1 00:00:29,321 --> 00:00:32,741 සත්ව ක්‍රීඩාව නිර්මාණය කරන ලදී 1892 දී රියෝ ද ජැනයිරෝහිදී 2 00:00:32,742 --> 00:00:35,578 සහ ඉක්මනින් නීති විරෝධී ලෙස ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. 3 00:00:37,872 --> 00:00:42,042 එය යටපත් කිරීමට උත්සාහ කරයි එය වඩාත් පුළුල් කළා පමණි. 4 00:00:43,461 --> 00:00:47,506 මහා ව්‍යසනයෙන් පසු, සමාජ අවුල් විය. 5 00:00:49,300 --> 00:00:53,179 නගරය වෙනස් විය, නමුත් ක්රීඩාව අනුවර්තනය වී දිගටම පැවතුනි. 6 00:00:53,929 --> 00:00:56,431 දැන් මිනිසුන් අතර තරඟයක් ලෙස, 7 00:00:56,432 --> 00:00:58,976 ජනගහනය වහල්භාවයට පත් කිරීම සහ ප්රභූව පොහොසත් කිරීම. 8 00:00:59,977 --> 00:01:02,562 එක් කණ්ඩායමක් මෙම සූරාකෑමට විරුද්ධයි, 9 00:01:02,563 --> 00:01:05,065 භූමිය පාලනය කිරීම සහ පුළුල් කිරීම ප්රතිරෝධය. 10 00:01:05,191 --> 00:01:09,987 ගොනා පඩිපෙළ දෙසට දිව යයි, නමුත් ඔහු පැකිලී ගියහොත් එය අවසන් වේ. 11 00:01:11,363 --> 00:01:14,574 අශ්වයා තෝරා ගත්තේය මංතීරු සහ මංමාවත් අනුගමනය කිරීමට. 12 00:01:14,575 --> 00:01:18,329 එය ටිකක් දුරයි නමුත් අපි දැනටමත් ඔහුගේ ශක්තිය දන්නවා. 13 00:01:19,997 --> 00:01:23,208 දේ උණුසුම් වෙමින් පවතී මෙම තීරණාත්මක තාපය තුළ. 14 00:01:23,209 --> 00:01:27,671 රියෝ ද ජැනයිරෝ මහා ව්‍යසනයෙන් වසර 45කට පසු 15 00:01:29,673 --> 00:01:33,384 ඔන්න කුකුළා එනවා, Arcos da Lapaහි ධාවන පථ ඔස්සේ පියාසර කිරීම 16 00:01:33,385 --> 00:01:36,513 ඔහු අවසන් තරග දෙක දිනුවේ, සහ මෙම වාරයේ ජයග්‍රාහකයා වීමට අවශ්‍යයි. 17 00:01:36,514 --> 00:01:39,183 එන්න, කුකුළා. පළමු දකුණ මීටර් 120 කි. ඉදිරියට එන්න. 18 00:01:45,898 --> 00:01:48,358 ගොනා, වීදිය තරණය කර අශ්වයා අභිබවා යන්න. 19 00:01:48,359 --> 00:01:52,278 මෙන්න තටු නැති ගොනා, අශ්වයාගෙන් පසු ආරෝපණය කිරීම. 20 00:01:52,279 --> 00:01:56,325 කන්දට පසු, ඔහු යම් ස්ථානයකට ගොස් ඇත, අශ්වයා පිටිපස්සෙන් දාලා යනවා. 21 00:01:57,409 --> 00:01:59,786 මේ සත්තු දුවන්නේ ජීවිතේ බේරගන්න. 22 00:01:59,787 --> 00:02:01,621 එය නාටකාකාරයි. එය දරුණුයි. 23 00:02:01,622 --> 00:02:02,706 එය පහරකි. 24 00:02:07,753 --> 00:02:10,463 නමුත් Bull පෙරමුණ ගැනීමට බලාපොරොත්තු වේ. 25 00:02:10,464 --> 00:02:12,007 එළුවා තරඟයෙන් ඉවත් කරන්න. 26 00:02:14,552 --> 00:02:19,681 ගොනා එළුවා එළියට ගනී! මොනතරම් කඩා වැටීමක්ද. 27 00:02:19,682 --> 00:02:21,600 {\an8}එළුවා එයින් ආපසු එයිද? 28 00:02:25,229 --> 00:02:26,813 කුකුළා සහ ගොනා ඉදිරියෙන් සිටිති. 29 00:02:26,814 --> 00:02:29,691 පළමු ස්ථානය සඳහා බෙල්ල සහ බෙල්ල. 30 00:02:29,692 --> 00:02:32,403 එය සමීප ධාවනයකි. මෙම අවසන් තරඟය තවමත් වාතයේ පවතී. 31 00:02:43,789 --> 00:02:46,708 සහ සංචිතය හරස් වේ බොටාෆෝගෝහි වියළි මුහුද 32 00:02:46,709 --> 00:02:50,129 පරිමිතිය වටා ලූප් කිරීමට සහ අවසාන දිගට යන්න. 33 00:02:54,216 --> 00:02:56,759 - කොහොමද ඒක වෙන්නේ? - කුකුළා ගොනා පසුකර ගියේය. 34 00:02:56,760 --> 00:03:00,972 ඔහු වේගවත් බව ඔහු දනී. ඔහු කැමති තනිව දුවන්න සහ ගැටුම් වළක්වා ගන්න. 35 00:03:00,973 --> 00:03:03,726 - යන්න, අපරාදේ! - යන්න! 36 00:03:05,769 --> 00:03:08,438 කවුද හරි ඔට්ටු අල්ලන්නේ, එම වාසනාවන්ත ටිකට් එක අල්ලාගෙන සිටින්න. 37 00:03:08,439 --> 00:03:11,566 ඔබේ සතා දිනුවොත්, ආහාර සහ මත්පැන් සහතික කර ඇත. 38 00:03:11,567 --> 00:03:13,736 එය ඔබේ පවුලට උපකාර වන අතර ණය පියවයි. 39 00:03:15,154 --> 00:03:16,362 කොටියා ඉන්නවා. 40 00:03:16,363 --> 00:03:19,825 ඇයට පිස්සු. ඇය අශ්ව මස් පසුපස හඹා යයි 41 00:03:25,623 --> 00:03:27,749 සතුන් සමීපයි පරිමිතිය බිත්තියට. 42 00:03:27,750 --> 00:03:31,294 දැන් ඔවුන් කිලෝමීටර් 3ක් ආවරණය කරයි අවසන් රේඛාවට 43 00:03:31,295 --> 00:03:33,755 කිසිවෙකුට පිස්සු නැත කෙටි මගක් ගැනීමට අවශ්‍යයි. 44 00:03:33,756 --> 00:03:35,298 එහිදී, ඔවුන් ඒ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්නේ නැත. 45 00:03:35,299 --> 00:03:37,134 ඔවුන් මෙහි ආසන්නයි. ඉදිරියට එන්න. 46 00:03:43,474 --> 00:03:46,976 එතනට යන ඕනෑම සතෙකු දඩයම් කරනු ලැබේ, ලුහුබැඳ ගොස් සමූල ඝාතනය කළා. 47 00:03:46,977 --> 00:03:49,772 එය ප්‍රතිරෝධයයි. ඔවුන් අපට වෛර කරනවා. 48 00:03:52,024 --> 00:03:54,067 කුකුළා මුලින්ම බිත්තියට ළඟා විය. 49 00:03:54,068 --> 00:03:55,944 ගොනා, ඔබට කුකුළා පෙනෙනවාද? 50 00:03:55,945 --> 00:03:57,112 වසන්න. 51 00:04:00,032 --> 00:04:03,242 - ඔබේ මාර්ගයෙහි සිටින එකම දෙය ඔහුයි. - බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා. එය බුල්යි 52 00:04:03,243 --> 00:04:04,286 එයාව එලියට ගන්න. 53 00:04:05,371 --> 00:04:06,705 බිත්තිය භාවිතා කරන්න. 54 00:04:12,002 --> 00:04:16,214 ගොනා ඉරා දැමූ කුකුල් මස් සාදයි. පුදුමයි! 55 00:04:16,215 --> 00:04:19,218 ගොනා නැවතත් පළමු ස්ථානය ගනී. 56 00:04:21,303 --> 00:04:25,014 {\an8}කුකුළා පැන්නා සහ දැන් අවසන් ස්ථානයේ ඇත. 57 00:04:25,015 --> 00:04:26,934 {\an8}ඔහුට දේවල් නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. 58 00:04:27,977 --> 00:04:30,144 සියලු දෙනාම ඔබව අභිබවා ගොස් ඇත. ඔබ අන්තිමයා. 59 00:04:30,145 --> 00:04:32,230 මට උදව් කරන්න. මට දිනන්න ඕන. 60 00:04:32,231 --> 00:04:34,483 - පරිමිතියට යන්න. - පරිමිතිය? 61 00:04:36,360 --> 00:04:37,652 එකම මාර්ගය එයයි. 62 00:04:37,653 --> 00:04:40,321 සතුන් සියල්ලෝම කෙළවරට හැරෙමින් සිටිති. 63 00:04:40,322 --> 00:04:44,909 ඔබ පරිමිතිය හරහා කැපුවහොත්, ඔබට තවමත් දිනිය හැක. 64 00:04:44,910 --> 00:04:45,869 හරි. 65 00:04:47,496 --> 00:04:49,539 කුකුළා කුමක් කරන්නද? 66 00:04:49,540 --> 00:04:52,626 පරිමිතිය නොවේ, අපරාදේ! 67 00:04:55,004 --> 00:04:56,921 එයින් ඵලක් නැත. ඔහු එහි ඇත, එය අවසන්. 68 00:04:56,922 --> 00:05:00,134 ඔහු සිටින්නේ මරණයේ පරිමිතියේය. ක්රීඩාව එහි පියාසර නොකරයි. 69 00:05:00,759 --> 00:05:02,511 සතුන් එහි අවාසනාවන්තයි. 70 00:05:03,137 --> 00:05:05,304 මම ඇතුලේ ඉන්නවා, අපරාදේ. දැන් මට උදව් කරන්න. 71 00:05:05,305 --> 00:05:07,265 ඒ කුකුළා ඉස්කුරුප්පු කර ඇත. 72 00:05:07,266 --> 00:05:09,517 එතනට යන ඕනෑම සතෙකු දඩයම් කරනු ලැබේ. 73 00:05:09,518 --> 00:05:14,064 {\an8}දඩයක්කාරයාට මුහුණ දෙන්න, එවිට ඔබට පෙනෙනු ඇත. ඔහුට ඕනෑම සතෙකු රැගෙන යා හැකිය. 74 00:05:28,328 --> 00:05:29,538 ඔහුගේ ඇපකරු කවුද? 75 00:05:30,789 --> 00:05:33,750 - මේ මිනිහා. - ඔහු දැනටමත් නැති වී ඇත. 76 00:05:33,751 --> 00:05:35,710 කුකුළාගේ ඇපකරු ඔහුගේ බෑණා ය. 77 00:05:35,711 --> 00:05:39,005 ඔහු පැරදෙයි, ඔවුන් ඔහුව රැගෙන යයි. තවත් මවක් හඬා වැලපෙමින් පිටව ගියාය. 78 00:05:39,006 --> 00:05:41,466 ඔහුව නිරයේ වෙරළට යවනු ලැබේ. 79 00:05:41,467 --> 00:05:44,636 වහල්භාවයට විකුණුවා, ඔහුගේ ආත්මය යක්ෂයාට අහිමි විය. 80 00:05:46,138 --> 00:05:49,516 සතා! පරිමිතියේ සතා! 81 00:05:52,811 --> 00:05:55,438 දුවන්න, කුකුළා! මෙය අවදානම් වැඩියි. 82 00:05:55,439 --> 00:05:57,357 එම පටුමග වමට හැරෙන්න. 83 00:06:00,110 --> 00:06:02,154 ඔහු ඉන්නවා! 84 00:06:03,906 --> 00:06:05,532 කුකුළා! බලන්න, ඔහු ඉන්නවා! 85 00:06:06,617 --> 00:06:08,619 ෂිට්, ඔහු ඇතුලේ. යන්න! 86 00:06:19,129 --> 00:06:20,547 දඩයක්කාරයා ඔබව දැක ඇත. 87 00:06:21,298 --> 00:06:23,299 මංසන්ධියෙන් බැස යන්න. දුවන්න! 88 00:06:23,300 --> 00:06:24,801 කිසිවෙකු දඩයක්කාරයා පසුකර නොයයි. 89 00:06:24,802 --> 00:06:26,637 ඒ කුකුළාට ඉස්කුරුප්පු ඇණ! 90 00:06:27,805 --> 00:06:28,889 අර ඩ්‍රෝන් යානය බිමට ගන්න. 91 00:06:30,432 --> 00:06:31,892 සංඥා නැත 92 00:06:33,352 --> 00:06:34,603 හොඳයි, ඒක තමයි. 93 00:07:09,596 --> 00:07:11,639 සතුන් ගෙදර ඇදී යයි. 94 00:07:11,640 --> 00:07:15,394 පළමු දෙදෙනා වාසනාව දිනා ගනී සහ ඔවුන්ගේ ඇපකරය සුරකින්න. 95 00:07:21,400 --> 00:07:25,821 ගොනා, අශ්වයා, කොටි සහ එළු ධාවනය ජීවිතය වෙනස් කරන ත්‍යාගයක් සඳහා. 96 00:07:28,949 --> 00:07:32,744 සංකීර්ණය තුළ, බුල් දැනටමත් පෙනේ ඔහු තුන් වතාවක් ශූරයෙකු වනු ඇතැයි දනිමු. 97 00:07:34,830 --> 00:07:38,000 වැස්සියන් නිදහස් කරන්න, යාලුවනේ! මේක බුල්ගේ. 98 00:07:39,001 --> 00:07:41,252 එන්න! යන්න! 99 00:07:41,253 --> 00:07:43,172 යන්න, ගොනා! 100 00:07:47,843 --> 00:07:52,513 {\an8}1වන ගොනා - වේලාව 48:11:68 ජයග්රහණ 2 ක් - පරාජයන් 2 ක් 101 00:07:52,514 --> 00:07:56,768 බීස්ට් රේස් 102 00:08:00,355 --> 00:08:02,899 ඔයාට පිස්සු ද? ඒක මහ නිවට කමක්! 103 00:08:02,900 --> 00:08:05,444 අපොයි! අපොයි. 104 00:08:07,696 --> 00:08:09,448 ඉවරයි අයියේ. එය හමාරයි. 105 00:08:10,282 --> 00:08:12,201 මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. ඔවුන් ගැන සිතන්න. 106 00:08:12,784 --> 00:08:15,078 ඒ ගැන කලින් හිතන්න තිබුණා. 107 00:08:16,330 --> 00:08:18,123 ඔබ ඔවුන්ට පෝෂණය කරන්නේද? 108 00:08:20,417 --> 00:08:22,336 සහ ඔබේ ඇපකරය, ඔහු යමක් වටින්නේ නැද්ද? 109 00:08:25,255 --> 00:08:28,300 ඔහුව ගෙනෙන්න, නමුත් කරදරයක් නැත! 110 00:08:35,891 --> 00:08:37,059 ඔබ දිනුවා. 111 00:08:40,938 --> 00:08:41,772 අපි යමු. 112 00:08:44,942 --> 00:08:47,026 කුකුළා මත ඔට්ටු ඇල්ලූ අය පැරදුණා 113 00:08:47,027 --> 00:08:50,238 නමුත් සැබෑ පරාජිතයා වූයේ ඔහුගේ ඇපකරයයි. 114 00:08:50,239 --> 00:08:53,908 අහිංසක මිනිස්සු ගොඩක් නැතිවෙලා. හෙල්ස් වෙරළේ වහල්භාවයට පත් විය. 115 00:08:53,909 --> 00:08:56,786 ජාන විද්‍යාගාරවල ගිනියා ඌරන්. 116 00:08:56,787 --> 00:08:58,955 පරිමිතිය ක්‍රීඩාව පහත හෙලනු ඇත. 117 00:08:58,956 --> 00:09:01,833 සහ ඔබ සියල්ලෝ ය ඒකත් එක්ක පහලට එනවා. 118 00:09:02,501 --> 00:09:05,836 එපමණයි, මිනිස්සු! එය වාරයේ අවසානයයි. 119 00:09:05,837 --> 00:09:08,631 ආරම්භ වූ 20 සිට අවසන් තරඟකරුවන් පස් දෙනාට, 120 00:09:08,632 --> 00:09:12,636 අපි දැක්කා ඔවුන් එය සමඟ සටන් කරනවා තාප හතරකට වඩා වැඩි ධාවන පථයක එම වනාන්තරය මත. 121 00:09:14,471 --> 00:09:16,764 සහ බුල් තවත් වාරයක් ජය ගනී. 122 00:09:16,765 --> 00:09:21,311 ඔහු උණුසුම් තරග හතරෙන් දෙකක් දිනාගෙන ඒ සියල්ල ලබා ගත්තේය. 123 00:09:22,562 --> 00:09:24,147 නියමයි මචන්. තව එකක්. 124 00:09:26,316 --> 00:09:27,776 මට ඔබේ ඇපකරය ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 125 00:09:28,568 --> 00:09:30,237 ඔවුන් මෙහි සිටී. 126 00:09:37,577 --> 00:09:39,454 ඔයාලට අසාධාරණයක් වෙනවා. 127 00:09:40,539 --> 00:09:42,499 ඒ මොන මගුලක්ද? 128 00:09:45,002 --> 00:09:46,336 ඔබේ පවුලට ආයුබෝවන් කියන්න. 129 00:09:54,219 --> 00:09:55,762 {\an8}1 වන බුල් 2 වන අශ්වයා 130 00:09:56,680 --> 00:09:59,390 බුල් තුන් වතාවක් ශූරයෙකි. කුකුළා පමණක් එය නොකළේය. 131 00:09:59,391 --> 00:10:01,350 නමුත් එය ක්‍රීඩාවයි. 132 00:10:01,351 --> 00:10:03,477 මම දිවින, තිරිසන්නු. 133 00:10:03,478 --> 00:10:05,438 ඔට්ටු අල්ලන අයට සංදර්ශනයේ හඬ. 134 00:10:05,439 --> 00:10:08,816 එය නීති විරෝධීයි, කුරිරුයි, නමුත් මිනිසුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි. 135 00:10:08,817 --> 00:10:10,986 ඊළඟ වාරයේ, මම ධාවන පථයේ සිටිමි. 136 00:10:11,987 --> 00:10:14,823 සහ දේවල් වඩා හොඳ වනු ඇත. හරි හරී? 137 00:10:16,950 --> 00:10:18,535 ආයෙත් වැරදුනා තාත්තේ? 138 00:10:20,078 --> 00:10:21,079 ඔව්. 139 00:10:21,663 --> 00:10:24,582 ළඟදීම ඔයාලා හැමෝම මට ඔට්ටුයි. 140 00:10:24,583 --> 00:10:26,460 සටහන් කර ගන්න. අමතක කරන්න එපා. 141 00:10:29,087 --> 00:10:32,591 හේයි! කාර් එක ගේන්න මේ සතා සෞඛ්‍ය සායනයට ගෙනියන්න කියලා. 142 00:10:35,385 --> 00:10:36,428 තව එකක් නේද? 143 00:10:43,310 --> 00:10:44,394 සුභ පැතුම්. 144 00:10:45,103 --> 00:10:46,980 ඔයා හරි ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක් මචන්. 145 00:10:55,030 --> 00:10:56,073 සහ කුකුල් මස්? 146 00:10:56,907 --> 00:10:58,033 ඔහුගේ ඇපකරු කවුද? 147 00:10:58,867 --> 00:10:59,868 ඔහුගේ බෑණා. 148 00:11:01,078 --> 00:11:04,538 - ඔහුට යන්න දෙන්න! ඉදිරියට එන්න! - අම්මා! 149 00:11:04,539 --> 00:11:07,959 කොල්ලට යන්තම් අවුරුදු 18ක් විතර ඇති.. ඒ වගේම ඔහු ඉන්නේ ඒ කල්ලිය අතේ. 150 00:11:10,212 --> 00:11:11,505 නැහැ! 151 00:11:13,965 --> 00:11:17,051 හා යාලුවනේ මොනවද කරන්න ඕනේ? ඔහුව සෞඛ්‍ය සායනයට රැගෙන යන්නද? 152 00:11:17,052 --> 00:11:18,887 කවද ඉඳන්ද ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ? 153 00:11:26,228 --> 00:11:27,270 ඔබේ කමිසය ගලවන්න. 154 00:11:29,314 --> 00:11:30,565 යන්න, එය ඉවත් කරන්න. 155 00:11:32,692 --> 00:11:33,777 ඉදිරියට එන්න. 156 00:11:36,905 --> 00:11:41,826 අපිට අවස්ථාවක් තියෙනවා ඔබ දෙදෙනාට පමණක් එය නොපෙනේ. 157 00:11:41,827 --> 00:11:44,413 ඊටත් වඩා සම වෙළෙඳපොළ ඉහළ යාමත් සමඟ. 158 00:11:45,247 --> 00:11:47,165 මේක මෙතන බෝම්බයක් වටිනවා. 159 00:11:47,874 --> 00:11:51,795 මේ වගේ සතෙක්, වාර්තාවක් එක්ක. මේක බලන්න ගොඩක් වටිනවා. 160 00:11:52,671 --> 00:11:56,550 - පරිමිතියේ ආරක්ෂාව සඳහා මුදල්. - මිනිස් සම විකිණීම. 161 00:11:57,175 --> 00:11:58,343 ඔබ අසනීපයි, සිනාත්‍රා. 162 00:11:59,761 --> 00:12:02,514 ඔයාට කිසිම අදහසක් නැද්ද මෙතන ජරාව කොහොමද? 163 00:12:03,265 --> 00:12:06,809 ඔබ තවමත් එය ලබා නොගන්නේ නම්, අහිමි වන්න. ගිහින් වැවකට පනින්න. 164 00:12:06,810 --> 00:12:09,478 - පුංචි මල්, අපට එකම දේ අවශ්යයි. - ඔව්? 165 00:12:09,479 --> 00:12:11,064 අපි ක්‍රමයට එකඟ නොවෙමු. 166 00:12:12,691 --> 00:12:14,693 අමතක කරන්න එපා මම ඉපදුනේ මෙහේ කියලා. ඔබ සාමවාදි. 167 00:12:15,944 --> 00:12:18,655 මම අපිරිසිදු කුඩා සත්වයෙක් නොවේ සතෙකු විසින් ඇති දැඩි කරන ලදී. 