящата си, кървава следа. 474 00:36:53,044 --> 00:36:56,628 Новините от ktla обаче научиха заподозреният е професионален убиец 475 00:36:56,715 --> 00:36:59,832 с връзки с организираната престъпност и обширно полицейско досие. 476 00:36:59,926 --> 00:37:02,918 Той се смята за въоръжен и силно опасни. 477 00:37:03,012 --> 00:37:05,594 Искаме да те върнем за нашето редовно планирано програмиране, 478 00:37:05,682 --> 00:37:08,469 но продължавайте да го настройвате тук към ktla за продължаващо покритие 479 00:37:08,560 --> 00:37:11,051 на тази странна история, докато се развива. 480 00:37:12,313 --> 00:37:17,023 Това, което казваш, Марк, е следващото към маслини, лук, лимони и лайм... 481 00:37:31,708 --> 00:37:33,118 мамка му! 482 00:37:33,209 --> 00:37:35,291 Вижте, спокойно, господине. 483 00:37:35,378 --> 00:37:36,868 Върни се, прасе! 484 00:37:37,505 --> 00:37:39,416 Просто ми дай... 485 00:37:39,507 --> 00:37:42,044 Хайде тогава. Да те видим как бягаш, прасенце. 486 00:37:42,135 --> 00:37:43,716 Хайде, прасенце. 487 00:37:44,220 --> 00:37:46,711 Върни ми пистолета. Нека просто да обсъдим това. 488 00:37:46,806 --> 00:37:49,263 Хей, искаш ли го? там! 489 00:39:22,527 --> 00:39:24,188 Скъпа, да вървим! 490 00:39:25,488 --> 00:39:26,853 Бъдете внимателни. 491 00:39:29,492 --> 00:39:31,904 Ще получим помощ, става ли? 492 00:39:33,246 --> 00:39:34,577 да 493 00:39:34,664 --> 00:39:37,451 Хей, опита ли да се обадиш? 494 00:39:37,542 --> 00:39:39,282 Цял ден ли си бил вкъщи? 495 00:39:40,128 --> 00:39:41,834 Спях вътре. 496 00:39:41,921 --> 00:39:45,960 Ти спа ли? Това е страхотно, Ив. Супер страхотно. 497 00:39:46,968 --> 00:39:48,424 Починахте ли всички сега? 498 00:39:49,137 --> 00:39:50,502 Радвам се да го чуя. 499 00:39:50,847 --> 00:39:52,087 слушай... 500 00:39:53,016 --> 00:39:54,222 Бях смъртоносно отровен. 501 00:39:54,309 --> 00:39:55,995 Сигурно има психопат отивам натам 502 00:39:56,019 --> 00:39:57,454 да те измъчвам и убивам, докато говорим, 503 00:39:57,478 --> 00:39:59,748 но не си правете труда да ставате от леглото. Ще бъда там за миг. 504 00:39:59,772 --> 00:40:02,434 Може би ще ме изпържиш вафла или нещо подобно, става ли? 505 00:40:02,525 --> 00:40:04,891 Разбира се. Да, ела при нас. аз ще бъда тук 506 00:40:05,945 --> 00:40:07,606 вярно Ще бъдеш там. 507 00:40:07,697 --> 00:40:10,029 - Добре. - чао 508 00:40:55,828 --> 00:40:57,568 Така че да отидем да вземем кучката. 509 00:41:10,093 --> 00:41:12,755 хайде де! Моля те! 510 00:41:15,890 --> 00:41:18,097 добре! добре! Исус. 511 00:41:20,937 --> 00:41:22,302 Боже мой 512 00:41:26,359 --> 00:41:28,645 Това новият ви външен вид ли е или нещо подобно? 513 00:41:28,736 --> 00:41:31,398 - да Харесвате ли го? - Гнусно е. 514 00:41:34,784 --> 00:41:37,400 Търсиш ли другото ми гадже? 515 00:41:39,247 --> 00:41:40,657 да 516 00:41:41,541 --> 00:41:44,999 - Днес не си пуснал телевизора, нали? - Не, защо? 517 00:41:45,086 --> 00:41:46,997 Не мислех така. хайде тръгваме си 518 00:41:47,088 --> 00:41:49,124 какво говориш Не бъди такъв изрод. 519 00:41:49,215 --> 00:41:50,215 мед. Обличай се. 520 00:41:50,299 --> 00:41:51,402 Всъщност, радвам се, че си тук. 521 00:41:51,426 --> 00:41:53,166 Можете ли да смените часовника на моята микровълнова? 522 00:41:53,261 --> 00:41:55,422 Никога не съм го променял обратно. 523 00:41:55,513 --> 00:41:57,424 - Какво? - Микровълновата. 524 00:41:58,099 --> 00:41:59,589 Можете ли да смените часовника? 525 00:41:59,684 --> 00:42:02,847 Защото лятното часово време, и никога не съм го променял обратно. 526 00:42:02,937 --> 00:42:04,598 Микровълновата? да 527 00:42:05,732 --> 00:42:09,600 Хей, слушай. Донесох ти цветя. Прецакаха се по пътя до тук. 528 00:42:09,694 --> 00:42:12,936 това е сладко ти добре ли си 529 00:42:13,031 --> 00:42:15,397 Изглеждаш като на наркотици или нещо такова. 530 00:42:16,075 --> 00:42:18,111 слушай обичаш ме, нали? 531 00:42:19,245 --> 00:42:20,655 да 532 00:42:21,080 --> 00:42:25,073 - Тогава имам нужда да направиш нещо за мен. - Какво? какво не е наред 533 00:42:25,752 --> 00:42:29,836 Трябва да се облечеш, скъпа, и ела с мен веднага. 