168 00:12:30,876 --> 00:12:32,169 චලනය වන්න. 169 00:12:33,003 --> 00:12:35,380 සර්කස් එක ඉවරයි. චලනය වන්න. 170 00:12:50,187 --> 00:12:53,064 - මොකක්ද, ඩල්වා? - ඔවුන් මාව වැඩ තහනම් කළා. 171 00:12:53,690 --> 00:12:55,817 ඒ අවජාතකයා, බැල්ලිගෙ පුතා. 172 00:12:56,693 --> 00:12:59,529 මම අන්තිමට පරදිනවා මේ මගුල් වැඩේ මනෝ. 173 00:13:01,823 --> 00:13:03,450 මට තවදුරටත් එය දරාගත නොහැක, ඇත්තෙන්ම. 174 00:13:05,452 --> 00:13:06,870 අපි ක්‍රමයක් සොයන්නෙමු. 175 00:13:08,955 --> 00:13:11,625 - කොහොමද Baco? - ඒකමයි. 176 00:13:12,626 --> 00:13:13,709 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු වඩාත් නරක ය. 177 00:13:13,710 --> 00:13:16,963 වැඩිපුර බොනවා, අපි ළඟ නැති සල්ලි වියදම් කරනවා. 178 00:13:18,298 --> 00:13:21,426 - ඔට්ටු ඇල්ලීම? - ඔව්. 179 00:13:27,641 --> 00:13:31,519 - ඉදිරියට එන්න. - ඔබ මෙම මලාපවහනයට කැමති ඇයි? 180 00:13:31,520 --> 00:13:33,104 සෙවනට ඇලී සිටීම වඩාත් සුදුසුය. 181 00:13:33,730 --> 00:13:36,358 සතුන් දඩයම් කරන්නෙකු ලෙස, මම රියෝගේ කැමතිම මිනිහා නෙවෙයි. 182 00:13:38,193 --> 00:13:40,194 මම එදා ජීවත් වුණා නම් හොඳයි. 183 00:13:40,195 --> 00:13:41,655 ඒක ලස්සනයි. 184 00:13:43,198 --> 00:13:45,824 නමුත් ඔවුන් සියල්ලෝම මිය ගියහ මහා ව්යසනයේ දී. 185 00:13:45,825 --> 00:13:48,203 අපි මෙහි සිටීම වාසනාවන්තයි. 186 00:13:49,371 --> 00:13:52,457 වාසනාවන්තද? මේ හැම මගුලක් එක්කම ජීවත් වෙන්නේ? 187 00:13:55,669 --> 00:13:56,586 එය කුමක් ද? 188 00:13:58,088 --> 00:13:59,506 අවසන් තරගයේ තරුව. 189 00:14:03,635 --> 00:14:04,719 මට ඔටෝග්‍රැෆ් එකක් ඕන. 190 00:14:07,055 --> 00:14:08,223 දල්වා. 191 00:14:09,224 --> 00:14:10,183 ඔබ වැඩී ඇත. 192 00:14:12,769 --> 00:14:15,521 තරඟයේ උච්චතම ස්ථානය ඔබ කුකුළා එළියට ගත් විට. 193 00:14:15,522 --> 00:14:16,773 උදව් කිරීමට සැමවිටම මෙහි සිටී. 194 00:14:17,440 --> 00:14:18,733 මට පිස්සු විය යුතුයි නේද? 195 00:14:20,610 --> 00:14:23,238 සෑම දිනකම මට සම්පූර්ණ දරුවන් සමූහයක් ලැබේ ධාවනය කිරීමට අවශ්යයි. 196 00:14:24,281 --> 00:14:28,159 ඒත් ඉන්න පුළුවන් හොඳ සතෙක් එතන කිලෝමීටර් 7-8ක්, හොයාගන්න අමාරුයි. 197 00:14:29,703 --> 00:14:32,914 කුකුළා එක විය, ඔබ පිටතට ගත් පළමු පුද්ගලයා ඔහු නොවේ. 198 00:14:33,582 --> 00:14:35,083 තවද ඔහු අන්තිමයා නොවනු ඇත. 199 00:14:36,042 --> 00:14:37,294 ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? 200 00:14:38,920 --> 00:14:42,215 ඔබ සැමවිටම පොරොන්දු විය. ඔබ දිනාගෙන එළියේ ඉන්න පුළුවන්. 201 00:14:43,174 --> 00:14:45,468 මා වෙනුවෙන් දුවන්න, මගෙන් ඈත් වෙනවාට වඩා, අපරාදේ. 202 00:14:47,596 --> 00:14:48,722 මම ඔබට දෙගුණයක් ගෙවන්නෙමි. 203 00:14:56,938 --> 00:14:58,189 මම ඒක කරන්නම්. 204 00:14:59,316 --> 00:15:03,153 කිසිම සතෙකුට කෙනෙක් නැති නොවෙන දවස මම කළා වගේ ඇපකරයක් ලෙස. 205 00:15:04,404 --> 00:15:06,989 නාට්‍ය නැතිව ජීවිතය විනෝදයක් නොවේ. 206 00:15:06,990 --> 00:15:08,366 මම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ. 207 00:15:14,581 --> 00:15:17,459 ඔබට දිගටම සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය නම් අපගේ මාර්ගයට පැමිණීමේදී, 208 00:15:18,335 --> 00:15:20,961 ඇයව ලබා ගන්නවාට වඩා හෝ ඔබේ සුළු පියා දරිද්රතාවයෙන් මිදෙයි, 209 00:15:20,962 --> 00:15:22,047 එය ඔබට භාරයි. 210 00:15:27,510 --> 00:15:30,388 නමුත් මට ඔබේ ජීවිතය ගෙන ඒමට හැකි බව මතක තබා ගන්න අවසානය දක්වා දඩයක්කාරයා ලෙස. 211 00:15:32,098 --> 00:15:33,224 මට ඕන වෙලාවට. 212 00:15:55,497 --> 00:15:57,957 - ඉඩම් හිමියා ආවා. - ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද, තාත්තා? 213 00:15:58,458 --> 00:16:02,045 - එයාට සතියකට 8000 ඕන. - ඔහු එය දිගටම මතු කරයි. 214 00:16:02,671 --> 00:16:06,131 ඔබ පරිමිතියට නොයන්නේ ඇයි? ඔයාට මේක එතනින් ලැබෙන්නෙ නෑ. 215 00:16:06,132 --> 00:16:10,178 ඒ වගේම පිස්සු මිනිස්සු ටිකක් එක්ක ජීවත් වෙන්න ඔවුන් ක්රීඩාව අවසන් කරනු ඇතැයි විශ්වාස කරන්නේ කවුද? 216 00:16:10,970 --> 00:16:12,680 මම දුවලා තමයි ඔය දෙන්නව හැදුවේ. 217 00:16:12,681 --> 00:16:13,972 අනික ඔයාට අපේ අම්මා නැති උනා. 218 00:16:13,973 --> 00:16:17,185 මෙන්න බලන්න පුතේ, කතා කරන්න එපා ඔබට නොතේරෙන දේ ගැන. 219 00:16:17,977 --> 00:16:20,313 ගැන කතා කරන්න එපා ඔබට නොතේරෙන දේ. 220 00:16:21,231 --> 00:16:25,527 මොකද වෙන්නේ කියලා හිතනවා මම මගුලේ පරිමිතියට යන විට? 221 00:16:26,069 --> 00:16:29,155 ඔයා හිතනවද මාව විනිශ්චය කරන්න ඕන කියලා සතෙක් ලෙස දුවන නිසාද? 222 00:16:32,075 --> 00:16:33,702 ඔවුන් මා දෙස බලන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි. 223 00:16:35,912 --> 00:16:38,957 හරියටම. ඔබ දැන් සිටින ආකාරයටම. 224 00:16:47,465 --> 00:16:48,675 අකෘතඥයි. 225 00:16:57,392 --> 00:16:59,102 ඔහු මෙහි ජීවත් වූයේ අම්මා සමඟ ය. 226 00:16:59,602 --> 00:17:01,563 ඔහු පිටත්ව යන්නේ ඔහු මිය ගිය විට පමණි. 227 00:17:02,772 --> 00:17:04,898 ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ එය බව පෙනේ. 228 00:17:04,899 --> 00:17:07,193 මගුල, මනෝ, ඔයා දුවන්න ඕනේ. 229 00:17:07,902 --> 00:17:11,865 ඔබේ පවුලට උදව් කිරීම, නමුත් නැත, ඔබ ක්‍රීඩාවට විරුද්ධයි. 230 00:17:13,241 --> 00:17:15,577 ඔහු ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට දෙගුණයක් පිරිනමයි. 231 00:17:16,286 --> 00:17:18,288 එහෙම හිතන්න පුළුවන් කොහොමද? 232 00:17:19,748 --> 00:17:24,836 මේ ගෙදර කොල්ලෙක් ඉන්නවා ඒ සෙල්ලම නිසා හැමදේම නැතිකරගත්ත. 233 00:17:25,837 --> 00:17:27,505 නමුත් ඔහු අපි වෙනුවෙන් යමක් කළා. 234 00:17:28,047 --> 00:17:29,466 ඔබ මෙන් නොව. 235 00:17:32,761 --> 00:17:34,429 යන්න වෙලාව මනෝ. 236 00:17:42,479 --> 00:17:44,105 ක්‍රීඩාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු 237 00:17:59,579 --> 00:18:00,705 සුභ පැතුම්. 238 00:18:01,456 --> 00:18:03,416 ඔබ ඊළඟ වාරයේ සිටී. 239 00:18:05,752 --> 00:18:07,295 මම හිතුවේ ඔයා මාව නවත්තයි කියලා. 240 00:18:08,963 --> 00:18:12,008 ඔබට අවශ්ය බව පෙනේ මගේ භූමිය ආක්‍රමණය කිරීමට. 241 00:18:16,638 --> 00:18:17,972 ඒ වගේම ඔයා මට ඉඩ දෙනවා. 242 00:18:22,227 --> 00:18:23,269 ඔයාට ස්තූතියි. 243 00:18:35,073 --> 00:18:36,157 සුබ පැතුම්. 244 00:18:36,741 --> 00:18:41,287 ඔබව ක්‍රීඩා මණ්ඩලය විසින් තෝරාගෙන ඇත ඊළඟ කන්නයේ ශාලාවට ඇතුළු වීමට. 245 00:18:42,664 --> 00:18:45,041 මෙන්න අපට පළපුරුදු ක්‍රීඩකයන් කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා 246 00:18:45,959 --> 00:18:48,461 සහ මෙහි සිටින අනෙකුත් අය ඔවුන්ගේ කන්‍යාභාවය නැති කර ගැනීමට. 247 00:18:50,630 --> 00:18:53,216 සෙල්ලම් කිරීම, සතෙකු පාලනය කිරීම, 248 00:18:54,008 --> 00:18:57,261 කිහිප දෙනෙකුගේ වරප්‍රසාදයකි බොහෝ මිනිසුන් සතුටු කරන බව. 249 00:18:57,262 --> 00:19:01,139 සෑම කන්නයක්ම උණුසුම් හතරක් ඇත, 20 සහභාගිවන්නන් සමඟ. 250 00:19:01,140 --> 00:19:05,603 දැන්, අපගේ ඇපකරය, පසුගිය කන්නයේ අවාසනාවන්ත අය. 251 00:19:06,813 --> 00:19:11,149 නැතිවී ඇත, ඒවා මිලදී ගත හැකිය හෝ කුලියට ගත හැකිය, 252 00:19:11,150 --> 00:19:15,029 උගත්, ප්රසන්න සමාගමක් විය යුතුය. 253 00:19:15,738 --> 00:19:18,825 ඔබේ මුදල් සතුට සඳහා ද ගෙවිය හැකිය. 254 00:19:19,409 --> 00:19:20,952 සෑම කෙනෙකුටම ආදරය ලැබිය යුතුය. 255 00:19:22,287 --> 00:19:25,999 ඔබට පැමිණ ඒවා තක්සේරු කළ හැකිය. 256 00:19:30,211 --> 00:19:31,212 නැත. 257 00:19:35,466 --> 00:19:36,467 නැත. 258 00:19:40,471 --> 00:19:41,306 නැත. 259 00:19:51,983 --> 00:19:53,526 මම මේක ගන්නම්. 260 00:19:55,069 --> 00:19:56,446 ඔබට දැන් අයිතිකරුවෙක් සිටී. 261 00:20:01,284 --> 00:20:02,785 "ඔයාට දැන් අයිතිකාරයෙක් ඉන්නවා." 262 00:20:10,793 --> 00:20:13,504 මම හිතන්නේ එයා මගෙන් ගැලවිලා යයි කියලා මෙම කන්නයෙන් පසුව. 263 00:20:14,047 --> 00:20:16,089 ඔයා විහිළු කරනවා ඇති. 264 00:20:16,090 --> 00:20:20,093 නමුත් ඒ සියල්ල කරන්නේ ඔබයි. 265 00:20:20,094 --> 00:20:22,888 මම ප්‍රමාණවත් තරම් සංකීර්ණ නැහැ. 266 00:20:22,889 --> 00:20:27,476 නමුත් ජනතාව කැමති ඔබයි. 267 00:20:27,477 --> 00:20:29,854 ඒ වගේම මණ්ඩලයට ඒක හඳුනාගන්න වෙනවා. 268 00:20:37,820 --> 00:20:38,696 ජෝනාස්? 269 00:20:40,365 --> 00:20:41,407 මේ තියෙන්නේ. 270 00:20:41,991 --> 00:20:44,577 අපොයි! රාජාලියා? 271 00:20:45,370 --> 00:20:47,956 ඒක නියමයි. නියමයි වගේ. 272 00:20:49,207 --> 00:20:50,124 මගුල් නියමයි. 273 00:20:51,751 --> 00:20:53,461 ඔබ බව්තීස්ම වී ඇත. 274 00:21:00,927 --> 00:21:02,594 ඔබේ ඇපකරු වීමට යන්නේ කවුද? 275 00:21:02,595 --> 00:21:04,555 මට එකක් ගන්න වෙනවා. 276 00:21:05,640 --> 00:21:07,683 මගේ මස්සිනා කියනවා චැනල් එකක් තියෙනවා කියලා. 277 00:21:07,684 --> 00:21:10,394 ඔවුන් දන්නවා පුද්ගලයා ඇතුල්වීමේ ටිකට් පතක් පමණක් වන විට. 278 00:21:10,395 --> 00:21:13,690 ඔයා හිතන්නේ මම පුහුණුවීම් කළා කියලා අවුරුද්දකට වැඩි කාලයක් නැතිවෙන්න විතරද? 279 00:21:15,358 --> 00:21:16,901 එය සාර්ථක වනු ඇත, හරිද? 280 00:21:17,819 --> 00:21:20,238 මේ බලන්න. 281 00:21:23,992 --> 00:21:24,993 ගොනා. 282 00:21:26,411 --> 00:21:27,412 මොකක්ද බයික් එක. 283 00:21:28,913 --> 00:21:30,623 ඔබ දිනුවොත් එය ඔබේ ජීවිතය වෙනස් කරයි. 284 00:21:33,376 --> 00:21:34,961 අපේ දේ වෙනස් කිරීමට කාලයයි. 285 00:21:39,215 --> 00:21:41,050 මට බලන්න ඔයා ඇත්තටම ශක්තිමත්ද කියලා. 286 00:21:41,759 --> 00:21:43,719 - මෙහේ එන්න. - ඉන්න! 287 00:21:43,720 --> 00:21:46,180 - මට ඔයාට පෙන්නන්න ඕන නේද? - මම කරනවා. 288 00:22:08,202 --> 00:22:10,288 මම ඔබේ කැපවීමට කැමතියි. 289 00:22:10,913 --> 00:22:13,416 ඔව්. මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි. 290 00:22:14,042 --> 00:22:16,127 මට ඒක කරන්න බෑ කියලා ඔයා දන්නවා නේද? 291 00:22:17,420 --> 00:22:18,755 - නමුත් ... - නමුත්? 292 00:22:20,173 --> 00:22:21,883 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ලියොන් පරදිනවා දකින්නයි. 293 00:22:32,393 --> 00:22:33,394 මෙතන, කරුණාකරලා. 294 00:22:35,938 --> 00:22:37,398 කට අරින්න. 295 00:22:41,277 --> 00:22:42,653 ෂර්ට් එක ගැලෙව්වා. 296 00:22:44,655 --> 00:22:45,740 දකුණට කරකවන්න. 297 00:22:47,283 --> 00:22:48,117 ආයුධ ඉහළට. 298 00:22:49,035 --> 00:22:50,994 හොඳයි. සටනට සූදානම්. ඉදිරියට යන්න. 299 00:22:50,995 --> 00:22:53,039 අනුමතයි 300 00:22:56,042 --> 00:22:57,126 එන්න පොඩි එකා. 301 00:22:57,835 --> 00:22:58,961 ඇපකර ද. 302 00:23:02,673 --> 00:23:05,676 - සියලුම අපේක්ෂකයින් බව්තීස්ම විය යුතුය. - මම ඉඳලා තියෙනවා. 303 00:23:07,970 --> 00:23:09,679 - ඔබේ සත්වයා කුමක්ද? - රාජාලියා. 304 00:23:09,680 --> 00:23:10,848 රාජාලියා? 305 00:23:12,141 --> 00:23:13,518 තවත් රාජාලියෙක්. 306 00:23:14,769 --> 00:23:17,771 - ඉතින් ඔබට මගේ රාජාලියා වීමට අවශ්‍යද? - මම ඔබේ රාජාලියා. 307 00:23:17,772 --> 00:23:20,108 වාව්. අපි බලමු. 308 00:23:22,276 --> 00:23:23,444 හරි හරී. 309 00:23:27,406 --> 00:23:28,491 යන්න. 310 00:23:42,296 --> 00:23:44,590 ඉදිරියට එන්න! 311 00:23:45,341 --> 00:23:46,843 මෙහි කොකාටූ සමඟ සටන් කරන්න. 312 00:23:48,219 --> 00:23:49,387 ඉදිරියට එන්න! 313 00:24:13,369 --> 00:24:15,788 එතනට යන්න, අපරාදේ! 314 00:24:27,341 --> 00:24:31,846 ඉදිරියට එන්න! නැගිටින්න! 315 00:24:40,354 --> 00:24:44,734 ඉදිරියට එන්න! ඔහුට පහර දෙන්න! 316 00:24:45,902 --> 00:24:49,906 ඉදිරියට එන්න! 317 00:25:03,836 --> 00:25:06,380 ඔබේ ඇපකරු කවුද? 318 00:25:08,132 --> 00:25:09,675 කකා ඔතන. 319 00:25:15,598 --> 00:25:17,600 නෑ නෑ. 320 00:25:18,559 --> 00:25:21,019 නරක ඇපකරයක් සහිත නවකයෙක්ද? එය අමතක කරන්න. 321 00:25:21,020 --> 00:25:23,856 හේයි, අබු! ඔහුගේ ඇපකරයේ ඇති වරද කුමක්ද? 322 00:25:24,857 --> 00:25:28,276 - ඒ ඔබ නම්, එය හොඳයි. - ඔයාට පිස්සු. 323 00:25:28,277 --> 00:25:31,572 - එය අමතක කරන්න. ඒත් මට පුළුවන් කෙනෙක් ගේන්න. - ජර්ක්. 324 00:25:33,532 --> 00:25:34,867 ඔයාගේ කොල්ලා හොඳයි. 325 00:25:35,826 --> 00:25:38,871 දැන් ඔබ කළ යුත්තේ ඔබේ දෙයයි. 326 00:25:40,373 --> 00:25:41,290 යන්න. 327 00:25:43,918 --> 00:25:45,961 ඔබ නිවැරදි තීරණයක් ගත්තා. 328 00:25:45,962 --> 00:25:47,880 ඔහු ඉපදුණේ දිනන්න. 329 00:25:53,177 --> 00:25:54,262 මනෝ, අහන්න. 330 00:25:55,388 --> 00:25:56,596 දල්වා ඇපයකි. 331 00:25:56,597 --> 00:25:58,431 මම ඔබට කතා කරනවා මොකද ඔයා මගේ සහෝදරයා 332 00:25:58,432 --> 00:26:00,184 {\an8}සතුන් පිටතට 333 00:26:03,604 --> 00:26:04,605 ඇතුලට එන්න. 334 00:26:06,399 --> 00:26:07,400 අසුන් ගන්න. 335 00:26:15,491 --> 00:26:16,617 ඔබේ අත. ඇඟිල්ල. 336 00:26:30,089 --> 00:26:33,843 ඔබ ට්රැකර් ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, මත්ද්‍රව්‍ය කැප්සියුලය කැඩී ඔබව අඩපණ කරයි. 337 00:26:34,885 --> 00:26:38,264 පැය තුනකින් කිසිවෙකු ඔබව සොයා නොගන්නේ නම්, ඔබ මැරෙනවා. පැහැදිලිද? 338 00:26:43,519 --> 00:26:46,188 ඒක හොඳයි, ඒක හොඳයි. 339 00:27:00,369 --> 00:27:01,329 මම දිනන්න යනවා. 340 00:27:10,838 --> 00:27:15,843 ඔබ ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේදැයි මට පෙන්වන්න මගේ සහෝදරිය, ඔබ මගුලක්! ඒ කොහොමද? 341 00:27:16,344 --> 00:27:17,886 - නවතින්න මනෝ! - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 342 00:27:17,887 --> 00:27:22,057 මගේ අක්කා නැති වෙන්න මම ලෑස්තියි කියලා? ඔයා නිසා මගේ නංගි නැති වෙයි! 343 00:27:22,058 --> 00:27:24,894 නවත්වන්න! ඔහුට දුවන්න වෙනවා! නවතින්න මනෝ! 344 00:27:26,145 --> 00:27:28,397 එය කොහේ ද? මට පෙනවන්න! එය කොහේ ද? 345 00:27:30,775 --> 00:27:32,610 ඇයි බන් උබ මෙහෙම කලේ. 346 00:27:33,486 --> 00:27:34,695 ඇයි දන්නවද. 347 00:27:57,009 --> 00:27:58,094 අබු 348 00:27:59,553 --> 00:28:00,638 අබු 349 00:28:04,141 --> 00:28:07,769 බලන්න, ඔහුගේ පැමිණීමෙන් අපව සතුටු කරන්නේ කවුද? 350 00:28:07,770 --> 00:28:09,814 ඇය කරන්නේ කුමක්දැයි ඇය දැන සිටියේ නැත. 351 00:28:11,524 --> 00:28:13,776 නැද්ද? එය එසේ පෙනුනේ නැත. 352 00:28:15,611 --> 00:28:19,115 ඒත් පරක්කු වැඩියි නේද? අපිට තියෙන්නේ එයාගේ පෙම්වතාව සතුටු කරන්න විතරයි. 353 00:28:19,824 --> 00:28:21,158 ඒ ළමයට ඒක දරාගන්න බෑ. 354 00:28:22,326 --> 00:28:23,661 ඔබට මාව තරඟයට අවශ්‍ය වුණාද? 355 00:28:24,578 --> 00:28:25,454 මම මෙහේ. 356 00:28:28,916 --> 00:28:29,917 සහ? 357 00:28:30,459 --> 00:28:34,296 ඇය සම්බන්ධ නොවිය යුතුය. 358 00:28:38,300 --> 00:28:39,301 කරුණාකර. 359 00:28:40,511 --> 00:28:42,721 ජෝනාස් මගේ ඇපකරු බවට පත් වේ සහ මගේ සහෝදරිය නිදහස් වේ. 360 00:28:45,224 --> 00:28:48,436 ඇය නොමැතිව නාට්‍යයක් නැත. නාට්‍ය නැත්නම් සංදර්ශනයක් නැහැ. 361 00:28:49,145 --> 00:28:54,733 හොඳ සංදර්ශනයක් තමයි "අයියා නංගිගේ පණ බේරගන්න දුවනවා." 362 00:28:55,818 --> 00:28:57,236 ඒක නියම සෝප් ඔපෙරාවක්. 363 00:29:06,829 --> 00:29:09,623 බව්තීස්ම වෙන්න. මට බලන්න ඕන ඔයා මොන වගේ සතෙක්ද කියලා. 364 00:29:11,625 --> 00:29:13,294 ඇත්තටම Bull පහතට ගැනීමට අවශ්‍යද? 365 00:29:15,087 --> 00:29:16,130 එයා ඔයාගේ මිනිහා. 366 00:29:28,809 --> 00:29:29,643 නවත්වන්න! 367 00:29:32,313 --> 00:29:34,231 ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන බව මට පෙනේ. 368 00:29:34,815 --> 00:29:37,275 - සිංහයෙකු වීමට අවශ්යද? - ඇත්ත වශයෙන්. 369 00:29:37,276 --> 00:29:40,988 - ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම මෙතන කියලා? - ඔයා මෝඩ බූරුවෙක්. 370 00:29:42,156 --> 00:29:43,908 ඒක තමයි. ඔබ මගේ සිංහයා ය. 371 00:29:49,371 --> 00:29:51,874 මොකක්ද ඔය මූණේ තියෙන ඇඹුල් බැල්ම? 372 00:29:56,629 --> 00:29:58,421 මම මේක දිහා බලාගෙන හිටියා. 373 00:29:58,422 --> 00:30:00,507 අපි වීදිය 3 දක්වා පුළුල් කිරීමට සමත් වුවහොත්, 374 00:30:00,508 --> 00:30:03,009 අපි අවසන් රේඛාවේ වසා දමමු. 375 00:30:03,010 --> 00:30:05,011 සත්ව සංකීර්ණය විස්තාරණය - පරිමිතිය 376 00:30:05,012 --> 00:30:08,140 එවිට එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි අපි සංකීර්ණය වසා දැමීමට පෙර. 377 00:30:16,732 --> 00:30:20,069 මනෝ, මොකද වෙන්නේ? 378 00:30:22,613 --> 00:30:24,240 මට කතා කරන්න, බබා. ඒ මමයි. 379 00:30:26,575 --> 00:30:28,702 දල්වා සත්ව ඇපයක් බවට පත් විය. 380 00:30:31,330 --> 00:30:32,748 ඔබ කුමක් කරන්නද? 381 00:30:34,875 --> 00:30:38,379 ඉතින් ඔබත් ඒ අයගෙන් කෙනෙක් සතෙකු වීම නරක දෙයක් යැයි සිතන. 382 00:30:40,089 --> 00:30:42,967 සතා යනු එක දෙයකි, ක්රීඩාව තවත් එකකි. 383 00:30:43,801 --> 00:30:45,761 ඔබේ සත්වයා ඔබේ ස්වභාවයයි. 384 00:30:46,971 --> 00:30:48,222 ඔබේ අලංකාරය. 385 00:30:50,891 --> 00:30:53,851 ඔබ ශක්තිය පිළිගන්නා විට ඔබේ සත්වයා ගෙන එයි ... 386 00:30:53,852 --> 00:30:56,313 ...ඔයා හිටපු මිනිහා ආපහු එන්නේ නෑ. 387 00:30:58,482 --> 00:30:59,817 ඔහුව ඔබ වෙත අමතන්න. 388 00:31:05,447 --> 00:31:07,157 එම ශක්තිය අභ්‍යන්තරකරණය කරන්න. 389 00:31:08,492 --> 00:31:10,536 කිසිවෙකු ඔබේ මාර්ගයට බාධා නොකරනු ඇත. 390 00:31:11,328 --> 00:31:12,454 කිසි කෙනෙක නැහැ. 391 00:31:13,956 --> 00:31:15,623 ඔබේ සත්වයා ගැන ආඩම්බර වන්න. 392 00:31:15,624 --> 00:31:18,334 ඔබේ ශරීරයට ඔහුගෙන් ලබාගත හැකි සියල්ල. 393 00:31:18,335 --> 00:31:19,503 ඔයා Cat. 394 00:31:20,170 --> 00:31:21,338 සෑම විටම අවදියෙන් සිටින්න. 395 00:31:22,381 --> 00:31:23,882 නිතරම කඩිසරයි. 396 00:31:24,550 --> 00:31:25,676 දීප්තිමත්. 397 00:31:35,019 --> 00:31:36,519 කොන්ක්‍රීට් වනාන්තරයේ, 398 00:31:36,520 --> 00:31:38,646 වංකගිරිය නපුරුයි, සහ වනජීවී දරුණු. 399 00:31:38,647 --> 00:31:42,900 147 වාරයේ පළමු තරඟය ඉක්මනින් ආරම්භ වනු ඇත. 400 00:31:42,901 --> 00:31:47,488 පළමු තරඟය වාරය 147 401 00:31:47,489 --> 00:31:50,950 ක්‍රීඩකයින් පැමිණේ සහ ඔවුන්ගේ සතුන් පරීක්ෂා කිරීම, 402 00:31:50,951 --> 00:31:53,286 ආරම්භයට සූදානම් වන්නේ කවුද. 403 00:31:53,287 --> 00:31:55,288 මේ දිවින, ඔබව ඇසුරු කරනවා 404 00:31:55,289 --> 00:31:59,918 මෙම කිලෝමීටර 8 කට වඩා දහඩිය, ලේ සහ පහරවල්. 405 00:32:04,214 --> 00:32:07,635 මගේ සිංහ වෙස් මුහුණ බළලෙකු බවට පත් කරන්න එය ඔබේ සහෝදරයාට දෙන්න. 406 00:32:08,218 --> 00:32:11,013 - මම ඔබේ වෙස් මුහුණ විනාශ කරන්නම්. - ඔබ එසේ නොවනු ඇත. ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා. 407 00:32:33,285 --> 00:32:35,913 සුභ පැතුම් 408 00:32:39,416 --> 00:32:41,043 අද දවසයි! 409 00:32:41,710 --> 00:32:44,879 පළමු තාපය එය ඔබගේ සියල්ල ලබා දීමයි. 410 00:32:44,880 --> 00:32:47,924 හේ, සිංහයා, සවන් දෙන්න. ඔයා ගැන ඔට්ටු අල්ලන කට්ටියක් ඉන්නවා. 411 00:32:47,925 --> 00:32:49,884 - මට මේක තේරුණා සර්. - අපොයි. 412 00:32:49,885 --> 00:32:52,805 පිස්සු. වල්. 413 00:32:54,473 --> 00:32:56,225 අනේ කොච්චර හොඳ කොල්ලෙක්ද. 414 00:32:58,477 --> 00:33:01,980 - මොකද වෙන්නේ, වලස්? ඔබ සිසිල් කරනවාද? - සියල්ල හොඳයි. 415 00:33:04,983 --> 00:33:06,235 ඔහු තියුණු ය. 416 00:33:06,860 --> 00:33:08,945 හේයි, බුල්. එයා ලියොන්ගෙ. 417 00:33:08,946 --> 00:33:10,197 මම ඔබට මුදල් ඔට්ටු අල්ලනවා. 418 00:33:10,948 --> 00:33:12,073 මාව පහත් කරන්න එපා, හාහ්? 419 00:33:12,074 --> 00:33:14,785 මට ගේමක් ඕන. 420 00:33:17,329 --> 00:33:18,372 හේයි, පූසා. 421 00:33:19,164 --> 00:33:21,500 සූදානම්ද? ඔබේ වෙස් මුහුණ කොහෙද? 422 00:33:38,016 --> 00:33:39,726 මෙන්න අහන්න පැටියෝ. මේක බරපතලයි. 423 00:33:39,727 --> 00:33:41,520 මගුලක් කරපන් උබ එලියට. 424 00:33:49,945 --> 00:33:50,988 ඔයා විකටයෙක්. 425 00:33:56,702 --> 00:33:57,953 එන්න, එන්න! 426 00:34:02,458 --> 00:34:04,209 ඉදිරියට එන්න! 427 00:34:04,835 --> 00:34:07,045 නෝවාගේ නැව පිටත් වීමට ආසන්නයි. 428 00:34:12,217 --> 00:34:14,845 - ගුවන් විදුලියට අවධානය යොමු කරන්න. හේයි! - එන්න, එන්න, එන්න. 429 00:34:16,638 --> 00:34:18,932 එන්න, යාලුවනේ! හොඳ තරඟයක් පවත්වන්න! 430 00:34:25,063 --> 00:34:28,817 ඉදිරියට එන්න! අපි යමු! 431 00:34:32,154 --> 00:34:33,822 එන්න මගුලක්! 432 00:34:52,758 --> 00:34:56,636 සෑම සතෙකුම ආරම්භ වන්නේ වෙනස් තැනකින්, නමුත් ඇත්තේ එක් අවසන් රේඛාවක් පමණි. 433 00:34:56,637 --> 00:35:00,348 දූවිල්ල පමණක් ඉතිරි වනු ඇත. 434 00:35:00,349 --> 00:35:04,519 සතුන් 20 දෙනා දාලා යනවා ඔවුන්ගේ ආරම්භක ස්ථානවල. 435 00:35:04,520 --> 00:35:09,398 සෑම තරඟයකටම පසු, අවසාන පහ තුරන් වී දුකෙහි ගිලී යයි. 436 00:35:09,399 --> 00:35:12,527 ඔවුන් වාරයෙන් බැහැර ය සහ ඔවුන්ගේ ඇපකරය අහිමි වේ. 437 00:35:12,528 --> 00:35:14,904 නමුත් මෙය අපගේ ස්වභාවයයි. 438 00:35:14,905 --> 00:35:17,532 අවසානය දක්වා දිවි ගලවා ගත් පස් දෙනා, 439 00:35:17,533 --> 00:35:20,327 කුසලානය සඳහා එය සටන් කරනු ඇත සහ ඒ සමඟ එන මුදල් 440 00:35:22,788 --> 00:35:25,833 {\an8}සූදු කරුවන් සතුන් අධ්‍යයනය කර ඇත. ඔට්ටු අල්ලනවා. 441 00:35:26,625 --> 00:35:29,545 සතෙකු ගැන සිහින මැව්වාද? ඔට්ටුවක් තබන්න. 442 00:35:30,254 --> 00:35:33,966 තැබෑරුමේ සූදු කෙළින සාමාන්‍ය මිනිසාගෙන් කැසිනෝ ශාලාවේ ඔට්ටු අල්ලන කෝටිපතියාට. 443 00:35:34,466 --> 00:35:36,509 හැමෝම තරඟය බලනවා. 444 00:35:36,510 --> 00:35:37,718 මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා. 445 00:35:37,719 --> 00:35:41,097 බුල් මාතෘකාව ගෙන ඇත අඛණ්ඩ වාර දෙකකින්. 446 00:35:41,098 --> 00:35:44,684 ඔහු කෙලෙසුණේය ඔහුට ඇප වශයෙන් තම පුතා අහිමි වූ විට, 447 00:35:44,685 --> 00:35:47,019 නමුත් මෙය ඔහුගේ හොඳම අවස්ථාවයි. 448 00:35:47,020 --> 00:35:48,855 ඔහු වඩාත් ප්‍රචණ්ඩත්වයට පත් වේ. 449 00:35:48,856 --> 00:35:51,774 එළු, කොටි සහ ඌරා ඉතා ඉහළ අගයක් ගනී. 450 00:35:51,775 --> 00:35:54,277 සිංහයා නවකයෙක්, බළලා වගේ. 451 00:35:54,278 --> 00:35:56,654 මෙම බළලුන් දෙදෙනා සඳහා නාට්‍යමය අරගලයක්. 452 00:35:56,655 --> 00:35:59,866 ඔවුන් පැරදුණොත්, දුක් විඳින්නේ සහෝදරයෙක් සහ සහෝදරියක්. 453 00:35:59,867 --> 00:36:02,410 හේයි, පූසා. මම නදීන්, ඔබේ ක්‍රීඩකයා. 454 00:36:02,411 --> 00:36:04,496 ඔබේ වෙස්මුහුණ පැළඳීමට කාලයයි සහ මේ දේ දිනන්නද? 455 00:36:05,539 --> 00:36:08,000 - ඔබට මට මඟ පෙන්විය හැකි නම්. - ඒකට තමයි මම මෙතන ඉන්නේ. 456 00:36:10,919 --> 00:36:13,713 Cat පැළඳ සිටින්නේ කුමන ආකාරයේ ජරා වෙස් මුහුණක්ද? 457 00:36:13,714 --> 00:36:17,174 ඔහු දඩයක්කාරයා ලෙස ක්‍රියා කිරීමට උත්සාහ කරයි. 458 00:36:17,175 --> 00:36:19,260 ඒ ජීවිත නවයේ කතාව පුරාවෘත්තයක් පමණි, 459 00:36:19,261 --> 00:36:22,472 නමුත් ඔබ අවදානම් ගැනීමට කැමති නම්, මේ ඔබේ සතායි 460 00:36:23,932 --> 00:36:28,061 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, පළමු තාපය මෙහි ඇත. 461 00:36:29,855 --> 00:36:36,570 තිරිසනුන් මුදා හැරීමට කාලයයි! 462 00:36:40,782 --> 00:36:41,617 යන්න, පූසා. 463 00:36:51,460 --> 00:36:53,712 වංකගිරිය පටුය. හැමෝම දැනටමත් ඉදිරියට යනවා. 464 00:37:01,470 --> 00:37:06,349 වහල මත ධාවනය කිරීමට තෝරාගත් අය හොඳම දර්ශනය ඇත. 465 00:37:06,350 --> 00:37:07,892 හරි. වමේ. 466 00:37:07,893 --> 00:37:08,810 නවත්වන්න. 467 00:37:09,811 --> 00:37:11,104 දැන් කොයි පාරද? 468 00:37:12,648 --> 00:37:14,691 - මගක් සොයන්න. - එළු අභිබවා යන්න. 469 00:37:16,485 --> 00:37:18,819 ගොනා අභිබවා ගොස් ස්ථානයක් ඉහළට ගමන් කරයි. 470 00:37:18,820 --> 00:37:20,279 එම ස්ලැබ් එක හරස් කරන්න. 471 00:37:20,280 --> 00:37:22,239 දිගටම යන්න, දිගටම යන්න. 472 00:37:22,240 --> 00:37:24,784 පැල්පත් නගරයෙන් ආරම්භ වේ සෑම විටම අපහසු වේ. 473 00:37:24,785 --> 00:37:27,912 Cat මගක් සෙවීමට උත්සාහ කරයි අවුල හරහා, 474 00:37:27,913 --> 00:37:29,915 සියල්ලන් සමඟ හිස ගැටීම. 475 00:37:30,499 --> 00:37:31,582 දකුණට යන්න. 476 00:37:31,583 --> 00:37:33,292 යන්න, යන්න! 477 00:37:33,293 --> 00:37:34,795 මීයන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න! 478 00:37:39,007 --> 00:37:40,549 අපොයි, කවුරුහරි එනවනම් මට කියන්න. 479 00:37:40,550 --> 00:37:44,178 Cat දැනටමත් අවබෝධ කරගෙන ඇත මෙයට ඇසට පෙනෙනවාට වඩා බොහෝ දේ ඇත. 480 00:37:44,179 --> 00:37:45,263 ඔයා හොඳින්ද? 481 00:37:47,808 --> 00:37:50,476 - මට කතා කරන්න, ජුලින්හා. - එළුවා සහ ගොනා තවමත් ඉදිරියෙන් සිටී. 482 00:37:50,477 --> 00:37:54,689 එහෙත් ඔහු කඳුළු ගිල දමා බලා යයි මෙම වංකගිරියේ මංසන්ධියෙන් මිදීමට මාර්ගයක් සඳහා. 483 00:37:54,690 --> 00:37:58,360 මංතීරු සඳහා වහලවල් මාරු කර ඇති ඕනෑම අයෙක් ඉස්කුරුප්පු කර ඇත. 484 00:38:01,029 --> 00:38:03,906 හයවන ස්ථානයේ සිටින ඌරා ඔහුගේ ලේ උරාගෙන ඇත. 485 00:38:03,907 --> 00:38:06,410 ඔහු කැට් දුවගෙන ගොස් පස්වන ස්ථානය ලබා ගනී. 486 00:38:11,957 --> 00:38:16,377 ඔවුන් උගුලට වැටුණා. දැන් අපි බලමු ඔවුන් එළියට යනවා කියලා. 487 00:38:16,378 --> 00:38:18,380 ඔවුන් වට කරන්න! යන්න! 488 00:38:21,633 --> 00:38:24,970 ඌරා, සිංහයා සහ බළලා මෙම කූඩුව තුළ ඔවුන්ගේ තනතුරු අහිමි වේ. 489 00:38:26,054 --> 00:38:27,263 මේක මගුලයි. 490 00:38:27,264 --> 00:38:31,183 ඔවුන් කෙටි මගක් ගැනීමට උත්සාහ කළහ දැන් ඔවුන් සියල්ලෝම සිටින්නේ එකම කූඩුවකය 491 00:38:31,184 --> 00:38:32,727 එහි නැති ඕනෑම කෙනෙක් හොඳින් තෝරා ගත්තා. 492 00:38:32,728 --> 00:38:36,940 මේ අබු. ඔහු සර්කස් ගිනි ගන්නා ආකාරය නැරඹීමට කැමතියි. 493 00:38:37,983 --> 00:38:39,316 ඒක වහන්න. 494 00:38:39,317 --> 00:38:41,986 - ඔබේ කාර්යය කරන්න, නදීන්. මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න. - ගේට්ටුව වෙත ආපසු යන්න. 495 00:38:41,987 --> 00:38:43,822 මට බැහැ. ඔක්කොම වහලා. 496 00:38:45,323 --> 00:38:47,117 මම පිටවීම සොයා ගත්තා. 497 00:38:48,493 --> 00:38:50,995 කැට් ඒකට විවේකයක් ගන්නවා. 498 00:38:50,996 --> 00:38:54,373 ඔහු හොඳින් පටන් ගත්තා, නමුත් දැන් ඔහු අටවැනි ස්ථානයේ. 499 00:38:54,374 --> 00:38:57,377 ඔබ පිටතට යා යුතුයි ඒ වංකගිරියේ ප්‍රොන්ටෝ, සහෝ. 500 00:39:00,172 --> 00:39:02,674 - මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න! - මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා. 501 00:39:03,717 --> 00:39:05,051 එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි. 502 00:39:05,052 --> 00:39:06,677 ඔයා විහිළු කරනවා නේද? 503 00:39:06,678 --> 00:39:09,056 ඒකට කැමති නැද්ද? එය තනිවම කරන්න. 504 00:39:10,474 --> 00:39:12,725 - තාම එතන? - දකුණට හරවන්න. 505 00:39:12,726 --> 00:39:15,352 තරඟය තවමත් පවතී. නැති වූ සතුන් ගොඩක්. 506 00:39:15,353 --> 00:39:18,814 ඔවුන්ගේ ඇස්වල ගන්ක්, ඔවුන්ගේ පාදවල මැලියම්. පරාජිතයන් දූවිලි කනවා. 507 00:39:18,815 --> 00:39:21,735 - ඔබට මීටර් 4ක් පනින්න පුළුවන්ද? - ඇයි? 