534 00:42:30,465 --> 00:42:32,376 - Да? - не 535 00:42:33,009 --> 00:42:35,375 - Ще сменя часовника на микровълновата. - Добре. 536 00:42:35,470 --> 00:42:37,176 - Да? - Добре. 537 00:42:55,490 --> 00:42:57,151 Лайната изчезва. 538 00:42:57,241 --> 00:42:58,981 О, по дяволите. забравих 539 00:42:59,077 --> 00:43:01,443 Гофретникът е включен ако искате да направите такъв. 540 00:43:01,537 --> 00:43:02,777 страхотно 541 00:43:03,498 --> 00:43:04,658 страхотно 542 00:43:27,688 --> 00:43:29,349 Толкова си стресиран. 543 00:43:29,440 --> 00:43:32,728 Искаш ли тенджера или нещо подобно? да! не! 544 00:43:35,863 --> 00:43:37,478 Готови. какво става 545 00:43:37,573 --> 00:43:38,675 Всичко е наред. Изгори ми ръката. 546 00:43:38,699 --> 00:43:40,610 - О, боже! Нека да видя. - Да тръгваме, Ив. 547 00:43:40,701 --> 00:43:41,781 Не се тревожи за това. 548 00:43:41,869 --> 00:43:43,575 - Не, не, не, не, не! - Fvel 549 00:43:45,957 --> 00:43:47,197 съжалявам 550 00:43:47,959 --> 00:43:49,915 Това беше напълно ненужно. 551 00:43:50,002 --> 00:43:51,538 Можем ли просто... 552 00:43:52,505 --> 00:43:53,585 Добре. 553 00:44:06,060 --> 00:44:07,550 Паркиран отзад. 554 00:44:09,063 --> 00:44:12,351 - По дяволите! Това нещо. - Какво нещо? 555 00:44:12,441 --> 00:44:15,353 - Това с вафлите. Трябва да го изключа. - Хайде де. 556 00:44:30,835 --> 00:44:31,870 здравей 557 00:44:33,087 --> 00:44:34,247 здравей 558 00:44:40,511 --> 00:44:42,251 Добре. Много смешно. 559 00:44:45,224 --> 00:44:46,805 Господи, мразя това. 560 00:44:49,604 --> 00:44:52,186 Опитвате се да запалите сградата? 561 00:45:01,032 --> 00:45:03,614 - Съжалявам, скъпа. - О, боже! 562 00:45:04,076 --> 00:45:05,236 Хубаво. 563 00:45:06,454 --> 00:45:08,160 О, ето го моят тигров балсам. 564 00:45:10,124 --> 00:45:11,830 Кълна се в бога, чев. 565 00:45:12,752 --> 00:45:16,540 Не знам какво правиш тези дни, но не работи за вас. 566 00:45:20,343 --> 00:45:23,085 Моят крем за ръце. Ето къде си отишъл. 567 00:45:32,313 --> 00:45:35,055 Чев, мога ли да получа малко помощ? 568 00:45:39,904 --> 00:45:41,519 къде ти е колата 569 00:45:42,406 --> 00:45:44,442 Моята кола. Всъщност взех такси. 570 00:46:34,375 --> 00:46:36,457 Това няма да бъде... 571 00:46:36,544 --> 00:46:39,331 Това няма да е лесно, както се казва. 572 00:46:41,507 --> 00:46:44,999 О, майната му. Добре. Ето го. 573 00:46:45,094 --> 00:46:46,425 съжалявам 574 00:46:51,392 --> 00:46:53,633 Знаеш, че ти казах Бях програмист на видео игри. 575 00:46:53,728 --> 00:46:55,935 - да - Е, това беше лъжа. 576 00:46:56,939 --> 00:46:58,304 всъщност... 577 00:47:02,403 --> 00:47:05,440 Аз убивам хора. Професионален убиец. 578 00:47:05,740 --> 00:47:08,903 Работя на свободна практика за голям западен бряг престъпен синдикат. 579 00:47:10,161 --> 00:47:14,074 Снощи беше работа като 100 други. Доларов хит, нищо особено. 580 00:47:14,790 --> 00:47:16,655 Триадите от Хонконг се е нанасял 581 00:47:16,751 --> 00:47:19,413 за местните наркокартели за последните шест месеца. 582 00:47:19,503 --> 00:47:22,666 Целта ми беше техният човек номер едно в Лос Анджелис. 583 00:47:22,923 --> 00:47:24,163 Дон Ким. 584 00:47:33,267 --> 00:47:34,598 добре? 585 00:47:35,686 --> 00:47:37,677 какво чакаш 586 00:47:38,606 --> 00:47:39,891 Тогава, от нищото, 587 00:47:39,982 --> 00:47:42,002 тази луда идея идва задната част на главата ми 588 00:47:42,026 --> 00:47:44,358 като .45 плужек от близко разстояние. 589 00:47:47,656 --> 00:47:49,271 честито 590 00:47:50,701 --> 00:47:54,239 - Спечелих ли нещо? - Твоят живот, магаре. 591 00:47:56,374 --> 00:48:00,538 Сто хиляди те искат мъртъв, така че рано или късно това ще се случи. 592 00:48:00,628 --> 00:48:02,459 Но аз не го правя. 593 00:48:03,798 --> 00:48:05,129 разбирам 594 00:48:06,133 --> 00:48:08,169 Вместо това ще направите нещо за мен. 595 00:48:08,260 --> 00:48:10,922 Ще се махнеш от града. изчезвай. 596 00:48:11,013 --> 00:48:12,878 Не ме интересува къде отиваш, 597 00:48:12,973 --> 00:48:17,057 Не ме интересува какво правиш, стига да сте невидими за 48 часа. 598 00:48:17,353 --> 00:48:19,344 Това е всичко, което питам. 