508 00:39:23,612 --> 00:39:25,614 දැන් පනින්න. ඔබ ස්ථාන දෙකක් ඉහළට යනු ඇත. 509 00:39:30,160 --> 00:39:33,287 ඒ පිම්ම එක්ක, Cat තමන් අවුල් නොකරන බව ඔප්පු කර ඇත. 510 00:39:33,288 --> 00:39:35,207 ඒ සත්වයා පැමිණියේ කොහෙන්ද? 511 00:39:41,171 --> 00:39:45,717 ගොනා සහ එළු ඉදිරියෙන් සිටී. කොටි තුන්වන ස්ථානයේ, වෙනත් මාර්ගයක 512 00:39:46,301 --> 00:39:49,762 ඔහුගේ පැනීමෙන් පසු, කැට් නැවතත් ඉහළට ගමන් කරයි. 513 00:39:49,763 --> 00:39:53,390 ඔහු වේගයෙන් ගමන් කරයි, ප්‍රමුඛ කණ්ඩායමට පැමිණේ. 514 00:39:53,391 --> 00:39:54,893 අර එළුවා එලියට ගන්න. 515 00:40:01,483 --> 00:40:05,611 මචං, බුල් අහුවුණා. ඔහු ඔහුගේ බෙයාරිංව ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි 516 00:40:05,612 --> 00:40:07,197 බළලුන් දඩයම් කිරීමට කාලයයි. 517 00:40:09,116 --> 00:40:10,325 වමට යන්න. 518 00:40:12,119 --> 00:40:13,285 බුල් වෙතින් ඈත් වන්න. 519 00:40:13,286 --> 00:40:15,621 ඒ පූසා ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි හොඳින් දනී. 520 00:40:15,622 --> 00:40:18,874 බුල් දන්නා හේතුවක් ඇත මීයර් මනෝවිද්‍යාඥයා ලෙස. 521 00:40:18,875 --> 00:40:21,920 පසුගිය වාරයේ, ඔහු කෙනෙක්ව රෝද පුටුවකට දැම්මා. 522 00:40:22,504 --> 00:40:24,172 ඔහු පිරිසිදු වෛරයකි. 523 00:40:25,507 --> 00:40:28,426 අධි පාලම යටට යන්න සහ Cat up ඉස්සරහට පුදුම කරන්න. 524 00:40:29,511 --> 00:40:32,054 නායකත්වය තවමත් සංකීර්ණයි. 525 00:40:32,055 --> 00:40:36,643 තෙවැනි තැන හාවා, උඩ පාලම උඩ, ඇය පිටුපසින් Cat සමග. 526 00:40:37,853 --> 00:40:40,771 - Cat නැවතත් ඉහළට ගමන් කරයි. - ගොනා එනවා. 527 00:40:40,772 --> 00:40:42,273 ඒත් බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා. 528 00:40:42,274 --> 00:40:43,482 ඔහුගේ වේගය භාවිතා කරන්න. 529 00:40:43,483 --> 00:40:45,026 අර පූසාව එලියට ගන්න. 530 00:40:45,902 --> 00:40:47,279 එයාට ඕන දේ දෙන්න එපා. 531 00:40:50,949 --> 00:40:52,032 ෂිට්! 532 00:40:52,033 --> 00:40:53,409 - තාත්තා! - ඒක රිදෙනවා! 533 00:40:53,410 --> 00:40:58,248 Cat ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත්ව ඇත, සහ ඔහුගේ ඇපකරය ඔහු සමඟ මිනීවළට යයි. 534 00:40:59,541 --> 00:41:01,625 ඔහු තම සහෝදරිය බේරා ගැනීමට උත්සාහ කළ අතර එය අසාර්ථක විය. 535 00:41:01,626 --> 00:41:04,004 ඒක තමයි වෙන්නේ ධාවන පථයේ ඉස්කුරුප්පු කරන ලද ඕනෑම කෙනෙකුට. 536 00:41:05,839 --> 00:41:07,631 සතුන් තනියම මෙහි දුවන්නේ නැත. 537 00:41:07,632 --> 00:41:10,260 ඔවුන්ගේ පවුල් ඔවුන් සමඟයි. එය දරුණුය. 538 00:41:13,638 --> 00:41:17,266 බළලාට ලේ සහ ස්ථාන අහිමි වේ, එකකට පසු එකක්. 539 00:41:17,267 --> 00:41:19,102 ඔහුගේ තරඟය අවසන්. 540 00:41:19,853 --> 00:41:20,854 පූසා? 541 00:41:21,980 --> 00:41:23,314 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 542 00:41:23,315 --> 00:41:24,482 මගුලක්! 543 00:41:25,650 --> 00:41:27,943 අවම වශයෙන් එක් වරක්වත් මට සවන් දෙන්න. 544 00:41:27,944 --> 00:41:31,113 ඔබේ කමිසය ගලවන්න සහ ලේ ගැලීම නවත්වන්න. දැන්. 545 00:41:31,114 --> 00:41:34,409 - කට වහගන්න! - අපි මේ තරඟය අවසන් කරන්න යනවා. 546 00:41:35,744 --> 00:41:36,745 කොහොමද කියලා මට වැඩක් නෑ. 547 00:41:37,287 --> 00:41:40,582 ඔබට ස්ථාන හතරක් ඉහළට යා යුතුය නැතහොත් ඔබේ ඇපකරය නැති වී යයි. හරි හරී? 548 00:41:42,292 --> 00:41:43,501 ඔබේ කමිසය ගලවන්න. 549 00:41:59,267 --> 00:42:01,436 මට මේ මගුල නැති වෙන්නේ නැහැ. 550 00:42:02,771 --> 00:42:04,104 Cat නැවතත් ඔහුගේ දෙපයින් නැගී සිටියි. 551 00:42:04,105 --> 00:42:07,233 ඔහු කෙලෙසී ඇත, නමුත් ඒ සියල්ල හෝ කිසිවක් නැත. 552 00:42:07,234 --> 00:42:10,654 ඔහු කුමන උපාය මාර්ගයක් ගත්තත්, ඔහුට ආශ්චර්යයක් අවශ්‍ය වනු ඇත. 553 00:42:18,536 --> 00:42:23,082 ප්‍රමුඛ කණ්ඩායම බිත්ති දිගේ ඇවිදිමින් සිටී පරිමිතිය. 554 00:42:23,083 --> 00:42:26,753 අහන්න, අපේ එකම අවස්ථාව පරිමිතිය තරණය කරයි. 555 00:42:28,463 --> 00:42:29,339 ඒ සියල්ල ඔබට භාරයි. 556 00:42:31,383 --> 00:42:32,509 මට බැහැ. 557 00:42:33,134 --> 00:42:34,135 මම මෙහි වාසය කරමි. 558 00:42:36,012 --> 00:42:38,056 ඒක ඔයාගේ නංගිට. ඔයාට පුළුවන්. 559 00:42:40,684 --> 00:42:44,812 මෙය Cat පරාජය කළා සියදිවි නසාගැනීමේ උපාය මාර්ගයක් ඇත. 560 00:42:44,813 --> 00:42:48,357 ඔහු යාමට උත්සාහ කරයි පරිමිතිය හරහා නැවත ඉහළට ගමන් කිරීමට. 561 00:42:48,358 --> 00:42:50,402 - සතා! - සතා! 562 00:42:53,238 --> 00:42:56,199 සතුන් කවදාවත් එතනින් එළියට එන්නේ නැහැ එක කෑල්ලකින්. 563 00:42:56,866 --> 00:42:59,911 ඔහු ප්‍රධාන ගේට්ටුවෙන් යනවාද? 564 00:43:02,872 --> 00:43:04,082 ඒ මනෝ! 565 00:43:04,874 --> 00:43:08,836 කවුරු හිතුවද? දැන් උඹ සතෙක්, ජරාවක්! 566 00:43:08,837 --> 00:43:11,339 ඔබ සතෙක්ද? බූරුවා! 567 00:43:13,883 --> 00:43:16,303 - සෑම විටම මාර්ගය. - බැල්ලිගේ පුතා! 568 00:43:17,679 --> 00:43:20,515 ඔයා හිතනවා අපි ඔයාට යන්න දෙන්නම් කියලා, බැල්ලිගෙ පුතා? 569 00:43:22,183 --> 00:43:24,644 - ඔහුව ගන්න! - අමන ද්‍රෝහියා! 570 00:43:25,520 --> 00:43:26,729 තෝ ජරාව! 571 00:43:26,730 --> 00:43:28,815 - ඌරා! - වැන්කර්! 572 00:43:29,482 --> 00:43:32,485 - ද්රෝහියා! - ඔබ විහිළුවක්! 573 00:43:39,451 --> 00:43:42,245 - ඔන්න ඔබ යන්න! - ඒක ගන්න! 574 00:43:46,875 --> 00:43:47,751 බැල්ලිගේ පුතා! 575 00:43:49,377 --> 00:43:51,129 මෙතනින් යන්න! 576 00:43:54,632 --> 00:43:57,260 කිසිවෙකු ඔහුව ස්පර්ශ නොකරයි! 577 00:43:59,971 --> 00:44:01,514 මොන මගුලක්ද, මාරිසෝල්? 578 00:44:02,098 --> 00:44:04,224 මේ සතාට යන්න දුන්නොත්... 579 00:44:04,225 --> 00:44:06,393 කට වහගන්න සිනාත්‍රා! 580 00:44:06,394 --> 00:44:10,064 යම් ගෞරවයක් ඇත! ඔබේ කට වහ ගන්න! 581 00:44:10,065 --> 00:44:12,316 - ඒයි, මාරිසෝල්-- - ගරු මනෝ! 582 00:44:12,317 --> 00:44:14,693 මනෝ ඔයාව බේරගත්තා. මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 583 00:44:14,694 --> 00:44:17,280 ඒ සතා මෙතනින් ගියොත් ඔයා වැඩේ කරලා ඉවරයි. 584 00:44:17,781 --> 00:44:20,033 තෝ මගුලයි, අපතයා. 585 00:44:27,457 --> 00:44:28,666 බැල්ලිගේ පුතා! 586 00:44:44,557 --> 00:44:48,185 බුල් මේක මැහුම් කරලා. 587 00:44:48,186 --> 00:44:51,313 මෙම උණුසුමට නායකත්වය දෙමින්, වාරය ආරම්භයේදීම. 588 00:44:51,314 --> 00:44:54,608 මෙය සම්ප්‍රදායක් වෙමින් පවතී. 589 00:44:54,609 --> 00:44:57,737 මට දැනගන්න ඕන කවුද අර ශූර බුල්ව නවත්වන්නේ. 590 00:45:00,115 --> 00:45:01,782 එය නැවතත් බුල්! 591 00:45:01,783 --> 00:45:03,951 මෙම වාරයේ ලකුණු ලබාගත් පළමු පුද්ගලයා ඔහුයි, 592 00:45:03,952 --> 00:45:07,204 සහ ඔහු ජයග්‍රහණය කරන බවක් පෙන්වයි උද්යානය තුළ ඇවිදීම. 593 00:45:07,205 --> 00:45:08,289 අපි යමුද? 594 00:45:10,041 --> 00:45:13,211 ඔබ තවමත් සෙල්ලම් කරනවා. මට අමතක වුණා. බාර් එකෙන් හමුවෙමු. 595 00:45:14,254 --> 00:45:19,300 එළුවා සහ සිංහයා දෙවන සහ තෙවන ස්ථාන සහ Bear සිව්වන ස්ථානයේ සිටී. 596 00:45:20,593 --> 00:45:22,887 - මම ඉන්නේ කුමන ස්ථානයේද? - දහතුන්වන. 597 00:45:23,847 --> 00:45:25,722 Cat තවමත් ධාවනයේ සිටිනවාද? 598 00:45:25,723 --> 00:45:27,767 ඔහු පරිමිතියෙන් එළියට ගියේ එක කෑල්ලකින්ද? 599 00:45:28,476 --> 00:45:31,271 ඒ නවය ජීවිත ජරාව ඇත්ත විය යුතුය. 600 00:45:33,148 --> 00:45:36,108 හාවා පැනීම පරීක්ෂා කරන්න! 601 00:45:36,109 --> 00:45:38,360 දහහතරවෙනි. අපි තවමත් ක්‍රීඩාවේ ඉන්නවා. 602 00:45:38,361 --> 00:45:42,240 මෙම බළලා පසුපසට වැටීමේ අවදානමක් ඇත. 603 00:45:43,491 --> 00:45:47,995 15 වැනි ස්ථානයේ එන පුද්ගලයා ඊළඟ තරඟයේ අවසාන ස්ථානයට ගනී 604 00:45:47,996 --> 00:45:50,330 බළලා හෝම් ස්ට්‍රෙච් එක මතට පය ගසයි, 605 00:45:50,331 --> 00:45:53,293 නමුත් අශ්වයා සහ බූරුවා ඔහු පිටුපසින් දුවනවා. 606 00:45:54,377 --> 00:45:55,878 අශ්වයා අභිබවා යයි! 607 00:45:55,879 --> 00:45:58,005 - යන්න, යන්න, යන්න! - එක ස්ථානයක් ඉතිරිව ඇත, 608 00:45:58,006 --> 00:45:59,965 සහ බූරුවා ඔහුගේ සියල්ල ලබා දෙයි. 609 00:45:59,966 --> 00:46:03,635 හා Cat ඒක කළා! මගුලක්! 610 00:46:03,636 --> 00:46:08,558 නවකයා 15 වැනි ස්ථානයට පැමිණේ සහ මීළඟ උණුසුමට ඇතුල් වේ. 611 00:46:11,352 --> 00:46:14,354 මම හිතුවේ ඒ මිනිහා කියලා එතන මැරෙන්නයි හිටියේ. මානසික! 612 00:46:14,355 --> 00:46:16,274 ඔහුට පිස්සු, නමුත් ඔහු එය කළා. 613 00:46:17,150 --> 00:46:19,693 {\an8}Cat අවසාන ස්ථානය ගනී. 614 00:46:19,694 --> 00:46:23,071 {\an8}ඔහු වැටෙන විට පවා ඔහු තම දෙපයින් ගොඩ බසී. 615 00:46:23,072 --> 00:46:25,782 එය පළමු උණුසුමේ අවසානයයි, කල්ලිය. 616 00:46:25,783 --> 00:46:29,913 ඔට්ටු ඇල්ලුවොත් සල්ලි ගන්න සහ එය ලබන සතිය සඳහා වෙන් කරන්න. 617 00:46:32,665 --> 00:46:33,833 මගුලක්. 618 00:46:35,293 --> 00:46:36,294 මියාව්. 619 00:46:38,630 --> 00:46:39,923 මට වැරදුනා පූසා. 620 00:46:41,341 --> 00:46:42,342 මම ඔබෙන් තවත් බලාපොරොත්තු වුණා. 621 00:46:43,218 --> 00:46:45,345 ඒක බලාගන්න. එය නරක ලෙස පෙනේ. 622 00:46:45,887 --> 00:46:49,806 අපිට ඊට වඩා කිට්ටු ලකුණු තියෙනවා අපට ඉදිරියෙන්, කල්ලිය. 623 00:46:49,807 --> 00:46:50,974 නෑ නෑ නෑ නෑ. 624 00:46:50,975 --> 00:46:54,853 ඔබ ටිකක් උද්යෝගයට කැමති නම්, මෙය විය යුතු ස්ථානයයි. 625 00:46:54,854 --> 00:46:56,063 මම දිවිනා. 626 00:46:56,064 --> 00:46:58,941 රසිකයෙක් නොවේද? ස්ථාවර දොරට ඉඩ දෙන්න එපා පිටතට යන විට ඔබට පහර දුන්නා. 627 00:46:58,942 --> 00:47:01,152 ඊළඟ වතාවේ තෙක්, තිරිසන් සතුන්. 628 00:47:04,948 --> 00:47:05,781 චලනය කරන්න! 629 00:47:05,782 --> 00:47:06,991 නගරය අපට සිනාසෙයි! 630 00:47:08,076 --> 00:47:09,786 අපි ඔවුන්ගේ ගෞරවය නැති කළා, මාරිසෝල්! 631 00:47:13,540 --> 00:47:16,708 - ඇය කොහෙද මගුල? ඔබ කතා කිරීම වඩා හොඳය. - නවත්වන්න, නවත්වන්න! 632 00:47:16,709 --> 00:47:18,628 පට්ට කතා! ඇය කොහෙද? 633 00:47:24,342 --> 00:47:26,553 මගුලක්! 634 00:47:33,393 --> 00:47:36,228 ඔබ සතෙකුට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද? පරිමිතිය හරස් කරන්නද? 635 00:47:36,229 --> 00:47:39,106 සවන් දෙන්න. තවදුරටත් සතුන්ට යහපතක් නොවේ. 636 00:47:39,107 --> 00:47:42,568 පරිමිතිය තරණය කරන ඕනෑම සතෙකු මෙතැන් සිට හම ගසා මරා දමනු ඇත. 637 00:47:42,569 --> 00:47:45,780 තවත් ඔවුන්ව වට්ටන්න එපා සහ ඔවුන්ව සෞඛ්‍ය සායනයට රැගෙන යාම. 638 00:47:56,916 --> 00:47:59,294 මම දන්නේ නැහැ ඔබ ඔබේ අදහස ඔප්පු කිරීමට සමත් වූවා නම්, 639 00:47:59,836 --> 00:48:02,087 නමුත් මම හිතන්නේ අපට සාරාංශය ලැබුණා. 640 00:48:02,088 --> 00:48:03,047 ලැජ්ජයි ඉවරයි. 641 00:48:04,173 --> 00:48:06,968 ඔයා මට කෙලවුවේ නැත්නම් පළමු වරට පිටතට. 642 00:48:07,677 --> 00:48:10,096 මම කැමතියි ඔබ සමඟ තරඟ නොකරන්න, නදීන්. 643 00:48:11,723 --> 00:48:14,183 නමුත් එය ඔබගේ තීරණය විය. 644 00:48:14,976 --> 00:48:16,435 ඔබ මගේ ප්රතිවාදියා බවට පත් විය. 645 00:48:16,436 --> 00:48:19,439 ඔබේ සන්ධි අලුත් වේ තව අවුරුදු දෙකකට. 646 00:48:20,231 --> 00:48:23,358 ලබන සතියේ, අපි ඔබේ වකුගඩු සහ අක්මාව නැවත කරන්නෙමු. 647 00:48:23,359 --> 00:48:25,528 ඔබ ආහාර වේලක් අනුගමනය කිරීමට වග බලා ගන්න. 648 00:48:26,446 --> 00:48:27,488 මට සමාවෙන්න. 649 00:48:28,823 --> 00:48:30,033 ඒක සෙල්ලමක් විතරයි ලියොන්. 650 00:48:31,701 --> 00:48:33,077 එය ක්රීඩාවකට වඩා බොහෝ සෙයින් වැඩි ය. 651 00:48:33,578 --> 00:48:37,372 "අභ්‍යන්තර අත්දැකීමක්, පාඩම් වලින් පිරී ඇත මිනිස් අත්දැකීම් ගැන." 652 00:48:37,373 --> 00:48:39,042 "මිනිස් තත්ත්වය." 653 00:48:40,710 --> 00:48:41,711 මගුලක්. 654 00:49:01,314 --> 00:49:03,608 මට ඒ මිනිස්සුන්ට දෙන්න ඕන වුණේ නැහැ තෘප්තිය. 655 00:49:05,568 --> 00:49:06,903 ඔබට වඩා අඩුය. 656 00:49:08,071 --> 00:49:09,197 මම ඔබේ මුහුණ දුටුවෙමි. 657 00:49:11,491 --> 00:49:12,492 නරුම. 658 00:49:35,098 --> 00:49:37,100 ආදරයේ ගුණය යටත්වීම නොවේද? 659 00:50:00,707 --> 00:50:06,170 සමහර විට එය ක්‍රීඩාවේ කොටස විය හැකිය ඔබ ග්‍රහණය කර නැත. 660 00:50:09,590 --> 00:50:11,426 මේ ඔබේ සමය නොවේ. 661 00:50:14,303 --> 00:50:18,558 කවුද දන්නේ, සමහර විට මම මණ්ඩලයට ගියාට පස්සේ, 662 00:50:19,851 --> 00:50:21,144 ක්රීඩාව තීරණය කිරීම. 663 00:50:22,687 --> 00:50:24,647 මට ඔයාගෙන් මගුලක් ඕන නෑ. 664 00:50:26,149 --> 00:50:27,275 මට දිනන්න ඕන. 665 00:50:28,484 --> 00:50:31,696 අනික මම තාම පැරදුනේ නෑ.. ඔයා බැල්ලිගෙ පුතා. 666 00:50:34,323 --> 00:50:35,241 ඒක ඉවරයි මනෝ. 667 00:50:40,872 --> 00:50:44,792 - මම වෛද්යවරුන් වෙත යනවා. - නැවතත් වෛද්යවරුන්? 668 00:50:46,210 --> 00:50:47,378 කුමක් සඳහා ද? 669 00:50:49,464 --> 00:50:51,758 මේ මගුලට බැකෝට අපේ අම්මා නැති වුනා. 670 00:50:53,593 --> 00:50:55,052 මට ඔයාව නැති වෙන්නේ නැහැ. 671 00:51:03,603 --> 00:51:04,604 බිම දිගාවෙන්න. 672 00:51:06,939 --> 00:51:07,940 බිම දිගාවෙන්න. 673 00:51:18,534 --> 00:51:21,788 දරුණුතම වේදනාව පහව ගිය පසු, අපි එහි බැස යන්නෙමු. 674 00:51:35,843 --> 00:51:39,013 පානීය ජලය 675 00:52:04,247 --> 00:52:05,248 සුභ උදෑසනක්. 676 00:52:06,624 --> 00:52:07,542 මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 677 00:52:09,377 --> 00:52:11,754 මම මිනිහව හොයනවා කවුද බළලා තරඟයේ. 678 00:52:12,839 --> 00:52:14,215 ඔහු මා වෙනුවෙන් දුවයි. 679 00:52:17,510 --> 00:52:18,511 ඇතුලට එන්න. 680 00:52:22,557 --> 00:52:23,516 ස්තුතියි. 681 00:53:02,263 --> 00:53:03,264 ඔයා කව්ද? 682 00:53:05,975 --> 00:53:07,184 ඔබේ ක්‍රීඩකයා. 683 00:53:08,728 --> 00:53:09,729 නාඩින්. 684 00:53:25,453 --> 00:53:26,704 ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ? 685 00:53:28,372 --> 00:53:31,500 මම අබුට ඒත්තු ගැන්වුවෙමි ක්‍රීඩාවේ රැඳී සිටිය යුතු බව. 686 00:53:38,299 --> 00:53:39,216 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 687 00:53:40,176 --> 00:53:41,052 ඔබට උදව් කිරීමට. 688 00:53:42,011 --> 00:53:45,806 ඔයාලා කාටවත් උදව් කරන්න එපා. ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඔබටම උදව් කිරීමටයි. 689 00:53:51,354 --> 00:53:52,688 ඇත්තෙන්ම මට දිනන්න ඕන. 690 00:53:53,272 --> 00:53:54,440 හැමෝම කරනවා. 691 00:53:55,942 --> 00:53:56,943 හරිද? 692 00:53:58,027 --> 00:53:59,862 නමුත් ඔබ ඇපයක් ඇති තැනැත්තා ය. 693 00:54:07,495 --> 00:54:08,537 ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? 694 00:54:10,831 --> 00:54:11,707 මට කියන්න. 695 00:54:12,625 --> 00:54:15,419 කතා කිරීම පහසුය. වීඩියෝ ක්‍රීඩාවක් විතරයි නේද? 696 00:54:17,129 --> 00:54:18,673 නමුත් අපට නම් මේ ජරාව සැබෑ ය. 697 00:54:19,715 --> 00:54:22,051 - ඔයා මගේ නංගිව අයින් කරන්නද හදන්නේ? - තනියම? 698 00:54:23,761 --> 00:54:24,595 ඒත් ඔයාගේ උදව්වෙන්... 699 00:54:26,305 --> 00:54:27,847 මිනිස්සුන්ට ඕන අපිව පාලනය කරන්න, 700 00:54:27,848 --> 00:54:29,767 - ධාවන පථයෙන් පිටත පවා. - "මිනිසුන්" නැත. 701 00:54:31,185 --> 00:54:32,436 ඔයාට තියෙන්නේ මම විතරයි. 702 00:54:36,941 --> 00:54:38,693 අපි ඊළඟ තරඟය ධාවනය කරන්නෙමු. 703 00:54:48,828 --> 00:54:52,205 මගේ සහෝදරයා ගැන කතා කරන්න එපා! එයා අපි නිසා කෙලවෙලා! 704 00:54:52,206 --> 00:54:54,207 ඒකට මගුලක් දාලවා! 705 00:54:54,208 --> 00:54:55,875 එයා ඒක කළේ එයාට ඕන නිසා. 706 00:54:55,876 --> 00:54:58,169 ඔයා මට උදව් කරන්න යනවා මේ මගුල එලියට ගන්න. 707 00:54:58,170 --> 00:55:00,588 මට නැතිවෙන්න ඕන නැති නිසා.. 708 00:55:00,589 --> 00:55:03,009 ඒ වගේම මගේ අයියා දුවන්න තරම් තත්ත්‍වයේ නැහැ. 709 00:55:03,509 --> 00:55:04,968 තේරුනාද ජෝනාස්? 710 00:55:04,969 --> 00:55:06,469 ඒ දේ එළියට ගන්න හදනවා 711 00:55:06,470 --> 00:55:09,724 - ප්‍රායෝගිකව සියදිවි නසා ගැනීමකි. මේ මගුල අතහරින්න! - මගුලක්! 712 00:55:15,396 --> 00:55:17,940 - දොර අරින්න, ඩල්වා! - මගුලක්! 713 00:55:18,441 --> 00:55:19,817 මගුල අරින්න! 714 00:55:21,318 --> 00:55:22,820 මම තනියම කන්න හිතුවා. 715 00:55:23,529 --> 00:55:25,448 මම තරඟයේ රැඳී සිටීමට උත්සාහ කළෙමි. 716 00:55:26,866 --> 00:55:29,618 ඔව්, ඔබේ සත්වයා. ඔබ එය කළමනාකරණය කළාද? 717 00:55:33,706 --> 00:55:35,374 ඊළඟ උණුසුම අතරතුර අපි සොයා ගනිමු. 718 00:55:36,208 --> 00:55:37,752 එය ඔබට කරදර කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. 719 00:55:39,503 --> 00:55:41,297 මෙම ක්‍රීඩාව ඔබ සඳහා නොවේ, මගේ ආදරය. 720 00:55:41,922 --> 00:55:43,340 ඔබ දැනටමත් මා හරහා ජය ගෙන ඇත. 721 00:55:44,675 --> 00:55:47,511 මේක මම දැක්ක පලවෙනි වතාව යමක් ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරයි. 722 00:55:53,476 --> 00:55:55,853 මට ඔබ අවශ්‍ය වන්නේ මා සමඟ මිස මට විරුද්ධව නොවේ. 723 00:56:01,901 --> 00:56:03,610 ඔබ මට සන්සුන්ව සිටීමට උදව් කරන්න, 724 00:56:03,611 --> 00:56:06,113 නමුත් ඔබට සුඛෝපභෝගී නොවේ මට අභියෝග කිරීම ගැන. 725 00:56:06,906 --> 00:56:08,032 Bon appétit. 726 00:56:20,544 --> 00:56:21,754 චියර්ස්. 727 00:57:55,181 --> 00:57:56,974 ඊළඟ වටයට වැඩි කාලයක් නැහැ. 728 00:57:58,142 --> 00:58:00,102 ඔහුට දුවන්න පුළුවන් වෙයි කියලා ඔබ හිතනවාද? 729 00:58:01,729 --> 00:58:04,064 මම දොස්තර කෙනෙක් මිසක් බලන්නෙක් නෙවෙයි. 730 00:58:05,065 --> 00:58:09,069 නමුත් මේවා කලල ප්‍රාථමික සෛල වේ. ඔවුන් ඉතා ඉක්මනින් පටක පුනර්ජනනය කරයි. 731 00:58:11,697 --> 00:58:13,781 ඒ සඳහා විශාල මුදලක් වැය වීම පුදුමයක් නොවේ. 732 00:58:13,782 --> 00:58:15,784 අපි මේ සඳහා ගෙවන්නේ කෙසේද? 733 00:58:16,994 --> 00:58:18,662 ඔබේ ක්‍රීඩකයා දැනටමත් කර ඇත. 734 00:58:20,247 --> 00:58:23,500 දැන් විවේක ගන්න, සහ සෑම පැය හයකට වරක් මෙය ගන්න. 735 00:58:24,960 --> 00:58:26,085 මට සමාවෙන්න. 736 00:58:26,086 --> 00:58:27,588 ස්තූතියි, වෛද්‍යතුමනි. 737 00:58:35,221 --> 00:58:36,222 රෙක්ෆි. 738 00:58:36,972 --> 00:58:39,892 - ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? - මම ඔය ජරාව ගන්නේ නැහැ. 739 00:58:42,478 --> 00:58:43,520 අහන්න මනෝ. 740 00:58:45,522 --> 00:58:48,025 ඔබේ උඩඟුකම ඔබව සුවපත් නොකරනු ඇත. 741 00:58:48,859 --> 00:58:52,154 ඔය බෙහෙත හෙල්ස් කෝස්ට් එකේ ලැබ් එකෙන්. 742 00:58:52,780 --> 00:58:53,822 ඉතින් කුමක් ද? 743 00:58:54,698 --> 00:58:56,533 ඔයාගේ නංගිව එහෙ යවන්න ඕන. 744 00:58:57,868 --> 00:58:59,286 නැත්නම් ඔබ දුවනවාට වඩා කැමතිද? 745 00:59:00,371 --> 00:59:05,459 එම වසර ගණනාව ධාවන පථයේ, ක්‍රීඩකයෙක් සතෙකුට උදව් කරනවා මම කවදාවත් දැකලා නැහැ. 746 00:59:09,088 --> 00:59:12,383 ඒ වගේම මම අවුරුදු ගණනාවක් දිව්වා. 747 00:59:13,759 --> 00:59:17,805 - මම ධාවන පථයේ බොහෝ දේ ඉගෙන ගත්තා, මට පුළුවන් -- - මට විවේක ගත යුතුයි. 748 00:59:32,695 --> 00:59:34,779 දල්වා! 749 00:59:34,780 --> 00:59:36,240 ඔයා මොන මගුලක් කරාද? 750 01:00:00,055 --> 01:00:01,724 ඔබ ඔබේ මිතුරන්ට සුබ පතන්නේ මේ ආකාරයටද? 751 01:00:02,599 --> 01:00:04,351 මට කතා කරන්න නැගිටින්නේ නැද්ද? 752 01:00:06,353 --> 01:00:07,354 අපොයි. 753 01:00:10,899 --> 01:00:14,194 ඔයා වෙනදා වගේම කැතයි. 754 01:00:24,621 --> 01:00:28,334 ඒකි කොහොමද එහෙම ජරාව අදින්නේ ඇය දුවන අවදානම දැනගෙනද? 755 01:00:29,168 --> 01:00:31,587 ඇය මංමුලා සහගත විය. මනෝ ආයෙත් දුවයි කියලා ඇය හිතුවේ නැහැ. 756 01:00:32,087 --> 01:00:35,466 මේ පෙදෙස පෙනෙන්නේ අමන රෝහලක් මෙනි. ඇය එය කළේ කවදාද? 757 01:00:36,300 --> 01:00:38,427 පැය දෙකකට පෙර. 758 01:00:38,927 --> 01:00:40,637 කමක් නෑ එහෙනම්. 759 01:00:49,188 --> 01:00:51,106 අපි එකට දුවනවා කියලා ඔයාගේ තාත්තා කිව්වද? 760 01:00:52,483 --> 01:00:56,362 - ඔහු හොඳයි, අවජාතකයා. - ඇය මැරෙනවා. 761 01:00:57,363 --> 01:01:00,281 නමුත් දෛවය හාස්‍යජනක දෙයකි. 762 01:01:00,282 --> 01:01:02,367 ඔහු අවසන් වූයේ එම රෝද පුටුවේ, 763 01:01:02,368 --> 01:01:07,164 සහ මම, බැල්ලිගෙ පුතෙක්, සාර්ථක වීමට තරම් වරප්‍රසාද ලැබිණි. 764 01:01:09,500 --> 01:01:11,376 ඒ වගේම දෙවියන්ව විශ්වාස කරන අයත් ඉන්නවා. 765 01:01:11,377 --> 01:01:12,877 ඔබ දෙවියන්ව විශ්වාස කරනවාද ඩල්වා? 766 01:01:12,878 --> 01:01:15,506 - ඔයා නිකම්ම හුකන්න යනවද? - සන්සුන් වන්න. 767 01:01:17,383 --> 01:01:18,217 සන්සුන් වන්න. 768 01:01:22,638 --> 01:01:23,889 ඇය අංශභාගය පමණි. 769 01:01:25,766 --> 01:01:27,684 ඇයව බේරගන්න තව පැයක් තියෙනවා. 770 01:01:29,061 --> 01:01:30,562 ඇය ප්‍රතිවිරෝධය ගත්තොත්. 771 01:01:33,440 --> 01:01:34,483 මට ඇයව අවශ්‍ය නම්. 772 01:01:50,040 --> 01:01:51,041 අබු 773 01:01:57,965 --> 01:01:59,007 මගේ දුවව බේරගන්න. 774 01:02:01,093 --> 01:02:02,052 කරුණාකර. 775 01:02:06,723 --> 01:02:10,143 මගේ ඉතිහාසය නිසා ඔබේ පියා සහ මේ පවුල සමඟ, 776 01:02:10,144 --> 01:02:12,396 මම කවදාවත් නොකරන දෙයක් කරන්න යනවා. 777 01:02:14,148 --> 01:02:15,941 මාව අවුල් කරන්න හදපු කෙනෙක්ව බේරගන්න. 778 01:02:19,528 --> 01:02:20,821 කෙල්ලව ගන්න. 779 01:02:26,702 --> 01:02:28,703 කරුණාකර පරිස්සම් වන්න. 780 01:02:28,704 --> 01:02:31,123 ලොක්කාට ඇහුනේ නැද්ද? 781 01:02:41,633 --> 01:02:43,634 ඇය මා සමඟ රැඳී සිටියි කන්නයේ අවසානය දක්වා. 782 01:02:43,635 --> 01:02:47,264 ඒ වගේම ස්තුතිවන්ත වෙන්න. මට ඇයව අපායේ වෙරළට යැවිය යුතුව තිබුණි. 783 01:02:48,599 --> 01:02:49,600 ඇය එයට සුදුසුයි. 784 01:02:51,894 --> 01:02:53,270 කොල්ලට ඕවා අරන් දෙන්න. 785 01:03:07,910 --> 01:03:09,244 මේක ගන්න. 786 01:03:10,120 --> 01:03:11,830 - ඔක්කොම ගන්න. - නැ ස්තුතියි. 787 01:03:18,170 --> 01:03:21,048 - මම හිතන්නේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා. - ඇත්තෙන්ම ඔබට පුළුවන්, එන්න. 788 01:03:21,757 --> 01:03:24,134 තව දවස් කිහිපයක් තියෙනවා. ඔබ හොඳින් කරනවා. 789 01:03:27,221 --> 01:03:30,724 එය එසේ නොවන බව පෙනේ, නමුත් ක්රීඩාව හවුල්කාරිත්වයකි. 790 01:03:31,558 --> 01:03:33,519 ක්‍රීඩකයන් නොමැතිව සතුන්ට ජීවත් විය නොහැක. 791 01:03:37,105 --> 01:03:39,232 - ඒයි, මට ඒක දෙන්න. - නමුත් මම වඩා හොඳයි. 792 01:03:39,233 --> 01:03:43,362 ඔබ 100% නොවේ. මෙතන. තාත්තා හදපු ජූස්. 793 01:03:45,864 --> 01:03:48,282 ක්‍රීඩකයන් නොමැතිව සතුන්ට එය කළ නොහැක. ඔබ ඒකකයක් විය යුතුය. 794 01:03:48,283 --> 01:03:51,202 ඔබට කකුල්, මාංශ පේශි ඇත. ඔවුන් ඇස්. 795 01:03:51,203 --> 01:03:52,329 තේරුම් ගත්තා ද. 796 01:03:53,247 --> 01:03:56,959 දුවන ආකාරය දැන සිටීම ප්‍රමාණවත් නොවේ සහ සටන් කරන්න, නමුත් පසුව ඔබේ හිස අහිමි වේ. 797 01:03:58,835 --> 01:04:01,880 ඔවුන්ට ඔබට කරදර කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත, ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න, කාලය නාස්ති කරන්න. 798 01:04:02,464 --> 01:04:05,174 ඔබ ක්‍රියා කිරීමට පෙර සිතන්නේ එබැවිනි. 799 01:04:05,175 --> 01:04:07,010 සහ තවත් දෙයක්. ගොනා. 800 01:04:07,678 --> 01:04:09,846 බුල් ශක්තිමත්, නමුත් ඔහු අනාවැකි කිව හැකි ය. 801 01:04:11,098 --> 01:04:13,808 ඔහුට එයම කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත ඔහු ඔබට අවසන් වරට කළා. 802 01:04:13,809 --> 01:04:15,184 එය කුමක් වනු ඇත්ද? 803 01:04:15,185 --> 01:04:18,271 ටිකක් එහාට මෙහාට ගිහින් එයාට තල්ලුවක් දෙන්න. 804 01:04:18,272 --> 01:04:20,274 ඔහුව පහත හෙලීමට ඔහුගේ ශක්තිය භාවිතා කරන්න. 805 01:04:28,657 --> 01:04:29,700 Bear එකට දාන්න. 806 01:04:34,997 --> 01:04:36,372 අපොයි. 807 01:04:36,373 --> 01:04:39,334 - ටිකක් මලකඩ? - මම ගෙන ගියා. 808 01:04:42,087 --> 01:04:44,881 නිදහසට කරුණු කියන්න එපා. ඔබ වී ඇත අපි පොඩි කාලේ ඉඳන් මට නැති වුණා. 809 01:04:48,093 --> 01:04:49,428 මෙතන ඉඳන් ලස්සනට පේනවා. 810 01:04:50,012 --> 01:04:51,305 නිරයේ වෙරළ. 811 01:04:52,514 --> 01:04:54,849 1000කට වඩා නැතිවෙලා කියලා කියනවා. 812 01:04:54,850 --> 01:04:58,020 ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් දල්වා වැනි තරුණයි. 813 01:04:59,229 --> 01:05:00,772 මේ මගුල ඉවර කරන්න ඕන. 814 01:05:01,690 --> 01:05:03,525 ඒකෙන් වැඩක් නෑ අතළොස්සක් පමණක් විරුද්ධ නම්. 815 01:05:04,234 --> 01:05:07,779 මිනිසුන්ට වෙනස් ජීවිතයක් ගැන සිහින දැකීමට අවශ්‍යයි, දල්වා වගේ. 816 01:05:08,697 --> 01:05:11,325 අපිට කෙනෙක් නැති උනොත් කවුරුත් ගණන් ගන්නේ නැහැ. 817 01:05:14,161 --> 01:05:15,912 මම ඔබව අගය කරනවා, ඔබ දන්නවාද? 818 01:05:16,747 --> 01:05:18,123 ඔබ ඒවා භාර ගත්තා. 819 01:05:19,166 --> 01:05:21,627 ඒත් ඔයා ඇත්තටම හිතනවද ඔබට ක්‍රීඩාව ඉවත් කළ හැකිද? 820 01:05:27,758 --> 01:05:30,052 ඔබේ සහෝදරිය ඔබ වෙනුවෙන් සාදන ලද වෙස්මුහුණ පළඳින්න. 821 01:05:33,221 --> 01:05:34,222 ඇය වෙනුවෙන් දුවන්න. 822 01:05:50,489 --> 01:05:52,782 - නවත්වන්න! - මාව දඩයම් කරන්න යනවා නේද? 823 01:05:52,783 --> 01:05:54,116 මගුල් දඩයක්කාරයා. 824 01:05:54,117 --> 01:05:55,619 ඒ ඇති, අපරාදේ! 825 01:05:58,830 --> 01:06:01,375 - ඒ දඩයක්කාරයා මෙහි නොසිටිය යුතුයි! - සහ? 826 01:06:04,169 --> 01:06:06,171 ඔතනින් ඕන කෙනෙකුට තමන් කැමති දේ කරන්න පුළුවන්. 827 01:06:07,130 --> 01:06:09,966 එයාලගේ අම්මව මරලා, ශීතකරණයේ තියන්න, මොනවා උනත්. නමුත් මෙන්න... 828 01:06:13,095 --> 01:06:15,888 මෙන්න, මම තමයි තීරණය කරන්නේ කළ හැකි හා කළ නොහැකි දේ. 829 01:06:15,889 --> 01:06:17,598 මට ඒ සතා ට්‍රැක් එකේ යන්න ඕන. 830 01:06:17,599 --> 01:06:20,519 එයා ඒකෙන් වැටුනොත් එච්චරයි. 831 01:06:22,813 --> 01:06:24,772 අබු, දැල්වා කොහොමද? 832 01:06:24,773 --> 01:06:28,109 යන්තම් දුවන්න. ඔබ දුවන්න. ඔයා පණ පිටින් ආවොත් අපි කතා කරමු. 833 01:06:28,110 --> 01:06:30,153 පරිස්සමෙන්. ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 834 01:06:36,743 --> 01:06:38,244 හරි, කල්ලිය. 835 01:06:38,245 --> 01:06:40,746 හීට් දෙක ආරම්භ වීමට ආසන්නයි. 836 01:06:40,747 --> 01:06:42,206 එය නගරයේ කතාබහයි. 837 01:06:42,207 --> 01:06:45,167 ඔබ බුද්ධිමත් නම්, ඔබ මෙම තිරිසනුන් මත ඔට්ටු අල්ලනු ඇත. 838 01:06:45,168 --> 01:06:47,753 දෙවන තරඟය වාරය 147 839 01:06:47,754 --> 01:06:51,466 බලාපොරොත්තුව යනු තදින් බැස යන පහරකි සහ ඔබේ හදවත අවුස්සයි. 840 01:06:52,092 --> 01:06:56,429 මෙය දිගම තාපයයි. අවසන් රේඛාවට කිලෝමීටර් 9 ක්. 841 01:06:56,430 --> 01:06:59,557 ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. ඔබට එය අවශ්ය වනු ඇත. 842 01:06:59,558 --> 01:07:02,601 පථයේ 15ක් ඉතිරිව ඇත ජැක්පොට් සඳහා තරඟ කිරීමට, 843 01:07:02,602 --> 01:07:05,438 නමුත් ඊළඟ උණුසුමට ඇතුළු වන්නේ දස දෙනෙකුට පමණි. 844 01:07:05,439 --> 01:07:08,399 පස් දෙනෙක් ගෙදර යනවා, ඔවුන්ගේ පරාජය ගැන හඬමින්. 845 01:07:08,400 --> 01:07:09,984 ඌරා ඉතා ශ්‍රේණිගත කර ඇත, 846 01:07:09,985 --> 01:07:13,487 අවසන් තරඟයේදී අශ්වයා මරා දමන ලදී, 847 01:07:13,488 --> 01:07:15,990 ඊගල් මේ පාර හොඳට ගෙවනවා, 848 01:07:15,991 --> 01:07:19,452 නමුත් Bull, නැවත වරක්, ප්‍රියතමයා වේ. 849 01:07:19,453 --> 01:07:25,416 සහ කැට්, ඔහු කළ ආකාරයට සුදුසුකම් ලැබීමෙන් පසු, ආපසු පැමිණ ඇත. 850 01:07:25,417 --> 01:07:28,502 ඔහුට ජීවිත නවයක් නැත, ඔහුට 300 ක් ඇත. 851 01:07:28,503 --> 01:07:31,630 එහෙම කිව්වොත්, මම ඔහු නම්, මම බුල්ගෙන් ඈත් වෙනවා. 