599 00:48:20,439 --> 00:48:22,395 Четиридесет и осем часа? 600 00:48:23,818 --> 00:48:27,356 Или, ако предпочитате, можем да го направим по друг начин. 601 00:48:27,988 --> 00:48:31,526 Пътят, по който отивам на работа и срещаш Буда. 602 00:48:46,674 --> 00:48:49,211 Виж, аз... аз се отказах. 603 00:48:49,760 --> 00:48:52,001 Напуснах бизнеса заради теб. 604 00:48:54,932 --> 00:48:56,797 за мен? да 605 00:48:57,435 --> 00:48:59,579 Мислех, че ще ти се обадя онази вечер, да ти кажа всичко 606 00:48:59,603 --> 00:49:00,968 разбираш ли 607 00:49:01,063 --> 00:49:03,250 Качваме се заедно на самолет и остави всички тези глупости зад гърба си. 608 00:49:03,274 --> 00:49:06,016 Никога не се връщай. Доста лудо, а? 609 00:49:07,361 --> 00:49:09,147 Ти си толкова странен. 610 00:49:11,031 --> 00:49:12,862 Значи отиваме на пътешествие? 611 00:49:13,075 --> 00:49:14,360 добре... 612 00:49:15,703 --> 00:49:18,319 Може би отивам на пътешествие, но ти няма да дойдеш с мен. 613 00:49:20,499 --> 00:49:22,285 Моля те, скъпа, моля те! 614 00:49:22,376 --> 00:49:25,163 Мафийски хитове, Chev? китайска отрова? 615 00:49:26,088 --> 00:49:28,329 Знаеш ли колко нелепо звучиш? 616 00:49:28,424 --> 00:49:32,133 Ако ще скъсаш с мен, поне можеш да ми кажеш истината. 617 00:49:32,219 --> 00:49:34,585 Чев? Чев? 618 00:49:37,308 --> 00:49:39,424 какво ти става 619 00:49:41,103 --> 00:49:43,845 - Чакай малко. имаш ли ми доверие - не 620 00:49:44,565 --> 00:49:47,523 Прави любов с мен. „Какво? 621 00:49:47,610 --> 00:49:49,817 - Хайде, мисля, че ще помогне. - Помощ какво? 622 00:49:49,904 --> 00:49:51,485 майтапиш ли се Махни се от мен. 623 00:49:51,572 --> 00:49:53,733 - Съблечете се. - Не! 624 00:49:56,243 --> 00:49:57,574 не! 625 00:49:57,661 --> 00:49:59,822 Винаги казваш искате да бъдете по-спонтанни. 626 00:49:59,914 --> 00:50:01,154 Ти си луд. 627 00:50:01,248 --> 00:50:04,331 Ти си като адреналинов наркоман без душа. 628 00:50:04,418 --> 00:50:06,704 Спаси ме, Ив. Спаси живота ми. 629 00:50:06,795 --> 00:50:08,126 Престани! 630 00:50:08,881 --> 00:50:10,246 мамка му 631 00:50:11,425 --> 00:50:12,790 съжалявам 632 00:50:13,844 --> 00:50:16,927 О, боже, добре ли си? ти добре ли си 633 00:50:22,311 --> 00:50:24,267 Не. Не! 634 00:50:24,647 --> 00:50:27,138 достатъчно. мамка му! 635 00:50:27,233 --> 00:50:30,896 Махни се! Махни се! Махни се! 636 00:50:42,456 --> 00:50:44,117 Мръсно животно. 637 00:50:45,292 --> 00:50:47,999 Вземи ме точно тук. Пред всички. 638 00:50:49,088 --> 00:50:50,453 Това е. 639 00:50:52,341 --> 00:50:54,127 хайде де! направи го! 640 00:50:54,468 --> 00:50:55,708 какво чакаш 641 00:50:55,803 --> 00:50:57,418 - Исусе! - Хайде де! 642 00:50:57,513 --> 00:50:59,128 Опитвам се! Шшш, Ив! 643 00:51:00,057 --> 00:51:02,548 О, Боже, сега не можеш да го вдигнеш? 644 00:51:02,643 --> 00:51:04,474 За бога! 645 00:51:04,562 --> 00:51:05,927 хайде де! Стани го! 646 00:51:06,021 --> 00:51:08,307 Ще го вдигна, по дяволите! Исусе! 647 00:51:16,282 --> 00:51:18,398 - По дяволите, чев! - Млъкни! 648 00:51:31,755 --> 00:51:34,417 аз съм жив! аз съм жив! 649 00:51:34,508 --> 00:51:36,749 Жив съм, копелета! 650 00:51:39,054 --> 00:51:40,635 Боже мой! 651 00:51:41,015 --> 00:51:42,346 Уау! 652 00:51:45,853 --> 00:51:47,218 Боже мой! 653 00:51:50,357 --> 00:51:52,393 мамка му да 654 00:51:52,484 --> 00:51:53,940 какво правиш 655 00:51:55,529 --> 00:51:57,019 Имам Верона. 656 00:51:57,323 --> 00:51:58,438 Кайло? 657 00:51:58,532 --> 00:52:00,363 Имам Верона, човече. 658 00:52:01,994 --> 00:52:05,157 - Какво? - Не мамка му. къде си 659 00:52:05,247 --> 00:52:07,158 Фабриката за ризи на Дон Ким. Аз съм горе. 660 00:52:07,249 --> 00:52:09,114 какво ти става 661 00:52:09,209 --> 00:52:10,574 Пето и Аламеда? да 662 00:52:10,669 --> 00:52:11,909 Кой е на пети и Аламеда? 663 00:52:12,004 --> 00:52:15,337 чуй ме Не позволяваш този копеле далеч от очите ти. 664 00:52:15,507 --> 00:52:18,089 чуваш ли ме При вас след 10 минути. Разбрахте ли? 665 00:52:18,177 --> 00:52:19,838 - Да, Чев. - Навън. 666 00:52:20,721 --> 00:52:22,837 Слушай, скъпа, трябва да тръгвам. 667 00:52:24,850 --> 00:52:26,340 ще ти се обадя! 668 00:52:27,519 --> 00:52:29,931 О, Боже, какво гледаш? 669 00:52:43,118 --> 00:52:45,238 Хей, човече, какво ти става? Откачалка ли си? 670 00:52:46,789 --> 00:52:48,905 вярно Вижте, просто стъпете върху него, става ли? 671 00:52:49,708 --> 00:52:52,575 Няма да умреш в таксито ми, глупако. 672 00:52:53,003 --> 00:52:54,959 Имам нещо за теб. 673 00:52:59,385 --> 00:53:01,216 Приеми тези хаитянски глупости, тъпако. 674 00:53:01,303 --> 00:53:03,023 Това лайно тук е хардкор лайно. 675 00:53:03,097 --> 00:53:04,633 Прави се от растителни лайна. 676 00:53:09,395 --> 00:53:11,602 Хей, на какво се смееш? 677 00:53:11,689 --> 00:53:15,932 Вижте това Виждате ли това? Ето как изглежда човек, лудоглаве. 678 00:53:16,026 --> 00:53:17,516 Това е сила. 679 00:53:18,737 --> 00:53:20,318 Сега се погледни. 680 00:53:24,326 --> 00:53:25,816 Какво по дяволите? 681 00:53:36,505 --> 00:53:37,915 да 682 00:53:39,466 --> 00:53:41,206 Има вкус на дупе. 683 00:53:44,930 --> 00:53:47,467 Е, така е, дяволче. Ти изчакай. 684 00:54:12,583 --> 00:54:15,416 - Млъкни по дяволите! - Не! не! 685 00:54:15,711 --> 00:54:18,578 - Качвай се там, по дяволите! - Не! 686 00:54:25,512 --> 00:54:27,218 ура! Ето го. 687 00:54:28,056 --> 00:54:29,341 Майната му. 688 00:54:35,647 --> 00:54:37,012 Ние сме тук. 689 00:54:43,489 --> 00:54:47,198 - Какво каза, че има в тези неща? - Казах ти, хардкор е. 690 00:54:53,081 --> 00:54:55,037 Ще бъде $5,55. 691 00:54:58,504 --> 00:55:00,210 Всичко си ти, човече. 692 00:55:02,090 --> 00:55:03,921 Приятен ден, дяволче. 693 00:55:09,223 --> 00:55:10,804 Това е прецакано. 694 00:55:13,352 --> 00:55:15,013 къде отива той 695 00:55:19,483 --> 00:55:20,598 Добре, добре. 696 00:55:21,985 --> 00:55:24,567 Как, по дяволите, ще ми се обадиш, говориш глупости, приятелю, а? 697 00:55:24,655 --> 00:55:26,800 Ще те набия по дяволите, домашно момче. Не знам къде е той. 698 00:55:26,824 --> 00:55:28,564 Аз не гледам копелето. 699 00:55:28,659 --> 00:55:30,570 По дяволите ми се обади, говори глупости. 700 00:55:30,661 --> 00:55:31,901 мамка му 701 00:55:34,164 --> 00:55:36,746 Върша си работата! Правя си глупостите! 702 00:55:39,002 --> 00:55:42,415 Тук съм просто си почивам, правя какво ли не Аз го правя. На покрива съм, майко... 703 00:55:42,506 --> 00:55:45,964 Хей, ей, Шеви, Шеви, какво има, дядо? Всичко наред ли е? 704 00:55:46,051 --> 00:55:47,507 Охлаждаш ли се? добре ли си 705 00:55:47,594 --> 00:55:49,864 - Какво шибано съвпадение. - За какво говориш, човече? 706 00:55:49,888 --> 00:55:51,549 какво правиш Чакаш автобус? 707 00:55:51,640 --> 00:55:54,327 Не, не, всъщност си помислих, че може би хеликоптер ще дойде да ме вземе... 708 00:55:54,351 --> 00:55:55,932 Какво по дяволите е това? „Какво е какво? 709 00:55:56,019 --> 00:55:57,850 Какво, работиш ли за китайците сега? 710 00:55:57,938 --> 00:56:01,101 Китайците? Хайде, човече, луд ли си? Знаеш, че не бих ти причинил това, човече. 711 00:56:01,191 --> 00:56:03,182 аз съм луд Къде е Кайло? 712 00:56:04,361 --> 00:56:05,942 Добре, Динг. Времето изтече. 713 00:56:06,029 --> 00:56:09,442 Какво искаш да кажеш с "Динг?" Какво искаш да кажеш с "Динг?" какво искаш да кажеш... 714 00:56:15,873 --> 00:56:17,955 Къде е този копеле? 715 00:56:18,041 --> 00:56:19,281 Chev. 716 00:56:21,795 --> 00:56:23,501 Какво по дяволите е това? 717 00:56:23,589 --> 00:56:26,205 Чев, скъпа, спокойно. 718 00:56:26,925 --> 00:56:28,836 О, имаш предвид така? 719 00:56:30,846 --> 00:56:34,555 Сега ти ми кажи къде е това малко копелето е. 720 00:56:34,641 --> 00:56:35,881 Верона. 721 00:56:35,976 --> 00:56:38,683 Верона няма нищо общо с това. 722 00:56:39,897 --> 00:56:41,137 какво? 723 00:56:41,815 --> 00:56:44,431 Дон Карлос те иска да махнеш от улиците. 724 00:56:45,068 --> 00:56:46,103 Карлито. 725 00:56:46,194 --> 00:56:48,606 Напълно си се побъркал, дядо. 726 00:56:49,281 --> 00:56:50,942 Ти си навсякъде по телевизията. 