852 01:07:31,631 --> 01:07:32,715 සුභ පැතුම්, පූසා. 853 01:07:32,716 --> 01:07:34,468 මම වාසනාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 854 01:07:35,218 --> 01:07:37,012 මාව විශ්වාස කරන්න. ඔබට අවශ්ය වනු ඇත. 855 01:07:39,139 --> 01:07:40,056 මම සුදානම්. 856 01:07:47,606 --> 01:07:49,107 නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, 857 01:07:50,066 --> 01:07:51,067 සහ දැන් එය ... 858 01:07:51,693 --> 01:07:55,906 තිරිසන් සතුන් මුදා හැරීමට කාලයයි! 859 01:07:59,576 --> 01:08:00,786 යන්න. 860 01:08:01,369 --> 01:08:03,413 ඒවා අක්‍රියයි! 861 01:08:10,003 --> 01:08:13,048 ගොනා ඌරා ඉදිරියෙන් පිටත් වේ. 862 01:08:13,924 --> 01:08:16,134 යන්න, ඒ මාර්ගය ගන්න. දිගටම යන්න. 863 01:08:16,843 --> 01:08:17,844 ඒක තමයි. 864 01:08:19,429 --> 01:08:21,138 අශ්වයා සහ රාජාලියා හොඳයි. 865 01:08:21,139 --> 01:08:23,308 ඔවුන් ඉස්සරහින් එළියට ඇදෙනවා. 866 01:08:26,061 --> 01:08:27,686 - මගුලක්! - ඉන්න. 867 01:08:27,687 --> 01:08:29,940 - මට ඔයාව පේන්න බෑ. - මේ විදිහටද? 868 01:08:31,274 --> 01:08:34,528 මට පේන්නේ ගස් විතරයි. මට පේන්නේ නැහැ. ඉන්න, මට ඔයාව පේන්න බෑ. 869 01:08:35,779 --> 01:08:39,615 අද මේ පූසා වඩා නැතිවෙලා පිදුරු ගොඩක ඉඳිකටුවකට වඩා. 870 01:08:39,616 --> 01:08:41,952 දැන්... හරි. 871 01:08:43,328 --> 01:08:45,038 පහළට යන්න. එය හොඳ වනු ඇත. 872 01:08:45,914 --> 01:08:47,207 එච්චරයි. නියමයි. 873 01:08:51,169 --> 01:08:53,421 මීටර් 50ක් ඉස්සරහට බෑවුමක් තියෙනවා. 874 01:08:54,923 --> 01:08:56,091 ඊගල් එලියට ගන්න. 875 01:09:00,762 --> 01:09:04,223 Bear and Bull, සහෝදරයන්, එකට ධාවනය. 876 01:09:04,224 --> 01:09:05,975 එකක් පහර දෙයි, අනෙකා කාර්යය අවසන් කරයි. 877 01:09:05,976 --> 01:09:07,434 Bear වෙතින් ඉවත් වන්න. 878 01:09:07,435 --> 01:09:11,606 ඔවුන් ක්‍රීඩා කරන්නේ එලෙසයි. ඔවුන් තෝරා ගන්නා සතුන් ඉස්කුරුප්පු කර ඇත. 879 01:09:14,025 --> 01:09:15,860 හැමෝම කඩිමුඩියේ, 880 01:09:15,861 --> 01:09:20,072 සහ කැලයෙන් පිටවීමට ආසන්නයේ සහ නගරයේ සිමෙන්ති වෙත ළඟා වේ. 881 01:09:20,073 --> 01:09:22,825 බලාපොරොත්තු සුන්වීම, හදිසිතාව. 882 01:09:22,826 --> 01:09:25,536 මෙය පැවැත්ම ගැනයි මිත්‍රවරුනි. 883 01:09:25,537 --> 01:09:27,454 ඔබ බිත්තියක් බලන්න යනවා. උඩින් පනින්න. 884 01:09:27,455 --> 01:09:30,749 හාවා සහ කොටි යනු බෙල්ල සහ බෙල්ලයි, Bear.ගෙන් පසුව 885 01:09:30,750 --> 01:09:34,587 ඔහු ඉන්නවා! බළලා බිත්තිය පැන බිම ලබා ගනී. 886 01:09:34,588 --> 01:09:36,756 මගුල, ඔයා මාව ගොඩ කළා වලස් මාවතේ හරි. 887 01:09:37,424 --> 01:09:38,592 දැන් Bear බලනවා Cat දිහා. 888 01:09:40,635 --> 01:09:41,636 රණ්ඩු වෙන්න එපා. 889 01:09:47,934 --> 01:09:49,268 ඔබ මට විරුද්ධව සෙල්ලම් කරනවාද? 890 01:09:49,269 --> 01:09:50,936 දිගටම කෙලින් යන්න. 891 01:09:50,937 --> 01:09:52,689 නැහැ, මම අයින් වෙනවා. 892 01:09:53,440 --> 01:09:54,523 මාව විශ්වාස කරන්න. 893 01:09:54,524 --> 01:09:57,027 ඔබ ගමන් කරයි නැව්ගත කරන බහාලුම් ප්රදේශයක් සඳහා. 894 01:09:58,111 --> 01:09:59,779 ක්‍රීඩා පිටිය.ෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න 895 01:10:10,707 --> 01:10:13,668 සතුන් පැරණි වරාය ප්‍රදේශයට ඇතුළු වේ. 896 01:10:14,502 --> 01:10:17,797 Cat කවදාවත් නවතින්නේ නැහැ. ඔහු තවමත් දඩයමේය 897 01:10:18,423 --> 01:10:19,633 මීයා අතහරින්න. දිගටම යන්න. 898 01:10:23,511 --> 01:10:27,306 මෙහි නාස්ති කිරීමට කාලය නැත. එය අවුල්කි 899 01:10:27,307 --> 01:10:31,019 පන්දුවෙන් ඇස ඉවතට ගන්නා ක්‍රීඩකයින් ඔවුන්ගේ සතුන් වැටෙනු දකිනු ඇත. 900 01:10:34,898 --> 01:10:36,316 කන්ටේනරය මත නැඟිටින්න. 901 01:10:39,027 --> 01:10:40,069 පනින්න. 902 01:10:40,070 --> 01:10:42,029 Cat පිටවීමක් සොයයි. 903 01:10:42,030 --> 01:10:44,616 රැළ පහත් ලෙස පියාසර කරයි. 904 01:10:45,200 --> 01:10:47,159 රාජාලියා, ගොනා, එළු, වලසා. 905 01:10:47,160 --> 01:10:49,370 මෙහි අපට ඉදිරියෙන් සිටින්නේ කවුදැයි දැනගත නොහැක. 906 01:10:49,371 --> 01:10:52,791 සියලු දෙනාම පිටවීම සොයති. 907 01:10:53,541 --> 01:10:55,084 යන්න, යන්න, එපමණයි. 908 01:10:55,085 --> 01:10:57,295 මෙය නිසැකවම අවුල් සහගත දෙයකි. 909 01:10:59,381 --> 01:11:01,173 - සිංහයා ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න! - සිංහයා දෙස බලන්න! 910 01:11:01,174 --> 01:11:05,010 නැවතත් අපට පෙන්වමින්, ඔහු කුඩා විය හැක, නමුත් ඔහු අවුල් කරන්නේ නැත. 911 01:11:05,011 --> 01:11:09,474 ඔහු ඔහුගේ පළමු තරඟයේදී තුන්වන ස්ථානයට පත්විය, සහ ඔහු දැන් ලේ සඳහා පිටත්ව ගොස් ඇත. 912 01:11:10,141 --> 01:11:11,601 ඌරා එතනමයි. 913 01:11:15,730 --> 01:11:17,107 මගුල, මට ඉක්මනට කියන්න. 914 01:11:19,192 --> 01:11:21,069 පැමිණිලි කිරීම නවත්වන්න. අවධානය යොමු කරන්න. 915 01:11:21,987 --> 01:11:23,530 ඔවුන් ක්‍රීඩාවේ සිටිති. එය ලබා ගන්න. 916 01:11:25,323 --> 01:11:27,200 දිගටම ගොස් මගේ සංඥාව එනතෙක් බලා සිටින්න. 917 01:11:32,664 --> 01:11:35,959 යන්න! යන්න! යන්න. නවත්වන්න. 918 01:11:49,264 --> 01:11:51,932 නියමයි! මම කියන දේ කරන්න, අපි එය නිවැරදිව තේරුම් ගනිමු. 919 01:11:51,933 --> 01:11:53,475 සෑම දෙයකටම පළමු වතාවට. 920 01:11:53,476 --> 01:11:55,519 Cat නැවතත් අපව පුදුමයට පත් කරයි. 921 01:11:55,520 --> 01:11:57,730 ඔහු ඔහුගේ නියපොතු පෙන්වයි. 922 01:11:57,731 --> 01:12:00,775 ඌරා සහ වලසා තොටිල්ලට දමන්න ඔවුන්ව නිදා ගැනීමට රොක් කළේය. 923 01:12:04,279 --> 01:12:05,487 සිංහයා ගන්න. 924 01:12:05,488 --> 01:12:07,907 පරිස්සමින්, ඔහු කුඩා නමුත් ශක්තිමත්. 925 01:12:09,659 --> 01:12:11,119 මම ඔයාට කිව්වා. 926 01:12:13,121 --> 01:12:14,330 ඔහුව බිත්තියට විසි කරන්න. 927 01:12:22,255 --> 01:12:23,757 ඔහුව අඩකින් කඩන්න. 928 01:12:28,261 --> 01:12:30,971 මට කියන්න තියෙන්නේ, ඒක පුංචි සිංහට හොඳ නැහැ 929 01:12:30,972 --> 01:12:33,933 ඔහු පසුබසිනු ඇත, ඔහු නැගිටීමට සමත් වුවහොත්. 930 01:12:34,768 --> 01:12:39,188 ඔවුන් අවසානයේ පිටවීම සොයාගෙන ඇත වියළි මුහුදට. 931 01:12:39,189 --> 01:12:41,607 දැන් වියළි මුහුද තරණය කරන්න. ඔබ පියාසර කළ යුතුයි. 932 01:12:41,608 --> 01:12:42,900 රංචුව ඉදිරියට යනවා. 933 01:12:42,901 --> 01:12:46,071 උන් අන්තිමට මී කූඩුවෙන් එලියට ආවා සහ ප්රගතියක් ලබා ගැනීම. 934 01:12:47,781 --> 01:12:51,493 වියළි මුහුද උපක්‍රමශීලී මාර්ගයකි, අමාරුවෙන් ගමන් කිරීම සහ හුස්ම ගැනීම අපහසුයි. 935 01:12:53,787 --> 01:12:57,122 තව කිලෝමීටර් හතරක් තියෙනවා අවසන් රේඛාවට,ට 936 01:12:57,123 --> 01:12:59,459 පරිමිතියේ බිත්තිය රවුම් කිරීම. 937 01:13:04,214 --> 01:13:07,675 ඔයා ඉන්නේ නුවර. ට්‍රක් එක පැනලා කෙලින්ම යන්න. 938 01:13:08,760 --> 01:13:09,885 බුල් පිටත් වී ඇත, 939 01:13:09,886 --> 01:13:12,847 නමුත් Bear තවමත් කැට්ව පහත් කිරීමට උත්සාහ කරයි. 940 01:13:13,765 --> 01:13:15,600 ඔහුට ඔබව රණ්ඩුවකට ඇද දැමීමට ඉඩ නොදෙන්න. 941 01:13:17,477 --> 01:13:18,895 ඔබ අන්තිමයා වන අතර ඔබට රිදෙනවා. 942 01:13:19,896 --> 01:13:22,231 ඔබට අවස්ථාවක් නැත. 943 01:13:22,232 --> 01:13:24,776 - ඔබ පරිමිතිය හරහා යා යුතුය. - පරිමිතිය නොවේ. 944 01:13:25,568 --> 01:13:27,153 Cat එය කළා නම්, ඔබටත් පුළුවන්. 945 01:13:29,823 --> 01:13:32,407 ලොකු අවස්ථාවක් නොමැතිව සිංහයා යයි. 946 01:13:32,408 --> 01:13:35,828 ඔහු මංමුලා සහගතයි. ඇපකර ඇත්තේ ඔහුගේ සහෝදරයා ය. 947 01:13:35,829 --> 01:13:38,122 ඔහු පරිමිතිය දෙසට ගමන් කරයි. 948 01:13:38,123 --> 01:13:40,583 එය පිස්සුවක්, නමුත් එය ඔහුගේ එකම අවස්ථාවයි. 949 01:13:42,001 --> 01:13:44,838 සතුන් මංමුලා වූ විට එයයි ඔවුන් අවුල් කරන බව. 950 01:13:46,256 --> 01:13:47,548 ඔහුට ඉඩ නොදෙන්න. 951 01:13:47,549 --> 01:13:50,885 - වලසා තවමත් පූසාගේ වලිගය මත සිටී. - ඌරන්ගෙන් පරිස්සම් වෙන්න. 952 01:13:51,886 --> 01:13:52,929 පහළට! 953 01:13:53,471 --> 01:13:55,181 - අපොයි! - අපොයි! 954 01:13:55,807 --> 01:13:57,432 මොනතරම් පියවරක්ද! 955 01:13:57,433 --> 01:13:59,935 ඔහු එම කිරි උරා බොන අයව ගැටයක් බැඳ තැබුවේය. 956 01:13:59,936 --> 01:14:03,940 දැන් පූසා බැහැලා. කාටවත් ඒ සතා අල්ලන්න බෑ. 957 01:14:26,337 --> 01:14:27,546 සිරාවටම බන්. මෙහේ එන්න! 958 01:14:27,547 --> 01:14:29,424 ඔහුව ගන්න! 959 01:14:36,890 --> 01:14:40,393 ඒ වගේම ප්‍රමුඛ කණ්ඩායම යනවා කෙළවරට හැරී අවසානය සඳහා වේගයෙන් යන්න. 960 01:14:42,312 --> 01:14:45,355 ඔබ ඉදිරියෙන්. යන්තම් දුවන්න. 961 01:14:45,356 --> 01:14:46,399 යන්න, යන්න. 962 01:14:46,900 --> 01:14:49,610 ඒවා ඔක්කොම බෙල්ලයි බෙල්ලයි මෙම homestretch මත. 963 01:14:49,611 --> 01:14:52,821 හාවා දෙවනුව ගැනීමට නියමිතව තිබුණි, නමුත් ඇය වැටෙනවා. 964 01:14:52,822 --> 01:14:55,866 සහ Cat අභිබවා යයි හෙටක් නැහැ වගේ, 965 01:14:55,867 --> 01:14:58,494 මුලින්ම Bull වෙත ගමන් කරයි. 966 01:14:59,287 --> 01:15:01,955 නිමි රේඛාව හස්ත සහ දූවිලි ගැන වේ. 967 01:15:01,956 --> 01:15:04,083 Cat මේක ගන්න යනවද යාලුවනේ? 968 01:15:04,834 --> 01:15:06,293 රණ්ඩු වෙලා කාලය නාස්ති කරන්න එපා. 969 01:15:06,294 --> 01:15:08,588 එය පළිගැනීමේ කාලය නොවේ. එය ජයග්‍රහණය කිරීමට කාලයයි. 970 01:15:12,467 --> 01:15:14,928 Cat සහ Bull එකිනෙකා පහතට ගැනීමට උත්සාහ කරති. 971 01:15:15,803 --> 01:15:17,847 - සටන් නවත්වන්න. - යන්න. 972 01:15:20,642 --> 01:15:23,228 සහ බුල් කැට් ධාවන පථයෙන් ඉවතට තල්ලු කරයි! 973 01:15:27,398 --> 01:15:28,233 යන්න, යන්න! 974 01:15:36,783 --> 01:15:39,243 සිව්වන? ඔබ මුලින්ම විය යුතුව තිබුණි. 975 01:15:39,244 --> 01:15:41,537 මම ඉවරයි. පැමිණිලි නොකරන්න. 976 01:15:42,997 --> 01:15:46,667 ඔවුන් අවුල් විය එය වැඩිපුරම ගණන් කළ විට. 977 01:15:46,668 --> 01:15:49,419 සහ සහෝදරයන් පළමු සහ දෙවනුව ගනී. 978 01:15:49,420 --> 01:15:50,837 තුන්වන ස්ථානයේ එළු. 979 01:15:50,838 --> 01:15:53,632 ඉදිරියෙන් සිටි Cat සිව්වන ස්ථානය ගනී. 980 01:15:53,633 --> 01:15:54,841 Tigress fifth. 981 01:15:54,842 --> 01:15:58,720 ඒවා තමයි හොඳම පස්දෙනා, ගෙදරට සල්ලි ටිකක් ගෙනියන්නේ කවුද. 982 01:15:58,721 --> 01:16:02,349 ඉතිරි ඒවා තවමත් ධාවන පථයේ ඇත, සුදුසුකම් ලැබීමට එය දහඩිය දැමීම. 983 01:16:02,350 --> 01:16:06,186 සහ අවසන් පූර්ව වටයට යන්න, එය සමඟ සටන් කිරීමට අවසන් තරගයේ ස්ථාන පහක් සඳහා. 984 01:16:06,187 --> 01:16:08,773 අබු 985 01:16:09,774 --> 01:16:10,608 කොහොමද දල්වා? 986 01:16:11,442 --> 01:16:12,443 ජීවමානයි. 987 01:16:13,194 --> 01:16:14,946 විවේක ගන්න, මම ඇයව හොඳින් බලාගන්නවා. 988 01:16:15,571 --> 01:16:16,781 එන්න, එන්න! 989 01:16:19,409 --> 01:16:22,035 මම දිවිනා, මේ මගේ සංදර්ශනයයි. 990 01:16:22,036 --> 01:16:24,205 ඊළඟ වාරය දක්වා, තිරිසන් සතුන්. 991 01:16:28,001 --> 01:16:31,254 ඔහු පහරක් එල්ල කළ අතර ඔහු ලකුණු රැස් කළේය. සුභ පැතුම්. 992 01:16:52,984 --> 01:16:54,151 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 993 01:16:54,152 --> 01:16:56,946 ඔබ මගේ පළමු ජයග්‍රහණය උදුරා ගත්තා. 994 01:16:57,572 --> 01:17:00,407 එහෙම සතෙකුට ඉන්න ඉඩක් නෑ. 995 01:17:00,408 --> 01:17:02,660 ඔබට හීලෑ කුඩා ජීවියෙකු අවශ්‍යද? 996 01:17:03,536 --> 01:17:06,706 - මම ඉවරයි. - මම ඔයාව බේරගන්න ඩොක්ටර්ට ගෙව්වා. 997 01:17:07,582 --> 01:17:10,584 ඔබ මා වෙනුවෙන් දුවන්න. තේරුම් ගත්තා ද? 998 01:17:10,585 --> 01:17:13,462 ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ එම කාමරයෙන් පිටත එය මොන වගේද? 999 01:17:13,463 --> 01:17:15,882 ඔබ විස්කි පානය කරන අතරතුර, 1000 01:17:16,549 --> 01:17:20,719 මගේ සහෝදරිය ට්‍රැකර් එක ගලවමින් සිටියා මොට පිහියකින් ඇගේ බෙල්ලෙන්. 1001 01:17:20,720 --> 01:17:22,764 ඔබට ධාවනය කිරීමට ඔබේ හේතු තිබේ. 1002 01:17:24,182 --> 01:17:25,350 මට සෙල්ලම් කරන්න මගේ එක තියෙනවා. 1003 01:17:26,476 --> 01:17:29,937 ඒ කාමරේ ඉන්න අය දැනගන්න ඕන මම සෙල්ලම් කරනවා, මම දිනනවා. 1004 01:17:30,521 --> 01:17:31,773 ඔබට ඔබේ සහෝදරිය නැවත අවශ්‍යද? 1005 01:17:32,398 --> 01:17:35,234 ලෝකය කෙරෙහි ඔබේ වෛරය පාලනය කරන්න. 1006 01:17:35,818 --> 01:17:36,986 ඒ වගේම මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න. 1007 01:18:06,891 --> 01:18:07,767 හරි හරී? 1008 01:18:10,269 --> 01:18:12,647 කොහොමද සතෙක් ගේම් මැනේජර් වෙන්නද? 1009 01:18:13,189 --> 01:18:14,023 හොඳ ප්‍රශ්නයක්. 1010 01:18:15,149 --> 01:18:16,734 මම කියන්නම්. 1011 01:18:18,528 --> 01:18:20,863 ඉතිහාසයේ හොඳම සත්වයා. 1012 01:18:21,447 --> 01:18:23,574 බොහෝ වාරවල ජයග්‍රාහකයා. 1013 01:18:27,412 --> 01:18:28,413 මම දන්නවා. 1014 01:18:29,872 --> 01:18:30,915 සර්පයා. 1015 01:18:34,544 --> 01:18:35,753 ඇය දැන සිටියාය. 1016 01:18:37,130 --> 01:18:38,798 සර්පයා මාර්ගයක් සොයා ගන්නේ කෙසේදැයි දනී. 1017 01:18:39,841 --> 01:18:42,051 හරිද? බලන්න. 1018 01:18:43,344 --> 01:18:44,887 ක්‍රීඩාව ඔබට ලබා ගත හැකි ස්ථානය බලන්න. 1019 01:18:46,180 --> 01:18:47,765 සෑම දෙයක්ම අවස්ථාවක්. 1020 01:18:48,349 --> 01:18:49,350 හැම දෙයක්ම. 1021 01:18:51,561 --> 01:18:55,064 දැන් ඔබට ඔබ කැමති අය යවන්න පුළුවන් නිරයේ වෙරළට, හරිද? 1022 01:18:56,482 --> 01:18:59,152 අවදානමක් නොමැතිව ඔබේ ඕනෑම කුඩා කාන්තාවක් ඇපයක් ලෙස. 1023 01:18:59,652 --> 01:19:04,782 - මොන මගුලක්ද? මේ පොන්නයා නැති කරන්න. - නවත්වන්න. 1024 01:19:10,788 --> 01:19:12,622 හේ මනෝ. 