727 00:56:51,033 --> 00:56:54,150 Унищожаване на имущество, извършване на неразрешени удари. 728 00:56:54,244 --> 00:56:57,407 Вие причинявате организацията голямо неудобство. 729 00:56:59,082 --> 00:57:01,448 Искаш да ми кажеш, че Карлито е поръчал това? 730 00:57:01,543 --> 00:57:04,580 Виж, не се тревожи за Верона. Ние ще се погрижим за него. 731 00:57:04,671 --> 00:57:05,831 Най-доброто нещо, което можете да направите 732 00:57:05,923 --> 00:57:09,882 е да намериш някое хубаво, тъмно, тихо място, 733 00:57:10,427 --> 00:57:11,837 и просто умри. 734 00:57:19,061 --> 00:57:20,676 просто да умра? 735 00:57:20,979 --> 00:57:22,206 Какво, мислиш ли, че имам "кутка" 736 00:57:22,230 --> 00:57:23,561 написано на челото ми? 737 00:57:32,449 --> 00:57:34,280 Може би си прав. 738 00:57:34,952 --> 00:57:37,864 Всички трябва да умрем някога, нали? да 739 00:57:39,456 --> 00:57:41,617 Всички трябва да умрем някога. 740 00:57:42,417 --> 00:57:43,782 Така че просто умрете. 741 00:57:49,466 --> 00:57:50,751 какво по... 742 00:58:17,828 --> 00:58:19,443 О, шибаният ми задник! 743 00:58:19,538 --> 00:58:22,621 - Прострелян си! - Майната му! 744 00:58:23,000 --> 00:58:24,661 Исус. Ив, мръдни. 745 00:58:41,852 --> 00:58:43,388 ти! задник! какво искаш 746 00:58:43,478 --> 00:58:46,936 Не му говори така! Приятелят ми убива хора! 747 00:58:47,024 --> 00:58:48,139 хубаво. 748 00:59:49,461 --> 00:59:50,667 хайде 749 01:00:19,741 --> 01:00:22,448 Трябваше да видя дали казваш истината. 750 01:00:26,081 --> 01:00:27,287 хайде 751 01:00:28,625 --> 01:00:29,865 Не, чакай! 752 01:00:36,466 --> 01:00:37,876 Хайде сега. 753 01:00:40,137 --> 01:00:41,798 О, боже! 754 01:00:44,975 --> 01:00:46,260 О, по дяволите! 755 01:00:46,351 --> 01:00:48,216 Забравих да си взема противозачатъчните. 756 01:00:48,311 --> 01:00:49,721 какво? да 757 01:00:50,480 --> 01:00:51,811 - Къде са ключовете? - Чев. 758 01:00:51,898 --> 01:00:53,684 - Ключове. Ив, ключовете. - Тук. 759 01:00:58,780 --> 01:01:00,896 - Хайде, хайде! - Моите неща! 760 01:01:02,367 --> 01:01:03,367 Всички мои неща! 761 01:01:33,523 --> 01:01:33,557 - Не лъжеше. - Добре дошъл в моя живот. 762 01:01:33,565 --> 01:01:36,352 - Не лъжеше. - Добре дошъл в моя живот. 763 01:01:38,069 --> 01:01:39,525 Не, имам предвид... 764 01:01:40,197 --> 01:01:43,155 Че ще се откажеш от всичко заради мен. да 765 01:01:45,869 --> 01:01:49,487 - А другата част? - Отровата? Да, това също е вярно. 766 01:01:49,998 --> 01:01:51,704 Тогава това означава... 767 01:01:53,335 --> 01:01:54,950 До голяма степен, Ив. 768 01:01:58,882 --> 01:02:00,372 Как можем да го спрем? 769 01:02:00,467 --> 01:02:03,504 Адреналинът е единственото нещо което го забавя. 770 01:02:06,056 --> 01:02:09,264 - И така, когато бяхме в китайския квартал... - да съжалявам 771 01:02:14,022 --> 01:02:17,105 - Ив, какво правиш? - Това ще те раздвижи. 772 01:02:17,192 --> 01:02:18,192 какво? 773 01:02:18,276 --> 01:02:21,439 - Хайде де. Нека довършим започнатото. - О, момче. 774 01:02:24,199 --> 01:02:27,111 О, това е всичко. Това е наистина работи за мен. 775 01:02:29,663 --> 01:02:31,699 - Това ти харесва? - Стой долу! 776 01:02:37,796 --> 01:02:39,332 Майната му! 777 01:02:40,632 --> 01:02:44,124 Исус. Да, това е, скъпа. Още малко. 778 01:02:48,640 --> 01:02:50,346 Стой долу, Ив. 779 01:02:59,150 --> 01:03:00,515 О, Исусе. 780 01:03:00,610 --> 01:03:02,316 Толкова си голям. 781 01:03:04,155 --> 01:03:05,816 Боже мой 782 01:03:09,619 --> 01:03:11,575 Само докосване... 783 01:03:13,581 --> 01:03:15,071 какво става 784 01:03:15,166 --> 01:03:18,909 Така че можете да заспите както винаги? Не мисля така. 785 01:03:20,672 --> 01:03:22,082 Исусе, мамка му! 786 01:04:04,424 --> 01:04:06,085 Наистина ли... 787 01:04:06,634 --> 01:04:08,090 Те са мъртви. 788 01:04:10,889 --> 01:04:12,675 Как можеш да го направиш? 789 01:04:13,767 --> 01:04:15,758 Казах ти, скъпа. напуснах. 790 01:04:17,395 --> 01:04:18,430 да 791 01:04:18,521 --> 01:04:21,433 Chev. По дяволите, опитвах се да те държа за половин час. 792 01:04:21,524 --> 01:04:24,436 - Къде, по дяволите, беше? - В офиса ми. 793 01:04:24,694 --> 01:04:27,527 - Можеш ли да стигнеш до тук? - Разбира се. защо не 794 01:04:31,201 --> 01:04:32,361 шоколад, 795 01:04:32,619 --> 01:04:36,407 каква е тази шибана разписка от пазара за златни храни за $2547? 796 01:04:37,874 --> 01:04:39,080 закуски. 797 01:04:49,886 --> 01:04:51,592 Отново съм ти задължен, док. 798 01:04:52,097 --> 01:04:54,383 Шеви, ти си най-добрият ми клиент. 799 01:04:57,102 --> 01:04:58,512 Какво е това нещо? 800 01:04:58,603 --> 01:05:01,936 Синтетичен ефедрин разреден с физиологичен разтвор. 801 01:05:02,941 --> 01:05:04,806 Чувства се добре. 802 01:05:04,901 --> 01:05:07,233 Да, добре, имам малко мет там също, 803 01:05:07,320 --> 01:05:10,858 така че това са ендорфините чувстваш, че тече към мозъка ти. 804 01:05:13,368 --> 01:05:15,609 Чакай малко. Какво, значи не съм по-добре? 805 01:05:16,579 --> 01:05:20,697 По дяволите, не, не си по-добър. Ти си в такава гадна форма, това е зашеметяващо. 806 01:05:20,792 --> 01:05:22,999 Не мога да повярвам, че сърцето ти още бие. 807 01:05:23,086 --> 01:05:25,577 Това лайно трябва да е вътре шибан медицински журнал. 808 01:05:32,929 --> 01:05:34,794 И така, какво ще правиш? 809 01:05:34,889 --> 01:05:38,222 Решението, което ви давам действа като конкурентен инхибитор, 810 01:05:38,309 --> 01:05:41,221 което означава, че избутва отровата извън вашите рецептори 811 01:05:41,312 --> 01:05:42,848 и замяната му с химикал. 812 01:05:42,939 --> 01:05:44,895 Сега това е само временно решение. 813 01:05:44,983 --> 01:05:47,269 Тогава какво? Прецакан си. 814 01:05:51,114 --> 01:05:55,608 Мога да те сложа на животоподдържащ апарат, Чев, и нанижете това за няколко дни. 815 01:05:55,827 --> 01:05:58,990 Но ще изпаднеш в кома в някакъв момент. 816 01:05:59,831 --> 01:06:01,241 тя знае ли 817 01:06:05,170 --> 01:06:06,981 Защо не ми позволиш да те натоваря с нещо? 818 01:06:07,005 --> 01:06:09,542 Можете да излезете в красив сън. 819 01:06:12,385 --> 01:06:13,625 мечта? 820 01:06:16,014 --> 01:06:17,879 Мога ли да направя това за вас? 821 01:06:21,102 --> 01:06:22,262 не, не 822 01:06:23,938 --> 01:06:25,929 Не това искам. 823 01:06:26,316 --> 01:06:27,977 какво искаш 824 01:06:29,068 --> 01:06:30,353 Един час. 825 01:06:33,531 --> 01:06:35,192 Искам един час. 826 01:06:45,001 --> 01:06:46,992 Дай ми малко почивка. 827 01:06:49,923 --> 01:06:51,379 И така дивото вилнение 828 01:06:51,466 --> 01:06:54,754 който започна в 9:00 сутринта. тази сутрин в западен Лос Анджелис продължава 829 01:06:54,844 --> 01:06:57,426 с мистериозния заподозрян все още на свобода. 830 01:06:58,973 --> 01:07:02,431 Йо, може би трябваше да му го дадем повече от тези китайски глупости. 831 01:07:02,519 --> 01:07:04,055 мислиш ли 832 01:07:09,359 --> 01:07:11,065 Пич, той е. 833 01:07:14,280 --> 01:07:17,397 - Какво има, труп? - Бонжур, куфарче. 834 01:07:17,492 --> 01:07:19,653 Мислех, че може да ви е интересно в малка сделка. 835 01:07:19,744 --> 01:07:20,779 О, искаш да... 836 01:07:20,870 --> 01:07:22,550 Вие търговец ли сте? Това ли си сега? 837 01:07:22,580 --> 01:07:24,445 Не се тревожи за това какъв съм. 838 01:07:24,958 --> 01:07:29,827 - Слушай, искам противоотровата. - О О, противоотровата. 839 01:07:29,921 --> 01:07:32,037 Точно така, противоотровата. 840 01:07:32,131 --> 01:07:33,996 Какво си готов да ми дадеш, задник? 841 01:07:34,092 --> 01:07:36,629 Какво ще кажете за бижутата, които свалих този твой брат педераст, 842 01:07:36,719 --> 01:07:38,710 ти шибан куредо? 843 01:07:40,098 --> 01:07:43,590 - Не пукай кръвоносен съд, малък пенис. - Добре. 844 01:07:43,685 --> 01:07:45,767 - Харесваш тази сделка, нали? - Да, както и да е. 845 01:07:45,937 --> 01:07:48,349 Ще бъда в центъра на града след 20 минути. 846 01:07:48,439 --> 01:07:50,521 - Знаеш ли мястото? - Да, знам го. 847 01:07:50,608 --> 01:07:51,973 Е, не закъснявай, 848 01:07:52,068 --> 01:07:54,605 или ще продам това нещо на някоя курва за шибана ръчна работа. 849 01:07:54,696 --> 01:07:58,780 Виж, казах, че ще бъда... Ще бъда там, по дяволите! 