1025 01:19:12,623 --> 01:19:14,667 වාසනාවකට ඔබ මෙහි කිසිවෙකු දඩයම් කළේ නැත. 1026 01:19:15,418 --> 01:19:17,044 දැන් ඔයාලට පේනවා ඒක මොන වගේද කියලා. 1027 01:19:17,670 --> 01:19:19,046 අපිට යන්න විදිහක් නෑ. 1028 01:19:19,630 --> 01:19:21,506 එය ධාවන පථය හෝ ධාවන පථයයි. 1029 01:19:21,507 --> 01:19:24,760 ඒකට විරුද්ධ වෙන එක හොඳයි. ඔබට එය අවශ්‍ය වන තුරු, හරිද? 1030 01:19:25,928 --> 01:19:29,432 මේ ජරාවෙන් දල්වා ගොඩගන්න, ඔබට ධාවන පථයේ හවුල්කරුවන් අවශ්‍යයි. 1031 01:19:31,225 --> 01:19:33,519 මම හිතන්නේ ඔහුට ලැබෙනවා කොල්ලන්ගේ ටාගට් එක එයා කියලා. 1032 01:19:38,900 --> 01:19:40,943 මම ඊලග පාර ඔයාව අරන් එන්නම් අපතයා. 1033 01:19:44,489 --> 01:19:49,202 තුන්වන තරඟය වාරය 147 1034 01:19:55,166 --> 01:19:56,209 මොකද මනෝ? 1035 01:19:57,210 --> 01:19:59,795 බුල්ගේ කල්ලිය ඔබව අල්ලා ගැනීමට කුමන්ත්‍රණය කරයි. 1036 01:20:00,588 --> 01:20:04,383 ඌරු, අශ්වයා, සහ සහෝදරයන්, Bull සහ Bear. 1037 01:20:08,513 --> 01:20:12,225 තවත් ප්‍රචණ්ඩකාරී තරඟයක් අවසන්. 1038 01:20:14,936 --> 01:20:17,563 තෙවන උණුසුම වෙන කවරදාටත් වඩා ප්‍රචණ්ඩ විය. 1039 01:20:21,484 --> 01:20:23,194 ඒ මිනිහා ගැන බලාගන්න. 1040 01:20:29,700 --> 01:20:32,328 ඔහුව සොලවන්න. යන්න! ඔහුව සොලවන්න. යන්න! 1041 01:20:57,228 --> 01:21:02,942 සහ වලසාගේ මාරාන්තික වැටීමෙන් පසුව, තෙවන උණුසුම ඛේදජනක ලෙස අවසන් වේ. 1042 01:21:05,111 --> 01:21:06,903 තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින අය ඉදිරියට යන්න. 1043 01:21:06,904 --> 01:21:12,034 අවසන් තරගයට සුදුසුකම් ලැබුවා, අපිට තියෙනවා ගොනා, එළු, ඌරු, කොටි සහ බළලා. 1044 01:21:12,577 --> 01:21:15,955 ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙක් මහා ත්‍යාගය ලබා ගනී සහ ඔවුන්ගේ ඇපකරය සුරකින්න. 1045 01:21:19,208 --> 01:21:20,585 බලන්න කවුද වාතයේ පාවෙන්නෙ කියලා! 1046 01:21:21,294 --> 01:21:23,337 මගුල් ප්‍රේක්ෂකයෝ! 1047 01:21:23,963 --> 01:21:25,756 සුභ පැතුම්, කල්ලිය. 1048 01:21:26,674 --> 01:21:29,509 මිය ගිය අය ගැන කණගාටු විය යුතු නැත. 1049 01:21:29,510 --> 01:21:31,762 තවමත් මෙහි සිටින අප ගැන අනුකම්පා කරන්න. 1050 01:21:35,975 --> 01:21:37,393 මට කණගාටුයි ඔබේ සහෝදරයා ගැන. 1051 01:21:38,227 --> 01:21:39,395 ඒත් ඒක තමයි සෙල්ලම. 1052 01:21:52,617 --> 01:21:53,659 ඒ කඳුළු ගිලින්න. 1053 01:21:54,910 --> 01:21:57,079 සෙල්ලම් කරන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නේද? ක්‍රීඩා පිටියෙන් බැස යන්න. 1054 01:22:02,293 --> 01:22:03,544 කොහොමද දල්වා, අබු? 1055 01:22:04,462 --> 01:22:05,921 මට ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි. 1056 01:22:14,180 --> 01:22:15,264 එයාට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 1057 01:22:27,234 --> 01:22:28,152 දැල්? 1058 01:22:31,072 --> 01:22:33,240 ඔබ එළියේ හොඳින් කටයුතු කරනවා. 1059 01:22:34,075 --> 01:22:36,118 මට ඔයාව ආපහු එනකම් ඉන්න බෑ. 1060 01:22:36,744 --> 01:22:39,163 බැකෝ සහ මට ඇත්තටම ඔබ නැතුව පාලුයි. 1061 01:22:40,623 --> 01:22:42,082 තව එක තරඟයක් විතරයි... 1062 01:22:42,083 --> 01:22:44,627 එයාට තව ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා. 1063 01:22:45,419 --> 01:22:46,504 නමුත් ඔහු හොඳින්. 1064 01:22:47,546 --> 01:22:49,256 එයා දන්නවා මම ඔයාව බලාගන්නවා කියලා. 1065 01:23:18,285 --> 01:23:19,286 කුමක් ද? 1066 01:23:23,499 --> 01:23:24,667 මට ඔබ හමුවූ විට... 1067 01:23:28,295 --> 01:23:29,505 ඔබ ඉතා අමු විය. 1068 01:23:35,386 --> 01:23:36,387 අමු. 1069 01:23:44,186 --> 01:23:45,354 හා දැන්... 1070 01:23:48,899 --> 01:23:50,693 ඔබ එහි යනවා, 1071 01:23:52,236 --> 01:23:54,280 මා සමඟ අවසන් තරගයේදී එය සමඟ සටන් කිරීමට. 1072 01:24:16,343 --> 01:24:17,678 ඔබ වෙනුවෙන් තෑග්ගක්. 1073 01:24:53,798 --> 01:24:55,049 ඔබ අවසන් තරගයේ. 1074 01:24:59,720 --> 01:25:02,348 ක්‍රීඩකයින්ට බියර් සඳහා සතුන් හමු නොවේ. 1075 01:25:05,559 --> 01:25:06,811 ඇයි මට කතා කළේ? 1076 01:25:16,529 --> 01:25:19,114 මට තේරෙනවා ඔබ මුලදී මාව විශ්වාස කළේ නැහැ. 1077 01:25:26,497 --> 01:25:28,332 මම දල්වාගේ ස්ථානයේ සිට ඇත. 1078 01:25:30,543 --> 01:25:32,002 මම මගේ සහෝදරයාගේ ඇපකරු විය. 1079 01:25:33,754 --> 01:25:35,798 ඌ ඌරෙක් විදියට දිව්වා. ඔහු හොඳ විය. 1080 01:25:37,716 --> 01:25:38,843 ඔහු හොඳ විය. 1081 01:25:40,427 --> 01:25:41,971 ඒත් දවසක් එයා එලියට ගියා.. 1082 01:25:44,515 --> 01:25:45,808 සහ ආපසු ආවේ නැත. 1083 01:25:48,185 --> 01:25:50,437 මම නැතිවෙනකොට මට අවුරුදු 18යි. 1084 01:25:54,316 --> 01:25:57,319 දෙවියන්ට ස්තූතියි මම අපායේ වෙරළට ගියේ නැත. 1085 01:25:59,947 --> 01:26:03,158 පිරිමි ළමයෙක් මාව මිලදී ගත්තා, 1086 01:26:05,911 --> 01:26:07,162 දැන් මම ඔහුගේ බිරිඳයි. 1087 01:26:09,748 --> 01:26:11,876 ඔහු නිසා මම තවදුරටත් නැති වී නැත. 1088 01:26:18,757 --> 01:26:19,758 සහ ඔබේ පවුල? 1089 01:26:20,801 --> 01:26:22,428 ලියොන් මට ඔවුන්ව බැලීම තහනම් කළා. 1090 01:26:25,055 --> 01:26:27,016 ඔබ ආදරය කරන අය දැකීම නවත්වයි. 1091 01:26:28,934 --> 01:26:31,061 මගේ අයියා මැරුණා. 1092 01:26:34,440 --> 01:26:36,275 මම ආයේ කවදාවත් මගේ අම්මව දැක්කේ නැහැ. 1093 01:26:39,236 --> 01:26:41,030 ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ? 1094 01:26:42,323 --> 01:26:43,866 මම කවදාවත් ඒ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. 1095 01:26:48,996 --> 01:26:50,623 වැස්ස වගේ නේද? 1096 01:26:52,625 --> 01:26:53,500 හරිද? 1097 01:27:07,306 --> 01:27:10,350 - අපි දිහා බලන්න. - මම ඒක එනවා දැක්කේ නැහැ. 1098 01:27:10,351 --> 01:27:12,311 - මම කිව්වා වැස්ස එනවා කියලා. - ඔබ කළාද? 1099 01:29:04,465 --> 01:29:06,632 ඒ සියල්ලට පසු ඔබ ක්‍රීඩා කරන්නේ ඇයි? 1100 01:29:06,633 --> 01:29:09,303 මට වෙන්න ඕන නෑ සදහටම ක්රීඩාවේ කොටසක්. 1101 01:29:12,222 --> 01:29:14,141 ඒකට විරුද්ධව අපිට එකතු වෙන්න පුළුවන්. 1102 01:29:15,142 --> 01:29:16,310 ඒවා අවසන් කරන්න. 1103 01:29:17,686 --> 01:29:18,896 ඔබ එහි ඇත. 1104 01:29:20,689 --> 01:29:21,940 රකුසා ඇතුලේ. 1105 01:29:24,068 --> 01:29:26,987 මම දන්නවා. මම උත්සාහ කරනවා, මගේ ආකාරයෙන්. 1106 01:29:28,363 --> 01:29:31,116 ඔබ මරා දමන්නේ යක්ෂයාව පමණි ඔබ උගේ හිස කපා දැමුවහොත්. 1107 01:29:45,589 --> 01:29:46,423 හේයි! 1108 01:29:49,802 --> 01:29:52,262 උත්සවයට නැගී නොසිටින්න. සන්සුන් වන්න. 1109 01:29:53,722 --> 01:29:54,973 ඉඳ ගන්න. 1110 01:30:12,199 --> 01:30:16,078 ඔබ මා දෙස බලන විට ඔබට පෙනෙන්නේ කුමක්ද? සාමාන්යයෙන්. ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? 1111 01:30:16,578 --> 01:30:18,664 බලය? සාර්ථකත්වය? 1112 01:30:19,748 --> 01:30:21,416 මට මෘදු හදවතක් ඇත, කිසිවෙකු එය නොදකිමි. 1113 01:30:22,751 --> 01:30:25,878 මට අනිත් අයව අයින් කරන්න තිබුණා මට මයිකේලා මුණගැසුණු විට. නමුත් නැහැ. 1114 01:30:25,879 --> 01:30:27,005 මම තුන්දෙනාම බලාගන්නවා. 1115 01:30:28,173 --> 01:30:29,340 ඒ මම තමයි. 1116 01:30:29,341 --> 01:30:32,427 මම බැඳෙනවා. මම අන්තිමට හැමෝම බලාගන්නවා. 1117 01:30:33,262 --> 01:30:37,014 අම්මා කෙනෙක් මගෙන් ඉල්ලනවා එයාගේ පුතාව දාන්න කියලා ධාවන පථයේ, මම කරනවා. 1118 01:30:37,015 --> 01:30:40,352 මම උදව් කරනවා. රසිකයාට ජරාව වදිනවා, කවුද ඒක හදන්නේ? අබු 1119 01:30:43,105 --> 01:30:44,981 මට ඔයාව බලාගන්න ඕන ඩල්වා. 1120 01:30:44,982 --> 01:30:46,441 එබැවින් ඔබට කිසිවක් අඩු නොවනු ඇත. 1121 01:30:53,699 --> 01:30:55,367 ඔයා මට ඔයාගේ අම්මව මතක් කරනවා දල්වා. 1122 01:30:56,493 --> 01:30:57,661 ඔයා මගේ අම්මව දැනගෙන හිටියද? 1123 01:30:59,746 --> 01:31:00,747 මම ඇයව හොඳින් දැන සිටියෙමි. 1124 01:31:01,540 --> 01:31:03,542 - ඒකයි මම ඔයාව දැක්කම... - කවදාද? 1125 01:31:04,376 --> 01:31:05,878 - බොහෝ කලකට පෙර. - කවදා ද? 1126 01:31:06,962 --> 01:31:08,380 ඔයාගේ අයියා ඉපදෙන්න කලින්. 1127 01:31:11,466 --> 01:31:12,968 ඒත් මට ඔයාට බලපෑම් කරන්න ඕන නෑ. 1128 01:31:13,886 --> 01:31:15,220 ඒ ඇති චැට් කිරීම. 1129 01:31:18,098 --> 01:31:21,560 අපි ටිකක් විනෝද වෙමු. 1130 01:31:22,186 --> 01:31:23,270 කට වහගන්න අබු. 1131 01:31:25,814 --> 01:31:27,024 තෑග්ගක්. 1132 01:31:31,486 --> 01:31:32,529 ඒක ගන්න. 1133 01:31:38,785 --> 01:31:39,786 එය උත්සාහ කරන්න. 1134 01:31:40,787 --> 01:31:42,122 එය ඔබට විශිෂ්ට ලෙස පෙනෙනු ඇත. 1135 01:31:43,790 --> 01:31:45,459 - මම නාන කාමරයට යන්න පුළුවන්ද? - ෂුවර්. 1136 01:31:46,585 --> 01:31:47,586 එහි. 1137 01:32:02,392 --> 01:32:03,560 මෝඩයා. 1138 01:32:51,066 --> 01:32:52,234 එය පරිපූර්ණයි. 1139 01:33:09,418 --> 01:33:10,794 එය විහිළුවක් නොවීය. 1140 01:33:13,964 --> 01:33:15,257 මම ඔයාට හොඳ වෙන්න හැදුවේ. 1141 01:33:26,727 --> 01:33:28,561 මනෝ පරදිනවා. 1142 01:33:28,562 --> 01:33:30,022 ඔයා මගේ වෙන්නයි යන්නේ. 1143 01:33:32,774 --> 01:33:33,734 අබු-- 1144 01:33:49,750 --> 01:33:52,501 අබු? මොකද උනේ, ආදරය? 1145 01:33:52,502 --> 01:33:56,464 - වෙන්නේ කුමක් ද? - ඒක හොඳයි. 1146 01:33:56,465 --> 01:33:59,426 - එහි දෙයක් නැත. ඒක හොඳයි. - මගේ දෙයියනේ. 1147 01:34:02,679 --> 01:34:05,682 තාත්තා ළඟට එන්න. 1148 01:34:36,004 --> 01:34:38,965 මම හිතනවා ඔබ ඔබේ සතා රසවින්දා කියලා. 1149 01:34:41,760 --> 01:34:43,011 එය හමාරයි. 1150 01:34:44,262 --> 01:34:47,223 අද ඔබ මෙහි සිටින අවසන් දිනය විය හැක. 1151 01:34:47,224 --> 01:34:49,351 ඔබ අප සමඟ මෙහි සිටිය යුතුය. 1152 01:34:50,936 --> 01:34:53,479 - සහ හතරවෙනි බිරිඳ වෙන්න? - සමහරවිට. 1153 01:34:53,480 --> 01:34:55,399 අබුට ඔයාව බලාගන්න ඕන. 1154 01:34:56,066 --> 01:34:58,109 මම දන්නවා එයාට ටිකක් රළු වෙන්න පුළුවන්. 1155 01:34:58,110 --> 01:35:03,490 නමුත් කිසිම මිනිසෙක් ඔහු සිටින තැනට යන්නේ නැත ලස්සනට සෙල්ලම් කිරීමෙන්, දාල්වා. 1156 01:35:04,074 --> 01:35:05,992 මම ඔහුගේ ප්‍රියතම මයිකේලා බවට පත් වුවහොත්? 1157 01:35:07,035 --> 01:35:08,578 ඒක ඔයාව දාලා යන්නේ කොහෙද? 1158 01:35:11,832 --> 01:35:14,543 අවස්ථාවක් ගන්න පැටියෝ. 1159 01:35:15,794 --> 01:35:18,797 යහපත් ජීවිතයට හුරුවීම පහසුය. 1160 01:35:21,758 --> 01:35:25,679 දවසක් මට දැනගන්න ඕන එය ඔබ සමඟ ක්‍රියා කරන ආකාරය. 1161 01:35:27,722 --> 01:35:32,269 ඔබ මුළු රාත්රිය පුරාම ඔහු අසල නිදාගන්න ඔහුගේ බෙල්ල කපා ගැනීමට අවස්ථාවක් ගන්න එපා. 1162 01:35:34,020 --> 01:35:36,982 මම හතරවෙනි බිරිඳ නම්, මම මගේ අවස්ථාව අතපසු කරන්නේ නැහැ. 1163 01:35:39,109 --> 01:35:41,278 ඔයා හිතනවද ඔයා දක්ෂයි කියලා නේද දල්වා? 1164 01:35:42,028 --> 01:35:46,408 ඔබ සහ ඔබේ ක්‍රීඩාවට වෛර කරන සහෝදරයා නැතිවුන එකෙන් හදපු බෙහෙත් ගත්ත. 1165 01:35:48,577 --> 01:35:51,413 ඒකට කියන්නේ කුහක කම කියලා. 1166 01:35:53,665 --> 01:35:54,666 මෙන්න බලන්න. 1167 01:35:55,167 --> 01:35:59,671 ඔයා ආපහු එහේ එනකොට කෙල්ලේ.. ඔබ මා සිහි කරනු ඇත. 1168 01:36:01,423 --> 01:36:03,425 මනෝට කවදාවත් ඒ රේස් එක දිනන්නේ නැහැ. 1169 01:36:04,217 --> 01:36:05,760 අබු ඔහුට ඉඩ නොදෙයි. 1170 01:36:12,517 --> 01:36:15,353 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, අපේ අවසන් තරඟකරුවන්. 1171 01:36:20,317 --> 01:36:21,234 ගොනා. 1172 01:36:22,569 --> 01:36:23,820 කොටි. 1173 01:36:25,238 --> 01:36:26,239 බළලා 1174 01:36:26,990 --> 01:36:29,326 එළුවා. සහ ඌරු. 1175 01:36:30,410 --> 01:36:32,913 මේ සෑම ශරීරයකටම ඉතිහාසයක් ඇත. 1176 01:36:33,538 --> 01:36:36,583 ක්රීඩාවේ ඉතිහාසය, තරඟය. 1177 01:36:37,375 --> 01:36:43,464 ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ අභිමානය සඳහා ය මෙම දර්ශනයේ කොටස්කරුවෙකු වීම, 1178 01:36:43,465 --> 01:36:47,302 ඉරණම සම්බන්ධ කරන මෙම නගරයේ පොහොසත් හා දුප්පතුන්ගේ. 1179 01:36:48,512 --> 01:36:54,099 අවාසනාවන්ත සහ වරප්රසාද ලත් අය එකම ක්‍රීඩාවේදී අවදානම් ගැනීම. 1180 01:36:54,100 --> 01:36:56,478 අපතයන් මේ සඳහා කාලය පුරාම බලා සිටියි. 1181 01:36:57,270 --> 01:37:00,232 අවසන් තරගයට සූදානම් වන්න! 1182 01:37:03,693 --> 01:37:06,695 අවසන් තරඟය වාරය 147 1183 01:37:06,696 --> 01:37:09,657 එය අවසානයි. එය අවසානයයි. මේ සියල්ල පහළට පැමිණේ. 1184 01:37:09,658 --> 01:37:14,287 මෙම වියළි-ඇට-ඇට-ඇට-අගෝස්තු අවසන් තරඟ සූදානම්ව සිටිති. 1185 01:37:15,664 --> 01:37:16,957 ගොනා! 1186 01:37:18,333 --> 01:37:22,170 ලෝකය බොහෝ දුරට අවසන් වී ඇත, නමුත් ක්රීඩාව බේරුණා. 1187 01:37:26,675 --> 01:37:28,676 - යන්න! - ගොනා! 1188 01:37:28,677 --> 01:37:31,638 වැරදි ඔට්ටු අල්ලන්න සහ ඔබ ගිම්හානය පුරා හඬා වැටෙනු ඇත. 1189 01:37:33,098 --> 01:37:34,266 මම Cat අරන් එන්නම්. 1190 01:37:35,100 --> 01:37:37,601 මෙතනට එන්න ගොඩක් දුර ගියා. 1191 01:37:37,602 --> 01:37:41,313 කිලෝමීටර් 7ක් අතර නැවතිලා අපේ සතුන් පස් දෙනා සහ අවසන් රේඛාව 1192 01:37:41,314 --> 01:37:44,067 මෙම ආරම්භය බලාපොරොත්තු සහගත බව පෙනේ. 1193 01:37:48,613 --> 01:37:51,449 අද ඔවුන් නගර මධ්‍යයේ ආරම්භ වේ. 1194 01:37:56,288 --> 01:37:59,498 මෙම දීප්තිමත් ආලෝකය සහිත ධාවන පථයේ, ජයග්‍රහණය ඉලක්කයයි. 1195 01:37:59,499 --> 01:38:02,919 නමුත් මෙම අවසන් තරඟකරුවන්ගෙන් සමහරක් ඔවුන්ගේ අවසාන වැටීම ගත හැකිය. 1196 01:38:04,004 --> 01:38:05,672 පඩිපෙළ ඔබේ වම් පසින් වනු ඇත. 1197 01:38:06,715 --> 01:38:08,507 අද අපේ දවස. මට ඒක දැනෙනවා. 1198 01:38:08,508 --> 01:38:11,176 අවසානය දක්වා දුවන්න, පනින්න. වම් පසින් දොරක් ඇත. 1199 01:38:11,177 --> 01:38:12,970 මම ඔබ එනතුරු එහි පහළට බලා සිටිමි. 1200 01:38:12,971 --> 01:38:15,515 ඔබ සිටින්නේ 15 වැනි මහලේය එවිට ඔබ පඩිපෙළ නගින්නෙහි ය. 1201 01:38:16,558 --> 01:38:19,561 පුදුමද? අපි ඉන්නේ 22 වැනි මහලේ. 1202 01:38:20,228 --> 01:38:22,355 අපි ඉහළම තැනට පැමිණ සිටිමු. 1203 01:38:23,106 --> 01:38:25,190 අපි නැඟිට සිටියොත්, අපට පදනම ලැබෙනු ඇත. 1204 01:38:25,191 --> 01:38:30,321 සෑම සත්වයෙක්ම ආරම්භ වන්නේ වෙනස් ලක්ෂ්‍යයකින්, සහ ඔවුන් ඉහළ අහසට සමීපව ඇත. 1205 01:38:30,322 --> 01:38:34,074 අද බළලුන්ගේ දිනය විය හැකිද? ඔහු උසට බිය නොවන බව පෙනේ 1206 01:38:34,075 --> 01:38:38,078 නමුත් එය බුල්ගේ, කොටියාගේ, අශ්වයාගේ හෝ එළුවන්ගේ දිනය. 1207 01:38:38,079 --> 01:38:40,873 පළමු දෙක පමණි ඔවුන්ගේ ඇපකරය සුරැකෙනු ඇත. 1208 01:38:40,874 --> 01:38:45,920 තිරිසනුන් මුදා හැරීමට කාලයයි! 1209 01:38:51,676 --> 01:38:52,761 යන්න! 1210 01:38:53,928 --> 01:38:55,763 ඒවගේම අවසන් තරඟකරුවන් පස්දෙනා ඉවත් වෙලා. 1211 01:38:55,764 --> 01:38:58,349 ගොනා ඉදිරියෙන්. ඔහුට ඇත්තේ එක අරමුණකි. 1212 01:38:58,350 --> 01:38:59,684 බිමට බැසීම. 1213 01:39:04,648 --> 01:39:06,649 එළු, ඌරු, පූසා, කොටි, 1214 01:39:06,650 --> 01:39:09,401 සියල්ල ප්‍රපාතයෙන් පනිනවා, පිටවීමක් සොයමින්. 1215 01:39:09,402 --> 01:39:13,073 කවුද මුලින්ම වීදියට ළඟා වන්නේ ඉදිරියෙන් පිටතට යනු ඇත. 1216 01:39:24,459 --> 01:39:28,505 ඔබ ඊළඟ ගොඩනැගිල්ලට පැන්නේ නම්, එය ඉක්මනින් බැස යනු ඇත, හරිද? 1217 01:39:47,982 --> 01:39:49,609 ගොනා අගාධයක එල්ලී සිටී. 1218 01:39:51,611 --> 01:39:53,862 මම කොටියෙක් නම්, මම වැඩේ ඉවර කරන්න තිබුණා. 1219 01:39:53,863 --> 01:39:55,823 කෝප වූ ගොනා භයානක එකකි. 1220 01:39:55,824 --> 01:39:58,075 දෙවන මහලේ, පනින්න. 1221 01:39:58,076 --> 01:39:59,994 ඔබ කොටි අභිබවා යනු ඇත. 1222 01:40:03,373 --> 01:40:06,959 ඔහු ගොනෙක්, ගෙම්බෙක් නොවේ, නමුත් ඔහු පැන්නා, 1223 01:40:06,960 --> 01:40:10,630 මුලින්ම වීදියට ළඟා විය, සහ කොටියා ඔහුගේ දූවිලි කනවා. 1224 01:40:12,507 --> 01:40:15,592 අපගේ සත්ත්ව විශේෂ ළඟා වී ඇත නගර මධ්‍යයේ මාර්ග 1225 01:40:15,593 --> 01:40:19,639 ඌරා තමාගේම, නමුත් Cat ඔහුගේ ගමනේ, සහ Bull ද පැමිණ ඇත. 1226 01:40:20,473 --> 01:40:22,683 දේවල් පිරී යයි. 1227 01:40:22,684 --> 01:40:26,562 අවසන් තරඟකරුවන් එකතු වෙමින් සිටිති, එකිනෙකා අධ්‍යයනය කිරීම, 1228 01:40:26,563 --> 01:40:28,940 ඔවුන්ගේ මොහොත තෝරා ගැනීම. 1229 01:40:31,192 --> 01:40:32,443 මට කතා කරන්න. 1230 01:40:32,444 --> 01:40:34,361 ඔවුන් සියල්ලන්ම පොදි බැඳ ඇත. ඒවා ඔක්කොම හොඳයි. 1231 01:40:34,362 --> 01:40:36,196 බයිසිකල් විනාශයක් සිදු කරයි. 1232 01:40:36,197 --> 01:40:39,199 ඔවුන් සිටින්නේ මග හරවා ගැනීමටය, පීඩනය ගොඩ ගසන්න, නාට්‍ය නිර්මාණය කරන්න. 1233 01:40:39,200 --> 01:40:41,368 ඒකට තමයි මිනිස්සු කැමති. මම කැමති දේ. 1234 01:40:41,369 --> 01:40:43,912 එතනින් යන්න. බුල් වෙතින් ඉවත් වන්න. 1235 01:40:43,913 --> 01:40:48,293 - ඊළඟ වීදිය, වමට ගන්න. - මට බැහැ, බයික් මාව අවහිර කරනවා. 1236 01:40:50,670 --> 01:40:51,503 යන්න! 1237 01:40:51,504 --> 01:40:53,380 ඒ බළලා බලන්න. 1238 01:40:53,381 --> 01:40:56,676 ඒ බයිසිකල් තියෙන්නේ Cat උඩ. 1239 01:41:00,680 --> 01:41:01,973 නියමයි! වමට යන්න. 1240 01:41:06,895 --> 01:41:09,314 ඔහු එළුවා උඩ පාහේ ඇත. 1241 01:41:10,231 --> 01:41:13,817 කොහෙන්වත් කොටි එනවා! එළුවා පහළට! 1242 01:41:13,818 --> 01:41:15,152 සහ Cat එහි ප්‍රතිලාභය දැනෙනවා. 1243 01:41:15,153 --> 01:41:18,740 බයික් කාරයො හදන්නෙ ඔයාට කෙලවන්න. ඒ අබු. පරිස්සම් වන්න. 1244 01:41:27,957 --> 01:41:29,709 ඔහුව අනුගමනය කරන්න! 1245 01:41:31,377 --> 01:41:32,545 Cat එලියට ගන්න! 1246 01:41:33,630 --> 01:41:34,756 ඌරා ඔබේ වලිගය මත ඇත. 1247 01:41:35,757 --> 01:41:39,969 ඌරා බුල්ගේ වලිගය මත සිටී, සෑම විටම මාර්ගයේ සිටින. 1248 01:41:41,930 --> 01:41:42,806 වම. 1249 01:41:44,349 --> 01:41:46,350 සහ අපි නැවතත් බාධකයට පැමිණ සිටිමු! 1250 01:41:46,351 --> 01:41:50,437 ගොනාගේ නායකත්වය, මෙවර ඌරු සහ කොටියා. 1251 01:41:50,438 --> 01:41:53,565 ඉක්මනින් බයිසිකල් අයින් කරන්න. අපි පසුගාමී වෙනවා. 1252 01:41:53,566 --> 01:41:55,359 මට බැහැ. ඔවුන් මට හරි. 1253 01:41:55,360 --> 01:41:58,987 ඒක කැට් වගේ දැනෙනවා යාලුවනේ. 1254 01:41:58,988 --> 01:42:00,573 දකුණු පසින් බයිසිකලය. 1255 01:42:03,618 --> 01:42:05,744 - හොඳයි! - සිනිඳුයි! 1256 01:42:05,745 --> 01:42:07,663 ඔහු බයිසිකල් සෙලෙව්වා. 1257 01:42:07,664 --> 01:42:10,457 මම කවදාවත් සතෙක් දැකලා නැහැ මෙවැනි සංදර්ශනයක් ඉදිරිපත් කිරීම. 1258 01:42:10,458 --> 01:42:11,709 රසිකයන් එයට කැමතියි. 1259 01:42:16,631 --> 01:42:18,382 වේගවත් කරන්න. අපි ගොඩක් පසුගාමීයි. 1260 01:42:18,383 --> 01:42:19,883 මාර්ගයක් සොයන්න. 1261 01:42:19,884 --> 01:42:23,136 නමුත් මේ අවසන් බළලුන්ට නරක අතට හැරේ. 1262 01:42:23,137 --> 01:42:26,224 {\an8}ඔහුට එම වක්‍ර ගමනේදී බොහෝ වේලාවක් අහිමි විය. 1263 01:42:27,183 --> 01:42:30,602 ගොනා ඉවතට ඇදීමට උත්සාහ කරයි නමුත් ඔහු මත සතුන් ඇත. 1264 01:42:30,603 --> 01:42:32,564 ඌරා හිඩැස ඇත. 1265 01:42:36,943 --> 01:42:39,528 එළුවා දෙස බලන්න! ඔහු ආපසු පැමිණ ඇත. 1266 01:42:39,529 --> 01:42:42,740 ඔහු කොටියාගේ තැන ගෙන ඇත. ඇය අමාරුවේයි 1267 01:42:43,491 --> 01:42:48,705 අපි අන්තිමට Cat දිහා බැලුවා. ඔහු එහි විනාඩියක් අතුරුදහන් විය. 1268 01:42:54,752 --> 01:42:56,420 එන්න කොටියා! ඉදිරියට එන්න! 1269 01:42:56,421 --> 01:42:58,964 නවත්වන්න එපා, නවතින්න එපා. 1270 01:42:58,965 --> 01:43:01,717 නවතින්න එපා. එම කාලය ඔබට වැය වනු ඇත. 1271 01:43:01,718 --> 01:43:03,218 ගොනා පාලනයෙන් තොරයි. 1272 01:43:03,219 --> 01:43:05,096 මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා. 1273 01:43:05,680 --> 01:43:08,724 මෙම අවස්ථාවේදී කොටියාට උදව් කිරීම තරඟයේ? 1274 01:43:08,725 --> 01:43:11,184 ඒ පරාජය ඉල්ලා සිටීමයි. 1275 01:43:11,185 --> 01:43:14,898 එය ප්‍රායෝගිකව කළ නොහැක්කකි පූසාට මේක ගන්න මගේ මිත්‍රවරුනි. 1276 01:43:15,607 --> 01:43:17,608 මම හිතන්නේ මේ දෙන්නට ඒක ඉවරයි. 1277 01:43:17,609 --> 01:43:20,945 ඔවුන්ට සමුගන්න පුළුවන් ඔවුන්ගේ ඇපකරය සහ ත්‍යාගයට 1278 01:43:22,697 --> 01:43:25,283 මම ඇතුලට යනවා, ඒක අපේ එකම අවස්ථාව. 1279 01:43:28,411 --> 01:43:29,620 පරිමිතිය. 1280 01:43:29,621 --> 01:43:33,040 මේ සතා කරන්නද යන්නේ මම හිතන්නේ ඔහු කුමක් කරයිද? 1281 01:43:33,041 --> 01:43:36,878 සිංහයාට වෙච්ච දේ එයා දැක්කෙ නැද්ද? ඔහු ඇතුලට ගියා මිස එලියට ආවේ නෑ. 1282 01:43:37,629 --> 01:43:40,422 පූසාට පිස්සු. ඔහු ජයග්‍රහණය සඳහා ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත. 1283 01:43:40,423 --> 01:43:42,967 ඔහු ඔහුගේ වාසනාව උරගා බලයි මරණයේ පරිමිතිය තුළ. 1284 01:43:46,930 --> 01:43:48,848 ඉහළින් සිටීම හොඳය. ඔවුන් වීදිබලනවා 1285 01:43:53,436 --> 01:43:55,146 සිනාත්‍රා, මේ බලන්න. 1286 01:43:58,483 --> 01:43:59,567 බලන්න. 1287 01:44:06,324 --> 01:44:07,784 අපි ඔහුව දඩයම් කරමු. 1288 01:44:09,619 --> 01:44:12,246 බළලා බිත්තිය උඩ. 1289 01:44:13,998 --> 01:44:14,999 ඒක තමයි. 1290 01:44:19,671 --> 01:44:23,299 ඔබට ඉදිරියෙන් ඇති එම ස්ලැබ් එක උඩින් පනින්න සහ හිස පහත් කරන්න. 1291 01:44:27,261 --> 01:44:30,389 මට ඔයාව පේන්න බෑ. එතනින් යන්න. 1292 01:44:30,390 --> 01:44:31,849 මම කෙටි මාර්ගයක් දනිමි. 1293 01:44:34,519 --> 01:44:35,937 අමන ද්‍රෝහියා! 1294 01:44:36,437 --> 01:44:38,147 - ඒක ඉවරයි අයියේ. - ඒක ගන්න! 1295 01:44:41,067 --> 01:44:42,317 - බැල්ලිගේ පුතා. - ඒක ගන්න! 1296 01:44:42,318 --> 01:44:43,528 අමන ද්‍රෝහියෙක්. 1297 01:44:50,159 --> 01:44:51,077 යන්න, යන්න! 1298 01:44:57,333 --> 01:45:00,128 - අපි යමු, මනෝ! - එන්න කොටියා! 1299 01:45:03,006 --> 01:45:04,715 ඔවුන් ආපසු පැමිණ ඇත! 1300 01:45:04,716 --> 01:45:07,843 Cat සහ Tigress පරිමිතිය හැර ගොස් ඇත. 1301 01:45:07,844 --> 01:45:09,261 ඔහු නැවත ක්‍රීඩාවට පිවිසියේ කෙසේද? 1302 01:45:09,262 --> 01:45:11,596 පුදුමයි! 1303 01:45:11,597 --> 01:45:13,850 ඔවුන් එන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත උමගෙන් පිටත. 1304 01:45:15,476 --> 01:45:19,563 පරිමිතිය රවුම් කළ තිදෙනා උමඟෙන් මතුවෙමින් තිබේ. 1305 01:45:19,564 --> 01:45:22,607 දැන් ස්ප්‍රින්ට් අවසන් කිරීමට කාලයයි. 1306 01:45:22,608 --> 01:45:25,820 ඔවුන් අවසන් රේඛාවේ වසා දමයි. මොනතරම් අවසානද, යාලුවනේ! 1307 01:45:26,612 --> 01:45:27,655 පථය මතට පනින්න. 1308 01:45:31,075 --> 01:45:34,661 Cat's in the mix, ශ්‍රේණිගත කිරීම් ඉහළට ගමන් කරයි. 1309 01:45:34,662 --> 01:45:37,415 මොන ජාතියක්ද! 1310 01:45:38,666 --> 01:45:39,751 යන්න. 1311 01:45:42,378 --> 01:45:45,297 රස ඇති ගොනෙකු මම කවදාවත් දැක නැත බාබකියුඩ් කැට් සඳහා පෙර, 1312 01:45:45,298 --> 01:45:47,507 නමුත් අද අපට ලැබී ඇත්තේ එයයි. 1313 01:45:47,508 --> 01:45:49,052 ඔවුන් දෙස බලන්න. 1314 01:45:49,677 --> 01:45:52,305 - බුල්, බුල්, බුල්! - මොනතරම් අවසාන දෙයක්ද යාලුවනේ! 1315 01:45:59,479 --> 01:46:03,607 ඔවුන් මුහුණට මුහුණලා සිටියි අවසන් වරට homestretch මත. 1316 01:46:03,608 --> 01:46:07,235 මෙය Bull සඳහා හුරුපුරුදු බිමකි. ඔහු අවසන් කාඩ්පතක් වාදනය කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ. 1317 01:46:07,236 --> 01:46:08,905 යන්න, යන්න, යන්න! 1318 01:46:16,746 --> 01:46:19,624 බුල් ශක්තිමත්, නමුත් ඔහු අනාවැකි කිව හැකි ය. 1319 01:46:21,375 --> 01:46:24,462 එයාටත් ඒ දේම කරන්න ඕන වෙයි ඔහු ඔබට අවසන් වරට කළා. 1320 01:46:48,111 --> 01:46:49,487 - යන්න! - නැගිටින්න! 1321 01:46:50,488 --> 01:46:51,822 නැගිටින්න, අවජාතකයා! 1322 01:46:51,823 --> 01:46:54,282 Cat Bull පිටතට ගෙන යයි, 1323 01:46:54,283 --> 01:46:57,661 ඔහු එහි දූවිලි කනවා, අවසන් රේඛාවට පෙර. 1324 01:46:57,662 --> 01:47:00,331 කිසිවෙකුට මෙය ඔහුගෙන් ගත නොහැක. 1325 01:47:03,793 --> 01:47:05,253 {\an8}1වන CAT වේලාව 49:58:38 1326 01:47:17,348 --> 01:47:18,474 මම දිනුවා. 1327 01:47:22,019 --> 01:47:24,646 සහ බළලුන් එය ගනී, කල්ලිය! 1328 01:47:24,647 --> 01:47:26,857 Cat's first season 1329 01:47:26,858 --> 01:47:29,861 සහ ඔහු සෙසු සත්ත්ව විශේෂ අවමානයට ලක් කර ඇත. 1330 01:47:46,544 --> 01:47:51,631 එය තවත් වාරයක අවසානයයි නගරයේ වඩාත්ම නපුරු ක්‍රීඩාව. 1331 01:47:51,632 --> 01:47:53,383 නමුත් යන්ත්‍රය කිසිවිටක නතර නොවේ. 1332 01:47:53,384 --> 01:47:57,345 148 වාරය එනවා, මම එහි එන්නම්. 1333 01:47:57,346 --> 01:47:59,307 මම Divina යාලුවනේ. 1334 01:47:59,807 --> 01:48:02,226 මේ දෙයෙහි හඬ සහ මුහුණ. 1335 01:48:03,186 --> 01:48:04,729 මම ගියා තිරිසන්නු. 1336 01:48:07,607 --> 01:48:10,610 කවුද හිතුවේ, හාහ්? ධාවන පථය දිගේ පියාසර කිරීම. 1337 01:48:12,653 --> 01:48:14,614 ඔබ එයට වෛර කරන බවක් නොපෙනේ. 1338 01:48:17,074 --> 01:48:18,075 යන්න. 1339 01:48:19,285 --> 01:48:21,329 තෝ දිනුවා. යන්න! 1340 01:48:48,022 --> 01:48:49,482 ආරම්භකයාගේ වාසනාව, ලියොන්. 1341 01:48:50,149 --> 01:48:52,734 මෙය ඔබගේ කීර්ති නාමයට හානියක් නොවනු ඇත. 1342 01:48:52,735 --> 01:48:55,363 මම දන්නවා ඇයව තරඟයට දැම්මේ ඔයා කියලා. 1343 01:48:57,198 --> 01:49:00,409 ඔබ සත්වයෙක් පමණයි ටිකක් බලය සමඟ. එච්චරයි. 1344 01:49:01,953 --> 01:49:03,913 සමාවෙන්න, මණ්ඩලය බලාගෙන ඉන්නවා. 1345 01:49:09,335 --> 01:49:10,336 සෙනෙට් සභික. 1346 01:49:29,855 --> 01:49:30,898 හායි, Cat. 1347 01:49:35,111 --> 01:49:36,612 ඇය තවම මෙහි නැත. 1348 01:49:38,030 --> 01:49:38,906 ඉතින්? 1349 01:49:40,032 --> 01:49:42,702 ඇය ඔබව අවසන් වරට දුටු විට, ඔබ මරණාසන්නව සිටියා. 1350 01:49:45,121 --> 01:49:48,207 දැන් ඔබ වාරයේ ශූරයා ය. 1351 01:49:50,376 --> 01:49:51,752 ඔබ මාව අත්හැරියේ නැහැ. 1352 01:49:56,340 --> 01:49:57,883 එතනදි මම දිනපු සල්ලි. 1353 01:49:58,926 --> 01:50:01,637 එබැවින් දල්වා උත්සාහ නොකරයි නැවතත් ඇපකර ගැනීම. 1354 01:50:03,097 --> 01:50:05,433 ඔයාට ස්තූතියි. මෙම... 1355 01:50:06,058 --> 01:50:08,519 අපි මරන්නේ රකුසාව විතරයි අපි ඔහුගේ හිස කපා දැමුවොත්. 1356 01:50:14,483 --> 01:50:16,444 ඒ සඳහා ඇති එකම මාර්ගය සෙල්ලම් කිරීමයි. 1357 01:50:18,821 --> 01:50:20,281 ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද? 1358 01:50:21,949 --> 01:50:23,075 තනියම... 1359 01:50:24,368 --> 01:50:25,494 ඒත් ඔයාගේ උදව්වෙන්... 1360 01:50:59,070 --> 01:51:01,530 මම හිතුවා ඔයා එහෙ ඉන්න ඕන කියලා, ජීවිතය ගත කිරීම. 1361 01:51:02,698 --> 01:51:03,991 මටත්. 1362 01:51:09,205 --> 01:51:11,040 අයියෝ මට තාත්තව බලන්න ඕන. 1363 01:51:27,014 --> 01:51:28,349 සමාවෙන්න එපා අබු. 1364 01:51:29,141 --> 01:51:30,643 දල්වා ඔබට නොවේ. 1365 01:51:33,729 --> 01:51:35,189 ඔබේ පුතාට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යයි. 1366 01:51:55,668 --> 01:51:57,294 CAT 1367 01:52:16,814 --> 01:52:19,442 - මට ඔයා නැතුව පාලුයි. - මටත්. 1368 01:52:20,526 --> 01:52:21,735 ඔයාට හරි ද? 1369 01:52:41,839 --> 01:52:42,840 හරිද? 1370 01:52:45,634 --> 01:52:47,052 ඔබට හොඳ ගුරුවරයෙක් සිටියා. 1371 01:52:51,891 --> 01:52:52,892 සහ දැන්? 1372 01:52:53,726 --> 01:52:54,977 එය කුමක් වනු ඇත්ද? 1373 01:53:00,399 --> 01:53:04,528 බීස්ට් රේස්