850 01:07:58,866 --> 01:08:00,902 Ще се видим по-късно, слънчице. 851 01:08:09,127 --> 01:08:10,742 Ей, Верона е. 852 01:08:12,046 --> 01:08:13,957 Няма да повярваш това обаждане току-що получих. 853 01:08:28,688 --> 01:08:30,679 Всичко ще бъде наред, скъпа. 854 01:08:30,773 --> 01:08:32,354 Но ти каза... 855 01:08:32,442 --> 01:08:33,932 аз знам 856 01:08:34,152 --> 01:08:37,189 Нещата се промениха. Има противоотрова. 857 01:08:37,280 --> 01:08:40,363 Мога да направя сделка за фута, но трябва да отида сам. 858 01:08:41,784 --> 01:08:43,695 - страх ме е - Естествено. 859 01:08:45,163 --> 01:08:47,745 Но сега ще си в безопасност. И ще се върна. 860 01:08:48,875 --> 01:08:50,331 Обещаваш ли? 861 01:08:51,794 --> 01:08:53,159 обещавам 862 01:09:53,022 --> 01:09:55,058 Какво става, братко? 863 01:10:16,629 --> 01:10:18,870 Къде сгреших? 864 01:10:19,382 --> 01:10:21,464 Току-що каза ли нещо, по дяволите? 865 01:10:21,551 --> 01:10:23,633 Все едно си говориш със стената. 866 01:10:26,222 --> 01:10:27,428 мамо? 867 01:10:27,765 --> 01:10:30,006 Изумен съм, че помниш ти имаш майка. 868 01:10:30,101 --> 01:10:32,808 Мамо, моля те. Нямам време за това. 869 01:10:32,895 --> 01:10:34,851 Нямаш време, точка. 870 01:10:35,440 --> 01:10:36,440 Орландо? 871 01:10:36,524 --> 01:10:40,267 Ти си упорит копеле, чев челиос. Ще ти дам това. 872 01:10:40,361 --> 01:10:42,226 Те те пукат и просто продължаваш да ставаш? 873 01:10:42,321 --> 01:10:44,027 Аз съм Терминаторът. 874 01:10:44,115 --> 01:10:47,403 Ти беше това, може би, но в града има нов пистолет. 875 01:10:47,785 --> 01:10:49,525 Знаеш ли, не го разбирам. 876 01:10:50,079 --> 01:10:53,196 Защо просто не ме разряза жив кога си имал шанс? 877 01:10:53,291 --> 01:10:55,703 Твърде лесно, копеле. виж се 878 01:10:55,793 --> 01:10:59,160 Биполярни, садомазохистични тенденции. 879 01:10:59,255 --> 01:11:02,247 Адреналин наркоман. Пристрастен към насилието. 880 01:11:02,341 --> 01:11:04,548 Изрязване на човек като този 881 01:11:04,635 --> 01:11:07,047 докато той крещи в собствената си кръв и екскременти, 882 01:11:07,138 --> 01:11:09,720 би било като подарък. 883 01:11:09,807 --> 01:11:13,345 Смърт на воин. По дяволите, вероятно ще се отървете от него. 884 01:11:13,436 --> 01:11:15,677 Кой си ти, по дяволите? 885 01:11:19,484 --> 01:11:21,691 Мисля, че започвам да го разбирам. 886 01:11:21,778 --> 01:11:23,894 Е, по-добре късно, отколкото никога. 887 01:11:23,988 --> 01:11:25,853 Знаеш, че ще умреш там горе. 888 01:11:25,948 --> 01:11:28,405 да може би 889 01:11:28,493 --> 01:11:30,609 Но те вземам с мен. 890 01:11:33,790 --> 01:11:35,405 Някои хапчета, док. 891 01:11:51,516 --> 01:11:54,007 - Хелиос. - Здравейте, момичета. 892 01:12:02,652 --> 01:12:04,267 дръж се 893 01:12:05,196 --> 01:12:06,857 Дай ми парчето. 894 01:12:27,426 --> 01:12:29,712 Това не е ли шибана снимка? 895 01:12:30,054 --> 01:12:33,888 Челиос, какъв шибан кошмар си ти. 896 01:12:34,559 --> 01:12:35,799 Никакви глупости. 897 01:12:36,060 --> 01:12:37,641 Защо не седнеш? 898 01:12:38,688 --> 01:12:41,805 Чакай малко Отново го потупваш. 899 01:12:41,899 --> 01:12:44,231 Знам, че носи нещо. 900 01:12:47,989 --> 01:12:49,729 Виждам това. 901 01:12:53,244 --> 01:12:54,950 Майната му. 902 01:12:55,037 --> 01:12:56,823 Хитро е. 903 01:12:56,914 --> 01:12:59,747 - Какво е това, инсулинова помпа? - По принцип. 904 01:12:59,834 --> 01:13:02,041 Какво по дяволите е инсулин, човече? 905 01:13:02,587 --> 01:13:05,078 Ефедрин, нали? да 906 01:13:06,257 --> 01:13:08,248 Много си находчив. 907 01:13:11,137 --> 01:13:14,379 - Намерих си нов господар, малка кучко, така ли? - Аз не съм ничия малка кучка. 908 01:13:14,473 --> 01:13:16,509 Ще видим каква кучка си 909 01:13:16,601 --> 01:13:18,453 когато Карлито те наеме за половината от това, което ми плащаше 910 01:13:18,477 --> 01:13:20,763 - и го вземете. - Стига толкова. 911 01:13:20,855 --> 01:13:23,016 Вероятно ще хвърлите шефе хубав малък обсег 912 01:13:23,107 --> 01:13:24,877 само за да му покажа каква добра малка кучка си. 913 01:13:24,901 --> 01:13:27,267 Не можеш да кажеш това, по дяволите! Аз не съм ничия малка кучка! 914 01:13:27,361 --> 01:13:28,976 Чуваш ли ме, по дяволите? 915 01:13:29,071 --> 01:13:31,107 И той ще ми плати, по дяволите каквото му кажа да плати. 916 01:13:31,198 --> 01:13:33,735 Казах, че стига! Сега седнете! 917 01:13:38,748 --> 01:13:40,955 Беше дълъг шибан ден. 918 01:13:41,709 --> 01:13:45,497 Но в крайна сметка трябва да признаете, всичко работи доста добре. 919 01:13:45,588 --> 01:13:48,330 Дон Ким получава куршума си, благодарение на вас, 920 01:13:49,175 --> 01:13:52,042 и Хонконг получава коза, която да поеме падането. 921 01:13:53,346 --> 01:13:56,884 Моля, разберете, чев. Наистина не е нищо лично. 922 01:13:57,516 --> 01:13:59,381 Вие говорите за себе си. 923 01:14:01,646 --> 01:14:03,557 Това ли мисля, че е? 924 01:14:05,358 --> 01:14:07,474 Това са китайските глупости. 925 01:14:08,235 --> 01:14:09,725 Дръж го долу. 926 01:14:12,239 --> 01:14:14,230 Не толкова бързо, копеле. 927 01:14:16,661 --> 01:14:18,993 Той е изчезнал, йо. 928 01:14:21,248 --> 01:14:23,159 Да, както и да е, психо. 929 01:14:25,962 --> 01:14:28,954 Страхувам се, че актът на Худини приключи, мой приятел. 930 01:14:37,431 --> 01:14:38,784 "Кур баща, който си на небето..." 931 01:14:38,808 --> 01:14:39,843 Млъкни, Верона! 932 01:14:39,934 --> 01:14:41,720 Така че това е така. 933 01:14:44,814 --> 01:14:47,521 Това е Дон Ким! Той трябва да е мъртъв! 934 01:14:47,608 --> 01:14:48,768 Престо. 935 01:15:10,172 --> 01:15:11,457 Давай, давай, давай, давай, давай! 936 01:15:12,508 --> 01:15:14,778 Полицията е обкръжила бутиковият хотел в центъра на града, 937 01:15:14,802 --> 01:15:17,714 където неидентифицираният луд зад днешния хаос 938 01:15:17,805 --> 01:15:21,548 се смята, че е скрит и прави отчаяна последна битка. 939 01:15:21,642 --> 01:15:24,429 Местните власти са потвърдили за стрелба на слънчевата палуба. 940 01:15:24,520 --> 01:15:26,511 Нашият новинарски хеликоптер ще предава на живо, 941 01:15:26,605 --> 01:15:29,597 нецензурирано отразяване отгоре на хотела за момент. 942 01:15:29,692 --> 01:15:33,150 Отново, това отразяване е на живо и нецензурирано, 943 01:15:33,237 --> 01:15:36,980 така че ако имате малки деца, може да искате да ги накарате да напуснат стаята. 944 01:15:49,920 --> 01:15:51,831 Измъкни ме оттук веднага! 945 01:16:00,014 --> 01:16:02,721 - Ще те убия за това, chelios! - Твърде късно! 946 01:16:09,315 --> 01:16:10,521 Изкарвам се! 947 01:16:11,942 --> 01:16:13,182 Благодаря, шефе. 948 01:17:34,191 --> 01:17:37,228 Да се ​​махаме оттук, по дяволите, веднага! да тръгваме! 949 01:17:43,701 --> 01:17:45,441 Подарък от kaylo. 950 01:17:53,586 --> 01:17:55,872 Сега какво? Сега казваш глупости! 951 01:17:55,963 --> 01:17:58,079 Къде беше, по дяволите? 952 01:17:58,549 --> 01:18:00,335 Кой е кучката сега? 953 01:18:06,974 --> 01:18:08,965 Не, не! Летиш, копеле! 954 01:18:11,020 --> 01:18:12,806 Шибаната муха! 955 01:19:02,780 --> 01:19:03,860 Ти си мъртъв! 956 01:19:05,199 --> 01:19:06,279 Боже мой 957 01:19:20,172 --> 01:19:23,130 Ти си мъртъв! Мъртъв! Мъртъв си, копеле! 958 01:19:52,246 --> 01:19:54,953 Казах ти, че ще те убия, малка кучко! 959 01:20:18,355 --> 01:20:21,563 Хей, това е Ив. Радвам се, че се обади, но ме няма. 960 01:20:21,650 --> 01:20:23,106 Можете ли да оставите съобщение? 961 01:20:23,193 --> 01:20:25,833 Освен ако не се опитвате да продадете нещо, защото не се интересувам. 962 01:20:25,904 --> 01:20:29,863 Но ако не си, тогава просто... О, чакай! Времето изтече. 963 01:20:30,993 --> 01:20:32,324 Хей, кукла. 964 01:20:34,371 --> 01:20:36,657 Изглежда отново те разочаровах. 965 01:20:38,625 --> 01:20:42,413 Изглежда цял живот, Току що вървях, вървях, 966 01:20:44,006 --> 01:20:45,166 отивам. 967 01:20:45,841 --> 01:20:47,377 Иска ми се да бях отделил повече време 968 01:20:47,468 --> 01:20:50,210 да спрем и да помиришем розите, така да се каже. 969 01:20:52,556 --> 01:20:55,093 Е, предполагам, че вече е твърде късно за това. 970 01:21:00,564 --> 01:21:02,600 Ти беше най-великият, скъпа.